0

Universidad Carlos III de Madrid

Gua de configuracin de
Samsung Galaxy S4
para la uc3m
rea de Redes y Comunicaciones
Grupo de Telefona

1

Contenido
1. PRIMEROS PASOS ........................................................................................................................... 2
1.1. VISIN GENERAL DEL SAMSUNG GALAXY S4 ............................................................................ 2
1.2 ACCESORIOS .. ...3
1.3. INSTALACIN DE LA TARJETA SIM ............................................................................................ 3
1.4 ENCENDIDO DEL SMARTPHONE.4
2. CONEXIN CON EL PC ............................................................................................................... 10
3. CMO TRANSFERIR LOS CONTACTOS DE OUTLOOK A SAMSUNG GALAXY ................................ 11
4. CMO SINCRONIZAR EL S4 CON GCALENDAR .......................................................................... 11
5. CMO CONFIGURAR UNA RED Wi-Fi ........................................................................................ 15
6. CMO CONFIGURAR EDUROAM ............................................................................................... 16
7. BLOQUEAR LA ITINERANCIA DE DATOS ..................................................................................... 17
8. CONEXIN A LA VPN DE LA UC3M ............................................................................................ 18
9. CMO REALIZAR UNA COPIA DE SEGURIDAD..21
10. RESTAURAR DATOS, DESCARGAS, MSICA, VDEOS Y FOTOS ..123
11. CMO CONFIGURAR LA CUENTA DE CORREO DE LA UNIVERSIDAD .......................................... 24
12. CONFIGURAR ZOIPER VoIP .................................................................................................. 026
13. RESTAURAR VALORES DE FBRICA28
13. RESTAURAR VALORES DE FBRICA ................................................ Error! Marcador no definido.


2

1. PRIMEROS PASOS

Cuando se recibe el terminal Samsung Galaxy S4 con sistema operativo Google Android, para su mejor
utilizacin, aconsejamos que el usuario lea la Gua Rpida que se incluye en la caja junto con el
terminal. Para una configuracin de los servicios corporativos de la UC3M se ha de tener en cuenta los
siguientes pasos:

1.1. VISIN GENERAL DEL SAMSUNG GALAXY S4

A continuacin se incluye una descripcin de los botones e interfaces del Samsung Galaxy S4, con el fin
de familiarizarse con el dispositivo (esta visin en general, los iconos que pueden aparecer en su
dispositivo dependern de la configuracin del mismo).
Panel Frontal

3

Panel Posterior

1.2. ACCESORIOS DEL GALAXY S4
Junto con su dispositivo, en la caja debe habrsele entregado los siguientes dispositivos:
- Smartphone
- Cable USB
- Auricular estreo de 3,5 mm
- Adaptador de corriente
- Gua de inicio rpido
- Manual
- Garantia


1.3. INSTALACIN DE LA TARJETA SIM

La tarjeta SIM contiene el nmero de telfono, los datos de servicio y la memoria de la agenda
telefnica/mensajes.
En la mayora de los casos la tarjeta SIM no viene instalada en el dispositivo, para hacerlo se han de
seguir los siguientes pasos:
1. Con el telfono apagado, retire la tapa posterior
2. Inserte la tarjeta en la posicin correcta, tal y como indica la imagen.
4

3. Cierre la tapa y encienda el terminal en el botn de encendido.

Cargar la batera
En el momento de la entrega, la batera est parcialmente cargada. Antes de encender y empezar a
utilizar el telfono, se recomienda que cargue la batera. Algunas bateras funcionan mejor tras varios
ciclos completos de carga y descarga.
Para cargar la batera, slo se debe utilizar el adaptador de CA y el cable de sincronizacin USB
facilitados con su dispositivo.
1.4. ENCENDIDO DEL SMARTPHONE
En un primer momento, deber seguir unos pasos para configurar su telfono con los datos bsicos.
Para ello, Samsung nos facilita un asistente para una instalacin guiada, rpida y sencilla:
- Seleccione el idioma y pulse Siguiente
- Active buscar red y elija una. En este caso eduroam

5


- Introduzca su login y contrasea de correo.
- Pulse Conectar
- Si es correcto, aparecer como Conectado


- Ajuste la fecha y la hora automtica o manualmente.
- Acepte los trminos y condiciones.
- Pulse Siguiente


6

En el siguiente paso podemos acceder a nuestra cuenta Samsung, crearla u omitir el paso. Esta
cuenta le permitir localizar su mvil en caso de prdida, bloquearlo e incluso eliminar todos sus
datos.


- Si configura su cuenta Samsung en este momento, puede seleccionar si desea hacer copia de
seguridad o restaurar una copia de seguridad anterior.
- Pulse Siguiente y selecciones los datos a restaurar.


7


- Para configurar su correo de Gmail, pulse Si en la siguiente pantalla


- Introduzca su email y su contrasea de Gmail.
- Pulse la flecha derecha



- Acepte las condiciones de servicio pulsando Aceptar

8

- A continuacin, si lo desea, puede unirse a Google+ y configurar su tarjeta de crdito para
compras en Google Play. Puede omitir estos pasos pulsando Ahora no



- Si desea hacer copias de seguridad y restaurarla des su cuenta Google en lugar de la de
Samsung, seleccione las opciones en la siguiente pantalla:




9

- Permita que Google obtenga su posicin para diferentes aplicaciones


- Si lo desea puede configurar su cuenta de Dropbox u omitir el paso
- Puede seleccionar algunas funciones de su telfono como el control por gestos






10

- Introduzca el nombre de su dispositivo
- Pulse Finalizar



2. CONEXIN CON EL PC
Samsung dispone de un software para conectar y sincronizar su smartphone con el ordenador personal
o viceversa, y los consiguientes drivers.

Para ello hay que descargar e instalar el software llamado KIES, que puede descargarse desde
www.samsung.com/es/kies/
Una vez instalado, ejectelo y conecte su Samsung Galaxy S4
Puede ver que se ha conectado correctamente cuando le aparezca en el men izquierdo de la pantalla.

11

Si hay una versin de firmware reciente disponible, le pedir automticamente que actualice su
dispositivo.
3. CMO TRANSFERIR LOS CONTACTOS DE OUTLOOK AL GALAXY S4
Despus de instalar KIES en su ordenador, bralo y conecte su Galaxy S4 mediante cable USB:
Seleccione el dispositivo en el men izquierdo, y elija la pestaa Sincronizacin situada en la parte
superior-central.

En Informacin personal, seleccione Sincronizar contactos con > Outlook.
Para realizar la sincronizacin, pulse en el botn Sincronizacin de la esquina derecha.

4. CMO SINCRONIZAR EL GALAXY S4 CON GCALENDAR
Si configur su cuenta de Google en los primeros pasos tan solo necesita confirmar que opciones se
sincronizan en su Samsung S4. Para ello:
1. Abra Men > Ajustes > Cuentas
2. Seleccione Google > su cuenta configurada
3. Marque Sincronizar Calendario si no est seleccionado
12




Si no configur su cuenta, siga estos pasos:
1. Abra Men > Ajustes > Cuentas
2. Seleccione Aadir cuenta > Google
3. Pulse en Usar cuenta para configurar su cuenta de Google. Si no tiene cuenta puede crearla
pulsando Crear cuenta.
13

4. Introduzca su direccin y contrasea de Google, pulse Flecha derecha
5. Acepte los trminos y condiciones
6. Seleccione Ahora no, si no desea entrar en Google+ ni en Entretenimiento
7. Marque la opcin de copia de seguridad y pulse Flecha derecha para finalizar la configuracin
8. Ya tiene configurada su cuenta y sincronizado su terminal con GCalendar:




14









15

5. CMO CONFIGURAR UNA RED Wi-Fi
1. Seleccione Men > Ajustes > Conexiones > Wi-Fi

2. En la lista de redes, le aparecer la red WiFi-UC3M, seleccinela
3. Pulse Conectar

4. Le aparecer como Conectado a la red WiFi-UC3M
16

6. CMO CONFIGURAR EDUROAM
1. Seleccione Men > Ajustes > Conexiones > Wi-Fi
2. En la lista de redes wi-fi le aparecer la red eduroam, seleccinela
3. Aparecer una nueva ventana, introduzca su login y password
4. Pulse en Conectar
5. Si se ha conectado correctamente, aparecer como Conectado.


17

7. BLOQUEAR LA ITINERANCIA DE DATOS
Cuando se encuentre en el extranjero, desactive la itinerancia de datos para evitar importantes
cargos adicionales al enviar MMS o al utilizar el correo electrnico, internet u otros servicios de
datos.
1. En Men > Ajustes > Conexiones > Ms redes > Redes mviles
2. Itinerancia de datos (desactivar)











18

8. CONEXIN A LA VPN DE LA UC3M
En algunas ocasiones puede requerirse la conexin a la Red Privada Virtual (VPN) de la UC3M para
acceder a recursos de la Intranet de la Universidad.
Nota Importante: Para conectarse a la VPN debe hacerlo nicamente desde las redes mviles de datos
o desde cualquier WIFI (excepto Eduroam). Para ver como conectarse a Wifi bsica, consulte el
apartado 5 .Como configurar una red Wi-Fi .
Para ello debe seguir los siguientes pasos:
1. En Men > Ajustes > Conexiones > Ms redes
(Si se conecta desde 3G Movistar siga los siguientes pasos, en caso de conexin mediante Wi-Fi
contine en el paso 6)

2. Abra Redes mviles > Nombres de punto de acceso
3. Seleccione Conexiones compartidas y acceda a la configuracin pulsando sobre el nombre
4. En Tipo APN escriba Default y guarde.
19




Nota Importante: El cambio de APN es necesario solo para establecer conexin mediante VPN. Deber
restaurar la configuracin original cuando deje de utilizar la VPN ya que el resto de servicios pueden
verse limitados.

20

5. En Men > Ajustes > Conexiones > Ms redes
6. Seleccione VPN
7. Aada una nueva red pulsado +
8. Introduzca un nombre y la direccin del servidor




21

9. Seleccione la red VPN creada e introduzca su login y contrasea de LDAP
10. Pulse Conectar
11. Si ha configurado su red correctamente, debe figurar como Conectado
9. CMO REALIZAR UNA COPIA DE SEGURIDAD
Samsung Kies le permite guardar una copia de seguridad o restaurarla en su dispositivo. Para hacer
una copia de seguridad siguiendo estos pasos:
1. En Kies, con la Tablet conectada, seleccione la pestaa Copia de Seguridad/recuperar
2. Selecciones los datos que desea que se incluyan en la copia de seguridad
3. Pulse Copia de seguridad

4. Pulse Completada
22



5. Automticamente se marcar la opcin de Sincronizar Automticamente al conectar el
dispositivo de la pestaa Informacin bsica


23


10. RESTAURAR DATOS, DESCARGAS, MSICA, VDEOS Y FOTOS
Para ello necesita tener una copia de seguridad en Kies. De esta forma, los ajustes de su
dispositivo, la msica, los vdeos, las fotos y los datos como cuentas de correo se volvern a
sincronizar con el dispositivo si en la copia de seguridad se incluyo dicha informacin.
Para restaurar siga estos pasos:
- En Kies, seleccione el dispositivo en el men de la izquierda
- Seleccione la pestaa Copia de seguridad/recuperar Recuperar datos

- Marque los elementos que desea recuperar
- Para comenzar con la restauracin, pulse Recuperar
- Despus de restaurar la copia, pulse en Completada y desconecte el dispositivo.




24

11. CMO CONFIGURAR LA CUENTA DE CORREO DE LA UNIVERSIDAD
1. Pulse sobre Men > Correo electrnico
2. Introduzca su direccin y contrasea
3. Pulse Siguiente



4. Selecciones cuenta IMAP
5. Introduzca su login y contrasea, direccin del servidor de entrada imap.uc3m.es
6. Seleccione SSL
7. Pulse Siguiente
8. Introduzca la direccin del servidor de salida smtp.uc3m.es
9. Seleccione TLS
10. Pulse Siguiente
11. Elija las opciones de sincronizacin de su cuenta (tiempo entre sincronizaciones)
12. Pulse Siguiente
13. Si ha configurado correctamente su cuenta debe aparecer como Conectado
25






26

12. CONFIGURAR VOIP - ZOIPER
1. Descrguese de Play Store la aplicacin Zoiper.
2. Instlela pulsando sobre el botn Instalar, una vez instalada, seleccione Abrir
3. Acepte las condiciones y permisos


4. Seleccione Config > Accounts > Add acount > SIP
27


5. Introduzca los datos de su cuenta VoIP. Ejemplo:
- Account name: Voip Uc3m
- Host: voip.uc3m.es
- Username: 51xxxx (extensin VoIP)
- Password: xxxxxx (contrasea VoIP)
- Authentication user: 51xxxx
- Outbound proxy: voip.uc3m.es
- Caller ID: login, nombre o extensin VoIP (nombre que desee mostrar en las llamadas)
6. Pulse Save para guardar
7. Si ha introducido los datos correctamente, debe aparecer Account is ready. Con el mensaje
en la barra superior de registrado
8. Para ir a la pantalla de inicio seleccione Dialer en la esquina superior izquierda.

Recuerde que para acceder a este servicio debe estar conectado a Eduroam o a travs de la VPN
28


13. RESETEAR SAMSUNG S4 A LOS VALORES DE FBRICA
Volver a restablecer los valores predeterminados en su terminal implica la prdida de datos y
configuraciones que hasta este momento existan en su Samsung S4. De todas formas, puede hacer una
copia de seguridad (vea el apartado 11. Cmo realizar una copia de seguridad) para volver a recuperar
toda la informacin.
Siga estos pasos para resetear su S4:
1. Acceda a: Ajustes > Cuentas > Copia de seguridad y restaurar
2. Pulse Restablecer datos de fbrica > Restablecer el dispositivo > Eliminar todo

29


Volver a restablecer los valores predeterminados en su terminal implica la prdida de datos