Periódico Norte Edición Del Día 4 de Julio de 2014

FRANCISCO LUJN
Hoy en la sesin de Cabil-

do se propondr un punto
de acuerdo en los asuntos
generales del orden del
da, con la intencin de
que se emita un exhorto
al presidente municipal,
Enrique Serrano, para que
evale el desempeo y la
actuacin de sus ms cer-
canos colaboradores con
relacin al ejercicio de
recursos federales que se
invirtieron en dos progra-
mas de seguridad pblica
de manera poco clara.
VER: HABRAN / 3A
CLAUDIA SNCHEZ
Quin sabe por qu nos
toc vivir esta desgracia,
por ser pobres, porque no
tenemos dinero para pagar
la renta, luz, quin sabe, lo
cierto es que mi hijo perdi
a su mujer y a sus hijos, as
trat de resumir el dolor de
Antonio, don Emilio Vala-
dez, abuelo y suegro de las
vctimas muertas ayer luego
de que un alud de tierra los
aplast en su vivienda.
VER: VIVIMOS / 2A
Lloran vecinos a las vctimas;
claman falta de apoyo oficial
VIERNES
4
DE JULIO
DE 2014
Slo reaccionan con
tragedias, dice madre
de mujer y abuela de
los nios muertos
Forman red de transparencia
ms de 20 organizaciones
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
A fin de crear un frente
comn que permita trans-
parentar la conformacin
de las asociaciones civi-
les, los recursos que se
les asignan, el trabajo que
desempean y los me-
canismos jurdicos que
existen para su auditora,
se conform la Red de
Transparencia de los Re-
cursos de Prevencin.
VER: BUSCAN / 2A
MAGAZINE
VISITE NUESTRO SITIO MUNDIALISTA: www.nortedigital.mx/brasil2014
En duelo de invictos
Alemania y Francia
quieren ir a semis
>1C
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8770
DLAR
COMPRA: 13.00
VENTA: 13.10
CLIMA
MAX: 35C(95F)
MIN: 23C(73F)
DON mirone 5A
-PeaNietosacalavueltaaJurezy aChihuahua
-AMarcoAdnQuezadaloponenentres y dos
-JosMiguel, Gabriel Seplveda, Fer Mendoza
-Arquitectodel CentrodeConvencionesni sus luces
GASTAN MS POR ALUMBRADO PBLICO
Aumentos a luz e IVA
pegan al Municipio
FRANCISCO LUJN
El pago que hacen los con-
tribuyentes al Derecho de
Alumbrado Pblico, carga-
do en el recibo del consumo
de energa elctrica, y pro-
duccin de electricidad del
Relleno Sanitario Municipal
10 por ciento menos cara,
no es suficiente para que el
gobierno municipal pague a
la CFE la energa que con-
sumen 98 mil luminarias del
sistema de alumbrado pbli-
co de la ciudad.
VER: EST / 4A
>1D
LOCAL
Discutirn
en Cabildo
la compra
de chalecos
INTERNACIONAL
MESERAS
ARMADAS
Con pistola al cinto, ellas atienden a los clientes
de un restaurante del oeste de Colorado / 7A
Comienza EU campaa para desalentar a menores centroamericanos; invirti 1 mdd
>7A
ALTO A NIOS MIGRANTES
A ritmo
de tango
Conviven generaciones
diferentes mientras
el bandonon rompe el silencio
Por Mauricio Rodrguez / 1B
NEGOCIOS
Muy difcil
Experto ve casi imposible
que Jurez cuente con una
armadora automotriz
>1E
Por fin!
Abren importacin a la papa
americana a partir del prximo
lunes, informa Canaco
>1E
SIN
MARGEN
DE ERROR!
>1C
Busca Brasil evitar el fracaso
ante Colombia
EMOCIN
RODEOS
SIN
Familiares y vecinos deEsmeralday sus hijos enel exterior delaviviendadondevelaronalafamilia.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Viernes 4 de julio de 2014
Local
CLAUDIA SNCHEZ /
DE LA PORTADA
Esta familia reacia en prin-
cipio a hablar de este evento
ante los medios, reconoci
que luego de la desgracia de
perder a sus seres queridos,
es la pobreza la que ms duele
porque creen que la falta de
dinero fue la que les impidi
contar con mejores oportu-
nidades para un mejor lugar
para vivir.
Ayer por la madrugada
empezaron a velar sus cuer-
pos en la casa de los padres
de Antonio Valadez, el padre
y esposo de los fallecidos, la
Funeraria Ros condon los
servicios a los familiares.
La madre con sus dos hijos
ser sepultada hoy en el pan-
ten Jardines del Recuerdo.
Por el da vecinos y fami-
liares acompaaron en sus
ltimas horas los restos mor-
tales de Norma Ivonne Qui-
ones Ledezma, Naomi Ayln
Valadez de cinco y Pal Anto-
nio Valadez de tres aos, ah,
con los ojos llorosos, Carmen
Cortez, madre de Ivonne,
cuestion la falta de vigilan-
cia en las condiciones de las
viviendas del poniente como
en la que viva su hija.
Es lo que ayer todos los
vecinos de ac exigan, que el
gobierno viene a dar apoyo
ya cuando las tragedias pasan
y eso es lo que ellos estn exi-
giendo, que vengan ahorita
y revisen los cuartos que el
seor est rentando, que mi-
ren las condiciones en las que
estn las casas, que no es justo
que cobrndose estas vidas,
como se cobraron las de mis
nios y mi hija, que el seor
se est hinchando los bolsillos
de billetes y al ltimo diga que
no, coment.
Reproch que el propieta-
rio de las viviendas de renta
donde su hija viva rechaza-
ba reclamos por las condi-
ciones de las habitaciones
por el bajo costo de la renta,
entre 250 y 350 pesos.
Ya nada de lo que hagan,
vengan y me digan me va a
devolver a mis nios, pero s
pueden evitar que pase otra
desgracia.
Don Emilio Valadez Gar-
ca, el padre de Antonio, el
padre y viudo, vive justo en
el cerro de enfrente, tres cua-
dras despus, desde hace 48
aos.
l coment que otra de
sus hijas vive en el mismo
predio donde sucedi la des-
gracia y ayer la obligaron a
sacar sus cosas para dejar de
correr riesgos en el lugar.
Antonio, quien al salir a
trabajar dej a su esposa e
hijos dormidos en casa y al
volver alertado por los ve-
cinos los encontr debajo
de un barranco, destrozado
reconoci que aunque saba
que existan riesgos por vivir
en un lugar as (cerro) nunca
pens perder a su familia de
esa manera.
FAMILIAS SIN
REUBICAR SIGUEN
VIVIENDO EN RIESGO
Esmeralda es una de las dos
personas que todava ayer
habitaba uno de los cuartos
del predio derrumbado el
pasado mircoles, ella admi-
te que tiene miedo estar ah,
pero no tiene a ningn lugar
a dnde ir.
El da del derrumbe, los
directores de Proteccin
Civil, Desarrollo Urbano y
Obras Pblicas del Municipio
acudieron al lugar a supervisar
los trabajos de derrumbe de la
vivienda afectada.
Ah aseguraron que se
buscara reubicar a las fa-
milias que vivan en la pro-
piedad dividida en por lo
menos seis diferentes vi-
viendas, sin embargo hasta
ayer al medioda nadie haba
acudido a hablar con ellos
para plantearles alternativas
de vivienda.
Jos Mrquez Puentes,
regidor integrante de las
comisiones de Desarrollo
Urbano y Obras Pblicas del
Ayuntamiento, reconoci
que hoy en Cabildo se reali-
zaran algunas aprobaciones
de la colonia Jos Zulaiman.
Este desarrollo habita-
cional del Municipio es un
fraccionamiento de Desa-
rrollo Progresivo con 562
lotes, de los que ya fueron
entregados 498 lotes, por lo
que slo quedan 64 lotes
disponibles.
El regidor asegur que
solicitar que estos predios
sean entregados a las fami-
lias que viven en zonas de
alto riesgo, pues con ellos se
termina la reserva territorial
del Municipio.
Mrquez Puentes dijo
que es mejor que estas per-
sonas que se encuentren en
un riesgo inminente ocupen
los ltimos terrenos disponi-
bles del gobierno municipal.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Tras la reparticin de los 80
millones de pesos a asociacio-
nes civiles y agrupaciones que
tienen poco de haberse creado,
los integrantes de la Red de
Transparencia de los Recursos
de Prevencin externaron que
falt convocatoria por parte
de la autoridad municipal y pi-
dieron que el prximo ao sea
ms democrtica la asignacin
de los recursos, ya que queda-
ron fuera organizaciones con
proyectos a largo plazo.
Sigifredo Heras, integrante
de la red manifest que este
ao por lo menos una doce-
na de asociaciones que tenan
proyectos a seis aos no po-
drn continuar ofreciendo
los mismos servicios a la co-
munidad porque fueron des-
cartados para la gestin de las
partidas federales, las cuales les
permitiran seguir con progra-
mas de prevencin contra el
delito.
Expuso que hay casos en
los cuales con el dinero que
se les asignaba se contrataban
psiclogos para otorgar te-
rapias a nios vctimas de la
violencia, el avance en ellos era
gradual pero ahora con la falta
de dichos recursos el programa
quedar estancado hasta el si-
guiente ao cuando se conoz-
can los tiempos para la nueva
convocatoria.
Aadi que aun cuando
dejaron fuera a determinado
nmero de ONG con varios
aos de trayectoria a favor de
la comunidad juarenses, la in-
tencin sigue siendo la misma
beneficiar a los sectores de la
poblacin ms vulnerables y
realizar el trabajo que el propio
gobierno no ha podido aten-
der.
En contraparte a la distri-
bucin de los recursos, los ac-
tivistas que forman parte del
nuevo frente manifestaron que
existen asociaciones civiles
que tienen poco tiempo de ha-
berse conformado y que fue-
ron aceptados con la presenta-
cin de proyectos enfocados al
combate contra el bullying.
Tal es el caso de Vaqueros
All Star de Ciudad Jurez A.C.,
un grupo de jvenes porristas
que tienen intenciones de diri-
gir una campaa a estudiantes
de secundaria y preparatorias
para la prevencin del bu-
llying en las escuelas Fed. 7,
Fed. 14, secundaria Alta Vista,
colonia Felipe ngeles, La Me-
sita, Francisco Villa y Paso del
Norte.
A ellos les fueron asigna-
dos 600 mil pesos para reali-
zar campaas publicitarias en
medios locales, la distribucin
de 3 mil 500 folletos y psters
alusivos a la campaa, los cua-
les sern distribuidos en los
centros educativos del polgo-
no donde pretenden impactar
y sus alrededores.
Otro de los beneficiados
con los recursos federales y
que fueron cuestionados por
los activistas fue Tecnologas
Rethos S. de R.L. de C.V., a
nombre de Demetrio Sotoma-
yor.
A la empresa le fueron asig-
nados medio milln de pesos
por lanzar una campaa contra
el bullying en el que se pre-
tende dirigirlos a estudiantes
de secundarias y preparatorias
a travs de trpticos y difusin
en medios locales.
En este caminar queremos
estar preparados para que el
ao que entra sea mucho ms
transparente que ste, porque
creemos que aunque es una
buena noticia que el gobierno
federal haya tenido la visin de
buscar la prevencin del delito
mediante el fortalecimiento
ciudadano, s es necesario que
se trasparente la entrega de
esos fondos, dijo el activista.
Por su parte, Clara Torres
seal: queremos que sea
ms democrtica la asigna-
cin de los recursos porque en
esta ocasin no se convoc y
aparte muchas organizaciones
desconocan de esos recursos,
es necesario que se tomen en
cuenta el currculum de las
ONG, porque hay proyectos
muy buenos que se hicieron a
un lado por darle prioridad a
otros que son muy similares.
Estableci que el propsito
es prevenir el delito apoyando
proyectos que impacten a la
comunidad y para eso debe de
hacerse una seleccin profesio-
nal de las asociaciones civiles.
VIVIMOS AQU PORQUE NO
TENEMOS MS OPORTUNIDADES
Hay ms familias
en riesgo ante
la falta de apoyo
de autoridades
Pedirn asignacin
ms democrtica
RED DE TRANSPARENCIA DE LOS RECURSOS DE PREVENCIN
Buscan reunin con legisladores
BEATRIZ CORRAL /
DE LA PORTADA
La agrupacin al arranque
de sus gestiones logr sumar
a por lo menos 20 organiza-
ciones de carcter altruista
que llevan trabajando por lo
menos seis aos en proyectos
que impactan la prevencin
del delito y la violencia.
Sigifredo Heras, dirigente
de Superarte A.C., detall que
la intencin es convocar a una
reunin a los legisladores para
que expongan los motivos
por los cuales se les asignaron
ciertas partes a determinadas
asociaciones civiles que tienen
dos meses de haberse creado.
Los activistas comuni-
caron que la formacin de
la red es con la intencin de
transparentar el manejo de los
recursos que se asignaron a la
ciudad a travs del Programa
Nacional para la Prevencin
Social de la Violencia y la
Delincuencia (Pronapred) y
el reconocimiento de los pro-
yectos presentados.
Sealaron que a raz de
los problemas ocurridos con
la reparticin de los recursos
provenientes del Pronapred
se decidi crear dicho frente
que desea albergar al mayor
nmero de asociaciones inte-
resadas en continuar con su
labor social en la ciudad de
una manera transparente.
Manifestaron que para
eso ser necesaria la capacita-
cin de los organismos, pues
existen puntos que se desco-
nocen tal y como lo estable-
ce el artculo 6 de la Ley de
Transparencia.
Se nos olvida lo que ese
artculo nos dice, que cual-
quier sujeto, persona fsica
o moral, que reciba recurso
pblicos es sujeto a transpa-
rencia, ante esa concepcin
nosotros podemos solicitar
informacin de los fideico-
misos que hay en la ciudad y
cualquier institucin o perso-
na fsica que est en el gobier-
no, dijo Clara Torres, inte-
grante de dicha organizacin.
Queremos dejar claro
que la nica finalidad es que
Ciudad Jurez no vuelva a
ocurrir la misma violencia y
para eso estamos convenci-
dos de que se logra con los
programas de prevencin
dirigidos a los sectores de la
poblacin vulnerable, el pro-
blema que vemos en esto es la
falta de transparencia y equi-
dad para repartir los recursos
que cada da son ms por par-
te de la Federacin, agreg.
Sostuvo que ellos consi-
deran que es importante que
la ciudadana y las ONG ten-
gan una participacin activa
en el cuidado de esos recursos
y para eso deben capacitarse
y conocer ms las cuestiones
jurdicas.
Consideramos que aho-
rita la asignacin de los recur-
sos del Pronapred no cumpli
con el propsito, esos recur-
sos estn encaminados para
apoyar proyectos que preven-
gan la inseguridad, no para
favorecer a unos cuantos, se
detall.
Dos mujeres frentealos fretros delos fallecidos. Vecinos y familiares llevancoronadeores.
El interior delaviviendareejalapobrezaenlaqueviven. Panormicadelacoloniaafectada.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Viernes 4 de julio de 2014
Poltica / Gobierno
FRANCISCO LUJN
Representantes de algunas
organizaciones de la sociedad
civil se presentaron en las ofi-
cinas del Ayuntamiento para
solicitar una explicacin de los
regidores panistas que cues-
tionaron el proceso de asigna-
cin de recursos del Programa
Nacional de Prevencin del
Delito (Pronapred).
El regidor Sergio Nev-
rez Rodrguez seal que
ante los representantes de
las OSC que los contactaron
ayer por la maana, dejaron
en claro que su principal
crtica se centra en el proce-
dimiento de la asignacin de
los recursos de dicho progra-
ma preventivo, no en contra
de las organizaciones que
tienen una larga trayectoria
probada en la sociedad.
Entre los seis represen-
tantes de las OSC que se en-
trevistaron con los regidores
Nevrez, Norma Seplveda
Leyva y Jos Mrquez Puen-
tes, coordinador de la fraccin
panista del Ayuntamiento, se
encontraba la maestra Isabel
Llanes, de la Asociacin Ca-
minemos Juntos, cuyo pro-
yecto para reducir la desercin
escolar obtuvo un apoyo de 1
milln 330 mil.
Llanes seal que desde la
Secretara del Trabajo en los
centros comunitarios imparte
cursos a jvenes que se capaci-
tan como preventlogos del
delito, el cual es verificado por
la PGR desde hace 14 aos.
Inform que el motivo de
la audiencia que solicitaron
con los miembros del Ayun-
tamiento fue para exponerles
los resultados obtenidos en
las comunidades donde han
realizado trabajo de interven-
cin social para la prevencin
social de la delincuencia.
Seal que esta es la pri-
mera vez que trabajarn con
el apoyo de recursos pblicos.
Concurs con un pro-
yecto para nios y fueron
meses de mucho trabajo, nos
dimos de alta en la notara
pblica, dijo.
La representante de otra
OSC seal que hay quienes
le apuestan a hacer circo, ma-
roma y teatro para desvirtuar
el programa federal.
Aseguraron que los regi-
dores se mostraron receptivos
de sus planteamientos luego
de un dilogo que se prolong
por cerca de una hora.
CASO PRONAPRED
Exigen OSC explicacin
por discrecionalidad
Centran crtica en el procedimiento de la asignacin de los recursos de dicho programa preventivo
Habran pagado sobreprecio
de los chalecos antibalas
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Uno de los planteamientos
que se har pblico hoy, es
la compra de 605 chalecos
antibalas, por los que su-
puestamente pagaron un
sobreprecio que asciende
al doble, los cuales adqui-
rieron por un monto de
12 millones de pesos a la
empresa Blitzkrieg S.A. de
C.V., pagados con recursos
del programa federal Subsi-
dio para la Seguridad de los
Municipio (Subsemun).
El punto de acuerdo
fue registrado formalmen-
te ante la Secretara del
Ayuntamiento para que se
abordara en el orden del da
durante la celebracin de la
sesin ordinaria de Cabildo,
a las 12 del medioda, en el
Saln Francisco I. Madero
de la presidencia municipal.
El exhorto que har el
grupo edilicio panista tam-
bin cuestionar la adjudi-
cacin directa de un con-
trato por 14 millones de
pesos 840 mil pesos a favor
de los servicios de GSM
Consultora
S o c i e d a d
Civil, espe-
cializada en
la asesora
c o n t a b l e
que a su vez
podr sub-
c ont r a t a r
a otra em-
presa para
que preste
los servicios
de capaci-
tacin del
curso de
Polica de Proximidad a
mil 672 oficiales de la Se-
cretara de Seguridad P-
blica Municipal (SSPM).
La fraccin minoritaria
panista denunciar a la ex
diputada local Alva Alma-
zn Negrete, asesora del
presidente municipal, por-
que no observ la buena
conducta que se espera de
un funcionario con relacin
a la asignacin de los recur-
sos federales del Programa
Nacional de Prevencin del
Delito 2014 (Pronapred),
el cual, acusan, gestion de
manera discrecional y sin
transparencia en algunos
casos a favor de organiza-
ciones de la sociedad civil
de reciente creacin que
pudieron haberse consti-
tuido en unas asociaciones
civiles slo para accesar a
los recursos del citado pro-
grama federal.
El exhorto dirigido al
Presidente es por el ma-
nejo de los recursos de los
programas federales para
el combate (Subsemun) y
la prevencin de la delin-
cuencia (Pronapred), los
cuales se administran de
una manera tan opaca y
discrecional que nos hace
desconfiar, ya que aparen-
temente no hay un manejo
claro, expuso el coordina-
dor de la fraccin panista
del Cabildo, el regidor Jos
Mrquez Puentes.
El acuerdo que leern
hoy en la sesin exhorta-
r al presidente municipal
para que evale a los servi-
dores pblicos que fueron
ineficientes en el ejercicio
de sus funciones que han
derivado en irregularida-
des en los procedimientos
de adquisiciones de bienes,
contratacin de servicios
profesionales y asignacin
de recursos federales.
Expondrn que los ser-
vicios de capacitacin de
mil 672 agentes operativos
de la SSPM, para la imple-
mentacin del programa
Polica de Proximidad, se
caus un sobreprecio no
cuantificado, puesto que
suponen que la empresa a
la que adjudicaron el con-
trato no imparte la aseso-
ra especializada y podr
contratar a otra prestadora
del servicio requerido.
Denunciarn que la
compra de 605 chalecos
balsticos nivel cuatro
contratados sin licitacin
pblica a
la empresa
Bl i t zkr i eg
S.A. de
C.V., por un
monto de
18 mil 500
pesos cada
uno, los co-
tizaron en
el mercado
a un precio
menor.
R e g i -
dores de la
misma frac-
cin aseguraron que el mis-
mo proveedor con oficinas
en la ciudad de Monterrey,
ofert el mismo producto
a la mitad de precio, entre
otros proveedores que ma-
nejan tecnologa similar de
proteccin personal.
Con respecto a la imple-
mentacin de los fondos
del programa Pronapred,
sostuvieron que los recur-
sos se ejercieron de mane-
ra unipersonal, sin reglas
de juego ni de operacin,
de tal manera que la ase-
sora del Presidenteomiti
la mxima diligencia en el
manejo y asignacin de 80
millones de pesos.
La fraccin panista
solicitar al pleno del Ca-
bildo la aplicacin de un
procedimiento de respon-
sabilidad administrativa y
lo que resulte en su caso en
contra de los funcionarios
que de manera reiterada y
sistemtica recurrieron en
dichas faltas u omisiones.
Nuestro punto de
acuerdo est dirigido al
Presidente para que revise
las prcticas que observa-
mos y en su caso se san-
cione a los funcionarios
municipales cuyo desem-
peo ha sido opaco y ha
motivado suspicacias bien
fundadas, expres el edil.
CNSUL DE EU EN JUREZ SE LANZA CONTRA EL NARCOTRFICO
Provocan crteles crisis de migracin
MIGUEL VARGAS
Los crteles de la droga son los
que estn provocando la cri-
sis humanitaria en los Estados
Unidos con el envo de nios
migrantes, a cuyas familias les
hacen creer en Centroamrica
que pisando el suelo norteame-
ricano recibirn un permiso de
residencia, dijo ayer Ian Brown-
lee, cnsul de Estados Unidos
en Jurez.
A diario cientos de nios
llegan al vecino pas indocumen-
tados procedentes de Honduras,
Guatemala, El Salvador y Mxi-
co, pero no se esconden de los
oficiales de la Patrulla Fronteriza,
sino que se acercan a ellos para
entregarse porque estn en el
entendido de que les darn un
permiso para permanecer legal-
mente en el pas, indic el fun-
cionario.
Estos falsos rumores los
han generado los crteles de
la droga como una forma de
lucrar, aparte de las ganancias
que les generan las drogas, ex-
puso el diplomtico.
Indic que las reformas a las
leyes migratorias que se definen
en el Congreso de Estados Uni-
dos no traern beneficios a corto
plazo para solucionar el proble-
ma de la inmigracin de nios
que estn llegando solos a suelo
norteamericano.
En los ltimos meses, 87 mil
menores fueron asegurados por
la Patrulla Fronteriza en la fron-
tera sur de Estados Unidos, don-
de nicamente 35 mil de ellos
estaban acompaados, lo que
oblig al gobierno vecino a soli-
citar una partida extraordinaria
de 2 mil millones de dlares para
su asistencia en centros de aloja-
miento, inform Brownleee.
Se analiza por los legislado-
res de ese pas la otorgacin de
visas temporales para migrantes
de Mxico y Centroamrica, a
efecto de que puedan trabajar
seis meses y regresar con sus
familias, como parte de la solu-
cin, agreg.
Por ahora, Estados Unidos
emprende en Mxico y Centro-
amrica una campaa de infor-
macin para evitar que los nios
sean enviados al vecino pas por-
que sern deportados, dijo.
La frontera con Jurez no
vive esta problemtica de mane-
ra directa, pero s la de Matamo-
ros, donde diariamente cruzan
hasta 500 infantes no acompaa-
dos, seal.
Esta crisis humanitaria est
ocurriendo por intereses de los
crteles de la droga que engaan
a las familias de migrantes para
hacerles creer que sus hijos ten-
drn amnista llegando a suelo
americano, reiter el cnsul.
Ellos llegan con los oficiales
y se entregan directamente por-
que esperan ser beneficiados con
un permisoeso es lo que se les
ha hecho creer en sus pases, lo
cual es falso, expuso el cnsul.
Esa venta de ilusiones obli-
g a representantes del gobier-
no de Estados Unidos a pre-
sentarse con mandatarios de
pases centroamericanos para
exponerles los riesgos que to-
das estas criaturas corren al ser
enviados a cruzar ilegalmente
y a dejar claro que ningn nio
ser acogido en amnista, de
acuerdo con el entrevistado.
Reiter que aparte de la ven-
ta de droga el trfico de infantes
es ahora un negocio para los car-
teles, quienes han promovido la
falsa informacin de beneficios
para inmigrantes a efecto de ob-
tener ingresos multimillonarios.
El cnsul Brownlee dijo que
tiene informacin precisa de que
la Base Militar en Fort Bliss en El
Paso, Texas, no ser habilitada
por ahora como Centro de alo-
jamiento para nios migrantes,
ya que en la frontera Jurez-El
Paso no se ha concentrado esta
problemtica.
Agreg que en los lmites
fronterizos de las ciudades de
Matamoros y Brownsville han
cruzado el 95 por ciento de los
52 mil nios migrantes que via-
jan solos, guiados por traficantes
de indocumentados.
Precis que es en esa zona
donde los crteles tienen su fuer-
za de operacin, debido a las ru-
tas establecidas para el trfico de
ilegales desde Centroamrica.
Otros ms pasan por Tijuana y
Arizona, segn la informacin.
Los nios asegurados por las
autoridades migratorias de Esta-
dos Unidos tienen desde 5 aos,
aunque la mayora prevalece en-
tre edades de los 12 a los 15 aos,
coment el cnsul de Estados
Unidos en Jurez.
El diplomtico afirm que
para mitigar este problema, Esta-
dos Unidos por ahora slo trata
de divulgar que la informacin
que se ha hecho llegar a los pue-
blos de Centroamrica y Mxico
es equivocada, cuando se habla
de una supuesta amnista.
Dijo que se esperan cam-
bios en la reforma migratoria
para reparar el problema de la
migracin, pero son a largo pla-
zo y no tendrn ningn efecto
inmediato para controlar el
problema de los nios migran-
tes no acompaados.
Indic que el gobierno de
Barack Obama tiene clara la ne-
cesidad de hacer modificaciones
a sus leyes migratorias, porque la
actual data desde 1964, y hay
que reconocer que las socieda-
des han cambiado en 50 aos.
La ley actual no funciona,
est rotaesperemos que los
legisladores comiencen a tra-
bajar con las propuestas que se
tienen o con otras porque no
podemos quedarnos donde es-
tamos, precis el funcionario
estadounidense.
Formacin de Promotores Juveniles
950 mil
Desarrollo Juvenil del Norte
Maleta Viajera
200 mil
Museo de la Revolucin de la
Frontera
Campaa riesgos de manejar
alcoholizado
500 mil
Cadena de Favores
Taller valores reducir la desercin
escolar
1 milln 330 mil
Caminemos Juntos.
Estancia Infantil
para Hijos de Reclusas
8 millones
Grandes Corazones A.C.
Certificacin de jvenes o emprendi-
miento de negocios
1 milln 300 mil
Fundacin E
Campaa prevencin acose escolar
600 mil
Vaqueros All Star de Jurez
Seriales para carreras temticas
300 mil
Jvenes Ayudando a Jvenes

Talleres prevencin del bullying
2 millones
DIF Municipal
Talleres culturas para la prevencin
de acciones delictivas
940 mil
UACJ
Orquesta Juvenil
1 milln
Ciudadanos Comprometidos
con la Paz
Talleres para la prevencin del delito
en secundarias
1 milln
Consorcio Internacional
Arte y Escuela.
Construccin de biblioteca pblica
2 millones
Direccin de Obras Pblicas
Cine comunitario
1.5 millones
Jvenes por Jurez
Programa de Teatrinio
700 mil.
Centro de Investigacin
para el Desarrollo Urbano
y Comunitario
Campaa de intercambio de jugue-
tes blicos
900 mil
y Comunitario
Maleta Viajera
200 mil
Museo de la Revolucin
Campaa riesgos de manejar
alcoholizado.
700 mil
Sin Violencia A.C.
Taller de valores reducir la desercin
escolar
1 milln 330
Espacios Comunitarios
Jurez A.C.
Capacitacin de mujeres jvenes en
oficios
1 milln
Red Mesa de Mujeres
Talleres educacin por la paz
500 mil
Fundacin para la Educacin
y Cultura de la Legalidad
Campaa prevencin del bullying
610 mil
Guardianes del Fnix A.C.
Seriales de carreras temticas
300 mil
Instituto Municipal del Deporte
Talleres para la prevencin
del bullying
1.5 millones
Somos Mxico
con el Corazn A.C.
Programa Escuela de Paz
600 mil
Alianza Educativa A.C.
Apoyo Centro de Rehabilitacin
contra las Adicciones
5.8 millones
Servicios Profesionales
para la Comunidad A.C.
Talleres de prevencin del delito en
secundarias
1 milln
Jvenes por Jurez
Cancha de futbol rpido
509 mil
Centro Familiar Ayuda
Construccin biblioteca pblica
2 millones
Direccin de Obras Pblicas
Academia Glorias del Deporte
2.3 millones
Centro de Asesora
y Promocin Juvenil
Rehabilitacin de tres parques
pblicos
4 millones 703 mil
Obras Pblicas
Cine comunitario
1.4 millones
Jvenes por Jurez
Teatrino
700 mil
y Comunitario A.C.
Intercambio de juguetes blicos
900 mil
Seguridad Pblica Municipal
Formacin de promotores juveniles
1 milln
Somos Mxico con el Corazn
Maleta Viajera
200 mil
Museo de la Revolucin
Riesgos de manejar alcoholizado
700 mil
Sin Violencia A.C.
Capacitacin de facilitadores
en programas de prevencin
500 mil
Centro Familiar para la Integra-
cin y el Crecimiento A.C.
Capacitacin de mujeres
jvenes en oficios
600 mil
Granjas del Mirador Luchando
por la Gente
Capacitacin de jvenes
450 mil
Asociacin para la Recuperacin
por la Capacitacin
y Autoempleo A.C.
Creacin de coro juvenil
500 mil
Instituto Ciencias Sector Social
Prevencin del bullying
500 mil
Tecnologa Retos
Liga futbol de Tres Bandas
800 mil
Desarrollo Juvenil del Norte
Reclutamiento de jvenes
para certificacin educativa
500 mil
Fundacin de la Frontera Norte
Prevencin del bullying
1 milln
Jaguares Jvenes de Bien A.C.
Prevencin delito en secundarias
1 milln
Jvenes por Jurez
Apoyo guarderas comunitarias
900 mil
Humanizarte A.C.
Biblioteca pblica
2 millones
Obras pblicas
Equipamiento biblioteca
2 millones
Oficiala Mayor
Rehabilitacin tres parques
4 millones 702 mil
Obras Pblicas
Cine comunitario
4 millones
Jvenes por Jurez
Teatrino
700 mil
Alianzas Educativas
LA LISTA COMPLETA
PROYECTO: Campaa de intercambio de juguetes blicos ASIGNACIN : 1 milln de pesos
INSTITUCIN: Secretara de Seguridad Pblica Municipal
El exhorto
dirigido al
Presidente
es por el manejo de los
recursos de los progra-
mas federales para el
combate (Subsemun) y
la prevencin de la de-
lincuencia (Pronapred)
Jos Mrquez Puentes
Regidor panista
Gobierno / Poltica
Est quebrado el
fideicomiso del DAP
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Las mejoras en el servicio de
alumbrado pblico, el aumen-
to en las tarifas de la CFE y el
incremento al IVA del 10 al
15 por ciento son unas de las
variables que ms impactan en
el aumento de este gasto que
enfrenta la Tesorera.
El tesorero precis que el
costo de la energa elctrica
consumida por el alumbrado
de la ciudad la pagan con re-
cursos presupuestados para el
gasto corriente, cuando debe-
ran de obtenerse de los exce-
dentes de la recaudacin del
DAP, lo cual no es posible bajo
el actual esquema.
Tambin seal que los
servicios de la empresa Bio-
gs S.A., proveedores de la
energa verde 10 por ciento
menos cara que la tarifa de la
CFE, tampoco se pagan con
los excedentes del DAP, sino
del gasto corriente, por un
monto de 4 millones de pesos
mensuales en promedio.
Dijo que el fideicomiso
del DAP, donde tericamen-
te se debera pagar la energa
que consume el alumbrado
y los servicios de Biogs, est
prcticamente quebrado, pues
no administra ni un slo peso
porque simplemente no tiene
ingresos y las necesidades y
demandas del mismo son en-
frentadas con recursos propios
de la hacienda municipal.
El tesorero seal que el
presidente municipal, Enri-
que Serrano Escobar, cons-
tantemente sostiene plticas
con los administradores y
propietarios de los principa-
les parques industriales de la
ciudad, logrando que cada
vez ms inversionistas se de-
sistan de la interposicin de
demandas de amparo que los
omite pagar el Derecho de
Alumbrado Pblico.
Orta indic que esta tarea
representa todo un reto, pues
en los ltimos aos la misma
hacienda municipal devuelve
80 millones de pesos anuales,
principalmente a las plantas
maquiladoras y grandes cen-
tros comerciales que cada ao
recurren a la proteccin de la
justicia federal que las exenta
del dicho pago.
Inform que los recursos
con que pagan los amparos
provienen no de los exceden-
tes del DAP ni del fideicomiso
que pretende administrar sus
excedentes, sino del gasto co-
rriente o recursos propios de la
administracin municipal.
Orta seal que en estos
momentos el comportamien-
to de la recaudacin del DAP
asciende a 14 millones de pe-
sos menos de lo que esperaban
obtener, de acuerdo con las
proyecciones financieras que
plasmaron en la Ley de Ingre-
sos de 2014.
Cuando la luz debera
pagarse de ste, el
dficit lo impide y
obliga a usar recursos
del gasto corriente
Queremos los mismos descuentos en
el pago de agua que el PRI: lder del PT
FLIX A. GONZLEZ
Queremos los mismos des-
cuentos que la Junta de Aguas
le hace a los colonos del PRI,
que les quita hasta el 90 por
ciento en recargos, cuando se
han retrasado durante meses
en los pagos, expres ayer el
regidor y lder del Partido del
Trabajo, Pedro Matus.
Lo anterior luego de sea-
lar que presentaron ante el pre-
sidente de la JMAS, Fernando
Uriarte Zazueta, un listado de
unas 600 personas que enfren-
tan distintos tipos de adeudo y
que no estn en condiciones
de pagar ms que el consumo
normal.
Explic que los colonos no
piden dejar de pagar el agua,
lo que se pide es que se quiten
recargos cuando los vecinos se
ven ante un retraso, porque se
ven en la necesidad de pagar
otros servicios como la luz o
el gas.
A los del PRI les hacen
descuentos de hasta el 90 por
ciento en todos los recibos del
agua, y a nosotros por qu
no?, cuestion el dirigente
petista.
Expuso que si esto se hace
con la gente de ese partido
poltico, que nos digan qu es
lo que tiene que hacer el ciuda-
dano comn para alcanzar ese
tipo de beneficios.
Recientemente el lder
prista Csar Tapia y actual
secretario del Trabajo y Pre-
visin Social STyPS), seal
que siempre se ha buscado
ante diferentes instancias que
se hagan descuentos para que
el salario de estas personas les
rinda un poco ms.
Nosotros vamos ante di-
ferentes dependencias, entre
ellas la Junta Municipal de
Aguas y Saneamiento, para
solicitar que en los convenios
acepten el 10 por ciento y no el
30 por ciento, dijo.
El entrevistado seal que
se pide a Fernando Uriarte Za-
zueta que se haga conciencia
y que no se les limite el agua o
que se les vaya a cortar el ser-
vicio a estas familias que ya de
por s viven en condicin muy
precaria.
Expres que otra de las pe-
ticiones que se han hecho ante
Uriarte es que aquellas casas
que ya estn solas, no se haga
el acumulado de los cobros
cuando esa vivienda ya est en
desuso, pero que el propietario
permanece al tanto.
A los del PRI les hacen descuentos de hasta el
90 por ciento en todos los recibos del agua, y
a nosotros por qu no?
Pedro Matus
Lder del Partido del Trabajo
SAMUEL GARCA
Chihuahua.- El Ayunta-
miento de Chihuahua tie-
ne contemplado presentar
durante la siguiente semana
la demanda en contra de la
empresa Espectculos Ex-
tremos, que hizo la fallida
organizacin del festival Ex-
tremo Aero Show, donde fa-
llecieron nueve personas en
octubre del ao pasado.
Fernando Mendoza Ruiz,
secretario del Ayuntamiento
de Chihuahua, dio a conocer
que se encuentran en el pro-
ceso de elaboracin del docu-
mento, para presentarlo ante
la autoridad correspondiente.
Indic que ser en el trans-
curso de la semana entrante o
incluso hoy si se dan las cosas,
cuando se formalice.
Prepara Ayuntamiento demanda
contra empresa de Aero Show
LEY ELECTOTAL ESTATAL
No es asunto urgente,
dice dirigente prista
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Mientras que
para el PRI es correcto llevar la
armonizacin de la ley elec-
toral local a la federal hasta el
ao prximo, para el PAN el
tema debe ser resuelto antes de
finalizar el 2014 para permitir
la aplicacin de las nuevas mo-
dalidades de dicha ley, como la
reeleccin de alcaldes.
Alejandro Domnguez Do-
mnguez, presidente del Co-
mit Directivo Estatal del PRI
en Chihuahua, record que la
ley establece como fecha lmite
para realizar las adecuaciones
a la legislacin local, seis meses
antes de celebrarse los comicios,
por lo que Chihuahua tiene
hasta julio del 2015 para poder
cumplir con la armonizacin
de la ley electoral del Estado a la
de la Federacin.
No es un asunto urgente
porque no tenemos proceso,
pero s es un asunto que va a ser
necesario; yo creo que los dipu-
tados en estas fechas habrn de
sentarse a la mesa y definir una
agenda, ruta crtica, un crono-
grama e ir trabajando sobre ese
propsito, manifest.
Reiter que no es un tema
urgente para el prximo perio-
do ordinario de sesiones, pero
s debe ir platicando con calma
e ir construyendo la reforma
que sea la ms adecuada para
Chihuahua.
A su vez, Mario Vzquez
Robles, presidente estatal del
Partido Accin Nacional, dijo
que el tema se va a resolver en
Chihuahua este ao y consi-
der que los estados estn obli-
gados a legislar en materia de
reeleccin de diputados locales
y presidentes municipales.
La reeleccin debe ser to-
cado debido a que las prximas
elecciones locales sern para
elegir alcaldes y diputados loca-
les por dos aos, por lo que sera
ideal ver la posibilidad de un pe-
riodo adicional.
Tambin debe abordarse el
tema de la sub y sobre represen-
tacin en la Legislatura local y
ver cmo se conforma para que
la integracin del Congreso, cai-
ga en esos supuestos.
Otra disposicin es la fiscali-
zacin de las campaas para que
haya vigilancia en tiempo real
del gasto y que los ciudadanos
puedan vigilar que no se sobre-
pase el tope de campaa, pues
el candidato que incurra en esta
conducta ser sancionado in-
cluso con la prdida del registro.
Retraso en aprobacin
de la ley cuesta 6 mmdp
EL DINERO DE TELECOM
EL UNIVERSAL
Mxico.- El retraso en la
aprobacin de las leyes se-
cundarias ha generado una
prdida en el sector de te-
lecomunicaciones de alre-
dedor de 6 mil millones de
pesos, resalt el analista en
telecomunicaciones, Fer-
nando Butler.
Estim que entre 15 por
ciento y 20 por ciento de
ingresos se perdieron, de in-
versiones, por no contar con
una ley que d certidumbre
a la industria.
En su momento, la Se-
cretara de Comunicaciones
y Transportes (SCT) estim
que las inversiones durante
el primer trimestre de 2013
ascendieron a 30 mil millo-
nes de pesos, por lo que la
prdida de 20 por ciento lle-
vara a que esta cifra ascien-
da a 24 mil mdp.
La legislacin secunda-
ria en telecomunicaciones
debi publicarse el 9 de di-
ciembre de 2013, toda vez
que as lo estipula la Cons-
titucin; sin embargo, hasta
marzo de este ao que el
Ejecutivo envi una inicia-
tiva de ley al Senado, que se
prev sea discutida y votada
este viernes.
Al respecto, este jueves el
secretario de Comunicacio-
nes y Transportes, Gerardo
Ruiz Esparza pidi al Con-
greso aprobar la Ley Federal
de Telecomunicaciones y
Radiodifusin pues su re-
traso est generando prdi-
das en inversiones y dudas
en las empresas interesadas
de participar en este sector.
Creo que la ley est sufi-
cientemente clara para po-
nerse en vigencia asegur el
funcionario.
Butler agreg que las de-
claraciones del Secretario de
Comunicaciones y Trans-
portes buscan una pronta
aprobacin a la Ley.
Es un llamado de aten-
cin, es un intento de pre-
sin para que los legislado-
res aprueben la iniciativa
oficial del Presidente, expli-
c el analista.
Adems, quieren que la
ley se apruebe como est
para quedar bien con un
aliando que tuvieron duran-
te las campaas electorales,
coment Butler haciendo
referencia a las televisoras.
Asegur que esta urgen-
cia tambin se debe a la ne-
cesidad de comenzar con la
discusin sobre la reforma
energtica.
Lo que sigue en la discu-
sin legislativa es, para ellos,
mucho ms importante, que
es la reforma energtica, que
es donde quieren concen-
trar sus bateras, indic.
Por su parte, Ramiro
Tovar, analista en telecomu-
nicaciones, explic que este
retraso en la aprobacin de
la ley, se debe a la serie de
imprecisiones, ambigeda-
des y redacciones que con-
tiene la reforma constitucio-
nal y que se elaboraron sin
contemplar la forma en que
se podran detallar en la re-
forma secundaria.
Estamos viendo que
ahora estos puntos estn ge-
nerando ms conflictos, ms
dificultades en un ambiente
ya enrarecido y han provo-
cado la dificultad de promo-
ver y disear una legislacin
secundaria apropiada, ex-
pres Tovar.
Coment que la dis-
cusin se est centrando
en errores que estn gene-
rando mayores problemas
y, aunque se ha visto que
algunos podran ser modi-
ficados, en otros temas se
permanece en la necedad
de dejarlos en la ley y quie-
nes van a pagar las conse-
cuencias son: el sector, en
cuanto a su desarrollo, y los
usuarios, advirti el analis-
ta en telecomunicaciones.
Se pierden entre 15
y 20% de inversiones
por falta de certidumbre
para la industria
Es un llamado
de atencin,
es un intento
de presin para que los
legisladores aprueben
la iniciativa oficial del
Presidente
Fernando Butler
Analista
en telecomunicaciones
EL UNIVERSAL
Mxico.- El ICC advirti
que esperan que la legis-
lacin incluya reglas para
garantizar competencia
equitativa y sin barreras, y
se permita la participacin
de nuevos actores, con re-
glas claras y justas para que
crezca el sector.
Es innegable la carga
poltica que existe en torno
a la regulacin de los secto-
res de telecomunicaciones
y de radiodifusin, pero
tambin es indudable que el
sector tiene fuerte impacto
en los mbitos econmi-
cos, educativo, cultural y
social, por lo que la regula-
cin debe ser equilibrada
y asegurar la competencia
balanceada, de acuerdo con
lo que se desprende de la
Postura Institucional ICC
Mxico: Leyes Secundarias
en Radiodifusin y Teleco-
municaciones.
El xito o fracaso de
la legislacin se medir si
se compara el porcentaje
del PIB con el que contri-
buye ahora y en un lapso
corto, con los empleos
creados, ecosistemas de
proveedores de servicios
vinculados, exportacin
de productos culturales,
penetracin de telecomu-
nicaciones en todas las
capas sociales y calidad
de servicios.
Para el sector de la ra-
diodifusin sugieren, entre
otras cosas, dar certeza a
las fechas y mecanismos
del apagn analgico, sin el
cual ser intil licitar las ca-
denas de TV abierta y para
telecomunicaciones fijar
claramente la neutralidad
de las redes para el acceso a
Internet.
Esperan que legislacin
d equidad de competencia
Opinin
EL GOBIERNO federal est entrando al control de daos a Ciudad Jurez, tras
la irritacin que gener con la reforma fiscal y el incremento al IVA del 11 al 16
por ciento.

COMO PARTE de esa estrategia tiene preparado el programa de estmulos fisca-
les a las Pymes, que se vieron afectadas por el ajuste del IVA.

ESE es el objetivo que traer a Jurez al secretario de Economa, Ildefonso Guajar-
do, agendado hasta ahora para el da 22 de julio, si otra cosa no sucede.

TAMBIN para apaciguar las aguas, el Gobierno del Estado trae entre manos la
modernizacin de los puentes fronterizos Crdova y Zaragoza, con una cuantio-
sa inversin, que sera parte del anunciado anuncio trascendente (valga la redun-
dancia) que har el presidente Enrique Pea Nieto, cuando se decida a visitar la
ciudad.

EN UNAS semanas, a fines de mes, llega a ver esto el secretario de Comunicacio-
nes y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza.
Y COMO suele suceder, ya con los aparejos en la lumbre hay que destrabar todo
para no parecer incumplidos. Ayer en tierras chihuahuitas, el secretario de Econo-
ma del Estado, Manuel Russek se puso las pilas, para darle oxgeno al moribundo
proyecto de construccin del Centro de Convenciones juarense.

DEL ARQUITECTO Fernando Romero, el yerno de Carlos Slim, a cargo del
proyecto, no han visto ni sus luces.
EN CHIHUAHUA se notific de la modificacin de la agenda presidencial para
la inuguracin del hospital infantil, programada para este lunes y que se aplaz para
el prximo mes, dicho sea de paso este nosocomio es el nico en su tipo en todo
el pas, por eso bien vale la pena el arranque oficial, aunque ya est en funciones.

CAY COMO balde de agua fra la cancelacin de la gira presidencial que estaba
programada tentativamente para el lunes. Ahora ni siquiera se sabe cundo ser la
prxima fecha.

EL DATO trascendi ayer tras una reunin en Palacio para ver la logstica. No sa-
ban si la fecha sera el lunes 7, el mircoles 9 o de plano la mandaban a mediados
de agosto.

POR LO PRONTO fue notoria la ausencia de elementos del Estado Mayor Pre-
sidencial, que de ser el lunes ya andaran levantando hasta las piedras de adorno
en los resecos jardines del Hospital Infantil, que ahora luce en el vestbulo murales
con escenas de cuentos de Disney y el logo de Chihuahua Vive.

LA FOTO de la primera inauguracin de ese hospital se convirti ayer en viral en
Twitter, ms lo que falta de los grupos de panistas que ya estn hablando de todas
las inauguraciones previas que ha tenido el nosocomio.
ENTRE el 14 y el 15 del prximo mes, es que se supone, ya se habran solventado
los pendientes para que Pea Nieto pueda visitar esta urbe fronteriza, sin tanto
fierro en la lumbre.

PERO cuando no es una es otra. El jueves pasado, hombres encapuchados y ar-
mados con rifles de asalto, llegaron al margen del ro del Carmen, en la zona de
Riva Palacio y amenazaron a unos ocho trabajadores de la Comisin Nacional del
Agua, que empezaban a operar equipo pesado para destruir las represas ilegales,
con las que productores menonitas bloquean la corriente de agua, a fin de regar
sus parcelas.

O AL MENOS esa fue la justificacin que ofreci el delegado Alex LeBarn,
cuando el tema hizo explotar ayer una mesa de negociacin, entre las organizacio-
nes sociales, funcionarios de Gobernacin federal, Desarrollo Rural y Conagua.

LOS DIRIGENTES de las organizaciones se levantaron de la mesa y advirtieron
que si no hay contundencia en la aplicacin de la ley, desde el lunes se plantarn
en Chihuahua los productores de Buenaventura y se quedarn en las instalaciones
de Conagua lo que sea necesario para hacerse escuchar por Pea Nieto, si es que
llega finalmente.
EN PUNTO de las 14:00 horas, en la oficina de Fernando Rodrguez Garca, ex
secretario del Ayuntamiento en la administracin de Marco Adn Quezada, el ex
alcalde fue notificado del resultado de la auditora a la organizacin del Aero Show,
por enviados del auditor duartista, Jess Esparza.

LOS CERCANOS a Quezada juran y perjuran que en las observaciones realiza-
das no hay nada que cuestione el manejo de los fondos destinados a la empresa
Espectculos Extremos de Chihuahua.

LO MS trascendente est en las conclusiones de la Auditora forense y la falta de
medidas de seguridad, que, en el ltimo de los casos, era responsabilidad directa
de los promotores particulares Jorge Cuesta y Mario Dueas, quienes han preten-
dido mantenerse al margen pero que seguramente sern alcanzados por el brazo
de la justicia.
POR CIERTO, ayer convivieron durante horas para efectos muy distintos, pero
al fin coincidencia, el presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Jos Miguel
Salcido; el jefe tras bambalinas de dicho rgano, Gabriel Seplveda y el nmero
dos en el Ayuntamiento chihuahuita, Fernando Mendoza.
LO DICHO por Mirone ayer corroborado.

EL PETISTA y tambin regidor Pedro Matus reactiv las pilas para hacerle la
competencia al lder del movimiento territorial del PRI y funcionario de la Secre-
tara del Trabajo y Previsin Social, Csar Tapia, en eso de gestionar descuentos en
los recibos de luz, agua y dems servicios.

LO MALO es que estos mismos lderes son quienes en el pasado han promovido
tambin acciones irregulares como la invasin de terrenos y la creacin de asenta-
mientos irregulares.

LAS CONSECUENCIAS las vemos recientemente cuando una madre de fami-
lia y sus pequeos hijos murieron aplastados por toneladas de tierra cuando se
desgaj parte de un cerro.

Y COMO DICE el dicho, despus de ahogado el nio a tapar el pozo, los titulares
de Desarrollo Urbano, Eduardo Varela; Proteccin Civil, Fernando Mota Allen y
hasta el de Asentamientos Humanos, Ren Franco, hacen como que hacen mu-
cho para buscar reubicar a todas esas familias que viven en zonas de alto riesgo.

YA VEREMOS con el paso del tiempo si realmente se logra poner solucin a la
problemtica que viven a diario unas 27 mil familias juarenses que habitan en zo-
nas de alto riesgo, es decir en lechos de arroyos, a un lado de un cerro o en zonas
consideradas como inundables.
ESTE domingo tampoco habr sesin en el Partido Revolucionario Institucional
(PRI) debido a que la presidenta del Comit Municipal, Mayra Chvez Jimnez,
anda muy ocupada en tareas de sus vacaciones, pues los legisladores entraron en
receso.

APENAS la semana pasada la misa dominical prista fue suspendida debido al
juego de la Seleccin Mexicana de futbol contra Holanda en el Mundial de Brasil.

AHORA a la diputada no le alcanz el tiempo para citar los miembros del trico-
lor, los cuales andan muy ocupados realizando trabajo en tierra para actualizar el
padrn de la estructura territorial integrada por los presidentes seccionales, coor-
dinadores de zona y jefes de manzanas.

SE SUPONE que pasadomaana se llevara a cabo la segunda sesin formal de
los pristas despus de que la primera se realiz hace ya ms de un mes. Los inte-
grantes del Comit Municipal estn muy preocupados por la falta de seguimiento
a estas reuniones.

LA MISMA dirigente tricolor tena ayer una cita con el presidente municipal, En-
rique Serrano Escobar, la cual consigui verbalmente con Gerardo Hernndez,
secretario particular del alcalde, pero tuvo que cancelarla de ltima hora.

SEGN trascendi, la dirigente partidista se entrevistara con Serrano para plan-
tearle el asunto de las cuotas al partido y otros asuntos.

EL MOTIVO de la cancelacin fue que la diputada Mayra Chvez como presi-
denta de la Comisin de Justicia del Congreso del Estado andaba mega ocupada
en la organizacin del Foro Estatal Chihuahua La Ley de Atencin, Asistencia y
Proteccin a las Vctimas: Situacin Actual, Perspectivas y Desafos.

EL FORO se llevar cabo este viernes en un hotel de la localidad y participarn
especialistas en el tema de la Fiscala General y la Agencia de los Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional (USAID).

EL QUE s tiene tiempo para atender sus asuntos personales es el diputado An-
tonio Andreu, quien ayer fue visto en entrevista con el tesorero municipal, Miguel
Orta.

ANDREU no quiso soltar prenda del motivo de sus visita al funcionario munici-
pal y se limit a decir que acudi a realizar un asunto personal.

PERO MIRONE supo que se busca consolidar el equipo de la tesorera munici-
pal con miras a los nuevos ordenamientos y obligaciones que habr de cumplir
con la Ley de Contabilidad Gubernamental.

PARA TALES efectos ha trascendido que el que va a coordinar estos trabajos de
transferencia ser Alejandro Aguirre Aguirre, quien eventualmente dejar la Di-
reccin de Egresos municipal para poner todo su empeo y en esta nueva enco-
mienda nada fcil de implementar nuevos procedimientos administrativos.

LA LEY General de Contabilidad gubernamental est a pocos meses de ser obli-
gatoria para estados y municipios, las entidades federativas debern realizar los
registros contables con base en las reglas de registro y valoracin del patrimonio,
con plazo del 31 de diciembre de 2014 y para los municipios el ltimo da de 2015.
CON LA espada desenvainada llegaron ayer por la maana al tercer piso de la al-
calda algunos lderes de organizaciones sociales que fueron beneficiadas con los
recursos del Programa Nacional para la Prevencin Social de la Violencia y la De-
lincuencia (Pronapred) para defender ante el Municipio a la asesora de proyectos
ejecutivos Alva Almazn.

ACUDIERON en calidad de paleras y para encarar a los regidores panistas que
criticaron la falta de transparencia en el reparto de los recursos.

ENTRE las enfadadas con los ediles iba la maestra Isabel Llanes de la organizacin
Caminemos Juntos que recibi un milln 330 mil pesos- y la profesora Dora Es-
pinoza de Espacios Humanitarios -recibi un milln 330 mil pesos- quienes soli-
citaron hablar exclusivamente con los regidores Jos Mrquez, Sergio Madero y
Norma Seplveda para regaarlos.

AL FINAL de la encerrona que sostuvieron por casi dos horas las activistas socia-
les salieron ms tranquilas toda vez que les explicaron que ellos no estn en contra
de las organizaciones de la sociedad civil, sino de las formas y la falta de transparen-
cia en la reparticin de los 80 millones de pesos.
LOS integrantes de la fraccin panista en el Cabildo no la pensaron dos veces
y este viernes en la sesin de Cabildo subirn un punto de acuerdo para exigir
transparencia al alcalde Enrique Serrano de todos los recursos federales que estn
llegando a Jurez para programas relacionados con la seguridad pblica y preven-
cin.

EL PUNTO de acuerdo va enfocado a tres asuntos especficos y el primero tiene
que ver con los 12 millones de pesos para la capacitacin de los policas de proxi-
midad, los cuales fueron adjudicados directamente a la empresa GSM Consultora
Contable supuestamente propiedad de Guillermo Soria, ex director de Canaco.
HASTA con tres meses andan retrasados algunos de los regidores del PAN en
el pago de sus cuotas al Partido Accin Nacional (PAN). Para hacer efectivo el
cobro Hiram Contreras manda todos los das a don Epifanio Hernndez, quien
les recuerda a los ediles del blanquiazul su compromiso de aportacin econmica
al partido.

LOS regidores deben ponerse la del puebla cada mes con la cantidad de 2 mil
900 pesos. Ni el lder de la fraccin Jos Mrquez est al da en su pago de cuotas,
ni el regidor Jos Luis Aguilar que recibi ms de un milln de pesos como apoyo
para su asociacin civil.
-Pea Nieto saca la vuelta a Jurezy a Chihuahua
-A Marco Adn Quezada lo ponen en tres y dos
-Jos Miguel, Gabriel Seplveda, Fer Mendoza
-Arquitecto del Centro de Convencionesni sus luces
POR CATN
Se llamaba
M s c u l o
-Con acento
en la a, por
favor, insista
siempre-, y
se apellidaba
Machn. Viva
en el piso alto de un edificio de depar-
tamentos. A travs de la ventana vea
por las maanas a una hermosa mujer
de esculturales formas cuyo departa-
mento estaba frente al suyo, patio de
por medio. La exuberante dama se
mostraba en ropas bastante menores,
pues no traa ninguna. l la miraba
embelesado, y al verla senta en su in-
terior -y en su exterior ms- el urente
llamado de la carne, tan potente que
suele anular en los humanos todo
sentido de la sindresis y la pondera-
cin. Por causa de esa pasin insana
el rey Rodrigo. (Nota de la redaccin:
Nuestro estimado colaborador narra
en 14 fojas tiles y vuelta la leyenda
del rey Rodrigo y la prdida de Espa-
a, relato que, aunque interesante, nos
vemos en la penosa necesidad de su-
primir por falta de espacio). Cierto da
la tentadora fmina le hizo una sea a
Msculo -con acento en la a, por fa-
vor- como invitndolo a que la visi-
tara. Calcul el excitado Machn cul
sera el departamento de la bella, y a
toda prisa se dirigi hacia l posedo
de ignfera pasin. Llam a la puerta
y oh sorpresa!: se haba equivocado.
En vez de ver a la muchacha se en-
contr frente a un negro de estatura
gigantea y musculatura de coloso que
sin decir palabra lo introdujo en su de-
partamento y lo hizo sufrir un destino
peor que la muerte. Mohno, encala-
brinado, Machn volvi a su habitcu-
lo a rumiar aquella desventura. Al da
siguiente sucedi lo mismo: la bella
mujer le hizo la sea invitadora; acu-
di l tratando de calcular mejor cul
sera el departamento de la hur; se
equivoc de nuevo, y otra vez cay en
manos -y todo lo dems- del muscu-
loso negro. Cuatro o cinco veces ms
volvi a pasar aquello. Finalmente un
da Msculo acert. Llam a la puerta
y le abri la guapsima dama, que no
llevaba encima ms que unas cuantas
gotas de Chanel nmero 5. Pasa -le
dijo con sugestiva voz al tiempo que
haca a un lado una de las gotas para
verse an ms provocativa. Respon-
di Msculo (con acento en la a, por
favor): Perdone usted. En realidad
vengo buscando al negro. La palabra
fornculo es sonora, lo mismo que
muchos trminos esdrjulos. Nada
grata es la manera en que el dicciona-
rio la define: Inflamacin purulenta
producida por la infeccin bacteriana
de un folculo piloso. (Uf!). Cuando
en la escena pblica advierto la pre-
sencia de alguien que esgrime armas
sin tener para ello autoridad legal, eso
me basta para descalificarlo automti-
camente. Lo hice con el llamado sub-
comandante Marcos -ya no recuerdo
cmo se llama ahora-; lo hice tambin
con las sedicentes autodefensas que
surgieron en Guerrero y Michoacn.
Algunos espritus romnticos vieron
un hroe en aquel encapuchado que
segn su propio dicho era slo una
botarga, y otros consideraron que
quienes integraban esos grupos ar-
mados eran autnticos luchadores de
la sociedad civil que salan a defender
sus derechos y los de la comunidad.
Ahora esas bandas, y quienes las han
dirigido, son para el Gobierno un
fornculo en salva sea la parte, a pain
in the ass, si me es permitido usar una
locucin de extranjis. Y es que la ley
no se puede cumplir apartndose de
la ley. El desdn por el orden jurdico
siempre trae por consecuencia el des-
orden social. Quienes legitimaron a
las autodefensas empiezan a ver ahora
el resultado de su indebida permisin.
A tiempo se los dije, y desoyeron mi
consejo. No vengan ahora a m en so-
licitud de ayuda. En primer lugar yo
se los advert, y en segundo esta tarde
me voy a ir al cine a ver Malfica. La
adivinadora de la suerte le anunci
a la ranita: Conocers a un guapo
muchacho que querr saberlo todo
acerca de ti. Dnde lo conocer?
-pregunt ansiosamente la ranita-.
En un bar? En una fiesta?. No -le
dice la adivinadora-. En el laboratorio
de la clase de Biologa. Fui al cine -re-
lat Babalucas-, pero nunca abrieron
la taquilla. Y la pelcula se vea inte-
resante: Cerrado por reparaciones.
Un buen amigo consol a Meico
Maldotado, infeliz joven con quien la
naturaleza se mostr avara en la parte
correspondiente a la entrepierna: No
te mortifiques. Tus parejas ni siquiera
se fijarn en eso. Estarn demasiado
preocupadas por el tamao de sus bu-
bis. Qu es lo peor que una madre le
puede decir a su hijo? Deb haberte
comido cuando tuve la oportunidad.
(No le entend). FIN.
La bsqueda
de Msculo
De poltica y cosas peores
AGENCIAS
M
xico.- El bullying
es un problema so-
cial que ya sali de
las aulas para resolverse ahora
en los tribunales. Los castigos
por el acoso escolar dejarn de
ser ponerle orejas de burro
al agresor o un simple regao
para convertirse en indemni-
zaciones por miles de pesos
para las vctimas y resarcir de
esta forma el maltrato sufrido
dentro de las escuelas.
Este conflicto ha oca-
sionado que decenas de fa-
milias mexicanas presenten
ante juzgados en materia ad-
ministrativa y ante la misma
Suprema Corte de Justicia
de la Nacin (SCJN) diver-
sos juicios de amparo que
tienen por objetivo obtener
una indemnizacin.
Tan slo en el mximo
tribunal del pas existe la de-
manda de Anglica M, una
madre de familia que exige el
pago por indemnizacin a un
colegio privado del Estado de
Mxico por 50 mil pesos, por
concepto de inscripcin y co-
legiaturas pagadas durante un
ciclo escolar, adems de un in-
ters legal por todo el tiempo
en que se encuentre insoluto
el pago desde 2009.
La seora tambin exige
el pago de 100 mil pesos a la
institucin educativa por con-
cepto de atencin mdica y
sicolgica derivado del dao
causado a su hijo menor y el
pago de poco ms de 100 mil
pesos por los gastos y costos
judiciales derivados del juicio
iniciado en 2010.
El anlisis del asunto har
posible definir diversos temas
de naturaleza procesal rela-
cionados con la responsabili-
dad civil generada a partir del
maltrato escolar (bullying) y
discriminacin, atendiendo a
los principios constituciona-
les estimados como vulnera-
dos, especficamente el de no
discriminacin, el derecho a
la educacin, el inters supe-
rior del menor, el derecho a
un ambiente adecuado para
el desarrollo y bienestar, as
como de los Tratados Inter-
nacionales sobre Derechos
Humanos, consideran los mi-
nistros de la SCJN.
Slo en mayo pasado y
en la primera quincena de
junio, se ha presentado ante
juzgados federales de todo el
pas alrededor de una veinte-
na de demandas de amparo
en contra de la omisin por
parte de escuelas pblicas y
particulares de educacin b-
sica y contra autoridades de
las secretaras de Educacin
Pblica locales y federal que,
a decir de los afectados, no
atendieron en su momento el
bullying padecido por los me-
nores en los salones de clase.
En la mayora de los casos se
exige la reparacin del dao
va indemnizacin financiera.
Jueces en materia admi-
nistrativa de entidades fede-
rativas como Jalisco, Nuevo
Len, Tamaulipas, Sinaloa,
Michoacn, Morelos y Dis-
trito Federal analizan diversas
demandas por el silencio ad-
ministrativo presentadas por
padres de familia o tutores de
menores de edad vctimas de
acoso escolar.
Se prev que en las prxi-
mas semanas, la Primera
Sala de la SCJN fije los linea-
mientos que deben seguir los
impartidores de justicia para
tratar los asuntos relacionados
con el bullying escolar y velar
por el inters superior del me-
nor.
De acuerdo con fuentes
del Poder Judicial, los minis-
tros del mximo tribunal del
pas definirn, tras conocer
el proyecto que proponga el
ministro Arturo Zaldvar, qu
tan pormenorizadamente se
deben narrar los hechos en la
demanda, en relacin con las
conductas de hostigamiento o
acoso escolar.
Tambin como si por tra-
tarse de pruebas difciles de
obtener por la vctima de bu-
llying se puede confiar o no en
sus afirmaciones para dictar
resolucin en un
juicio, y si sera factible
tener por probados los hechos
a travs de pruebas indirectas,
dado lo difcil o poco proba-
ble de contar con pruebas di-
rectas.
Hasta el momento, la Su-
prema Corte no ha estable-
cido precedentes en torno
de pretensiones derivadas
de responsabilidad civil por
bullying, discriminacin, su
tratamiento procesal o la va
para demandar las indemniza-
ciones correspondientes deri-
vadas de este problema.
Para Silvia Garza Garza,
quien preside la organizacin
Educadores sin Fronteras, las
legislaciones y medidas para
combatir el acoso escolar con
espritu punitivo buscan de
forma equivocada erradicar
la violencia desde el castigo, la
sancin y el miedo, cuando lo
que se debe buscar son meca-
nismos que garanticen la inte-
gridad de los infantes.
Los jueces tienen la obli-
gacin de aplicar la justicia
ante quienes violan los dere-
chos de cualquier persona, en-
tre ellos, los nios. Debemos
difundir que el bullying es una
manifestacin ms de violen-
cia hacia los nios. Mientras
no se elaboren las estrategias
globales y coordinadas para
acometer el problema, no se
conseguirn los resultados es-
perados, puntualiz.
Es un acierto que la SEP
haya abierto un espacio elec-
trnico para que los nios de-
nuncien los actos de bullying;
sin embargo, cules sern los
mecanismos de apoyo para
las vctimas, los agresores, los
testigos y las familias?, por
qu no se ha dicho que los
nios agresores tambin son
vctimas? Cul es la instancia
responsable de evaluar que
X caso sea, efectivamente,
bullying y que el caso Y sea
otro tipo de violencia?
Y si hablamos de la vio-
lencia que ocurre dentro de
las escuelas, por qu nadie ha
hablado de los profesores?,
consider la acadmica.
A principios de junio, un
juzgador federal en materia
administrativa con sede en la
capital del pas concedi am-
paro a una menor de edad
vctima de bullying y orden
que a la nia que cursa el sexto
ao de primaria le continen
asignando a una mujer de su
plantel educativo para que le
brinde proteccin de manera
discreta y vigile las entradas,
cambios de clases y recreos
donde se encuentran sus
compaeros, con el objetivo
de evitar el acoso escolar.
La Suprema Corte de Jus-
ticia tambin repas un caso
en el que estaba involucrada
una adolescente que muri
por un derrame cerebral luego
de que uno de sus compae-
ros de escuela le aventara un
clip con una liga en la sien.
El ministro Arturo Zaldvar,
ponente del asunto, propuso a
sus compaeros amparar a la
madre de la menor para que su
caso fuera retomado por algn
tribunal administrativo ante el
cual demandara una indem-
nizacin por ms de 200 mil
pesos tras el dao moral luego
de haber perdido a su hija. Los
ministros avalaron la propuesta
por unanimidad de votos.
Nacional
ARACELY LAZCANO AVEYTIA
El Paso.- Una persona fue
arrestada ayer por oficiales
de la Polica del Colegio de
la Comunidad (Commu-
nity College), en el campus
Northwest, luego de ser
sealado como el presunto
responsable de realizar va-
rios disparos con un arma
de fuego en las instalaciones
del centro educativo.
Mediante un mensaje de
texto, oficiales del departa-
mento de Polica del colegio
notificaron a la planta estu-
diantil y a empleados sobre
el incidente, y de la inmedia-
ta detencin del presunto
sospechoso.
Fue arrestado cuando re-
gres a las inmediaciones del
colegio, se inform.
Con 4 mensajes de texto
enviados mediante el sistema
Tejano Alert, con que la ad-
ministracin se comunica de
forma inmediata con los estu-
diantes y su planta laboral, se
indic durante la tarde de ayer
que en este momento no
existe riesgo para ninguno de
los estudiantes o el personal
de la escuela.
El campus contina
abierto, sealaron las autori-
dades policiacas.
Mediante el mismo modo
de comunicacin, las autori-
dades dijeron que nadie re-
sult herido y advirtieron que
consideran que este hecho es
un incidente aislado.
En un comunicado de
prensa, los oficiales indicaron
que slo se realiz un disparo
en la seccin A del estacio-
namiento del colegio, ubica-
do en el 6701 South Desert
Road, el oeste de la ciudad.
Segn informes extraofi-
ciales, el incidente pudiera ha-
ber sido motivado por un al-
tercado entre dos personas en
el estacionamiento del lugar.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Tala Vzquez, aboga-
da de Jos Manuel Mireles, se
rap en solidaridad con el ex l-
der de las autodefensas de Mi-
choacn, actualmente preso en
un penal de mxima seguridad
en Hermosillo, Sonora.
La defensora public fotos
en su cuenta de Twitter, en las
que se le ve sin cabellera y con
mensajes en demanda de la
libertad de Mireles, acusado
de violar la ley federal de ar-
mas de fuego y delitos contra
la salud.
#Li berenaMi rel es,
#MerapocomoMireles y
#TodossomosAutodefensas
fueron los mensajes que
Tala incluy en su foto.
Guillermo Valencia, ex
presidente municipal de Te-
palcatepec, mostr un video
donde tambin aparece rapa-
do y pide a la ciudadana se-
guir la accin y publicar fotos
en redes sociales.
Estas manifestaciones de
apoyo se dan luego de que
Mireles fuera mostrado rapa-
do y sin barba ni bigote, en el
penal de Hermosillo.
En su video publicado en
YouTube, Valencia conden
que el doctor sea exhibido
como si fuera un trofeo de ca-
cera.
Decid raparme en soli-
daridad a su dolor, los invito
a que hagan lo mismo, a que
suban sus fotos y videos a las
redes sociales. A nosotros nos
podr crecer el cabello, pero
a Alfredo Castillo Cervantes
(comisionado para la segu-
ridad en Michoacn) jams
se le va a quitar lo tramposo,
lo maoso, lo mentiroso y lo
traicionero, indic.
Tambin esta semana, en
entrevista con Noticias MVS,
la abogada Tala Vzquez dijo
que esas son las prcticas que
se tienen para ir como humi-
llando a la gente.
Y SIN BIGOTE
Rapado, sin la barba ni el bi-
gote que lo caracterizaban y
enfundado en un uniforme
color beige, Jos Manuel Mi-
reles, ex vocero de los grupos
de autodefensa, reapareci
ante el ojo pblico en una vi-
deoconferencia mediante la
cual rindi su declaracin pre-
paratoria ante el juez quinto
de distrito con sede en Urua-
pan, Jos Armando Wong.
Durante su comparecen-
cia, que inici a las 19:00 ho-
ras y termin a las 21:00 horas,
el doctor se reserv el derecho
de responder a los cuestiona-
mientos de la defensa y del
fiscal, no obstante, asegur
que nunca ha portado armas
de fuego, ni en el momento
de su detencin, cuando se
encontraba comiendo en el
Pollo Feliz de la comunidad
de La Mira.
PERO
Cules sern los
mecanismos de
apoyo para las
vctimas, los agresores, los
testigos y las familias?, por
qu no se ha dicho que los
nios agresores tambin son
vctimas?
Silvia Garza Garza
Presidenta de Educadores
sin Fronteras
BULLYING
De las aulas a los tribunales
Entre mayo y junio fueron presentadas ante jueces federales 20 demandas por acoso escolar; la Suprema Corte analiza un caso
LAS 2 CARAS DE LA MONEDA
Se busca que los
castigos por acoso
escolar dejen de ser
ponerle orejas de
burro al agresor para
convertirse en casos
de indemnizaciones
por miles de pesos
para resarcir el dao
Para apoyar a Mireles, se
rapan abogada y ex alcalde
Totalmenteafeitado, el lder delas
autodefensas al rendir sudeclaracin.
TalaVzquez, ladefensora.
F
O
T
O
S
: T
O
M
A
D
A
S
D
E
IN
T
E
R
N
E
T
Hace disparos en Community
College de EP; lo aprehenden
LTIMA HORA
Internacional
AP
Jerusaln.- Israel em-
pez el jueves a enviar
refuerzos militares a su
frontera con la Franja
de Gaza, segn fuentes
de Defensa, planteando
la posibilidad de una
operacin militar am-
pliada en el territorio
palestino en respuesta
a los crecientes ataques
con cohetes.
El movimiento de
tanques y fuerzas de ar-
tillera se produjo tras
otra noche de intenso
fuego de cohetes, inclu-
yendo dos proyectiles
que cayeron en sendas
viviendas en la locali-
dad fronteriza de Sde-
rot. La ltima gran ope-
racin militar en Gaza,
un territorio controla-
do por el grupo armado
Hamas, se produjo a
finales de 2012.
AP
Sel.- Con una sola re-
unin el jueves, los jefes
de estado de China y
Corea del Sur desaira-
ron simultneamente a
Corea del Norte, impul-
saron su ya floreciente
relacin comercial y per-
mitieron a Estados Uni-
dos y Japn tomar nota
de la influencia crecien-
te de Beijing al sur de la
Zona Desmilitarizada de
la pennsula coreana.
Hubo sonrisas, es-
colares que aplaudan y
alfombras rojas al inicio
de una visita de dos das
del presidente chino Xi
Jinping a Sel.
Corea del Norte reci-
bi a su aliado principal
y fuente crucial de com-
bustibles y alimentos con
una rfaga de ensayos de
cohetes y misiles, el ms
reciente de ellos el mir-
coles. Los lanzamientos
y la promesa de las fuer-
zas armadas norcorea-
nas de realizar nuevos
ensayos, aparecen como
una demostracin de la
furia de Pyongyang al ser
abandonada a favor de su
archirrival.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Como pas de trnsi-
to, Mxico tiene la responsabi-
lidad de proteger a los menores
migrantes que viajan solos; hay
nios que han desaparecido en
el camino, asegura en entrevis-
ta la primera dama de Hondu-
ras, Ana Garca de Hernndez.
Advierte que hay cifras
de nios y adolescentes cen-
troamericanos migrantes que
ingresan a Estados Unidos,
pero no se sabe lo que pasa con
quienes transitan por Mxico.
En territorio mexicano,
agrega, la travesa de centro-
americanos adquiere matices
muy graves por el acoso
de crteles del narcotrfico y
otras mafias.
La subsecretaria para
Amrica Latina y El Caribe,
Vanessa Rubio, afirm que
una vez que los menores mi-
grantes pasan por Mxico,
las autoridades se aseguran
de que estn adecuadamente
resguardados por parte de di-
versas autoridades.
AGENCIAS
Washington.- La agencia
de noticias Associated
Press (AP) anunci esta
semana que automatizar
la mayora de las historias
que produce sobre los re-
sultados trimestrales de
las empresas, que dejarn
de escribir reporteros y
generarn mquinas.
El vicepresidente y
director gerente de AP,
Lou Ferrara, indic a
travs de un comunica-
do en la pgina web de
la compaa que la deci-
sin dejar ms tiempo
libre a los periodistas
para cultivar sus fuentes
y cubrir temas en pro-
fundidad, al tiempo que
multiplicar por ms de
10 el volumen de infor-
macin sobre resultados
corporativos.
Como todas las
compaas de medios,
AP est revisando cons-
tantemente qu conteni-
do necesita ofrecer a sus
clientes y cul es el mejor
uso de sus reporteros,
afirm Ferrara.
AP
Rifle, Colorado.- Un restauran-
te del oeste de Colorado no
slo permite que sus clientes
porten abiertamente sus armas,
sino que sus propias meseras
llevan pistolas cargadas sobre la
cintura.
Colorado no es uno de esos
estados donde llevar armas en
cualquier lugar pblico es le-
gal, pero en Shooters Grill, en
el pueblo rivereo de Rifle, se
impulsa a los clientes a mostrar
sus armas, report el diario The
Glenwood Springs Post-Inde-
pendent.
En la entrada hay un letrero
que dice Bienvenidas las ar-
mas en nuestras instalaciones.
Por favor mantengan sus armas
enfundadas a menos que surja
una necesidad. En esos casos
agradecemos su buena y sensa-
ta puntera.
La propietaria de Shooters,
Lauren Boebert, dijo que ella
simplemente permite a sus
clientes y empleados ejercer su
derecho constitucional a portar
armas.
Lo impulsamos y a los
clientes les encanta poder venir
aqu y hacer valer sus derechos,
dijo Boebert.
Boebert dijo que eligi el
nombre del restaurante el ao
pasado para hacer referencia a
su poltica de armas.
Lo consult con mis ami-
gos cristianos y todos dijeron
que Shooters sonaba como un
bar o un club de desnudistas,
dijo Boebert entre risas. Pero
pens que estamos en Rifle un
pueblo fundado con armas al
estilo Viejo Oeste. Lo llama-
mos Shooters y comenzamos a
poner armas y a Jess por todo
el lugar.
AP
Mission, Texas.- Abrumado
por un incremento en la inmi-
gracin ilegal, en especial por
el arribo de menores de edad
viajando solos, el gobierno
de Estados Unidos lanz una
campaa internacional en
medios para decir a las fami-
lias en Centroamrica que es
mejor quedarse en casa. En la
campaa se invirtieron 1 mi-
lln de dlares.
Al hacer el anuncio el
mircoles a la orilla del ro
Grande (el ro Bravo para
Mxico), el comisionado de
Aduanas y Proteccin Fronte-
riza Gil Kerlikowske dijo que
el mensaje dirigido principal-
mente a la gente de Hondu-
ras, Guatemala y El Salvador
tiene dos partes: que el viaje a
Estados Unidos es extremada-
mente peligroso y que los in-
migrantes que logran cruzar la
frontera no podrn quedarse.
Debemos detener el flu-
jo, dijo Kerlikowske.
El esfuerzo enfrentar una
dura prueba frente a la persua-
siva violencia de las pandillas y
la extrema pobreza que orilla
a muchos emigrantes a dejar
sus tierras.
Esta semana autoridades
en el sur de Texas reportaron
el hallazgo del cadver de un
joven guatemalteco en medio
de la maleza ms o menos a
kilmetro y medio del Ro
Grande.
Kerlikowske inform que
226 inmigrantes han fallecido
cruzando la frontera desde oc-
tubre. Ms de 52 mil menores
de edad viajando solos han
sido detenidos en el mismo
periodo por entrar ilegalmen-
te a Estados Unidos, la mayo-
ra por el sur de Texas.
La Campaa de Con-
cientizacin de los Peligros
emplear cientos de anuncios
panormicos y unos 6 mil 500
mensajes en radio y televisin
en los pases objetivo.
En un anuncio se ve la
imagen de las huellas de un
nio en el desierto corriendo
hacia el horizonte con el men-
saje: Cre que sera fcil que
mi hijo consiguiera papeles en
el norte... No era cierto.
En un anuncio de televi-
sin que se ver en Guate-
mala se ve a un muchacho
preparndose para irse. Su
madre le pide que no se
vaya. l le dice en una carta
a su to quien ya vive en
Estados Unidos que su ma-
dre le habla de los peligros
de las bandas de criminales
que suben al tren que cruza
Mxico, los crteles que se-
cuestran y los das caminan-
do en el desierto. Al final, el
muchacho le dice al to en la
carta: quien no se arriesga,
no gana.
AP
Rodanthe, Carolina del
Norte.- Arthur adquiri
fuerza de huracn el jue-
ves y su vrtice amenazaba
con pasar cerca de tierra en
Carolina del Norte para el
4 de julio, Da de la Inde-
pendencia de Estados Uni-
dos. Miles de veraneantes
y vecinos abandonaron la
zona de la costa ms vul-
nerable a las inundaciones,
los Outer Banks.
Se dio a 35 mil habitan-
tes y turistas la orden de
evacuar la isla de Hatteras
y no se permita el ingreso
de trfico.
Los meteorlogos pro-
nostican que Arthur pasar
cerca de los Outer Banks
un tramo de 320 kilme-
tros de islas cercanas a la
costa con 57 mil habitantes
permanentes el viernes
sin tocar tierra, pero con
lluvias intensas, vientos
fuertes y corrientes de re-
saca peligrosas.
El jueves por la maana,
Arthur se encontraba a 480
kilmetros al suroeste del
cabo Hatteras y se despla-
zaba hacia el norte a 15 kph
con vientos mximos soste-
nidos de 130 kph.
AP
Georgia.- Investigadores que
revisaron un acervo que su-
pera las 50 mil imgenes y vi-
deos de pornografa infantil
escondidos en una mesa de
noche en la casa de Matthew
Coniglio en Georgia hicieron
un descubrimiento estreme-
cedor: grabaciones en las que
aparece violando y acosando
nias, todas inconscientes
y aparentemente drogadas,
dijo a The Associated Press
el agente especial del FBI
William Kirkconnell, quien
vio las cintas.
Algunas de las menores
estaban tan desconectadas
de la realidad que hasta ron-
caban. La cmara que grab
los 56 casetes de 8 milmetros
siempre era apagada cuando
despertaban.
Las caras de muchas vcti-
mas no pueden identificarse
de manera clara, de modo que
los investigadores descono-
cen cuntas chicas fueron vio-
ladas, pero cada cinta mues-
tra al menos una agresin,
aunque algunas tienen ms,
en casas y hoteles. La menor
de ellas parece tener unos 10
aos.
La posibilidad de que las
autoridades resolvieran la
gran cantidad de preguntas
sin respuesta termin el 20
de abril. Unos 10 das des-
pus de ser arrestado por
acusaciones de pornografa,
Coniglio escribi cartas de
despedida a sus padres, at
un cordn a la ventilacin
del lavabo en su celda de
la crcel de Savannah y se
ahorc.
Cerca de una dcada antes
de su detencin Coniglio es-
taba en una oficina de la Poli-
ca en Carolina del Sur y se le
pregunt directamente si era
un pederasta.
Dijo que no, escribi
la ayudante del fiscal Angela
Olds en 2005 en la investiga-
cin de un incidente en el que
Coniglio estuvo vinculado.
En aquel tiempo Coniglio
trabajaba vendiendo produc-
tos alimenticios en Hilton
Head y durante una cena dijo
a un empleado que l y un
amigo haban echado a andar
una agencia de modelaje. A
una mujer que encontr en
un centro comercial le pidi
permiso para tomar fotos de
su hija de 11 aos. Los padres
aceptaron.
AP usar robots
para redaccin
de ciertas notas
Lder de
China desaira
a Norcorea
en visita a Sel
Israel mueve
sus tropas hacia
la frontera
con Gaza
Meseras atienden armadas
en restaurante de Colorado
Los clientes sonrecibidos conunletreroquedice: por favor mantengansus armas enfun-
dadas amenos quesurjaunanecesidad.
Conpistolaal cinto, unadelas trabajadoras sirvebebidas.
Comienza EU campaa para
desalentar a los inmigrantes
Es mejor quedarse
en casa, advierte
en mensaje dirigido
sobre todo a los
centroamericanos
Patrulleros fronterizos vigilanmientras el comisionadoKelikowskeanuncia, alaorilladel roBravo, las medidas.
Debe Mxico
proteger
a nios, seala
Honduras
Hallan videos de pederasta
violando a nias inconscientes
MatthewConigliosesuicidluegodeser
encarceladoenabril.
Ensuceldadejmensajes religiosos.
Arthur se convierte en cicln
Preparativos paraevacuar Rodanthe, enCarolinadel Norte.
Internacional
AGENCIAS
Madrid.- Un escndalo de gran-
des proporciones se dio ayer en
Espaa, tras conocerse la noticia
de que en la isla de Mallorca, los
bares ofrecen alcohol gratis a las
mujeres a cambio de sexo oral.
Se trata de una competencia
en la que jvenes extranjeras, so-
bre todo inglesas y alemanas, de-
ben hacer decenas de felaciones a
clientes; la que ms hace, gana el
premio. El Mundo tuvo acceso a
videos que circulan en las redes
sociales, donde se muestra a las
mujeres en pleno acto, ante varios
hombres que se muestran con los
pantalones bajos.
Al mismo tiempo, el Instituto
de la Mujer de Espaa pidi a la
Fiscala que investigue los locales
que ofrecen este tipo de concur-
sos, condenando tajantemente
estas prcticas y considerando
vejatorias, denigrantes y discrimi-
natorias con las mujeresy ha he-
cho un llamado para que seanre-
chazadas y reprobadas tanto por
el pblico asistente como por el
sector de los locales de ocio.
La directora del instituto
seal que es moralmente de-
leznable y vejatorio para quienes
lo practican, pero se trata de una
actividad realizada entre perso-
nas adultas que como tal resul-
tan libres de hacer lo que crean
oportuno siempre que no existan
coacciones.
ESCNDALO EN MALLORCA
Ofrecen bebidas a cambio
de sexo oral en Espaa
Imgenes del videoquecirculaenlas redes sociales.
AGENCIAS
Oxford.- El abominable Yety
del Himalaya es probable-
mente un oso, al igual que
otras criaturas legendarias
como el Bigfoot (Pie Gran-
de) de Amrica del Norte o el
Almasty asitico, revelaron in-
vestigaciones genticas sobre
muestras de pelo.
Los estudios fueron di-
fundidos en la Proceedings B,
una publicacin especializada
en biologa de la entidad cien-
tfica Royal Society, confir-
mando as que es legendario
animal no es ms que una sub-
especie de oso.
El experto en gentica Br-
yan Sykes, de la Universidad de
Oxford, y sus colaboradores,
analizaron 30 muestras de pelo
procedentes de museos o de
poseedores particulares y su-
puestamente pertenecientes al
Yeti, a Bigfoot y a Almasty. As,
los expertos consiguieron des-
mitificar a estos enigmticos
seres: el pelo perteneca a osos
pardos, negros o polares, ca-
ballos, vacas, mapaches, lobos,
ciervos o incluso a personas.
No obstante, los resulta-
dos presentaron una pequea
sorpresa: una secuencia gen-
tica de dos muestras de pelo
de India y Butn result coin-
cidir con la de un oso polar del
Pleistoceno, que vivi hace 40
mil aos.
Una de esas muestras de
pelo, de un tono marrn-do-
rado, la consigui un cazador
en India hace 40 aos. Segn
l, el animal era muy diferen-
te a los osos habituales. La
segunda muestra, marrn ro-
jiza, procede de las selvas de
bamb de Butn y supues-
tamente pertenece a un Mi-
gyhur, el equivalente del Yeti
en ese pequeo pas.
Segn los expertos, el enig-
mtico resultado debe ser to-
mado como provisional, pues
se trata de una secuencia corta
de ADN. Posiblemente pueda
tratarse de una especie de oso
desconocida hasta el momen-
to, o de un descendiente de un
hbrido entre oso pardo y oso
polar que viviera antes de que
ambas especies se separaran.
Con la excepcin de estas
dos muestras, el resto perte-
neca a mamferos conocidos,
escriben los investigadores.
No obstante, sealan que la
inexistencia de pruebas no
descarta la existencia de pri-
mates anormales.
Eso s, los criptozolo-
gos que creen en Bigfoot
y compaa ya no podrn
afirmar que la ciencia no los
toma en serio. Slo tienen
que ofrecer evidencias de la
existencia de estas criaturas,
aaden los expertos.
Los restos estudiados resultaronser deanimales conocidos.
Cientficos analizan
muestras de pelos
atribuidos a esas
y otra criatura
Toma droga canbal
y muerde a turistas
AGENCIAS
Madrid.- Un nuevo caso de la droga canbal se
present en el mundo. Esta vez fue un turista bri-
tnico que se encontraba en Mallorca, Espaa,
cuando empez a morder a varias personas que
se encontraban en una playa de las Islas Baleares.
Este no es el nico caso que se presenta en el
destino turstico espaol, lo que preocupa a las
autoridades de sa-
lud del pas
Se necesitaron
10 policas para in-
movilizar en una ca-
milla al hombre que
habra consumido
sales de bao, un
tipo de droga que convierte a las personas en
zombies.
Segn testigos, el hombre cambi de estado
de nimo y empez a comportarse de manera
agresiva, luego se acerc a un grupo de turistas y
quiso morderlos.
Las autoridades llegaron al lugar e intentaron
detenerlo, pero esta droga se caracteriza por dar-
les una fuerza casi sobrehumana a los consumi-
dores y volverse enrgicamente agresivos.
Este caso recuerda al ocurrido en Miami en
2012, cuando un hombre afroamericano desfi-
gur a mordiscos a un indigente a plena luz del
da antes de ser muerto a tiros por la Polica.
El britnicodetenido.
Se necesitaron 10 policas
para inmovilizarlo, en una
playa mallorqus
xito online, video de
poltico japons llorando
AP
Tokio.- Un video en el que se ve llorar a un polti-
co japons acusado de malgastar dinero pblico
se ha hecho viral en Internet, dejando a muchas
personas indignadas y perplejas.
En el video se ve cmo Ryutaro Nonomura,
de 47 aos y miembro de la asamblea de la pre-
fectura de Hyogo, estalla en lgrimas, pronuncia
frases inconexas y da golpes en la mesa durante
una rueda de prensa.
Una de las copias del video contaba el jueves
640 mil reproducciones.
Un da antes, su rueda de prensa se produjo
despus de que un artculo en el peridico Kobe
Shimbun publicado esta semana llamara la aten-
cin sobre las 106 visitas que hizo Nonomura
el ao pasado a manantiales termales utilizando
dinero pblico.
El polticoacusadodemalgastar dineropblico.
VIERNES
4
DE JULIO
DE 2014
LOCAL
PAOLA GAMBOA
Desde ayer la ciudad tiene
a 139 nuevos ingenieros
en diferentes reas, los cua-
les graduaron del Instituto
Tecnolgico de Ciudad
Jurez. La ceremonia de
graduacin se llev a cabo
en el gimnasio de la insti-
tucin, donde los alumnos
adems de estar felices por
su graduacin le apuestan a
un empleo dentro del rea
en el que estudiaron.
Ingenieros industria-
les, en Elctrica, Electrni-
ca, Mecatrnica, Sistemas
Computacionales, en Ges-
tin Empresarial e Industrial
a distancia son los que se en-
filarn en las empresas para
obtener un lugar dentro de
alguna de ellas.
Tambin egresaron licen-
ciados en Administracin,
Informtica y Contadura.
Fue un esfuerzo muy
duro el que hice para lograr
ser ingeniero, estoy feliz de
que se nos reconozca y va-
mos por ms, dijo uno de
los egresados al momento
de recibir su diploma de cul-
minacin de estudios.
El mariachi Paso del
Norte de la institucin se
encarg de amenizar el
evento, el cual estuvo lleno
de emociones.
VER: PREMIAN / 4B
Llegan aires a escuelas
a das de las vacaciones
PAOLA GAMBOA
A una semana de que con-
cluya el ciclo escolar, la
Subsecretara de Educacin
realiz la sptima entrega
de aires a siete escuelas de
la ciudad. Los planteles
beneficiados desde hace
aproximadamente dos me-
ses solicitaron la reposicin
de aires ya que dentro de
las escuelas se careca de
enfriadores en los salones
de clases, esto debido a que
durante el ciclo escolar fue-
ron robados.
Es la sptima entrega
de aires que se hace ya que
se est llevando una calen-
darizacin de las solicitu-
des de reposicin de aires
que se hace por parte de los
directivos de los planteles,
la mayora de ellos lo pi-
den ya que fueron robados
o vandalizados durante el
ciclo escolar y en algunos
otros casos stos se fueron
deteriorando con el tiem-
po, expres Ulises Mart-
nez, subsecretario de Edu-
cacin en la ciudad.
VER: CONTINUAR / 2B
Inmueble planificado
en zona inundable
GIMNASIO PARA DISCAPACITADOS
PAOLA GAMBOA
En una zona inundable y
atrs de uno de los vasos de
captacin que el Municipio
tiene se est construyendo
el Gimnasio para Personas
con Discapacidad, el cual
hasta el momento lleva un
80 por ciento de avance.
El mayor problema se
presenta en la calle de Las
Parcelas, lugar donde que-
dara la entrada principal al
gimnasio, la cual se inunda
cada vez que hay lluvias,
segn comentaron vecinos.
Cada vez que llueve se
inunda la entrada del par-
que y el martes que llovi
en la tarde se hizo una me-
galaguna que lleg hasta el
primer escaln, siempre ha
pasado eso, no s porque
construyen algo tan grande
en un lugar que se inunda,
lo que debieron de hacer
fue primero arreglarnos el
lugar para que no nos llene-
mos de agua, dijo uno de
los habitantes de los frac-
cionamientos de enfrente
del Parque Central Oriente.
Segn se dio a conocer,
la Direccin de Obras P-
blicas dej para despus de
la construccin la etapa de
las obras pluviales, ya que
aseguran que la edificacin
del gimnasio est bastante
alta y no alcanza a inundar-
se, adems de que se cons-
truy apegada a la calle de
Las Parcelas.
VER: REALIZARN / 2B
El edicioenconstruccin.
144
unidades
entregadas
90
solicitudes
en espera
Empleados durantelaentrega.
Hacen sptima
entrega a
planteles que
sufrieron robos
o vandalismo
Al mercado laboral
139 ingenieros de ITCJ
MAURICIO RODRGUEZ
Son las 4 de la tarde en la
zona Centro y la gente cami-
na apresurada al descender
de los camiones especiales de
transporte de personal y de las
otras rutas que ah convergen.
Algunos peatones llevan
prisa y esquivan entre los
coches en la calle Vicente
Guerrero frente al Mercado
Cuauhtmoc, all, con un
zig zag desesperado, un paso
atrs, dos adelante y la agili-
dad de aquel que ya conoce
el terreno, un transente
que completa su cotidiano
andar a casa.
A unos metros de all, en
el Centro Municipal de las
Artes (CMA), en la antigua
presidencia municipal un
bandonon rompe el silencio
y gime, como entendiendo el
andar del obrero.
Dentro, en el foro del
CMA, ms de 100 personas
se dividen en dos grupos,
masculino y femenino y si-
guen atentos a las instruccio-
nes de los profesores Susana
Ruth E. Zamarrn y Antonio
Lpez.
VER: DE BUENOS / 3B
A RITMO
DE TANGO
En pleno Centro se vive
el corazn de Buenos Aires,
decenas de personas
aprenden a bailar
las de Gardel
Bailarines enlaclase.
Sale ms barato ser pasante / 4B
Graduandos enlaceremonia.
Zamarrny Lpez duranteclase.
Obreros levantanbardaenlaobra.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Viernes 4 de julio de 2014
Local
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B
Fueron cerca de 144 equi-
pos los que se entregaron,
lo que hace que con esa
entrega se superen los 285
aires entregados en lo que
va del mes de junio y prin-
cipios de julio.
Es la ltima entrega
de aires que se hace en el
ciclo escolar que an est
vigente, para el prximo
continuaremos ya que
para seguir hacindolo,
hay un listado de 90 solici-
tudes en espera y confor-
me vaya pasando el ciclo
escolar se incrementan a
100 o ms, tambin va-
mos a entregar motores de
aires, ya que tambin eso
se requiere en los planteles
educativos, agreg.
Las escuelas que se vie-
ron beneficiadas con los
aires son la primaria Mara
Guillermina Valdez Villal-
ba, Mara Senz Herrera,
Rosaura Zapata 1148,
Consuelo Aguilar Loza-
no 1161, Federico Forbes
1198, Flor de Abril 1484 y
Hctor Muela Reyes.
Invitamos a los di-
rectivos de los planteles
que requieran de aires a
que se acerquen y llenen
su solicitud ya que slo
as se podr ayudar a las
escuelas que lo requie-
ran, necesitamos que se
acerquen a las oficinas
de la Subsecretara de
Educacin para que nos
digan qu es lo que ne-
cesitan, ya que muchos
de los padres de familia
reclaman por un aire para
el saln de sus hijos pero
muchas veces nosotros
no sabemos lo que hace
falta, coment.
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B
Pese a ello, el agua que trajo
la lluvia ligera que se pre-
sent lleg hasta el primer
escaln del gimnasio, lo
que refleja el problema que
puede surgir con la prxima
temporada de lluvias.
Hasta el momento Ma-
nuel Ortega, director de
Obras Pblicas, dio a cono-
cer que las obras pluviales
del lugar se realizaran en
una segunda etapa donde se
construira un par de pozos
de absorcin, esto luego de
que se entregue el gimnasio.
Actualmente las obras
del gimnasio llevan un 80
por ciento de avance, ya que
se trabaja en los trabajos de
colocacin de la duela y de
equipo y pavimentacin del
estacionamiento.
El gimnasio contar con
canchas de basquetbol, ves-
tidores, regaderas, baos,
rea para masaje, rea mdi-
ca para revisar a los jvenes
y un sector de descanso.
Dentro de las instalacio-
nes estarn adecuadas para
que los jvenes con disca-
pacidad se desplacen por el
rea sin ningn problema ya
que ste estar dirigido para
todos aquellos deportistas
que sufren algn tipo de dis-
capacidad.
La inversin de la obra es
de casi 15 millones 893 mil
pesos y consta de 2 mil me-
tros cuadrados de superficie.
El porcentaje de la po-
blacin total juarense que se
ver beneficiada de manera
directa con esta obra es de
un 3.64 por ciento, ya que
ese nmero de personas
son las que se estima que
hay con discapacidad en la
ciudad.
FLIX A. GONZLEZ
El problema en la Misin de
San Jos no estriba nada ms
en los daos que ha sufrido
la estructura y que llev ya a
sufrir un derrumbe en el ao
2008; el problema que ms
preocupa y que es permanen-
te es el de las inundaciones
que se viven en cada poca de
lluvia.
Lo anterior lo denuncia-
ron aqu feligreses y residen-
tes de la zona, que sealaron
que durante dcadas, se han
hecho anuncios millonarios
tanto para la restauracin to-
tal del inmueble como para
resolver el problema hidrol-
gico de la zona, pero no se ha
cumplido ni uno ni otro de los
proyectos.
Indicaron que el nuevo
proyecto contempla el redise-
o total del atrio, el panten,
las aulas de usos mltiples y
las reas para actividades cul-
turales, sin embargo el tiempo
pasa y el inmueble sigue en las
mismas condiciones, dijeron
los entrevistados que pidie-
ron mejor mantenerse en el
anonimato.
Cuestionaron el que los
representantes del Instituto
Nacional de Antropologa e
Historia (INAH), slo se pre-
senten cuando ocurre alguna
contingencia como la lluvia
registrada la noche del pasado
lunes y que provoc nuevas
afectaciones a la estructura.
Durante su visita los repre-
sentantes del INAH, Wendi
Surez y Francisco Hernn-
dez Serrano, coincidieron en
sealar que los procedimien-
tos legales para continuar con
los trabajos de restauracin
son lentos.
Indicaron que el edificio
que data del ao de 1785
cuenta con un seguro el cual
se busca hacer efectivo para
continuar los trabajos de re-
paracin.
En tanto que sacerdotes y
miembros de la comunidad
local, buscan convertir el in-
mueble en un Centro Hist-
rico Sacro.
Definen el proyecto como
una obra para recuperar la tra-
dicin que por muchos aos
ha distinguido a la Misin y su
comunidad.
Es una obra con la que se
busca recuperar la tradicin ,
la historia y la cultura de nues-
tro pasado, seala el proyecto.
Segn los vecinos, se trata
de un edificio muy antiguo
que merece una restauracin
total, pero lo nico que se ha
hecho son medias reparacio-
nes y nunca se ha llegado a
una solucin de fondo.
Continuar
la entrega de
aires el prximo
ciclo escolar
El edicio fue construido en 1785 y ahora
es protegido por el Instituto Nacional de
Antropologa e Historia
Inundaciones, el peor enemigo
para la Misin de San Jos
Durante dcadas se han hecho anuncios
millonarios que no se cumplen para la
restauracin del inmueble que vive en riesgo
en poca de lluvias
El edicioestentrabajos dereparacin.
Realizarn
obra pluvial
luego de terminar
gimnasio
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Viernes 4 de julio de 2014
Local
Juarense radicada en la capital argentina imparte un taller para ensear este baile
y se sorprende por la cantidad de milongueros que asisten
FOTOS: ISMAEL VILLAGMEZ /
MAURICIO RODRGUEZ /
VIENE DE LA 1B
Se trata del Taller de Tango que am-
bos imparten durante los das 2, 3 y
4 de julio, como parte de la tesis que
realiza Zamarrn para la Licenciatura
en Tango que cursa en la ciudad de
Buenos Aires, Argentina.
Una de las posibilidades que da
el tango es la interconvivencia entre
generaciones diferentes, no hay dis-
tingos al bailar, explica Susana a los
asistentes.
Originaria de Ciudad Jurez pero
con varios aos ya avecindada en la
capital Argentina, la bailarina, actriz y
activista social, explic que propuso al
Centro de Estudios de Buenos Aires
traer este proyecto, en el que la gente
pudiera enterarse de en qu consiste la
danza del tango.
Mientras da la seal de que habr
un descanso de 20 minutos, tras ella,
ms de 50 parejas continan practi-
cando el paso bsico y la baldosa, am-
bos elementales para la ejecucin de la
danza popular argentina.
La violencia hizo que la gente en
Ciudad Jurez dejara de abrazarse, si
te das cuentas ya no existen pistas para
bailar abrazados por qu?, porque es
muy difcil depositarte en brazos de
otra persona, al que en Buenos Aires
es tan latente y es tan maravilloso ver
cmo las generaciones se mezclan y
no hay distincin en el abrazo, dijo.
En el taller que tambin fue auspi-
ciado por la direccin de Cultura del
Municipio, se realiza de manera gra-
tuita y que hoy llega a su fin, los asis-
tentes aprenden las tcnicas terico-
prcticas de este baile.
Zamarrn se dijo sorprendida por
la gran respuesta de los aspirantes a
milongueros, como se le llama a los
bailadores del tango.
Mi responsabilidad como mi-
longuera ahora, como profesora de
tango, es desmitificarla y presentar
la autntica danza, si yo quiero con-
servar el respeto que me gan en
Buenos Aires y quiero ser honesta
con mi ciudad, tengo que presentar
la verdad, indic.
Susana fue acompaada por el
maestro Alberto Lpez, reconoci-
do y respetado en la Argentina por
ser formador de muchos bailarines,
quien ya se encontraba retirado de la
docencia y slo acudira como ase-
sor, pero al ver la respuesta juarense
se entusiasm y form parte de las
clases.
Mientras ambos se abrazan y dan
el ejemplo sobre los pasos a ejecu-
tar, sus pies se unen, trazan nuevos
caminos, lentos, ora acelerados y
sinuosos, por donde la pasin fluye
con elegancia.
El mostrar el tango es ms sen-
cillo de lo que se cree, pero es ms
apasionado de lo que suponemos y
es ms noble de lo que hemos cre-
do, estoy feliz con la respuesta, dijo.
Durante los tres das del taller
se trabajan los principios bsicos,
pero tambin se busca desmitificar
los movimientos y la imagen que se
ha formado del tango a travs de los
concursos que actualmente son po-
pulares en la televisin, explic.
La idea es quitar el circo, maro-
ma y teatro y llevarlo al cuerpo, lle-
varlo a la pista y sembrar la semilla y
si el viernes logramos ver una pareja
bailar, me puedo ir feliz, mencion.
La bailarina expres que este
taller lo implementa en esta ciudad
que la vio nacer como una manera
de regresarle algo de lo mucho que
ella ha recibido, como la oportuni-
dad de especializarse en Argentina.
El taller de tango continuar hoy
viernes a las 4 de la tarde en su ltima
sesin, donde las parejas mostrarn
lo aprendido durante la jornada y
prximamente, quienes se encuen-
tren interesados, podrn integrarse a
la academia que la profesora Zama-
rrn abrir en la localidad.
Mi ciudad me dio todas las he-
rramientas con las cuales hoy en
Buenos Aires tengo un nombre, na-
die es profeta en su tierra, pero por
algn lado se empieza, concluy.
PAOLA GAMBOA
Del 7 de julio al primero de
agosto el Instituto Mexicano
del Seguro Social llevar a
cabo el campamento de vera-
no para menores en el Centro
de Seguridad Social (Casa de
la Asegurada).
El campamento estar
dirigido para nios entre los
seis y 12 aos, los cuales dis-
frutarn de cuatro semanas de
actividades recreativas, cultu-
rales, deportivas y de bienes-
tar familiar, coment Claudia
Salcido Ochoa, directora del
Centro de Seguridad Social
conocida como la Casa de la
Asegurada.
La intencin de realizar
este tipo de campamentos por
parte del IMSS es para salva-
guardar la integridad fsica de
los menores, ya que durante los
periodos vacacionales se incre-
mentan las consultas de nios
que sufren accidentes tanto en
el hogar como en la va pblica,
por lo que a travs de esta rea
se piensa apoyar a los padres de
familia y as reducir las estads-
ticas de accidentes en menores.
El campamento estar
abierto para el pblico en ge-
neral, ya que gracias a l se ha
logrado bajar el nmero de me-
nores que se accidentan.
En l los menores disfruta-
rn de actividades recreativas
como funciones de cine, com-
petencias deportivas, culturales
y actividades tcnicas como
manualidades e incluso cocina,
todo para aprender a valerse
por s mismos desde una tem-
prana edad.
Los registros para ingresar
al campamento son en el Cen-
tro de Seguridad Social en la ca-
lle Panam y 20 de Noviembre.
Para que el menor quede
registrado slo se debe de lle-
var los resultados de un exa-
men mdico de aptitud y la
solicitud firmada por el padre,
madre o tutor junto con dos
fotografas recientes.
Para todas aquellas perso-
nas que deseen recibir ms in-
formacin al respecto pueden
llamar al telfono 613-5930
donde personal encargado
del campamento dar infor-
macin al respecto.
El primer da del campa-
mento ser el prximo 7 de
julio en un horario de 9 de la
maana a 1 de la tarde, segn
se dio a conocer.
Ofrece Casa de la Asegurada
su campamento de verano
Durante cuatro semanas,
nios de 6 a 12 aos podrn
disfrutar de actividades
recreativas, culturales, depor-
tivas y de bienestar familiar
Nias participanenunaactividadrecreativaenuncampamentoanterior.
Prevn que Chihuahua pueda ser afectado
por dos huracanes en la actual temporada
CLAUDIA SNCHEZ
Debido al probable desarro-
llo de un evento de El Nio,
en el transcurso del verano y
otoo, se estima para este
2014 una temporada de ci-
clones tropicales por arriba
del promedio normal en el
Pacfico, unos 14, de los cua-
les se prevn siete huracanes,
cinco de ellos son intensos
y por lo menos dos podran
ingresar por Sinaloa, lo cual
podra afectar directamente
a Chihuahua.
Esta es la proyeccin
de temporada de tormen-
tas tropicales y huracanes
2014 incluidas en el Plan
de Contingencias para la
temporada de lluvias 2014
elaborado por dependencias
del gobierno estatal como la
Fiscala General del Estado
y la Coordinacin Estatal de
Proteccin Civil.
El documento incluye
adems las previsiones de
lluvia, donde se contempla
la afectacin del estado por
dos huracanes que entraran
por Sonora, los daos de-
tallados de ms de 50 colo-
nias de la ciudad, as como
un plan de acciones que en
forma coordinada realizarn
dependencias de los tres ni-
veles de gobierno.
De acuerdo con el pro-
nstico de la temporada del
Servicio Meteorolgico Na-
cional, que coincide con la
Universidad Estatal de Co-
lorado (CSU, por sus siglas
en ingls) y la proyeccin
del Centro de Pronstico
Europeo (ECMWF), los
patrones de circulacin de la
atmsfera y del ocano ob-
tenidos hasta marzo indican
que la actividad ciclnica
durante la temporada en el
Atlntico ser por debajo del
promedio histrico.
En el plan disponible
en la Internet se enumeran
alrededor de 50 colonias
impactadas en el pasado por
la fuerza de arroyos o de los
84 diques que se encuentran
en la ciudad, as como unas
700 viviendas con daos
directos por las lluvias ms
importantes de los ltimos
aos.
En un cuadro de datos
donde se incluyen los 67
municipios de Chihuahua
se detallan los daos ms
significativos de las ltimas
lluvias, ah tambin se des-
cribe si el dao persiste en la
actualidad.
En el caso de Ciudad
Jurez esta descripcin ini-
cia desde las colonias del po-
niente y concluye en las del
oriente, stas son algunas de
las ms significativas.
La colonia Fronteriza
es afectada por el dique La
Montada, al igual que la
Fronteriza Alta y Baja, Fran-
cisco Sarabia, Felipe nge-
les, Estrella del Poniente,
Juanita Luna, que se inco-
munica por el Arroyo de las
Vboras, que a su vez toma
fuerza del derrame del dique
La Montada.
En la Plutarco Elas Ca-
lles hay varios arroyos que
atraviesan la colonia, un 25
por ciento de las viviendas
presenta problemas de inun-
dacin, pues varias viviendas
estn asentadas en lomas.
En la colonia Indepen-
dencia, se inund un 60 por
ciento de la zona, aproxima-
damente un metro, todo a
causa del Arroyo del Indio
que toma fuerza por el de-
rrame del dique Los Ojitos.
En la Revolucin Mexi-
cana inundan 100 viviendas,
aqu se han ahogado perso-
nas, el agua que se acumula
de aqu proviene de la colo-
nia Pnfilo Natera,
Las especificaciones
incluyen los daos en El
Barreal, tambin conocido
como Laguna de Patos y el
acentuado abandono de vi-
vienda en el lugar despus de
las inundaciones del 2006.
La FGE y la CEPP disea-
ron un plan de contingen-
cia con base en los daos
registrados en los ltimos
aos y consideran que
50 colonias podran ser
afectadas por las lluvias
La violencia hizo que la gente en
Ciudad Jurez dejara de abrazarse,
si te das cuentas ya no existen
pistas para bailar abrazados por qu?,
porque es muy difcil depositarte en brazos
de otra persona
Susana Ruth E. Zamarrn
Instructora
Parejas ensayanpasos del bailetradicional argentino. Aspirantes amilongueros siguenlas indicaciones del instructor.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4 Viernes 4 de julio de 2014
Local
FOTOS: HCTOR DAYER
PAOLA GAMBOA / VIENE DE LA 1B
Quin no se acuerda de aquel
da en el que revisbamos con
emocin la pgina del insti-
tuto para saber si quedamos
dentro de l, ahora ya somos
egresados de esta hermosa
institucin, la cual nos dej
la enseanza ms grande de
nuestras vidas, la casa de las
Liebres nos ayud a formar
nuestro futuro, por ello siem-
pre estaremos agradecidos
con esta casa de estudios,
fueron las palabras de despe-
dida que los ingenieros Alicia
Anah Balderrama y Manuel
Abimael Gutirrez dieron a
sus compaeros.
Durante de la ceremonia
el director de la institucin,
Juan Armando Hurtado Co-
rral, premi a aquellos alum-
nos que destacaron dentro del
instituto.
Por medio de cordones de
honor se reconoci el esfuer-
zo y dedicacin de los alum-
nos Fernando Mendoza Mata
y dgar Rubn Gonzlez,
quienes obtuvieron el cordn
verde por obtener el tercer lu-
gar nacional dentro de la com-
petencia nacional ANUIES
con el proyecto Crculos de
Estudio.
Los alumnos que obtu-
vieron el cordn azul fueron
Javier Armando Prez Bu-
rrola, quien obtuvo el primer
lugar en el evento nacional
de ciencias bsicas, junto con
Fernando Mendoza Mata,
quien obtuvo el primer lugar
nacional en el evento de Inno-
vacin Tecnolgica.
El cordn rojo fue para los
estudiantes que destacaron en
actividades deportivas, siendo
Sergio Alejandro Carbajal por
obtener primero y segundo
lugar nacional 2010 y 2011 en
basquetbol en los prenacionales
de los Institutos Tecnolgicos.
El cordn gris fue para los
estudiantes destacados en ac-
tividades cvicas, siendo rik
Daniel Soto, integrante de la
banda de guerra, el acreedor
del cordn.
En la ceremonia de gra-
duacin estuvo presente el
presidente municipal, quien
felicit a los nuevos gradua-
dos y los invit a seguirse
superando.
PREMIAN SU INGENIO
Y ESFUERZO
Estudiantes del Instituto Tecnolgico
de Ciudad Jurez recibieron premios
gracias a su tenacidad y trabajo
Fueron139alumnos los quesegraduarondediferentes reas.
Alumnos destacados del instituto.
Familiares y amigos acompaaronalos estudiantes.
Busca UTCJ hacer
ms competentes
a sus estudiantes
PAOLA GAMBOA
Con el propsito de dotar a los alumnos de
nuevas competencias para el campo laboral, la
Universidad Tecnolgica y el Colegio de Con-
tadores firmaron ayer un convenio de colabo-
racin en conjunto con el Colegio Profesional
de Ciudad Jurez.
La firma del convenio se llev a cabo en las
instalaciones de la Universidad Tecnolgica,
donde tambin estuvieron presentes autorida-
des y personal del Centro de Evaluacin para la
Educacin Superior (Ceneval).
Buscamos promover y participar tanto en
la educacin como en la investigacin e interac-
tuar con los jvenes, ya que es importante que
tanto maestros y alumnos estn capacitados en
todo lo que tiene que ver con su universidad y
sus oportunidades, dijo Margarita Fierro, pre-
sidenta de la Asociacin de Mexicana de Con-
tadores Pblicos.
El convenio servir para que se logre cer-
tificar la carrera de Contadura y para ello se
buscar primero certificar a los docentes de la
institucin.
Este convenio nos servir para formalizar
todos los procesos de certificacin que hay y as
darle confianza tanto al alumno como a la co-
munidad en general y las asociaciones de con-
tadores y dems para poder explotar las funcio-
nes que hay dentro de la Universidad, dijo el
rector de la Universidad Tecnolgica, Ricardo
Antonio Garca Parra.
Anteriormente la universidad ha sido certi-
ficada por el Consejo Nacional de Acreditacin
de la Enseanza de la Contadura y la Adminis-
tracin en los tramos del rea contable tanto en
TSU como en la ingeniera Financiera y Fiscal.
Con dichas acreditaciones se logra que los
alumnos de la Universidad se forjen de compe-
tencias dentro del sector empresarial ya que es
ste uno de los destinos de los egresados de la
Universidad.
Estamos agradecidos con la Asociacin
Mexicana de Contadores Pblicos y el Colegio
Profesional en Ciudad Jurez ya que con este
tipo de alianzas nuestra Universidad se benefi-
cia mucho, vamos por ms certificaciones para
esta Universidad, agreg.
Sale ms barato ser pasante
PAOLA GAMBOA
El alto costo que representa y los
trmites burocrticos que en oca-
siones detienen el trmite hasta
un ao, hace que cientos de jve-
nes que egresan de las universida-
des omitan realizar el trmite de
titulacin.
Dentro de la Universidad Au-
tnoma de Ciudad Jurez cerca
del 50 por ciento de los egresados
no recoge su documento, mien-
tras que en la Universidad Aut-
noma de Chihuahua ms del 35
por ciento de los alumnos ni si-
quiera inicia con el trmite al mo-
mento de egresar de las diferentes
carreras que hay en la institucin.
En la UACH el principal pro-
blema para comenzar el trmite
de titulacin es el alto costo, ya
que segn comentaron alumnos
egresados, el proceso tiene un
costo que oscila entre los 3 mil
500 pesos hasta los 7 mil, depen-
diendo de la forma en la que el
alumno decida titularse.
Yo no inicio el trmite de
titulacin ya que est muy caro,
trabajo y gano cerca de mil 500
pesos semanales, y para poder ti-
tularme debo de dejar casi todo
lo que gano por ms de dos me-
ses, es injusto que nos pongan
tantos trmites y tantas trabas y
que adems sea muy costoso el
proceso para titularnos, ya que
durante cuatro aos le pagamos
miles de pesos a la universidad
por la educacin que se nos
brind, deberan de considerar
cambiar el proceso, ya que por
ello hay tantos pasantes en va-
rias carreras, dijo un egresado
de Administracin Pblica de la
Facultad de Ciencias Polticas y
Sociales de la UACH.
La mayora de los alumnos
que egresan de esa facultad lo ha-
cen gracias a la forma de titulacin
automtica, la cual les pide como
requisito tener un promedio mni-
mo de 9.0, segn coment perso-
nal de Seguimiento de Egresados
de la UACH.
Despus le sigue el Curso de
Sustitucin de Tesis, el cual tiene
un costo de ms de 4 mil pesos y
consta de dos a cuatro semanas.
La carrera que ms titulados
tiene es la de Relaciones Interna-
cionales, despus le sigue Admi-
nistracin Pblica y por ltimo
Ciencias de la Comunicacin.
En la UACJ egresan por se-
mestre cerca de 900 estudiantes,
de los cuales slo 315 recoge a
tiempo su titulo a travs del pro-
grama de Titulacin Oportuna.
Las carreras en donde los
alumnos mayormente solicitan
su ttulo son Mdico Cirujano o
Enfermera, ya que para poder
trabajar dentro de una institucin
mdica se debe de presentar el do-
cumento.
El costo dentro de la UACJ
por obtener el titulo de estudios
va de los mil 100 pesos hasta los
2 mil 500, dependiendo de la ca-
rrera.
El trmite tarda entre seis y
ocho meses, ya que es ese tiempo
el que se tarda para generar la c-
dula profesional estatal o federal,
as como la relacin de estudios, la
constancia de titulacin y el ttulo
en s.
Hasta el momento dentro de
la Universidad hay un rezago de
ms del 50 por ciento de la recu-
peracin de ttulos, lo que hace
que en la ciudad haya cientos de
jvenes que trabajan como pa-
santes de diferentes carreras.
50 por ciento de los egresados de
la UACJ no recoge su documento
35 por ciento de los alumnos de la
UACH ni siquiera inicia con el trmite
al momento de egresar
El proceso en la UACH tiene un
costo que oscila entre los
3 mil 500 pesos y los 7 mil
Para obtener el ttulo en la UACJ
va de los mil 100 pesos hasta
los 2 mil 500
Los altos costos evitan
que los egresados
tramiten su ttulo
EDITOR: MARCO CRDENAS COEDITOR: JESS VILLA COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
FIFA COPA MUNDIAL
VIERNES 4 DE JULIO 2014
LE DIERON
UN REGALITO
A HOLANDA:
FELIPAO
PORQU HAY
MS GOLES
EN ESTE
MUNDIAL?
//3C
// 4C
EN INTERIORES
EL UNIVERSAL
Ro de Janeiro.- Si usted fue
uno de los muchos desafor-
tunados que no consigui
una entrada para la Copa del
Mundo pese a que se inscri-
bi a tiempo, sigui todos
los procedimientos y cuan-
do hubo venta directa en el
sitio de la FIFA estuvo pega-
do a su computadora y no lo
logr, no se angustie.
Como usted hubo miles.
Pero muchos de ellos ahora
estn aqu disfrutando de la
festa del Mundial y tienen
entradas para los partidos
que buscaban. Cmo lo lo-
graron?
No hay duda. Se paga un
precio caro. Slo hay tres al-
ternativas una vez agotadas
las instancias de FIFA: pue-
de pagar cifras millonarias
por un paquete mundialista
que le garantiza todas las
entradas a los partidos que
busca, adems le garantiza
hospedaje y transportacin
que siempre es escaso en
estos torneos; o bien, puede
aventurarse por su cuenta, y
comprar los boletos por In-
ternet a precios irrisorios en
subastas y con el riesgo de
que nunca le lleguen.
O puede acudir al pas
sede de la Copa y buscar sus
entradas en las calles, en ho-
teles, restaurantes o con in-
tegrantes de las federaciones
de futbol de su pas. Eso s,
ninguna opcin ser barata
ni mucho menos segura.
Faltaban dos horas para
que el decisivo partido de
Mxico contra Holanda en
Fortaleza iniciara.
Eran octavos de fnal y la
mayora de miles de mexica-
nos que haban acudido a la
justa haban retornado. La
demanda de boletos para los
juegos de Mxico era escasa,
entonces un letrero fue colo-
cado en el Hotel Luzeiros,
donde se hospedaba la Se-
leccin Nacional: Se ven-
den boletos a precio FIFA.
Slo que ante el compli-
cado panorama que tena
enfrente el Tri, estos bole-
tos ya no se podan pagar
en reales (la moneda en
Brasil), slo en dlares. La
Federacin Mexicana de
Futbol tena ya las male-
tas hechas y no se llevaran
monedas brasileas en sus
bolsillos.
El hotel de la Seleccin
fue el mayor punto de re-
venta. Eran boletos entre-
gados a la FMF, asignados a
familiares e integrantes del
cuerpo tcnico y que eran
revendidos por cientos por
jvenes que establecieron
su centro de operaciones
en restaurantes contiguos,
donde contaban los bille-
tes sobre las mesas, reales
y dlares, y subastaban las
entradas mientras tomaban
ccteles y coman mariscos.
El caso mexicano no
es el nico, pues esto ocu-
rri tambin con Brasil y
Argentina.
AGENCIAS
Fortaleza.- En busca de dar un paso
ms hacia el ttulo, la seleccin de Brasil
se enfrentar con el cuadro de Colom-
bia que quiere confrmar su calidad y
hacer historia, en los cuartos de fnal de
la Copa del Mundo Brasil 2014.
El Estadio Castelao ser el escena-
rio donde los equipos se vern las caras
hoy con labor arbitral del espaol Car-
los Velasco.
Muchas crticas ha recibido el cua-
dro local en la competencia donde se
esperaba un juego ms arrollador, in-
cluso, estuvieron muy cerca de quedar
fuera en octavos de fnal ante Chile,
donde el guardameta Julio Csar fue
el hroe.
El conjunto de la canarinha ten-
dr que mejorar en todos los aspectos,
desde la defensa, el medio campo y el
eje de ataque, donde prcticamente
todo el peso recae en Neymar, quien
necesita de ayuda para que Brasil sea
ms solvente.
Quiz esta sea la prueba ms com-
plicada que tenga que enfrentar el con-
junto verde-amarela, que requiere de
un verdadero juego de conjunto para
no depender de ninguna individuali-
dad.
En tanto, el cuadro cafetero se ha
colocado dentro de los seis mejores
del mundo gracias a un gran funciona-
miento de equipo, del que sobresalen
jugadores como James Rodrguez.
Mucho tendr que ver el trabajo
mental del tcnico argentino Jos Ns-
tor Pekerman en sus jugadores, para
enfrentar de la mejor forma todo el en-
torno, que estar a favor del rival.
Colombia disputar por primera
vez los cuartos de fnal de una justa
mundialista donde busca hacer histo-
ria y quedarse con el triunfo en Brasil.
AGENCIAS
Santos.- Las potencias europeas
Alemania y Francia con tres y un
trofeos, respectivamente, que mar-
chan invictas en la Copa del Mundo
Brasil 2014 chocarn hoy por el bo-
leto a semifnales del certamen.
En el estadio Maracan, el in-
mueble ms representativo del fut-
bol brasileo, alemanes y franceses
tratarn de avanzar hacia la fnal de
la vigsima edicin de la mxima
festa del balompi y lograr la prime-
ra conquista europea en Amrica.
El argentino Nstor Pitana fue
designado como silbante para este
duelo donde saldr un semifnalista
del torneo.
Galos y teutones se han enfren-
tado en 25 ocasiones, de las que
Les bleus han ganado 11 juegos,
mientras los germanos ocho y seis
empates, con 41 goles franceses y 42
alemanes.
Ambos llegan a este partido con
tres victorias y un empate en la justa
mundialista. Los pupilos de Didier
Deschamps derrotaron 3-0 a Hon-
duras y 5-2 a Suiza, para terminar
la ronda de grupos con un 0-0 ante
Ecuador. En octavos de fnal se im-
puso 2-0 a Nigeria.
Por su parte, el conjunto coman-
dado por Joachim Low inici con
goleada 4-0 sobre Portugal, 2-2 ante
Ghana y cerr con un 2-1 sobre Es-
tados Unidos. En la ronda anterior
dobleg 2-1 a Argelia, que se defni
en los tiempos extras.
Para el triunfo Francia cuenta
con la tcnica de Mathiue Valbue-
na, la movilidad de Paul Pogba y la
contundencia de Karim Benzema y
Olivier Giroud.
Brasil busca
evitar
el fracaso
ante
Colombia
En duelo
de invictos
Alemania
y Francia
buscan
seminales
VS
Brasil Colombia
14:00horas /
Canales 20y 56
HOY POR TV
VS
Alemania Francia
10:00am /
Canales 20y 56
HOY POR TV
HACE FMF NEGOCIO CON SEGUIDORES DEL TRI
VIERNES4DEJULIODE2014 VIERNES4DEJULIODE2014
5C 2C
Jugador Equipo Goles
James Rodrguez Colombia 5
Lionel Messi Argentina 4
Thomas Muller Alemania 4
Neymar Brasil 4
Karim Benzema Francia 3
Arjen Robben Holanda 3
Xherdan Shaqiri Suiza 3
Enner Valencia Ecuador 3
Robin van Persie Holanda 3
Andre Ayew Ghana 2
Wilfried Bony Costa de Marl 2
Tim Cahill Australia 2
Clint Dempsey EEUU 2
Memphis Depay Holanda 2
Abdelmoumene Djabou Argelia 2
Gervinho Costa de Marl 2
Asamoah Gyan Ghana 2
Mario Mandzukic Croacia 2
Jackson Martnez Colombia 2
Ahmed Musa Nigeria 2
Ivan Perisic Croacia 2
Bryan Ruiz Costa Rica 2
Alexis Snchez Chile 2
Islam Slimani Argelia 2
Luis Surez Uruguay 2
Xabi Alonso Espaa 1
Charles Arnguiz Chile 1
Pablo Armero Colombia 1
Mario Balotelli Italia 1
Jean Beausejour Chile 1
Yacine Brahimi Argelia 1
John Brooks EEUU 1
Joel Campbell Costa Rica 1
Edinson Cavani Uruguay 1
Carlo Costly Honduras 1
Juan Cuadrado Colombia 1
Kevin de Bruyne Blgica 1
Clint Dempsey EEUU 1
Stefan de Vrij Holanda 1
ngel di Mara Argentina 1
Giovani dos Santos Mxico 1
Oscar Duarte Costa Rica 1
Edin Dzeko Bosnia 1
Blerim Dzemaili Suiza 1
Soan Feghouli Argelia 1
Marouane Fellaini Blgica 1
Leroy Fer Holanda 1
Fred Brasil 1
Reza Ghoochannejhad Irn 1
Olivier Giroud Francia 1
Diego Godn Uruguay 1
Mario Gotze Alemania 1
Julian Green EEUU 1
Andrs Guardado Mxico 1
Telo Gutirrez Colombia 1
Rak Halliche Argelia 1
Javier Hernndez Mxico 1
Keisuke Honda Japn 1
Mats Hummels Alemania 1
Klaas Jan Huntelaar Holanda 1
Vedad Ibisevic Bosnia 1
Koo Jacheol Corea del Sur 1
Mile Jedinak Australia 1
Jermaine Jones EEUU 1
Alexander Kerzhakov Rusia 1
Miroslav Klose Alemania 1
Alexander Kokorin Rusia 1
Lee Keun-ho Corea del Sur 1
David Luiz Brasil 1
Romelu Lukaku Blgica 1
Claudio Marchisio Italia 1
Rafael Mrquez Mxico 1
Juan Mata Espaa 1
Joel Matip Camern 1
Blaise Matuidi Francia 1
Admir Mehmedi Suiza 1
Dries Mertens Blgica 1
Nani Portugal 1
Peter Odemwingie Nigeria 1
Shinji Okazaki Japn 1
Ivica Olic Croacia 1
Divock Origi Blgica 1
Oscar Brasil 1
Mesut Ozil Alemania 1
Sokratis Papastathopoulos Grecia 1
Oribe Peralta Mxico 1
Miralem Pjanic Bosnia 1
Paul Pogba Francia 1
Juan Quintero Colombia 1
Marco Rojo Argentina 1
Cristiano Ronaldo Portugal 1
Wayne Rooney Inglaterra 1
Georgios Samaras Grecia 1
Andreas Samaris Grecia 1
Andr Schurrle Alemania 1
Haris Seferovic Suiza 1
Moussa Sissoko Francia 1
Wesley Sneijder Holanda 1
Son Heung-min Corea del Sur 1
Daniel Sturridge Inglaterra 1
Fernando Torres Espaa 1
Marcos Urea Costa Rica 1
Mathieu Valbuena Francia 1
Jorge Valdivia Chile 1
Varela Portugal 1
Eduardo Vargas Chile 1
Jan Vertonghen Blgica 1
David Villa Espaa 1
Avdija Vrsalijevic Bosnia 1
Granit Xhaka Suiza 1
Johnn Boye Portugal 1(autogol)
Sead Kolasinac Bosnia 1 (autogol)
Marcelo Brasil 1 (autogol)
Noel Valladares Honduras 1 (autogol)
Joseph Yobo Nigeria 1 (autogol)
CUARTOS DE FINAL
TERCER LUGAR
SEMIFINALES SEMIFINALES
Estadio Castelo
Juego 57
Viernes 4 de julio
Brasil vs Colombia
14:00 hrs.
Estadio Maracan
Juego 58
Viernes 4 de julio
Francia vs Alemania
10:00 h.
Estadio Maracan
Juego 64
Domingo 13 de julio
G61 vs G62
13:00 hrs.
Estadio Nacional
Juego 63
Sbado 12 de julio
P61 vs P62
14:00 hrs.
CUARTOS DE FINAL
Sbado 5 de julio
G55 vs G56
10:00 hrs.
Sbado 5 de julio
Holanda vs Costa Rica
14:00 hrs.
Estadio Mineiro
Juego 61
Martes 8 de julio
G57 vs G58
14:00 hrs.
Mircoles 9 de julio
G59 vs G60
14:00 hrs.
Sbado 28 de junio
Lunes 30 de junio
OCTAVOS DE FINAL
Brasil-1 (3)
Francia
Colombia-2
Alemania
vs Chile-1 (2)
vs Nigeria
vs Uruguay-0
vs Argelia
Estadio Mineirao
Belo Horizonte 10:00 horas
Estadio Nacional
Brasilia 10:00 horas
Estadio Maracan
Ro de Janeiro 14:00 horas
Estadio Beira-Ro
Porto Alegre 14:00 horas
OCTAVOS DE FINAL
Holanda-2
Costa Rica 1 (5)
Argentina
Blgica
Estadio Nacional
Arena de Sao Paulo
Estadio Fonte Nova
vs Mxico-1
vs Grecia 1 (3)
Suiza
Estados Unidos
Juego 60
Juego 62
Juego 59
Estadio Castelao
Fortaleza 10:00 horas
Arena Pernambuco
Recife 14:00 horas
Arena de Sao Paulo
Sao Paulo 10:00 horas
Arena Fonte Nova
Salvador 14:00 horas
Domingo 29 de junio
Martes 01 de julio
FINAL
J49
J50
J53
J54
J51
J52
J55
J56
ELUNIVERSAL
Mxico.- Algo es seguro en el
Mundial, la accin de Luis Surez
no quedar olvidada pronto y de
esto se encargar no slo la histo-
ria del Mundial sino la industria
comercial del mundo.
El uruguayo que mordi a
Giorgio Chiellini en un juego del
Mundial Brasil 2014, ya es objeto
de la mercadotecnia que hace de
su boca una fgura clave para dar
una mordida.
Comerciantes internaciona-
les desean volver el momento del
jugador en un hit monetario y as
lo han hecho empresas del ru-
bro sexual o del cervecero que ya
cuentan con la fgura del jugador
para benefciarse.
En Suecia, la tienda en lnea de
accesorios sexuales Oliver & Eva
creo unas pinzas para colocar en
el pecho de la mujer cuyo rostro y
mordida estn inspirados en el de-
lanterodel Liverpool.
Por su parte, un comerciante
asiticoseinspirenel mordiscodel
jugador para poner un abrebotellas
que asemeja al nueve uruguayo.
Mordida de
Surez es xito
comercial
AP
Ro de Janeiro.- Antoine Griez-
mann tuvo que esperar mucho
tiempo para debutar con Fran-
cia y supresencia enel Mundial
fue una relativa sorpresa. Pero
el juego que est desplegando
el volante de la Real Sociedad
podra darle la titularidad ante
Alemania hoy en los cuartos de
fnal.
Estoy estresado y siem-
pre tengo ganas de estar en el
campo, dijo Griezmann, de 23
aos, sobre loque est viviendo
enBrasil. Cuandohayunaoca-
sin, me levanto, tengo ganas
de saltar. Cuando el entrena-
dor piensa en m, intento darlo
todo.
En noviembre de 2012,
Griezmann fue expulsado un
ao de la seleccinfrancesa por
una salida nocturna que prota-
goniz junto a otros jugadores
de la Sub-21 durante una con-
centracin para la Eurocopa ju-
venil. Fue un golpe duro, que le
dejaba fuera de las eliminatorias
para Brasil y, prcticamente, de
laCopa.
La falta disciplinaria cort
la progresin Griezmann en
Francia. Pero no con la Real
Sociedad, club al que lleg con
apenas 13 aos porque Olym-
pic de Lyon lo rechaz por su
pocaestatura.
Zurdo cerrado, volante r-
pido de los de siempre y con
un potente disparo, Griezmann
debut en el primer equipo en
2009, cuando la Real estaba
todava en segunda divisin. El
club regres a primera esa mis-
ma temporada y Griezmann
empez a mostrar de lo que es
capaz.
En dos aos, la Real So-
ciedad consigui una brillante
clasifcacin para la Liga de
Campeones y el nombre de
Griezmann, que suma 44 goles
con el equipo vasco, es uno de
los habituales en la agenda de
traspasos quemanejanlos gran-
des clubes deEuropa.
Francia la pas muy mal
para llegar a Brasil. Encuadrada
en el grupo de Espaa, debi
disputar un repechaje contra
Ucrania. Tras perder 2-0 en
Kiev, laseleccindeDidierDes-
champs logruna pica remon-
tada en Pars, gan 3-0 y sac el
billeteal Mundial.
La historia de mis jugado-
res cambi desde aquel partido
contraUcraniael 19denoviem-
bre, asegurDeschamps.
Griezmann no estuvo all.
Pero Deschamps no se olvid
de l. Una vez levantada la san-
cin de la federacin, el tcnico
decidi convocarlo para dispu-
tar un amistoso contra Holan-
da, en el que Francia acab im-
ponindose por 2-0 en marzo
deesteao.
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- Joachim Low, es-
tratega de la Seleccin de Alema-
nia, manifest que ve muy parejo
el partido de cuartos de fnal ante
Francia y consider que sus pu-
pilos debern poner el extra en la
cancha para conseguir el triunfo.
Al tiempo de admitir que exis-
te grado de presin por el nivel
existente en la Copa del Mundo
Brasil 2014, donde los germanos
alcanzaron por decimosptima
ocasin esta ronda, el timonel va-
lor a su adversario de hoy en el
Estadio Maracan.
Es un gran equipo y creo que
se van a medir dos conjuntos muy
parejos. Tenemos que dar lomejor
de nosotros mismos para ganar ,
manifest en rueda de prensa tras
la prctica ofcial de su escuadra
en el inmueble que albergar el
encuentro.
Est consciente que a partir de
esta ronda la perspectiva de cada
seleccin cambia. Hasta ahora
hemos jugado ante equipos que
no tenan nada que perder, pero
a partir de ahora nos medimos a
selecciones que como nosotros
deben ganar.
Tras el encuentro de octavos
de fnal, donde Argelia complic
mucho el pase de su escuadra a su
quinto partido, el timonel indic
que ya hanvaluadoloque hicieron
mal en dicha oportunidad.
No he ledo lo que se dice.
Tenemos presin, pero hemos
ganado tres partidos y hemos em-
patado uno. No jugamos bien ante
Argelia y somos los primeros que
somos crticos con nosotros mis-
mos. No es fcil ganar ningn par-
tido en el Mundial, dijo.
Low no hace dramas por el
estado de salud que guardan siete
integrantes de la seleccin de Ale-
mania, con dolores de garganta la
mayora, a un da del encuentro de
cuartos de fnal.
Un tercio de nuestros jugado-
res han tenido problemas por la
humedad, el aire acondicionado,
pero no hay una obsesin en este
sentido. Todos estn en condicio-
nes de jugar, tambin (Sami) Khe-
dira y (Bastian) Schweinsteiger.
Vamos con todo
ante Francia: Low
AP
SaoPaulo.- El estrs se apode-
r de la ronda de octavos de
fnal enlaCopadel Mundial.
Cinco de los ocho par-
tidos se fueron a alargues, la
mayor cantidad desde que
la FIFA incorpor esa etapa
en 1986. Y siete goles fueron
facturados en los minutos de
prrroga contra los 11 en los
90reglamentarios.
En un torneo que an
amenaza con batir el rcord
de conquistas de 1998, hubo
unfrenodel tinofrenteal arco:
el promedio de 2.25 por par-
tido marc un descenso con
respeto al 2.83 de la etapa de
grupos.
Cul ser la tnica de los
choques de cuartos fnal? Ser
igual de tensa? Se acentuar el
gol?
MESSI VSCOURTOIS
El delanterodeArgentinacon-
tra el portero de Blgica. Se
toparon seis veces durante la
temporada, sin que Courtois
tuviese que recoger un baln
de sus redes tras un disparo
Messi. El argentino del Barce-
lona fall ante el arquero del
Atltico de Madrid en la Su-
percopa Espaola, la Liga de
Campeonesyel torneodeliga.
Messi tendr una nueva
oportunidad maana en el
estadio Man Garrincha en
Brasilia.
CUADRADOVS
DEFENSABRASILEA
Todos estn pendientes de la
pulseada entre Neymar y Ja-
mesRodrguezenel dueloen-
tre Brasil y Colombia este da
en Fortaleza. Los habilidosos
jugadores llevanel nmero10
ensus dorsales ytienenlamis-
maedad, 22aos.
Pero se recomendara es-
tar pendientes al colombiano
Cuadrado, un volante que
puede ser confundido como
lateral o extremo. Lleva un
gol y cuatro asistencias en el
torneo. Se mueve por todos
lados, con su desborde y rega-
te, que podran hacerle la vida
imposible a Marcelo y Dani
Alves. Los dos carrileros brasi-
leos debernestar advertidos
de no quedar descolgados en
sus proyecciones al frente.
RUIZVSHOLANDA
Ruiz, el diez del tico-taca, se
confrmcomountalentofue
en el futbol holands. Como
mximo goleador de Twente,
fue el artfce del primer ttu-
lo del club en la Eredivisie, en
2010. Regres a Holanda con
el PSV Eindhoven, cedido a
prstamo por el Fulham in-
gls, para completar los lti-
mos cinco meses de la ltima
temporada.
Se encontrar con Mem-
phis Depay, un extremo que
saliendo de la banca se ha
convertido en una las jvenes
revelaciones del torneo, y del
volante ofensivo Georgino
Wijnaldum.
ATAQUEFRANCSVSLA
ZAGAALEMANA
Novena ocasin seguida en
la que una seleccin alemana
dicepresenteenlos cuartos de
fnal. Lohacepor inercia, pero
su ltimo ttulo grande se re-
montaalaEurocopade1996.
Luego de despegar como
aviones en una paliza 4-0
endosada a Portugal, los diri-
gidos por Joachim Loew de
repente no dan garantas en
el fondo. Si los atacantes de
Argelia hubieran tenido ms
pericia, tal vezel equipoafrica-
no no hubiese perdido 2-1 el
lunes enlos octavos.
Hoy, en el Maracan de
Ro de Janeiro, el ataque de
Francia plantea un desafo. Su
tcnico Didier Deschamps
deber decidir si pone toda
la carne en el asador desde
el arranque con un tridente
ofensivo conformado por Ka-
rimBenzema, Olivier Giroud
yAntoineGriezmann.
Los duelos
a seguir
AGENCIAS
Mxico- Pese a que fue el nico
de los ocho equipos en cuartos
de fnal de la Copa del Mundode
Brasil 2014 que pas cmoda-
mente, los expertos en apuestas
no ponen a Colombia entre los
tres favoritos para ganar el tor-
neo, pues son Brasil, Argentina
y Alemania los que ms opor-
tunidades tienen de levantar el
trofeo.
Ya conEspaa, segundofavo-
rito para ganar la Copa, fuera, es
Brasil quien se fortaleci como
principal candidato a ganar el
torneo como anftrin, al pagar
apenas 320 dlares por cada 100
deapuestaencasodequelevante
su sexto Campeonato Mundial.
Colombia, rival de Brasil en
Cuartos deFinal, es el sextofavo-
rito para levantar la Copa del
Mundo al pagar mil 200 d-
lares por cada 100 puestos en
juego a su favor. Colombia es
el equipo que ha ganado con
holgura todos sus juegos y ha
mostrado el mejor futbol en el
certamen internacional.
Un poco ms atrs viene Ar-
gentina, que con hombres como
Messi y Di Mara han ido pasan-
do cada etapa hasta ubicarse en
Cuartos, en donde se enfrentar
a Blgica. Los argentinos pagan
400 dlares por cada 100 pues-
tos en juego, mientras que los
belgas, que comparte la sexta
plaza entre los favoritos al lado
de Colombia, pagan mil 200 d-
lares por cada 100 apostados.
Colombia, fuera
de los favoritos
AP
Fortaleza.- La palabra cra-
que est reservada en Bra-
sil para los jugadores ms
exquisitos, aquellos astros
llamados a marcar diferen-
cias. Desde hace mucho
tiempo que Neymar estaba
destinado a ser o craque
de la Copa del Mundo que
la verdeamarelha juega en
casa, pero le apareci un re-
tador inesperado en James
Rodrguez, el enlace colom-
biano que ha sido la gran es-
trella del torneo.
Brasil y Colombia se en-
frentan hoy en Fortaleza por
un cupo en las semifnales
con un cartel inmejorable:
el duelo particular entre los
dos 10, las fguras clave de
sus selecciones. Con el per-
miso del argentino Lionel
Messi y su zurda prodigio-
sa, el encuentro se presenta
como la batalla de las dos
individualidades ms desta-
cadas del Mundial.
El colombiano, tambin
zurdo, es hasta ahora el
mximo goleador con cinco
tantos y ha dadodos asisten-
cias, mientras Neymar est
un peldao debajo con cua-
tro anotaciones, una de ellas
de penal.
Ambos visten la camiseta
nmero 10 de su seleccin,
que adems son por mucho
las ms vendidas entre los
afcionados. Neymar lleva
sobre sus hombros la pesada
herencia de leyendas como
Pel y Zico, mientras que
James honra la tradicin de
Carlos el Pibe Valderrama.
El enlace del Mnaco ha
anotado tres goles de zurda,
uno de derecha y otro de ca-
beza, mientras el atacante
del Barcelona emboc tres
remates con su pierna dies-
tra y uno con la izquierda.
James, que lider tras la
primera fase la tabla de los
futbolistas ms efectivos
que se elabora en funcin
de diversas variables esta-
dsticas del torneo, ha sido
la fgura de la cancha en tres
partidos segn la FIFA. Ne-
ymar en dos.
La comparacin de esas
estadsticas ofciales delata
un enfrentamiento muy pa-
rejo. Ambos han rematado
15 veces al arco. El brasileo
ha cubierto 40,8 kilmetros
en 369 minutos, mientras el
colombiano ha corrido 30.9
en 309 minutos. James ha
completado ms pases que
Neymar (130 contra 113),
peroel brasileoharecupera-
doms balones (13contra7).
LuisSurezmordial italianoChiellini.
Griezmann, rebelde con causa
AntoineGriezmann.
JoachimLow.
Lionel Messi
pondra
pruebade
nuevoa
Courtois.
LoscolombianossemidenaBrasil.
Neymar yJames
Rodrguez
mostrarnsu
mejor armamento
enel enfrentamien-
toquesostendrn
enbuscadelas
seminales
James
Rodrguez.
Neymar.
NMEROSENBRASIL 2014
Neymar James Rodrguez
1.75 Altura 1.80
22 Aos 22
4 Juegos jugados 4
369 Minutos 369
4 Goles 5
7 Faltas cometidas 8
1 Tarjeta amarilla 0
VIERNES 4 DE JULIO DE 2014
3C
AGENCIAS
Mxico.- Aunque la directiva
del Club Len an mantie-
ne una esperanza para poder
vender al extranjero a Carlos
Pea y a Jos Juan Vzquez, la
realidad es que Gullit y Ga-
llo estarn con el Len para el
prximo torneo, as lo asegur
el presidente del equipo verdi-
blanco.
Estbamos esperando
que un equipo de fuera pudie-
ra comprar a alguno de nues-
tros jugadores, pero no ha ha-
bido nada de concreto, as que
ellos regresan al equipo (tras el
Mundial), dijo Jess Martnez
Murgua.
El directivo explic que
esperaban cerrar un contrato
para Carlos Pea luego de su
desempeo en el Mundial,
pero el tamaulipeco slo jug
once minutos en cuatro parti-
dos y poco pudo mostrar.
Con Gullit s haba acer-
camiento, haba preguntas
pero el que no haya tenido
participacin en el Mundial
fue algo que afect en las ne-
gociaciones porque sabemos
que si iba a llegar a un club im-
portante tena que comprobar
que particip en el Mundial,
que es algo que realmente no
entiendo porque le haban
venido dando seguimiento y
tampoco entiendo que ahora
en Europa en cuanto ms caro
el jugador es mejor refuerzo,
pero con Gullit podra ser
al revs, dijo Martnez, quien
adems coment que respeta
la decisin de Miguel Herrera
y no cuestiona el por qu jug
poco el dorsal 27 del Len.
En el caso de Jos Juan
Gallito Vzquez, la directiva
esmeralda esperaba llamadas
por equipos del extranjero lue-
go de la gran participacin de
su jugador en Brasil, pero no
ha sido as, a pesar de que ha
habido rumores de Espaa e
Italia.
Desde el primer da que
lo vi en el Mundial dije en la
m..., se lo van a llevar, esper
llamadas, pero se me hizo raro
que no haya sonado mi telfo-
no porque es un jugador de lo
mejor en el Mundial.
El directivo adems des-
cart un supuesto inters por
parte del club Roma de Italia.
Es increble que cualquie-
ra ahora inventa un rumor, si
hubiera existido algn acer-
camiento de la Roma u otro
equipo, yo ya no estuviera
aqu (Mxico), ya estuviera
viendo la negociacin, imag-
nate que fuera a un equipo tan
importante como dicen que
la Roma, pero desafortunada-
mente no ha habido ninguna
llamada de las que han inven-
tado, asegur el Presidente
del Bicampen de la Liga MX.
Aunque el Len hoy con-
templa totalmente a Vzquez y
a Pea, est dispuesto a nego-
ciar si en los prximos das llega
una oferta por uno de estos fut-
bolistas. El hecho de que no se
haya vendido al Gullit afect
directamente al equipo, pues
por la nmina tan alta y sin el in-
greso de la venta del jugador se
tuvo que aplazar a la construc-
cin de nuevos vestidores.
SLO SUMARN UN
EXTRANJERO MS
Con la carta de naturaliza-
cin de Martn Bravo al
Len se le abri la posi-
bilidad de una plaza ms
de extranjero, por lo cual
tienen opcin a dos ms,
pero slo ocuparn una,
es decir, el Len slo ju-
gar con cuatro extranje-
ros el torneo prximo.
Dependiendo lo que
suceda, hoy en da sabemos
que van a regresar Gallo
y Gullit, as que platican-
do con el cuerpo tcnico y
Gustavo (Matosas) hemos
decidido slo tomar una
plaza, slo estamos con-
templando un extranjero,
asegur Jess Martnez.
Se quedan Gallito y Gullit en Len
ELUNIVERSAL
Mxico.- Un periodista depor-
tivo peruano se ha pronunciado
a modo de burla en contra de la
Seleccin Mexicana, a la que ha
recomendado que por ahora
sigan haciendo sus telenovelas.
Carlos Univazo, indic en un
artculo publicado en el diario
El Comercio de Per que si
un Mundial fantstico como este
quiere tener un desenlace acorde
con su desarrollo, debe contar
entre sus fnalistas con los mejo-
res, lo que no incluye a Mxico.
Las burlas contra Mxico,
del que dice que slo logra avan-
zar en campeonatos menores,
se extienden adems al jugador
Oribe Peralta y al tcnico de la
seleccin, Miguel Herrera.
Al primero lo invita a me-
ter goles a la Concachampions,
mientras que del segundo se
burla por la denuncia que Herre-
ra hace sobre el robo del partido
que el Tri disput ante Holanda,
preguntndose Por qu no
denuncia mejor el robo de su
cuello? Cmo har para anu-
darse la corbata sin lastimarse el
mentn?.
La lluvia de crticas fnaliza
con el tema econmico de que
revela que los de Mxico slo
logran llegar como invitados
vitalicios en la Copa Amrica y
la Libertadores por su lana y
que si quisieran hacerlo, lo haran
tambin en la Eurocopa.
Peruano se burla
de Tri y del Piojo
ELUNIVERSAL
Mxico.- Javier Chicharito
Hernndez no se olvida de un
compaero y ayer public en
las redes sociales un mensaje
de aliento para el defensor
Hctor Moreno, quien se re-
cupera de una fractura.
A travs de Twiter el de-
lantero escribi: hectormo-
renoh Regresars mejor y ms
fuerte que nunca!! Te quiero
hermano a recuperarse!.
El mensaje de una imagen
en la que aparecen ambos ju-
gadores abrazados durante su
visita a Palacio Nacional pre-
vio a su viaje a Brasil.
Moreno result con una
fractura de tibia en la pierna
derecha poco antes de fnali-
zar el primer tiempo del en-
cuentro de octavos de fnal
ante Holanda.
El zaguero de 25 aos de
edad, se lesion tras realizar
una barrida contra el holan-
ds Arjen Robben en el juego
donde la seleccin mexicana
perdi 2-1.
El mircoles, el tambin
defensa del Espanyol de Bar-
celona fue operado exitosa-
mente en Guadalajara, Jalisco
por el jefe de los servicios m-
dicos de las Chivas del Gua-
dalajara, Rafael Ortega.
Lanza Chicharito
buena vibra
a Moreno
ELUNIVERSAL
Guadalajara.- El entrenador
del Guadalajara, el argenti-
no Carlos Bustos, aplaudi
la buena disposicin del re-
fuerzo Carlos Salcido, quien
renunci a las vacaciones que
el cuerpo tcnico rojiblanco
haba determinado darle, tras
su participacin con la Selec-
cin Mexicana en el Mundial
de Brasil 2014, para integrar-
se a la pretemporada de Chi-
vas a partir de este jueves.
Eso me dice que est to-
talmente comprometido y
eso nos viene muy bien, un
jugador de la talla que el po-
see, con su trayectoria, querer
sumarse rpido es porque
est bien consciente que nos
viene una temporada dura y
quiere estar con el resto del
equipo. Por supuesto que es
un muy buen ejemplo, sen-
tencia el estratega.
Por otra parte, el argen-
tino se dijo satisfecho tras el
1-1 frente a Veracruz, la no-
che de este mircoles en el
Estadio Jalisco. Me gusto la
intencin, pero creo que hay
muchas cosas par a corregir.
Es una buena medida compe-
tir con alguien de la categora,
el partido fue parejo, se tuvo
posesin de baln, pero me
gustara ser ms profundo
para tener ms oportunida-
des de gol, detalla Bustos.
Carlos Salcido.
Salcido es un
ejemplo: Bustos
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- Fred hace
un Mundial sin esperanza.
Sin embargo, para los ex-
pertos de la FIFA, es mejor
que algunos de los grandes
jugadores de la competi-
cin, como el holands Van
Persie, el arquero mexicano
Ochoa, el medio colom-
biano Cuadrado y el cen-
trocampista Bryan Ruiz de
Costa Rica.
Parece increble, pero
entre los 736 jugadores ins-
critos para el Mundo, Fred
tiene la puntuacin media
ms alta (36) de la Copa del
Mundo despus de cuatro
partidos y slo un gol.
Segn la FIFA, explica
su ranking de los jugadores
patrocinados por una em-
presa que tiene el petrleo
como feriante Neymar,
tiene como criterio inicial
estadsticas como los goles
marcados, terminaciones,
pases y la defensa. Enton-
ces, con estos datos en la
mano, los expertos determi-
nan la puntuacin de cada
jugador. Despus de los
partidos de los octavos de
fnal, David Luiz est mejor
evaluado.
Entonces se hace difcil
entender la posicin de Fred.
Van Persie est tres po-
siciones detrs de Fred, el
holands lleva tres goles, y
uno contra Espaa es de los
candidatos el gol ms boni-
to del mundo.
El guardameta mexica-
no, Guillermo Ochoa, fue
nombrado mejor el jugador
del partido en el empate sin
goles contra Brasil e incluso
hizo un gran partido contra
los Pases Bajos. FIFA lo
ubica en el puesto 54o den-
tro la Copa, 18 posiciones
detrs de Fred.
Ms extrao es la com-
paracin con el colombiano
Cuadrado, que ser rival de
Brasil el viernes en Fortaleza.
El centrocampista, que
es buscado por Barcelona,
anot la misma cantidad de
goles que Fred (uno), pero
en compensacin acumula
cuatro asistencias (es el re-
gistro del motivo), por cero
de Fred. Y para los expertos
de la FIFA, Cuadrado est
ubicado en el lugar 65, casi
30 posiciones detrs de
Fred. Una broma.
Fred no
ha sido mejor
que Ochoa
AGENCIAS
Fortaleza.- Hace unos das,
Louis van Gaal, director
tcnico de Holanda, puso
en duda el Fair Play de
FIFA por el calendario de
la Copa del Mundo. El es-
tratega del cuadro tulipn
critic el hecho de que el
Grupo B de la Copa del
Mundo se defniera antes
que el Grupo A, dando a
entender que esa situacin
podra haberle dado la
opcin a Brasil de es-
coger a su rival para
los octavos de fnal.
Ese mismo da,
el estratega de Bra-
sil, Luiz Felipe
Scolari respon-
di que nada
tena que ver la
calendarizacin
del torneo con
las ganas que te-
na su equipo de
vencer a Camern
en el ltimo par-
tido y hacerse con
el primer lugar del
sector, que termin
por llevarse despus
de golear al cuadro
africano.
Sin embargo, ayer,
previo al duelo ante
Colombia por los cuar-
tos de fnal, Felipao
aprovech el mo-
mento para volver
a recriminar al estratega
holands y dar a entender
que, para l, la marcacin
del penalti ante Mxico,
estuvo equivocada.
Scolari fue cuestionado
sobre lo parejo que fue-
ron los octavos de fnal y
ah aprovech para dar su
punto de vista.
En los ltimos cinco
o seis juegos de los ocho
de octavos, cinco se fue-
ron al tiempo extra, uno
no fue porque en los l-
timos tres minutos le
dieron un penal al seor
(Louis van Gaal), que ha-
bl del complot para Bra-
sil. Fue ayudado, afirm
el estratega brasileo.
Felipao tambin
aprovech la conferencia
de prensa para establecer
que ante Colombia no es
una guerra de futbol,
pues esas son ante Chile,
Argentina y Uruguay, e in-
cluso con Mxico comien-
za a tener esa etiqueta.
Juan Jos Vzquez.
Miguel Herrera.
Javier Hernndez.
Fue un regalito
para Holanda
Asegura Luiz Felipe Scolari que la falta
que le marcaron a Arjen Robben en el
duelo ante Mxico jams existi
Felipao,
estratega de
la Seleccin
Brasilea.
En los ltimos
cinco o seis
juegos de los
ocho de octavos,
cinco se fueron al
tiempo extra, uno
no fue porque en los
ltimos tres minutos
le dieron un penal
al seor (Louis van
Gaal), que habl del
complot para Brasil.
Fue ayudado
DT BRASIL
Luiz Felipe Scolari
VIERNES 4 DE JULIO DE 2014
4C
AP
Sao Paulo.- Las calles estn
tranquilas y las cafeteras y
tiendas de recuerdos, vacas.
Aunque dos das sin parti-
dos del Mundial aburren a
muchos, algunos otros fan-
ticos estn aprovechando el
tiempo en quehaceres impo-
sibles de realizar una vez que
la pelota est en la cancha.
Algunos reclaman que es
demasiado drstico quedar-
se dos das sin ver un solo
juego, despus de que se lle-
v a cabo la friolera de 56 en
tres semanas.
Si pudiera ser todos los
das sera mucho mejor,
dijo Flavio Teixeira, dueo
de una tienda de camise-
tas de futbol. Ayer, Teixeria
estaba sentado en una silla
de plstico esperando que
algn cliente llegara a su
tienda a las afueras del Fan
Fest de Sao Paulo. Hace dos
das, esto estaba lleno. Es
muy diferente.
No solo los restaurantes
y los negocios se han vacia-
do estas ltimas horas, al-
gunos brasileos dicen que
ya extraan la alegra de los
hinchas del futbol, quienes
pasean vestidos con los colo-
res de sus banderas, y cantan
por las calles y en las estacio-
nes del metro.
Desde Brasil hasta Ar-
gentina y Colombia, mu-
chos sufren de lo que ya han
denominado como sndro-
me de abstinencia. Sin em-
bargo, algunos aprovechan
esta pausa de dos das de la
Copa del Mundo para lle-
var a cabo tareas que haban
postergado.
Las mujeres se dirigieron
a los salones de belleza, otros
a centros comerciales, dos ti-
pos de negocios que suelen
cerrar temprano los das que
Brasil juega o en que la ciu-
dad es sede de algn partido.
Puede sentirse caticos esos
das en que la gente abarrota
los supermercados, los em-
pleados salen de sus lugares
de trabajo temprano y los
negocios cierran antes de
que caiga la tarde.
Se extra el futbol en sedes mundialistas
AGENCIAS
Brasilia.- El embajador ar-
gentino en Brasil, Luis Mara
Kreckler, estim la llegada
60 mil hinchas a Brasilia,
ciudad en la que maana ju-
gar el seleccionado de Ale-
jandro Sabella ante Blgica,
en el estadio Nacional, por
los cuartos de fnal del Mun-
dial de futbol.
Esperamos que lleguen
60 mil argentinos a la ciudad.
Ese es el nmero que mane-
jamos. Y tenemos todo listo
para recibirlos y que su esta-
da aqu sea placentera, sos-
tuvo Kreckler.
Es imposible saber cun-
tos vienen con entradas,
porque eso slo lo maneja la
FIFA. Pero ya acondiciona-
mos un par de lugares para
que todos puedan disfrutar
del Mundial, agreg el di-
plomtico de cara al cotejo
en el Estadio Nacional, con
capacidad para 69 mil 349
personas.
Sin embargo, Kreckler, de
59 aos, proyect que unos
35 mil argentinos asisti-
rn al escenario de la capital
brasilea, que mantendr la
constante a lo largo del Mun-
dial de ver la mitad o ms
(del pblico presente) con
camisetas argentinas.
El da del partido tendre-
mos un puesto consular en la
puerta del estadio. Pero antes
habr otros en el Aeropuerto
Internacional Presidente Jusce-
lino Kubitschek, en la estacin
Rodoviaria, y otro en el Museo
de la Repblica, el eje central
de Brasilia. Estaremos para
todo lo que necesiten, apunt.
Esperan una
avalancha
albiceleste
AP
Mogi das Cruzes.- Es algo
parecido a un alquiler de
hinchas para un partido del
Mundial. Y no le costar un
solo real a Blgica.
Ante las altas probabilida-
des de que los seguidores de
Argentina sean mayora entre
los 70 mil que presenciarn
el encuentro sabatino por los
cuartos de fnal de la Copa del
Mundo en Barasilia, el tcnico
belga Marc Wilmots ha agita-
do la rivalidad regional entre
la Albiceleste y los brasileos.
Los brasileos esperan
slo una cosa, y es que ven-
zamos a los argentinos, dijo
Wilmots.
Y tan pronto como meti
las narices en la rivalidad entre
los dos pases vecinos, el tcni-
co se hizo a un lado.
No quiero meterme en
ese asunto, dijo.
Miles de seguidores de
Blgica han viajado a dis-
tintas ciudades brasileas
para alentar a su equipo, lu-
ciendo como un manchn
de camisetas rojas en el gra-
dero. Pero en vista de que
resulta ms difcil planifcar
los viajes para las rondas
siguientes del Mundial, mu-
chos menos belgas presen-
ciaron el duelo de octavos
de fnal contra Estados Uni-
dos en Salvador.
Tomar Blgica
prestados a
hinchas brasileos
AP
Sao Paulo.- Un viaducto se
derrumb ayer en una ciudad
sede del Mundial y dej por lo
menos dos muertos al aplastar
un autobs, dos camiones de
la construccin y un autom-
vil, informaron las autoridades
brasileas.
El derrumbe ocurri en una
de las avenidas principales de la
ciudad de Belo Horizonte, y el
viaducto era uno de los proyec-
tos de infraestructura que lanz
el gobierno de Brasil en ocasin
de la Copa del Mundo.
Una mujer que manejaba el
autobs muri en el accidente,
dijo el capitn Federico Pascual,
de los bomberos de Belo Hori-
zonte. Un ofcial de la alcalda
indic que una segunda perso-
na tambin falleci. El funcio-
nario habl bajo la condicin
de permanecer en el anonima-
to porque no estaba autorizado
a divulgar informacin sobre
el accidente. Seal que 22
personas fueron heridas por el
derrumbe.
El paso a desnivel se cons-
trua a menos de cinco kilme-
tros del Estadio Mineirao, que
ha sido sede de varios partidos
del Mundial y tambin ser el
lugar donde se disputar la se-
mifnal el prximo martes.
Las calles no tuvieron esta en das pasados.
Alrededor de 60 mil argen-
tinos pisarn Brasilia para el
duelo ante Bgica.
Los belgas tendrn muy pocos seguidores en el juego de maana.
Se derrumba viaducto
en Brasil; mueren dos
El accidente se dio en Belo Horizonte.
POR QU
TANTOS GOLES?
El Mundial 2014 est
a 17 dianas de escribir
un nuevo rcord
desde que
participan 32 pases
AP
Ro de Janeiro.- Desde el
primer da, en que Brasil le
hizo tres a Croacia, la Copa
Mundial ha registrado una
lluvia de goles tan fuerte
como un aguacero en la sel-
va amaznica.
Una serie de factores se
han combinado para que la
de Brasil pueda ser la Copa
Mundial en la que ms go-
les se anotan. Al paso que
va, esa marca caer tarde o
temprano.
La marca a batir son los
171 goles del Mundial de
Francia de 1998. Ya se han
marcado 154 goles y toda-
va faltan jugarse ocho par-
tidos. Los tantos de las dos
primeras rondas ya superan
el total de goles de los mun-
diales del 2010 en Sudfrica
y del 2006 en Alemania.
Desde ya, ahora que
hay 32 equipos (a partir de
1998) es de esperar que se
marquen ms goles que an-
tes, en que participaban 26,
16 o incluso 13 selecciones.
Pero el promedio de
2.75 tantos por encuentro
es notable. La FIFA afrma
que es el mejor promedio
de las dos primeras rondas
desde 1986.
MUCHOS SE SIENTEN
COMO LOCALES
Los equipos de las Amricas se
sintieron tan a gusto en Brasil
como los baistas cariocas de
Copacabana y por ello no extra-
que la mitad de los conjuntos
que sobrevivieron a la primera
fase fuesen del hemisferio.
DELANTEROS EN FORMA
Poco efectivos en Sudfrica, los
delanteros estn encontrando el arco
a menudo en Brasil. Arjen Robben y
Robin van Persie anotaron tres goles
en total en el 2010 y ya llevan tres cada
uno en Brasil.
Cinco goles le alcanzaron al alemn
Thomas Muller para ser el mximo
caonero del torneo en el 2010, pero no
bastarn en esta ocasin. El colombia-
no James Rodrguez ya marc cinco en
cuatro partidos. Y Lionel Messi, que
no anot en Sudfrica, lleva cuatro, lo
mismo que Muller y que el brasileo
TCTICAS
Los tcnicos han sido recompen-
sados por sus planteos ofensi-
vos. Contra Irn, por ejemplo, Ar-
gentina aline a Messi, Gonzalo
Higuan, Sergio Agero y ngel Di
Mara, un ataque impresionante.
Algunos equipos juegan
con solo tres defensores y
usan laterales que se suman
constantemente al ataque o
refuerzan el mediocampo para
que los volantes puedan subir.
Los equipos pasan de la defensa
al ataque con sorprendente velo-
cidad, como hizo Chile al sellar la
eliminacin del ltimo campen
Espaa con una victoria 2-0.
LA PELOTA
Los jugadores criticaron mucho la pelota
usada en el 2010 por la forma en que se
mova en el aire. Un grupo de estudio
de la propia FIFA dijo que alcanzaba
una velocidad increble. Pero el baln
del 2014 funciona bien, como demostr
James con el que probablemente sea
por ahora el mejor gol del torneo, en el
que baj el baln con el pecho y sac
un bombazo desde afuera del rea que
peg en el travesao y entr. Los equi-
pos tuvieron varios meses para ensayar
con el nuevo baln.
LA BRECHA SE ACHICA
Con la globalizacin del futbol, la brecha de talento y avances tcticos es cada da menor.
Equipos que deban ser presa fcil se devoraron a varios grandes.
Casi todos los grandes jugadores militan en clubes del exterior y cuando se incorporan a
sus selecciones aportan la experiencia ganada. Tcnicos extranjeros tambin aportan lo suyo.
Los 23 jugadores de Costa Rica militan en clubes de 11 pases y su tcnico Jorge Luis Pinto es
colombiano. Los ticos le ganaron a dos campeones mundiales, Uruguay e Italia, en la fase
inicial y al campen europeo del 2004 Grecia en los octavos de fnal.
ESTADO FSICO
Los jugadores deberan agrade-
cer a los preparadores fsicos.
Los equipos se prepararon muy
bien para el calor, la humedad
y los viajes largos de una sede a
otra. Estn resistiendo admira-
blemente la carga que represen-
ta jugar cada cinco o seis das en
estas condiciones.
Un mejor estado fsico
permite a los equipos atacar a
mayor velocidad de forma con-
tinua. Los jugadores se fatigan
y acalambran en algunas de las
sedes ms calurosas y cuando
hay alargues, pero no se resien-
ten como hubiera sucedido hace
10 o 20 aos.
6CVIERNES 4 DE JULIO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Dallas.- Dirk Nowitzki y los
Mavericks de Dallas han
logrado un acuerdo para el
que podra ser el contrato
fnal del alemn.
Una persona al tanto del
trato dijo a Te Associated
Press que Nowitzki tendra
un contrato por tres aos
cercano a los 30 millones
de dlares.
La persona habl a con-
dicin de mantener el ano-
nimato porque el acuerdo
no ha sido anunciado de
manera ofcial.
Los nuevos contratos
no pueden ser frmados
hasta el jueves prximo.
Nowitzki, de 36 aos,
estara as aceptando una
reduccin salarial con un
contrato similar en valor y
esquema al que Tim Dun-
can frm con los Spurs de
San Antonio hace dos tem-
poradas.
Duncan, que tambin
accedi a una considerable
reduccin de su salario, ha
ejercido una opcin para
volver a una ltima campa-
a de su acuerdo despus
de ayudar a los Spurs a ga-
nar su quinto ttulo desde
1999.
Nowitzki acaba de con-
cluir un contrato por cuatro
aos y 80 millones de dla-
res, y dej dinero en la mesa
en este ltimo acuerdo con
la esperanza de que los Ma-
vericks puedan armar un
buen equipo en torno suyo.
La bsqueda de otras
estrellas es incluso ms ur-
gente mientras Nowitzki se
acerca al fnal de una carrera
que se espera lo lleve al Sa-
ln de la Fama.
El alemn, jugador ms
valioso de la Final de la
NBA de 2011, lleg a un
trato con los Mavericks
luego que el equipo se
reuni el mircoles por la
noche con el agente libre
Carmelo Anthony.
Mark Cuban, duelo
de los Mavericks, recono-
ci recientemente que el
equipo es incapaz de ofre-
cer a Anthony un contra-
to mximo, por lo que las
fguras de Dallas buscarn
repetir la hazaa de 2011
encabezadas por el entre-
nador coach Rick Carlisle,
Nowitzki y el pivote Ty-
son Chandler, que recien-
temente se reincorpor a
los Mavericks en un canje
con los Knicks de Nueva
York.
AP
Londres.- En un duelo en-
tre checas, Petra Kvitova
venci ayer a Lucie Safa-
vorva 7-6 (6), 6-1 para
avanzar a la final de Wim-
bledon y aspirar a su se-
gundo ttulo en el All En-
gland Club.
En la final del sbado
enfrentar a la canadiense
Eugenie Bouchard, quien
elimin a la rumana Si-
mona Halep, finalista del
Abierto de Francia, por 7-6
(5), 6-2.
Kvitova, la nica tenis-
ta nacida en los aos 90 que
ha ganado un ttulo grande
-aqu mismo en 2011- me-
jor su foja a 25-5 en las
canchas de csped de Wim-
bledon. Ha avanzado por lo
menos a cuartos de fnal cin-
co aos seguidos.
S cmo se siente cuan-
do una sostiene el trofeo, y
por eso realmente quiero ga-
nar aqu mi segundo ttulo y
har todo lo posible para lo-
grarlo, dijo la ganadora.
Fue la primera semif-
nal de Grand Slam entre
dos mujeres checas. Fue el
decimoquinto triunfo con-
secutivo de Kvitova (sexta
en el escalafn del mundo)
contra una rival zurda. Ade-
ms ha vencido ya seis veces
seguidas a Safarova (23).
No tengo palabras
para describir mi alegra,
dijo la vencedora. Fue
mentalmente un partido
duro porque Lucie es bue-
na amiga ma. Nos cono-
cemos muy bien dentro y
fuera de la cancha.
Safarova, que con sus
27 aos fue la semifinalista
de mayor edad, dio batalla
en el primer set que se de-
cidi en desempate.
Trat de concentrar-
me desde el comienzo del
segundo set y quebr su
primer saque, y segu as,
afirm Kvitova.
Safarova jugaba su pri-
mera semifinal en un tor-
neo grande. En todas sus
participaciones en Wim-
bledon ha ganado 4 par-
tidos y ha perdido 8. En
ocho torneos anteriores
solo haba llegado a la ter-
cera rueda, de modo que
esta fue su mejor actuacin
hasta ahora.
Por su parte Bouchard,
decimotercera cabeza de
serie y nica mujer que ha
avanzado a las tres semifi-
nales de Grand Slam este
ao, se impuso en un en-
cuentro que fue demorado
dos veces en el primer set:
primero por una lesin en
el tobillo izquierdo de Ha-
lep y despus por la enfer-
medad de una espectadora
en la Cancha Central du-
rante el desempate.
La tercera fue la venci-
da para Bouchard, ya que
haba perdido sus dos se-
mifinales anteriores en tor-
neos grandes este ao, los
abiertos de Australia y de
Francia. Esta vez llega a la
final sin haber perdido un
solo set en seis encuentros.
A los 20 aos, la primera
canadiense que llega a se-
mifinales en Wimbledon es
la tenista ms joven entre
las 20 mejores y avanzar
varias posiciones, al menos
al octavo lugar, el lunes,
independientemente de su
resultado el sbado.
He invertido muchos
esfuerzos y me he prepa-
rado durante aos, dijo
Bouchard. Por eso creo en
m y espero buenos resul-
tados. He tenido un buen
comienzo de temporada
pero todava espero andar
mejor.
Los varones tenan da
libre el jueves. Hoy vier-
nes se disputarn las se-
mifinales entre Roger Fe-
derer vs. Milos Raonic y
Novak Djokovic vs. Gri-
gor Dimitrov.
AGENCIAS
Mxico.- El lanzador de liga me-
nor de los Yanquis Alfredo Ace-
ves ha sido suspendido por 50
juegos por una segunda viola-
cin al uso de drogas antisocia-
les bajo el programa de pruebas
antidopaje de liga menor.
El derecho mexicano de
31 aos no recibir su salario
durante su suspensin, la que
entrar en vigor inmediata-
mente, segn anunci la of-
cina del comisionado ayer.
Aceves tuvo marca de 1-2
con efectividad de 6.52 en sus
19.1 entradas de trabajo esta
temporada con los Yanquis.
Aceves fue enviado el pa-
sado 9 de junio al equipo Tri-
ple A Scranton-Wilkes Barre
en la Liga Internacional.
CARDENALES FRENAN
A GIGANTES
San Francisco.- El dominica-
no Jhonny Peralta conect
dos hits, entre ellos un jonrn
de dos carreras, y su compa-
triota Carlos Martnez logr
su segunda victoria como
abridor, y los Cardenales de
San Luis vencieron ayer 7-2 a
unos tambaleantes Gigantes
de San Francisco.
AP
Lausana.- En su regreso a las
pistas luego de una suspen-
sin de un ao por dopaje, el
estadounidense Tyson Gay
termin en segundo lugar al
ser superado por su compa-
triota Justin Gatlin en la ca-
rrera de 100 metros planos
varonil de la justa Athletissi-
ma de la Liga de Diamante.
Gatlin tuvo un gran arran-
que y tom una amplia ven-
taja luego de 40 metros para
registrar el mejor tiempo del
ao con 9.80 segundos.
En la rama femenina, la
colombiana Caterine Ibar-
guen, actual campeona mun-
dial, se llev el primer lugar
en salto triple con 14.87 me-
tros, el ms largo del presente
ao.
En los 200 metros rama
masculina, el panameo
Alonso Edward dio la sorpre-
sa al ganar la carrera con un
tiempo de 19.84 segundos,
superando al jamaiquino Nic-
kel Ashmeade y al campen
europeo de 2010 Christophe
Lemaitre, de Francia.
Vence Gatlin
a Gay
AP
Aigle.- La Unin Internacio-
nal del Ciclismo volver a
trabajar conjuntamente con
la agencia francesa antidopa-
je para examinar a los corre-
dores en el Tour de Francia.
El presidente de la UIC,
Brian Cookson, dijo en una
declaracin que esta socie-
dad demuestra que todas las
organizaciones antidopaje
pueden unir fuerzas para
garantizar la reputacin del
ciclismo.
Se han puesto en prc-
tica varias medidas para
asegurar la mxima efcien-
cia del sistema de control,
incluso los exmenes de
sangre de todos los ciclistas
poco antes del comienzo de
la competencia en Leeds, In-
glaterra, el sbado.
Algunas muestras sern
mantenidas posiblemente
durante varios aos para
ser examinadas en el futuro
ante el posible perfecciona-
miento en los mtodos de
deteccin.
Ningn ciclista dio po-
sitivo durante la carrera del
ao pasado, donde se reco-
lectaron 622 muestras.
HAY POCOS
BRITNICOS
Leeds.- Cuando el Tour de
Francia comience el sba-
do en Leeds, solo cuatro
ciclistas britnicos estarn
en la largada, y Mark Ca-
vendish se lamenta.
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
Baltimore(Mi.Gonzalez4-5) en Boston(Lester 9-7) 11:35a.m.
N.Y. Yanquis(Whitley3-2) en Minnesota(Gibson7-6) 1:10p.m.
Toronto(Stroman4-2) en Oakland(Milone6-3) 2:05p.m.
KansasCity(Ventura5-7) en Cleveland(Tomlin5-5) 5:05p.m.
TampaBay(Cobb3-6) en Detroit (Smyly4-7) 5:08p.m.
Seattle(Elias7-6) en Chicago(Sale7-1) 5:10p.m.
Houston(Keuchel 8-5) en L.A. Angels(C.Wilson8-6) 7:05p.m.
Liga Nacional
Chicago(Hammel 7-5) en Washington(Roark7-5) 10:05a.m.
Filadela(R.Hernandez3-7) en Pittsburgh(Cole6-4) 3:05p.m.
SanFrancisco(M.Cain1-6) en SanDiego(Stults2-11) 4:40p.m.
Milwaukee(Lohse9-2) en Cincinnati (Simon10-3) 5:10p.m.
Miami (Eovaldi 5-3) en SanLuis(Lynn8-6) 5:15p.m.
Arizona(Collmenter 7-4) en Atlanta(E.Santana6-5) 5:35p.m.
L.A. Dodgers(Kershaw9-2) en Colorado(J.DeLaRosa8-6) 6:10p.m.
Interligas
Texas(Darvish8-4) en N.Y. Mets(Niese5-4) 5:10p.m.
Texas 2 Baltimore 5
TampaBay 1 Detroit 8
N.Y. Yanquis 7 Minnesota 4
Toronto 1 Oakland 4
Houston 2 L.A. Angels 5(5)
SanLuis 7 SanFrancisco 2
Filadela 5 Miami 4
Arizona 10 Pittsburgh 2
L.A. Dodgers 3 Colorado 2
LI GA AMERI CANA LI GA NACI ONAL
Extrema Tour
medidas
antidopaje
Mark Cavendish.
Vuelve Aceves a las andadas
Acuerda Dirk Nowitzki
con Dallas por tres aos
Dirk Nowitzki.
Van Kvitova y Bouchard
por el ttulo de Wimbledon
Petra
Kvitova.
Eugenie
Bouchard.
TRIS: MD: 56770 E: 56642 C: 57763 CHISPAZO: 4-5-6-8-12
Gana Johansson
demanda por historias
sexuales
5D
Lleva Angelina
a Malfica a superar
los 600 mdd
5D
Muestran la primera
foto de Batman
Vs Superman
5D
FUTBOL DE PRIMERA
QU: Juegos Chivas
vs. Cruzeiro
CUNDO: Domingo 6
de julio
DNDE: Estadio Sun Bowl
de UTEP
HORA: 8:00 p.m.
ADMISIN: 14.25, 29.25,
39.25, 64.25 y 94.25 dlares
PGINA 3D
LOCAL pAsAtiempO Cine hOrsCOpOs
RECITAL DE
INDEPENDENCIA
HOUSE AL
MXIMO NIVEL
QU: Concierto Pop
Goes The Fort!
CUNDO: Hoy 4 de julio
DNDE: Biggs Park
HORA: 5:00 p.m.
ENTRADA GRATUITA
* Para accesar al parque es
necesario que los conducto-
res muestren su licencia de
manejo y todos los pasajeros
deben presentar su creden-
cial con fotografa.
QU: DJ Sebastien Leger
en concierto
DNDE: Hardpop (Paseo
Triunfo de la Repblica, exte-
rior de Ro Grande Mall)
HORA: 9:00 p.m.
ADMISIN: 150 pesos,
general; 100 pesos, los pri-
meros 100 en llegar al club
PGINA 3D
PGINA 2D
CONSULTE
LOS EVENTOS
PARA ESTE FIN
DE SEMANA
VIERNES
4
DE JULIO
EL UNIVERSAL
Mxico.- El presidente
Enrique Pea Nieto y
su hija Paulina apare-
cieron de nueva cuenta
en la portada de la
revi sta de soci al es
Hola!, con motivo de
la graduacin de la pre-
paratoria de la hija
mayor del mandatario.
La nia de sus ojos,
es el ttulo de la ltima
edicin de Hola!
Mxico.
En la imagen se ve a
Paulina Pea Pretelini
con vestido rojo de gala
bailando con su padre.
Adems, en un
recuadro, Paulina viste
toga y birrete y porta la
bandera de Mxico.
Das antes, Clase In,
revista de El Universal
tambin consign la gra-
duacin de Paulina Pea.
STEPHANIE TORRES
Ha escuchado hablar de los ninis?
Este fin de semana no se pierda la puesta
en escena Generacin nini, en el Caf
Teatro Teln de Arena.
Los das 4, 5 y 6 de julio asista con su
familia y forme parte de este montaje
que aborda con humor el fenmeno que
afecta a millones de jvenes mexicanos
que no estudian ni trabajan.
Se trata de un monlogo de la auto-
ra de Enrique Olmos de Ita, sobre un
joven que adems de dormir, que es en
lo que verdaderamente es campen,
pasa su tiempo en los videojuegos, y se
obsesiona con conseguir el triunfo y as
ser un ganador.
VER: A ESCENA... /2D
De humor y reflexin
DJSebastien
Leger.
OrquestaSinfnicadeEl Paso.
LasChivasRayadasdeGuadalajaraseenfrentaral CruzeirodeBrasil.
STEPHANIE TORRES
Las emociones del
rodeo llegan maana
sbado a Jurez en la
competencia interna-
cional titulada Cuernos
Chuecos.
Los mejores expo-
nentes en la monta de
toros en el pas y el
extranjero, procedentes
de Guatemala, Brasil,
Estados Uni dos y
Mxico se aduearn
del ruedo y demostra-
rn su destreza y valen-
ta en punto de las 8:00
p.m. en la Plaza de
Toros Alberto Balderas.
Por otra parte se
contar con la presencia
de los payasos peleado-
res Alfredo Snchez, de
Len, Guanajuato; Luis
Lerma, de Chihuahua y
Neftal Medina, de
Coahuila, al igual que el
payaso Gasparn y
J ul i o Ha r o, de
Monterrey, Nuevo
Len.
Cabe destacar que
los toros participantes
sern protegidos y no
sufrirn ningn maltra-
to fsico, por lo cual los
jinetes no podran usar
espuelas con filo que
lastimen su piel.
Adems del show en
el ruedo, se colocarn
pantallas que proyecta-
rn una breve semblan-
za de los jinetes al
mismo tiempo que un
par de luces robticas y
pirotecnia le darn color
al evento.
Grandes jinetes de
Guatemala, Brasil,
Estados Unidos y Mxico
se darn cita en el evento
Cuernos Chuecos
QU: Cuernos chuecos
CUNDO: Sbado 5 de julio
DNDE: Plaza de Toros
Alberto Balderas
HORA: 8:00 p.m.
COSTO: 150, 200 y 300 pesos
adultos y 50 pesos nios.
Boletos en taquilla y en
www.donboleton.com
EMOCIN
RODEOS
SIN
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Georgina Haig dar vida a la
princesa Elsa, protagonista de Frozen,
en la nueva temporada de Once Upon a
Time.
La actriz australiana, conocida por
su papel de Etta Bishop en Fringe, se
uni a Scott Michael Foster y a
Elizabeth Lail, quienes interpretarn
al rubio leador Kristoff y a la princesa
Anna, respectivamente, en la serie de
ABC, de acuerdo con E! News.
Once Upon a Time retomar a
los personajes de Frozen en una
trama posterior a los eventos que ocu-
rren en el filme animado.
Ahora pea nieto
sale en revista
El presidentemexicanoenlaportadadeHola!
elsa llega a Once Upon a time
Georgina
Haig.
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
Escenadelaobra
Generacinnini.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 4 de julio de 2014 / MAGAZINE-2
Jurez
VERTICAL
1. Cetceodelos mares
del Norte.
4. DistritodePanam.
7. Hendedurahechaen
laropa.
11. Cualquier cosaatada.
12. Plantaarcea.
14. Terminacinquese
aadealos nmeros
cardinales.
15. Preposicin.
16. Sal quesederivadel
cidoclrico.
17. Interjeccin.
19. Carburodehidrge-
nosaturado.
21. Dueo.
23. Avetrepadorade
Mxico.
24. Tazaredondasin
asa.
26. Quetienegura
deojiva.
28. Dejar dehacer.
31. Relativoal castigo.
32. Sbalo.
33. Gnerodelagartos
americanos.
35. Cambiofavorable
odesfavorable,
sobrevenidoenuna
enfermedad.
36. Plantgrado.
37. Algalamentosa.
39. Seal deauxilio.
41. Cantopopular del
nortedeEspaa.
44. Letra.
46. Bestias deTiro.
47. Preposicin.
48. Ondulacin.
50. Arcnido.
51. Afresis deahora.
52. Grasadelos
herbvoros.
53. Altar.
54. EstadodelaIndia.
1. Aceite.
2. RodeEuropa.
3. Preposicin
inseparable.
4. CiudaddeNica-
ragua.
5. Librosagradode
los mahometanos.
6. Delos astros.
8. Onomatopeyaque
expresalarisa.
9. Pjaro.
10. Alabar, celebrar.
12. Cervezainglesa.
13. Auxilio.
18. Azaroso.
20. Quetienebocio
(PI).
21. Quepertenece
aotro.
22. Curvacerrada
oblongay simtrica.
24. Humor segregado
por el hgado.
25. Remisingradual
delaebre.
26. Interjeccin.
27. YernodeMahoma.
29. Ocano.
30. Anivel.
34. Muelajadel
molino.
35. Modelo, tipo.
38. Del valladoo
muro.
40. Montaade
Grecia.
41. Del verboatar.
42. Interjeccin.
43. Regindela
IndochinaOriental.
45. Letra.
47. Epoca.
49. Prejo.
51. Smbolodel
osmio.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Esta es una seora que llama
a una carnicera y pregunta:
-Tiene orejas de conejo?
-S.
-Y cabeza de cerdo?
-S.
-Dios mo! Es usted un
monstruo?
Este era un nio tan feo, pero
tan feo, que cuando iba a salir
a la calle, para darse nimos le
preguntaba al telfono:
-Quin es el nio ms bonito?
Y el telfono sonaba tu tu tu tu
tu tu tu tu tu...
Qu le dice Tarzn a un
ratn?
Tan pequeo y con bigote!
Y qu le dice el ratn a Tarzn?
Tan grandote y con paal!
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ALABARDAS
APAREJOS
ARTE
ARTICULOS
ASNOS
CABALLERIA
CABALLO
CUERO
DIBUJOS
DISEO
EMPUAR
EQUITACION
ESPADA
ESTAMBRE
FABRICACION
HERRAMIENTAS
LANAS
LONA
MONTAR
MULOS
OFICIO
SILLAS
TALABARTERO
TRABAJAR
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
ARIES
Generalmente eres optimis-
ta, pero tambin puedes
caer en depresin. Si te rela-
jas y te olvidas de tus pro-
blemas, encontrars la solu-
cin adecuada.
TAURO
Tu temperamento se adapta
bien a cualquier relacin con
el pblico y sera benfico
tanto para ti como para los
dems que tu proyeccin
sea sincera.
GMINIS
Cuando comprendas que
cada uno tiene su propio
nivel de desarrollo, sers
tolerante con los errores
humanos y extenders tu
mano para dar ms ayuda.
CNCER
Aun cuando tienes gran
capacidad intelectual y
ambiciones suficientes, es
posible que no obtengas
todo el reconocimiento a tus
mritos, por envidia.
LEO
Tu pensamiento futurista
slo recuerda el pasado para
aprovechar las experiencias.
Tienes el deber de compartir
tus descubrimientos.
VIRGO
Posiblemente la formacin
que recibiste de tus padres
en la infancia sea ahora la
causa del temor que sientes
al encarar los problemas
que la vida te presenta.
LIBRA
La tradicin y las costum-
bres representan seguri-
dad para ti, por eso las
respetas. Te desagradan
los cambios, a menos que
te sean positivos.
ESCORPIN
No acaricies sueos imposi-
bles, mejor fija metas que
estn a tu alcance. Estoy
seguro que los ngeles te
van a ayudar a que obtengas
lo que necesitas.
SAGITARIO
T esperas que los dems te
brinden una amistad sincera
e incondicional, porque
pones en un altar la fraterni-
dad, cuando alguien necesi-
ta de ti.
CAPRICORNIO
En tus aos de formacin te
acondicionaste para aceptar
el deber y la responsabilidad
como parte esencial de la
superacin; pero te result
difcil someterte.
ACUARIO
Aprende a ceder si es nece-
sario; esto te permitir
alcanzar las metas que te
hayas fijado. No aceptas a
las personas indecisas y
mentirosas, t necesitas la
realidad.
PISCIS
Tienes una personalidad
encantadora porque tu facili-
dad de expresin hace que
te aprecien las personas con
quienes tratas; siempre tie-
nes la palabra exacta.
El DJ francs Sbastien
Lger visita esta noche
el club Hardpop
MARISOL RODRGUEZ
Apasionado del gnero house,
el DJ francs Sbastien Lger
vi sita esta noche el club
Hardpop.
En la velada estar el residen-
te Josta, quien mezclar desde las
21:00 horas para dejar lista la tor-
namesa al invitado de honor.
Precursores de este gnero
que lo hicieron bailar y soar,
Ian Pooley, Daft Punk y DJ
Sneak, lo motivaron a triunfar
en esta escena.
Su estilo va desde el house
hasta la presencia atrevida del
electro-clash.
En 1998 fue cuando lanz su
primer EP bajo el alias de
Deaf nDumb Crew y al poco
tiempo le sigui el lbum
Atomic Pop.
Armand Van Helden, Kevin
Saunderson, Ron Carroll y Paul
Jonson, son algunos de los que lo
han llamado para realizar diver-
sas remezclas.
En su trayectoria tambin ha
trabajado para sellos tecno y
house como Defected, Ovum e
Intec.
Despus de mezclar en esta
frontera el DJ pisar tierras tapa-
tas y regresar al Viejo
Continente para tocar en
msterdam e Ibiza.
STEPHANIE TORRES
Con un gnero rock pop llega este
domingo a La Tequilera la banda
juarense Barra Libres a presentar
el video de su primer sencillo No
s si l te dar (Como yo).
Una fusin de msica rockera
y popera invadir las instalaciones
del sport bar al ritmo de esta
nueva propuesta musical.
La banda esta integrada por
Marco Rosales en la guitarra, Isaac
Caas en el bajo, Omar Sosa en la
batera, Luis Dvila en guitarra y
Adrin como segunda guitarra y
voz.
El video estuvo a cargo del
productor ngel Saucedo y Alan
Chvez al escoger el Bar La
Tequilera por la temtica e histo-
ria de la cinta musical.
Adems como artistas invita-
dos Lencho Rock Band y el come-
diante Daniel Pereyra se sumarn
al espectculo para darle mas
ritmo y humor al evento.
Concluye el fin de semana en
el mejor lugar y medio para diver-
tirte de la mano de esta nueva pro-
puesta y apoya al talento local.
QU: Presentacin del video del grupo
Barra Libres
CUNDO: Domingo 5 de julio
DNDE: Bar La Tequilera
HORA: 5:00 p.m.
ENTRADA LIBRE
Presenta Barra Libres
su nuevo video
Domingo de fantasa
STEPHANIE TORRES
Si le gusta la fiesta, no se
puede perder este sbado el
evento Rock in the Pool,
una noche que lo har
vibrar con las mejores ban-
das de msica alternativa.
Todo un ambiente de
rock invadir las instala-
c i ones del Cent r o
Recreativo Antaras, para
que los asistentes se lle-
nen de energa al ritmo de
los grupos invitados.
Ocho horas de msica
continua que liberaran su
estrs olvidndose de todo,
para que as disfrute el fin
de semana como se debe.
El c ua r t et o de
Cachimbo Sound System
lo har bailar, entrar en
calor y sudar con sus conta-
giosas mezclas.
Asimismo se contar
con la presencia de ocho
bandas invitadas ms, entre
ellas, Viva Las Vegas. Gallo
Silver, Aldama, L.I.G.R.E.,
Colour, The Game, Sets, y
Acid Pie.
Invite a sus amigos y
asista a esta Rock in the
Pool donde encontrar a
los mejores sonidos de la
ciudad.
QU: Rock in the Pool
DNDE: Antaras (Sertoma)
Av. Valentin Fuentes # 1265
HORARIO: De 6:00 p.m.
a 2:00 a.m.
COSTO: 5 dlares
Slo mayores de edad.
A disfrutar del calor
y la msica alternativa
DE LA PORTADA
Mediante este discurso se
pretende acercar tambin
de una forma divertida a la
complicada reflexin sobre
los ideales de xito en las
actuales generaciones, lo
cual tiene que ver con esa
cotidianidad de los jvenes
que no hacen nada de pro-
vecho, pero que a la par
suscitan otros asuntos
como el desempleo, falta
de oportunidades, falta de
calidad en la educacin, en
fin, temas que incumben a
todos.
Comparta un momen-
to en familia y pase una
noche agradable con esta
entretenida historia que
sin duda lo har reflexio-
nar.

QU: Obra de teatro
Generacin nini
CUNDO: 4, 5 y 6 de julio
DNDE: Caf Teatro Teln de
Arena (Cayetano Lpez 566,
esquina con Insurgentes, entre
Plutarco Elas Calles y Lago de
Ptzcuaro)
HORA: 8:00 p.m.
COSTO: 100 y 60 pesos,
boletos en taquilla
A escena Generacin nini
House al mximo nivel
Escenade
laobra.
STEPHANIE TORRES
El fin de semana ya llego
y no sabe a dnde llevar
a su familia, pasen un
domingo en el teatro, al
lado de una linda prin-
cesita, con la puesta en
escena Princesita Sofa.
La ms pequea de
las princesas de Disney,
llega en tres funciones al
Auditorio Benito Jurez
a compartir su mgico
cuento con el pblico
juarense.
Con tan slo siete
aos, Sofa ha entrado al
gran palacio y deber
enfrentar una nueva
vida, rodeada de gente
desconocida, dos her-
manastros, un extrao
hechicero del castillo y
diferentes costumbres.
Acompae a la prin-
cesita en su nueva vida
como miembro de la rea-
leza y sea testigo de cmo
es su evolucin en este
desconocido mundo para
ella y el cmo lo convierte
en un maravilloso palacio
de hadas.
Magia y diversin es
lo que vivir en esta obra
infantil que promete
entretener a chicos y
grandes.
QU: Princesita Sofa
CUNDO: Domingo 6
de julio
DNDE: Auditorio Benito
Jurez
FUNCIONES: 12:30 p.m.
3:00 p.m. y 5:30 p.m.
Boletos en taquilla
www.donboleton.com
y taquilla
El grupoAcidPieanimarRockinthePool.
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
Escenadelaserie
PrincesitaSofa.
El Paso
MARISOL RODRGUEZ
El futbol profesional regresa a El
Paso el domingo 6 de julio con la
novena gira de verano de las Chivas
Rayadas de Guadalajara.
El equipo mexicano se enfrenta-
r al club brasileo Cruzeiro en
punto de las 20:00 horas en el esta-
dio Sun Bowl de UTEP.
Este ser el primer partido de los
dirigidos por Carlos Bustos en su
recorrido por territorio estadouni-
dense, cuyos accesos van desde
14.25 hasta los 94.25 dlares.
En la cancha la aficin fronteriza
podr seguir las acciones de jugado-
res como Luis Michel, Patricio
Araujo, Jorge Chatn Enrquez,
Fernando Arce, ngel Reyna, Omar
Bravo y Aldo de Nigris.
Durante su gira tambin jugar
contra Cruz Azul, el club Swanwea
City de la Liga Premier inglesa y
cerrarn ante el Bayer Munich,
campen actual de la Bundesliga
alemana.
Los cuatro partidos le servirn
a Chivas como preparacin de cara
al prximo Torneo de Apertura
2014 de la Liga Mexicana de
Futbol.
Futbol de primera
MARISOL RODRGUEZ
La nica banda retro tri-
buto a los 80, Prime 80s
Xperience, se presentar
el prximo 10 de julio en
Cool Canyon Nights.
La velada musical
tendr como escenario al
anfiteatro del can
McKelligon que abrir
sus puertas desde las
18:00 horas.
El grupo tributo
naci en el 2009, com-
puesto por msicos que
han pertenecido a dife-
rentes bandas a lo largo
del suroeste norteameri-
cano durante ms de una
dcada.
Daniel Carrasco es su
fundador, vocalista y
bajista; se le suma el
vocalista y guitarrista,
Larry Gonzlez y el per-
cusionista y corista
Rubn Flores.
La banda incluye
letras de grupos como
Depeche Mode, New
Order, Billy Idol, Flock
of Seagulls y Frankie
Goes to Hollywood,
entre muchos otros.
La msica de Prime
80s Xperience promete
llevar en un viaje en el
tiempo al pblico con
una divertida fiesta de
baile y homenaje a los 80.
MARISOL RODRGUEZ
Msica de los 80 y 90 ser parte
de la cuarta fecha de Dancing in
the City, este sbado con el
grupo FM Junkies.
La plaza del Centro de
Convenciones abrir sus puertas
desde las 19:00 horas con leccio-
nes de baile y a partir de las
20:00 horas inicia la msica.
FM Junkies se autodenomi-
na como una banda divertida y
de fiesta con canciones de rock,
latino, rockabilly y pop clsico.
Su origen se da despus de
que Jay y Lucie tocaran en gru-
pos de jazz, unindoseles el her-
mano gemelo de Lucie, Geno y
sus amigos Mike y Csar.
El grupo se ha presentado en
diversos escenarios de la ciudad
pasea, adems de llevar su
msica a fiestas privadas.
Im Just A Girl, Just What I
Needed, Burnin For You,
Dont Get Me Wrong y
Hungry Heart, forman parte
del repertorio que est dispuesto
a hacer bailar a todos este domin-
go en Dancing in the City.
QU: Dancing in the City
con FM Junkies
DNDE: Plaza del Centro
de Convenciones de El Paso
HORA: 7:00 p.m.
ENTRADA GRATUITA
STEPHANIE TORRES
Hoy es da de fiesta! Si an no
tiene planes para celebrar el 4
de julio, asista con su familia
hoy por la tarde a Socorro
Entertainment Center de El
Paso.
Celebra junto al pas vecino
su Da de la Independencia muy
al estilo americano en el tradicio-
nal 4th of July Festival 2014.
Distintas bandas locales esta-
rn amenizando el festejo dn-
dole sabor y movimiento al
evento con sus originales ritmos.
Adornos, camisetas, paue-
los, globos, velas, y sombreros de
vaqueros con barras y estrellas
llenarn los estantes mejor ilu-
minados del festival donde se
estar vendiendo snacks y
bebidas.
As mismo destellantes luces
de los 15 juegos mecnicos
decorarn el lugar, al mismo
tiempo que harn pasar un
momento de diversin tanto a
nios como a grandes.
No se pierda este gran festejo
de los Estados Unidos, aprove-
che las vacaciones y pasen un
momento de diversin en medio
de esta conmemoracin.
QU: 4 th Of July Festival
CUNDO: Viernes 4 de julio .
DNDE: Socorro Entertainment
Center
ENTRADA GRATUITA
MARISOL RODRGUEZ
En el primer viernes del mes y en
celebracin del Da de la
Independencia de Estados
Unidos, San Elizario abre sus
puertas al tradicional Paseo de
Arte y Tour Fantasmal.
Los visitantes podrn reco-
rrer las principales galeras del
histrico distrito durante cuatro
horas desde las 6:00 de la tarde.
En el paseo de arte encontra-
rn las obras de 11 artistas loca-
les: Amado Pea, Joe Arroyos,
Al Borrego, Rob Mack, Alberto
Escamilla y Bert Saldaa.
A los que se suman Sergio
Acosta, Manuel Alvarado,
Robert Lichlyter, Sam Gutirrez
y Robert Estrada.
Durante la visita se reco-
mienda hacer una pausa para
conocer el restaurante El
Bandido, donde habr botanas y
msica en vivo.
Despus del paseo la
Sociedad Paranormal Paso del
Norte entrar en accin con la
cel ebraci n de su Tour
Fantasmal.
Slo los ms valientes ten-
drn un lugar en este reto que
los llevar por los lugares ms
embr uj ados del ant i guo
poblado.
QU: Primer viernes de paseo de arte
y tour fantasmal
DNDE: Histrico Distrito de San
Elizario (Main Street, San Elizario)
HORA: 6:00 p.m.
ENTRADA GRATUITA
* El tour fantasmal es opcional y
tiene un costo de 10 dlares.
DE REGRESO A
LA MSICA DISCO
Festeja en familia
el 4 de julio
Revive la historia
en San Elizario
Adelantan
Msica Bajo
las Estrellas
MARISOL RODRGUEZ
Piezas patriticas sonarn hoy en
Msica Bajo las Estrellas para
conmemorar el Da de la Inde-
pendencia de Estados Unidos
con la Sinfnica de Viento de El
Paso.
La presentacin se llevar a
cabo en el anfiteatro del Chamizal
National Memorial, a las 19:30
horas.
Dirigidos por Ron Hufstader,
los ms de 50 msicos que integran
la sinfnica, interpretarn clsicos
en honor a su patria.
Y al finalizar habr un espect-
culo de fuegos artificiales para toda
la familia.
Desde su f ormaci n l a
Sinfnica de Viento se ha dedica-
do a llevar la magia de la msica
clsica a diversos escenarios de la
ciudad.
Adems, de apoyar a la comuni-
dad pasea a travs de su clnica y
campamento de verano de msica
para estudiantes.
QU: Msica Bajo las Estrellas
con la Orquesta de Viento de El Paso
DNDE: Chamizal National Memorial
HORA: 7:30 p.m.
ENTRADA GRATUITA
RECITAL DE
INDEPENDENCIA
MARISOL RODRGUEZ
En celebracin del 238
ani ver s ar i o de l a
Independencia de Estados
Unidos, la Orquesta
Sinfnica de El Paso pro-
tagoniza hoy el concierto
Pop Goes The Fort!.
Msica patritica y
xitos de Broadway sona-
rn bajo la conduccin del
maestro Andy Morn en
el Biggs Park a partir de las
17:00 horas.
El concierto es una
celebracin en honor de
los valientes hombres y
mujeres del Fort Bliss y
todos aquellos que han
servido para proteger a su
pas.
Para conmemorar a las
tropas en esta especial
fecha, a las 17:30 horas
habr un saludo a la unin
al ritmo de los caones.
Una hora despus
subir al escenario la
Banda de la Primera
Divisin Blindada de El
Paso, la cual cuenta con
una serie de interpretacio-
nes entre los gneros jazz,
pop y latino.
En punto de las 20:00
horas tocar el turno a la
Orquesta Sinfnica e El
Paso, seguida por una llu-
via de fuegos artificiales.
Durante el festejo
habr vendedores de
comida y se sugiere a los
asistentes llevar sus sillas y
mantas para disfrutar
mejor del espectculo.
La Orquesta Sinfnica de El Paso
protagoniza hoy el concierto
Pop Goes The Fort!
La cuarta fecha de Dancing
in the City presenta este
sbado al grupo FM Junkies
Las Chivas Rayadas de
Guadalajara se enfrentarn
al club brasileo Cruzeiro
en punto de las 20:00 horas
en el estadio Sun Bowl de UTEP
De vuelta a los 80 en
Cool Canyon Nights
QU: Cool Canyon Nights
con Prime 80s Xperience
CUNDO: Jueves 10 de julio
DNDE: Anfiteatro del can
McKelligon
HORA: 6:00 p.m.
ENTRADA GRATUITA
Prime80s
Xperience.
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
PREESTRENO
ESTRENO
TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCIN
(Transformers: Age Of Extinction)
Actores: Nicola Peltz, Mark Wahlberg. T.J Miller, Stanley Tucci
Gnero: Accin/Aventura/Ciencia Ficcin Clasificacin: B Duracin: 175 min.
Sinopsis: Un mecnico de automviles y su hija hacen el descubrimiento que hace bajar los
Autobots y los Decepticons y un funcionario paranoico entre ellos.
THINK LIKE A MAN TOO
Actores: Kevin Hart, Michael Ealy, Regina Hall, Megan
Good, Jerry Ferrara
Gnero: PG13 Clasificacin: Drama
Duracin: 106 min.
Sinopsis: Todas las parejas de la primera entrega se
reencuentran para una boda en Las Vegas, pero los
planes de un fin de semana romntico se tuercen
cuando distintas casualidades los ponen en situacio-
nes comprometedoras que amenazan con estropear
el gran evento.
JERSEY BOYS
Actores: Vincent Piazza, John Lloyd Young, Erich
Bergen, Michael Lomenda
Gnero: Musical/Drama
Clasificacin: R Duracin: 134 min.
Sinopsis: La pelcula cuenta la historia de cuatro
jvenes de Nueva Jersey que iban por mal camino y
que se unieron para crear el icnico grupo de rock
The Four Seasons. La historia de sus esfuerzos y
de sus triunfos va acompaada de las canciones
que influyeron en toda una generacin.
22 JUMP STREET
Actores: Jonah Hill, Channing Tatum, Ice Cube, Wyatt
Russell
Gnero: Accin/Comedia
Sinopsis: Despus de superar el instituto (dos veces),
se van a producir grandes cambios en la vida de los
oficiales Schmidt y Jenko cuando su nuevo destino
les obliga a infiltrarse en una universidad local. Pero
cuando Jenko conoce a su alma gemela en el equipo
deportivo y Schmidt se adentra en el grupo de teatro
de arte bohemio de la universidad, comienzan a plan-
tearse su relacin.
CHEF
Actores: Jon Favreau, Robert Downey Jr., Scarlett
Johansson, Sofa Vergara
Gnero: Comedia/Drama Clasificacin: R
Duracin: 115 min.
Sinopsis: La trama se ubicar en la ciudad de Los
ngeles, en donde un irascible y aburrido chef de vuel-
ta de todo perder su trabajo, lo que le obligar a
empezar de nuevo al tiempo que, cmo no, re-descu-
brir el amor por su trabajo y por los suyos.
A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST
Actores: Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda
Seyfried, Neil Patrick Harris
Gnero: Comedia / Western Clasificacin: R
Duracin: 116 min.
Sinopsis: La cinta se centrar en un granjero que tras
huir asustado de un tiroteo es abandonado por su
novia; en ese momento conocer a la esposa de un
importante forajido que se ofrecer a ensearle a dis-
parar para as tratar de recuperar el amor de su novia,
si bien ahora ste se enamorar de ella... coincidiendo
con el regreso a casa del forajido.
BELLE
Actores: Gugu Mbatha-Raw, Tom Felton,
Matthew Goode
Gnero: Drama Clasificacin: PG
Duracin: 104 min.
Sinopsis: Ambientada en 1779, se basa en la vida de
Dido Elizabeth Belle, hija de un oficial britnico de la
marina y sobrino de Lord Earl Mansfield y una madre
africana. Dido vive sus primeros aos en Inglaterra,
siendo criada por su to Lord Earl Mansfield como
una aristcrata junto a su prima Elizabeth Murray.
Sin embargo deber enfrentar los prejuicios, injusti-
cias y leyes arcaicas de una sociedad demasiado
intolerante. La relacin amorosa que Dido comienza
con John Davinier, un joven aprendiz de Lord
Mansfield, le dar nuevas fuerzas para enfrentar a
una sociedad intransigente.
MILLION DOLLAR ARM
Actores: Jon Hamm, Bill Paxton, Lake Bell, Suraj
Sharma, Aasif Mandvi
Gnero: Drama/Comedia
Clasificacin: PG Duracin: 124 min.
Sinopsis: Cinta inspirada en la historia real de
J.B. Bernstein, un popular agente deportivo que
organiz un llamativo reality show en la India
para encontrar jugadores de cricket que pudieran
convertirse en lanzadores de beisbol profesiona-
les en los Estados Unidos.
THE AMAZING SPIDER MAN 2
Actores: Emma Stone, Jamie Foxx, Andrew Garfield,
Dane DeHaan
Gnero: Accin/Aventura
Clasificacin: PG13 Duracin: 120 min.
Sinopsis: Es genial ser el Hombre Araa. Para Peter
Parker no hay nada que se le parezca a estar oscilando
entre los rascacielos, ser el hroe y pasar tiempo con
Gwen Stacy, pero ser el Hombre Araa tiene un pre-
cio: slo l puede proteger a sus conciudadanos de
los temibles villanos que amenazan la ciudad. Con el
surgimiento de Electro, Peter debe enfrentar a un ene-
migo mucho ms poderoso que l. Y mientras su
viejo amigo Harry Osborn est de regreso, Peter
comienza a darse cuenta que todos sus enemigos tie-
nen algo en comn: OsCorp.
GODZILLA
Actores: Aaron Taylor-Johnson, Bryan Cranston,
Elizabeth Olsen, Juliette Binoche
Gnero: Accin/Ciencia Ficcin
Clasificacin: PG13 Duracin: 123 min.
Sinopsis: En ella, el monstruo ms famoso del mundo
se enfrenta a malvadas criaturas que, animadas por la
arrogancia cientfica de la humanidad, amenazan
nuestra propia existencia.
EL CIELO S EXISTE
(Heaven Is for Real)
Actores: Kelly Reilly, Greg Kinnear, Jacob Vargas,
Connor Corum
Gnero: Drama Clasificacin: A Duracin: 100 min.
Sinopsis: Basada en el best-seller # 1 del New York, El
Cielo S Existe lleva a la pantalla la historia real de un
padre de pueblo que debe encontrar el coraje y la con-
viccin de compartir la extraordinaria historia de su
hijo; un mensaje que cambia la experiencia de la vida
en el mundo. Con el actor nominado al Oscar, Greg
Kinnear como Todd Burpo y Kelly Reilly como Sonja
Burpo en el papel de una pareja cuyo hijo, Colton, inter-
pretado por el debutante Connor Corum, afirma haber
visitado el cielo durante una cercana experiencia con la
muerte. Colton relata los detalles de su viaje asombro-
so con inocencia infantil y habla con total naturalidad
de cosas que sucedieron antes de su nacimiento...
cosas que posiblemente no podra saber. Todd y su
familia tienen entonces el reto de examinar el significa-
do de este evento extraordinario.
LUNA DE MIEL EN FAMILIA
(Blended)
Actores: Adam Sandler, Drew Barrymore, Joel McHale,
Wendi McLendon-Covey
Gnero: Comedia Clasificacin: B Duracin: 117 min.
Sinopsis: Tras una desastrosa cita a ciegas, los padres
solteros Lauren y Jim estn de acuerdo en una sola cosa:
nunca quieren volver a verse. Pero cuando por separado
se inscriben para unas vacaciones en familia con sus
hijos, ambos se vern atrapados compartiendo una suite
en un lujoso complejo de safari en frica durante una
semana.
CMO ENTRENAR A TU DRAGN 2
(How To Train Your Dragon 2)
Voces: Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson,
America Ferrera
Gnero: Animacin Clasificacin: A
Duracin: 105 min.
Sinopsis: Historia ubicada aos despus de la original
donde Astrid, Snoutlout y el resto de la pandilla se desa-
fan entre s a las carreras de dragones, nuevo deporte
favorito en la isla. En una de sus nuevas aventuras a tra-
vs de los cielos, los chicos descubrirn una cueva de
hielo secreta que es el hogar de cientos de nuevos drago-
nes salvajes y un misterioso jinete de dragones. All, los
amigos se encontrarn de lleno con una batalla para pre-
servar la paz.
AL FILO DEL MAANA
(Edge of Tomorrow)
Actores: Tom Cruise, Emily Blunt, Charlotte Riley, Bill
Paxton
Gnero: Accin/Aventura Clasificacin: B
Duracin: 113 min.
Sinopsis: El comandante William Cage es un oficial que
nunca ha visto un da de combate cuando, sin ceremonia
alguna, es dejado a su suerte en lo que parece ser una
misin suicida. Muerto a los pocos minutos, Cage ahora
se encuentra inexplicablemente lanzado en un bucle tem-
poral, forzndolo a vivir el mismo combate brutal una y
otra vez, luchando y muriendo de nuevo y de nuevo.
Pero con cada batalla, Cage llega a ser capaz de enfrentar-
se a sus adversarios con habilidad mayor junto a la gue-
rrera de Fuerzas Especiales Rita Vrataski. Y, mientras
Cage y Rita se enfrentan a los extraterrestres, cada
encuentro los acerca ms a la victoria.
BAJO LA MISMA ESTRELLA
(The Fault in Our Stars)
Actores: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Nat Wolff
Gnero: Drama Clasificacin: B Duracin: 125 min.
Sinopsis: Hazel y Gus son dos adolescentes extraordi-
narios que comparten un ingenio agudo, un desdn
por lo convencional, y un amor que los lleva y a
nosotros a un viaje inolvidable. Su relacin es ya de
por s milagrosa, en vista de que se conocieron y ena-
moraron en un grupo de apoyo de pacientes con cn-
cer. Bajo la misma estrella, basada en el best-seller #1
de John Green, explora la divertida, emocionante y tr-
gica cuestin de estar vivo y enamorado.
MALFICA
(Maleficent )
Actores: Angelina Jolie, Juno Temple, Elle Fanning
Gnero: Fantasa Clasificacin: PG Duracin: 98 min.
Sinopsis: Malfica es una bellsima joven con un corazn
puro y unas asombrosas alas negras. Crece en un entor-
no idlico, un apacible reino en el bosque, hasta que un da
un ejrcito de invasores humanos amenaza la armona del
pas. Malfica se erige en la temible protectora de su
reino, pero al final es objeto de una despiadada traicin
que endurecer su corazn hasta convertirlo en piedra.
X-MEN: DAS DEL FUTURO PASADO
(X-Men: Days Of Future Past)
Actores: Patrick Stewart, Ian McKellen, Hugh Jackman,
Michael Fassbender
Gnero: Ciencia Ficcin Clasificacin: B
Duracin: 131 min.
Sinopsis: La ltima formacin de X-Men disputa una
guerra para la supervivencia de la especie en dos
periodos de tiempo diferentes. En X-Men: das del
futuro pasado, los personajes originales de la trilo-
ga X-Men unen sus fuerzas con ellos mismos
aos atrs (X-Men: Primera Generacin), en una
batalla pica que deber cambiar el pasado para sal-
var el futuro.
EL GRAN HOTEL BUDAPEST
(The Grand Budapest Hotel)
Actores: Ralph Fiennes, Tony Revolori, Saoirse
Ronan, Jeff Goldblum, Willem Dafoe
Gnero: Comedia Clasificacin: B15
Duracin: 100 min.
Sinopsis: Las aventuras de Gustave H, un
legendario conserje de un famoso hotel euro-
peo, entre ambas guerras mundiales; y de Zero
Moustafa, el botones que se convierte en su
amigo de ms confianza. Dentro de la historia
suceden el robo y recuperacin de una invalua-
ble pintura del Renacimiento; una disputa furio-
sa por una enorme fortuna familiar; y el desa-
rrollo ms tierno de un amoro y como
fondo un continente que cambia repentina y
dramticamente.
HURFANOS
Actores: Dolores Heredia, Rafael Snchez
Navarro, Germn Jaramillo
Gnero: Drama Clasificacin: B
Duracin: 126 min.
Sinopsis: Con la independencia, Espaa deja
hurfanos a los mexicanos. Extraviados pelean
entre s buscando el camino a seguir.
Hurfanos es la historia verdadera de un hom-
bre enigmtico, Melchor Ocampo, que mien-
tras vive un amor prohibido y apasionado en la
violencia del siglo XIX, se dispone a cambiar el
destino de la nacin.
TRASCENDER
(Transcendence)
Actores: Kate Mara, Johnny Depp, Morgan
Freeman, Paul Bettany, Rebecca Hall
Gnero: Accin/Aventura Clasificacin: B
Duracin: 100 min.
Sinopsis: El Dr. Will Caster es uno de los investi-
gadores ms reconocidos en el campo de la inte-
ligencia artificial. Su labor lo ha llevado a crear una
mquina que combina la inteligencia colectiva de
todo aquello que es conocido por el amplio
espectro de las emociones humanas. A causa de
sus experimentos se ha convertido en el blanco
extremistas antitecnologa que intentan detenerlo.
Su esposa Evelyn y su mejor amigo Max Waters,
tambin investigadores se preguntan si pueden
ayudarlo y si en realidad deben. Sus peores mie-
dos se ven materializados cuando el hambre
constante de conocimiento de Will se convierte
en una bsqueda de poder. Lo nico que se vuel-
ve aterrador es que nada podr detenerlo.
EL GRAN TIBURN BLANCO 3D
Gnero: Documental
Clasificacin: A Duracin: 50 min.
Sinopsis: La pelcula explica la cadena alimenticia,
forma de vida y las amenazas que enfrentan los
tiburones, a travs de las investigaciones y descu-
brimientos que han generado los cientficos. Uno
de los lugares que se muestran son zonas en
Mxico de las cuales, el Doctor Mauricio Hoyos
se hace cargo de los estudios de los tiburones
blancos. Mxico es considerado uno de los sitios
de agregacin de tiburones blancos ms impor-
tantes del Pacfico Oriental. El doctor Hoyos,
experto en biologa reproductiva y con ms de
10 aos de experiencia trabaja con dos especies
clasificadas en peligro de extincin a nivel mun-
dial: Tiburn blanco y el tiburn martillo.
TRES DAS PARA MATAR
(Three Days To Kill )
Actores: Kevin Costner, Amber Heard, Connie
Nielsen, Hailee Steinfeld
Gnero: Accin/Aventura
Clasificacin: B15 Duracin: 116 min.
Sinopsis: Ethan Renner es un espa internacional
que descubre que padece una terrible enferme-
dad terminal, por lo que decide renunciar a su
peligrosa vida para mejorar la relacin con su
familia durante los ltimos meses de su vida.
Antes de dejarlo ir, el Servicio Secreto le ofrece a
Ethan un medicamento experimental que prome-
te curarlo a cambio de una ltima misin: Junto
con Vivi Delay deber capturar al terrorista ms
despiadado del mundo en tan slo tres das.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
EDITOR: Sal Barrera
COEDITOR: Marisol Martnez
COEDITOR GRFICO: Carlos Molinar
DIRECTORIO
JUREZ
EL PASO
CINEMARKWEST
Tammy (R) 9:05 10:45 11:50 1:50 2:40
4:40 5:35 7:30 8:20 10:25 11:15
Transformers: Age of Extinction
XDReal D3D(PG13) 10:50 2:45
7:00 11:00
Transformers: Age of Extinction Real
D3D(PG13) 12:05 2:30 4:10 8:00 9:25
(PG13) 10:10 2:00 6:05 10:10
Deliver Us From Devil (R)
9:25 10:25 12:40 1:40 3:55 4:55 7:20
9:35 10:30 11:10
Earth to Echo (PG)
10:55 1:45 4:30 7:10 10:00
22 Jump Street (R)
10:15 1:25 4:25 7:40 10:35
Howto Train Your Dragon 2 Real D3D
(PG) 9:30 3:35 9:30
Howto Train Your Dragon 2 (PG)
12:30 6:30
Malecent Real D3D(PG)
9:40 3:40 9:40
Malecent (PG) 12:10 6:10
The Fault in Our Stars (PG13)
10:55 6:20
Jersey Boys (R)
9:00 12:15 3:30 6:50 10:20
Edge of TomorrowReal D3D(PG13)
12:35 6:40
Edge of Tomorrow(PG13)
9:00 3:00 8:05
CINEMARKCIELOVISTA
Tammy (R) 10:30 11:30 1:30 2:30 4:30
5:30 7:30 8:30 10:30
Deliver Us From Evil XD(R)
11:00 2:00 5:00 8:00 10:50
Deliver Us From Evil (R)
10:00 1:00 4:00 7:00 10:00
Earth to Echo (PG)
10:40 1:40 4:40 7:40 10:40
22 Jump Street (R)
10:15 1:15 4:15 7:15 10:15
(PG) 11:05 2:05 5:05 8:05 10:50
10:05 1:05 4:05 7:05 10:05
Jersey Boys (R)
10:00 1:10 4:20 7:30 10:40
Edge of TomorrowReal D3D(PG13)
10:10 4:10 10:10
Edge of Tomorrow(PG13) 1:10 7:10
Chef (R) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20
Blended (PG13)
10:45 1:45 4:45 7:45 10:45
Neighbors (R) 10:35 4:35 10:35
Belle (PG) 10:25 1:25 4:25 7:25 10:25
Million Dollar Arm (PG) 1:35 7:35
CINEMARK20
Tammy (R) 10:10 11:30 12:50 2:10 3:30
4:50 6:10 7:30 8:50 10:20
XDReal D3D(PG13) 10:40 2:30
6:20 10:10
Transformers: Age of Extinction Real
D3D(PG13) 11:20 12:40 1:20 3:50 4:30
5:10 7:40 8:20 9:00
(PG13) 10:00 12:00 1:50 3:10 5:40
7:00 9:30
Deliver Us From Evil (R) 10:30 11:40
12:30 1:30 2:40 3:40 4:40 5:50 6:50
7:50 9:10 10:00 11:00
Earth to Echo (PG)
11:50 2:20 5:20 8:10 10:40
America (PG13)
10:55 1:45 4:35 7:25 10:15
22 Jump Street (R)
10:20 1:10 4:20 7:20 10:30
Howto Train your Dragon 2 Real D3D
(PG) 2:50 8:30
Howto Train your Dragon 2 (PG)
10:15 1:05 3:55 6:40 9:20
Malecent Real D3D(PG) 12:10 5:55
Malecent (PG)
11:00 1:40 4:15 7:10 9:50
10:05 1:15 4:25 7:35
Jersey Boys (R) 12:20 3:45 7:05 10:25
Neighbors (R) 10:45
CINEMARKBISTRO
Tammy (R)
9:10 11:50 2:30 5:10 7:50 10:30
Real D3D(PG13) 9:00 12:25 3:55
7:30 10:55
(PG13) 10:00 1:25 4:55 8:30
Deliver Us From Evil (R)
10:05 1:00 4:00 7:00 10:00
22 Jump Street (R)
11:25 2:20 5:15 8:10 10:50
(PG) 1:50 7:10
11:00 4:35 10:00
PREMIEREBASSETT
CENTER
The Amazing Spider-Man 2 2D(PG13)
12:35 4:20 7:25 10:40
Godzilla 3D(PG13) 10:10 p.m.
Godzilla 2D(PG13)
10:45 1:30 4:10 7:20
Malecent 3D(PG) 12:30 5:00 10:05
Malecent 2D(PG)
12:05 2:30 3:05 5:30 7:45 8:15 10:35
Transformers: Age of Extinction D
BOX 3D(PG13) 10:00 1:30 5:00 8:30
Transformers: Age of Extinction IMAX
3D(PG13) 9:00 12:25 4:00 7:30 10:50
Transformers: Age of Extinction 3D
(PG13) 10:00 1:00 1:30 2:30 5:00 7:00
8:00 8:30 9:15
Transformers: Age of Extinction 2D
(PG13) 9:30 10:30 11:00 11:30 2:00
3:00 4:30 5:30 6:30 9:50 10:25 11:25
X-Men: Days of Future Past 2D(PG13)
10:30 1:25 4:30 7:30 10:35
A Million Ways to Die in the West (R)
11:20 2:00 4:45 7:35 10:25
Heaven is for Real (PG)
11:35 2:10 4:35 7:10 9:45
Snowpiercer (R)
11:10 2:00 4:50 7:40 10:30
11:30 2:15 5:00 7:45 10:30
Think Like a Man Too (PG13)
11:25 2:00 4:40 7:20 10:00
CINPOLIS
>LASMISIONESVIP
Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15)
3:40 6:00 8:20 10:30
Cmo entrenar a tu dragn 2
(Doblada) (A) 1:55 4:20 6:45 9:10
Luna de Miel en Familia (Subtitulada)
(B) 2:45 5:20 8:00 10:50
Trascender (Subtitulada) (B)
2:25 4:45 7:10 9:35
>LASMISIONES
El Inventor de Juegos 3D(Doblada) (A)
2:50 5:10 7:20 9:30
(Doblada) (A) 1:30 3:45 6:00 8:15
X-Men: Dias del Futuro Pasado
(Doblada) (B) 10:30 p.m.
El Inventor de Juegos (Doblada) (A)
2:00 4:10
El Inventor de Juegos (Subtitulada)
(A) 6:20 8:30 10:40
Buenos Vecinos (Doblada) (B15)
1:25 3:30 5:35 7:40 9:45
Luna de Miel en Familia (Doblada) (B)
1:35 4:00 6:25 8:50
Malca (Doblada) (A)
2:40 4:50 7:00 9:10
(B) 2:35 5:00 7:25 10:00
2:25 4:30 6:35 8:40 10:45
Cmo entrenar a tu dragn (Doblada)
(A) 2:45 5:00 7:15 9:30
Bajo la misma estrella (Doblada) (B)
4:05 6:40
Bajo la misma estrella (Subtitulada)
(B) 1:30 9:15
Malca (Doblada) (A)
1:10 3:20 5:40 7:50
Malca (Subtitulada) (A) 10:00 p.m.
Cmo entrenar a tu dragn 2 IMAX 3D
(Doblada) (A) 2:15 4:30 6:45 9:00
Silencio del Mas All (Subtitulada) (B)
1:45 3:50 5:55 8:10 10:15
Odio el Amor (Espaol) (B15)
1:25 3:30 5:35 7:40 9:45
(Doblada) (A) 3:05 p.m.
5:20 7:50 10:20
El Cielo si Existe (Doblada) (A)
2:00 p.m.
El Cielo si Existe (Subtitulada) (A)
4:10 8:30
El Gran Hotel Budapest (Subtitulada)
(B15) 6:20 10:40
>SENDERO
(A) 2:50 5:10 7:30 9:50
5:30 8:00 10:30
El Gran Hotel Budapest (Subtitulada)
(B15) 3:00 p.m.
(B) 2:00 4:20 7:00 9:30
Malca (Doblada) (A) 3:10 7:50 10:00
El Cielosi Existe(Doblada) (A) 5:40p.m.
Odio el Amor (Espaol) (B15)
2:40 4:40 6:50 8:50 11:00
2:20 4:50 7:10 9:20
3:40 10:50
(A) 6:10 8:40
(A) 2:10 4:30 6:40 9:00
6:00 10:20
3:50 8:10
El Inventor de Juegos 3D(Doblada)
(A) 9:40 p.m.
4:30 6:30 8:30
CINEMEX
>GALERASTEC
Como Entrenar a Tu Dragn 2
(Doblada) (A) 12:10 2:30 4:50
El Cielo Si Existe (Doblada) (A)
7:10 9:35
Malca (Doblada) (A)
10:50 1:00 3:10 5:20 7:30 9:40
ComoEntrenar aTuDragn2(Doblada)
(A) 11:50 2:00 4:20 6:40 9:00
Luna de Miel en Familia (Doblada)(B)
11:40 2:10 4:40 7:20 9:50
(B) 12:30 2:55 5:30 8:20
Bajo La Misma Estrella (Subtitulada)
(B) 11:20 1:50 4:25 7:00 9:30
11:00 1:20 3:30 5:40 7:50 10:00
12:00 2:20 4:30 6:50 9:10
El Inventor de Juegos (Doblada)
11:30 1:40 3:50 6:00 8:10
Odio el Amor (Doblada) (B15)
12:20 2:40 5:00 7:05 9:20
(A) 11:30 1:40 3:50 6:00 8:10
7:40 10:10
(Doblada) (A) 10:30 12:40 3:00 5:10
Hurfanos (Doblada) (B) 12:15 2:50
5:25 7:35 9:45
10:40 1:10 3:40 6:20 8:50
(Doblada) (A) 1:30 3:45 6:10 8:30
(Doblada) (A) 11:10 a.m.
>SANLORENZO
(Doblada) (A) 11:00 1:05 3:10 5:15
7:20 9:25
(A) 11:30 1:35 3:40 5:45 7:50 9:55
12:05 2:15 4:20 6:25 8:30 10:35
12:35 2:15 4:20 8:10
Bajo La Misma Estrella (Subtitulada)
(B) 8:25 p.m.
12:30 2:35 4:40 6:45 8:50
Trascender (Doblada) (B)
12:10 5:00 9:30
2:40 7:20
11:20 1:50 4:15
(B) 6:50 9:10
11:50 2:10 4:50 7:10 9:40
Malca (Doblada) (A)
11:40 1:45 3:50 5:55 8:00 10:05
>PLAZADELCAMINO
11:50 1:55 4:00 6:05 8:10 10:15
(A) 11:05 1:15 3:25 5:35 7:45 9:55
11:15 1:40 4:05 6:30 8:50
12:20 2:40 5:00 7:20 9:50
Como Entrenar a tu Dragn 2
( Doblada) 12:05 2:15 4:25 6:35 8:45
Malca (Doblada) (A)
11:45 1:50 3:55 6:00 8:05 10:10
Malca (Doblada) (A) 11:00 2:20 5:40
(B) 9:00 p.m.
12:10 2:10 4:15 6:15 8:15 10:20
(Doblada) (A) 11:35 1:45 3:50 6:10 8:20
12:35 2:45 4:55 7:00 9:05
MUSEOLARODADORA
El Gran Tiburn Blanco 3D(A) 9:30
10:30 11:30 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30
* LOS HORARIOS DE LAS FUNCIONES PUEDEN
CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
EN CARTELERA
EN CARTELERA
EN CARTELERA
EL PASO
JUREZ Y EL PASO
TAMMY
Actores: Melissa McCarthy, Susan Sarandon, Allison Janney, Gary Cole
Gnero: Comedia Clasificacin: R Duracin: 96 min.
Sinopsis: Una comedia basada en una mujer a la que la suerte no le acompaa, ya que adems de
perder su empleo, tambin descubre las infidelidades de su marido. Ser a partir de entonces cuan-
do decida escapar de sus problemas y emprender un viaje por carretera junto a su abuela, una
seora malhablada y alcohlica.
ESTRENOS
ESTRENOS
JUREZ
DELIVER US FROM EVIL
Actores: ric Bana, dgar Ramrez, Olivia
Gnero: Accin/Terror
Sinopsis: Ralph Sarchie, un veterano polica de
Nueva York, trabaja en la zona del sur del
Bronx, vigila en su coche que todo se mantenga
en calma en el barrio. Sin embargo, lo que l
realmente considera como trabajo es la investi-
gacin que realiza en paralelo sobre varios
casos demoniacos de posesiones y la asisten-
cia en los exorcismos humanos que lleva a
cabo con la ayuda de un sacerdote. Ralph, por
primera vez, encuentra pistas esclarecedoras
que demuestran que los fenmenos paranor-
males que llevaba estudiando durante meses,
eran ciertos.
EARTH TO ECHO
Actores: Teo Halm, Astro, Reese Hartwig
Gnero: Aventura/Ciencia Ficcin
Clasificacin: PG Duracin: 89 min.
Sinopsis: Tres grandes amigos, Tuck, Munch y
Alex empiezan a recibir extraos mensajes
codificados en sus telfonos mviles.
Convencidos de que algo increble est pasan-
do, acuden a sus padres y a las autoridades,
pero nadie se toma en serio estos mensajes,
por lo que los tres se embarcarn en una aven-
tura secreta para descifrar el cdigo y seguir su
origen. Ser entonces cuando descubran a un
misterioso ser de otro mundo que necesita des-
esperadamente su ayuda. Un viaje pico y emo-
cionante de suspenso que cambiar sus vidas
para siempre.
AMERICA
Actores: Russel W. Reed, John Koopman, Tina
Fortune
Gnero: Documental Clasificacin: PG13
Duracin: 130 min.
Sinopsis: El comentarista poltico, escritor y
director de cine Dinesh DSouza pone adelante
la idea de que la historia de Amrica est siendo
reemplazado por otra versin en la que el
saqueo y la explotacin son las caractersticas
definitivas. DSouza tambin plantea que la
forma en que el pas comprenda el pasado
determinar el futuro. Utilizando recreaciones
histricas, DSouza explora las vidas y sacrifi-
cios de algunos de los hroes ms grandes de
Estados Unidos, incluyendo a George
Washington y Frederick Douglass.
SNOWPIERCER
Actores: Chris Evans, Jamie Bell, Tilda Swinton
Gnero: Accin/Ciencia Ficcin
Sinopsis: Un fallido experimento para solucio-
nar el calentamiento global acab con la
mayora de vida existente en el planeta. El lti-
mo tren llamado Snowpiercer se mueve en
crculos por el mundo, con un motor en per-
petuo movimiento, a travs de un desierto de
hielo y nieve. Los ltimos supervivientes de la
Tierra se amontonan en sus vagones, dividi-
dos entre la clase explotada, que vive en la
seccin de cola sufriendo hambre y fro, y la
clase poderosa, que viaja en los primeros
vagones con todo tipo de privilegios y exce-
sos. La vida en el tren es un crculo vicioso
hasta que un da, un joven llamado Curtis,
lder de la seccin de cola, decidir cambiar el
estado de las cosas, al mismo tiempo que
descubrir todos los secretos del tren y de la
propia condicin humana.
EL INVENTOR DE JUEGOS
Actores: Joseph Fiennes, Valentina Lodovini, David
Mazouz
Gnero: Infantil Clasificacin: A Duracin: 117 min.
Sinopsis: Una aventura llena de sorpresas comienza
cuando el pequeo Ivn Drago resulta ganador de un
concurso como inventor de juegos. Desde entonces
quedarn muchos misterios por resolver que slo
podrn ser develados detrs de las murallas de la
Compaa de Juegos Profundos, donde el malfico
Morodian llevar a Ivn a vivir una de las aventuras
ms desafiantes de su vida: Convertirse en un verda-
dero Inventor de juegos.
ODIO AL AMOR
(I Hate Love)
Actores: Diane Rosser, Mariana Moro, Miguel
Rodarte, Christian Vazquez
Gnero: Drama Clasificacin: B15
Duracin: 97 min.
Sinopsis: Un adolescente queda sordo despus de
un accidente. Al poco tiempo se enamora de una
extranjera que est de visita Mxico y descubre
que al estar enamorado puede volver a escuchar.
El romance se complica cuando l se entera que
ella es pretendida tambin por su mejor amigo,
quien nunca antes se haba enamorado.
SILENCIO DEL MS ALL
(The Quiet Ones)
Actores: Olivia Cooke, Erin Richards, Jared Harris, Sam Claflin
Gnero: Terror Clasificacin: B Duracin: 98 min.
Sinopsis: Bajo la teora de que un poltergeist puede ser creado a discrecin, el profesor Coupland rene a
un grupo de estudiantes universitarios para un escalofriante experimento, estudiando los efectos que provo-
can a una joven paciente, Jane Harper. Esto resulta ser un grave error ya que el proyecto se sale de control
liberando una fuerza maligna ms aterradora de lo que puedan imaginar.
BUENOS VECINOS
(Neighbors)
Actores: Dave Franco, Rose Byrne, Zac
Efron, Seth Rogen, Christopher Mintz-
Plasse
Gnero: Comedia Clasificacin: B Duracin:
97 min.
Sinopsis: Aparentemente, Mac Radner y su
esposa Kelly han hecho realidad el sueo
americano: acaban de tener una nia adora-
ble y se han comprado una preciosa casa en
las afueras. La pareja de treintaeros est
convencida de que ha adquirido el aplomo
necesario para la vida de adultos, pero estos
ex juerguistas van a enfrentarse a un reto
inesperado. Cuando Mac y Kelly descubren
que sus nuevos vecinos son los miembros
de la fraternidad Delta Psi Beta, con el caris-
mtico presidente Teddy Sanders a la cabe-
za, intentan estar a la altura de la situacin y
parecer ms colegas que adultos. Pero las
juergas de los chicos adquieren proporcio-
nes picas y a la pareja no le queda ms
remedio que poner un poco de orden. La
guerra entre vecinos escala a la velocidad
del rayo a medida que el matrimonio se las
ingenia para que expulsen a los universita-
rios, y estos ltimos, para hacer perder la
poca cordura que les queda a los nuevos
padres.
Gente
Es el ms influyente del rock
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- Han pasado 43 aos desde la
muerte de James Douglas Morrison Clarke,
mejor conocido como Jim Morrison y a
pesar de ello, dej un gran legado, siendo
uno de los cantautores ms influyentes de
la historia del rock.
Hasta el da de hoy Morrison es consi-
derado como el prototipo de estrella de
rock: Sexy, escandaloso y misterioso. Los
pantalones de cuero que le gustaba usar
tanto en el escenario como fuera, ya se han
convertido en un clsico.
Morrison no era un hombre comn, su
nivel de inteligencia era elevado, lea filoso-
fa y poemas adems de drogarse todo el
tiempo y componer canciones.
A pesar de ser un buen cantante, Jim
sufra de pnico escnico y para poder
superarlo consuma drogas antes de subir al
escenario.
AGENCIAS
Los ngeles.- Los estu-
dios Universal decidieron ade-
lantar una semana el estreno
mundial del esperado filme Fast
& Furious 7 (Rpido y Furioso
7), protagonizado por Vin
Diesel, Dwayne Johnson y el
fallecido Paul Walker.
De acuerdo a The Holly-
wood Reporter, la pelcula que
tena previsto estrenarse el10 de
abril de 2015- finalmente ser
proyectada a nivel internacional
a partir del 3del mismo mes. O
sea,siete das antesde lo previsto.
El estudio, tras la esperada
cinta,busca un da que permita
un debut a escala global y, por lo
mismo, se opt por una fecha
que permitiera abarcar un mayor
nmero de pases en el estreno.
La pelcula estaba original-
mente planeada para ser lanza-
da este 2014. Sin embargotuvo
que ser atrasada luego de que
Walker falleciera en un acci-
dente automovilstico, el30 de
noviembredel ao pasado.
Gana demanda
por historias
sexuales
AGENCIAS
Los ngeles.- La actriz Scarlett Johansson
obtuvo el pasado mircoles la condena del
escritor francs Grgoire Delacourt por
atentar contra la vida privada de la actriz en
su novela Lo primero que se mira, donde
narra escenas explcitas de un personaje
inspirado en la estrella.
Un tribunal de Pars conden a
Delacourt y a su editor, Jean-Claude Latts,
al pago de 2 mil 500 euros de indemniza-
cin por el perjuico moral causado y una
suma equivalente por concepto de gastos
judiciales.
En la novela, publicada en marzo de
2013, se narra cmo un modelo francs
tiene aventuras con una mujer tan parecida
a Scarlett Johansson, que la confunde con la
actriz, quien es vista por los hombres como
objeto sexual y por las mujeres con recelo.
El abogado de la estrella aleg en mayo
pasado ante el tribunal que el libro atribuye
indirectamente a Scarlett Johansson rela-
ciones amorosas que nunca existieron. Por
su parte, Anne Veil, abogada del escritor y
del editor, destac que el fallo es un monto
ridculo de indemnizacin.
El viento le juega
una travesura
a Liv Tyler
AGENCIAS
Nueva York.- La actriz estadounidense Liv
Tyler protagoniz en Nueva York un
momento similar al de la famosa escena de
Marilyn Monroe y el viento en su vestido.
La actriz se encontraba de paseo luego
de haber celebrado su cumpleaos 37 el
pasado lunes, cuando de pronto una rfaga
de viento levant parte de su corto vestido
y dej al descubierto su ropa interior de
color negro.
Esta no es la primera vez que la hija del
rockero Steven Tyler muestra sus atributos.
Liv hizo un desnudo en 1995, durante
su actuacin en la pelcula adolescente de
cultoEmpire Records.
Tyler se encuentra actualmente promo-
cionando su primer trabajo en una
serieThe Leftover. Un drama apocalpti-
co de HBO, producido por Damon
Lindelof, en donde comparte crdito con
Justin Theroux, prometido de Jennifer
Aniston.
MalEfica
AGENCIAS
Los ngeles.- Malfica, el regreso de
Disney al universo de La bella durmien-
te con una versin narrada desde el
punto de vista de la villana del cuento y
protagonizada por Angelina Jolie, supe-
r ayer los 600 millones de dlares en la
taquilla mundial.
Se trata de la cuarta pelcula este ao
que supera esa marca tras Captain
America: The Winter Soldier, The
Amazing Spider-Man 2 y X-Men:
Days Of Future Past.
Segn el estudio Walt Disney,
Malfica ha ingresado 205 millones de
dlares en EU y 400 millones en el resto
del mundo, convirtiendo la cinta en la
ms taquillera en la carrera de Jolie, si se
excluyen sus intervenciones en la saga
de animacin Kung Fu Panda.
La cinta suma 205 mdd
en EU y 400 en el resto
del mundo, convirtindola
en la ms taquillera
en la carrera de la actriz
a superar los 600 mdd
Lleva Angelina a
ADELANTAN ESTRENO DE RPIDO Y FURIOSO 7
Elencodelapelcula.
Muestran la
primera foto de
Batman Vs Superman
AGENCIAS
Los ngeles.- El actor de Man
Of Steel, Henry Cavill, se ha
puesto nuevamente la capa
roja, para su primera foto del
prximo filme, Batman Vs
Superman: Dawn of Justice.
En la imagen, el sper
apuesto Cavill mira intensa-
mente a la cmara, parado en
medio de la lluvia y perfecta-
mente peinado en su apretado
traje azul de Superman, ador-
nado con una S en la capa, y
zapatos rojos. En el fondo,
vemos a una oscura y nublada
ciudad.
Cavill retoma su papel en
esa pelcula de accin junto a
Ben Affleck, quien ha sido con-
tratado para interpretar a
Batman. Estoy seguro de que
ser fantstico. Tiene su propio
estilo y no copia a nadie. Ha
sido tenaz en su carrera, dijo
Cavill sobre Affleck.
Los dos actores estarn
acompaados en la pantalla
por Amy Adams, Gal Gadot,
Diane Lane y Jesse Eisenberg.
La pelcula Batman Vs
Superman se estrenar el 6 de
mayo de 2016.
En Mxico
recauda 43.2
millones de dlares
Malfica an espera su
estreno en Japn este fin
de semana. Entre los mer-
cados extranjeros, los que
ms contribuyeron al
xito de la cinta fueron
Mxico, con 43.2 millo-
nes de dlares, y China,
con 40 millones.
En Malfica, la actriz
se viste del hada malvada
causante del embrujo a la
princesa Aurora, a la que da
vida en su etapa ms infan-
til la hija de Jolie y Brad
Pitt, Vivienne.
La intrprete se involu-
cr en el proyecto como
protagonista y productora
ejecutiva, adems de des-
empear un papel funda-
mental en el diseo de su
vestuario y la esttica de la
malvada protagonista.
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
HenryCavill
interpretandoal
Hombredeacero.
Jim
Morrison.
Scarlett
Johansson.
Gente
AGENCIAS
Mxico.- La ltima telenovela que Litzy protago-
niz fue Una maid en Manhattan, la cual relan-
z su carrera en Estados Unidos, pero sobre todo
le trajo el amor una vez ms a su vida.
Sin embargo, ahora sale a la luz que la tam-
bin cantante destruy un matrimonio y le
rob el marido a la chef Margarita Pulido.
De acuerdo con la revista TvyNovelas,
Litzy conoci a Jaime Segura durante las gra-
baciones del melodrama y sin importar que se
tratara de un hombre casado, decidi iniciar
una relacin amorosa con l. Pulido confes
que la actriz es una perra robamaridos, la
cual goza de todos los bienes materiales por
los que ella trabaj durante aos.
Jaime es un traidor, infeliz y desdichado, y
esa Litzy es una perra robamaridos que se
qued con mis casas y mis camionetas, y lo
digo as porque a m me costaron! Ahora ellos
disfrutan de todo lo que trabaj por muchos
aos, coment.
Acusan a Litzy de robamaridos
AP
Los ngeles.- Jenni Rivera hubiera
cumplido un ao ms de vida hoy
mircoles. Para mantener vivo su
recuerdo, su familia lanz un da antes
un nuevo lbum con msica de su lti-
mo concierto.
1969-Siempre. En vivo desde
Monterrey, Parte 2 incluye entre sus
20 xitos De contrabando, Mi vida
loca y Resulta, tema que se escucha
ahora en la radio y que se lanz en ver-
siones mariachi, banda y pop.
El lbum le sigue a un CD/DVD
homnimo lanzado en diciembre. Los
temas fueron grabados en la Arena de
Monterrey, Mxico, donde la estrella
de la msica regional mexicana cant
por ltima vez antes de morir en un
accidente areo el 9 de diciembre del
2012.
Feliz cumpleaos, hermana her-
mosa!, dijo en un comunicado Rosie
Rivera, hermana de la cantante. Es
nuestro mayor orgullo y felicidad pre-
sentar la segunda parte de las cuatro
horas de concierto de la Diva de la
Banda Jenni Rivera. Sentirs todas las
emociones que ella y toda la arena de
Monterrey sinti tres horas antes de su
partida.
El lbum ya es un xito en iTunes,
donde encabeza la lista de msica lati-
na en Estados Unidos y figura en el
Top 10 de Mxico.
Desesperada por bajar de peso
AGENCIAS
Mxico.- Yuridia tiene traumas por no
poder bajar de peso, a pesar de que lo ha
intentado todo, incluso una liposuccin.
La cantante de 27 aos est conside-
rando volver a someterse a otra interven-
cin para retirar el exceso de grasa, una
amiga de Yuridia dice que la obsesin por
su sobrepeso es ms fuerte que nunca
No halla cmo bajar de peso. Apenas
en septiembre del ao pasado se someti a
una liposuccin en Hermosillo, pero los
resultados no la convencieron. La verdad
es que est muy traumada por su peso,
tanto que ha llegado a decir que lo tiene
todo en la vida: amor, fama y fortuna,
menos ser una mujer delgada y eso es lo
que ms anhela, cont la amiga de Yuridia
a la revista TV Notas.
Ella pensaba que con la operacin iba
a quedar as de delgadita siempre sin
importar lo que comiera, y pues no,
coment la persona cercana a Yuridia.
Lanzan 2 CD del ltimo
concierto de Jenni Rivera
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
F
O
T
O
:

A
g
e
n
c
i
a
s
Yuridia.
VIERNES
4
DE JULIO
DE 2014
Abren importacin a la papa americana
HRIKA MARTNEZ PRADO
A partir del prximo lunes
la papa americana se podr
importar nuevamente a la
frontera, por lo que se espera
que su precio disminuya nue-
vamente entre los 6 y los 12
pesos, inform ayer el presi-
dente de la Cmara Nacional
de Comercio (Canaco), Ale-
jandro Ramrez Ruiz.
Dijo que de acuerdo a las
autoridades de agricultura
de Estados Unidos se reanu-
dar la expedicin de certi-
ficados fitosanitarios para la
importacin del producto
al territorio mexicano, pero
slo a la frontera.
Esto luego de que produc-
tores nacionales
se ampararon
para que la papa
americana no en-
trara al pas, por
lo que pese a que
en la frontera se
tena el libre co-
mercio del producto, Estados
Unidos decidi suspender su
venta tambin en esta zona.
De acuerdo al presidente
local de Canaco, las gestio-
nes realizadas a travs de las
cmaras de Comercio de las
ciudades fronterizas y la Aso-
ciacin Nacional de Tiendas
de Autoservicio
y Departamen-
tales (ANTAD),
ante la embajada
de Estados Uni-
dos en Mxico,
permitieron que
se lograran los
acuerdos para comercializar
nuevamente el producto en la
frontera.
El ao pasado Jurez
import 25 toneladas de
papa americana, la cual tie-
ne para los fronterizos un
costo muy por debajo del
producto nacional.
Ramrez Ruiz dijo que
tambin se plante a las au-
toridades del vecino pas que
la obtencin del Certificado
de Importacin expedido por
Animal Plant Health Inspec-
tion Service (APHIS por sus
siglas en ingls) complica a los
comercializadores mexicanos
la importacin de la papa, por
lo que se requieren mecanis-
mos para facilitar el intercam-
bio comercial.
Debe Jurez apostarle
a la infraestructura
SAMUEL GARCIA
Chihuahua.- Ciudad Jurez
debe mejorar su infraestruc-
tura para recibir reuniones
de negocios y convenciones,
si es que quiere competir
con ciudades norteameri-
canas ubicadas en la regin,
consider el jefe Ejecutivo
(CEO por sus siglas en in-
gls) y presidente de Mee-
ting Professionals Inter-
national (MPI), Paul Van
Deventer.
Destac la importancia
del manejo de la infraestruc-
tura con que se cuenta en la
ciudad, aunado a lo que pien-
sa construir en el futuro.
Acept que los ndices de-
lictivos de hace apenas unos
aos, afectaron la imagen de
Jurez, pero Van Deventer
indic que cada quien puso
de su parte para empezar a re-
vertirlo, en su caso, se efectu
un proyecto en coordinacin
con el Consejo de Promo-
cin Turstica para emitir el
mensaje de que los problemas
iban a la baja.
VER: DESTACA / 2E
Urge que la ciudad
mejore para ser
empresarialmente
competitiva
Esperandisminucindel preciopor kiloentrelos 6y 12pesos.
Reanudan expedicin
de certicados
tosanitarios slo
para la frontera
La ventaja de Jurez es la exportacin a Estados
Unidos.
Chihuahua se encuentra entre los cinco estados de
mayor produccin de autopartes en Mxico.
Ven difcil contar aqu con
una armadora de vehculos
HRIKA MARTNEZ PRADO
Lejos de los puertos martimos
y con apenas un 3 por ciento de
proveedura local al sector in-
dustrial, es muy difcil que Ciu-
dad Jurez tenga una armadora
automotriz, seal ayer scar
Albn Santos, presidente de la
Industria Nacional de Autopar-
tes (INA).
Chihuahua est entre los
cinco estados de mayor pro-
duccin de autopartes en
Mxico, pero Guanajuato y
Quertaro estn de moda
porque cuentan con otras
ventajas, como su cercana al
Pacfico y al Atlntico, donde
se embarcan los productos
que van a Sudamrica, el se-
gundo destino de mayor im-
portancia automotriz en el
mundo, destac.
VER: SE REQUIEREN/ 2E
PORQU ES DIFCIL TRAER
UNA ARMADORA A JUREZ?
Sudamrica es el segundo destino automotriz del
mundo.
Guanajuato y Quertaro estn ms cerca de los
puertos martimos de exportacin.
Los incentivos ofrecidos por las autoridades son
por uno o dos aos, pero la vida de una armadora
es de 20 aos.
Para instalarse en Norteamrica una armadora
pide un 60% de proveedura regional, es decir de
Mxico, Estados Unidos y Canad.
Del total de los insumos de la industria en Jurez,
slo el 3% provienen de la proveedura local.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con una inversin necesa-
ria de 98 millones de pesos,
ayer se present al sector
industrial la importancia de
un Centro de Investigacin
y Desarrollo Tecnolgico en
Ciudad Jurez.
El objetivo es que las em-
presas locales cuenten aqu
mismo con un centro don-
de puedan disear o hacer-
le pruebas a sus productos,
inform el director regional
de la Cmara Nacional de la
Industria Electrnica, de Te-
lecomunicaciones y Tecno-
logas de la Informacin (Ca-
nieti), Ren Mendoza Acosta.
VER: PREVN / 2E
Adelgaza
Kelloggs
a Melvin como parte de las
tendencias por consumo de
alimentos saludables
>3E
Buscan inversin
de $98 millones
para centro de
investigacin
Bitcoins, crece su aceptacin en empresas: Fitch Ratings 4E
Pierden empresas apoyo fiscal por 43 por ciento 3E
Concretan en un 68% citas de negocios
PROVEEDORES LOCALES
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con una oportunidad de
compra de mil 100 millo-
nes de dlares, 22 maqui-
ladoras del pas conocieron
ayer los productos de 135
proveedores locales, dentro
del Encuentro de Negocios
de la Industria Automotriz.
Empresas como To-
yota, Delphi, Honeywell,
Continental, Flextronics,
HP y General Electric
participaron en 420 citas
efectivas con los producto-
res de suministros locales,
inform Ren Mendoza
Acosta, coordinador del
evento.
De acuerdo al coordina-
dor nacional del Catlogo
de Proveedores de la In-
dustria en Mxico, en total
se solicitaron 619 citas de
negocios, pero los compra-
dores rechazaron el 32.14
por ciento de las peticiones
porque los proveedores no
cumplan con los requisitos
o no podan constatar que
las certificaciones presumi-
das fueran reales.
El porcentaje de acep-
tacin de citas es del 67.85
por ciento, lo que signific
que menos del 35 por cien-
to de las citas solicitadas
fueron rechazadas por los
compradores, y esto nos
da un indicador del valor
que tiene el Sistema de
Catlogo de Proveedores,
porque te va filtrando y
te va haciendo ms gil la
vinculacin de negocios,
cosa que no ocurre cuando
los compradores no tienen
la suficiente informacin
del proveedor y los citan y
pierden el tiempo los dos,
destac.
Antes del evento, el
comprador revis los perfi-
les de los proveedores con
los que tendra los encuen-
tros de negocios, por lo que
al entrevistarse ya conoca
sus clientes y sus ventas, lo
que aument la oportuni-
dad de negocios, asegur
su organizador.
VER: PODRN / 2E
Compradores:
22 maquiladoras de Mon-
terrey, Guadalajara, Ciudad
Jurez y el bajo
Encuentro de Negocios de la Industria Automotriz
Vendedores:
135 proveedores locales que
promovieron sus productos
de maquinado tradicional,
plsticos, troquelado, ma-
quinado CNC, laminado y
otros procesos industriales
Citas solicitadas:
619
Citas efectivas:
429 (67.85%)
Citas rechazadas:
199 (32.14%)
Oportunidad de negocios:
1,100 millones de dlares
265 mil empleos en la industria
maquiladora
54% se concentra en el sector
automotriz
Expansin de maquiladora no va
paralela al crecimiento comercial
MIGUEL VARGAS
La expansin de la indus-
tria maquiladora en Jurez
y su fortalecimiento eco-
nmico no van paralelos al
crecimiento de la actividad
comercial, donde faltan
estrategias y una logstica
eficiente, consider Ian
Brownlee, cnsul de Esta-
dos Unidos en esta ciudad.
El diplomtico vincul
el desarrollo econmico
de Estados Unidos, donde
las cifras del desempleo
bajaron 6.1 por ciento, al
progreso industrial que
se viene reflejando en
esta localidad con la ins-
talacin de nuevas plantas
maquiladoras.
VER: SE TIENE / 2E
PERSONAL PROMEDIO ANUAL EN LA IMMEX
220000
210000
200000
190000
180000
170000
160000
150000
2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007
Fuente: CIES con base en datos INEGI
Cifra histrica
de empleo
Proyectan incremento de 5.9
millones de trabajadores
formales en el rea de la
construccin
A partir del 2007 la maquiladora dej de demandar personal obteniendo tasas de crecimiento
negativas, sin embargo, despus de la crisis generada en el 2009 el personal demandado se redujo
un 17.78% en comparacin con el 2008
>3E
0%
-7.15%
-17.78%
7.32%
1.04%
4.48%
5.50%
Personal promedio anual en la IMMEX Tasa de crecimiento
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/ 2 Viernes 4 de julio de 2014
Negocios
Esperan derrama econmica
de un milln de pesos en rodeo
LUIS NGEL ADAME
El rodeo de toros ms im-
portante de Latinoamrica
Cuernos Chuecos dejar a
Jurez una derrama econ-
mica de 1 milln 2 mil pesos
en la venta de boletos, cerve-
za, alimentos, hospedaje de
un mes por parte del staff,
entre otras inversiones, as
lo asegur el director de pro-
duccin del evento, Gerardo
Garca Medina.
Inform que esperan un
cupo total de 7 mil 500 per-
sonas en la plaza de toros
Alberto Balderas, ya que se
ofrecer un espectculo pro-
fesional estilo americano con
jinetes de toros que compi-
ten a nivel nacional a un pre-
cio muy accesible.
El evento se realizar el
sbado a las 8 de la noche y
los boletos tendrn un costo
de 55 pesos para nios, 165
adultos, 225 en barandal y
330 en palco.
Cuerno Chuecos es una
empresa de Quertaro con
14 aos de presencia en la re-
pblica, su idea es promover
y darle difusin al rodeo dig-
nificndolo como deporte.
El director de produccin
agreg que este ao tienen
participando cinco pases
que son Guatemala, Bra-
sil, Estados Unidos, Cuba y
Mxico, por lo que se espe-
ran visitantes de estos pases
y de estados del interior de la
repblica como Monterrey,
Coahuila, Nuevo Len, entre
otros.
Mencion que los jinetes
y payasos peleadores desta-
cados son de Paran Brasil, el
subcampen Washinton Ve-
nancio Surez, el coahuilense
Neftal Medina, con su tercer
evento el chihuahuense Luis
Lerma y debutando en repre-
sentacin de Ciudad Jurez,
Javier Loya.
Durante el desarrollo
del evento tenemos payaso
show que estn incentivando
a la gente, tratando de entre-
tenerla y engancharla, obvia-
mente al ritmo del evento
que es deportivo, pero a la
vez se hacen dinmicas de
entretenimiento, seal Gar-
ca Medina.
Len Argelio Martnez,
conductor de Cuernos Chue-
cos, coment que el ganado es
importado de Estados Unidos
con central en San Luis Potos
y se sumar lo mejor del gana-
do chihuahuense.
Indic que es la primera
vez que se realizar en Jurez
y se contar con 20 jinetes,
los cuales cada uno montar
un toro y a los mejores cin-
co vaqueros se les dar uno
extra para acumular puntos,
decidiendo as al ganador de
los 10 mil pesos.
Explic que los cinco
mejores puestos tendrn un
lugar en la final con sede en
Aguascalientes, compitiendo
por 15 mil pesos y una ca-
mioneta Ford Ranger 2015.
Asegur que el evento
cuenta con la ms alta tec-
nologa en pantallas LED, un
circuito cerrado de cmaras
que mostrarn diferentes n-
gulos y repeticiones en vivo,
adems de sorteos y espect-
culo de pirotecnia.
El vaquero que repre-
sentar esta ciudad es Javier
Loya, quien empez a los
15 aos de edad siguiendo
el ejemplo de sus hermanos
mayores y que ha obtenido
logros en los rodeos de Su-
perbull y fue subcampen
del circuito Ranger 2012 en
Chihuahua capital.
Voy a ofrecer mi entre-
ga y mis ganas, siento la res-
ponsabilidad de dar un buen
espectculo a la gente que
me apoya, la competencia es
muy pesada porque vienen
los mejores de la repblica y
espero llegar a los cinco me-
jores, coment el competi-
dor juarense.
Visitantes de
diversos pases
y del interior de la
repblica disfrutarn
del evento Cuernos
Chuecos
Organizadores y participantes del rodeodetoros.
Se requieren mayores incentivos
para traer una armadora
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
Chihuahua ha crecido much-
simo los ltimos 20 aos, prin-
cipalmente por el tema de ex-
portacin de autopartes hacia
las armadoras americanas que
siguen creciendo, como Ge-
neral Motors, Ford y Chrysler;
pero uno de los puntos claves
para que una armadora se ins-
tale en uno u otro punto de la
repblica es su red de comuni-
caciones, apunt scar Albin
Santos, presidente de la Indus-
tria Nacional de Autopartes.
Ciudad Jurez tiene una
posicin privilegiada porque
la produccin generalmente va
hacia el norte del pas, pero la
importancia de Sudamrica en
el rubro automotriz en los lti-
mos cinco aos ha beneficiado
a la industria del bajo.
Esta frontera est lejos de
los puertos martimos de salida
y eso encarece el destino final a
Europa y Sudamrica.
Para lograr traer una ar-
madora a la ciudad, las autori-
dades podran ofrecer mayo-
res incentivos a las empresas,
pero stos muchas veces son
a corto plazo, mientras que la
vida estimada de una arma-
dora es de al menos 20 aos,
seal Albn Santos.
Muchas veces te dicen
durante un ao o dos aos te
voy a dar tal incentivo, pero di-
ces qu va a pasar en el tercero,
cuarto, quinto, 18, 19 y 20; por-
que una armadora no se pone
en el pas por tres aos, se pone
para toda la vida, destac.
Otra desventaja de la ciu-
dad es que para poder ins-
talarse en Norteamrica las
armadoras piden al menos un
60 por ciento de proveedura
regional, cuando actualmente
las maquiladoras de la ciudad
consumen apenas el 3 por
ciento de insumos locales.
Para armar un vehculo y
poderlo exportar a los diferen-
tes pases se tiene que tener un
contenido regional; para Nor-
teamrica se pide un 60 por
ciento de contenido mexicano,
norteamericando y canadien-
se; para Brasil un 35 por ciento
y el ao que entra aumentar a
un 40 por ciento y para Euro-
pa se pide un 40 por ciento de
contenido regional, inform.
Definitivamente no se
puede pensar en armar un ve-
hculo con piezas importadas,
porque no cumpliran los tra-
tados de libre comercio, por lo
que se tendra que desarrollar
la proveedura local o la propia
armadora traera a sus provee-
dores para asegurar el conte-
nido regional que se requiere,
concluy.
Muchas veces
te dicen du-
rante un ao o
dos aos te voy a dar tal
incentivo, pero dices qu
va a pasar en el tercero,
cuarto, quinto, 18, 19 y 20;
porque una armadora no
se pone en el pas por tres
aos, se pone para toda
la vida
scar Albn Santos
Presidente de la Industria
Nacional de Autopartes
Podrn proveedores
gestionar apoyos federales
VIENE DE LA 1E
En la mayora de los encuen-
tros de negocios fueron del
sector de metal mecnica en
el rea de inyeccin de plsti-
cos, pero tambin participa-
ron proveedores de otros pro-
cesos industriales, coment
Ren Mendoza Acosta, coor-
dinador del evento.
Mendoza Acosta coment
que Continental y Honeywell
de Guadalajara se enteraron
del evento hace apenas unos
das y llegaron a la ciudad sin
citas, pero se les arm una
agenda para que pudieran co-
nocer los suministros locales.
Los participantes podrn
formar parte del programa
de Desarrollo de Proveedores
del sector automotriz y ges-
tionar apoyos federales para
proveer a la industria de sus
productos.
El mapeo de negocios de
Capim permite reconocer
aspectos de los proveedores
como son certificaciones de
calidad, tecnologa, capa-
cidad de diseo y logstica,
concluy.
Participantes enel EncuentrodeNegocios delaIndustriaAutomotriz.
VIENE DE LA 1E
En la reunin en la que parti-
ciparon los dirigentes nacio-
nales de la Canieti, la Indus-
tria Nacional de Autopartes
(INA), la Secretara de Eco-
noma, Bancomex, Promexi-
co y empresas como HP,
General Electric, Delphi y
Axtel, se evalu el proyecto
para poder iniciar con la ges-
tin, coment su impulsor
Lo que se pretende es
que la industria de Ciudad
Jurez tenga un Centro de
investigacin y desarrollo
para generar productos y
procesos de mayor valor
agregado. Por ejemplo, Del-
phi tiene su centro de di-
seos que le da servicio a
Delphi; as necesitamos un
centro que le d servicio a
las dems industrias, expli-
c Rene Mendoza Acosta.
Actualmente la industria
recurre a pases de Europa
como Espaa y Portugal, en
busca de investigacin o de-
sarrollo, para que le hagan
pruebas a sus productos o di-
seen sus moldes, por lo que
se busca ofrecer esa tecnolo-
ga en esta misma frontera.
Eso lo podemos hacer
aqu en Jurez porque te-
nemos el talento y muchos
aos de experiencia profe-
sional, ese talento se puede
plasmar en el Centro con
infraestructura y transferen-
cia de tecnologa que le pue-
dan dar servicio a todas las
industrias, destac Menoza
Acosta.
Dijo que la mayora del
personal que lo operara sera
gente de Jurez, pero se nece-
sita una inversin de alrede-
dor de 98 millones de pesos.
Lo que necesitaramos
es hacer un proceso de trans-
ferencia de Europa y Estados
Unidos, tambin se requeri-
ra apoyo del Consejo Na-
cional de Ciencia y Tecno-
loga (Conacyt) con equipo
tecnolgico, coment.
Una vez que sea autori-
zado, todos los detalles del
proyecto se darn a conocer
a las autoridades municipa-
les para gestionar su apoyo,
concluy.
Prevn empresas hacer
pruebas a sus productos
CENTRO DE INVESTIGACIN
SAMUEL GARCA / VIENE DE LA 1E
Paul Van Deventer, presidente
de Meeting Professionals In-
ternational, dijo que en el caso
del estado de Chihuahua,
destaca el turismo en organi-
zacin corporativa y que hay
la suficiente infraestructura
hotelera, recintos, lugares de
entretenimiento y medios de
transporte para albergar todo
tipo de actividades.
El MPI tiene 43 aos de
vida y se dedica a la capacita-
cin y formacin de expertos
en la organizacin de reunio-
nes de negocios, hay captulos
de la compaa en 79 pases y
tiene 18 mil 500 miembros.
Ayer se inaugur en esta
capital los trabajos del octavo
Congreso Meeting Profes-
sionals International (MPI)
Captulo Mxico Chihuahua
2014 denominado Por qu
la industria de reuniones no
es un segmento del turismo?.
Destaca el estado
en turismo
en organizacin
corporativa
Se tiene que planear una estrategia atractiva para los visitantes: cnsul
MIGUEL VARGAS / VIENE DE LA 1E
No obstante, la actividad en
comercios de esta ciudad se
mantiene baja y se dan casos
de problemas de liquidez que
deben de atender los bancos,
pero tambin se requiere de es-
tablecer logsticas para ser ms
competitivos, segn consider
el funcionario de los Estados
Unidos.
Estim que los impuestos
que los comerciantes pagan en
Jurez son muy similares a los
que pagan las empresas en El
Paso, Texas aunque se presuma
que la reforma hacendaria trajo
desventajas para el comercio
local.
Dijo que la diferencia es
que aqu se paga un solo im-
puesto en el IVA y en la vecina
ciudad son varios los aranceles
que estn tambin obligados a
pagar los negociantes, que su-
mados alcanzaran el mismo
16 por ciento que se paga en
esta frontera.
Brownlee asegur que en
esta localidad la industria ma-
quiladora ha ido en crecimien-
to durante los ltimos meses
y actualmente ofrece trabajo a
265 mil personas, sobre todo el
rea de la industria automotriz
que concentra el 54 por ciento
de los empleos.
Augur que con el forta-
lecimiento de la economa es-
tadounidense seguramente se
expandir ms la maquiladora
en Jurez porque si los nor-
teamericanos se sienten ms
ricos van a comprar autos nue-
vos que se procesan en Jurez,
seal el cnsul.
Indic que el comercio
local se ha mantenido igual a
diferencia de la maquiladora
que ha crecido, porque esta
ltima se encuentra dentro de
la economa global y gran parte
de la produccin que demanda
Estados Unidos procede de
Jurez.
El hecho de que se haya
afianzado la economa en Es-
tados Unidos detona el capital
en todo Amrica del norte,
agreg.
Indic que desde hace seis
meses el Consulado america-
no en esta ciudad ha contribui-
do en eliminar la alerta que se
tena por la inseguridad, para
que sus ciudadanos puedan vi-
sitar Jurez seguros, en ciertas
zonas de la ciudad y sin dejar
de tomar precauciones.
Este es casi el mismo avi-
so que se tiene para ciudades
como Londres o Pars, donde
hay zonas seguras, expuso
Brownlee.
IanBCrownlee, consul deEstados Unidos enJurez. Panormicadel CentroHistrico.
Norte de Ciudad Jurez SeccinE/3 Viernes 4 de julio de 2014
Negocios
Cifra histrica en empleo
Pronostican que para finales de este ao se registre un incremento
en el rea de la construccin con 5.9 millones de trabajadores formales
AGENCIAS
Mexico.- Al cierre de 2014,
el sector de la construccin
registrar una cifra hist-
rica de empleo, y con la
aprobacin de las leyes que
se impulsen podra lograr
un crecimiento de 6.0 por
ciento para 2016, estimaron
empresarios del ramo. En
el marco del Foro Nacional
de Infraestructura 2014 de
la Cmara de Diputados,
el presidente de la Cmara
Mexicana de la Industria de
la Construccin (CMIC),
Luis Zrate, dijo en ese sen-
tido que ven con beneplci-
to que el empleo en el sector
se incremente. Y destac
que en los ltimos tres me-
ses se recuperaron 150 mil
fuentes de trabajo, lo que lle-
va a estimar que a finales del
ao el sector alcanzara una
cifra histrica de 5.9 millo-
nes de empleos formales en
la construccin.
Seal que si van de la
mano con los tres millones
de empleos indirectos se tie-
ne una masa crtica impor-
tante en el segmento, condi-
ciones que deben contribuir
a una mayor inversin en el
sector, que permitan reac-
tivarlo durante el segundo
semestre de 2014.
Zrate refiri que el Pro-
grama Nacional de Infraes-
tructura es otro factor de re-
levancia porque integra y da
congruencia a los programas
sectoriales, adems de que
aade una visin de largo
plazo a las polticas pblicas
de infraestructura.
Reconoci que las bue-
nas condiciones para inver-
tir en infraestructura tienen
respaldo en las reformas es-
tructurales, especialmente
de la energtica, la fiscal, la
financiera y la de telecomu-
nicaciones, las cuales a fina-
les de este ao podran ya
estar operando.
Apunt que si a lo interior
se suma el adelanto en licita-
ciones y un importante ejer-
cicio del gasto pblico unido
a las inversiones privadas, hay
garanta de que para la segun-
da parte del ao el Producto
Interno Bruto de la construc-
cin crezca 2.0 por ciento,
con lo que se remontara la
cada registrada en 2013.
Explic que la reactiva-
cin del sector tendr una
base firme si se logra poner
al da el marco jurdico que
norma la construccin de la
infraestructura bsica y en
su momento la participa-
cin del Poder Legislativo,
el cual ser determinante
para impulsar y perfeccionar
la reforma que el Colegio de
Ingenieros Civiles de Mxi-
co, la Cmara de Empresas
en Consultora y la CMIC
han propuesto.
El presidente de la CMIC
tambin record la propo-
sicin de crear una Coordi-
nacin Nacional de Infra-
estructura, encabezada por
el gobierno federal con la
participacin de gobiernos
locales, legisladores, acade-
mia, empresarios, banca de
fomento y que servira para
impulsar el Plan Nacional de
Infraestructura.
Con dichos factores, aa-
di, sin duda en 2015 el PIB
de la construccin crecer al
4.5 por ciento y para 2016
alcanzara un crecimiento
de 6.0 por ciento, con lo que
se cumplira la meta de que
la infraestructura sea una pa-
lanca de desarrollo.
Crecer presin
sobre pensiones
en entidades
federativas
EL UNIVERSAL
Mxico.- Los pasivos de pen-

siones de las entidades fede-
rativas equivalen a 104 por
ciento de sus ingresos, lo que
ha comenzado a ejercer pre-
sin financiera sobre varias de
ellas, principalmente por su
tendencia creciente, inform
la calificadora estadounidense
Moody's.
De acuerdo con el estu-
dio Pasivos por pensiones
crecientes:
desafo en
el mediano
plazo para
los estados
mexicanos,
la evaluado-
ra reconoci
que aunque
por ahora
son pasivos
manejables, stos podran
volverse insostenibles a falta
de una reforma estructural.
"Los pasivos por pensio-
nes son un gasto creciente
para muchos estados debido
a que las contribuciones a sus
planes son bajas, la edad de re-
tiro es temprana y los niveles
de beneficios son altos", dijo
la analista de Moody's Roxa-
na Muoz.
Aunque el nivel de carga
que representan los pasivos
por pensiones no fondeados
vara entre cada entidad, la fir-
ma revel que la mediana del
indicador como proporcin
de los ingresos es de 104 por
ciento.
Sin embargo, hay algunos
estados que muestran un am-
plio rango de pasivos de pen-
siones que van desde 0.9 por
ciento a 564 por ciento del
total de los ingresos.
Lo que generar
Tendr una capacidad de pro-
duccin de 150 mil vehculos al
ao
Iniciar operaciones en el 2019
EL UNIVERSAL
Mxico.- La automotriz ale-
mana BMV anunci que
construir una planta de pro-
duccin en San Luis Potos,
con una inversin de aproxi-
madamente mil millones de
dlares.
La fbrica, primera de
BMW en el pas, tendr una
capacidad de produccin de
150 mil ve-
hculos al
ao e iniciar
operaciones
en el 2019,
inform la
empresa.
El anun-
cio se llev
a cabo en la
Residencia Oficial de Los Pi-
nos, con la presencia del pre-
sidente Enrique Pea Nieto, y
de Ildefonso Guajardo, secre-
tario de Economa.
Con la nueva fbrica en
Mxico, BMW reforzar
su presencia en el mercado
norteamericano.
Los pasivos
de pensiones
equivalen
a 104 por
ciento de
sus ingresos
Tendr BMW su
planta en SLP
La automotriz
alemana
invertira mil
millones de
dlares
Destaca Mxico en
produccin automotriz
AGENCIAS
Mxico.- Mxico ocupa el
octavo lugar en produccin
de autos en el mundo y es
el cuarto exportador de ve-
hculos nuevos, superando
cuatro veces a Brasil e India
juntos, seal Pro Mxico.
De acuerdo con datos
del organismo, el pas es
un proveedor estratgico
para el mercado automotriz
Norteamericano y Latino-
americano.
Detall que en 2012,
Mxico fue el proveedor
lder de autopartes a Esta-
dos Unidos, ya que 10 de
cada 100 automviles lige-
ros vendidos en la vecina
nacin del norte fueron
fabricados en la Repblica
Mexicana, adems de que
89 de las 100 principales
empresas de autopartes en
el mundo cuentan con pre-
sencia productiva en el pas.
ProMxico seal que
debido a su estabilidad
macroeconmica y polti-
ca, baja inflacin, tamao
y fortaleza de su mercado
interno, tasa de crecimien-
to econmico y capacidad
para generar manufactura
avanzada, la nacin mexi-
cana es uno de los pases
ms competitivos para la
inversin productiva a nivel
internacional.
El pas ofrece costos
competitivos y una posi-
cin geogrfica estratgica.
Tambin cuenta con capital
humano joven y altamente
calificado , subray.
Por otra parte, la planta
de Ford en Hermosillo, So-
nora, es la nica encargada
de producir el nuevo mode-
lo Fusion a nivel mundial,
as como el Lincoln MKZ,
aadi el documento del
organismo.
De acuerdo con pro-
yecciones, en los prximos
aos el sector automotriz
registrar mayor creci-
miento, luego de que Dai-
mler AG y Renault-Nissan
anunciaron la semana pa-
sada una inversin por mil
240 millones de dlares en
Aguascalientes, para fabri-
car los modelos Mercedes
Benz e Infiniti.
Ayer se dar a conocer
el anuncio de inversin de
la primera planta de BMW
en Mxico.
Plantadeensamblajeautomotriz.
SU PRODUCCIN
Ocupa el octavo lugar en produccin de autos en el mundo
Es el cuarto exportador de vehculos nuevos, superando cuatro
veces a Brasil e India juntos
En 2012, Mxico fue el proveedor lder de autopartes a Estados
Unidos
89 de las 100 principales empresas de autopartes en el mundo
cuentan con presencia productiva en el pas
El pas ocupa el octavo
lugar a nivel mundial
Con la aprobacin de las leyes que se impulsen podra lograr
un crecimiento de 6.0 por ciento para 2016
El sector alcanzara una cifra histrica
de 5.9 millones de empleos formales
en la construccin
Para 2015 el PIB de la construccin
crecer al 4.5 por ciento
En los ltimos tres meses se recuperaron
150 mil fuentes de trabajo
Tres millones de empleos
indirectos se generan
EL UNIVERSAL
Mxico.- Dentro de una ten-
dencia por un consumo de ali-
mentos ms saludables, la com-
paa estadounidense Kelloggs
adelgazar la imagen del perso-
naje Melvin, que utiliza en su
marca Choco Krispis, como
parte de un proceso de moder-
nizacin de su estrategia de co-
municacin y del producto.
Presentamos a un Mel-
vin ms simptico, alegre y
amiguero, hay una evolucin
del personaje. Kellogs est
preocupada por promover
hbitos ms saludables, dijo
en entrevista Erika Duhne,
gerente de la marca Choco
Krispis en Mxico.
Tras la entrada en vigor del
Impuesto Especial sobre Pro-
duccin y Servicios (IEPS) de
8 por ciento a productos con
alto contenido calrico a par-
tir del 1 de enero de 2014, los
Choco Krispis fueron grava-
do y frente a esto sus ventas se
han mantenido estables en los
primeros meses de este ao.
La categora ha tenido
altos y bajos en los ltimos
aos, aunque en 2013 a Cho-
co Krispis le fue muy bien,
dijo la directiva.
A partir del 1 de julio
iniciaron los cambios en
Kelloggs, por lo que el pro-
ducto renovado ya puede
ser encontrado en el punto
de venta. Las modificacio-
nes para la imagen de Choco
Kripis se realizarn en Latino-
amrica y Mxico fue el pas
donde iniciaron los cambios.
Adelgazan a Melvin para crear
conciencia sobre la salud
NuevaimagendeMelvin.
Lo que se pretende
Un consumo de alimentos ms saludables
Forma parte de un proceso de modernizacin de su estrategia
de comunicacin y del producto
Presenta a un Melvin ms simptico, alegre y amiguero, hay
una evolucin del personaje
A partir del 1 de julio iniciaron los cambios en Kelloggs, por lo
que el producto renovado ya puede ser encontrado en el punto
de venta
Kellogs se compromete para promover la buena alimentacin
Pierden empresas apoyo fiscal por 43 por ciento
EL UNIVERSAL
Mxico.- El sector empresarial
resinti de manera importan-
te las nuevas medidas fiscales
que entraron en vigor con la
reforma hacendaria, pues para
este ao perdieron 43 por
ciento del monto de apoyos
y beneficios fiscales que re-
cibieron en 2013, inform la
Secretara de Hacienda y Cr-
dito Pblico (SHCP).
Ahora, esos recursos que
ya no recibirn en forma de
estmulos sern recaudables
para el gobierno federal, que
servirn para el robusteci-
miento de las finanzas pbli-
cas del pas.
El ao pasado, por los
diversos apoyos fiscales que
dio el gobierno federal a tra-
vs del ISR empresarial, las
arcas hacendarias dejaron de
captar 144 mil 566 millones
de pesos, segn revel el Pre-
supuesto de Gastos Fiscales
2013.
En este 2014, continuarn
una serie de apoyos, aunque
ms acotados y su beneficio
est estimado slo en 83 mil
063 millones de pesos.
Eso significa que mientras
en 2013 la renuncia recau-
datoria del gobierno federal
por el ISR empresarial era de
0.9 por ciento del Producto
Interno Bruto (PIB), para
este 2014 slo ser de 0.5 por
ciento.
La razn por la que hubo
una disminucin en este cos-
to para las finanzas pblicas
fue por la aprobacin de la
reforma hacendaria, en la que
se establecieron nuevas reglas
fiscales donde eliminaron o
acotaron los beneficios que
reciba el sector empresarial,
esto bajo el argumento de
que paguen ms quienes ms
tienen.
Destacan la importante
reduccin de los gastos fisca-
les asociados a las exenciones,
a los diferimientos y a las faci-
lidades administrativas. Ello
se explica por las medidas
como la eliminacin del rgi-
men de consolidacin fiscal,
de la deduccin inmediata de
inversiones o de diversas faci-
lidades administrativas, deta-
ll la dependencia.
Los conceptos en los que
el sector empresarial observ
una acotacin de sus benefi-
cios fueron en las deduccio-
nes, exenciones, diferimientos
y facilidades administrativas.
Por diferimientos que
otorgaba el gobierno al sec-
tor empresarial, a travs del
ISR, se perdieron 51 mil 634
millones de pesos en 2013;
sin embargo, con la serie de
modificaciones en la reforma
hacendaria, el hueco espera-
do en las finanzas pblicas se
redujo en 79 por ciento, pues
apenas ser de 10 mil 988 mi-
llones en este ao.
Las nuevas medidas que entraron en vigor con la
reforma hacendaria, fueron resentidas por el sector
empresarial
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/ 4 Viernes 4 de julio de 2014
Negocios
EDICTO DE NOTIFICACION
A LAS PERSONAS QUE SE CREAN CON DERECHO A HEREDAR EN LA
SUCESIN A BIENES DE BULMARO GLVEZ CARRILLO:
En el expediente nmero 542/13 relativo al juicio SUCESORIO INTESTAMEN-
TARIO a bienes de BULMARO GLVEZ CARRILLO promovido por RICARDO,
MARA GUADALUPE, ANTONIA, GUILLERMINA, SALVADOR, ADRIAN FRAN-
CISCO, MARA DOLORES Y JUANA MARA todos de apellidos GLVEZ CAR-
RILLO, entre otras constancias obran los siguientes acuerdos que a la letra
dicen:
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, ANUEVE DE MAYO DELAO DOS MIL CATORCE.--
- - Por presentados Ricardo, Mara Guadalupe, Antonia, Guillermina, Salvador,
Adrin Francisco, Mara Dolores y Juana Mara de apellidos Glvez Carrillo, con su
escrito y documentos que acompaan, recibido en la ociala de turnos el da ocho
y en este juzgado el da nueve de mayo de dos mil catorce. Frmese expediente
y regstrese en el libro de Gobierno. Tngaseles denunciando el juicio sucesorio
intestamentario a bienes de Bulmaro Glvez Carrillo. Con citacin del Agente
del Ministerio Pblico adscrito a los juzgados civiles y familiares del Distrito Judi-
cial Bravos, recbase la informacin testimonial, ofrecida en su escrito de cuenta,
sealndose para tal efecto, tan pronto y como sean presentados los testigos y las
labores del juzgado lo permitan,_en un horario de lunes a viernes de nueve a once
horas. Grense atentos ocios al encargado del Registro Pblico de la Propiedad y
Director General del Notariado, a n de que informen si los autores de la herencia
dejaron disposicin testamentaria alguna. Autorizando para or y recibir noticacio-
nes el domicilio que mencionan en su escrito de cuenta, asi como al LIC. FERNAN-
DO MARTNEZ y al C. E. D. JULIO CESAR ORTIZ JAQUEZ. As con fundamento
en los Artculos 558, 559, 560, 561, 562 y relativos del Cdigo de Procedimientos
Civiles, vigente en el Estado. ---NOTIFIQUESEAs, lo acord y rma la Licenciada
ANDREA MARGARITA CARDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo CIVIL del
Distrito Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien acta y
da fe. DOY FE.- A.M.CARDENAS V.-I.ERIVES B..-RUBRICAS.-
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A DIECISIETE DE JUNIO DEL AO DOS MIL
CATORCE - - - Por recibido el da diecisis de junio del ao en curso, el escrito
presentado por GUILLERMINA GALVEZ CARRILLO con la personalidad que tiene
reconocida en autos y visto lo solicitado, y tomando en cuenta que los denunciantes
de la presente sucesin son herederos colaterales de BULMARO GLVEZ CAR-
RILLO, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 566 del Cdigo de Proced-
imientos Civiles, se ordena noticar por medio de edictos la radicacin del juicio por
DOS VECES consecutivas de SIETE en SIETE DIAS tanto en el estrado de este
Tribunal como en el Diario local de mayor circulacin, (Diario de Jurez Norte)
y se hace saber a la promovente que deber publicarlos en forma clara, sto es,
por lo menos con el mismo tamao de letra que utiliza el peridico para publicar
sus diversos artculos, anunciando la muerte de BULMARO GLVEZ CARRILLO,
llamando a los que se crean con derecho a la herencia para que comparezcan
ante este Tribunal a justicarlos en el trmino de TREINTA DIAS a que se reere el
auto de radicacin. Asimismo grese con los insertos necesarios atento Despacho al
JUEZ MENOR MIXTO del Municipio de Tlahualilo de Zaragoza, Estado de Durango,
ya que el Seor BULMARO GLVEZ CARRILLO naci en la poblacin El Lucero
de ese Municipio, a n de que en auxilio de las labores de este Tribunal sirva jar
los edictos de noticacin que para tal efecto se le remitan, en un lugar visible del
Juzgado a su cargo, en los trminos arriba ordenados. ---NOTIFIQUESEAs, lo
acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA CARDENAS VALENZUELA,
Juez Sptimo de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin del Secretario
de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE - A.M.CARDENAS V.-A.GOMEZ A
.-RUBRICAS. --------------------------------------------------------------------------------------------
ANTECEDENTES DEL AUTOR DE LA HERENCIA:
NOMBRE: BULMARO GLVEZ CARRILLO
LUGAR Y FECHADE NACIMIENTO: 20 de Julio de 1962 en El Lucero, Tlahualilo
de Zaragoza, Durango.
LUGAR Y FECHA DE FALLECIMIENTO: 10 de noviembre de 2013 en Cd.
Jurez, Chihuahua.
EDAD Y ESTADO CIVIL: 51 aos, soltero NOMBRE DE LA MADRE: JUANA
CARRIL
PERSONAS QUE RECLAMAN LAHERENCIA: Sus hermanos RICARDO, MARIA
GUADALUPE, ANTONIA, GUILLERMINA, SALVADOR, ADRIAN FRANCISCO,
MARA DOLORES y JUANA MARA todos de apellidos GLVEZ CARRILLO.
Lo que se hace saber a las personas que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten ante este Juzgado a deducir sus derechos dentro del trmino
sealado.
CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A 25 DE JUNIO DE 2014.
EL SECRETARIO DE ACUERDOS DEL JUZGADO SPTIMO DE LO CIVIL
LICENCIADO ARTURO GMEZ ALVARADO
AMCV/olga
AVISO
El suscrito Licenciado EDUARDO ROMERO RAMOS, Notario
Pblico Nmero Cuatro, en ejercicio para el Distrito Judicial
Bravos, Estado de Chihuahua, con fundamento en el artculo
634 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Estado,
doy a conocer que mediante escritura pblica nmero 91,718
(noventa y un mil setecientos dieciocho) del Volumen 4,574
(cuatro mil quinientos setenta y cuatro) de fecha veintiuno de
agosto de dos mil trece, otorgada en esta Notara a mi cargo,
se inici el trmite extrajudicial de la sucesin intestamentaria
a bienes del seor EDUARDO RAMIREZ DE LA ROSA,
quien falleci el da veintids de noviembre de dos mil once,
en Ciudad Jurez, Chihuahua, lo cual se hizo a solicitud de
la seora GRACIELA MONTANA GARCIA, por sus propios
derechos y como apoderada de la seora NORMA LIZETH
RAMIREZ MONTANA, y a solicitud de BRENDA RAMIREZ
MONTANA, quienes acreditaron el fallecimiento del autor de
la herencia as como el vnculo, parentesco y grado que re-
spectivamente los una con los mismos, habindose recabado
adems la informacin a que se reeren los artculos 559 y
560 del ordenamiento antes citado. Lo anterior a efectos de
que, quien se considere con derecho en la citada sucesin,
comparezca a justicarlo ante el suscrito Notario.
El presente aviso se publicar por dos veces consecutivas, de
siete en siete das, en el Peridico Ocial del Gobierno del Es-
tado y en el peridico El Diario de Jurez.
Ciudad Jurez, Chihuahua, a 25 de Abril del 2014.
Atentamente
EL NOTARIO PBLICO NMERO CUATRO
EDUARDO ROMERO RAMOS
AVISO
El suscrito Licenciado EDUARDO ROMERO RAMOS, Notario
Pblico Nmero Cuatro, en ejercicio para el Distrito Judicial
Bravos, Estado de Chihuahua, con fundamento en el artculo
634 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Estado, doy
a conocer que mediante escritura pblica nmero 92,168 (no-
venta y dos mil ciento sesenta y ocho) del Volumen 4,594
(cuatro mil quinientos noventa y cuatro) de fecha veintids de
octubre de dos mil trece, otorgada en esta Notara a mi cargo,
se inici el trmite extrajudicial de la sucesin intestamenta-
ria a bienes del seor JACINTO MARTINEZ SANTIAGO,
quien falleci el da veintids de noviembre de dos mil once,
en Ciudad Jurez, Chihuahua, lo cual se hizo a solicitud de
la seora BENITA SANTIAGO GERONIMO, por sus propios
derechos y como apoderada del seor EMIGDIO MARTINEZ
MATEO, quienes acreditaron el fallecimiento del autor de la
herencia as como el vnculo, parentesco y grado que respec-
tivamente los una con los mismos, habindose recabado
adems la informacin a que se reeren los artculos 559 y
560 del ordenamiento antes citado. Lo anterior a efectos de
que, quien se considere con derecho en la citada sucesin,
comparezca a justicarlo ante el suscrito Notario.
El presente aviso se publicar por dos veces consecutivas,
de siete en siete das, en el Peridico Ocial del Gobierno del
Estado y en el peridico El Diario de Jurez.
Ciudad Jurez, Chihuahua, a 25 de Abril del 2014.
Atentamente
EL NOTARIO PBLICO NMERO CUATRO
EDUARDO ROMERO RAMOS
EDICTO DE NOTIFICACION
A LAS PERSONAS QUE SE CREAN
CON DERECHO A HEREDAR DE
LA SUCESIN A BIENES DE
A BIENES DE, MARIA DE LA LUZ RIOS RIVERA.
P R E S E N T E
En el expediente nmero 92/13, relativo al juicio TESTAMENTARIO, promovido por
FERNANDO MARTINEZ RIOS A BIENES DE, MARIA DE LA LUZ RIOS RIVERA, en
contra de SIN DEMANDADO, existe un auto que a la letra dice:-------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SE ORDENA NOTIFICACIN POR MEDIO DE EDICTOS
- - -CIUDADJUAREZ, CHIHUAHUA, ACINCODEJUNIODELAODOSMILCATORCE.
- - -Por presentado en este Juzgado a las doce horas con treinta y tres minutos del da
tres de junio del ao en curso, el escrito del C. FERNANDO MARTNEZ ROS, con la
personalidad que tiene reconocida en el expediente, y como lo solicita, dgasele que
en atencin a las constancias que obran en autos, habindose acreditado el descono-
cimiento general del paradero de la demandada, se ordena noticar a las CC. MIRNA
BREA MARTNEZ MOJICAY MARA DE LA LUZ URIBE MARTNEZ, por medio de
edictos, los cuales se publicarn por tres veces consecutivas de siete en siete das
en el Peridico Ocial del Estado y en un Peridico de circulacin local, adems de
jarse un tanto de estos en el tablero del Tribunal. Lo anterior acorde a lo sustentado
en lo establecido por el Artculo 123 y dems relativos y aplicables del Cdigo de
Procedimientos Civiles para nuestro Estado.------------------------------------------------------
------------------------------------------N O T I F I Q U E S E-------------------------------------------
- - -As, lo acord y rma el LICENCIADO JOS ANTONIO HERNNDEZ DELGADO
Secretario de Acuerdos encargado del Despacho por Ministerio de Ley del Juzgado
Quinto de lo Civil del Distrito Judicial BRAVOS, por ausencia temporal de su titular,
conforme lo establece el artculo 154 de la Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado,
quien acta asistido de la Secretaria Proyectista, la LICENCIADA GABRIELA AURE-
LIA FLORES RAMOS en los trminos indicados por el artculo 177, segundo prrafo,
del citado ordenamiento, que da ge de las actuaciones. DOY FE.---------------------------
LICENCIADO JOSE ANTONIO HERNANDEZ DELGADO.- LICENCIADA GABRIELA
AURELIA FLORES RAMOS.- SECRETARIO RUBRICAS.- DOY FE.-----------------------
DENUNCIA DE JUICIO SUCESORIO TESTAMENTARIO
- - - CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, ATREINTADE ENERODELAODOS MILTRECE.
- - -Por presentado el escrito del o la seor (a) FERNANDO MARTNEZ RIOS,
documento(s) que acompaa(n); Frmese expediente y regstrese en el libro de gobi-
erno bajo el nmero que le corresponda.- Tngasela(s) promoviendo juicio SUCESO-
RIO TESTAMENTARIO a bienes de la SEORA MARIA DE LA LUZ RIOS RIVERA
VDA. DE MARTNEZ.- Ctese a los interesados a la audiencia prevista por ei artculo
547 del Cdigo de Procedimientos Civiles, sealando para tal efecto las DIEZ HORAS
DEL DIA DIECIOCHO DE FEBRERO DEL AO DOS MIL TRECE.- Grese atento
ocio a los C. C. Director General del Notariado y Encargado del Registro Pblico de
la Propiedad de este Distrito a n de que sirvan informar a este juzgado, si el (la)
autor(a) de la herencia dej disposicin testamentaria alguna. Ctese al C. Agente
del Ministerio Pblico adscrito a este Juzgado para que manieste lo que a su
representacin convenga.- As mismo trnense los autos a la OFICINA CENTRA
DE OFICIALES NOTIFICADORES Y MINISTROS EJECUTORES DEL DISTRITO
JUDICIAL BRAVOS, a n de que notique de la presente radicacin a los C.
C. MARIA DE JESUS, ALMA Y GLORIA TODOS DE APELLIDOS MARTNEZ
RIOS, EN SU DOMICILIO DE CALLE MARIA ENRIQUETA NO. 2655 UNICADA
HABITACIONAL INFONAVIT CASAS GRANDES DE ESTA CIUDAD, que debern
comparecer en un termino no mayor a treinta das ante esta autoridad a deducir
sus derechos sobre a sucesin a bienes de la SEORA MARIA DE LA LUZ RIOS
RIVERA VDA. DE MARTNEZ.- As con fundamento en lo dispuesto por los artculos
558, 559 y dems relativos del Cdigo de Procedimientos Civil.- Se tiene Autorizados
para or y recibir noticaciones en el domicilio ubicado en CALLE DE LAS ROSAS NO.
1293 COL. 3RA. BURCRATA DE ESTA CIUDAD, y Autorizando a los profesionistas
que mencionan, para oir y recibir noticaciones y toda clase de documentos. -----------
------------------------------------N O T I F I Q U E S E ------------------------------------------------
- - -As, lo acord y rma la LICENCIADA LETICIA BARRAGN JARAMILLO, Juez
Quinto de lo Civil del Distrito Judicial Bravos, en unin del Secretario de Acuerdos,
con quien acta y d fe. DOY FE. - LICENCIADO JOSE ANTONIO HERNANDEZ
DELGADO.- LICENCIADA GABRIELA AURELIA FLORES RAMOS.- SECRETARIO
RUBRICAS.- DOY FE.-----------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES
A QUE HAYA LUGAR.-
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 17 DE JUNIO DEL 2014.
LA C. LICENCIADA GABRIELAAURELIA FLORES RAMOS
LA C. SECRETARIA PROYECTISTA DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DEL
DISTRITO BRAVOS, ENCARGADA DEL DESPACHO DE LA SECRETARIA DE
ACUERDOS POR MINISTERIO DE LEY, DE ACUERDO AL ARTICULO 177
SEGUNDO PARRAFO, DE LA LEY ORGANICA DEL PODER
JUDICIAL DEL ESTAO DE CHIHUAHUA.-
AGENCIAS
Francfort.- Una serie de medidas
de poltica monetaria anuncia-
das el mes pasado ayudarn a
acelerar la inflacin y a respaldar
al crdito bancario, pero el Ban-
co Central Europeo est listo
para crear dinero en el futuro, si
fuera necesario, dijo el jueves el
presidente de la entidad, Mario
Draghi.
El BCE mantuvo sin cam-
bios la tasa de inters referencial
en 0.15 por ciento tras reducirla
el mes pasado a un mnimo nivel
histrico, cuando tambin llev
la tasa de depsitos a territorio
negativo por primera vez, co-
brando a bancos por dejar su di-
nero de un da para el otro con la
finalidad de alentarlos a otorgar
prstamos a empresas.
Las medidas anunciadas
en junio tambin incluyeron la
extensin de la duracin de li-
quidez barata e ilimitada para
bancos hasta fines del 2016 y el
ofrecimiento de un plan de prs-
tamos a cuatro aos.
Draghi dijo que las medidas
del mes pasado haban aliviado
an ms la poltica monetaria de
la zona euro.
Las operaciones monetarias
que tendrn lugar en los prxi-
mos meses se sumarn a este ali-
vio y respaldarn a los prstamos
bancarios, dijo Draghi en una
conferencia de prensa despus
de que elBCE.
AGENCIAS
Washington.- Varios aconteci-
mientos recientes han mostrado
la creciente aceptacin de corpo-
rativos sobre la moneda virtual
Bitcoin como mecanismo de
pago, segn Fitch Ratings.
La firma Dish Network acep-
tar bitcoins como forma de
pago de sus clientes a partir del
tercer trimestre de este ao. El
sitio de reservas de vuelos y ho-
teles Expedia podra empezar a
aceptarla para reservaciones de
hoteles, al igual que el sitio de
comercio electrnico Newegg.
A mediados de junio, Apple
hizo una aplicacin de moneda
virtual llamada Coin Pocket, dis-
ponible para descargarla en su
tienda de aplicaciones. Se trata
de una aplicacin de un mone-
dero de bitcoins para enviar y
recibir estas monedas.
No obstante, en el comuni-
cado emitido este jueves, Fitch
Ratings advierte que el Bitcoin
contina siendo una moneda
pequea comparada con las dos
mayores monedas globales, a pe-
sar del incremento en su acepta-
cin como sistema de pago.
El precio de bitcoin y el vo-
lumen de transaccin ha esca-
lado desde mediados de mayo,
revirtiendo el descenso mos-
trado a principios del ao. El
precio del bitcoin subi desde
489 el 21 de mayo a 639 dla-
res el 30 de junio. Como resul-
tado de este incremento en el
precio, el volumen de transac-
ciones promedio diaria subi
desde 47 millones de dlares
por da en mayo a 61 millones
de dlares por da en junio, a
pesar de un descenso en el n-
mero promedio de transaccio-
nes diarias.
AGENCIAS
Washington.- La creacin de em-
pleos en Estados Unidos marc
un fuerte avance en junio y la tasa
de desempleo descendi a mni-
mos de casi seis aos de 6.1 por
ciento, despejando los temores
sobre la salud de la economa y re-
saltando su impulso al comenzar
el segundo semestre del 2014.
Las nminas no agrcolas
crecieron en 288 mil empleos,
dijo el jueves el Departamento
de Trabajo. Las cifras de abril
y mayo fueron revisadas para
mostrar un total de 29 mil
empleos ms de lo informado
previamente.
Economistas proyectaban
que en junio fueron creados 212
mil empleos. Fue la primera vez
desde el boom tecnolgico a fi-
nes de la dcada de 1990 que el
empleo ha crecido por encima
de 200 mil puestos de trabajo en
cinco meses consecutivos.
SIGUE MEJORA DEL
MERCADO LABORAL
El nmero de estadounidenses
que present nuevas solicitudes
de subsidios por desempleo su-
bi levemente la semana pasa-
da, pero an sugiere que el mer-
cado laboral mejora en forma
sostenida.
Los pedidos iniciales de be-
neficios estatales por desempleo
aumentaron en 2 mil, a una cifra
desestacionalizada de 315 mil,
para la semana que termin el 28
de junio, dijo el jueves el Depar-
tamento de Trabajo.
El dato de la semana anterior
fue revisado para mostrar mil
solicitudes ms a lo informado
previamente.
Economistas consultados
pronosticaban que los pedidos
iniciales de subsidios por des-
empleo aumentaran a 314 mil la
semana pasada.
El promedio mvil de cua-
tro semanas para nuevos pe-
didos, considerado una mejor
medicin de las condiciones
subyacentes del mercado la-
boral debido a que elimina
la volatilidad semanal, subi
en 500, a 315 mil, la semana
pasada.
AGENCIAS
Espaa.- El grupo financiero espa-
ol desembarca en Mxico con un
monto de dos mil millones de dla-
res para financiar proyectos energ-
ticos y de infraestructura de empre-
sas mexicanas
Pese a que los costos regulatorios
son altos y las barreras de entrada
son significativas en Mxico, la enti-
dad financiera espaola Grupo Ban-
co Sabadell llega a territorio azteca
con la meta de financiar a empresas
en nuestro pas, principalmente del
sector energtico e infraestructura,
por un monto de alrededor de dos
mil millones de dlares (26 mil 250
millones de pesos) para el 2016.
Jaime Guardiola, consejero de-
legado de Banco Sabadell, anunci
que la consolidacin del sistema
bancario en Espaa, que despus
de la crisis financiera internacional
es un sistema ms pequeo de 15
entidades, la baja penetracin de
crdito en nuestro pas y la gran
oportunidad de crecimiento de
las empresas mexicanas por las re-
formas, son los detonantes por los
que Sabadell llega a Mxico como
una Sofom; posteriormente, para
la segunda mitad de 2015 podran
operar como un banco.
Durante la presentacin del
arranque de operaciones de Sa-
badell Capital Sofom en Mxico,
Guardiola reconoci que aunque
los costos regulatorios son altos y
que para los nuevos jugadores la
autoridad financiera es muy escru-
pulosa, la rentabilidad que observan
en el pas es positiva y supera estos
elementos.
Es por ello, que al arranque de
Sabadell Capital ya se ha otorgado
financiamiento a dos proyectos eli-
cos y uno energtico por 129 millo-
nes de dlares (mil 654 millones de
pesos), los cuales se gestionaron en
Miami, pero con el arranque de ope-
raciones en Mxico, se contabilizan
en la entidad por ser de empresas
mexicanas.
Para este ao, la entidad espao-
la prev un saldo de cartera de crdi-
to de 548 millones de pesos.
Con el fondeo de recursos
propios y bancos de desarrollo,
Sabadell Capital ofrecer crdito a
empresas en Mxico, filiales o ne-
gocios de empresas espaolas en
nuestro pas, con una facturacin
mayor a 20 millones de dlares
(250 millones de pesos).
As, segn sus estimaciones
como Sofom, su saldo de cartera
de crdito sera de alrededor de mil
233 millones y dos mil millones de
dlares en el 2015 y 2016, respecti-
vamente.
SOMOS EXPERTOS
De acuerdo con Francesc Noguera,
director general de Sabadell Ca-
pital, los sectores prioritarios para
el otorgamiento de crdito son el
energtico --petrleo, electricidad,
gas, e inclusive agua--, industrial,
infraestructura, turismo, comercio
exterior e inmobiliario.
Quizs no partimos de los sec-
tores ms rentables, pero s de los
que somos expertos, como el de
energa e infraestructura, y eso es un
decir, pues son industrias altamente
rentables, detall en conferencia
Noguera.
Por su parte, Miguel Montes,
director general de Banco Sabadell,
revel que tendrn pocos centros
de atencin como Sofom, cerca de
siete en el pas, pero su presencia
ser en las propias empresas, por
transaccionalidad o sistemas a dis-
tancia.
Para la segunda mitad de 2015,
Sabadell Capital podra tener la au-
torizacin de la Comisin Nacional
Bancaria y de Valores (CNBV) para
operar como banco, ya que, segn
los directivos de la entidad espao-
la, la Sofom es un vehculo limitado
en funciones para dar crdito.
Guardiola sostiene que el creci-
miento del negocio de la banca en
Espaa comienza a acotarse (antes
de la crisis haba 65 entidades finan-
cieras, ahora hay 15), mientras que
en Mxico hay un gran repunte por
su bono demogrfico y porque para
el 2020 la clase media podra tripli-
carse. Es por ello que no descart
que en algn momento adquirieran
un banco de nicho nacional.
DATOS COYUNTURALES
Tras un ao de desaceleracin
como el que est en marcha hoy
en el pas, el consejero delegado
de Banco Sabadell estim que la
economa mexicana asentar su
crecimiento futuro sobre bases
slidas, entre otras cosas gracias a
las reformas que estn impulsan-
do las autoridades.
Las reformas tardan tiempo
en dar sus frutos y pueden deses-
perar a los inversionistas, pero una
vez que se avancen las implemen-
taciones, Mxico va a ser un foco
de inversin a nivel mundial.
AGENCIAS
Washington.- El crecimiento del
trfico de pasajeros se desaceler
en el mes de mayo, anunci el
jueves la Asociacin Internacio-
nal de Transporte Areo (IATA),
que agrupa a la gran mayora de
aerolneas del mundo.
El pasado mayo, el trfico de
pasajeros se increment un 6.2
por ciento respecto al mismo
mes del ao
anterior, menos que en abril
(7.6 por ciento), indic la IATA
en un comunicado.
La Asociacin es no obstante
optimista y destaca que el nmero
de aparatos en circulacin aumen-
t un 5.2 por ciento y la tasa de
ocupacin de los aviones fue del
79 por ciento en mayo, en aumen-
to de 0.7 puntos porcentuales.
Observamos una demanda
sana del trfico areo, declar
el director general de la IATA,
Tony Tyler, que incide en la re-
cuperacin general de la activi-
dad econmica mundial.
A nivel internacional, el tr-
fico de pasajeros aument un 7
por ciento interanual en mayo,
despus de hacerlo en un 8.5 por
ciento en abril.
En mayo, el mayor incremen-
to se produjo en Oriente Medio,
con un aumento del 13.2 por
ciento interanual.
El incremento fue del 9,1 por
ciento para las compaas lati-
noamericanas, cuyas perspecti-
vas son globalmente positivas,
dice la IATA, elogiando el des-
empeo robusto de la economa
en Colombia, Per y Chile.
La IATA observa sin embargo
debilidad en la economa brasile-
a, y estima que el Mundial de ft-
bol tendr un efecto apenas tem-
poral en el trfico de pasajeros.
La demanda aument un 7.3
por ciento en la regin Asia-Pacfi-
co, un 6.1 por ciento en Europa, un
4.4 por ciento en Amrica del Nor-
te y un 1.9 por ciento en frica.
Colocar un monto de
dos mil millones de
dlares para sector ener-
gtico e infraestructura
Financiar banco espaol Sabadell
proyectos de empresas en Mxico
Paralasegundamitadde2015, Sabadell Capital podratener laautorizacindelaCNBVpara
operaracomobanco.
Crece aceptacin de bitcoin
en empresas: Fitch Ratings
El preciodelamonedavirtual subide489a639dlares endos meses.
Confa Banco
Central
en acelerar
la inacin
Disminuye a 6.1% tasa
de desempleo en EU
Trco de pasajeros
a nivel mundial
se desaceler
en mayo: IATA
Las compaas latinoamericanas tuvieronel
mejor desempeo.

Periódico Norte Edición Del Día 4 de Julio de 2014

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Periódico Norte Edición Del Día 4 de Julio de 2014

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FRANCISCO LUJN

Hoy en la sesin de Cabil-

Mxico.- Los pasivos de pen-

También podría gustarte