Bases

1
BASES DEL CONCURSO - EDICIN 2014
El Ministerio de Cultura de acuerdo a la Ley N 29565, tene entre sus funciones
convocar y conceder reconocimientos al mrito a los creadores, artstas, personas y
organizaciones que aporten al desarrollo cultural del pas.
En ese sentdo, por Resolucin Ministerial N 119-2013-MC se ha insttuido el
Premio Nacional de Cultura, como principal reconocimiento del Ministerio de
Cultura a las personas naturales y jurdicas, entendiendo a estas ltmas como
organizaciones nacionales pblicas o privadas, sin fnes de lucro; que contribuyen,
a travs de su quehacer cultural y artstco, en la construccin de la identdad, en el
fomento a la creatvidad y el respeto a la diversidad cultural en el pas.
El Ministerio de Cultura entrega este Premio en coordinacin con la entdad
auspiciadora, que ser en la Edicin 2014 la empresa Petrleos del Per S.A.
PETROPER.
I. BASE LEGAL
Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura.
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administratvo General.
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado
por Decreto Supremo N 005-2013-MC.
Resolucin Ministerial N 119-2013-MC, que insttuye el concurso anual
denominado el Premio Nacional de Cultura.
2 3
II. FINALIDAD DEL CONCURSO Premio Nacional de Cultura Edicin
2014
El concurso denominado Premio Nacional de Cultura Edicin 2014, busca
fortalecer el compromiso de las insttuciones y personas privadas y pblicas,
que trabajan a favor del desarrollo cultural en el pas. Se propone a los
ganadores para que consttuyan un punto de referencia para las nuevas
generaciones y una fuente permanente de inspiracin en innovacin,
creatvidad, constancia, forja del talento y desarrollo de potencialidades
humanas.
III. OBJETIVO
Reconocer a travs del Premio Nacional de Cultura Edicin 2014, a los ms
destacados creadores, artstas, personas y organizaciones que aporten al
desarrollo cultural del pas, en las siguientes tres categoras: (i) Trayectoria,
(ii) Creatvidad y; (iii) Buenas Prctcas Insttucionales.
IV. SOBRE LOS POSTULADOS AL PREMIO NACIONAL DE CULTURA
EDICIN 2014

4.1 Los postulados al Premio Nacional de Cultura Edicin 2014 deben ser:
Personas de nacionalidad peruana, que sean artstas y creadores, en sus
diversas manifestaciones y caracterstcas.
Insttuciones, grupos y organizaciones dedicadas a la gestn y promocin
del arte y la cultura, cuya actvidad sea ejercida en el pas.
4.2 Se encuentran impedidos de ser postulados al Premio Nacional de Cultura
Edicin 2014:
Los funcionarios y personas naturales vinculadas contractual y laboralmente
al Ministerio de Cultura que se encuentren ejerciendo sus funciones
a la fecha de convocatoria del presente Concurso, as como el cnyuge,
conviviente o parientes hasta el segundo grado de consanguinidad y
segundo de afnidad.
Los ganadores de anteriores ediciones del Premio Nacional de Cultura.
4.3 Las organizaciones, insttuciones o grupos podrn presentar la postulacin
a un solo candidato por cada categora. En caso presentaran ms de una
postulacin en una categora, se entendern por no presentadas todas las
postulaciones realizadas en dicha categora.
V. SOBRE LAS CATEGORAS DEL CONCURSO PREMIO NACIONAL DE
CULTURA EDICIN 2014
5.1 Descripcin de las categoras:
Las categoras que comprende el Premio Nacional de Cultura Edicin 2014 son:
a) Trayectoria: Es el reconocimiento en vida a la persona cuyo labor y aporte
al arte y la cultura peruana y universal, como creador, haya sido sostenible y
productva en el tempo, y que el conjunto de su obra consttuya fuente de
inspiracin a las nuevas generaciones alentando vocacin y entrega al arte
y la cultura.
b) Creatvidad: Es el reconocimiento en vida al creador original y trascendente
del arte y la cultura, que represente un aporte innovador al panorama de su
disciplina y cuyo valor pueda ser reconocido a nivel nacional.
c) Buenas prctcas insttucionales: Es el reconocimiento a una organizacin
nacional pblica o privada, sin fnes de lucro, cuyas acciones a favor de
la proteccin y promocin de la diversidad de expresiones culturales, la
defensa y conservacin del patrimonio cultural de la nacin y el dilogo
intercultural, hayan tenido un impacto local, regional o nacional y puedan
servir de ejemplo para otras insttuciones culturales.
En las categoras Trayectoria y Creatvidad, el Premio Nacional de
Cultura se alternar anualmente segn tres rubros especfcos: (i) Letras
y Humanidades, (ii) Artes Visuales y Escnicas y (iii) Ciencias Sociales. En la
edicin 2014 el rubro a convocar en las categoras mencionadas ser el de
Artes Visuales y Escnicas.
5.2 Requisitos de los postulados en cada categora:
5.2.1. Trayectoria:
Podrn ser postuladas aquellas personas naturales de nacionalidad peruana
que cumplan con la totalidad de los siguientes requisitos:
4 5
Desempearse en actvidades caracterizadas por la creacin de bienes o
servicios culturales que consttuyan un aporte al arte y la cultura peruana
y universal, y que hayan sido sostenibles y productvas en el tempo.
Que su actvidad se haya consttuido como un referente importante para
la produccin cultural en el mbito nacional y que el conjunto de su obra
consttuya fuente de inspiracin a las nuevas generaciones, alentando
vocacin y entrega al arte y la cultura.
Contar, por lo menos, con veintcinco (25) aos de trabajo en las actvidades
descritas, con resultados visibles.
Contar con obras de su autora, las cuales den cuenta de su recorrido.
Estas obras, dependiendo del ao y rubro que corresponda en la
convocatoria, pueden ser pinturas, fotografas, esculturas, libros (novela,
poesa, ensayo, cuentos, dramaturgia), presentaciones y performances,
obras cinematogrfcas, discos, etc.; cuya circulacin haya sido reconocida
pblicamente.
5.2.2. Creatividad:
Podrn ser postuladas aquellas personas naturales de nacionalidad
peruana que cumplan en su totalidad con los siguientes requisitos:
Desempearse en actvidades caracterizadas por la creacin y la innovacin
en la produccin artstca y del saber.
Haber renovado positvamente la escena cultural nacional en el panorama
de su disciplina.
Contar con obras de su autora, las cuales den cuenta de su recorrido.
Estas obras, dependiendo del ao y rubro que corresponda en la
convocatoria, pueden ser pintura, fotografas, esculturas, libros (novelas,
poesa, ensayo, cuentos, dramaturgia), presentaciones, performances,
obras cinematogrfcas, discos, etc.; cuya circulacin haya sido reconocida
pblicamente.
5.2.3. Buenas Prcticas Institucionales
Podrn ser postuladas organizaciones nacionales pblicas o privadas,
sin fnes de lucro, vinculadas a la gestn cultural, la educacin artstca
y creatva o la gestn de proyectos culturales comunitarios con
reconocimiento positvo de la interculturalidad y cuyo accionar se realice
en el territorio nacional.
Las organizaciones postuladas deben cuando menos:
Representar un aporte a la construccin de una sociedad inclusiva,
democrtca y respetuosa de su diversidad cultural a travs del estudio,
gestn o promocin cultural.
Haber propiciado la democratzacin del acceso a la cultura, el fomento a
nuevas formas de conocimiento o la promocin de proyectos culturales.
Contar con un mnimo de diez (10) aos de trabajo y resultados concretos
en torno a proyectos o acciones culturales de impacto social, que sean
acreditables.
La organizacin postulada no podr tener obligaciones contractuales
y tributarias incumplidas con el Estado peruano, en cumplimiento de
la legislacin vigente. Asimismo, sus representantes no podrn tener
sentencias penales condenatorias.
5.3 Sobre la postulacin en cada categora
Los postulados a cualquiera de las tres categoras sern propuestos por
una insttucin (universidad, centro o asociacin cultural, organizacin
civil, u otro afn) de por lo menos diez (10) aos de antgedad, o por un
grupo de mnimo cincuenta (50) ciudadanos, de nacionalidad peruana,
mayores de edad y en ejercicio de sus derechos.
El formulario respectvo se podr descargar en la pgina web del
Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe). Dicho formulario tambin
estar disponible en la Mesa de Partes de la Sede Central, as como en las
Direcciones Desconcentradas de Cultura.
VI. MONTOS DE LOS PREMIOS EN CADA CATEGORA
Los premios que sern otorgados a los ganadores en cada categora, son los
siguientes:
a) Trayectoria: Un premio de S/. 45,000.00 (Cuarenta y Cinco Mil y 00/100
Nuevos Soles), diploma de reconocimiento y trofeo.
b) Creatvidad: Un premio de S/. 45,000.00 (Cuarenta y Cinco Mil y 00/100
Nuevos Soles), diploma de reconocimiento y trofeo.
c) Buenas Prctcas Insttucionales: Un premio de S/. 50,000.00 (Cincuenta
Mil y 00/100 Nuevos Soles), diploma de reconocimiento y trofeo.
Dichos premios sern entregados en el Acto Pblico de premiacin, que ser
presidido por el Ministro de Cultura, tal y como fgura en el cronograma
establecido en las presentes bases.
6 7
VII. COMISIN DE REVISIN DE EXPEDIENTES DE POSTULACIN
La creacin de la Comisin de Revisin de Expedientes de Postulacin,
as como la designacin de sus miembros ser establecida mediante una
Resolucin Directoral.
Dicha comisin estar integrada por cinco (5) miembros, de los cuales tres
(3) son representantes del Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales, uno de los cuales la presidir, y dos (2) son representantes del
Viceministerio de Interculturalidad. El Viceministerio de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales ser el encargado de designar a la persona que
presidir la Comisin.
Los miembros de la Comisin tendrn la responsabilidad de recibir los
expedientes de las postulaciones presentadas y verifcar el estricto
cumplimiento de los requisitos establecidos en las presentes bases.
Culminada su labor, la Comisin levantar un acta con la relacin de los
postulados aptos y no aptos, derivando los expedientes aptos a los Jurados
Califcadores correspondientes. Dicha acta ser inapelable.
VIII. JURADO CALIFICADOR
Los Jurados Califcadores estarn compuestos por cinco (5) miembros en cada
una de la Categoras, designados por Resolucin Directoral del Ministerio
de Cultura. Para ello, las insttuciones correspondientes designarn a sus
miembros, sean de dentro o fuera de su insttucin, segn la siguiente
composicin:
Las insttuciones coordinarn entre s a fn de evitar duplicidades en sus
designaciones.
Los Jurados son rganos colegiados que estn integrados por personas con
reconocida experiencia y prestgio en el campo del arte y la cultura. Dichos
jurados sern plurales en especialidades y disciplinas, tratando de mantener
una relacin proporcional y equilibrada en cuanto a representacin nacional,
gnero y edad.
En caso uno de los postulados en las categoras de Trayectoria y Creatvidad,
sea cnyuge, conviviente o pariente hasta el cuarto grado de consanguinidad
o segundo de afnidad de alguno de los miembros del Jurado Califcador, dicho
miembro del Jurado deber inhibirse de evaluar el respectvo expediente.
Los Jurados tenen como funciones: (i) efectuar la evaluacin de cada
postulacin segn los criterios establecidos en las presentes Bases, y; (ii)
determinar los ganadores que correspondan, siendo su decisin inapelable.
En la sesin de instalacin, cada Jurado elegir a su presidente, de lo cual
se dejar expresa constancia en la respectva Acta de Instalacin. Todas las
decisiones se determinan por mayora simple, teniendo cada presidente
voto dirimente en caso de empate. Los Jurados no se encuentran obligados
a designar a un ganador, pudiendo, en caso excepcional declarar desierto el
concurso respecto a una o ms categoras, debiendo sustentar las razones
de tal decisin en el acta correspondiente.
Los Jurados Califcadores debern elaborar la documentacin sustentatoria
siguiente:
Acta de instalacin del Jurado Califcador. (ACTA N 1)
Acta de evaluacin de los expedientes aptos. (ACTA N 2)
Las actas del concurso se remitrn a la Secretara General del Ministerio de
Cultura, la cual gestonar la emisin de la Resolucin Ministerial que declare
a los ganadores del Concurso Premio Nacional de Cultura Edicin 2014 en
sus respectvas categoras, procedindose a su publicacin en el diario ofcial
El Peruano, as como en la pgina web del Ministerio de Cultura.
La actuacin de los miembros de la Comisin de revisin de expedientes de
postulacin, as como del Jurado Califcador debe ceirse a los principios
establecidos en el Cdigo de tca de la funcin pblica, en los casos que
corresponda, bajo responsabilidad.
CATEGORIA
TRAYECTORIA
CATEGORIA
CREATIVIDAD
CATEGORIA
BUENAS PRCTICAS
INSTITUCIONALES
Un representante del
Ministerio de Cultura.
Un representante de las
Direcciones Regionales de
Cultura del Ministerio de
Cultura.
Un representante de
PetroPer.
Un representante de la
Asamblea Nacional de
Rectores.
Un representante del
MINEDU-Escuelas de Arte.
Un representante del
Ministerio de Cultura.
Un representante de las
Direcciones Regionales de
Cultura del Ministerio de
Cultura.
Un representante de
PetroPer.
Un representante de la
Asamblea Nacional de
Rectores.
Un representante del
MINEDU-Escuelas de Arte.
Un representante del
Ministerio de Cultura.
Un representante de las
Direcciones Regionales de
Cultura del Ministerio de
Cultura.
Un representante de
PetroPer.
Un representante de la
Asamblea Nacional de
Rectores.
Un representante del
MINEDU-Escuelas de Arte.
8 9
IX. ETAPAS DEL CONCURSO Premio Nacional de Cultura Edicin 2014
Las Etapas del Concurso Premio Nacional de Cultura Edicin 2014,
comprenden:
Convocatoria y publicacin de Bases.
Presentacin de los expedientes de postulacin.
Revisin de los expedientes de postulacin por parte de la Comisin de
Revisin.
Publicacin de relacin de postulaciones aptas.
Evaluacin de las postulaciones aptas por parte del Jurado Califcador.
Publicacin de resultados.
Acto pblico de premiacin.
9.1. Convocatoria y publicacin de bases
La convocatoria del concurso Premio Nacional de Cultura Edicin 2014
ser realizada a nivel nacional. La convocatoria ser publicada en la pgina
web del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe), as como a travs de
otros mecanismos de difusin.
Las Bases se publicarn en la pgina web del Ministerio de Cultura (www.
cultura.gob.pe) y tambin estarn disponibles en la Mesa de Partes de la
sede central, as como en las sedes de las Direcciones Regionales de Cultura
del Ministerio de Cultura.
9.2. Presentacin y revisin de los expedientes de postulacin
1

9.2.1. De la presentacin
Los expedientes, precedidos del formulario debidamente llenado y frmado,
debern presentarse conforme al siguiente detalle:
En la mesa de partes de la sede central o de las sedes de las Direcciones
Desconcentradas de Cultura del Ministerio de Cultura;
Se presentarn en el horario de atencin de la mesa de partes que
corresponda;
La documentacin se presentar en idioma castellano o en cualquiera de las
lenguas originarias reconocidas del Per. En el caso de que la postulacin
sea presentada en alguna lengua originaria, deber acompaarse su
traduccin al castellano;
El expediente deber encontrarse debidamente foliado;
Los formatos que integran el expediente podrn ser llenados por cualquier
medio, incluyendo el manual;
Los expedientes se presentarn en sobre cerrado dirigido a la Direccin
General de Industrias Culturales y Artes del Ministerio de Cultura. En el
asunto deber colocarse: Premio Nacional de Cultura Edicin 2014,
consignando el nombre de la persona o entdad postulada, as como la
categora a la cual se presenta.
Solo sern admitdos por la Comisin de Revisin los expedientes
completos y recibidos dentro del plazo establecido en las Bases;
La tramitacin es gratuita.
9.2.2. Del contenido del expediente
9.2.2.1. Trayectoria
a) Formulario de postulacin frmado por el representante de la insttucin,
o por el grupo de personas que lo proponen (Formulario Trayectoria N 1);
b) Hoja de vida del postulado (Formulario Trayectoria N 2);
c) Lista de los trabajos y productos que den cuenta de la trayectoria del
postulado, acompaando en anexos el sustento respectvo a dicha lista
(Formulario Trayectoria N 3);
d) Sustento narrado de la postulacin, mximo de una cara, donde se detallen
los motvos para presentar al candidato y el por qu considera debera
obtener el Premio Nacional de Cultura.
9.2.2.2. Creatividad
a) Formulario de postulacin frmado por el representante de la insttucin o
por el grupo de personas que lo proponen (Formulario Creatvidad N 1);
b) Hoja de vida del postulado (Formulario Creatvidad N 2);
1
RESPECTO A ACCIONES ADMINISTRATIVAS Y JUDICIALES EN CASO DE PRESENTACIN Y DECLARACIN
DE FALSA INFORMACIN
En caso de comprobarse fraude o falsedad en la declaracin, informacin o en la documentacin presentada por el
postulado y posterior ganador del concurso, el Ministerio considerar no satsfechas las exigencias antes descritas
para todos sus efectos, procediendo a comunicar el hecho a la autoridad competente para que tome las acciones
administratvas a que hubiere lugar y, adems, si la conducta se adeca a los supuestos previstos en el Ttulo XIX, Delitos
contra la Fe Pblica, del Cdigo Penal, esta deber ser comunicada a la Procuradura Pblica para que interponga
la accin penal correspondiente, tal y como lo establece el numeral 32.3 del Artculo 32 de la Ley 27444, Ley del
Procedimiento Administratvo General.
10 11
c) Lista de los trabajos y productos que den cuenta de la creatvidad del
postulante, y acompaando en anexos el sustento respectvo a dicha lista
(Formulario Creatvidad N 3);
d) Sustento narrado de la postulacin, mximo de una cara, donde se detallen
los motvos para presentar al candidato y el por qu considera debera
obtener el Premio Nacional de Cultura.
9.2.2.3. Buenas Prcticas Institucionales
a) Formulario de postulacin frmado por el representante de la insttucin
o por el grupo de personas que la proponen (Formulario Buenas Prctcas
N 1);
b) Documento que acredite que la insttucin postulada cuenta con un
mnimo de diez aos de trabajo (Formulario Buenas Prctcas N 2);
c) Documentacin que acredite resultados concretos en torno a un mnimo
de diez proyectos o acciones culturales de impacto social detallados
cronolgicamente (Formulario Buenas Prctcas N 3);
d) Declaracin Jurada del representante de la insttucin postulada mediante
la cual manifeste no tener obligaciones contractuales y tributarias
incumplidas con el Estado Peruano, ni procesos penales con sentencia
condenatoria (Formulario Buenas Prctcas N4);
e) Sustento narrado de la postulacin, mximo de una cara, donde se detallen
los motvos para presentar al candidato y el por qu considera debera
obtener el Premio Nacional de Cultura.
Para las tres categoras, la documentacin que d cuenta de los resultados
cuantfcables de los proyectos y productos listados ser presentada en
documentos anexos, en cualquiera de los siguientes formatos:
Escritos (el propio texto, alguna resea en un medio pblico, catlogos,
certfcados, etc.).
Digitales (cds, dvds, usb).
En el caso de las postulaciones presentadas o respaldadas por un grupo de
no menos de cincuenta (50) ciudadanos, estas debern consignar el nombre
completo, profesin u ocupacin, nmero de documento de identdad y
frma de quienes realizan la postulacin.
9.3. Publicacin de la relacin de postulaciones aptas
De acuerdo a lo establecido en el cronograma, el Ministerio de Cultura
publicar en la pgina web (www.cultura.gob.pe) la relacin de postulaciones
consideradas aptas por la Comisin de Revisin de Expedientes de
Postulacin.
9.4. Evaluacin de las postulaciones aptas por parte de los jurados calicadores
Los Jurados Califcadores procedern a la evaluacin de las postulaciones
consideradas aptas. Para la evaluacin de los expedientes postulados
declarados aptos, tomar como referencia los siguientes criterios de
evaluacin:
9.4.1. Trayectoria:
Calidad de la obra a nivel artstco y esttco.
Trascendencia de la obra y referencia para nuevos artstas de su propia y
otras disciplinas.
Vigencia de la obra.
9.4.2. Creatividad:
Calidad de la obra a nivel artstco y esttco.
Innovacin en la especialidad e impacto social.
Contribucin al dilogo y contacto entre disciplinas y formas de
conocimiento diversas.
9.4.3. Buenas Prcticas Institucionales:
Aporte a la democratzacin del acceso a la cultura, la promocin de
proyectos culturales y gestn intercultural, segn corresponda.
Aporte a la promocin y conocimiento de nuestra cultura y su diversidad.
Contribucin al desarrollo de su localidad, regional y nacional, desde la
gestn cultural.
Dilogo y contacto entre disciplinas y formas de conocimiento diversos.
9.5. Publicacin y noticacin de resultados
La Resolucin Ministerial que declara a los ganadores del Concurso Premio
Nacional de Cultura Edicin 2014, as como el Acta Final de los Jurados
Califcadores que consta como anexo a la misma, ser publicada en el diario
ofcial El Peruano, as como en la pgina web del Ministerio de Cultura
(www.cultura.gob.pe), sin perjuicio de la notfcacin de dicha Resolucin
Ministerial respectva a los ganadores en los domicilios o correos electrnicos
consignados en la carta de postulacin, conforme corresponda.
9.6. Acto pblico de premiacin
En acto pblico a realizarse en la fecha sealada en el cronograma
establecido en las presentes Bases, presidido por el Ministro de Cultura y
con la presencia del representante de la entdad auspiciadora, se efectuar
el reconocimiento de los postulados que hayan sido declarados ganadores
en el Concurso Premio Nacional de Cultura Edicin 2014.
X. PARTICIPACIN DEL RGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL
En cualquier etapa del Concurso se podr contar con la presencia de un
representante del rgano de Control Insttucional del Ministerio de Cultura,
quien podr partcipar como veedor. La ausencia o inasistencia del mismo
no viciar el Concurso.
XI. CRONOGRAMA DEL CONCURSO
Convocatoria
Presentacin de expedientes
Revisin de los expedientes
de postulacin por parte de la
Comisin de Revisin
Publicacin de los expedientes
aptos
Evaluacin del Jurado Califcador
Publicacin de Resultados
Acto pblico de Premiacin -
Ceremonia
30 de abril
2 de mayo al 20 de agosto
21 de agosto al 29 de agosto
05 de setembre
09 de setembre al 22 de octubre
31 de octubre
18 de noviembre