Deberes y facl!ades orde"a!orias e i"s!rc!orias # ar! 3$% Art. 36. - An sin requerimiento de parte, los jueces y tribunales debern: 1) Tomar medidas tendientes a eitar la parali!aci"n del proceso. A tal e#ecto, encido un pla!o, se $aya ejercido o no la #acultad que corresponda, se pasar a la etapa si%uiente en el desarrollo procesal, disponiendo de o#icio las medidas necesarias. &) 'ntentar una conciliaci"n total o parcial del con#licto o incidente procesal, pudiendo proponer y promoer que las partes derien el liti%io a otros medios alternatios de resoluci"n de con#lictos. (n cualquier momento podr disponer la comparecencia personal de las partes para intentar una conciliaci"n. 3) )roponer a las partes #"rmulas para simpli#icar y disminuir las cuestiones liti%iosas sur%idas en el proceso o respecto de la actiidad probatoria. (n todos los casos la mera proposici"n de #"rmulas conciliatorias no importar preju!%amiento. *) +rdenar las dili%encias necesarias para esclarecer la erdad de los $ec$os controertidos, respetando el derec$o de de#ensa de las partes. A ese e#ecto, podrn: a) ,isponer, en cualquier momento, la comparecencia personal de las partes para requerir las e-plicaciones que estimen necesarias al objeto del pleito. b) ,ecidir en cualquier estado de la causa la comparecencia de testi%os con arre%lo a lo que dispone el art/culo *0&, peritos y consultores t1cnicos, para interro%arlos acerca de lo que creyeren necesario. c) 2andar, con las #ormalidades prescriptas en este 3"di%o, que se a%re%uen documentos e-istentes en poder de las partes o de terceros, en los t1rminos de los art/culos 345 a 346. 0) 'mpulsar de o#icio el trmite, cuando e-istan #ondos inactios de menores o incapaces, a #in de que los representantes le%ales de 1stos o, en su caso, el Asesor de 2enores, e#ecten las propuestas que estimen ms conenientes en inter1s del menor o incapa!, sin perjuicio de los deberes propios de dic$o #uncionario con i%ual objeto. 6) 3orre%ir, en la oportunidad establecida en el art/culo 166, inciso 1 ) y &), errores materiales, aclarar conceptos oscuros, o suplir cualquier omisi"n de la sentencia acerca de las pretensiones discutidas en el liti%io, siempre que la enmienda, aclaraci"n o a%re%ado no altere lo sustancial de la decisi"n. 1 Domicilio # ar! &0 % Art. *7. - Toda persona que liti%ue por su propio derec$o o en representaci"n de tercero deber constituir domicilio le%al dentro del per/metro de la ciudad que sea asiento del respectio ju!%ado o tribunal. (se requisito se cumplir en el primer escrito que presente, o audiencia a que concurra, si es 1sta la primera dili%encia en que interiene. (n las mismas oportunidades deber denunciarse el domicilio real de la persona representada. 8e dili%enciarn en el domicilio le%al todas las noti#icaciones por c1dula, que no deban serlo en el real. (l domicilio contractual constitu/do en el de la parte contraria no es e#ica! para las noti#icaciones que deben ser reali!adas en el domicilio del constituyente 'al!a de co"s!i!ci" y de de""cia de domicilio # ar!( &1 % Art. *1. - 8i no se cumpliere con lo establecido en la primera parte del art/culo anterior, las sucesias resoluciones se tendrn por noti#icadas en la #orma y oportunidad #ijadas por el art/culo 133, salo la noti#icaci"n de la audiencia para absoler posiciones y la sentencia. 8i la parte no denunciare su domicilio real, o su cambio, las resoluciones que deban noti#icarse en dic$o domicilio se cumplirn en el lu%ar en que se $ubiere constitu/do, y en de#ecto tambi1n de 1ste, se obserar lo dispuesto en el primer prra#o. Sbsis!e"cia de los domicilio # ar!( &2 % Art. *&. - 9os domicilios a que se re#ieren los art/culos anteriores subsistirn para los e#ectos le%ales $asta la terminaci"n del juicio o su arc$io, mientras no se constituyan o denuncien otros. 3uando no e-istieren los edi#icios, quedaren des$abitados o desaparecieren, o se alterare o suprimiere su numeraci"n, y no se $ubiese constitu/do o denunciado un nueo domicilio, con el in#orme del noti#icador se obserar lo dispuesto en la primera o se%unda parte del art/culo anterior, se%n se trate, respectiamente, del domicilio le%al o del real. Todo cambio de domicilio deber noti#icarse por c1dula a la otra parte. 2ientras esta dili%encia no se $ubiese cumplido, se tendr por subsistente el anterior. & )e*rese"!aci" Procesal # ar! &$ % # ar!( &+ % ,-ST.'.CAC./N DE 0A PE)S/NE).A Art. *6. - 9a persona que se presente en juicio por un derec$o que no sea propio, aunque le competa ejercerlo en irtud de una representaci"n le%al, deber acompa:ar con su primer escrito los documentos que acrediten el carcter que iniste. 8i se inocare la imposibilidad de presentar el documento, ya otor%ado, que justi#ique la representaci"n y el jue! considerase atendibles las ra!ones que se e-presen, podr acordar un pla!o de $asta ;('<T( =&7) d/as para que se acompa:e dic$o documento, bajo apercibimiento de tener por ine-istente la representaci"n inocada. 9os padres que compare!can en representaci"n de sus $ijos no tendrn la obli%aci"n de presentar las partidas correspondientes, salo que el jue!, a petici"n de parte o de o#icio, los empla!are a presentarlas, bajo apercibimiento del pa%o de las costas y perjuicios que ocasionaren. P)ESENTAC./N DE P/DE)ES Art. *5. - 9os procuradores o apoderados acreditarn su personalidad desde la primera %esti"n que $a%an en nombre de sus poderdantes, con la pertinente escritura de poder. 8in embar%o, cuando se inoque un poder %eneral o especial para arios actos, se lo acreditar con la a%re%aci"n de una copia /nte%ra #irmada por el letrado patrocinante o por el apoderado. ,e o#icio o a petici"n de parte, podr intimarse la presentaci"n del testimonio ori%inal. 1es!or # ar! &2 % Art. *4. - 3uando deban reali!arse actos procesales ur%entes y e-istan $ec$os o circunstancias que impidan la actuaci"n de la parte que $a de cumplirlos, podr ser admitida la comparecencia en juicio de quien no tuiere representaci"n con#erida. 8i dentro de los 3>A?(<TA =*7) d/as $biles, contados desde la primera presentaci"n del %estor, no #ueren acompa:ados los instrumentos que acrediten la personalidad o la parte no rati#icase la %esti"n, ser nulo todo lo actuado por el %estor y 1ste deber satis#acer el importe de las costas, sin perjuicio de su responsabilidad por el da:o que $ubiere producido. (n su presentaci"n, el %estor, adems de indicar la parte en cuyo bene#icio pretende actuar, deber e-presar las ra!ones que justi#iquen la seriedad del pedido. 9a nulidad, en su caso, se producir por el solo encimiento del pla!o sin que se requiera intimaci"n preia. 9a #acultad acordada por este art/culo s"lo podr ejercerse ><A =1) e! en el curso del proceso. 3 Pa!roci"io le!rado # ar! 3$ y ar! 3+ % PAT)/C.N./ /40.1AT/)./ Art. 06. - 9os jueces no proeern nin%n escrito de demanda o e-cepciones y sus contestaciones, a le%ados o e-presiones de a%raios, ni aqu1llos en que se promuean incidentes o se pida nulidad de actuaciones y, en %eneral, los que sustenten o controiertan derec$os, ya sea en procesos de jurisdicci"n oluntaria o contenciosa, si no llean #irma de letrado. <o se admitir tampoco la presentaci"n de plie%os de posiciones ni de interro%atorios que no lleen #irma de letrado, ni la promoci"n de cuestiones, de cualquier naturale!a, en las audiencias, ni su contestaci"n, si la parte que las promuee o contesta no est acompa:ada de letrado patrocinante. 'A0TA DE '.)MA DE0 0ET)AD/ Art. 05. - 8e tendr por no presentado y se deoler al #irmante, sin ms trmite ni recursos, todo escrito que debiendo llear #irma de letrado no la tuiese, si dentro del se%undo d/a de noti#icada por ministerio de la ley la proidencia que e-i%e el cumplimiento de ese requisito no #uese suplida la omisi"n. (llo tendr lu%ar suscribiendo un abo%ado el mismo escrito ante el secretario o el o#icial primero, quien certi#icar en el e-pediente esa circunstancia, o por la rati#icaci"n que por separado se $iciere con #irma de letrado. Escri!os # ar! 112 y ar! 115 % )EDACC./N Art. 114. - )ara la redacci"n y presentaci"n de los escritos re%irn las normas del ?e%lamento para la @usticia <acional. ESC).T/ '.)MAD/ A )-E1/ Art. 116. - 3uando un escrito o dili%encia #uere #irmado a rue%o del interesado, el secretario o el o#icial primero debern certi#icar que el #irmante, cuyo nombre e-presarn, $a sido autori!ado para ello en su presencia o que la autori!aci"n $a sido rati#icada ante 1l. Co*ias # ar! 120 % C/P.AS Art. 1&7. - ,e todo escrito de que deba darse traslado y de sus contestaciones, de los que ten%an por objeto o#recer prueba, promoer incidentes o constituir nueo domicilio y de los documentos con ellos a%re%ados, debern acompa:arse tantas copias #irmadas como partes interen%an, salo que $ayan uni#icado la representaci"n. * 8e tendr por no presentado el escrito o el documento, se%n el caso, y se deoler al presentante, sin ms trmite ni recurso, salo la petici"n ante el jue! que autori!a el art/culo 34, si dentro de los ,+8 =&) d/as si%uientes a los de la noti#icaci"n, por ministerio de la ley, de la proidencia que e-i%e el cumplimiento del requisito establecido en el prra#o anterior, no #uere suplida la omisi"n. 9as copias podrn ser #irmadas, indistintamente, por las partes, sus apoderados o letrados que interen%an en el juicio. ,ebern %losarse al e-pediente, salo que por su olumen, #ormato u otras caracter/sticas resultare di#icultoso o inconeniente, en cuyo caso se conserarn ordenadamente en la secretar/a. 8"lo sern entre%adas a la parte interesada, su apoderado o letrado que interen%an en el juicio, con nota de recibo. 3uando deban a%re%arse a c1dulas, o#icios o e-$ortos, las copias se des%losarn dejando constancia de esa circunstancia. 9a re%lamentaci"n de superintendencia establecer los pla!os durante los cuales deben conserarse las copias %losadas al e-pediente o reseradas en la secretar/a. No!ificacio"es # ar! 133 % Art. 133. - 8alo los casos en que procede la noti#icaci"n por c1dula y sin perjuicio de lo dispuesto en el art/culo si%uiente, las resoluciones judiciales quedarn noti#icadas en todas las instancias los d/as martes y iernes. 8i uno de ellos #uere #eriado, la noti#icaci"n tendr lu%ar el si%uiente d/a de nota. <o se considerar cumplida tal noti#icaci"n: 1) 8i el e-pediente no se encontrare en el tribunal. &) 8i $allndose en 1l, no se e-$ibiere a quien lo solicita y se $iciera constar tal circunstancia en el libro de asistencia por las personas indicadas en el art/culo si%uiente, que deber llearse a ese e#ecto. 'ncurrir en #alta %rae el prosecretario administratio que no manten%a a disposici"n de los liti%antes o pro#esionales el libro mencionado. No!ificaci" !6ci!a # ar! 13& % N/T.'.CAC./N TAC.TA Art. 13*. - (l retiro del e-pediente, con#orme al art/culo 1&5, importar la noti#icaci"n de todas las resoluciones. (l retiro de las copias de escritos por la parte, o su apoderado, o su letrado o persona autori!ada en el e-pediente, implica noti#icaci"n personal del traslado que respecto del contenido de aquellos se $ubiere con#erido. 0 No!ificaci" *erso"al o *or c7dla # ar! 133 % N/T.'.CAC./N PE)S/NA0 / P/) CED-0A Art. 130. - 8"lo sern noti#icadas personalmente o por c1dula las si%uientes resoluciones: 1) 9a que dispone el traslado de la demanda,de la reconenci"n y de los documentos que se acompa:en con sus contestaciones. &) 9a que dispone correr traslado de las e-cepciones y la que las resuela. 3) 9a que ordena la apertura a prueba y desi%na audiencia preliminar con#orme al art/culo 367. *) 9a que declare la cuesti"n de puro derec$o, salo que ello ocurra en la audiencia preliminar. 0) 9as que se dicten entre el llamamiento para la sentencia y 1sta. 6) 9as que ordenan intimaciones, o apercibimientos no establecidos directamente por la ley, $acen saber medidas cautelares o su modi#icaci"n o leantamiento, o disponen la reanudaci"n de pla!os suspendidos por tiempo indeterminado, o aplican correcciones disciplinarias. 5) 9a proidencia que $ace saber la deoluci"n del e-pediente, cuando no $aya $abido noti#icaci"n de la resoluci"n de al!ada o cuando ten%a por objeto reanudar pla!os suspendidos por tiempo indeterminado. 4) 9a primera proidencia que se dicte despu1s que un e-pediente $aya uelto del arc$io de los tribunales, o $aya estado parali!ado o #uera de secretar/a ms de tres meses. 6) 9as que disponen ista de liquidaciones. 17) 9a que ordena el traslado del pedido de leantamiento de embar%o sin tercer/a. 11) 9a que dispone la citaci"n de personas e-tra:as al proceso. 1&) 9as que se dicten como consecuencia de un acto procesal reali!ado antes de la oportunidad que la ley se:ala para su cumplimiento. 13) 9as sentencias de#initias y las interlocutorias con #uer!a de tales y sus aclaratorias con e-cepci"n de las que resuelan caducidad de la prueba por ne%li%encia. 1*) 9a proidencia que denie%a los recursos e-traordinarios. 10) 9a proidencia que $ace saber el jue! o tribunal que a a conocer en caso de recusaci"n, e-cusaci"n o admisi"n de la e-cepci"n de incompetencia. 6 16) 9a que dispone el traslado del pedido de caducidad de la instancia. 15) 9a que dispone el traslado de la prescripci"n en los supuestos del art/culo 3*6, prra#os se%undo y tercero. 14) 9as dems resoluciones de que se $a%a menci"n e-presa en la ley o determine el Tribunal e-cepcionalmente, por resoluci"n #undada. <o se noti#icarn mediante c1dula las decisiones dictadas en la audiencia preliminar a quienes se $allaren presentes o debieron encontrarse en ella. 9os #uncionarios judiciales quedarn noti#icados el d/a de la recepci"n del e-pediente en su despac$o. ,ebern deolerlo dentro del tercer d/a, bajo apercibimiento de las medidas disciplinarias a que $ubiere lu%ar. <o son aplicables las disposiciones contenidas en el prra#o precedente al )rocurador Aeneral de la <aci"n, al ,e#ensor Aeneral de la <aci"n, a los )rocuradores Biscales de la 3orte 8uprema, a los )rocuradores Biscales de 3mara, y a los ,e#ensores Aenerales de 3mara, quienes sern noti#icados personalmente en su despac$o. Medios de "o!ificaci" # ar! 13$ % Art. 136. - (n los casos en que este 3"di%o u otras leyes estable!can la noti#icaci"n por c1dula, ella tambi1n podr reali!arse por los si%uientes medios: 1) Acta notarial. &) Tele%rama con copia certi#icada y aiso de entre%a. 3) 3arta documento con aiso de entre%a. 9a noti#icaci"n de los traslados de demanda, reconenci"n, citaci"n de personas e-tra:as al juicio, la sentencia de#initia y todas aquellas que deban e#ectuarse con entre%a de copias, se e#ectuarn nicamente por c1dula o acta notarial, sin perjuicio de la #acultad re%lamentaria concedida a la 3orte 8uprema de @usticia. 8e tendr por cumplimentada la entre%a de copias si se transcribe su contenido en la carta documento o tele%rama. 9a elecci"n del medio de noti#icaci"n se reali!ar por los letrados, sin necesidad de mani#estaci"n al%una en las actuaciones. 9os %astos que arrojen las noti#icaciones inte%rarn la condena en costas. Ante el #racaso de una dili%encia de noti#icaci"n no ser necesaria la reiteraci"n de la solicitud del libramiento de una nuea, la que incluso podr ser intentada por otra /a. Co"!e"ido y firma de la c7dla # ar! 13+ % Art. 135. - 9a c1dula y los dems medios preistos en el art/culo precedente contendrn: 5 1) <ombre y apellido de la persona a noti#icar o desi%naci"n que corresponda y su domicilio, con indicaci"n del carcter de 1ste. &) @uicio en que se practica. 3) @u!%ado y secretar/a en que tramita el juicio. *) Transcripci"n de la parte pertinente de la resoluci"n. 0) +bjeto, claramente e-presado, si no resultare de la resoluci"n transcripta. (n caso de acompa:arse copias de escritos o documentos, la pie!a deber contener detalle preciso de aqu1llas. (l documento mediante el cual se noti#ique ser suscripto por el letrado patrocinante de la parte que ten%a inter1s en la noti#icaci"n o por el s/ndico, tutor o curador ad litem notario, secretario o prosecretario en su caso, quienes debern aclarar su #irma con el sello correspondiente. 9a presentaci"n del documento a que se re#iere esta norma en la 8ecretar/a del Tribunal, o#icina de 3orreos o el requerimiento al notario, importar la noti#icaci"n de la parte patrocinada o representada. ,ebern estar #irmados por el secretario o prosecretario los instrumentos que noti#iquen medidas cautelares o entre%a de bienes y aquellos en que no interen%a letrado, s/ndico, tutor o curador ad litem, salo noti#icaci"n notarial. (l jue! puede ordenar que el secretario suscriba los instrumentos de noti#icaci"n cuando #uere coneniente por ra!ones de ur%encia o por el objeto de la proidencia. Dilige"ciamie"!o # ar! 132 al 1&5 % Art. 134. - 9as c1dulas se eniarn directamente a la o#icina de noti#icaciones, dentro de las einticuatro $oras, debiendo ser dili%enciadas y deueltas en la #orma y en los pla!os que dispon%a la re%lamentaci"n de superintendencia. 9a demora en la a%re%aci"n de las c1dulas se considerar #alta %rae del prosecretario administratio. 3uando la dili%encia deba cumplirse #uera de la ciudad asiento del tribunal, una e! selladas, se deolern en el acto y preia constancia en el e-pediente, al letrado o apoderado. C/P.AS DE C/NTEN.D/ )ESE)8AD/ Art. 136. - (n los juicios relatios al estado y capacidad de las personas, cuando deba practicarse la noti#icaci"n por c1dula, las copias de los escritos de demanda, reconenci"n y contestaci"n de ambas, as/ como las de otros escritos cuyo contenido pudiere a#ectar el decoro de quien $a de recibirlas, sern entre%adas bajo sobre cerrado. '%ual requisito se obserar respecto de las copias de los documentos a%re%ados a dic$os escritos. 4 (l sobre ser cerrado por personal de la o#icina, con constancia de su contenido, el que deber ajustarse, en cuanto al detalle preciso de copias, de escritos o documentos acompa:ados, a lo dispuesto en el art/culo 135. ENT)E1A DE 0A CED-0A / ACTA N/TA).A0 A0 .NTE)ESAD/ Art. 1*7. - 8i la noti#icaci"n se $iciere por c1dula o acta notarial, el #uncionario o empleado encar%ado de practicarla dejar al interesado copia del instrumento $aciendo constar, con su #irma, el d/a y la $ora de la entre%a. (l ori%inal se a%re%ar al e-pediente con nota de lo actuado, lu%ar, d/a y $ora de la dili%encia, suscripta por el noti#icador y el interesado, salo que 1ste se ne%are o no pudiere #irmar, de lo cual se dejar constancia. ENT)E1A DE0 .NST)-MENT/ A PE)S/NAS D.ST.NTAS Art. 1*1. - 3uando el noti#icador no encontrare a la persona a quien a a noti#icar, entre%ar el instrumento a otra persona de la casa, departamento u o#icina, o al encar%ado del edi#icio, y proceder en la #orma dispuesta en el art/culo anterior. 8i no pudiere entre%arlo, lo #ijar en la puerta de acceso correspondiente a esos lu%ares. '/)MA DE 0A N/T.'.CAC./N PE)S/NA0 Art. 1*&. - 9a noti#icaci"n personal se practicar #irmando el interesado en el e-pediente, al pie de la dili%encia e-tendida por el prosecretario administratio o je#e de despac$o. N/T.'.CAC./N P/) EXAMEN DE0 EXPED.ENTE Art. 1*3. - (n oportunidad de e-aminar el e-pediente, el liti%ante que actuare sin representaci"n o el pro#esional que interiniera en el proceso como apoderado, estarn obli%ados a noti#icarse e-presamente de las resoluciones mencionadas en el art/culo 130. 8i no lo $icieran, preio requerimiento que les #ormular el prosecretario administratio o je#e de despac$o, o si el interesado no supiere o no pudiere #irmar, aldr como noti#icaci"n la atestaci"n acerca de tales circunstancias y la #irma de dic$o empleado y la del secretario. )E1.MEN DE 0A N/T.'.CAC./N P/) TE0E1)AMA / CA)TA D/C-MENTADA Art. 1**. - 3uando se noti#ique mediante tele%rama o carta documento certi#icada con aiso de recepci"n, la #ec$a de noti#icaci"n ser la de la constancia de la entre%a al destinatario. Cuien suscriba la noti#icaci"n deber a%re%ar a las actuaciones copia de la pie!a impuesta y la constancia de entre%a. 6 N/T.'.CAC./N P/) ED.CT/S Art. 1*0. - Adems de los casos determinados por este 3"di%o, proceder la noti#icaci"n por edictos cuando se tratare de personas inciertas o cuyo domicilio se i%nore. (n este ltimo caso, la parte deber mani#estar bajo juramento que $a reali!ado sin 1-ito las %estiones tendientes a conocer el domicilio de la persona a quien se deba noti#icar. 8i resultare #alsa la a#irmaci"n de la parte que dijo i%norar el domicilio, o que pudo conocerlo empleando la debida dili%encia, se anular a su costa todo lo actuado con posterioridad, y ser condenada a pa%ar una multa de )(8+8 3'<3>(<TA =D 07) a )(8+8 C>'<3( 2'9 =D 10.777). P-40.CAC./N DE 0/S ED.CT/S Art. 1*6. - (n los supuestos preistos por el art/culo anterior la publicaci"n de los edictos se $ar en el Eolet/n +#icial y en un diario de los de mayor circulaci"n del lu%ar del ltimo domicilio del citado, si #uera conocido o, en su de#ecto, del lu%ar del juicio, y se acreditar mediante la a%re%aci"n al e-pediente de un ejemplar de aqu1llos. A #alta de diario en los lu%ares precedentemente mencionados, la publicaci"n se $ar en la localidad ms pr"-ima que los tuiera, y el edicto se #ijar, adems, en la tablilla del ju!%ado y en los sitios que ase%uraren su mayor di#usi"n. 8alo en el proceso sucesorio, cuando los %astos que demandare la publicaci"n #ueren desproporcionados con la cuant/a del juicio, se prescindir de los edictos. la noti#icaci"n se practicar en la tablilla del ju!%ado. N/)MAS DE 0/S ED.CT/S Art. 1*5. - 9os edictos contendrn, en #orma sint1tica, las mismas enunciaciones de las c1dulas, con transcripci"n sumaria de la resoluci"n. (l nmero de publicaciones ser el que en cada caso determine este 3"di%o. 9a resoluci"n se tendr por noti#icada al d/a si%uiente de la ltima publicaci"n. 9a 3orte 8uprema podr disponer la adopci"n de te-tos uni#ormes para la redacci"n de los edictos. (l )oder (jecutio podr establecer que, en el Eolet/n +#icial, los edictos a los que corresponda un mismo te-to se publiquen en e-tracto, a%rupados por ju!%ados y secretar/as, encabe!ados por una #"rmula comn. N/T.'.CAC./N P/) )AD./D.'-S./N / TE0E8.S./N Art. 1*4. - (n todos los casos en que este 3"di%o autori!a la publicaci"n de edictos, a pedido del interesado, el jue! podr ordenar que aqu1llos se anuncien por radiodi#usi"n o teleisi"n. 9as transmisiones se $arn en el modo y por el medio que determine la re%lamentaci"n de la superintendencia. 9a dili%encia se acreditar a%re%ando al e-pediente certi#icaci"n 17 emanada de la empresa radiodi#usora o de teleisi"n, en la que constar el te-to del anuncio, que deber ser el mismo que el de los edictos, y los d/as y $oras en que se di#undi". 9a resoluci"n se tendr por noti#icada al d/a si%uiente de la ltima transmisi"n radio#"nica o teleisia. ?especto de los %astos que irro%are esta #orma de noti#icaci"n, re%ir lo dispuesto en el anteltimo prra#o del art/culo 136. N-0.DAD DE 0A N/T.'.CAC./N Art. 1*6. - 8er nula la noti#icaci"n que se $iciere en contraenci"n a lo dispuesto en los art/culos anteriores siempre que la irre%ularidad #uere %rae e impidiere al interesado cumplir oportunamente los actos procesales inculados a la resoluci"n que se noti#ica. 3uando del e-pediente resultare que la parte $a tenido conocimiento de la resoluci"n, la noti#icaci"n surtir sus e#ectos desde entonces. (l pedido de nulidad tramitar por incidente, aplicndose la norma de los art/culos 15& y 153. (l #uncionario o empleado que $ubiese practicado la noti#icaci"n declarada nula, incurrir en #alta %rae cuando la irre%ularidad le sea imputable. 8is!as y !raslados # ar! 130 % Art. 107. - (l pla!o para contestar istas y traslados, salo disposici"n en contrario de la ley, ser de cinco d/as. Todo traslado se considerar decretado en calidad de autos, debiendo el jue! o tribunal dictar resoluci"n sin ms trmite. 9a #alta de contestaci"n del traslado no importa consentimiento a las pretensiones de la contraria. Tiem*o 96bil # ar! 132 a 13& % D.AS : ;/)AS ;A4.0ES Art. 10&. - 9as actuaciones y dili%encias judiciales se practicarn en d/as y $oras $biles, bajo pena de nulidad. 8on d/as $biles todos los del a:o, con e-cepci"n de los que determine el ?e%lamento para la @usticia <acional. 8on $oras $biles las comprendidas dentro del $orario establecido por la 3orte 8uprema para el #uncionamiento de los tribunales. pero respecto de las dili%encias que los jueces, #uncionarios o empleados deben practicar #uera de la o#icina, son $oras $biles las que median entre las 8'(T( =5) y las ;('<T( =&7). )ara la celebraci"n de audiencias de prueba, las cmaras de apelaciones podrn declarar $oras $biles, con respecto a ju!%ados bajo su dependencia y cuando las circunstancias lo e-i%ieren, las que median entre las 8'(T( =5) y las ,'(3'8'(T( =15) o entre las <>(;( =6) y las ,'(3'<>(;( =16), se%n rija el $orario matutino o espertino. 11 ;A4.0.TAC./N EXP)ESA Art. 103. - A petici"n de parte o de o#icio, los jueces y tribunales debern $abilitar d/as y $oras, cuando no #uere posible se:alar las audiencias dentro del pla!o establecido por este 3"di%o, o se tratase de dili%encias ur%entes cuya demora pudiera tornarlas ine#icaces u ori%inar perjuicios eidentes a las partes. ,e la resoluci"n s"lo podr recurrirse por reposici"n, siempre que aqu1lla #uera dene%atoria. 'ncurrir en #alta %rae el jue! que, reiteradamente, no adoptara las medidas necesarias para se:alar las audiencias dentro del pla!o le%al. ;A4.0.TAC./N TAC.TA Art. 10*. - 9a dili%encia iniciada en d/a y $ora $bil, podr llearse $asta su #in en tiempo in$bil sin necesidad de que se decrete la $abilitaci"n. 8i no pudiere terminarse en el d/a, continuar en el si%uiente $bil, a la $ora que en el mismo acto estable!ca el jue! o tribunal. Pla<os # ar! 133 a 135 % SECC./N 2= > P0A?/S CA)ACTE) Art. 100. - 9os pla!os le%ales o judiciales son perentorios. podrn ser prorro%ados por acuerdo de partes mani#estado con relaci"n a actos procesales determinados. 3uando este 3"di%o no #ijare e-presamente el pla!o que corresponda para la reali!aci"n de un acto, lo se:alar el jue! de con#ormidad con la naturale!a del proceso y la importancia de la dili%encia. C/M.EN?/ Art. 106. - 9os pla!os empe!arn a correr desde la noti#icaci"n y si #uesen comunes, desde la ltima. <o se contar el d/a en que se practique esa dili%encia, ni los d/as in$biles. S-SPENS./N : A4)E8.AC./N C/N8ENC./NA0( DEC0A)AC./N DE .NTE))-PC./N : S-SPENS./N Art. 105. - 9os apoderados no podrn acordar una suspensi"n mayor de ;('<T( =&7) d/as sin acreditar ante el jue! o tribunal la con#ormidad de sus mandantes. 9as partes podrn acordar la abreiaci"n de un pla!o mediante una mani#estaci"n e-presa por escrito. 9os jueces y tribunales debern declarar la interrupci"n o suspensi"n de los pla!os cuando circunstancias de #uer!a mayor o causas %raes $icieren imposible la reali!aci"n del acto pendiente. 1& AMP0.AC./N Art. 104. - )ara toda dili%encia que deba practicarse dentro de la ?epblica y #uera del lu%ar del asiento del ju!%ado o tribunal, quedarn ampliados los pla!os #ijados por este 3"di%o a ra!"n de >< =1) d/a por cada ,+83'(<T+8 =&77) Fil"metros o #racci"n que no baje de 3'(< =177). EXTENS./N A 0/S '-NC./NA)./S P-40.C/S Art. 106. - (l ministerio pblico y los #uncionarios que a cualquier t/tulo interinieren en el proceso estarn sometidos a las re%las precedentes, debiendo e-pedirse o ejercer sus derec$os dentro de los pla!os #ijados. Dema"da # ar! 330 a 332 % '/)MA DE 0A DEMANDA Art. 337. - 9a demanda ser deducida por escrito y contendr: 1) (l nombre y domicilio del demandante. &) (l nombre y domicilio del demandado. 3) 9a cosa demandada, desi%nndola con toda e-actitud. *) 9os $ec$os en que se #unde, e-plicados claramente. 0) (l derec$o e-puesto sucintamente, eitando repeticiones innecesarias. 6) 9a petici"n en t1rminos claros y positios. 9a demanda deber precisar el monto reclamado, salo cuando al actor no le #uere posible determinarlo al promoerla, por las circunstancias del caso, o porque la estimaci"n dependiera de elementos an no de#initiamente #ijados y la promoci"n de la demanda #uese imprescindible para eitar la prescripci"n de la acci"n. (n estos supuestos, no proceder la e-cepci"n de de#ecto le%al. 9a sentencia #ijar el monto que resulte de las pruebas producidas. T)ANS'/)MAC./N : AMP0.AC./N DE 0A DEMANDA Art. 331. - (l actor podr modi#icar la demanda antes de que 1sta sea noti#icada. )odr, asimismo, ampliar la cuant/a de lo reclamado si antes de la sentencia encieren nueos pla!os o cuotas de la misma obli%aci"n. 8e considerarn comunes a la ampliaci"n los trmites que la $ayan precedido y se sustanciar nicamente con un traslado a la otra parte. 8i la ampliaci"n, e-presa o impl/citamente, se #undare en $ec$os nueos, se aplicarn las re%las establecidas en el art/culo 360. 13 DEM/ST)AC./N DE 0A P)/CEDENC.A DE0 '-E)/ 'EDE)A0 Art. 33&. - 3uando procediere el #uero #ederal por ra!"n de la nacionalidad o del domicilio de las personas, el demandante deber presentar con la demanda documentos o in#ormaciones que acrediten aquella circunstancia. A1)E1AC./N DE 0A P)-E4A D/C-MENTA0 : /')EC.M.ENT/ DE 0A C/N'ES./NA0 Art. 333. - 3on la demanda, reconenci"n y contestaci"n de ambas, deber acompa:arse la prueba documental y o#recerse todas las dems pruebas de que las partes intentaren alerse. 3uando la prueba documental no estuiere a su disposici"n, la parte interesada deber indiiduali!arla, indicando su contenido, el lu%ar, arc$io, o#icina pblica o persona en cuyo poder se encuentra. 8i se tratare de prueba documental oportunamente o#recida, los letrados patrocinantes, una e! interpuesta la demanda, podrn requerir directamente a entidades priadas, sin necesidad de preia petici"n judicial, y mediante o#icio en el que se transcribir este art/culo, el en/o de la pertinente documentaci"n o de su copia aut1ntica, la que deber ser remitida directamente a la secretar/a, con transcripci"n o copia del o#icio. 8i se o#reciera prueba testimonial se indicar qu1 e-tremos quieren probarse con la declaraci"n de cada testi%o. Tratndose de prueba pericial la parte interesada propondr los puntos de pericia. ;EC;/S N/ .N8/CAD/S EN 0A DEMANDA / C/NT)ADEMANDA Art. 33*. - 3uando en el responde de la demanda o de la reconenci"n se ale%aren $ec$os no inocados en la demanda o contrademanda, los demandantes o reconinientes se%n el caso podrn o#recer prueba y a%re%ar la documental re#erente a esos $ec$os, dentro de los 0 d/as de noti#icada la proidencia respectia. (n tales casos se dar traslado de los documentos a la otra parte, quien deber cumplir la car%a que pre1 el art. 306 inc. 1). D/C-MENT/S P/STE)./)ES / DESC/N/C.D/S Art. 330. - ,espu1s de interpuesta la demanda, no se admitirn al actor sino documentos de #ec$a posterior, o anteriores, bajo juramento o a#irmaci"n de no $aber antes tenido conocimiento de ellos. (n tales casos se dar traslado a la otra parte, quien deber cumplir la car%a que pre1 el art/culo 306, inciso 1. DEMANDA : C/NTESTAC./N C/N,-NTAS Art. 336. - (l demandante y el demandado, de comn acuerdo, podrn presentar al jue! la demanda y contestaci"n en la #orma preista en los art/culos 337 y 306, o#reciendo la prueba en el mismo escrito. 1* (l jue!, sin otro trmite, dictar la proidencia de autos si la causa #uere de puro derec$o. 8i $ubiese $ec$os controertidos, recibir la causa a prueba y #ijar la audiencia preliminar preista en el art/culo 367. )EC;A?/ @.N 0.M.NE@ Art. 335. - 9os jueces podrn rec$a!ar de o#icio las demandas que no se ajusten a las re%las establecidas, e-presando el de#ecto que conten%an. 8i no resultare claramente de ellas que son de su competencia, mandarn que el actor e-prese lo necesario a ese respecto. T)AS0AD/ DE 0A DEMANDA Art. 334. - )resentada la demanda en la #orma prescripta, el jue! dar traslado de ella al demandado para que compare!ca y la conteste dentro de C>'<3( =10) d/as. 3uando la parte demandada #uere la <aci"n, ><A =1) proincia o ><A =1) municipalidad, el pla!o para comparecer y contestar la demanda ser de 8(8(<TA =67) d/as. Ci!aci" del dema"dado # ar! 335 a 3&3 % DEMANDAD/ D/M.C.0.AD/ / )ES.DENTE EN 0A ,-).SD.CC./N DE0 ,-?1AD/ Art. 336. - 9a citaci"n se $ar por medio de c1dula que se entre%ar al demandado en su domicilio real, si aqu1l #uere $abido, juntamente con las copias a que se re#iere el art/culo 1&7. 8i no se le encontrare, se le dejar aiso para que espere al d/a si%uiente y si tampoco entonces se le $allare, se proceder se%n se prescribe en el art/culo 1*1. 8i el domicilio asi%nado al demandado por el actor #uere #also, probado el $ec$o, se anular todo lo actuado a costa del demandante. DEMANDAD/ D/M.C.0.AD/ / )ES.DENTE '-E)A DE 0A ,-).SD.CC./N Art. 3*7. - 3uando la persona que $a de ser citada no se encontrare en el lu%ar donde se le demanda, la citaci"n se $ar por medio de o#icio o e-$orto a la autoridad judicial de la localidad en que se $alle, sin perjuicio, en su caso, de lo dispuesto en la ley de trmite uni#orme sobre e-$ortos. P)/8.NC.A DEMANDADA Art. 3*1. - (n las causas en que una proincia #uere parte, la citaci"n se $ar por o#icios diri%idos al %obernador y al #iscal de estado o #uncionario que tuiere sus atribuciones. 10 AMP0.AC./N : '.,AC./N DE P0A?/ Art. 3*&. - (n los casos del art/culo 3*7, el pla!o de C>'<3( =10) d/as se ampliar en la #orma prescripta en el art/culo 104. 8i el demandado residiese #uera de la ?epblica, el jue! #ijar el pla!o en que $aya de comparecer atendiendo a las distancias y a la mayor o menor #acilidad de las comunicaciones. DEMANDAD/ .NC.E)T/ / C/N D/M.C.0./ / )ES.DENC.A .1N/)AD/S Art. 3*3. - 9a citaci"n a personas inciertas o cuyo domicilio o residencia se i%norare se $ar por edictos publicados por dos d/as en la #orma prescrita por los art/culos 1*0, 1*6, 1*5 y 1*4. 8i encido el pla!o de los edictos o del anuncio por radiodi#usi"n o teleisi"n no compareciere el citado, se nombrar al ,e#ensor +#icial para que lo represente en el juicio. (l ,e#ensor deber tratar de $acer lle%ar a conocimiento del interesado la e-istencia del juicio y, en su caso, recurrir de la sentencia. DEMANDAD/S C/N D/M.C.0./S / )ES.DENC.AS EN D.'E)ENTES ,-).SD.CC./NES Art. 3**. - 8i los demandados #uesen arios y se $allaren en di#erentes jurisdicciones, el pla!o de la citaci"n ser para todos el que resulte mayor, sin atender al orden en que las noti#icaciones #ueron practicadas. C.TAC./N DE'ECT-/SA Art. 3*0. - 8i la citaci"n se $iciere en contraenci"n a lo prescripto en los art/culos que preceden, ser nula y se aplicar lo dispuesto en el art/culo 1*6. Co"!es!aci" a la dema"da # ar! 33$A ar! 33+A ar! 332 y ar! 335 % C/NTEN.D/ : )EB-.S.T/S Art. 306. - (n la contestaci"n opondr el demandado todas las e-cepciones o de#ensas de que intente alerse. ,eber, adems: 1) ?econocer o ne%ar cate%"ricamente cada uno de los $ec$os e-puestos en la demanda, la autenticidad de los documentos acompa:ados que se le atribuyeren y la recepci"n de las cartas y tele%ramas a 1l diri%idos cuyas copias se acompa:en. 8u silencio, sus respuestas easias, o la ne%atia meramente %eneral podrn estimarse como reconocimiento de la erdad de los $ec$os pertinentes y l/citos a que se re#ieran. (n cuanto a los documentos se los tendr por reconocidos o recibidos, se%n el caso. <o estarn sujetos al cumplimiento de la car%a mencionada en el prra#o precedente, el de#ensor o#icial y el demandado que interiniere en el proceso como sucesor a t/tulo 16 uniersal de quien particip" en los $ec$os o suscribi" los documentos o recibi" las cartas o tele%ramas, quienes podrn reserar su respuesta de#initia para despu1s de producida la prueba. &) (speci#icar con claridad los $ec$os que ale%are como #undamento de su de#ensa. 3) +bserar, en lo aplicable, los requisitos prescritos en el art/culo 337. )EC/N8ENC./N Art. 305. - (n el mismo escrito de contestaci"n deber el demandado deducir reconenci"n, en la #orma prescripta para la demanda, si se creyere con derec$o a proponerla. <o $aci1ndolo entonces, no podr deducirla despu1s, salo su derec$o para $acer aler su pretensi"n en otro juicio. 9a reconenci"n ser admisible si las pretensiones en ella deducidas deriaren de la misma relaci"n jur/dica o #ueren cone-as con las inocadas en la demanda. T)AS0AD/ DE 0A )EC/N8ENC./N : DE 0/S D/C-MENT/S Art. 304. - )ropuesta la reconenci"n, o presentndose documentos por el demandado, se dar traslado al actor quien deber responder dentro de C>'<3( =10) o 3'<3+ =0) d/as respectiamente, obserando las normas establecidas para la contestaci"n de la demanda. )ara el demandado re%ir lo dispuesto en el art/culo 330. T)AM.TE P/STE)./) SE1-N 0A NAT-)A0E?A DE 0A C-EST./N Art. 306. - 3ontestado el traslado de la demanda o reconenci"n, en su caso, o encidos los pla!os para $acerlo, resueltas las e-cepciones preias, si la cuesti"n pudiera ser resuelta como de puro derec$o, as/ se decidir y #irme que se encuentre la proidencia, se llamar autos para sentencia. 8i se $ubiesen ale%ado $ec$os conducentes acerca de los cuales no $ubiese con#ormidad entre las partes, aunque 1stas no lo pidan, el jue! recibir la causa a prueba procediendo de acuerdo a lo preceptuado en el art/culo 367. 9a audiencia all/ preista se celebrar tambi1n en el proceso sumar/simo. Adie"cia *relimi"ar # ar! 3$0A ar! 3$0 bis y ar!( 3$0 !er % P)-E4A SECC./N 1= > N/)MAS 1ENE)A0ES A-D.ENC.A P)E0.M.NA) Art. 367. - A los #ines del art/culo precedente el jue! citar a las partes a una audiencia, que presidir, con carcter indele%able. 8i el jue! no se $allare presente no se reali!ar la audiencia, debi1ndose dejar constancia en el libro de asistencia. (n tal acto: 15 1. 'nitar a las partes a una conciliaci"n o a encontrar otra #orma de soluci"n de con#lictos que acordarn en la audiencia. (l jue! podr, si la naturale!a y el estado del con#licto lo justi#ican, deriar a las partes a mediaci"n. (n este supuesto, se suspender el procedimiento por treinta =37) d/as contados a partir de la noti#icaci"n del mediador a impulso de cualquiera de las partes. ;encido este pla!o, se reanudar el procedimiento a pedido de cualquiera de las partes, lo que dispondr el jue! sin sustanciaci"n, mediante auto que se noti#icar a la contraria. &. ?ecibir las mani#estaciones de las partes con re#erencia a lo prescripto en el art/culo 361 del presente 3"di%o, debiendo resoler en el mismo acto. 3. +/das las partes, #ijar los $ec$os articulados que sean conducentes a la decisi"n del juicio sobre los cuales ersar la prueba. *. ?ecibir la prueba con#esional si 1sta $ubiera sido o#recida por las partes. 9a ausencia de uno de todos los absolentes, no impedir la celebraci"n de la audiencia preliminar. 0. )roeer en dic$a audiencia las pruebas que considere admisibles y concentrar en una sola audiencia la prueba testimonial, la que se celebrar con presencia del jue! en las condiciones establecidas en este cap/tulo. (sta obli%aci"n nicamente podr dele%arse en el secretario o en su caso, en el prosecretario letrado. 6. 8i correspondiere, decidir en el acto de la audiencia que la cuesti"n debe ser resuelta como de puro derec$o con lo que la causa quedar concluida para de#initia. C/NC.0.AC./N Art. 367 E'8. - 8in perjuicio de lo establecido en el art/culo 36, inciso &, apartado a), en la audiencia mencionada en el art/culo anterior, el jue! y las partes podrn proponer #"rmulas conciliatorias. 8i se arribase a un acuerdo conciliatorio, se labrar acta en la que conste su contenido y la $omolo%aci"n por el jue! interiniente. Tendr e#ecto de cosa ju!%ada y se ejecutar mediante el procedimiento preisto para la ejecuci"n de sentencia. 8i no $ubiera acuerdo entre las partes, en el acta se $ar constar esta circunstancia, sin e-presi"n de causas. 9os interinientes no podrn ser interro%ados acerca de lo acontecido en la audiencia. Art. 367 T(?. - (n los juicios que tramiten por otros procedimientos, se celebrar asimismo la audiencia preista en el art/culo 367 del 3"di%o )rocesal 3iil y 3omercial de la <aci"n, obserndose los pla!os procesales, que se establecen para los mismos. ;ec9os "evos # ar! 3$3 % Art. 360. - 3uando con posterioridad a la contestaci"n de la demanda o reconenci"n, ocurriese o lle%ase a conocimiento de las partes al%n $ec$o que tuiese relaci"n con la cuesti"n que se entila, podrn ale%arlo $asta cinco d/as despu1s de noti#icada la audiencia preista en el art/culo 367 del presente 3"di%o, acompa:ando la prueba documental y o#reciendo las dems de las que intenten alerse. 14 ,el escrito en que se ale%ue, si lo considerare pertinente, se dar traslado a la otra parte, quien, dentro del pla!o para contestarlo, podr tambi1n ale%ar otros $ec$os en contraposici"n a los nueos ale%ados. (l jue! decidir en la audiencia del art/culo 367 la admisi"n o el rec$a!o de los $ec$os nueos. Proceso smarisimo # ar! &52 % Art. *64. - (n los casos en que se promoiese juicio sumar/simo, presentada la demanda, el jue!, teniendo en cuenta la naturale!a de la cuesti"n y la prueba o#recida, resoler de o#icio y como primera proidencia si correspondiese que la controersia se sustancie por esta clase de proceso. 8i as/ lo decidiese, el trmite se ajustar a lo establecido para el proceso ordinario, con estas modi#icaciones: 1) 3on la demanda y contestaci"n se o#recer la prueba y se a%re%ar la documental. &) <o sern admisibles e-cepciones de preio y especial pronunciamiento, ni reconenci"n. 3) Todos los pla!os sern de tres d/as, con e-cepci"n del de contestaci"n de demanda, y el otor%ado para #undar la apelaci"n y contestar el traslado memorial, que ser de cinco d/as. *) 3ontestada la demanda se proceder con#orme al art/culo 306. 9a audiencia preista en el art/culo 367 deber ser se:alada dentro de los die! d/as de contestada la demanda o de encido el pla!o para $acerlo. 0) <o proceder la presentaci"n de ale%atos. 6) 8"lo sern apelables la sentencia de#initia y las proidencias que decreten o denie%uen medidas precautorias. 9a apelaci"n se conceder en relaci"n, en e#ecto deolutio, salo cuando el cumplimiento de la sentencia pudiese ocasionar un perjuicio irreparable en cuyo caso se otor%ar en e#ecto suspensio. 16