~Segalerba, Natalia ~

MEDIDAS CAUTELARES
Se defni al proceso cautelar como aquel que tiende a impedir que el dcho cuyo
reconocimiento o actuacin se pretende obtener a travs de otro proceso, pierda su
virtualidad o efcacia durante el tiempo que transcurre entre la iniciacin de ese proceso y
el pronunciamiento de la sentencia defnitiva.
Dicho proceso, carece de autonoma, pues su fnalidad consiste en asegurar el resultado
prctico de la sentencia que debe recaer en otro proceso.
!as medidas cautelares "o precautorias# son aquellas que se ordenan con el fn de asegurar
el derecho de alguna de las partes y la efcacia de la sentencia defnitiva.
CARACTERES:
1) Son Provisionales: Subsisten mientras duren las causas que permitieron decretarlas. Si
esas causas desaparecen, la medida cautelar pierde su ra$n de ser y puede pedirse su
levantamiento. %&' si se trab un embargo preventivo porque el deudor no tena domicilio
en la (ep)blica, se puede pedir su levantamiento si posteriormente el deudor f&a
domicilio en el pas.
2) Son Modifcables: Decretada una medida cautelar, el acreedor puede pedir que ella se
ample, me&ore o sustituya por otra, si la medida cautelar decretada no cumple
adecuadamente la *uncin de garanta a que est destinada "+rt. ,-. /0N#.
%l deudor podr pedir la sustitucin de una medida cautelar por otra que le resulte
menos per&udicial, o la sustitucin por otros bienes del mismo valor, o la reduccin del
monto por el cual la medida precautoria ha sido trabada.
3) Se decrean !I"AUDITA PARTE) sin inervenci#n de la $are a%ecada $or la
&edida: 0ara evitar que sta pueda llegar a *rustrar el cumplimiento de la medida. %l
a*ectado recin tomar conocimiento de la medida en el momento de su cumplimiento, o
posteriormente mediante la notifcacin.
'ras caracer(sicas:
No constituyen un fn en s mismas' porque su fnalidad es asegurar el derecho de las
partes y la efcacia de la sentencia que se dicte en el proceso principal.
Se e&ecutan de inmediato
0ueden decretarse varias medidas cautelares &untas a fn de que se complementen
RE)UISIT'S PARA )UE PR'CEDA":
Re*+isios de Ad&isibilidad
1) ,erosi&ili+d del derec-o: %l derecho que el solicitante de la medida invoca debe
ser verosmil. No es necesaria una prueba terminante "porque ello implicara mucha
demora#. 1asta que a primera vista pare$ca que el solicitante tiene derecho, lo cual
generalmente se logra o*reciendo la declaracin de varios testigos "+rt. 234 /0N#
2) Peli.ro en la de&ora !Te&or %+ndado): Debe e5istir peligro en la demora, es decir,
que el derecho del solicitante pueda su*rir un per&uicio inminente e irreparable si no se
ordena la medida cautelar de inmediato. %&' e5iste peligro en la demora, si el deudor
est ocultando bienes para insolventarse.
Re*+isio de E/ec+abilidad
3)Conraca+ela del *+e solicia la &edida "es proporcional a la verosimilitud del
derecho6 a mayor verosimilitud, menor contracautela6 y viceversa#
%l /digo establece que quien pida la medida debe dar caucin para responder por las
costas, da7os y per&uicios que pudiese ocasionar a la otra parte.
!a calidad y monto de la caucin queda a criterio del &ue$, y podr ser'
a) Real: dinero, valores, bienes.
b)Personal: alguien de acreditada responsabilidad econmica o un banco saldr de
fador.
2
~Segalerba, Natalia ~
c) 0+raoria: el solicitante &ura hacerse responsable.
Si se prueba que la caucin es insufciente se puede pedir que ella se me&ore. No se le
e5ige caucin a la Nacin, las provincias, sus reparticiones, las municipalidades, ni a los
que actuaren con 8benefcio de litigar sin gastos9.
Clasifcaci#n: Las &edidas ca+elares son de 3 clases
1) :edidas para asegurar bienes "%&' embargo preventivo, secuestro, prohibicin de
innovar, prohibicin de contratar, anotacin de litis, intervencin y administracin
&udicial#
2) :edidas para asegurar elementos probatorios "prueba anticipada#
3) :edidas para asegurar personas
En+&eraci#n de las &edidas ca+elares:
%mbargo preventivo "+rts ,-3 a ,,-#
Secuestro "+rt ,,2#
;ntervencin &udicial "+rt ,,4#
;nhibicin general de bienes "+rt ,,<#
+notacin de litis "+rt ,,3#
0rohibicin de innovar "+rt ,.-#
0rohibicin de contratar "+rt. ,.2#
0roteccin de personas "+rts ,.= a ,.4#
:edidas cautelares genricas "+rt ,., #
:edidas de prueba anticipada "+rt ,.>#
Medidas ca+elares .en1ricas: Son aquellas que se pueden solicitar al &ue$ cuando las
medidas cautelares contempladas en la ley, no *uesen lo sufcientemente aptas para
asegurar el cumplimiento de la sentencia. %&' clausura de un lugar6 medidas de seguridad
edilicia.
'$or+nidad $ara $edirlas: !as medidas cautelares pueden solicitarse antes de la
demanda, con&untamente con la misma o despus de deducida la demanda "en este )ltimo
caso se puede dar' en caso de rebelda6 si se obtiene una sentencia *avorable6 o por
con*esin e5presa#, a menos que de la ley resultare que debe entablarse previamente.
Conenido del escrio: debe conener
a) %l derecho que se pretende asegurar "%&' crdito contra el deudor#.
b) !a medida cautelar que se pide "%&' embargo preventivo#.
c) !a disposicin de la ley en que se *unde "+rts >. y ,2, inc 2#.
d) %l cumplimiento de los requisitos que corresponden de la medida requerida.
%n el escrito en que se soliciten debe e5presarse el derecho que se pretende asegurar, la
medida que se pide y la disposicin de la ley en que se *unde, as como acreditarse el
cumplimiento de los requisitos que la ley establece, en particular, con respecto a la medida
solicitada "+rt 23?, prr. ,@#.
0+e2 co&$eene: %s competente para disponer esta clase de medidas el &ue$ que lo sea
respecto de la pretensin principal. Si un &ue$ no es competente debe abstenerse de dictar
una medida precautoria. Sin embargo, si un &ue$ incompetente ordena una medida cautelar
ella igual ser vlida "si reuni todos los requisitos#, pero no prorrogar su competencia. %l
&ue$ que decret la medida, inmediatamente despus de requerido remitir las actuaciones
al que sea competente.
%l &ue$ podr cambiar la medida por otra, podr limitarla, podr ordenar la venta de los
bienes cuando sean de di*cil o costosa conservacin "+rts ,-? y ,-> /0N#.
,
~Segalerba, Natalia ~
Cad+cidad de las &edidas !Ar 234 CP"): Si la medida cautelar se trab antes de la
demanda, caduca automticamente si dentro de los 13 d(as siguientes a su traba no se
interpone la demanda, y el +rt ,-4 aclara que la caducidad se produce 8a)n cuando la otra
parte hubiese deducido recurso9.
Aperada la caducidad, la medida no podr volver a pedirse antes de la demanda, pero
luego de presentada sta puede solicitar nuevamente esa medida cautelar, siempre que
concurran los requisitos para su procedencia.
Rec+rsos: !a resolucin que admite o deniega una medida cautelar puede ser ob&eto del
recurso de reposicin, del recurso de reposicin con apelacin en subsidio, o del recurso de
apelacin.
!a apelacin tiene e*ecto devolutivo, o sea, que la interposicin del recurso no suspende el
cumplimiento de la medida cautelar.
RES'LUCI5" "0rovidencia simple que tiene *undamentacin#' la resolucin del &ue$ ante la
interposicin de la medida cautelar puede ser'
B ADMITIRLA: %n este caso la otra parte puede interponer recurso. Si la resolucin *ue
admitida en estos casos hay sustanciacin, ya que quien interpone el recurso no es la
misma persona que solicit la resolucin "pedido de medida cautelar# ob&eto del
recurso.
Rec+rso de re$osici#n o re$osici#n con a$elaci#n en s+bsidio: en este caso
tiene . das desde que qued notifcado de la resolucin para interponer y *undar
el recurso. %l &ue$ va a ordenar correr traslado a la otra parte de la interposicin y
*undamentacin para que la conteste. Cna ve$ que la otra parte contesta o se
vence el pla$o, el &ue$ resuelve' a# (evoca por contrario imperio esa resolucin "en
este caso la parte que pidi la resolucin puede apelar#6 b# /onfrma la resolucin
"lo eleva a /mara#.
Rec+rso de a$elaci#n: en este caso tiene ? das, desde que qued notifcado,
para interponer el recurso. %l &ue$ lo va a conceder 8en relacin96 con e*ecto
8devolutivo9 "ya que, por e&emplo, no se suspende el embargo, sino que ste
contin)a#6 y con trmite 8inmediato9. !uego quien interpuso el recurso debe
presentar el 8memorial9 en 2@ ;nstancia "con las copias necesarias, sino se lo tiene
por desistido#. 0osteriormente, el &ue$ ordena correr traslado a la otra parte para
que conteste, y una ve$ que contesta o vencido el pla$o, el e5pediente va a la
/mara "en primer lugar se sortea la sala# y se llama autos para sentencia.
B DE"E6ARLA: %n estos casos quien interpone el recurso es la parte que pidi la
medida cautelar, por lo cual no hay sustanciacin "por ser la misma persona que pidi
la resolucin, ob&eto del recurso#
Rec+rso de re$osici#n "igual que el caso que la admita, pero no hay
sustanciacin#
Rec+rso de a$elaci#n: tiene ? das, desde que se notifca de la resolucin que
deniega la medida cautelar para interponer el recurso. %n este caso el &ue$, va a
concederlo' 8en relacin96 con e*ecto 8suspensivo9 "esto es as ya que al
denegarse la medida, no hay ning)n bien embargado#6 y con trmite 8inmediato9.
!uego debe *undar el recurso a travs del 8memorial9, pero a di*erencia del caso
anterior, ac no debe correr traslado a la otra parte, ya que no hay sustanciacin.
!uego el proceso es igual que en el caso de la admisin "sorteo de sala, etc.#.
Si en /mara deniegan la medida cautelar, se puede interponer (ecurso %5traordinario
Dederal "dentro de los 2- das, a la /mara que deneg la medida#, cumpliendo todos los
requisitos necesarios, y en estos casos como no hay una cuestin *ederal "requisito para
interponer este recurso#, se debe *undamentar estableciendo que se trata de' una
sentencia arbitraria6 o gravedad institucional.
.
~Segalerba, Natalia ~
!uego la /mara resuelve si concede o no el recurso, en caso que no lo conceda, se puede
interponer (ecurso de Eue&a.
EM7AR6' PRE,E"TI,'
%l embargo preventivo constituye la medida cautelar en cuya virtud se a*ectan e
inmovili$an uno o varios bienes de quien es o ha de ser demandado en un proceso de
conocimiento "ordinario, sumarsimo o especial# o en un proceso de e&ecucin, a fn de
asegurar la efcacia prctica de las sentencias que en tales procesos se dicten.
Casos en *+e $rocede: 0odr pedir embargo preventivo "+rt ,-3#, el acreedor de deuda
en dinero o en especie que se hallare en alguna de las condiciones sig'
1) Eue el deudor no tenga domicilio en la (ep)blica. +cerca de este supuesto corresponde
tener en cuenta que el acreedor debe probar, sumariamente, la e5istencia del crdito
pero no su e5igibilidad.
2) Eue la e5istencia del crdito est demostrada con instrumento p)blico o privado
atribuido al deudor, abonada la frma por in*ormacin sumaria de dos testigos.
3) Eue *undndose la accin en un contrato bilateral, se &ustifque su e5istencia en la
misma *orma del inciso anterior, debiendo en este caso probarse adems sumariamente
el cumplimiento del contrato por parte del actor, salvo que ste o*reciese cumplirlo, o
que su obligacin *uese a pla$o.
8) Eue la deuda est &ustifcada por libros de comercio llevados en debida *orma por el
actor, o resulte de boleto de corredor de acuerdo con sus libros, en los casos en que
stos puedan servir de prueba, o sur&a de la certifcacin reali$ada por contador p)blico
nacional en el supuesto de *actura con*ormada.
9) Eue aun estando la deuda su&eta a condicin o pla$o, se acredite sumariamente que el
deudor trata de ena&enar, ocultar o transportar sus bienes, comprometiendo la garanta,
o siempre que se &ustifque del mismo modo que por cualquier causa ha disminuido
apreciablemente la solvencia del deudor, despus de contrada la obligacin.
'ros casos de e&bar.o $revenivo:
%l +rt ,2- establece que podrn igualmente pedir el embargo preventivo'
a) %l coheredero, el condmino o el socio, sobre los bienes de la herencia, del condominio,
o de la sociedad, si acreditaren la verosimilitud del derecho y el peligro en la demora.
!a norma comprende, entre otros, los casos en que se pretende la inclusin de bienes
hereditarios, el reconocimiento de condominio, etctera.
b)%l propietario o locatario principal de predios urbanos o r)sticos, haya o no contrato de
arrendamiento, respecto de las cosas a*ectadas a los privilegios que le reconoce la ley.
Deber acompa7ar a su peticin el ttulo de propiedad o el contrato de locacin o
intimar al locatario para que *ormule previamente las mani*estaciones necesarias.
c) !a persona a quien la ley reconoce privilegios sobre ciertos bienes muebles o
inmuebles, siempre que el crdito se &ustifcare en la *orma establecida en el +rt. ,-3,
inc. ,@.
!a norma remite a las disposiciones contenidas en los +rts. .<<. a .3.< /d. /ivil,
relativos a los privilegios especiales sobre bienes muebles e inmuebles.
d)!a persona que haya de demandar por accin reivindicatoria, peticin de herencia,
nulidad de testamento o simulacin, respecto de la cosa demandada, mientras dure el
&uicio, siempre que se presentaren documentos que hagan verosmil la pretensin
deducida.
%l precepto ha recogido la uni*orme &urisprudencia de los tribunales de la /apital
Dederal en el sentido de que no procede acordar el embargo preventivo si no se
demuestra la verosimilitud del derecho invocado como *undamento de la pretensin.
=
~Segalerba, Natalia ~
+dems de los supuestos anteriores, durante el proceso hay casos en que queda
demostrada la verosimilitud del derecho del solicitante, y en consecuencia es procedente el
embargo preventivo. Dichos casos son'
%n el caso del +rt >., es decir, a partir del momento en que se dicta la resolucin que
declara la rebelda de una de las partes. Fiene por fnalidad asegurar el ob&eto del &uicio,
o el pago de las costas si el rebelde *uere el actor.
/on*esin e5presa o reconocimiento de la contraparte del derecho alegado.
Si quien lo solicita hubiese obtenido sentencia *avorable, aunque estuviere recurrida.
Demanda por escrituracin' cuando se demandare el cumplimiento de un contrato de
compraventa "e&' demanda por escrituracin# si el derecho *uere verosmil, el adquirente
podr solicitar el embargo del bien ob&eto de aqul "+rt ,22#.
Procedi&ieno: %n los casos en que deba e*ectuarse el embargo "+rt ,2.# se trabar en la
*orma prescripta para el &uicio e&ecutivo. Se limitar a los bienes necesarios para cubrir el
crdito que se reclama y las costas. :ientras no se dispusiere el secuestro o la
administracin &udicial de lo embargado, el deudor podr continuar en el uso normal de la
cosa.
/on respecto al mandamiento, el /0N dispone, en el +rt ,2=, que aqul siempre debe
contener la autori$acin para que los *uncionarios encargados de e&ecutarlo soliciten el
au5ilio de la *uer$a p)blica y el allanamiento de domicilio en caso de resistencia. Debe
de&arse en l constancia de la habilitacin de da y hora y del lugar. /ontendr, asimismo, la
prevencin de que el embargado debe abstenerse de cualquier acto respecto de los bienes
ob&eto de la medida, que pueda causar la disminucin de la garanta del crdito, ba&o
apercibimiento de las sanciones penales que correspondan.
/uando los bienes embargados *uesen muebles sern depositados a la orden &udicial. Sin
embargo, si se trata de los de la casa en que vive el deudor y no estuviesen comprendidos
entre los inembargables, aqul ser constituido en depositario de ellos, salvo que por
circunstancias especiales no *uese posible.
Euien ha sido constituido en depositario de ob&etos embargados tiene la obligacin de
presentarlos dentro del da siguiente de la intimacin &udicial, no pudiendo eludir la entrega
invocando el derecho de retencin. %n caso de que no cumpla con dicha intimacin, el &ue$
debe remitir los antecedentes al tribunal penal competente, y puede, incluso, ordenar la
detencin del depositario hasta el momento en que ese tribunal comience a actuar.
!os *uncionarios encargados de la e&ecucin del embargo )nicamente pueden suspenderlo
cuando el deudor entregue la suma e5presada en el mandamiento.
7ienes ine&bar.ables:
!evantamiento del embargo' Si el embargo recay sobre bienes inembargables, est mal
trabado y debe ser levantado, sea de ofcio o a pedido del deudor "o su cnyuge o hi&os#6 el
levantamiento procede 8aunque la resolucin que lo decret se hallare consentida9. %l &ue$
competente para ordenar el levantamiento del embargo es el que decret el embargo.
Fambin procede el levantamiento de embargo si los bienes embargados no son del deudor
sino de un tercero.
0re*erencia del primer embargante' +rt ,2<, 8%l acreedor que ha obtenido el embargo de
bienes de su deudor, no a*ectados a crditos privilegiados, tendr derecho a cobrar
ntegramente su crdito, intereses y costas, con pre*erencia a otros acreedores, salvo en el
caso de concurso. !os embargos posteriores a*ectarn )nicamente el sobrante que quedare
despus de pagados los crditos que hayan obtenido embargos anteriores9.
SECUESTR'
?
~Segalerba, Natalia ~
Se trata de una medida cautelar en cuya virtud se desapodera a una persona de un bien
sobre el cual se litiga o se ha de litigar, o de un documento necesario para deducir una
pretensin procesal.
%&emplo del primer supuesto es el depsito de la cosa mueble que ha de pedirse mediante
una pretensin real, al que se refere el +rt. .,., inc. ,@ /0N, y cuya admisibilidad est
condicionada a que 8hubiere motivos para temer que se pierda o deteriore en manos del
poseedor9.
Fambin se habla de secuestro, aunque en sentido impropio, cuando se alude al depsito
de las cosas embargadas en poder de un tercero.
!o e5puesto permite di*erenciar adecuadamente el 8secuestro9 del 8embargo preventivo9.
:ientras que el primero recae sobre cosas ciertas y determinadas acerca de las cuales
e5iste o ha de promoverse una controversia &udicial, el segundo versa sobre cualquier bien
que se encuentre en el patrimonio del deudor y cuya eventual reali$acin permitir
satis*acer el crdito por el cual se procede.
+mbas medidas diferen tambin en lo que concierne a sus e*ectos, ya que los bienes
embargados pueden ser usados por el deudor, si ste ha sido nombrado depositario, tal
*acultad no e5iste en el caso del secuestro, pues las cosas a*ectadas por la medida se
ponen en manos de un tercero.
B %n el secuestro' la cosa se entrega en depsito a un tercero
B %n el embargo preventivo' eso por lo general no sucede, sino que la cosa queda en
manos del deudor.
B %n el secuestro' el deudor no puede usar la cosa, porque pasa a manos de un .
ero
.
B %n el embargo preventivo' el deudor puede usar la cosa embargada.
B %l secuestro' slo recae sobre bienes muebles o semovientes.
B %n el embargo preventivo' recae sobre muebles, semovientes e inmuebles.
%l secuestro puede solicitarse como medida subsidiaria del embargo o en *orma autnoma.
+ ambas modalidades se refere el +rt ,,2 en tanto establece que 8proceder el secuestro
de los bienes muebles o semovientes, cuando el embargo no asegurase por s solo el
derecho invocado por el solicitante, siempre que se presenten instrumentos que hagan
verosmil el derecho cuya e*ectividad se quiere garanti$ar. 0roceder, asimismo, con igual
condicin, toda ve$ que sea indispensable proveer a la guarda o conservacin de cosas
para asegurar el resultado de la sentencia defnitiva9.
Procedi&ieno: +creditada la verosimilitud del derecho invocado por el solicitante, el &ue$
debe disponer el secuestro y designar depositario a la institucin ofcial o persona que
me&or convenga. Di&ar, asimismo, su remuneracin y ordenar el inventario, si *uese
indispensable "+rt ,,2, prr. ,@#.
I":I7ICI5" 6E"ERAL DE 7IE"ES
%s la medida cautelar que impide al deudor vender o gravar los bienes que estn inscriptos
a su nombre en el (egistro de la 0ropiedad al momento de anotarse la medida, o los que
adquiera posteriormente.
%sta medida es de gran utilidad cuando no se conocen bienes del deudor o cuando los que
se conocen no alcan$an a cubrir el monto del crdito reclamado. %n estos casos, el remedio
es pedir la 8inhibicin general de bienes9.
0or ello, los escribanos no pueden otorgar la escritura de trans*erencia del dominio o de
constitucin de un gravamen, si del certifcado que se debe pedir al (egistro, resulta que el
titular del bien tiene anotada una inhibicin general.
!a inhibicin general recae sobre inmuebles, pero tambin se puede ordenar respecto de
cualquier bien que tenga un adecuado sistema de registro.
>
~Segalerba, Natalia ~
Procedencia !Ar 223): $rocede la in-ibici#n .eneral
a# Si no se conocen bienes del deudor6
b# Si los que se conocen no alcan$an a cubrir el monto del crdito reclamado.
0ara que proceda esta medida, siempre debe tratarse de un caso que permita pedir el
embargo preventivo.
+l solicitarla, se deben indicar todos los datos del deudor "nombre, nacionalidad, estado,
edad, domicilio, pro*esin, N@ de DN;, y si *uesen conocidos, los nombres de los padres y del
cnyuge#.
%l &ue$ competente para ordenarla es el del proceso principal.
E%ecos: !a inhibicin gral impide al deudor vender o gravar sus bienes, pero no le impide
adquirir nuevos bienes. !os e*ectos de la inhibicin se producen desde la anotacin de la
medida en el (egistro.
!a inhibicin "a di*erencia del embargo preventivo# no da pre*erencias sobre otras
inhibiciones anotadas posteriormente6 por sta ra$n si el acreedor se entera que e5iste
alg)n bien inscripto a nombre del deudor inhibido, le conviene pedir de inmediato que se
trabe embargo sobre dicho bien, pues el embargo, siempre tiene pre*erencia sobre ella.
Levana&ieno de la in-ibici#n: !a inhibicin debe ser levantada si el deudor
presentase a embargo bienes sufcientes o diere caucin bastante.
Fambin se puede pedir su levantamiento si desaparecieron las circunstancias que
permitieron decretar la medida.
(ecordemos, que las inhibiciones y embargos se e5tinguen "de pleno derecho# a los ? a7os
de su anotacin en el (egistro, salvo que se reinscriban antes del vencimiento, a peticin
de parte y por orden del &ue$.
A"'TACI5" DE LITIS
!a anotacin de litis es la medida cautelar que tiene por ob&eto asegurar la publicidad de
los procesos relativos a bienes inmuebles, para el supuesto de que las sentencias que en
ellos se dicten hayan de ser opuestas a terceros adquirentes del bien litigioso o a cuyo
*avor se constituya un derecho real sobre ste.
+ di*erencia del embargo preventivo, la anotacin de la litis no impide la libre disposicin
del bien, que puede ser gravado o ena&enado por el demandado.
0ero en la medida en que confgura un modo de dar a conocer la e5istencia de un litigio
sobre aqul, descarta la posibilidad de que los terceros que se encuentren en alguna de las
mencionadas condiciones puedan ampararse en la presuncin de buena *e que, como
principio general, establece el +rt. ,.>, /digo /ivil.
Re*+isios: /on anterioridad a la sancin del /0N, la medida anali$ada se hallaba prevista
por el +rt ,=4, inc 2@, de la ley 2<3. "sobre organi$acin de los tribunales#, norma seg)n la
cual poda pedir anotacin preventiva de su respectivo derecho 8el que demandare en
&uicio la propiedad de bienes inmuebles o la constitucin, declaracin, modifcacin o
e5tincin de cualquier derecho real9.
!a &urisprudencia resolvi que la medida estaba condicionada a la prueba de la
verosimilitud del derecho invocado, y que proceda cuando lo discutido *uese,
sustancialmente, el derecho de propiedad o su plenitud, como ocurre en las pretensiones
de reivindicacin, peticin de herencia, simulacin, revocatoria, tercera de dominio,
nulidad de cuenta particionaria, etc, y, en gral, cualquiera *uera la naturale$a de la
pretensin "real o personal#, cuando el resultado del &uicio *uese susceptible de conducir a
la modifcacin de la situacin &urdica de un inmueble.
4
~Segalerba, Natalia ~
Procedencia !Ar 22;): !a anotacin de litis procede en todos los casos en que la accin
deducida pudiese producir una modifcacin de la inscripcin del bien en el (egistro "de la
0ropiedad ;nmueble, de la 0ropiedad del +utomotor, etc.# %&' procede en &uicios donde se
discute la propiedad de un bien, o en &uicios de simulacin, reivindicacin, revocacin,
peticin, peticin de herencia, nulidad de testamento. %n todos los casos, es requisito
acreditar la verosimilitud del derecho. Fambin procede la anotacin de litis en los casos de
&uicios de e5propiacin de inmuebles.
E%ecos: !a anotacin de litis no impide gravar ni vender el bien. Simplemente avisa que
sobre un bien e5iste litigio, de modo que los terceros no puedan alegar ignorancia y
ampararse en la buena *e para desconocer los derechos del vencedor del pleito. Su e*ecto
slo recae sobre el bien que es ob&eto de la litis y motivo de la anotacin' no a*ecta a otros
bienes del demandado.
E<inci#n de la anoaci#n: Si la demanda *ue desestimada' la anotacin se e5tingue con
la terminacin del &uicio "+rt ,,3 /0N#. Si la demanda *ue admitida' la anotacin se
mantiene hasta que la sentencia se haya cumplido "+rt ,,3 /0N#. /umplida la sentencia,
est terminado el pleito, y, por lo tanto, se e5tingue la anotacin.
I"TER,E"CI5" 0UDICIAL
!a intervencin &udicial es la medida cautelar por la cual una persona designada por el &ue$
interviene en la vida econmica de una persona *sica o &urdica. %l interventor es un
au5iliar del &ue$.
!a intervencin &udicial puede tener por ob&eto recaudar ingresos *uturos y peridicos,
controlar la administracin de una sociedad, sustituir al administrador o in*ormar al
&u$gado. %5isten distintos tipos de interventores'
a) Inervenor reca+dador: se limita a recaudar y retener el monto embargado, para
luego depositarlo a la orden del &u$gado6 no interviene en la administracin. %&'
interventor en las boleteras de una cancha de *)tbol o de un teatro6 interventor en una
clnica mdica. %l monto a retener lo determina el &ue$, pero no puede e5ceder del ?- G
de las entradas brutas "+rt ,,.#.
b)Inervenor fscali2ador: no reempla$a al administrador, pero controla o fscali$a la
administracin para evitar que haya actos da7osos para la entidad.
c) Inervenor ad&inisrador "administrador &udicial#' reempla$a al administrador
e5istente en la entidad intervenida.
d)Inervenor in%or&ane !=,eedor>): no recauda, no fscali$a ni administra, su *uncin
es la de in*ormar al &u$gado acerca de los hechos que se le han indicado al designrselo
"+rt ,,=#.
Dis$osiciones co&+nes a oda clase de inervenci#n !Ar 229): %l &ue$ apreciar con
criterio restrictivo si procede la intervencin ";nc 2#. %sto signifca que el &ue$ ordenar esta
medida cuando ella sea realmente necesaria de acuerdo a las circunstancias. Designar
como interventor a una persona que posea los conocimientos necesarios para
desempe7arse atendiendo a la naturale$a de los bienes o actividades ";nc ,#, indicndose
la misin que debe cumplir y el pla$o de duracin ";nc .#. %l interventor podr retener
*ondos y disponer de ellos "sin autori$acin &udicial# para hacer gastos normales "los
habituales en la *uncin que debe cumplir#6 para hacer gastos e5traordinarios o nombrar
au5iliares requiere autori$acin &udicial, salvo caso de urgencia ";nc ?#.
Deberes del inervenor ? Re&oci#n !Ar@ 22A CP") %l interventor debe desempe7ar
personalmente su *uncin ";nc 2#, pero puede valerse de au5iliares. Debe presentar
in*ormes al &u$gado, unos peridicos y otro fnal ";nc ,#6 aprobado el in*orme fnal puede
cobrar sus honorarios "+rt ,,4#. Debe evitar tomar medidas innecesarias o que pongan en
<
~Segalerba, Natalia ~
duda su imparcialidad o que puedan causar da7o o menoscabo a las partes. Si lo hace, o en
general no cumple efca$mente su *uncin, puede ser removido, de ofcio o a pedido de
parte. !a remocin puede dar lugar a la prdida del derecho a cobrar honorarios o a la
reduccin de los mismos "+rts ,,>, ;nc .6 y +rt ,,4#.
PR':I7ICI5" DE I""',AR
%s la medida cautelar por la cual el &ue$ prohbe modifcar "durante el curso del proceso#
una situacin de hecho o de derecho e5istente en determinado momento. Su fn es que esa
situacin de hecho o de derecho se mantenga.
0or lo gral, se ordena no modifcar la situacin e5istente "%&' el &ue$ ordena que el inmueble
se mantenga desocupado6 que las obras reali$as en el terreno no se destruyan#.
0ero, tambin es admisible para que no se modifque una situacin e5istente antes de la
demanda y que luego se ha alterado "o sea, es admisible para restablecer una situacin
anterior. %&' el &ue$ ordena que los ocupantes del inmueble, del cual haban sido sacados
con violencia, vuelvan a ocuparlo#.
Procedencia !Ar 233 CP"):
!a medida procede en toda clase de procesos y requiere que'
1)%l derecho sea verosmil.
2)%5ista peligro de que si se mantuviera o alterara, en su caso, la situacin de hecho o de
derecho, la modifcacin pudiera inHuir en la sentencia o convirtiera su e&ecucin en
inefca$ o imposible.
3)!a cautela no pudiere obtenerse por medio de otra medida precautoria.
PR':I7ICI5" DE C'"TRATAR
/onsiste en que el &ue$ prohba a una de las partes celebrar contratos con relacin a
determinados bienes. !a prohibicin se debe inscribir en el (egistro correspondiente.
!a 8prohibicin de contratar9 puede *undarse'
a) %n la ley "%&' el cnyuge no puede ena&enar inmuebles gananciales sin el
consentimiento del otro#. +rt 2,44 //.
b)%n un contrato "%&' prohibicin de subalquilar para el locatario.
c) %n la necesidad de asegurar' la e&ecucin *or$ada o los bienes ob&eto del &uicio.
!a medida caduca si no se deduce la demanda dentro del pla$o de cinco das de haber sido
dispuesta y en cualquier momento en que se demuestre su improcedencia.
PR'TECCI5" DE PERS'"AS
%s una medida cautelar que tiende a evitar peligros *sicos o morales a menores o
incapaces que se encuentren e5puestos a ellos.
!a medida se concreta ordenndose la guarda de la persona y como complemento que se
le satis*agan las necesidades ms urgentes, como ser, alimentos, ropas, medicamentos,
etc.
El Ar 238 CP" *+e =$odrB decrearse la .+arda:
1) De mu&er menor de edad que intentase contraer matrimonio, entrar en comunidad
religiosa o e&ercer determinada actividad contra la voluntad de sus padres o tutores6
2) De menores e incapaces que sean maltratados por sus padres, tutores, curadores o
guardadores, o inducidos por ellos a actos ilcitos o deshonestos o e5puestos a graves
riesgos *sicos o morales6
3
~Segalerba, Natalia ~
3) De menores o incapaces abandonados o sin representantes legales o cuando stos
estuvieren impedidos de e&ercer sus *unciones6
8) De los incapaces que estn en pleito con sus representantes legales, en el que se
controvierta la patria potestad, tutela o c)ratela, o sus e*ectos9.
Fodas las medidas mencionadas revisten carcter provisional y estn su&etas a lo que en
defnitiva se decida en los correspondientes procesos "disenso, suspensin del e&ercicio de
la patria potestad, suspensin y remocin de tutores y curadores, provisin de tutela o
c)ratela#, en los cuales podr disponerse, seg)n sea el caso, el reintegro del menor a su
domicilio legal o la guarda defnitiva.
De las mismas caractersticas de las medidas mencionadas participan, por e&emplo, la
decisin relativa a cul de los cnyuges debe retirarse del hogar conyugal o ser reintegrado
a l mientras se sustancia el &uicio de separacin personal o de divorcio vincular "// +rt
,.2#, y la internacin, durante el &uicio de insania, del presunto demente que o*reciere
peligro para s o para terceros "+rt >,3#.
Procedi&ieno: %s &ue$ competente para decretar la guarda el del domicilio de la persona
que haya de ser amparada. !a medida debe disponerse con intervencin del asesor de
menores e incapaces y sin ms trmite y provisionalmente cuando e5istiere urgencia o
circunstancias graves "+rt ,.?#.
%n los casos previstos en los ;ncs ,@, .@ y =@ del +rt ,.=, la legitimacin para pedir la
medida corresponde a cualquier persona, pudiendo la solicitud ser *ormulada verbalmente
ante el asesor de menores e incapaces, en cuyo caso se labrar acta con las menciones
pertinentes, la que ser remitida al &u$gado que corresponda "+rt ,.>#.
+l disponer la medida, el &ue$ debe ordenar que se entreguen a la persona a *avor de quien
ha sido decretada, las ropas, )tiles y muebles de su uso y pro*esin. Debe disponer,
adems, que se le provea de alimentos por el pla$o de treinta das, a cuyo vencimiento
quedarn sin e*ecto si no se iniciase el &uicio correspondiente. !a suma ser f&ada
prudencialmente por el &ue$, previa vista a quien deba pagarlos, y sin otro trmite "+rt
,.4#.
2-