Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Que es obligacin del Estado cuidar que las actividades industriales se desenvuelvan
dentro de un adecuado rgimen de seguridad, salvaguardando la vida, salud e integridad fsica de
los trabajadores y terceros, mediante la previsin y eliminacin de las causas de accidentes,
protegiendo las instalaciones y propiedades industriales, con el objeto de garantizar las fuentes de
trabajo y mejorar la productividad;
Que por tales consideraciones y en armona con el Artculo !"# de la $ey de %romocin
&ndustrial '# ()"*, se cre una +omisin Especial, integrada por representantes de la ,ireccin
de &ndustrias y Electricidad, un representante del &nstituto de -alud .cupacional, un representante
del /inisterio de 0rabajo y Asuntos &ndgenas, un representante de la -ociedad 'acional de
&ndustrias, un representante de la +ompa1a de -eguros del %er2 y un representante de la
+onfederacin de 0rabajadores del %er2, +omisin que 3a cumplido con presentar a consideracin
del %oder Ejecutivo, el %royecto de 4eglamento de -eguridad &ndustrial, que contiene el conjunto
de normas y disposiciones que permitir5n ejercer la accin pertinente, con miras a lograr los fines
se1alados en el ac5pite anterior;
,e acuerdo a lo prescrito por el Artculo !"# de la $ey de %romocin &ndustrial '# ()"* y
el Artculo (((# y el siguiente de su 4eglamento;
+on el voto aprobatorio del +onsejo de /inistros;
DECRETA:
6 Aprubase el adjunto 4E7$A/E'0. ,E -E784&,A, &',8-04&A$ elaborado por la
+omisin especialmente creada para el efecto, el mismo que debidamente rubricado al margen de
cada una de sus 9" p5ginas por el /inistro de :omento y .bras %2blicas y el ,irector de
&ndustrias y Electricidad, consta de ,()" Artculos agrupados en los siguientes 0tulos;
TITULO PRELIMINAR
TITULO PRIMERO <,isposiciones 7enerales=
TITULO SEGUNDO <$ocales de los Establecimientos &ndustriales=
TITULO TERCERO <%revencin y %roteccin contra &ncendios=
TITULO CUARTO <4esguardos de /aquinarias=
TITULO QUINTO <Equipo Elctrico=
TITULO SEXTO <>erramientas /anuales y >erramientas %ort5tiles accionadas por fuerza
motriz=
TITULO SPTIMO <+alderos de ?apor y 4ecipientes a %resin=
TITULO OCTAVO <>ornos y -ecadores=
TITULO NOVENO </anipulacin y 0ransporte de /ateriales=
TITULO DECIMO <-ustancias %eligrosas y .fensivas=
TITULO DECIMO PRIMERO <4adiaciones %eligrosas=
TITULO DECIMO SEGUNDO </antenimiento y 4eparacin=
TITULO DECIMO TERCERO <Equipo de %roteccin %ersonal=
)6 Autorizase al /inisterio de :omento y .bras %2blicas, para que organice los sistemas
de control para el mejor cumplimiento del 4eglamento que se aprueba y 3abilite por el presente
a1o las partidas para el efecto, debindose consignar para el a1o @A!, en el %resupuesto
:uncional del 7obierno +entral, las sumas necesarias6
,ado en la +asa de 7obierno en $ima, a los veintids das del mes de mayo de /il
'ovecientos -esenticuatro6
FERNANDO BELAUNDE TERRY
CARLOS MORALES MACCHIAVELLO
INDICE
TITULO PRELIMINAR
TITULO PRIMERO
Disposicions Gn!"#s
CAPITULO I: :orma de Aplicacin del 4eglamento
-eccin %rimera ; .rganismos +ompetentes
-eccin -egunda ; +omisin 'acional de -eguridad &ndustrial
-eccin 0ercera ; ,ireccin de &ndustrias y Electricidad
-eccin +uarta ; .tros .rganismos en /ateria de -eguridad &ndustrial6
CAPITULO II: .bligaciones de las Empresas &ndustriales y de los 0rabajadores6
-eccin %rimera ; Empresas &ndustriales
.rganizacin &nterna de -eguridad &ndustrial
-eccin -egunda ; 0rabajadores
TITULO SEGUNDO
Loc"#s $ #os Es%"&#ci'in%os In$(s%!i"#s
CAPITULO #: Edificios, estructuras, locales de trabajo y patios
-eccin %rimera ; +ondiciones de -eguridad
-eccin -egunda ; 0errenos, construcciones, modificaciones y reparaciones6
-eccin 0ercera ; 4equisitos de Espacio
-eccin +uarta ; .cupacin del %iso y lugares de 0ransito6
-eccin Quinta ; Abertura en pisos y paredes
-eccin -eBta ; Escaleras, Escalas :ijas y %lataformas Elevadas
-eccin -tima ; Ascensores y /ontacargas
-eccin .ctava ; %atios
CAPITULO ##: &luminacin
-eccin Cnica ; +ondiciones de &luminacin
CAPITULO III: ?entilacin 7eneral
-eccin %rimera ; +ondiciones de ?entilacin
-eccin -egunda ; -uministro de Aire
-eccin 0ercera ; $impieza y %urificacin del Aire
-eccin +uarta ; 0emperatura y >umedad6
-eccin Quinta ; %roteccin para los 0rabajadores al Aire $ibre
TITULO TERCERO
P!)nci*n + P!o%cci*n con%!" Incn$ios
CAPITULO I: ,efiniciones y +ondiciones de los Edificios
-eccin %rimera ; ,efiniciones
-eccin -egunda ; +ondiciones de los Edificios
-eccin 0ercera ; %asillos, %asajes, %asadizos y +orredores
-eccin +uarta ; Escaleras, %uertas y -alidas
CAPITULO II: Equipos para +ombatir &ncendios
-eccin %rimera ; +ondiciones 7enerales
-eccin -egunda ; Agua; Abastecimiento, 8so y Equipo
-eccin 0ercera ; EBtinguidores %ort5tiles
CAPITULO III: -istemas de Alarmas y -imulacros de &ncendios
-eccin %rimera ; -istema de Alarma
-eccin -egunda ; -imulacros de &ncendio
CAPITULO IV: Almacenaje de EBplosivos y -ustancias &nflamables
-eccin %rimera ; EBplosivos y $quidos &nflamables
-eccin -egunda ; 7ases +omprimidos
-eccin 0ercera ; /ateriales -lidos &nflamables
CAPITULO V: ,isposicin de ,esperdicios
-eccin Cnica ; Acumulacin, destruccin, cremacin y cenizas
TITULO CUARTO
Rs,("!$os $ M"-(in"!i"s
CAPITULO I: ,efiniciones y +ondiciones 7enerales
-eccin %rimera ; ,efiniciones
-eccin -egunda ; +ondiciones 7enerales
CAPITULO II: /otores %rimarios y Equipo de 0ransmisin de :uerza
-eccin %rimera ; /otores %rimarios
-eccin -egunda ; Equipos de 0ransmisin de :uerza
-istema de Drboles
%oleas
0ransmisiones
+3umaceras y equipos de $ubricacin
+ontrol de :uerza
CAPITULO III: 4esguardo de 'ormas para /aquinarias
-eccin Cnica ; +ondiciones de los resguardos
CAPITULO IV: 4esguardos de /5quinas en el %unto de .peracin
-eccin %rimera ; EBplosivos y $quidos &nflamables
-eccin -egunda ; Equipos para esmerilar, %ulir y Eru1ir
-eccin 0ercera ; Agitadores, /5quinas mezcladoras y tambores
mezcladores6
-eccin +uarta ; Equipos para fundir, :orjar y -oldar
-eccin Quinta ; Quebrantadores, /olinos y %ulverizadoras
-eccin -eBta ; /5quinas de 0aladras, barrenar y tornear6
-eccin -tima ; :resadoras, +epilladoras y %erfiladoras
-eccin .ctava ; /5quinas Empaquetadoras, envolvedoras y embotelladoras
-eccin 'ovena ; /5quinas abridoras, batanes, cardas y peinadoras6
-eccin ,cima ; %rensas <%ara metales u otras sustancias=
-eccin ,cima %rimera ; 4odillos
-eccin ,cima -egunda ; -ierras para madera y metal
-eccin ,cimo 0ercera ; /5quinas cribadoras y separadoras
$impieza a mano
0ambores limpiadores
-opletes abrasivos
/5quinas centrfugas
EBtractores
:iltros F%rensas
-eccin ,cima +uarta ; /5quinas de coser e 3ilvanar
/5quina de 3ilvanar con alambre
-eccin ,cima Quinta ; +izallas, rebanadores y cortadores
-eccin ,cima -eBta ; /5quinas de >ilar, 0ejer y >acer %untos
CAPITULO V: +ubas y 0anques
-eccin Cnica ; +ubas y 0anques
TITULO QUINTO
E-(ipo E#.c%!ico
CAPITULO I: ,efiniciones y +ondiciones 7enerales de &nstalacin
-eccin %rimera ; ,efiniciones
-eccin -egunda ; +ondiciones 7enerales de &nstalacin
-eccin 0ercera ; +oneBin a tierra y proteccin de los elementos a tensin6
+ordones y l5mparas port5tiles
>erramientas /anuales
Aparatos /anuales de soldadura por arco
/5quinas de soldar por resistencia
.peraciones
-eccin +uarta ; Equipos para combatir incendios y Equipos de proteccin
personal6
-eccin Quinta ; Electricidad Est5tica F+ondiciones 7enerales
Ejes, %oleas y +orreas
$quidos inflamables y materiales pulverizados6
-eccin -eBta ; Equipos elctricos en ambientes de car5cter inflamable6
-eccin -tima ; Equipos elctricos en los locales que presentan riesgos de
eBplosin de polvos inorg5nicos y org5nicos
-eccin .ctava ; >erramientas elctricas port5tiles6
-eccin 'ovena ; /antenimiento y 4eparaciones elctricas
TITULO SEXTO
H!!"'in%"s M"n("#s + H!!"'in%"s Po!%/%i#s "ccion"$"s po! 0(!1" 'o%!i1
CAPITULO UNICO: +ondiciones 7enerales de las >erramientas
TITULO SPTIMO
C"#$!os $ V"po! + Rcipin%s " P!si*n
CAPITULO I: +alderas a ?apor
-eccin %rimera ; ,efiniciones
-eccin -egunda ; +ondiciones generales de construccin, identificacin, registro
e inspeccin
CAPITULO II: +alderos a ?apor de /ediana y Alta %resin
-eccin %rimera ; +ondiciones generales de ubicacin, instalacin y control6
CAPITULO III: +alderos a ?apor a Eaja %resin y +alderos de Agua +aliente
-eccin Cnica ; +ondiciones generales de 0rabajo, &nspeccin y +ontrol
CAPITULO IV: .peracin y +onservacin de +alderos
-eccin Cnica ; +ondiciones generales
%reparacin para el -ervicio
+alentamiento
.tros elementos de control
4educcin de presin en calderos
Ebullicin violenta y arrastre de Agua
Evacuacin del Agua en +alderos
$impieza y reparacin
CAPITULO V: 4ecipientes a %resin sin fuego
-eccin %rimera ; ,efiniciones, construccin, registro, aparatos de seguridad e
inspecciones6
&nspeccin
-eccin -egunda ; 4ecipientes a %resin +alentados a ?apor
-eccin 0ercera ; 4ecipientes cerrados a presin calentados a vapor6
Autoclaves
,igestores
Aparatos ,estiladores
?ulcanizadores
-eccin +uarta ; 4ecipientes a presin abiertos, calentadores por vapor6
-eccin Quinta ; 0anques para agua o aire a presin
0anques de aire comprimido
0anques inyectores de 5cidos, bases y otros compuestos
qumicos corrosivos6
-eccin -eBta ; 0anques para lquidos refrigerantes6
CAPITULO VI: +ompresoras
-eccin %rimera ; &nstalacin, funcionamiento y conservacin6
-eccin -egunda ; +ompresoras para gases eBplosivos, inflamables o da1inos6
CAPITULO VII: +ilindros para gases
-eccin %rimera ; +ilindros para gases comprimidos, licuados o disueltos6
-eccin -egunda ; /anipulacin y Almacenamiento
+ilindros de Acetileno6
TITULO OCTAVO
Ho!nos + Sc"$o!s
CAPITULO I:
-eccin %rimera ; ,efiniciones y +ondiciones generales6
-eccin -egunda ; +ondiciones 7enerales6
CAPITULO II: +ondiciones especficas de seguridad para los diversos tipos de 3ornos6
-eccin %rimera ; Altos >ornos
+olectores de %olvo
$avadores de 7as
-istemas de comunicacin de se1ales
,isminucin de flujo de aire
Apagado
>ornos nuevos o revestidos
Encendido
$impieza y reparacin
-eccin -egunda ; +ubilotes
4eparaciones
-eccin 0ercera ; >ornos para fabricar acero
7r2as para metal caliente
-eccin +uarta ; >ornos -iemens F /artin6
-eccin Quinta ; +onvertidores Eessemer
-eccin -eBta ; >ornos de +risol
-eccin -tima ; >ornos de Arco Elctrico
-eccin .ctava ; >ornos de recocer
-eccin 'ovena ; >ornos par ladrillo y cer5mica
-eccin ,cima ; >ornos giratorios para cemento, cal, yeso, dolomita y
aglomerados6
-eccin ,cima %rimera ; >ornos para secar o secadores
-eccin ,cima -egunda ; >ornos para cocer o secar esmalte, laca y pintura6
-eccin ,cimo 0ercera ; .tros 0ipos de >ornos
TITULO NOVENO
M"nip(#"ci*n + T!"nspo!% $ M"%!i"#s
CAPITULO I: Equipos para izar, eBceptuando ascensores
-eccin %rimera ; ,efiniciones y condiciones generales
-eccin -egunda ; 7r2as
-eccin 0ercera ; Aparejos para izar
+ables
+uerdas de :ibra
Eslingas
-eccin +uarta ; .tros 0ipos de Equipos para &zar6
CAPITULO II: 0ransportadores
-eccin %rimera ; ,efiniciones y condiciones generales
+ondiciones generales
-eccin -egunda ; 0ransportadores por gravedad
-eccin 0ercera ; 0ransportadores de correas
-eccin +uarta ; 0ransportadores de +adena
-eccin Quinta ; 0ransportadores port5tiles
-eccin -eBta ; 0ransportadores de gusanos
-eccin -tima ; 0ransportadores neum5ticos
CAPITULO III: +arros 0ransportadores, elevadores, tractores, etc6
-eccin Cnica ; +ondiciones generales de operacin
CAPITULO IV: 0ransporte :erroviario en :5brica
-eccin Cnica ; +ondiciones generales de operacin
CAPITULO V: -istemas de 0uberas
-eccin Cnica ; -istemas de 0uberas
CAPITULO VI: Alzado, conduccin, apilamiento y almacenado de material
-eccin %rimera ; Alzado y conduccin de materiales
-eccin -egunda ; Apilamiento de /ateriales
-eccin 0ercera ; Almacenado
Earriles y bidones para lquidos peligrosos
7arrafones para 5cidos
Almacenados de materiales secos
TITULO DECIMO
S(s%"nci"s P#i,!os"s + O0nsi)"s
CAPITULO I: +ondiciones 7enerales
-eccin Cnica ;
CAPITULO II: -ustancias &nflamables y EBplosivas
-eccin %rimera ; %rescripciones 7enerales
-eccin -egunda ; :abricacin de EBplosivos +omerciales
-eccin 0ercera ; /agnesio y aleaciones de magnesio
>ornos de :undicin
:uegos descubiertos, fumar, etc6
:undicin de limaduras
Equipos de Aspiracin
Envasado
%roteccin %ersonal
-eccin +uarta ; -eguridad en la fabricacin y almacenado de celuloide y artculos
que contengan celulosa
-eccin Quinta ; Almacenado de carburo de calcio y fabricacin de acetileno
-eccin -eBta ; %intura a soplete con lquidos vol5tiles e inflamables
-eccin -tima ; %revencin de eBplosiones de polvos de origen org5nico
CAPITULO III: -ustancias corrosivas, calientes y fras
-eccin Cnica ; +ondiciones 7enerales
CAPITULO IV: -ustancias de car5cter infeccioso, irritante y tBico
-eccin %rimera ; +ondiciones 7enerales
/onBido de carbono
-eccin -egunda ; -ustancias secas de caracteres irritantes o tBicos6
+ondiciones 7enerales
%recauciones especiales en la fabricacin de compuestos de
plomo
%recauciones especiales en la fabricacin, manipulacin y
empleo de fsforos6
,erivados 'tricos
-eccin 0ercera ; 7ases y lquidos de car5cter irritante o tBico
%recauciones especiales para la fabricacin, manipulacin y
empleo de los productos derivados del alquitr5n6
%recauciones especiales para la fabricacin, manipulacin y
empleo de otros lquidos y gases de car5cter tBico, irritante o
asfiBiante6
-eccin +uarta ; %roductos de origen animal y vegetal6
TITULO DECIMO PRIMERO
R"$i"cions P#i,!os"s
CAPITULO I: 4adiaciones infrarrojas y ultravioletas
-eccin %rimera ; 4adiaciones infrarrojas
-eccin -egunda ; 4adiaciones ultravioletas
CAPITULO II: 4adiaciones ionizantes
-eccin Cnica ; ,isposiciones generales y campo de aplicacin
4egistro
TITULO DCIMO SEGUNDO
M"n%ni'in%o + Rp"!"ci*n
CAPITULO I:
-eccin Cnica ; +ondiciones 7enerales
Escaleras y %lataformas
CAPITULO II: .tras medidas de -eguridad
-eccin Cnica ; +ondiciones 7enerales
0rabajo de reparaciones en maquinaria
0ransmisin
/antenimiento y reparaciones elctricas
+alderos, tanques y cubas
-istemas y tuberas
-oldadura y cortes
4eparaciones de EBteriores de Edificios6
TITULO DECIMO TERCERO
E-(ipo $ P!o%cci*n P!son"#
CAPITULO I: 4opa de trabajo, vestidos protectores, mandiles, cinturones de seguridad
-eccin %rimera ; 4opa de trabajo
-eccin -egunda ; ?estidos %rotectores
-eccin 0ercera ; /andiles
-eccin +uarta ; +inturones de -eguridad
CAPITULO II: .tras protecciones especficas
-eccin %rimera ; %roteccin de la cabeza
-eccin -egunda ; %roteccin de la vista
-eccin 0ercera ; %roteccin de los odos
-eccin +uarta ; %roteccin de manos y brazos
-eccin Quinta ; %roteccin para los pies y las piernas F polainas de seguridad6
4espiradores de filtros
Aparatos de respiracin
Aparatos de respiracin de oBgeno
&nspeccin, conservacin y uso
Disposicions Fin"#s