1

UNIDAD 5

HISTORIA SOCIAL DEL DEPORTE

El Periódico LA ARGENTINA.
Polémicas
“La Argentina" fue una publicación periódica de interés general que salió a la
luz hacia fines de 1902 en Buenos Aires, en un formato pequeño. En principio
se distribuida mayormente por suscripción, editándose los viernes por la
tarde. Más adelante (1903) apareció Martes y Viernes, terminando por salir
diariamente y en un formato grande a mediados de 1907.

Desde sus comienzos la dirección de la revista parece haber tenido una

política clara: apoyarse en una fluida comunicación con sus lectores,
traduciéndose esto en un gran espacio dedicado a las cartas, a las respuestas
de la redacción y a través de los avisos publicados en especial los
relacionados con el mercado laboral.1

La Sección "Mundo Sportivo"

La primera nota de deportes data del 23 de enero de 1903 y se refiere al
tenis. El 12 de mayo aparece por primera vez el fútbol con el comentario de
un partido jugado entre Plata United y Villa Ballester, de la 3º división de la
Liga oficial.

El 19 de mayo con una extensión de 1,5 pgs. (pgs 19 y 20) se inicia la sección
"El Mundo Sportivo", con el objetivo de llenar una necesidad "pues los
ejercicios atléticos se han desarrollado entre nosotros de una manera increible
y han dado lugar a una exigencia noticiosa sin precedente". Hasta 1908
recogió y organizó el mundo del fútbol aficonado de la ciudad y sus
alrededores. Poner algo de esto Ligas independientes.

Propone ocuparse de todos los "sports", y adosa una:

"Nota importante: rogamos a nuestros lectores envíen Directamente al
redactor de esta sección toda comunicación sportiva. Nuestro periódico
aparece Martes y Viernes y es preciso recibir los originales el Lunes a las 10
a.m. y el Jueves a las 10 a.m.. Se solicita de los señores footballistas y otros
sportmen manden en los primeros días de cada semana la nómina de teams o
representantes"

1
. Hacia febrero de 1903 una nota sostenía que su éxito estaba fundamentado en el hecho
de ser la más barata -sólo cinco centavos- y en la insistente intanción de acercarse a su
público.
 2

La propuesta abría un espacio para la participación de la franja de

practicantes del fútbol amistoso. Ese primer día los comentarios del fútbol
oficial ocupan las dos terceras partes de la sección deportiva, que también
incluyo el yachting y una "Charla sportiva" con diversos comentarios sobre la
práctica de distintos deportes.

En ese momento los avisos no se pagaban. La intención del diario es publicar

todo lo que le manden. Pero ciertas circunstancias hacían que esto no pudiera
realizarse plenamente. Desde sus inicios hasta 1908, la sección está tironeada
por el espacio, por el interés de dar cabida a los lectores -política que le
aseguró parte de su éxito- y la propia "bajeza" de los temas a tratar si esa
línea continuaba ampliándose. En este último sentido debían aparecer noticias
que poco interesaban al lector general, pero que eran esperadas con avidez
por el publico especifico del futbol: por ejemplo los desafíos entre clubes
vecinales de jóvenes apasionados por la práctica del fútbol, a pesar de haber
sido este público el que “engrandeció” a la publicación.

La tensión descripta se puede ver en el intento por acotar el espacio dado a

los avisos de la sección partidos amistosos -intento que se concreta en 1908.
2
Este período de transición es abandonado -como se vera- hacia 1908,
cuando se decide cambiar la forma y el contenido del espacio dedicado al
futbol amistoso.3

2
. "En adelante `La Argentina' dedicará su edición de los Jueves para dar cabida a todo lo
que se relacione con el football y sports en general. Ponemos esto en conocimiento de los
interesados rogándoles envíen sus avisos y colaboraciones antes del mediodía de los
Miércoles. LOS DIAS MARTES Y SABADOS NOS LIMITAREMOS A INSERTAR LAS NOTICIAS
MAS URGENTES Y DE MAYOR IMPORTANCIA" (2/10/1906)

3
. Algunos ejemplos del espacio dedicado a la sección
-Sección El Mundo Sportivo del 30/7/1904 pg.12 total 1pg (4 col)Charla Sportiva:
comentarios sobre partidos oficiales, 1,5 colFootball: programa de partidos de liga, 1/2 col
Partidos amistosos: siete comentarios de partidos jugados y desafios, 1,5 col.
Correspondencia: el club Mansilla polemiza con el Cambrian
-El 1/4/1905, la sección se llama "El Sport Argentino" Contiene comentarios sobre cricket,
torneos atleticos,
Football: Partidos amistosos a jugarse (seis, con formaciones de equipos), uno jugado, dos
desafíos, El football en Rosario, El football en 1905: Guía de clubs: los clubs se están
organizando para dar inicio a la temporada y usan este diario para comunicarse así que
"corresponde publicar la lista de clubs en actividad".La lista en su inicio es de 19 clubs, todos
aceptando desafíos y dando la direccion de su secretaria para poder concretarlo
-El 26/5/1905 la sección contiene Charla deportiva, Football oficial con 1col, Partidos
amistosos con 29 avisos en 4 col, desafíos tres avisos en 10 cm, Guía de clubs 2 col, Carreras
pedestres 15 cm, Nuevos clubs 3 avisos en 10 cm, Avisos de los clubs 4 en 20 cm,
Correspondencia con 4 cartas en 1 col y correo sportivo con 2 respuestas de la redacción
El total (sin el turf) 3 pgs.
-El 2/5/1907 la sección El Sport Argentino abarca 4 pgs. (21 a 24). Comienza con el Football
Amistoso: Matches jugados, a jugarse, desafíos, avisos de los clubs, avisos de ligas
independientes, correspondencia: ocupando esto 3 pgs. El resto ocupado por el turf, las
carreras pedestres y la lucha.
-12/5/1909 ocupa 2,5 col de la pag 11
Con los títulos de Lucha, Pedestre, Ciclismo, Tiro
Football (10 cm) con informaciones breves sobre desafíos, ubicación de canchas, resultados
de amistosos, Liga Centenario
 3

Cuadro Nº1
Comparación del espacio -promediado- dedicado a la seccion deportiva en
distintos momentos.

mayo/1904 mayo/1905 mayo/1907 mayo/1909

Espacio total de la 1 pagina 3 pgs. 4 pgs. 4 colum

sección deportiva (4 colum)

Fútbol oficial 2 colum 1 colum 1/2 col 1 colum

Fútbol amistoso 1 1/2 col 2 pgs. 3 pgs. 1/3 col

Correspondencia 1 4 3 -
(cantidad de
cartas editadas)

Correo (cantidad
de respuestas de 2 4 4 -
la redacción)

Desde 1908 se produce un notorio cambio en la sección deportiva; en especial

respecto a la relación del diario con el fútbol aficionado. Abandona el papel
que venía cumpliendo. El espacio dedicado al tema es meramente la
transmisión de información en el menor espacio posible. Cinco años antes se
comenta un partido en diez renglones, esto se va achicando hasta llegar a
uno sólo, unicamente con el resultado. Ya no aparecerán cartas de lectores
polemizando entre si y con el diario.

La redacción adopta una postura tradicional, paternalista, ubicandose

cercana a la línea inglesa, de difusión del fair play, desligándose de los
problemas vulgares ajenos al deporte.
Seguirán apareciendo avisos de ligas idependientes, franja que quedará del
futbol no oficial. O sea el diario abandona el papel de organizador del fútbol
amistoso.
Hacia 1910 el espacio del fútbol es menor, apareciendo en mayor medida el
box, las carreras pedestres, el turf, motociclismo, hipismo, tenis, yachting y
ciclismo.

El fútbol en la sección deportiva: El "Football Oficial".

Como se vió, el tratamiento del fútbol en la sección deportiva de "La
Argentina" comienza con comentarios del fútbol oficial y luego aparece la idea
de trasladar la politica de la publicacion (conectarse con los lectores, con los

El 20 de mayo el football ocupa una de las cuatro columnas de la sección. El dia siguiente de
las 9 columnas de la sección (1,5 pgs.) el futbol ocupa 5 con comentarios de partidos de la
liga oficial (pgs 11 y 12).
 4

suscriptores, a través de avisos y de abundante correspondencia) hacia la

franja de los practicantes del fútbol amistoso.
Desde un primer momento -mayo de 1903- en el que la publicación decide
dedicar un espacio a los aficionados a la práctica del fútbol, aparecen
editoriales alabando su difusión. Asi el 26/5/1903, una nota incluida en la
seccion deportiva bajo el título "El football en Buenos Aires. Clubs principales.
Su desarrollo" se dice que son los ingleses quienes comienzan y que los
criollos en un principio no le dan importancia al juego pero luego empieza a
gustarles. Así van quedando conquistados; "venció el football, el juego
fuerte por excelencia; las consideraciones sociales y el snobismo que
hacían considerar este juego como indigno de muchachos de bien; hoy
abundan las canchas desde Buenos Aires hasta el Tigre (...). El viajero que
pasa por todas las estaciones del FFCC puede divisar en todo el recorrido, en
todos los terrenos nivelados y libres, un sinnúmero de jugadores ataviados
con los colores más extraños dedicándose con entusiasmo a este viril sport.
En 1892 había pocos clubs en la liga, en 1896 había 6 solamente, en 1899 se
fundó la 2º división, en 1900 la de los colegios y actualmente se construye la
3º división"

Un mes después de lanzar la idea de recibir informaciones acerca de lo que

sucedía en el fútbol amistoso la iniciativa tiene resultados. En junio de 1903
aparecen los primeros avisos con noticias de fundaciones de nuevos clubes de
fútbol:
"Se ha fundado una nueva asociación de football denominada Club de Football
25 de mayo, con la siguiente comision directiva y equipo..."

Se informa también la fundación del Club Atlético Pergamino, con secretaria

en Paraguay 4317. "La comisión directiva arriba nombrada ha resuelto desde
ya tomar en cuenta cualquier desafío que lancen otros clubs análogos"
(19/6/1903)

El 30/6 aparece por primera vez la sub-sección "Partidos amistosos", con

comentarios de dos partidos. El 24/7 se publican las primeras cartas dentro
de la sección deportiva: tratan sobre temas del fútbol oficial, su organización;
polemizan sobre quien sera el ganador de la seccion menores; una semana
mas tarde otro lector responde que cree que otro equipo será el campeón y
expone sus razones.

Ya en agosto -siempre de 1903- aparece bajo el título de Correspondencia

una subsección aparte dentro de la seccion El Mundo Sportivo, en la que una
carta trata una polémica relativa a un problema de edad de los componentes
de los equipos de menores de la liga oficial. Muchos de los problemas del
futbol oficial sobre los que se polemiza en los inicios de 1903, rápidamente
pasaran a ser los que se trataran más tarde en la subsección del fútbol
amistoso.

El espacio dedicado a los partidos amistosos y nuevos clubs ocupa hacia fines
de agosto de 1903 una pagina. Esta atención es paralela al interés por el
espectaculo, por aspectos reglamentarios, por desarrollo del fútbol en
 5

Inglaterra y las posibles visitas de equipos extranjeros. El periódico impulsa la

nueva `moda' de la práctica del fútbol entre los jóvenes de todos los niveles
sociales. 4

El "Football Amistoso"
Tenía sus subsecciones: Partidos amistosos, Matches jugados, Desafíos,
Avisos de los clubs, Avisos de las ligas (independientes), editoriales,
Correspondencia de los lectores -aficionados, clubes o ligas- y Correo
-respuesta de la redacción a consultas de los lectores.
El primer desafio data del 19/6/03; la subsección Partidos amistosos nace el
30/6/03 con comentarios de dos partidos.
En la sub-sección "Correspondencia Sportiva" desde julio y agosto ocupa la
mayor parte del espacio las polémicas y consultas respecto a la interpretación
y el conocimiento de las leyes del juego. La primera polémica dentro del
fútbol amistoso es de septiembre de 1903. Rápidamente la sub-sección
`correspondencia sportiva' pasa a contener entre 3 y 5 cartas (fines de 1903)
por edición
El fútbol amistoso -incluyendo la correspondencia- ocupó más espacio que el
oficial desde octubre de 1903.
Aparece la sub-seccion Correo, conteniendo respuestas de la redacción de la
sección sportiva a consultas de los lectores.5 El 27/9/1904 "La Argentina"
pide que los clubs hagan conocer sus respectivas secretarias y da una lista
inicial de 30 clubs con sus direcciones. Esta idea se concretó en 1905 con la
confección de una "Guía de clubs"; el 8/4/1905 contaba con 29 clubs, para
llegar al 6/6 a 70.
Es la formación de un verdadero mercado. Era una lista armada para que los
clubs se cartearan entre sí o a través de La Argentina y concreten partidos.

Como `fútbol amistoso` podemos denominar al practicado por los clubes y el

posteriormente organizado por algunas ligas independientes, o sea el que está
4
. Otro editorial -del 7/4/1904- insiste sobre la expansión de la práctica del fútbol: " (...)
Pero el progreso real del football,no se debe en total a los clubs militan en la Liga, pues si
bien es cierto que a ellos se debe el estimulo que surge del ejemplo, tambien es verdad que
fuera de la Liga ha estado el verdadero entusiasmo, el que empuja a las multitudes y que
nos dará mañana un poderoso núcleo de footballers. El juego ha entrado de lleno en la masa
popular, ha triunfado en todas partes y hasta los muchachos callejeros, los humildes
vendedores de diarios han terciado en la contienda, pues los hemos visto mil veces en la calle
patear pelotas de confección casera con un entusiasmo y habilidad que habla muy en favor de
las condiciones de nuestro pueblo para los juegos atléticos. Los clubs que no forman parte de
la Liga se han multiplicado, (...) pasan los 400 y cuentan con más de 6000 entusiastas
footballers". El editorialista se jacta de ser `La Argentina' el más importante difusor del juego
y elogia la realización de los grandes partidos internacionales, por ejemplo con Uruguay,
presenciado por 10.000 personas. Desde que la aparición de La Argentina es a diario, los
lunes es el único día en el que no aparecen noticias del futbol amistoso sino sólo comentarios
del oficial o de enfrentamientos internacionales.

5
. En esta sección por ejemplo la redacción le comunica al Club Estudiantil de Almagro: "No
podemos publicar el cartapacio ese" haciendo alusión a la extensión de la carta que envió el
club".(27/4/1904, pag. 15)
 6

fuera de los marcos de la liga oficial.6 El fútbol amistoso se fue dando a si

mismo distintas formas de organización. En un principio son las que se crean
a través de la publicación de avisos en La Argentina. En el apéndice que
aparece al final del presente informe incluyo una breve descripción de esas
formas organizativas que adquirió esta franja de la práctica del fútbol en
aquellos momentos.

POLEMICAS
Los miembros de los clubes enviaban cartas a la sección “Correo de Lectores”.
En esa sección y a través de cartas enviadas durante varios días se
desarrollaron varias “polémicas” entre dos o mas clubes pertenecientes a las
ligas independientes.

Alvear FC – Almagro, Julio de 1907

El Sr. Ghersi, del Alvear FC. nos comunica que el domingo se ha jugado un
match entre el club a que pertenece y el Almagro. Durante los 35 primeros
minutos -dice- la pelota estuvo siempre en el medio. Pero más tarde el Alvear
tuvo un hous hall presentandolo al Sr. A. Suco, el cual hizo una combinación
al Sr L de la Cuesta, y este, a su vez, al Sr. L. Monti el cual de un explendido
shot, hizo un goal para el Alvear.

A raíz de ese goal, se produjo una discusión promovida por los del Almagro,
pero el referee decidió que era un goal bien hecho. Agrega el Sr. Ghersi que,
sin duda incitados por los del Almagro, al retirarse los del Alvear fueron
víctimas de un ataque llevado por numerosos malevos los cuales les lanzaban
piedras, resultando varios heridos. Hacemos público esto -dice el Sr. Ghersi-
porque no es la primera vez que sucede, pues a los del San Martin les ocurrio
igual cosa, y es extraño que un club de la Liga proceda de tal modo. Afirma
tambien que el Almagro tenia varios injertos: el Sr. J. Whoward, del Belgrano;
el Sr. Maserreti del Estudiantes y el Sr. E. Martini del Maldonado, y otros
varios" (5/7/1904, pag. 13)

Contesta el Almagro:
"... el que no ha procedido caballerescamente fue el Alvear, pues nosotros
empezamos el partido jugando con 10 hombres previniendole al capitan Sr J.
Brown, que el jugador que faltaba entraría en cuanto llegase, lo que dicho Sr.
aceptó; pero una vez que se presentó el jugador aludido, los del Alvear se
retiraron del field, haciendo hostiles manifestaciones.
Ahora sobre lo que dice el Sr. Ghersi de que sin duda los pillos que los
apedrearon eran mandados por los socios del Almagro, me permito decirle
que eso es debido a la poca vigilancia policial que hay por esos barrios, pues a
nosotros mismos nos molestan constantemente, no pudiendo tener arreglado
nuestro field, a causa de los destrozos que nos hacen.
6
. Llamada entre 1893 y 1903 “Argentine Association Football League”, y desde 1903 hasta
1912 solo “Argentine Association Football'. A partir de 1907 se abandona el uso obligatorio
del inglés en sus asambleas.
 7

Sobre los injertos (los mencionados son el secretario gral, secretario y socio
del Almagro. Esperamos) que el nombre del Almagro sea mantenido en el
concepto y altura que siempre se le ha tenido, me es grato saludar a Ud. con
mi consideración más distinguida" (12/7/1904, pag. 13)

Alvear – Rowinsson. Abril de 1906

"Nos escribe el Club Alvear. Con gran asombro he visto publicado en su

periódico un suelto que dice que el Rowinsson se queja de lo publicado por el
General Alvear que no le venció por 4 a 2 sino que fue un empate de 3 a 3. Yo
como secretario del G. Alvear estoy en el deber de contestar al Sr. secretario
del Rowinsson por medio de esta, diciéndole a dicho Sr. que no sabe lo que
hace ni lo que dice pues el día 20 hizo publicar en el periódico que el G.A. los
había vencido por 3 goals a 2, y el 29 hizo publicar que había empatado 3 a 3.
De esto entonces no se sabe la verdad, pues el director y hasta los lectores
comprenderán que 4 o 5 resultados sobre un solo partido...¿no cuela? ¿No es
verdad, Rowinsson? Yo creo, y estoy en la seguridad que dando el referee
que ha actuado en ese partido como vencido para el G.A. por 4 goals a 2 no
hay necesidad de formular quejas pues él es el juez supremo del juego, y se
lo puedo comprobar ante quien quiera por medio del Sr. Guillermo Angel,
referee y también por los espectadores que se hallaban presentes ¿Pues el
Rowinsson no es tan guapo como se lo creen ellos? Al contrario, hemos sido
demasiado condescendientes en no cobrarle los 2 puntos como acostumbran
ellos pues faltaban 5 minutos para terminar y porque veian que la victoria era
nuestra voltearon los arcos.

Aparte me parece que cuando escirbieron la queja, el secretario del

Rowinsson estaría ébrio o loco pues el Sr E. Sacchi es socio del G.A. F.C. y no
del arriba nombrado. ¿Y como va tambien a marcar el goal si no jugó? Lo
único que le recomiendo es que no quite la enfermedad que sufre de
querer vencer a todo costo y de mandar quejas y protestas" (3/4/1906,
pag. 19)

El Rowinsson se queja por lo publicado por el G.A., insistiendo en que

empataron 3 a 3. (5/4/1906, pag. 17)

"Yo A. Engel desmiento lo publicado por el Rowinsson y digo que el G.A. ganó
por 4 a 2, con toda justa ley. Y respecto a lo que dice el G.A. de que se
suspendió faltando 5 minutos, está en su justa razón pues cuando el Alvear
marcó el 4º goal todos los partidarios del Rowinsson invadieron el field en
un abrir y cerrar de ojos, los arcos volaron por el aire, viendome obligado a
dar por terminado el partido" (5/4/1906, pag.18)

El club Wellington dice haber sido espectador del partido entre el Rowinsson y
el G. Alvear, y que empataron 3 a 3. (12/4/1906, pag. 23)

(Nuevamente escribe el Rowinsson diciendo que fue un empate 3 a 3. "... de

ninguna forma el Sr. A. Engel puede ser buen comprobante, que en lugar de
 8

dirigir el partido en debida forma como juez supremo del juego se puso a
jugar contra el R. ¿Dígame Sr. referee: es así como se dirige un partido? Y
dudo también como hubiera podido cobrarnos los puntos, si el referee dió por
terminado el partido antes de la hora en vez de ordenar que levantaran los
arcos que habia volteado el viento; y para mejor pusieron el pretexto de que
los jugadores del R. los habían echado a tierra
cuando estos jugadores ni pensaron hacer cosa semejante. De modo que los
señores de G.A. han de haber tomado las piernas de los forwards como
brazos que volteaban los arcos, no encontrando ya otro punto en que
protestar desmienten que el Sr. E. Sacchi jugaba diciendo que este pertenecía
al clu de ellos y como decir eso si el Sr. Sacchi fue el que marcó un goal?
También les manifestamos que ese Sr. es del Rowinsson F.C...." (12/4/1906,
pag.23)

(Escribe el Sec. del G.A.) Primero (...) el suelto publicado por el Rowinsson el
día 12 no sabe ni a pan ni a queso. Segundo: en cuanto a lo que dice del
referee que en vez de dirigir el juego se puso a jugar contra ellos son cosas
muy raras. Estos pretextos los tienen en uso solamente los del Rowinsson
pues el Sr. Engel de dicho partido es un jugador de 3º división y bien se
entiende que no va a hacer esto por tal o cual cosa (...). Tercero: el club
Wellington es el mismo club Rowinsson pues hubo una unión ¿y como no va a
tirar la cuerda para el mismo sentido? (Agrega que el Sr. Sacchi es socio del
Alvear desde hace dos meses y no del Rowinsson. Además de desafía a jugar
por objeto de arte de 10$) para así convencerse de cual club es el más fuerte
de los dos (...). Gral. Alvear Sec. Pereyra Lucena 26. (17/4/1906, pag. 17)

Liga Central de Football. Conflicto Club Mariano Moreno. Julio 1906

Liga Central de Football. Comisión de Protesta (...) La CD de la Liga presentó

una nota contra el club Mariano Moreno por abuso de confianza ocurrió lo
siguiente: el Presidente del MM. Sr F. Donadio se ha dado cuenta de que
estaban violando los reglamentos haciendo actuar jugadores del team B en el
team C sin dar aviso a la CD de la Liga. Estos jugadores son los sres. Amaros
y Pegazano; y para salvar elerror se apersonó al domicilio del Presidente de la
Liga Sr. Stanga para pedir informes, y aprovechando una distracción del Sr.
arrojan una carta dentro de una biblioteca donde es guardada la
correspondencia y demás documentos de la Liga con fecha mayo de 1906.
Pero es visto por dos jugadores de la división juniors que se encontraban
presentes y una persona más que participan de lo ocurrido al Sr. Stange que
no se había dado cuenta de lo ocurrido.
Para llevar a cabo este acto el Sr. Donadio se hizo acompañar por cuatro
miembros más, uno de los cuales distraía al Sr. Stange con su conversación
para facilitarle la acción. Puesto al corriente de lo ocurrido la C de protesta a
petición de la CD de la Liga pidió la completa descalificación del club MM
(algunos objetan como severa la sanción, y creen que solo hay que quitar los
puntos en los partidos que hayan jugado esos jugadores incluidos
antirreglamentariamente)
 9

Finalmente se resolvió descalificar por completo al club MM teams A, B y C de

la Liga Central por tiempo indeterminado... "(24/7/1906, pag. 19)

"... para explicar de una manera clara y consisa nuestra descalificación sin
nombre en los anales del football: me refiero a la Liga Central.
El MM (team) C menores, iba a la cabeza de la sección menores de dicha Liga
3º sección, no obstante haber buscado muchos medios para hundirlo, como
exigir la presentación de fe de bautismo de jugadores extranjeros, a todo lo
que accedimos. Pues bien Sr. el viernes próximo pasado se le ocurre al Sr.
Stange pedir nuestra descalificación por haberse hechado una carta en la
biblioteca en un descuido comunicando la falta incurrida y salvándola. Hecho
que según él vió la señora pero no dijo ni una palabra. A lo primero debo
contestarle que no puede ser pues siempre nos recivió en el comedor y allí no
hay biblioteca alguna, lo que hay es un armario y en él el referido Sr. guarda
las copas y platos por lo que creo queentre estos últimos artículos de mesa no
va a guardar los papeles de la Liga. A más Sr. Director el pensamiento y la
acción de hablar, de decir ¿qué hay? ¿qué hace? es todo uno pues no es esto
un crimen, ni un asesinato en que una persona se puede emocionar. En La
Argentina hizo publicar que nos vieron hacer dicho acto dos señores de la
división juniors y otra persona ¿cómo es esto Sr. Stange? Ud. dijo a la C de
Protesta que lo había visto y que la que oyó fue su Sra., y ahora por La
Argentina sale que quien vió no fue una sino tres personas. Observe que Ud.
mismo advierte la falsedad del procedimiento empleado, a más Sr. Ud. dice
que su Sra. oyó cuando se tiró la carta y que nosotros eramos cinco, oiga un
poco la Ley de Schubert de física: el sonido se propaga por medio de ondas
sonoras en relación directamente con la cantidad de aire, si la carta hecha con
papel y sobres finos tirados con suavidad en el suelo de una manera plana
casi no se oye, aún menos estando descuidado como Ud. dice y prestando su
atención a otros asuntos ¿cómo va a oir Ud. o su sra. el sonido estando como
Ud. dice recostados el Sr. que la tiro sobre la biblioteca y esta medio cerrada?
Esta carta le fue entregada al Sr. A. Daniel en mayo próximo pasado. Pido por
lo tanto a dicha C que se nos llame a defendernos, que no se nos castigue y
se nos acuse por la espalda sin estar nosotros presentes, o lo que es lo mismo
tomarnos y meternos en una bolsa atada y tirarnos al rio y luego decir `nade
y sálvese". SSS, A. Palacio Zino, Secretario.
Nota de la Redacción: Publicamos esta carta a pedido del club MM, pero le
advertimos qfue el club que entra en una Liga no tiene otro remedio que
acatar las órdenes de la C. de la misma" (31/7/1906, pag 19)

Luis Argence (miembro de la CD de la Liga Central sostiene que no se puede

tener piedad ante la asociación Mariano Moreno)
"... cítase el siguiente caso para probar de una manera plena y satisfactoria y
acabada que dicha asociación obra de muy mala fé.
El jueves 3 del corriente debía efectuarse una reunión ordinaria de la
Comisión de Protesta en el local de San José 171, a las 8.30 pm. Pues bien,
según declaraciones de un miembro de esta Com. desde las 8 pm. comenzó el
desfile y distribución de cierta gente que por la apariencia exterior, ademanes
y miradas no tenían nada de tranquilizador, las que eran distribuidas por las
órdenes de alguno de esa asociación en ciertos puntos de las cercanías, otros
 10

cafés y esquinas, reuniendo en media hora un total de como 70 individuos.

Momentos despues de la hora fijada y acompañado de otros miembros me
dirijo al local y mi presencia sin la del Sr. Stange al que felicito no haya
concurrido, los envaletonó más.
Nos encontramos cinco representantes de la C de Protesta, e ibamos a
reunirnos cuando dos viendo que corrían algún riesgo - y no era para menos-
se retiraron por lo cual quedamos en minoría y no pudo llevarse a cabo la
reunión; lo que participé a los dos miembros restantes y me disponía a
retirarme sin participar de mi determinación a los de dicha asociación; cuando
el Sr. Palacio Zino que absolutamente nada tenía que hacer con nosotros pues
en las protestas llegadas a la sec de la liga no había ninguna de su asociación,
me llamó en una forma altanera pretendiendo imponer que yo diera por
abierto el acto con los dos miembros que me acompañaban, lo cual hubiera
sido efectuar reunión en minoría, a lo que conteste que no aceptaba tales
imposiciones y que no se efectuaría reunión, por lo cual la gente que ellos
traían creyendo llegado el momento de proceder tal como lo tenían previsto
comenzó con frases hirientes e insultos, calumnias, amenazas y hasta en el
transcurso de una discución surgida con el Sr. Martín representante del Sport
Argentino casi recibieron de hecho violento a no ser la intervención del Sr. P.
Zino quien a duras penas consiguió retener a esa gente que quería vengar
sobre los miembros desinteresados de la Com de Protesta sus odios y
rencores.
Finalmente nos retiramos, no sin antes haber oído injurias y amenazas. A más
de todo esto Sr. Director debo prevenir que toda esa muchachada lo que se
proponía era promover un escándalo aprovechando la mayoría numérica
propinarnos una de golpes tal vez. Esto se entiende en el caso de que a pesar
del temor que pudieron inspirarnos no se les levantará la sanción" (9/9/1906,
pag. 20)

Liga Central de Football: "Como recordaran todos los clubs afiliados a esta
Liga el asunto MM dió lugar a varias polémicas por medio de este periódico,
viéndose la CD obligada par poner en claro el asunto dar a conocer la causa
por la que fue descalificado, llamar a una Asamblea General la cual se efectuó
el Lunes 27 en los salones de La Prensa y representado por la mayoría de los
clubs, y representantes del club MM.
Dió principio a las 8.45 pm. tratando en el acto dicho asunto, el cual tras
varios debates se puso a votación secreta dando por resultado a favor de la
Liga 14 votos y en contra 13; quedando de este modo terminado el asunto
Mariano Moreno. E. Stange Presidente." (1/9/1906, pag. 18)

Correspondencia: en una carta Luis Carlini informa sobre la Asamblea de la

Liga Central sobre el asunto Mariano Moreno. Carlini formó parte de la
Comisión de escrutinio. Sostiene que no hubo pruebas que culpen
definitivamente al club sancionado. La razón por la que se la toman contra él
es por envidia. (1/9/1906, pag. 19)

Club Manuel Quintana. Abril 1906

 11

Correspondencia:"El motivo de la presente no es otro que el de protestar

enérgicamente contra el Club Manuel Quintana por su juego brutal así como
camorreros. Pues el mismo capitán que debía ser el primero en mantener el
órden atacó a un jugador del 14 de julio.
Las causas del mal proceder del Quintana no son otras que no podían vencer
al 14 de julio.(...). El final de match se vió a los jugadores del 14 de julio
todos lastimados (...). Había además un club cuyo nombre no recuerdo que
presenciaba el partido que protestó energicamente pero desgraciadamente el
referee no hacia caso pues odia al 14 de julio por haber sido expulsado"
(12/4/1906, pag. 23)

Escribe el M. Quintana aduciendo que "son todas calumnias las del 14 de

julio" (22/4/1906, pag.22)

Acusación contra la Liga Liberal. Abril 1906

Acusación contra la Liga Liberal de expulsar, después de dos o tres partidos a

algunos clubes del torneo sin devolverles la inscripción; "esto es una lotería.
Half Back" (12/4/1906, pag. 23)

Responde la Liga Liberal a Half Bak. "¿Podría decirnos cual a sido el club
eliminado de los 14 que hay en la Liga Liberal? (...) También sabemos el
nombre de ese half back, nos lo reservamos para que si llega el caso
nombrarlo. Creemos que esto bastará por el momento" (14/4/1906, pag. 23)

"Sr Dtor. de La Argentina, muy sr. mío. Como espectador y aficionado al

football voy a expresarme y a dar a conocer a todos los clubes por intermedio
de este periódico el proceder de la imparcial Liga Liberal de Football que es el
caso del partido jugado el 1º del corriente entre Lujan y La Prensa,
perteneciente a dicha Liga. En ese encuentro jugó como goal(keeper) del
Lujan el Sr. José Pereira pro-tesorero de la Liga. ¿Porque jugó el Sr. Prerira si
es de la C.D. de la Liga? Ahora digo que los organizadores de la Liga Liberal
estan jugando ellos en el torneo con el nombre del Club Lujan.

Sr. Director para muestra basta un botón; así como jugó el Sr. Pereira siendo
de la C. de la Liga, también jugaron otros tantos miembros de la Liga. ¿Cómo
no ganará la copa el Club Lujan? Los organizadores de esta presentan
protestas injustas a verse vencidos, porque como ellos mismos son los que
fallan a su favor, la dichosa copa se la llevaran los mismos organizadores (...)
Advierto a aquellos interesados que por una u otra causa se vean interesados
en protestar, no lo hagan porque es perder el tiempo más sus dos pesos, y
punto. SSS. Carlos Da Silva." (14/4/1906, pag.22)