CONTROL INTERNO

REF:DS-055-EM-2010 / DS-005-TR-2012
ISO 9001 OHSAS 18001 IS0 14001
COD: SGI-PT

PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO TOPOGRAFICO
00 Primera edicin de este documento 28/Mayo/2014
REVISIN CONCEPTO FECHA
REALIZADO REVISADO APROADO
ING!HOMER OLIVERA
LIDER HSSE
"ALTER MELENDEZ
TORRES
ING! RESIDENTE
#OSE LOPEZ ANDA
GERENTE GENERAL
14 de Mayo 2014 15 de Mayo 2014 28 de Mayo 2014
Copia Controlada Nro. ______Responsale _____________________ !irma __________
SISTEMA DE GESTIN INTEGRADO
H$ACHO PER$
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
1. &-.'*)/& +'N'R,0
Describir los pasos para la realizacin de acciones aplicables para *&P&+R,!),1 identiicando
los peli!ros in"erentes a esta acti#idad y analizando los ries!os con el in de $ini$izarlos y controlar
la posibilidad de oc%rrencias de incidentes y lle#arlos a %n &ies!o &esid%al'
2. ,0C,NC'2
(l presente procedi$iento est) diri!ido a todo el personal de P*S G&+,P- s%per#isores-
traba.adores- personas in#ol%cradas en el proceso de *&P&+R,!3,.
4. R'2P&N2,-0'2
05der de 2er$icio
Pro#eer los rec%rsos "%$anos y $ateriales para la i$ple$entacin del presente procedi$iento y
constatar s% c%$pli$iento'
2uper$isor +eneral de Construccin
(s el responsable de e#al%ar el control t/cnico- elaboracin- di%sin y c%$pli$iento del presente
procedi$iento'
2uper$isor de Campo
(laborar procedi$ientos de traba.o de las dierentes tareas a realizar en el proyecto'
*oordinacin diaria con los capataces y l0deres de !r%po respecto a las acti#idades a e.ec%tarse
d%rante la .ornada c%$pliendo los re1%isitos de se!%ridad establecidos en los doc%$entos'
(stablecer y $antener condiciones de traba.os se!%ros y sal%dables ci2/ndose al Pro!ra$a de
Se!%ridad y desarrollando procedi$ientos para controlar los ries!os en el l%!ar de traba.o'
*oordinar con el 3ee4s%per#isor de Se!%ridad la p%esta en $arc"a y se!%i$iento correspondiente
de las acti#idades en el l%!ar de traba.o- reportando a la Gerencia todo lo concerniente a la
$arc"a del $is$o y el c%$pli$iento del pro!ra$a de se!%ridad'
5se!%rar 1%e todas las obser#aciones realizadas d%rante las inspecciones de se!%ridad 1%e
atenten contra los traba.adores sean le#antadas antes de contin%ar con las acti#idades'
5se!%rar 1%e todas las obser#aciones realizadas d%rante las inspecciones de calidad 1%e aecten
contra la calidad del prod%cto sean le#antadas antes de contin%ar con las acti#idades'
*apacitar y e#al%ar al personal respecto a los P+(6s re1%eridos para el desarrollo de la acti#idad
(s el responsable de la i$ple$entacin y $anteni$iento de lo establecido en los dierentes
doc%$entos re1%eridos para la acti#idad
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina 2 de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
(s el responsable de $antener act%alizada la doc%$entacin rente a c%al1%ier ca$bio 1%e se
establezca y realizar la capacitacin respecto a dic"os ca$bios y e#al%acin respecti#a de ser
necesario basado en la criticidad de la acti#idad
Poseer conoci$iento de los procedi$ientos de co$%nicacin de e$er!encia- est)ndares y
procedi$ientos de se!%ridad'
(8plicar todas las nor$as aplicables- pr)cticas se!%ras- re!la$entos y procedi$ientos- a todos los
traba.adores de s% responsabilidad y ase!%rar 1%e cada traba.ador lo entienda y co$prenda'
S%per#isar la instr%ccin y entrena$iento de e$pleados n%e#os'
Monitorear el rendi$iento de los e$pleados para ase!%rar el %so de pr)cticas se!%ras
&esponsabilidad por el %so y la $antencin de dispositi#os de (PP - e1%ipos y res!%ardos
9otiicar a capataces- l0deres de !r%po y s%per#isor de se!%ridad sobre las )reas de traba.o 1%e
presentan condiciones peli!rosas y4o re1%ieren asistencia especial'
Desarrollar inspecciones para corroborar 1%e se c%$pla lo establecido en los doc%$entos e8i!idos
para la e.ec%cin de las acti#idades'
5sistir y participar en re%niones de se!%ridad para $e.orar las condiciones de traba.o'
In$ediata$ente inor$ar todo incidente 1%e podr0a res%ltar en lesiones o da2o a la propiedad'
Inor$ar in$ediata$ente todo incidente 1%e "aya res%ltado con lesiones y da2os a la propiedad'
5se!%rarse 1%e antes del inicio de las acti#idades se c%enten con los per$isos de traba.o e8i!idos
por la ley
Paralizar las acti#idades c%ando las condiciones de traba.o se tornen peli!rosas y e8ista potencial
de p/rdida'
(s responsable de todo lo establecido en el DS 0::-2010-(M art' 78
.e6e de &6icina t7cnica
Proporcionar al S%per#isor de *a$po los planos del sector a e8ca#ar y la %bicacin de las
intererencias encontradas'
Proporcionar al S%per#isor de *a$po los dise2os y4o planos de las intererencias 1%e debieran ser
prote!idas de $anera especial- tal co$o dise2os de entibaciones- etc'
;eriicar 1%e se realicen los traba.os de ac%erdo a los planos del proyecto y con la obtencin de
tal%des estables de ac%erdo a las caracter0sticas del terreno'
.e6e de 2e"uridad1 2alud y Medio ,miente
Identiicar y e#al%ar los ries!os de traba.o a realizar y to$ar las acciones correcti#as necesarias
para $ini$izarlos'
(s el responsable del se!%i$iento y c%$pli$iento de los est)ndares de se!%ridad'
S%per#isar- apoyar y ase!%rarse 1%e se c%$pla el presente procedi$iento- en las acti#idades para
los c%ales se "a !enerado co$o parte de la e.ec%cin'
(star presente en todas las acti#idades de alto ries!o'
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina 7 de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
;eriicar y asesorar en el control de los ries!os- pre#ia identiicacin de los peli!ros re!istrados en
el 5TS'
2uper$isor de 2e"uridad
Identiicar y e#al%ar los ries!os de traba.o a realizar y to$ar las acciones correcti#as necesarias
para $ini$izarlos'
*onocer los alcances y caracter0sticas de la obra- as0 co$o ta$bi/n las obli!aciones'
(s el responsable del se!%i$iento y c%$pli$iento de los est)ndares de se!%ridad
S%per#isar- apoyar y ase!%rarse 1%e se c%$pla el presente procedi$iento- en las acti#idades para
las c%ales se "a !enerado co$o parte de la e.ec%cin'
(star presente en todas las acti#idades de alto ries!o'
;eriicar y asesorar en el control de los ries!os- pre#ia identiicacin de los peli!ros re!istrados en
el 5TS'
;eriicar y asesorar en la aplicacin y eecti#idad de las $edidas de control necesarias'
;eriicar y asesorar el tr)$ite y4o %so de los Per$isos de traba.o correspondientes'
;eriicar la aplicacin de los per$isos de traba.o'
Paralizar las acti#idades c%ando las condiciones de traba.o se tornen peli!rosas y e8ista potencial
de p/rdida'
Garantizar el stoc< necesario de e1%ipos de proteccin colecti#a con la debida anticipacin'
;eriicar 1%e se $anten!a en b%en estado la $a1%inaria y e1%ipos- as0 co$o la se2alizacin y los
e1%ipos de proteccin personal =(PP>'
Dar soporte a los s%per#isores y4o capataces y participar en la elaboracin de los Per$iso de
Traba.o Se!%ro =PTS> y 5n)lisis de Traba.o Se!%ro =5TS>'
*oordinar con los s%per#isores y4o capataces las acti#idades operati#as antes del inicio de las
$is$as- a in de deter$inar la or$a $)s se!%ra y eiciente para realizar el traba.o'
*oordinar con el 3ee de Se!%ridad los alcances de s% traba.o'
2uper$isor de Calidad +8M
Instr%ir al personal 1%e participe en los traba.os de preparacin- transporte- colocacin y c%rado
del concreto- respecto a las directi#as del presente procedi$iento- antes del inicio de estos
traba.os'
To$ar las preca%ciones necesarias para preser#ar en condicin pti$a todos los $ateriales'
;eriicar 1%e se realicen los traba.os de ac%erdo a los planos del proyecto'
*oordinar con la s%per#isin de G?M para #eriicar topo!r)ica$ente las coordenadas de
%bicacin y los ni#eles del encorado de cada estr%ct%ra'
&e!istrar en los protocolos de calidad la inor$acin solicitada por la s%per#isin y "acer entre!a a
la S%per#isin de estos re!istros para s% re#isin y aprobacin %na #ez ter$inada la inspeccin'
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina 4 de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
*oordinar con el 3ee de *alidad los alcances de s% traba.o'
*op"ra6o
Trazo y replanteo para las estr%ct%ras- #eriicar di$ensiones y cotas de las $is$as antes de
e.ec%cin de traba.os'
(ntre!a en or$a oport%na a oicina t/cnica de la inor$acin recabada con los instr%$entos de
$edicin e$pleadas'
Planiicar y ase!%rar 1%e se dispon!an de todos los rec%rsos "%$anos y $ateriales necesarios
para %na correcta e.ec%cin de los traba.os pro!ra$ados de $anera se!%ra c%$pliendo todos los
re1%isitos establecidos en el procedi$iento'
&eportar a s% .ee in$ediato y s%per#isor de se!%ridad la oc%rrencia de incidentes- actos y
condiciones s%b est)ndares y4o des#iaciones en el proceso pre#isto'
S%per#isar la e.ec%cin de todas y cada %na de las acti#idades pro!ra$adas- de ac%erdo con el
5&+ elaborado a in de #eriicar el c%$pli$iento se!%ro@ caso contrario ordenara paralizar s%
e.ec%cin "asta 1%e se adopten las $edidas correcti#as 1%e !aranticen %n traba.o se!%ro'
;eriicar el correcto estado de operacin de todos los e1%ipos- "erra$ientas
5se!%rar 1%e todo el personal "a!a %so de todos los (PP asi!nados'
Paralizar las acti#idades c%ando las condiciones de traba.o se tornen peli!rosas y e8ista potencial
de p/rdida'
*raa9adores
*%$plir estricta$ente el contenido del presente procedi$iento para la acti#idad'
(laborar el 5TS en con.%nto con todos los in#ol%crados y establecer $edidas de control'
9o realizar nin!%na acti#idad ni operar nin!An e1%ipo si no est) debida$ente capacitado y
a%torizado para ello'
(.ec%tar todas las acti#idades enco$endadas de ac%erdo con lo se2alado en el presente
procedi$iento'
Inor$ar in$ediata$ente a s% .ee in$ediato y s%per#isor de se!%ridad sobre la oc%rrencia de
incidentes- actos y condiciones s%bestandares y4o des#iaciones en el proceso'
,tilizar correcta$ente y en or$a per$anente s%s (PPs'
Se2alizar y de$arcar s%s )reas de traba.o pre#io al inicio de las acti#idades'
Pro#eer inor$acin a la s%per#isin para $e.orar las condiciones de se!%ridad
+bedecer las nor$as- re!la$entos- procedi$ientos e instr%cciones de se!%ridad 1%e se te "an
entre!ado
*o$%nicar a s% s%per#isor in$ediato la paralizar las acti#idades c%ando las condiciones de traba.o
se tornen peli!rosas y e8ista potencial de p/rdida'

Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina : de 17

PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
4. ('!)N)C)&N'2 8 ,-R'/),*:R,2
4.1. ,re$iaturas
'PP # (1%ipo de Proteccin Personal'
P&' # Procedi$iento de +peracin (st)ndar'
,*2 # 5n)lisis de Traba.o Se!%ro
)P'CR # Matriz de Identiicacin de Peli!ros- (#al%acin y *ontrol de &ies!os'
4.2. (e6iniciones
CP2 +R&:P ($presa contratista-
2:P'R/)2&R ('0 ;R', ,!'C*,(,.< &esponsable del )rea donde se e.ec%taran los
traba.os 45%toriza inicio de traba.os con s% ir$a
5. ('2CR)PC)=N
5.1. Re>uerimiento de personal
Cantidad (escripcin
01 S%per#isor de +bra
01 S%per#isor de se!%ridad
01 S%per#isor de *alidad
01 Top!rao
GBC 5y%dantes
5.2. Re>uerimiento de '>uipos de Proteccin Personal
Cantidad (escripcin &ser$aciones
Glb Bentes de Se!%ridad +sc%ros Sie$pre 1%e se
re1%iera
Glb Bentes de Se!%ridad *laros Sie$pre 1%e se
re1%iera
Glb *asco de Se!%ridad c4barbi1%e.o Sie$pre 1%e se
re1%iera
Glb Dapatos de Se!%ridad Sie$pre 1%e se
re1%iera
Glb +#erol c4cinta relecti#a color #erde
li$on con lo!otipo
Sie$pre 1%e se
re1%iera
Glb Tapones de +0do re%tilizables 12E1 Sie$pre 1%e se
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina F de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
re1%iera
Glb &espiradores de Pol#o 7M 8:M 4
9I+SG 9-H:
Sie$pre 1%e se
re1%iera
Glb G%antes de c%ero para operador Sie$pre 1%e se
re1%iera
Glb Carbi1%e.o Sie$pre 1%e se
re1%iera
5.3. Re>uerimiento de '>uipos de ,poyo
Cantidad (escripcin &ser$acin
01 *a$ioneta
01 (stacin total
01 9i#el topo!r)ico
5.4. Re>uerimiento de ?erramientas
3te
m
(escripcin
1 &e!las topo!r)icas4$iras 02 ,nd
2 Iinc"as $/tricas de :0 $t 01 ,nd
5.5. Re>uerimiento de Materiales
Cantidad (escripcin
GBC ?eso
GBC Pint%ra
GBC (stacas
@. ('2,RR&00&
6.1. P0,N)!)C,C)=N PR'/), ('0 *R,-,.&
(l 5d$inistrador del Proyecto coordinar) con el s%per#isor del )rea aectada los traba.os
a e.ec%tarse'
(l traba.o es iniciado %na #ez 1%e el personal "a sido capacitado por el s%per#isor-
reerente a los traba.os a e.ec%tar- as0 $is$o se le instr%ir) sobre los peli!ros y ries!o 1%e
son in"erentes a esta acti#idad-
Para todos las acti#idades a realizarse d%rante la e.ec%cin de los traba.os el personal
deber) llenar el 5TS identiicando los ries!os asociados a s%s traba.os- to$ando co$o
base a lo descrito en s% $atriz IP(*& y P+( de ac%erdo a la acti#idad 1%e se e.ec%ta'
Ca.o nin!%na razn personal 1%e no est/ a$iliarizado con los ries!os en esta zona podr)
in!resar a la $is$a- as0 $is$o el personal 1%e in!rese 1%eda pro"ibido de realizar otra
acti#idad 1%e no sea la descrita en este procedi$iento'
5 todos los e1%ipos y "erra$ientas- antes de %sarlos- se les realizar) %na inspeccin
#is%al y ase!%rarse de 1%e se enc%entren en b%en estado de operati#idad- antes de iniciar
la labor'
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina E de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
(l s%per#isor deber) #eriicar 1%e el personal c%ente con los (PP espec0icos para los
traba.os cr0ticos los c%ales estar)n en b%enas condiciones'
6.2. *&P&+R,!),
:icacin en el Area de traa9o
o (l top!rao lle#ara los 5TS y per$isos de traba.os cr0ticos b%scar) al s%per#isor del
)rea del )rea aectada para la ir$a del PTS- 1%ien a%toriza el inicio de los traba.os'
o Se Inspeccionar) $in%ciosa$ente las "erra$ientas a %tilizar las c%ales tendr)n la cinta
de inspeccin del tri$estre- c"ec< list de inicio de .ornada'
o Bos traba.adores transitar)n por l%!ares desi!nados para peatones'
0e$antamiento *opo"rA6ico.
o Ba topo!ra0a es %na acti#idad 1%e p%ede tener a$plias zonas de traba.o- p%diendo
lle!ar a <il$etros de alcance'
o (l traslado del personal- de los e1%ipos topo!r)icos y el $aterial de apoyo se realizara
en ca$ioneta'
o Se deter$inara con PGP 1%e se nos proporcione %n p%nto de reerencia topo!r)ico
=CM> para 1%e c%al1%ier inor$acin sea reerida con respecto a ese p%nto@ en caso de
no contar con dic"a reerencia se considerara %na reerencia relati#a'
o (l #e"0c%lo de apoyo deber) de estacionarse %era de la #0a y deber) de ser se2alizado
con conos y l%ces inter$itentes- asi$is$o se colocaran los tacos a las llantas'
o Bos cond%ctores deben de c%$plir lo indicado en el SS+st 001H ;e"0c%los y (1%ipos
Motorizados Ite$ :'7'4'
Las camionetas contarn obligatoriamente con:
Cinturones de seguridad de 3 puntos para el chofer, el copiloto y pasajeros en
los asientos laterales de la fila trasera
Cinturones de seguridad de ! puntos para los pasajeros en primera fila y el
pasajero ubicado en el asiento central de la "ltima fila
o Se %bicara %n p%nto con b%ena #isibilidad en a$bos sentidos de la #0a- en donde se
estacionara el e1%ipo topo!r)ico' (ste e1%ipo por nin!An $oti#o se %bicara sobre la
#0a $is$a- debiendo "acerlo %era de la $is$a'
o Se de$arcar) el )rea de ac%erdo a lo indicado por el SS+st 0010 Se2alizacin y
de$arcacin Ite$ 4'4'
JSe usan tambi#n los conos para se$alar caminos, des%&os y otro sistema de control de
trfico el cual debe estar de acuerdo con la legislacin %igente'
o (l personal de apoyo con los pris$as o re!las recorrer) a pie y en or$a paralela a la
#0a- debiendo detenerse cada cierta distancia y de ac%erdo a las indicaciones del
operador o top!rao'
o (l ay%dante de ser necesario ta$bi/n de$arcar) y se2aliza el )rea de traba.o'
o SS+st 0010 Se2alizacin y de$arcacin Ite$ 4'4'
JSe usan tambi#n los conos para se$alar caminos, des%&os y otro sistema de control de
trfico el cual debe estar de acuerdo con la legislacin %igente'
(l e1%ipo topo!r)ico ira re!istrando a%to$)tica$ente la inor$acin to$ada del ca$po'
o *ada cierto tra$o y de ac%erdo a la #isibilidad para to$ar inor$acin del e1%ipo- se
deber) de desplazar "acia %n n%e#o p%nto en donde se #ol#er) a estacionar@ %na #ez
estacionado- #ol#er) a repetir la to$a de inor$acin con apoyo de los porta$iras'
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina 8 de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
o (stas Alti$as acti#idades se repetir)n "asta co$pletar el total del recorrido y obtener la
inor$acin co$pleta re1%erida'
o D%rante la to$a de inor$acin se p%eden ir de.ando $arcas sobre el terreno- 1%e
p%eden ser estacas o "itos de piedra =c"%llas> o de concreto- los c%ales p%eden ser
pintados' Ta$bi/n se les p%ede se2alizar con te8tos o nA$eros reeridos a la
inor$acin 1%e se $ane.a en el le#anta$iento =pro!resi#as>'
o Para la se2alizacin se "ace %so del yeso- el 1%e debe de c%$plir de ac%erdo lo
indicado en el SGIst 0022 Manip%lacin de prod%ctos K%0$icos Ite$: :'2
(5.2 MANIPULACIN
)odo trabajador deber asearse despu#s de utili*ar productos +u&micos, para lo
cual no deber hacer uso de productos +u&micos como sol%entes
)odo trabajador debe conocer y respetar estrictamente las recomendaciones y
restricciones de uso dadas por el fabricante en la ,S-S, debe utili*ar el .+uipo de
Proteccin Personal de acuerdo a las recomendaciones entregadas por el fabricante
.l personal +ue manipule o almacene productos +u&micos debe contar con las
,S-S y conocer pre%iamente su contenido'
o Ba inor$acin obtenida d%rante el le#anta$iento topo!r)ico se %tilizara para poder
realizar en !abinete los dise2os de ele$entos #iales =deter$inar cantidades-
%bicaciones- lon!it%des- tipos- etc'>@ asi$is$o- se podr) c%antiicar el $o#i$ientos de
tierras =cortes y rellenos>'
o B%e!o del dise2o- deber) de trasladarse la inor$acin para constr%ccin y realizar el
trazo y replanteo en ca$po'
o *%ando se ten!a 1%e "acer el le#anta$iento en cerros o zonas de desni#el- el personal
de topo!ra0a est) e8p%esto a ca0das- por lo 1%e se deben de considerar las si!%ientes
$edidas de control:
,so de bastones
*olocacin de barreras r0!idas
Plataor$eado
,so de $anlit
o (l in!reso el personal de topo!ra0a a s%b estaciones- salas el/ctricas ser) de ac%erdo
a lo indicado en el SGIst 0014 Traba.o en *irc%itos (l/ctricos' Ite$ 4'0
Personal Cali6icado para traa9os en circuitos ener"iBados# Personal 1%e
e.ec%ta el traba.o- debida$ente capacitado en se!%ridad el/ctrica para $iner0a-
&*P- pri$eros a%8ilios y estar en la relacin e$itida por la s%perintendencia del
)rea' (stas personas ser)n capaces de traba.ar de or$a se!%ra en circ%itos
ener!izados y estar)n a$iliarizados con el %so apropiado del e1%ipo de
proteccin personal- $ateriales aislantes- protectores y "erra$ientas con
aisla$iento'
Curso de 2e"uridad 'l7ctrica en Miner5a# *%rso de Se!%ridad lle#ado a cabo
cada dos a2os- con %na d%racin $0ni$a de 24 "oras y c%yo contenido debe
tener por lo $enos con lo si!%iente:
-efiniciones
Peligros
.+uipos de Proteccin Personal
Puesta a tierra permanente de sistemas
Puesta a tierra de proteccin personal
/e+uerimientos y estndares
)rabajo en .nergi*ado
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina H de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
)rabajo -esenergi*ado
Si el personal de Topo!ra0a in!resa a %n espacio coninado- debe de c%$plir lo indicado
en el SS+st 0008 Traba.o de (spacio *oninado Ite$' 7 /esponsabilidades:
)rabajador +ue ingresa al .spacio Confinado:
.star familiari*ado con los peligros de los espacios confinados durante el
ingreso, incluyendo las rutas de e0posicin 1inhalacin, absorcin, etc2, signos,
s&ntomas, consecuencias
,antener comunicacin con el %ig&a 3lertarlo en caso recono*ca alguna se$al
de peligro o situacin subestndar
Salir del espacio cuando las condiciones o el monitoreo se muestran
peligrosas
Cada trabajador +ue ingresa a un espacio confinado debe usar arn#s de
cuerpo completo todo el tiempo, con l&nea de %ida retrctil4 cuando esto sea
considerado una situacin de riesgo, el super%isor determinar alguna otra
accin +ue permita facilidad para el rescate en caso de ser necesario
5.4.2. C,P,C)*,C)=N
Todos los traba.adores- s%per#isores y personal 1%e realicen en Traba.os en (spacios *oninados-
deber)n asistir a %n c%rso de capacitacin en el 1%e se les capacitar) en las $etodolo!0as para "acer
se!%ras las tareas en el interior de (spacios *oninados' Toda capacitacin ser) doc%$entada y
re!istrada y de conoci$iento de la Gerencia de Sal%d y Se!%ridad de PGP' Ba capacitacin deber)
incl%ir:
- .stndar para trabajos en .spacios Confinados
5 Conocimiento de los peligros respiratorios, tipos de
atmsferas y riesgos asociados
5 .+uipo para el monitoreo de la atmsfera
5 Conocimiento de los rangos de e0plosi%idad
5 Conocimiento de los e+uipos y proteccin necesaria
5 Procedimientos de emergencias 6 Sistema de
Comunicacin
5 Procedimiento de Control de la energ&a L7)7)7
5 Primeros 3u0ilios y /CP
Por la cantidad de inor$acin- los 0te$s s%brayados p%eden darse en
c%rsos independientes'
*raBo y replanteo *opo"rA6ico.
o *on el apoyo del e1%ipo topo!r)ico y de los p%ntos de reerencia de.ados d%rante el
le#anta$iento se ir)n realizando las $arcas y los trazos sobre el terreno- con ay%da de
yeso se %bicaran los p%ntos de e8ca#aciones para postes y deli$itaran las l0neas
e8teriores de reerencia 1%e se e$plearan para los rellenos y $o#i$iento de tierras'
Ta$bi/n se e$plearan Linc"as $/tricas'
o Si d%rante la etapa de %bicacin- de$arcacin de p%ntos y l0neas de reerencia se
obser#a 1%e la %bicacin de las e8ca#aciones- rellenos y cortes de terreno no
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina 10 de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
corresponden en parte o en todo a lo dise2ado en !abinete se deber) de replantear el
trazo- esto se realizara con a%torizacin de los in!enieros de la s%per#isin'
o Todas las $odiicaciones 1%e p%dieran "aber oc%rrido en el replanteo deber)n de ser
anotadas y !raicadas en planos'
o (l traba.o de trazo y replanteo 1%e se realice a lo lar!o de la #0a se e.ec%tara %era de
la carretera- pero se deber) de pro#eer de la se2alizacin respecti#a =red%zca la
#elocidad- "o$bres traba.ando- conos> para poder alertar a los cond%ctores de
#e"0c%los la presencia de personal en los alrededores'
o (l personal 1%e realiza el Trazo y ree$plateo- debe de considerar lo indicado en el
SS+ 0077M (r!ono$0a: :'7 9or$as Generales- *ondiciones de Traba.o
.n cuanto a los trabajos o las tareas, debe tomarse en cuenta +ue el tiempo de
e0posicin al ruido industrial para 8 horas es 89 d: y para ;! horas es 83 d: como
l&mite m0imos permisibles
.n los lugares de trabajo, donde se ejecutan acti%idades +ue re+uieren una
atencin constante y alta e0igencia intelectual, tales como: centros de control,
laboratorios, oficinas, salas de reuniones, entre otros, el ruido e+ui%alente deber ser
menor de <9 d:'
C. P,R,M'*R&2 (' C,0)(,(
5ntes de inicio de traba.os se contar) con la certiicacin de e1%ipos topo!r)icos con %na
#alidez de 7 $eses'
Bos tr0podes a e$plear ser)n de $adera- no se aceptar) los de al%$inio'
Se realizar) la #eriicacin topo!r)ica antes- d%rante y desp%/s de cada #aciado de
concreto- relleno y co$pactacin- $onta.e de estr%ct%ras- etc'
Se realizar) liberaciones con la s%per#isin de SM*; c%ando el cliente lo re1%iera en s%
solicit%d de pres%p%esto'
Bas acti#idades de topo!ra0a se doc%$entar)n en los re!istros proporcionados por PGP :
K*-*-00F - ;eriicacin Topo!r)ica'
8. R)'2+&2 P&*'NC),0'2
Para %n an)lisis $)s detallado- se realiza el 3)S en el l%!ar de traba.o- pero co$o reerencia
tene$os:
(8posicin a #e"0c%los en $o#i$iento N Besiones a distintas partes del c%erpo- $%erte'
+peracin de e1%ipo li#iano4pesado - ;olcad%ra- c"o1%es de e1%ipos- colisiones- da2o a otros
e1%ipos- instalaciones4lesiones a distintas partes del c%erpo'
Golpeado por $ateriales- e1%ipos o "erra$ientas - *ont%sin- cortes di#ersos'
(8posicin al sol N K%e$ad%ras4insolacin'
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina 11 de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
Post%ras desa#orables d%rante el traba.o - Besiones a distintas partes del c%erpo 4ener$edad
oc%pacional'
5prisiona$iento o atrapa$iento por o entre ob.etos- $ateriales y "erra$ientas - Besiones a
distintas partes del c%erpo'
*a0da de personas al $is$o ni#el =resbalones- tropiezos> - Besiones a distintas partes del
c%erpo'
(8posicin a "%$edad N 5ecciones a la sal%d'
Mo#i$ientos repetiti#os - Besiones a distintas partes del c%erpo 4ener$edad oc%pacional'
Sobrees%erzos - Besiones a distintas partes del c%erpo4ener$edad oc%pacional'
(8posicin a r%ido N Besin a%diti#a4ener$edad oc%pacional'
(8posicin a $aterial partic%lado =pol#o> N 5ecciones al siste$a respiratorio 4ener$edad
oc%pacional =ne%$oconiosis>4irritacin de la piel'
(8posicin a %entes de ener!0a N (lectroc%cin y lesiones a distintas partes del c%erpo
C. (&C:M'N*&2 (' R'!'R'NC),
- Matriz IP(*&.
- Decreto S%pre$o DS 0::-2010-(M
- Inspeccin de Gerra$ientas
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina 12 de 17
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-PT
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& *&P&+R,!)C&
- Proteccin y ,tilizacin de (1%ipos
- +rden y Bi$pieza
- Pro!ra$a de Proteccin &espiratoria
- Seleccin- Distrib%cin y ,so del (PP
- (st)ndar de (r!ono$0a
- Traba.o en (spacios *oninados
- Mane.o de Prod%ctos K%0$icos
- ;e"0c%los y (1%ipos Motorizados
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado P)!ina 17 de 17