Ficha personal

III JORNADAS DOCTORADO INTERUNIVERSITARIO

Zaragoza 2014

1



NOMBRE Y APELLIDOS: Pablo Aguirre Herrinz
ADSCRIPCIN: Universidad de Zaragoza

TTULO DE INVESTIGACIN (indquese si tesis, TFM u otra): Los retornos del
exilio durante el tardofranquismo y la Transicin (Tesis doctoral).

PRINCIPALES HIPTESIS INVESTIGADORAS
1

(600-1000 palabras)

Mi investigacin en torno a la dimensin del retorno en los aos de la Transicin
incorpora tanto a la figura del exiliado de la Guerra Civil como al conjunto heterogneo
de emigrantes que abandonaron Espaa entre los aos de la inmediata posguerra y los
aos del desarrollismo, lo que implica a efectos prcticos ampliar la horquilla
cronolgica de la investigacin para abarcar estos periodos y hablar de retornos, ms
que de retorno, para referirse

1.- El retorno es un fenmeno multicausal que no puede entenderse sin la
contraposicin espacio temporal que lo genera: mientras que el retorno se produce en un
tiempo sucesivo y constante que podemos diferenciar (no es lo mismo quien retorna al
acabar la Segunda Guerra Mundial que quien tras los indultos de los aos 60 que tras la
muerte de Franco o en democracia), la dimensin espacial genera progresivamente
conflictos de mayor gravedad entre el retornado y la tierra a la que retorna, pues ni esta
ni aquel son los mismos que compartieron en su da simultaneidad. Esta disonancia, que
ha sido profusamente estudiada y documentada en casos como el exilio americano y el
retorno intelectual o poltico, tiene todava que estudiarse en la figura del retornado de a
pie, porque lo mismo que existe un exilio mayoritario desconocido, existe un retorno
annimo derivado.

En este punto no debe ignorarse que el retorno es ms una idea que una realidad
duradera. Casi todo el que deja su tierra atrs (sea emigrante o exiliado) se plantea
volver, pero slo una porcin de ellos realmente lo hacen, y de entre ellos, muchos slo
lo hacen de forma efmera (lo que se ha venido a llamar viaje exploratorio o,
directamente, turismo). Es por eso que conviene estudiar el retorno como problema y
expectativa de futuro, tanto si se produce como si no, ms que como realidad objetiva.

2.- El retorno no es slo una experiencia personal relevante (bien por ser traumtica o
reparadora), sino que trae aparejadas una serie de considerandos que afectan a la
comunidad y viceversa. En este sentido pueden sealarse dos hiptesis con relacin al
retorno desde el exilio o desde las filas de la emigracin, y es que mientras que el
primero jug un papel relevante, aunque asimtrico, en la configuracin durante los
aos de la Transicin de una imagen de recuperacin cultural y reconciliacin nacional
(hiptesis sensiblemente desarrollada por investigadores como Abdn Mateos o Manuel
Aznar Soler), el retorno del emigrante debi de encontrar su propio correlativo en la
movilizacin popular de los aos del cambio, en funcin del proceso de aprendizaje

1
Entindase como el estado actual de la investigacin (Tesis, TFM, otro). Los principales planteamientos
iniciales de investigacin y las conclusiones hasta el momento alcanzadas, de manera global y
provisional. Ctese bibliografa slo en el caso en el que se estime imprescindible.
Ficha personal
III JORNADAS DOCTORADO INTERUNIVERSITARIO
Zaragoza 2014

2

poltico que muchos de sus integrantes vivieron en los pases de la Europa
industrializada y democrtica.

La confirmacin de esta hiptesis contribuira a superar un lugar comn en cierta
historiografa militante que diferencia sin miramientos al exilio histrico de lo que se
conoce como emigracin econmica, desproveyendo por parte al espaol socializado
inicialmente en el franquismo de toda significacin poltica.

3.- Como todos los procesos transicionales, la Espaa de los aos 70 se construy a base
de un buen nmero de renuncias y silencios, lo que supuso en su segunda mitad un
proceso de desencanto que en este caso relacionamos con un sentimiento preexistente de
extraamiento por parte de un buen contingente de las filas del exilio, y con un proceso
de obliteracin de buena parte de los emigrantes que con su trabajo y esfuerzo
contribuyeron a la estabilidad econmica de aquellos aos cruciales de cambio. Nuestro
objetivo aqu es medir el alcance de este sacrificio y nuestra hiptesis parte de la base de
que ciertas ausencias (personales y simblicas) jams se restituyeron.


POR QU ES IMPORTANTE PARA TI ESTE TEMA?
(no ms de 400 palabras)

Bajo mi punto de vista, si bien el exilio como temtica global ha sido satisfactoriamente
delimitado y explorado (sus protagonistas, escenarios, cronologa, su obra y su labor
militante), queda todava por profundizar una serie de frentes que si bien han sido
advertidos por la bibliografa y gozan de creciente visibilidad en las ms recientes
publicaciones, an estn por ocupar un lugar nuclear e interconectado en la
investigacin acadmica.
Me estoy refiriendo, concretamente, al problema del retorno y la reinsercin en las
sociedades de origen, que generalmente se trata slo en el caso de los emigrantes
retornados y no de los exiliados; tambin aludo a la recuperacin de la experiencia de la
masa exiliada annima, slo reconocida en muchas ocasiones en los estudios
monogrficos sobre siglas y partidos polticos; la nocin de exilio y emigracin como
dos partes de un mismo problema; una categorizacin de las mltiples formas de admite
el retorno y, quiz ms importante que todo lo anterior, la valoracin, hasta donde sea
posible trazarla, de la herencia que los ausentes (exilados histricos y tardos,
emigrantes, pero tambin presos polticos, exiliados internos, y en todos los anteriores
mujeres) trazaron en la Espaa de hoy a travs de la Transicin. Esta ltima labor de
restitucin es la fuente primera de mi atraccin por este tema de investigacin.



CAMPOS PARALELOS DE INVESTIGACIN
2

(no ms de cuatro)

1.- La recepcin del exilio republicano en la Francia de 1939: esta lnea de estudio
abordara desde la perspectiva de una historia micro-comparada el mundo de las
heterogneas reacciones locales que se dieron ante la Retirada republicana. El objetivo

2
Cita cada campo y descrbelos sucintamente.
Ficha personal
III JORNADAS DOCTORADO INTERUNIVERSITARIO
Zaragoza 2014

3

de esta perspectiva sera la de completar y matizar la visin general que se ha dado
sobre el periodo previo al estallido de la Segunda Guerra Mundial en relacin al trato
que dio Francia a la Repblica derrotada, donde se ha simplificado en base a una
postura gubernamental rgida el trasfondo mucho ms variado de las respuestas,
denuncias, resistencias y negociaciones particulares y regionales.

2.- El retorno de los nios de la guerra soviticos en los aos 1956 y 1957, pues supone
un caso de gran inters a raz de ser una de las pocas repatriaciones oficiales que se
llevaron a cabo en el pas, adems de suponer la confrontacin simblica y cotidiana de
dos mundos enfrentados: la Espaa de Franco, en pleno proceso de reacomodacin
capitalista dentro de la rbita europea y norteamericana de la Guerra Fra, y la propia
URSS, donde los nios de la guerra crecieron dentro de un modelo sociocultural doble,
el que supona la herencia de los vencedores en la Guerra Civil, por un lado, y el
espritu del socialismo comunista, por el otro.

3.- El problema de la segunda generacin en el caso francs, destacando la importancia
de tratar a los hijos de la emigracin y del exilio como sujetos agentes y autnomos que
hacen de puente entre dos biografas contrapuestas: la de quienes vivieron la Guerra
Civil y la de quienes se socializaron en el franquismo o en la Europa industrializada de
la segunda mitad del siglo XX. Todo esto, por supuesto, conlleva tratar el problema de
los aprendizajes polticos de los emigrantes y sus hijos, el conflicto generacional
inherente a estos ltimos y la documentacin que los organismos institucionales,
sindicales e internacionales suministraron al respecto.



PROYECTOS DE LOS QUE FORMAS PARTE O A LOS QUE TE GUSTARA
SUMARTE

Estoy integrado en el Proyecto de Investigacin AHR2011-25154 La memoria de la
Guerra Civil espaola durante la transicin a la democracia del Ministerio de
Economa y Competitividad, 2012-2014, cuyo investigador principal es el profesor
Gonzalo Pasamar y que rene tanto a especialistas Zaragoza como de Cceres.

Participo en el Seminario de Historia Moderna y Contempornea de la Universidad de
Zaragoza, inaugurado en el curso 2009/2010 y en funcionamiento hasta la actualidad.



PODEMOS LEERTE O CONTACTARTE?

Correo electrnico: cerbuteca@gmail.com
Correo oficial: paguirre@unizar.es
Otros perfiles:
Academia.edu: https://independent.academia.edu/PabloAguirreHerr%C3%A1inz