ETERRA

MARCAS Y PATENTES
CONSULTORES EN DEFENSA DE LA CREATIVIDAD
TARIFAS 2003
JORGE R EGUIA
Agente Propiedad Industrial Mat. 935
CEO
SUCRE 135 PISO 4 OF 3,4 Y 5 (5000) CORDOBA - ARGENTINA
Telfono fax rotativo 54-351-4224142
E-mail Corporativo: consultas@eterra.com.ar

ETERRA
MARCAS Y PATENTES
CONSULTORES EN DEFENSA DE LA CREATIVIDAD
TARIFAS 2003
JORGE R EGUIA
Agente Propiedad Industrial Mat. 935
CEO
SUCRE 135 PISO 4 OF 3,4 Y 5 (5000) CORDOBA - ARGENTINA
Telfono fax rotativo 54-351-4224142
E-mail Corporativo: consultas@eterra.com.ar

ETERRA Marcas y Patentes Tarifa 2003
Marcas en Argentina
Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
1. Bsqueda y generacin de marca nueva
Por marca denominativa en cada clase 1 $100 $100 $21 $121
Por marca figurativa en cada clase 2 $150 $150 $32 $182
Generacin de marca nueva (primeros 5 nombres sin cargo). A cuenta del trmite. 27 $100 $100 $21 $121
2. Registro
Preparacin, presentacin, seguimiento, custodia y agendado de una marca x clase 3 $390 $100 $490 $103 $593
Intervencin en el trmite de una solicitud de marca 5 $250 $250 $53 $303
Ratificacion de lo actuado en sol de marca 4 $50 $50 $100 $21 $121
Retiro de Titulo de marca, vigilancia y custodia por 10 aos 6 $90 $20 $110 $23 $133
3. Renovacin
Preparacin, presentacin, seguimiento, custodia y agendado por registro 16 $200 $100 $300 $63 $363
Retiro de Titulo de marca renovada, vigilancia y custodia por 10 aos 8 $90 $20 $110 $23 $133

4. Oposiciones, Vistas y Defensas
Oposiciones a solicitudes de marca 11 $190 $50 $240 $50 $290
Defensa ante cada oposicin: 12 $300 $30 $330 $69 $399
Defensa por c/oposion por clase adicional: 15 $250 $30 $280 $59 $339
Defensa de vistas con un antecedente 14 $200 $20 $220 $46 $266
Defensa vistas con dos antecedentes 28 $250 $20 $270 $57 $327
Defensa de vistas con tres o mas antecedentes 78 $290 $40 $330 $69 $399
ratificacion de lo actuado en oposiciones 23 $50 $30 $80 $17 $97
5. Transferencias
Preparacin y presentacin de transferencias 18 $350 $50 $400 $84 $484
6. Nuevo testimonio
Preparacin y presentacin de solicitudes de nuevos testimonios 20 $200 $50 $250 $53 $303
Marcas en Internet - Dominios
Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
1. Bsqueda
Extensin .com.ar y/o .com ( a cuenta tramite ) $20 $0 $20 $4 $24
2. Registro
Extensin .com (anual) Vencimiento Anual en DOLARES 52 $25 $35 $60 $73 $133
Extensin .com.ar (anual) 53 $90 $90 $19 $109
3. Modificaciones en los registros
Delegacin, modificacin de datos, etc. 55 $70 $70 $15 $85
4. Renovacin (luego del segundo ao)
Extensin.com (anual) en DOLARES 52 $25 $35 $60 $73 $133
Derecho de Autor
Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
1. Obra indita
Preparacin y presentacin de una Obra Indita 61 $250 $250 $53 $303
Renovaciones cada 3 aos 62 $150 $150 $32 $182
2. Obra Publicada
Bsqueda por solicitante o titulo 76 $90 $90 $19 $109
Inscripcin de Editorial 63 $150 $150 $32 $182
Obtencin de ISBN - Internacional Standard Book Number 64 $150 $150 $32 $182
Preparacin y presentacin de una Obra Publicada 65 $250 $250 $53 $303
Los tres tramites juntos $450 $450 $95 $545
3. Obra de Software
Bsqueda por solicitante o titulo 66 $90 $90 $19 $109
Preparacin y presentacin de una Obra de Software 67 $250 $250 $53 $303
Segunda presentacin y renovaciones 77 $150 $150 $32 $182
4. Publicacin Peridica
Bsqueda por solicitante o titulo 68 $90 $90 $19 $109
Presentacion inicial y Declaraciones:
Mensual: 11 declaraciones 70 $525 $525 $110 $635
Bimestral: 5 declaraciones 71 $375 $375 $79 $454
Trimestral: 3 declaraciones 72 $325 $325 $68 $393
Semestral: 1 declaracin 73 $275 $275 $58 $333
Renovacin de segundo ao en adelante Descuento de $ 50
[5]
ETERRA Marcas y Patentes Tarifa 2003
Modelos y Diseos Industriales
Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
1. Consultas
Por media hora (se toma a cuenta del trmite) 411 $100 $100 $21 $121
2. Bsquedas y Anlisis tcnico
Honorarios 421 $250 $250 $53 $303
3. Registro
Preparacin, presentacin y seguimiento por registro 431 $670 $80 $750 $158 $908
Obtencin de certificado de registro 432 $210 $40 $250 $53 $303
4. Renovaciones
Confeccin de solicitudes , presentacin y tramitacin (no hay honorario, ni tasa por el 430 $310 $80 $390 $82 $472
retiro de titulo) $0 $0
5. Vistas y Defensas
Contestaciones de vistas 447 $120 $30 $150 $32 $182
6. Miscelneos
Toma de Intervencin (sin vistas o reformas) 433 $200 $200 $42 $242
Preparacin y presentacin de transferencias 451 $250 $50 $300 $63 $363
Preparacin y presentacin de solicitudes de nuevos testimonios 452 $200 $50 $250 $53 $303
Patentes de Invencin y Modelos de Utilidad
Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
1. Consultas
Por excedente de media hora (se toma a cuenta del trmite) $100 $100 $21 $121
2. Bsquedas y Anlisis tcnico
Honorarios por busquedas en Argentina, USA y Europa 229 $260 $140 $480 $101 $581
Tasas adicionales 225 $50 $50 $11 $61
3. Registro
Preparacin, presentacin y seguimiento por registro 237 $1,830 $570 $2,400 $504 $2,904
Reivindicaciones excedentes a 10 240 $10 $10 $2 $12
4.Obtencin de ttulo
Obtencin de certificado de registro 232 $480 $20 $500 $105 $605
5.Eventualidades
Contestaciones de vistas preliminares 219 $80 $30 $110 $23 $133
Contestaciones de vistas de fondo 250 $290 $60 $350 $74 $424
6.Miscelneos
Toma de intervencin sin tasas y sin vistas 233 $450 $450 $95 $545
Observaciones a solicitudes de patentes 127 $300 $150 $450 $95 $545
Preparacin y presentacin de transferencias 251 $450 $50 $500 $105 $605
Preparacin y presentacin de solicitudes de nuevos testimonios 252 $280 $50 $330 $69 $399
Solicitud Examen de Fondo 263 $400 $300 $700 $147 $847
Solicitud de Public Anticipada 260 $100 $70 $170 $36 $206
Anualidad (honorarios y tasas)
1 a 3 aos 253 $100 $100 $200 $42 $242
4 a 6 aos 254 $100 $150 $250 $53 $303
7mo ao en adelante 256 $100 $200 $300 $63 $363
[6]
ETERRA Marcas y Patentes Tarifa 2003
E-TERRA.COMPETENCIA
Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
1.Informe IMPORTANTE precios con iva incluido
Demo $60 $60 $13 $73
Semestral $350 $350 $74 $424
Anual $500 $500 $105 $605
Exedentes de 4 por semestre $40 $40 $8 $48
Exedentes de 4 por ao $75 $75 $16 $91
Cdigos de Barras
Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
1. Inscripcin de Empresa
Inscripcin y renovacion de Pequea Empresa sin limite de productos 81 $200 $700 $900 $189 $1,089
Inscripcin y renovacion de Mediana Empresa sin limite de productos 82 $200 $2,000 $2,200 $462 $2,662
Inscripcin y renovacion de Gran Empresa sin limite de productos 83 $200 $4,000 $4,200 $882 $5,082

Alta de nuevos productos a posteriori de inscripcion c/u 84 $30 $30 $6 $36
Baja de producto ( requisito indispensable de lo contrario intiman al cobro ) 89 $30 $30 $6 $36
Baja de empresa ( requisito indispensable de lo contrario intiman al cobro ) 94 $100 $100 $21 $121
Servicios Legales
Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
1. Extrajudiciales
Gestin tendiente al cese de uso indebido de una marca registrada (carta documento $180 $180 $38 $218
y minuta para escribano) $0 $0
Gestin tendiente al cese de uso indebido de un producto patentado o registrado como $320 $320 $67 $387
Modelo o diseo $0 $0
Acta de constatacin e intimacin notarial honorarios escribania $120 $120 $25 $145
2. Judiciales
Mediaciones $450 $30 $480 $101 $581
Juicios $1,400 $1,400 $294 $1,694
3. Contratos
Confeccin de contrato $280 $280 $59 $339
RECUPERACION DE DOMINIOS

Dominios .com.ar Argentina
Medidas Prejudiciales Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
Estudio y Dictamen con constatacin ( gastos a determinar) $400 $400 $84 $484
Carta documento, fax, mail con certificacin envio ( gastos certificacin no incluido) $400 $400 $84 $484
Resultado positivo con inscripcion de tranferencia $500 $500 $105 $605
Mediacion
Citacion y mediacin sin gastos $600 $600 $126 $726
Resultado positivo de mediacin con inscripcion de transferencia $500 $500 $105 $605
Acciones Judiciales
Demanda: ' Medida cautelar Innovativa en Juzgado Federal c/ dilig oficio de tranferencia $1,600 $1,600 $336 $1,936
(gastos estimados $ 100) $0 $0
Recurso ante Camara Juz Federal c/ dilig oficio de tranferencia $2,100 $2,100 $441 $2,541

Dominios.com Estados Unidos
Procedimiento recuperacion dominios via ICCAN ante OMPI en Suiza Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
Estudio, constatacion y Dictamen (gastos a determinar) $400 $400 $84 $484
Intimacin va mail, fax c/ certificacin notarial ( no incluye gastos de certificacin) $400 $400 $84 $484
Pedido de arbitraje
Con un rbitro que designa la OMPI $1,500 $1,500 $315 $1,815
Con tres rbitros, uno elije demandante, otro OMPI, otro demandado $1,500 $1,500 $315 $1,815
Resultado favorable $1,000 $1,000 $210 $1,210
[7]
ETERRA Marcas y Patentes Tarifa 2003
1. Inscripcin de Empresa
Ambito Municipal ( Crdoba ) Items Honor. Tasas Total iva tot+iva
Inscripcin de Empresa hasta 25 m2 1802 100 $287 $387 $81 $468
Inscripcin de Empresa hasta 100 m2 1803 100 $309 $409 $86 $495
Inscripcin de Empresa mas de 100 m2 1804 100 $340 $440 $92 $532
Modificacin 80% insc
Renovacin cada 2 aos aforo igual o menor a inscripcin 80% insc
Ambito Provincial - Nacional
Inscripcin de Empresa (RNE) 1800 100 $358 $458 $96 $554
Modificacin 1805 100 $209 $309 $65 $374
2. Inscripcin de Producto Provincial - Nacional
Ambito Municipal
Inscripcin de Nuevo Producto 1801 100 $267 $367 $77 $444
Modificacin 1806 100 $254 $354 $74 $428
Ambito Provincial - Nacional
Inscripcin de Nuevo Producto (RNPA) 1807 100 $156 $256 $54 $310
Modificacin 1808 100 $128 $228 $48 $276
3. Anlisis de Producto CEPROCOR
Cada parmetro Fisico-Qumico 1809 $29 $6 $35
Cada parmetro Microbiolgico 1810 $17 $4 $21
Fisico-Qumico completo de Agua 1811 $64 $13 $77
Microbiolgico completo de Agua 1812 $58 $12 $70
Nutricional 1813 $75 $16 $91
CONSULTORIA Total iva tot+iva
Base 15 horas mes $500 $500 $105 $605
No se incluyen gastos
hora adicional $35 $35 $7 $42
GESTION BROMATOLGICA
[8]
Amrica Precios en dolares si IVA
Pais ext. Busq. Busqueda Solicitud Poder Leg. Defensa de opos. Apelacin vistas Retiro de titulo
Bolivia p/cl 200 750 SI 400 300 200
Brasil p/m 180 750 NO 400 300 950
Canada p/m 250 750 SI 400 300 500
Chile p/cl 180 750 NO 400 300 200
Colombia p/m 180 900 SI 400 300 200
Costa Rica p/cl 180 750 SI 400 300 200
Ecuador p/cl 180 750 SI 400 300 200
Estado Unidos p/m 180 1300 SI 550 300 600
Guatemala p/cl 180 750 SI 400 300 200
Mxico p/cl 180+50 adic 750 NO 400 300 450
Nicaragua p/cl 180 750 SI 400 300 200
Panam p/cl 180 750 SI 400 300 200
Paraguay p/m 180 750 SI 400 300 200
Per p/cl 180 800 SI 400 300 200
Uruguay p/cl 180 750 NO 400 300 200
Venezuela p/cl 180 750 SI 400 300 200
p/cl costo por clase p/m costo por marca sin limite de clases valores minimos valores minimos
Europa Precios en dolares/euro sin iva
Pais ext. Busq. Busqueda Solicitud Poder Leg. Defensa de opos. Apelacin vistas Retiro de titulo
Alemania p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Austria p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Benelux p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Dinamarca p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Espaa p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Finlandia p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Francia p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Grecia p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Italia p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Noruega p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Portugal p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Suecia p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Suiza p/cl 385 1300 SI 400 300 500
Reino Unido p/cl 385 1300 SI 400 300 500
valores minimos valores minimos
Marca comunit. p/m 780 3300 SI a determinar a determinar 3300
15 paises 15 paises todas las clases tres clases tres clases
PROPIEDAD INTELECTUAL POR PAIS $800
TARIFAS PATENTES
PCT via USA Primer Captulo Segundo capitulo
INICIO contra busqueda Inicio Contra Informe Int
Tramite U$S 5200 U$S 800 U$S 3500 U$S 1200
Poder ( en pesos) $300 unica vez
const empresa U$S 1900 unica vez
Cert Conv Paris 100 por pais por tramite
Poder (en pesos) 300 unica vez por pas
TRAMITE FASES NACIONALES
PAIS en dolares sin iva
Busquedas Poder legaliz Solicitud (1) Diligencias (2) Concecin (3)
Estados Unidos 1500 si 5000 minimo 400 1000
Brasil 900 no 4000 minmo 400 800

Marcas en el Exterior
Costos
Busqueda neto Solicitud neto Def de opos. neto Apel vistas neto Ret de titulo neto
0 200 0 750 0 400 300 200
0 180 0 750 0 400 300 950
110 140 595 155 0 400 300 500
60 120 585 165 0 400 300 200
0 180 0 900 0 400 300 200
0 180 0 750 0 400 300 200
0 180 0 750 0 400 300 200
110 70 545 755 0 550 300 600
0 180 0 750 0 400 300 200
36.5 ####### 338 412 0 400 300 450
0 180 0 750 0 400 300 200
0 180 0 750 0 400 300 200
0 180 0 750 0 400 300 200
0 180 0 800 0 400 300 200
0 180 0 750 0 400 300 200
0 180 0 750 0 400 300 200
p/cl costo por clase p/m costo por marca sin limite de clases
Busqueda neto Solicitud neto Def de opos. neto Apel vistas neto Ret de titulo neto
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
0 385 0 1300 0 400 300 500
Marcas en el Exterior