Shakira

1
Shakira
Shakira
Shakira en los premios NRJ Music, el 28 de enero de 2012.
Datosgenerales
Nombre real Shakira Isabel Mebarak Ripoll
Nacimiento 2 de febrero de 1977 (37aos)
Barranquilla, Atlntico, Colombia
Pareja Gerard Piqu (2011-presente)
Hijos Milan Piqu Mebarak (22, enero. 2013)
Ocupacin Cantautora, productora discogrfica, bailarina, diseadora de moda, empresaria, msica, filntropa y embajadora de buena
voluntad de la UNICEF
Informacinartstica
Tipo de voz Contralto
Gnero(s) Pop latino, pop, pop rock, dance, merengue
Instrumento(s) Voz, guitarra, armnica, batera
Perodo de
actividad
1990 presente
Discogrfica(s)
Sony BMG Music (1990-1996)
Columbia Records (1996-2000)
Epic Records (2000-2011)
Roc Nation (2012-presente)
[1]
Artistas
relacionados
Alejandro Sanz, Lil Wayne, Kid Cudi, Wyclef Jean, Gustavo Cerati, Beyonc, Selena Gomez, Pitbull, Rihanna
Web
Sitio web
www.shakira.com
[2]
Shakira en Facebook
[3]
Shakira en Twitter
[4]
Shakira en YouTube
[5]
Shakira en VEVO
[6]
Shakira en Myspace
[7]
Ficha
Shakira
[8]
en IMDb
Shakira
2
Firma
Shakira Isabel Mebarak Ripoll (Barranquilla, 2 de febrero de 1977), mejor conocida como Shakira, es una
cantautora, productora discogrfica, bailarina, modelo, diseadora de moda, empresaria, actriz de televisin, msica,
filntropa y embajadora de buena voluntad de la UNICEF colombiana.
Debut en el mercado discogrfico hispanoamericano en 1996 con el lbum Pies descalzos y el xito internacional le
lleg en el 2001 con Laundry Service.
Es la artista femenina internacional con ms ventas en la dcada del 2000 en Espaa.
[citarequerida]
Adems, es la
nica artista en tener cuatro sencillos (Hips Don't Lie, Whenever, Wherever, Underneath Your Clothes y La
tortura, en las posiciones #1, #17, #18, y #19, respectivamente) en la lista de los veinte sencillos ms vendidos de la
pasada dcada (2000-2009), siendo Hips Don't Lie el sencillo ms vendido de los cuatro, colocndose entre los
primeros 40 en la historia de la msica. A fecha de 2013, ha ganado dos Premios Grammy y diez Premios Grammy
Latino.
[9]
La empresa Live Nation considera a Shakira la artista ms importante de su generacin por su impacto
global claramente consolidado y la ubica con este contrato como una los artistas ms importantes del mundo.
[10]
Actualmente, super los U$S140000000 en ganancias. Segn la revista Forbes, es una de las cantantes que ms
dinero gana y est considerada una de las cien mujeres ms influyentes del planeta.
[11][12]
Se estima que Shakira ha
vendido entre 76 a 130 millones de producciones musicales.
Shakira tiene un album Greatets Hits (Double Disc) grabado en el 2010 en cual recopila sus ms grandes xitos,
oficialmente ha vendido 12 millones de copias en Amrica del norte y Europa.
[citarequerida]
Adems es la nica
artista en la historia de VEVO en lograr conseguir ms de 100 millones de reproducciones con una misma cancin en
dos versiones; esto con Waka Waka tanto en la versin en ingls como en la versin en espaol.
[13][14]
Igualmente,
Shakira es la personalidad con ms seguidores en Facebook en el mundo, con un total de 86 millones, y superando
as al anterior rcord establecido por Rihanna.
Su ltima gira musical, Sale el Sol World Tour, recaud ms de 100000000 dlares, y logr reunir a ms de dos
millones de personas, siendo la segunda gira consecutiva de Shakira en lograr esto.
[15]
Adems, Shakira es el nombre
de la marca de perfumes que la artista promociona, en colaboracin con la compaa de moda y perfumes espaola
Puig.
Biografa
1976-1989: Sus inicios
S by Shakira.
Shakira naci el 2 de febrero 1977 en Mar Caribe Colombiano, Barranquilla,
Colombia. Es la hija nica de William Mebarak Chadid, un estadounidense
nacido en Nueva York de origen libans rabe, emigrado a Colombia a
los cinco aos, y Nidia del Carmen Ripoll Torrado, una colombiana de
ascendencia espaola e italiana.
[16][17][18][19]
Shakira ( kira) significa "agradecida" en rabe. Es la forma femenina
del nombre Shakir ( kir). Su segundo nombre, Isabel, viene de su abuela
materna, y es de origen espaol. Su primer apellido, Mebarak (mbrak),
es rabe, y su segundo apellido, Ripoll, es espaol.
[20]
Shakira
3
Barranquilla ciudad natal de Shakira
Shakira escribi su primer poema, titulado La Rosa de Cristal,
cuando slo tena cuatro aos de edad. En su infancia qued fascinada
al ver a su padre escribir historias en una mquina de escribir, y pidi
una como regalo de Navidad. A los siete aos se le cumpli su deseo y
sigui escribiendo poesa; esos poemas finalmente terminaron en
canciones. A la edad de dos aos, uno de sus medio-hermanos mayores
muri en un accidente de motocicleta; a sus ocho aos, escribi su
primera cancin titulada Tus gafas oscuras, inspirndose en su padre,
quien durante aos llev anteojos oscuros para ocultar su dolor.
Cuando Shakira tena cuatro aos, su padre la llev a un restaurante
local de Oriente Medio, donde por primera vez escuch el derbake, un tambor tradicional usado en la msica rabe,
acompaamiento tpico de la danza del vientre. Antes de darse cuenta, ya estaba bailando sobre una mesa, y los
clientes del restaurante aplaudieron con entusiasmo. Fue entonces cuando supo que quera ser artista.
[citarequerida]
Le gustaba cantar para sus compaeros y profesores (incluso las monjas) en su escuela catlica, pero en segundo
grado no fue aceptada en el coro de la escuela porque su vibrato era demasiado fuerte. El profesor de msica le dijo
que sonaba "como una cabra".
[21]
En la escuela, dice, era conocida como "la chica del baile del vientre", y todos los
viernes mostraba un nuevo nmero que haba aprendido.
A sus ocho aos, el padre de Shakira se declar en bancarrota. Mientras se ultimaban los detalles del proceso, fue a
vivir con unos familiares en Los ngeles. Al regresar a Barranquilla, se sorprendi al descubrir que gran parte de las
posesiones de sus padres haban sido vendidas; ms tarde, dijo: "En mi cabeza infantil, se fue el fin del mundo".
Para mostrarle que las cosas podan ser peores, su padre la llev a un parque cercano para que viera los hurfanos
que vivan all. La imagen la impresion y se dijo "un da voy a ayudar a estos nios, cuando me convierta en una
artista famosa."
Particip por primera vez en el concurso televisivo Buscando artista infantil en el ao 1988 (de la cadena regional de
la costa colombiana Telecaribe), concurso que gan durante tres aos consecutivos.
[citarequerida]
1990-1994: Primeros lbumes
Entre la edad de diez y trece Shakira fue invitada a varios eventos en Barranquilla y obtuvo cierto reconocimiento en
la zona.
[22]
Como consecuencia de ello, conoci a una productora de teatro, quien la ayud a darse a conocer fuera
de Barranquilla. Conoci tambin a un ejecutivo de Sony Colombia, quien tras una prueba decidi promover a la
cantante dentro de su productora. La audicin de unas cintas no convenci en principio a los dirigentes de la misma,
pero tras escucharla en directo, Shakira fue contratada para grabar tres lbumes.
Shakira se traslad a Bogot, Colombia y con catorce aos de edad lanz su primer lbum en 1991, titulado Magia,
el cual incluye canciones escritas por ella misma, entre las que se destacan Magia, Esta noche voy contigo y
Tus gafas oscuras. Sin embargo, el lbum result ser un fracaso comercial, vendiendo solamente mil
unidades.
[citarequerida]
En 1993, a das de haber cumplido los 16 aos, particip en el XXXIV Festival Internacional de la Cancin de Via
del Mar, donde obtuvo el tercer lugar de la competencia con la cancin Eres. Su segundo lbum, titulado Peligro,
fue lanzado ese mismo ao y editado por la intrprete. Este lbum, a pesar de que fue mejor recibido que el anterior,
tambin result ser otro fracaso para Shakira en cuanto a ventas y por ello decidi tomar un receso musical para
terminar sus estudios.
[citarequerida]
Actualmente, los lbumes Magia y Peligro se encuentran descatalogados y no
forman parte de la discografa oficial de Shakira,
[citarequerida]
considerndose prcticamente una reliquia de la
msica latina. En 1994 protagoniz la miniserie "El Oasis", realizada por Cenpro TV, en la cual se representaba un
romance entre las familias sobrevivientes a la tragedia de Armero.
Shakira
4
1995-1997: Pies descalzos y The Remixes
En 1995, el sello discogrfico decide lanzar al mercado un disco de xitos de artistas colombianos. Es as como
piensan en Shakira y le comentan que incluirn una cancin de alguno de sus trabajos discogrficos anteriores,
Magia y Peligro, a lo que Shakira se niega y ofrece componer una cancin especialmente para dicho disco
recopilatorio. Es as como nace Dnde ests corazn?, convirtindose en un xito solicitado en las radios. La
cancin tambin comenz a escucharse fuera de su Colombia natal.
En 1996, Shakira public su primer lbum de estudio oficial, titulado Pies descalzos (grabado el ao anterior), que
gracias a la colaboracin de Luis Fernando Ochoa en el trabajo de produccin, la convertira en una figura del mbito
musical hispanoamericano. Dndose a conocer con el sencillo Dnde ests corazn?, cancin que apareci en el
recopilatorio "Nuestro rock" y que llev a encontrar a los oyentes el sencillo Estoy aqu. Las canciones Un poco
de amor, Pies descalzos, sueos blancos, Antologa, y Se quiere, se mata fueron tambin xitos populares. El
lbum alcanz ventas superiores a los 5 millones de ejemplares,
[23]
que aumentaron todava ms con las remezclas
de Pies descalzos. Su primer lbum de remezclas, titulado The Remixes, fue lanzado en 1997 y tambin incluy
algunas versiones en portugus de sus canciones ms conocidas, y vendi alrededor de 500.000 unidades a nivel
mundial.
1998-2000: Dnde estn los ladrones? y MTV Unplugged
Shakira durante su gira de conciertos Tour Anfibio, en
2000.
En septiembre de 1998, Shakira public su segundo lbum de
estudio, titulado Dnde estn los ladrones?, con un coste de
produccin cercano a los tres millones de dlares
estadounidenses,
[citarequerida]
y se estima que ha vendido hasta el
momento ms de 10 millones de copias extendiendo su fama a
otros mercados y pases como Francia, Suiza, Canad y,
especialmente, a los Estados Unidos, ya que solo en ese pas
vendi ms de 1 milln de ejemplares.
[24]
Fueron especialmente
exitosos los sencillos Ciega, sordomuda, T, Inevitable y
Ojos as.
Debido al xito del lbum, Shakira fue invitada por MTV en 1999
para producir su primer lbum en vivo, titulado MTV Unplugged,
el cual incluye todas las canciones de Dnde estn los ladrones?
(excepto Que vuelvas).
[citarequerida]
Su desenchufado o
unplugged fue el primero en transmitirse en los Estados Unidos
siendo interpretado por una artista latina y en
castellano.
[citarequerida]
El lbum vendi ms de 5 millones de
unidades a nivel mundial.
[25]
Fue lanzado al mercado en febrero de
2000.
En marzo de 2000 inici una gira de tres meses denominada Tour
Anfibio, que incluy conciertos en Amrica Latina y los Estados
Unidos. La gira comenz en Per y concluy en Argentina. En agosto siguiente, gan un MTV Video Music Award
en la extinta categora de Premio Internacional del Pblico con la cancin "Ojos as".
[citarequerida]
Shakira
5
2001-2004: Servicio de lavandera y xito internacional
Shakira en 2002, durante la promocin de Servicio de
lavandera.
En noviembre de 2001, la cantante public su tercer lbum de
estudio y el primero "bilinge", titulado Laundry Service
(conocido como Servicio de lavandera [2002] en
Hispanoamrica), el cual fusion pop y rock con elementos de la
msica latina (por ejemplo, tango y msica andina) o elementos
rabes.
[citarequerida]
El lbum tambin incluy cuatro canciones en
espaol, entre ellas Que me quedes t y Te dejo Madrid, las
nicas que no fueron traducidas del espaol al ingls.
[citarequerida]
An con crticas con respecto a su adecuacin a la lengua inglesa,
Laundry Service fue un xito comercial, con ventas que,
paulatinamente, superaran las 25 millones de unidades en todo el
mundo , como se dice en la pgina oficial de Shakira. Fue
especialmente exitoso su primer sencillo, Whenever, Wherever
(su versin en espaol se titul "Suerte") que ocup el nmero uno
en las listas de xitos de varios pases, y alcanz el nmero seis en
el Billboard Hot 100, igualmente el sencillo tuvo xito en Europa,
en pases como Francia donde fue sencillo de diamante, con ms
de 970.000 unidades vendidas
[26]
o en Suiza, donde la cancin se
mantuvo en el primer lugar durante 17 semanas seguidas.
[27]
El
segundo sencillo, Underneath Your Clothes, fue tambin exitoso
en varios pases de Europa, Amrica y Asia, en Estados unidos el
sencillo ocup el puesto nmero 9 en el Billboard Hot 100. Para
los pases de habla hispana, se lanz Te dejo Madrid como
segundo sencillo.
Meses despus, Objection (Tango) (cuya versin en espaol es Te aviso, te anuncio (tango)) se convirti en el
tercer sencillo del lbum con xito moderado. Finalmente, para Europa y Australia se lanz como sencillo la cancin
The One, que no tuvo demasiada repercusin. Mientras tanto, para los pases de habla hispana se lanz Que me
quedes t.
En 2002, Shakira public un disco compacto con sus mayores xitos en espaol hasta ese momento, que contena
canciones de Pies descalzos, Dnde estn los ladrones?, MTV Unplugged y Servicio de lavandera y cuyo ttulo fue
simplemente Grandes xitos. Logr ventas de ms de 3,5 millones de ejemplares.
[28]
Debido al xito de Servicio de lavandera, entre el 2002 y 2003 se realiz la gira Tour de la Mangosta con la cual
Shakira realiz 61 conciertos internacionales.
[citarequerida]
El nombre de la gira proviene segn la propia Shakira de
que "La mangosta es el nico animal que es inmune al veneno de la cobra. Para m, la cobra simboliza todo el odio,
enfermedad y negatividad en el mundo. Deberamos ser ms como la mangosta y atacar la cabeza de la
cobra".
[citarequerida]
En los conciertos, haciendo referencia a esto, apareca una proyeccin donde se mostraba cmo
la mangosta derrotaba a la cobra.
[citarequerida]
El video estaba dividido en dos secciones y terminaba al final del
concierto con la leyenda "Muerdan el pescuezo del odio. Maten a la muerte".
Shakira public en febrero de 2004, un DVD recopliatorio como documento de esa gira en un concierto en
Rotterdam, Pases Bajos; junto con un disco de audio, titulado Live & Off The Record (En vivo y en privado). El
DVD contena quince canciones en directo y un documental; y en el CD de audio slo se incluan diez canciones.
Las ventas llegaron a los 4 millones de unidades.
[29]
Shakira
6
2005-2008: Fijacin oral vol. 1 y Oral Fixation Vol. 2
Shakira durante su gira Tour Fijacin Oral en 2007.
Shakira tard ao y medio en preparar este proyecto.
[citarequerida]
La decisin de sacar dos lbumes simultneamente no estaba
premeditada, sin embargo, el exceso de material compuesto le hizo
tomar esta decisin.
[citarequerida]
Shakira considera este proyecto
como su "tesis de grado".
[citarequerida]
Cuatro aos despus del lanzamiento de Servicio de lavandera,
Shakira lanz su cuarto lbum de estudio, titulado Fijacin oral
vol. 1, durante el mes de junio de 2005 en Europa, Norteamrica,
Australia y Latinoamrica. El lbum lleg al primer lugar de
ventas en Mxico, Colombia, Argentina, Espaa y varios pases de
Latinoamrica.
[citarequerida]
En los Estados Unidos, Fijacin oral
vol. 1 debut en el nmero cuatro dentro de la lista Billboard
200.
[citarequerida]
El primer sencillo se titul La tortura con la contribucin del
cantante espaol Alejandro Sanz. La cancin es bsicamente pop
latino pero con ciertas influencias del dance-hall jamaicano.
[citarequerida]
Esta cancin la llev a ocupar los primeros
lugares en las listas musicales en varios pases y se mantuvo durante 25 semanas consecutivas en el puesto nmero
uno de Hot Latn Tracks de Billboard. El segundo sencillo fue No, una balada que no tuvo tanta presencia
internacional como su predecesora.
[citarequerida]
Da de enero (lanzada slo en Latinoamrica) y La pared se
convertiran en los dos siguientes sencillos. La pared fue nmero uno en Espaa durante 4 semanas y Da de
enero tuvo bastante xito en Latinoamrica.
[citarequerida]
En 2005, Shakira se convirti en la primera cantante latina en interpretar un tema musical en espaol durante la
ceremonia de los MTV Video Music Awards y en ser nominada a dichos premios por un vdeo de una cancin en
espaol.
[30]
En 2006 fue galardonada con su segundo premio Grammy en la categora de "Mejor lbum Latino
Rock/Alternativo" ("Best Latn Rock/Alternative lbum").
[citarequerida]
En ese mismo ao, gan cuatro premios
Grammy Latino por este lbum.
[citarequerida]
Como tema principal de la entonces nueva campaa de automviles SEAT, Las de la intuicin empez a sonar en
Espaa en 2007, pas donde este tema se convirti en el segundo tema ms popular de Fijacin oral vol.
1,
[citarequerida]
despus de La tortura, y se mantuvo en el primer puesto de la lista de xitos de la emisora "Los 40
Principales" durante ocho semanas no consecutivas.
[citarequerida]
En ciertos lugares de Europa tuvo algo de presencia
su versin inglesa, "Pure Intuition".
[citarequerida]
Fue el ltimo single de Fijacin oral vol. 1.
El 28 de noviembre de 2005, la cantante lanz su quinto lbum de estudio y el primero completamente en ingls,
titulado Oral Fixation vol. 2, una continuacin de Fijacin oral vol. 1. Debut en la posicin nmero cinco en los
Estados Unidos dentro del Billboard 200, pero rpidamente se hundi en el listado,
[citarequerida]
precipitando una
re-edicin seis meses ms tarde.
[citarequerida]
Aun as el disco remont llegando a la posicin 23 como uno de los
discos ms vendidos del 2006 en EE.UU.
[31]
A principios de 2006, recibi la certificacin de trece discos de oro de distintos pases (Canad, Mxico, Espaa,
Argentina, Chile, India, Alemania, Austria, Italia, Portugal, Noruega, Hungra y su pas natal Colombia).
[32]
Su primer sencillo fue Don't Bother que logr un xito moderado en Europa, pero no tuvo el xito esperado en el
mercado anglosajn, lo que condujo a una reedicin, medio ao despus, que se reforz con la adicin de Hips
Don't Lie a Oral Fixation Vol. 2 que fue el segundo sencillo. En esos seis meses, no hubo ningn sencillo de Oral
Fixatin Vol. 2.
Shakira
7
Hips Don't Lie, que alcanz gran xito a nivel mundial, convirtindose en la cancin ms descargada por
Internet,
[33]
es una cancin con una mezcla de cumbia, pop latino, reggaetn, salsa y hip hop, escrita originalmente
por el rapero y productor haitiano, Wyclef Jean y cuyo ttulo era "Dance Like This". Shakira decidi versionarla con
ayuda del propio Jean. El sencillo se ha convertido en la cancin ms exitosa en ingls de Shakira, alcanz la
posicin nmero uno en las listas de popularidad de varios pases, en Estados Unidos, fue la primera cancin de
Shakira que alcanz el nmero uno en la lista Billboard Hot 100. Con el lanzamiento de Hips Don't Lie como una
cancin extra del lbum, increment las ventas de Oral Fixation Vol. 2 an ms alrededor del mundo, pero
especialmente en los Estados Unidos donde dio un salto de la posicin nmero 98 a la nmero 6 en el Billboard 200,
lo que gener que se le otorgara la certificacin de disco de platino el 4 de abril de 2006 al haber superado el milln
de unidades vendidas en los Estados Unidos.
[34]
Shakira fue la elegida para cantar una versin especial de Hips Don't Lie (versin Bamboo) en la ceremonia de
clausura de la Campeonato mundial de ftbol Alemania 2006, siendo sta la primera vez en la historia que una
cantante femenina latina canta en este evento.
[citarequerida]
Shakira en Rock in Rio en Madrid (2008).
En noviembre de 2006 lanz como ltimo sencillo Illegal. Es
una balada que cuenta con la participacin de Carlos
Santana.
[citarequerida]
Tuvo un xito moderado en Europa y su
salida como single fue cancelada en los Estados Unidos.
En noviembre del 2006 se coloc una estatua de Shakira en las
afueras del estadio Metropolitano de ftbol de su ciudad natal
Barranquilla, Colombia, donada por el artista de origen alemn
Dieter Patt.
[citarequerida]
En el verano de 2006, arranc el Tour Fijacin Oral, gira que la
llev a recorrer distintos pases en cinco continentes, siendo esta la
ms exitosa de la colombiana, quien con su Tour de la Mangosta
recorri 61 locaciones.
[citarequerida]
El tour fue presentado en 125
lugares alrededor del mundo,
[citarequerida]
en varios de los cuales
rompi rcords de asistencia.
[citarequerida]
Europa ha sido el
continente en que ms xito ha cosechado esta gira,
[citarequerida]
gracias sobre todo a dos importantes plazas, Espaa con 15
presentaciones y Alemania con 10.
[citarequerida]
En Latinoamrica,
Mxico fue el pas con mayor cantidad de presentaciones (21 en
total), 10 de ellas en una primera visita en 2006 y las restantes en
su regreso de cierre en el 2007 dio un concierto en el Zcalo donde
tuvo una audiencia de ms de 210.000 personas, el concierto ms grande en la historia de la Ciudad de Mxico,
[35]
seguido por Colombia y Puerto Rico, con tres cada uno. La gira termin oficialmente el 14 de julio de 2007 en
Nigeria, dentro del Thisday Festival. Pero en diciembre de 2007 realiz un ltimo concierto en Georgia, que fue
gratuito.
[citarequerida]
Aunque no formaba parte de la gira, Shakira se present en el Live Earth en Alemania, dnde interpret cuatro
canciones, una de ellas con la colaboracin del msico argentino Gustavo Cerati.
[citarequerida]
En 2008, firm un acuerdo con la compaa de moda y perfumes espaola Puig para la comercializacin de los
perfumes que llevan su nombre.
Shakira
8
2009-2012: Loba y Sale el sol
She Wolf / Loba es el sexto lbum de estudio de Shakira. Segn las propias palabras de la cantante colombiana, el
lbum es "electrnico, con mucha fusin y muy bailable". El 29 de junio de 2009 se estren la versin en espaol del
primer sencillo del lbum titulado Loba (She Wolf en ingls). Loba fue escrita por Shakira (en la versin en
espaol colabor Jorge Drexler) y coproducido entre la barranquillera y John Hill.
[36]
El 31 de julio del 2009 se
estren el vdeo musical de She Wolf que fue dirigido por Jake Nava y grabado en LA en junio.
[citarequerida]
La
portada del lbum fue desvelada el da 9 de agosto del 2009.
[37]
El lbum fue lanzado en octubre de 2009 en la
mayora de los pases y en noviembre de 2009 en los Estados Unidos, recibi comentarios positivos de los crticos.
El lbum ha sido un xito en las listas y desde entonces ha sido certificado disco de Oro en Rusia, Irlanda, Suiza,
Polonia, Francia, Argentina, Grecia y Hungra, de Platino en Espaa, el Reino Unido y el Oriente Medio, 2X Platino
en Colombia y Mxico, y 3 veces Platino en Taiwn. Los sencillos posteriores, Did It Again / Lo hecho esta
hecho, Give It Up to Me y Gypsy/Gitana, recibieron un xito moderado en las listas.
Durante el Mundial de Ftbol de Sudfrica en 2010, Shakira se convierte en la intrprete de la cancin oficial del
evento. La cancin, llamada Waka Waka (This Time For frica), usa fragmentos de una cancin militar africana,
usada esta vez con el objetivo de unir a las personas a travs de la musca y el ftbol. Shakira la interpreta con la
colaboracin del grupo sudafricano Freshlyground.
[38]
La cancin se convierte en uno de los mayores xitos de
Shakira en Latinoamrica, Espaa y el resto de Europa, teniendo un xito moderado en pases como Estados Unidos
y Reino Unido.
Shakira durante su gira Sale el Sol World Tour en
2010.
Se anunci inicialmente que Shakira lanzara un lbum en espaol
en 2010 despus del lanzamiento de She Wolf, similar a lo que ella
haba hecho con Las Fijaciones 1 & 2, pero Shakira indic ms
adelante que el lbum sera un proyecto bilinge, que contendra
una mayora de canciones en espaol y tres en ingls.
[39]
La
portada del lbum fue develada la madrugada del 1 de septiembre
del 2010 al igual que el primer sencillo titulado Loca. Su
sptimo lbum de estudio, titulado Sale el sol, fue lanzado en
octubre de 2010, debutando en las primeras posiciones de los
charts. Se lanzaron oficialmente tres sencillos ms durante 2011
entre los cuales estn Sale el sol, Rabiosa y Antes de las seis
este ltimo promocionando su DVD Shakira: Live from Paris,
alcanzando altas y medianas posiciones. En 2012, se lanz el
sencillo Addicted to You. Shakira confirm una gira mundial titulada Sale el Sol World Tour. Su sitio web anunci
que "La gira llevar espectacular show de Shakira a los espacios principales y una serie de ciudades a travs del
verano y el otoo".
[40][41]
La gira empez en septiembre de 2010 y finaliz en octubre de 2011, recorriendo ms de
40 pases en 106 fechas, interpretando canciones como "Aos Luz" y "Gordita". En noviembre de 2011, Shakira
recibi su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y posteriormente en los Latn Grammy, la academia
galardon a Shakira como la ganadora del prestigioso premio por sus logros artsticos, as como sus contribuciones
filantrpicas. La cantante de 34 aos de edad, es la ms joven en recibir el premio Persona del Ao, Shakira tambin
estuvo nominada para tres premios ms, en la cual se incluye "lbum del Ao" el cual gan.
[42]
Shakira
9
2013-presente: Shakira
Shakira fue entrevistada por Billboard sobre su prximo proyecto. Cuando se le pregunt acerca de ello, ella
respondi:
"Ya he empezado a escribir nuevo material. He comenzado a explorar en el estudio de grabacin cada
vez que tengo tiempo en Barcelona y aqu en Miami. Estoy trabajando con diferentes productores y DJs,
y trato de comer fuera de eso y encontrar nuevas fuentes de inspiracin y motivacin musical. estoy
ansiosa por regresar al estudio. Mi cuerpo est pidiendo por ello".
[43]
A mediados de febrero de 2012, se confirm por medio de Roc Nation (discogrfica de Jay-Z) que Shakira haba
firmado un contrato con esa disquera.
[44]
Shakira confirm por medio de se cuenta en Twitter que haba empezado a
grabar un nuevo lbum, este lbum seria completamente en ingls; en este posible octavo lbum de estudio, cuya
publicacin estaba pautada para mediados de 2013, tendra un sonido ms Dance y Electrnico, y contara bajo la
produccin de de artistas como Ne-Yo, Afrojack, RedOne, Will.i.am, entre otros.
[45]
En ese mismo ao la artista firm un contrato con la compaa internacional de telefona mvil T-Mobile con el
propsito de establecer una promocin mutua de sus productos. El 9 de octubre la cantante ofreci un concierto
especial en conjunto con la compaa para promover el nuevo servicio de telefona celular Simple Global y a su
vez utilizarlo como margen para su regreso musical.
[46]
Posteriormente la estrella acudi a una entrevista, como
complemento del convenio, manifestando su apoyo e inters con las telecomunicaciones y las propuestas
implementadas por la empresa, y afirmando su segunda participacin en el programa de canto The Voice y el
lanzamiento de su primer sencillo de su nuevo material para finales de dicho ao.
[47]
En diciembre sali a la luz una
supuesta colaboracin con la cantante barbadense Rihanna en el primer sencillo, el cual ya haba sido postergado
para comienzos del primer mes del ao siguiente. El 6 de enero del 2014 Rihanna confirm el nombre de la cancin
cuando respondi a travs de su cuenta de Twitter a un fantico que haba hecho una publicacin enunciando que el
sencillo se llamara Can't Remember To Forget You y sera lanzado el 14 de ese mes, aunque la cantante plante que
el mismo sera lanzado un da antes de lo previsto (13 de enero). Das antes, el rapero cubano-estadounidense Pitbull
haba confirmado la colaboracin de ambas cuando en una entrevista asegur haberle ofrecido una participacin en
su cancin Timber -que luego obtuvo la colaboracin de la cantante Kesha- y sta haberla negado ya que colaborara
en el nuevo trabajo musical de Shakira. La cantante colombiana reconfirm a travs de sus cuentas cibernticas horas
despus de la publicacin de Rihanna toda la informacin del sencillo.
[48]
Tres das despus public la imagen de lo
que sera la portada del sencillo.
[49]
el da 13 se efectu el lanzamiento comenzando a las nueve de la maana en los
Estados Unidos y finalmente el 30 de Enero se lanzo el video oficial en su cuenta de VEVO en YouTube; Tambien
el 13 de Enero, en horas de la tarde Shakira anunci que el 25 de marzo del 2014 sera la fecha de lanzamiento de su
octavo lbum oficial de estudio.
[50]
El 22 de Enero, en una carta abierta la cantante divulg que su nueva produccin
discogrfica tendr un ttulo homnimo (Shakira); dos das despus public la portada de lo que ser la versin de
lujo del lbum.
[51][52]
Demandas por plagio
La cantante Shakira ha sido acusada varias veces por plagio, por cantantes tan diferentes como ejo o Alanis
Morissette.
[citarequerida]
El 19 de febrero de 2011, se publica una noticia en Portal de noticias.com en la que se comunica que el cantante de
reggaeton portoriqueo ejo haba demandado a Shakira por el tema Loca, demanda que tambin alcanzara a su
compaa discogrfica y la empresa editora del disco. Hasta el momento
[actualizar]
Shakira no se ha pronunciado
sobre esta demanda.
Por su parte, Alanis Morissette habra demandado a Shakira por copiar su imagen en la era Dnde estn los
ladrones?.
[citarequerida]
Shakira afirma sentirse algo identificada.
Shakira
10
Falsa demanda
Shakira en 2010.
Una noticia publicada en la pgina web de Univisin afirma que
en el ao 2006 Shakira fue acusada por el cantante salsero Jerry
Rivera de utilizar parte del tema "Amores como el nuestro" en
su cancin Hips Don't Lie original de Omar Alfano, en concreto
parte de los acordes de trompeta.
En esa misma noticia y ese mismo ao contina diciendo que
tambin fue acusada de tomar las frases Baila en la calle de da,
baila en la calle de noche... que es parte de su tema Hips Don't
Lie. El tema fue compuesto por Luis Das e interpretado por el
merenguero Fernando Villalona.
Siguiendo con el mismo tema, una noticia en terra.com publicada
en el 2010 afirma que Waka Waka (This time for frica) vuelve
a ser denunciado por plagio por el merenguero dominicano
Wilfrido Vargas, creador de Las chicas del Can. El msico habra
exigido 11 millones de dlares. El tema guardara un cierto
parecido con El negro no puede, de este ltimo grupo. Aunque
Shakira podra haber reconocido haber utilizado el estribillo del
tema Zangalewa con la idea de homenajear a frica sin hacer ninguna otra declaracin sobre la polmica.
Finalmente, la polmica qued aclarada con las palabras del cantante en Listn Diario donde coment no haber
hablado con la prensa en Miami ni con la prensa mexicana, y no entender de dnde sacan esas declaraciones.
Adems de aclarar que l es merenguero, no salsero como escribieron.
Actriz
Shakira protagoniz la miniserie El Oasis en 1994.
[53]
Tambin apareci en la serie original de Disney Channel
Wizards of Waverly Place,
[54]
en 7 vidas
[55]
y en Ugly Betty, como ella misma.
[56]
Shakira hizo una participacin especial para el programa Dora, la exploradora
[57]
de Nickelodeon, serie de dibujos
animados con un episodio titulado Dora y las Chicas Exploradoras en la que tambin produjo una cancin llamada
Todos Juntos que fue incluida en un CD recopilatorio, tambin particip en la escritura de un libro titulado La
Aventura del Da Mundial de la Escuela. Adems le han hecho muchas propuestas para estar en el cine.
[58]
Filmografa
Televisin
Ao Nombre Papel Notas
1986 Vivan Los Nios Varios Personajes Shakira pequea
1994 El Oasis Luisa Mara Protagonista Serie
20012009 Saturday Night Live Ella Misma / invitado musical "Gerard Butler/Shakira" (35.4)Raiting
"Alec Baldwin/Shakira" (31.8)Raiting
"Derek Jeter/Shakira/Bubba Sparxxx" (27.7)Raiting
2002 Taina Ella Misma El Abuelo no sabe que Es El Mejor (2.8)Raiting
7 vidas Ella Misma Cameo
2009 Ugly Betty Ella Misma El Tringulo de las Bahamas (4.8)Raiting
2010 Wizards of Waverly Place Ella Misma Dude Looks Like Shakira (3.12)Raiting
Shakira
11
2011 Dora, la exploradora Ella Misma La Aventura Del Da Mundial De La Escuela
2012 Violetta Ella Misma 1. Temporada (segunda parte), Invitada Especial Disney Channel
2013 The Voice (Estados Unidos) Jueza / Entrenadora 4. Temporada
2013 The Ellen DeGeneres Show Invitada 12. Temporada, Especial de Madres
2014 Colombia's Next Top Model Jueza invitada 2. Temporada, Caracol Televisin
2014 The Voice (Estados Unidos) Jueza / Entrenadora 6. Temporada
2014 Sam & Cat Ella misma 2. Temporada, Nickelodeon (#Shakira)
2016 Unlucky Life Ella misma 1. Temporada, ABC Family
Vida privada
Shakira fue criada por sus padres en un ambiente catlico. Es una persona interesada en la historia del mundo y con
frecuencia estudia los idiomas y la historia de los pases que visita. Es prima de la modelo y Seorita Colombia
2005-06 Valerie Domnguez Tarud.
El futbolista espaol Gerard Piqu es el actual
novio de la artista, con quien tiene un hijo.
Estatua de Shakira, en Barranquilla, Colombia.
En 2000, Shakira mantuvo una relacin sentimental con Antonio
de la Ra, hijo del entonces Presidente de Argentina Fernando de
la Ra, un romance que fue noticia en toda Amrica Latina. En
marzo de 2001, Antonio le propuso matrimonio pero la propuesta
nunca se concret. Para el mes de junio de 2007, los medios de
comunicacin especularon sobre la pareja, alegando que Shakira y
Antonio se haban separado; das despus, fueron vistos en un bar
de Nueva York, donde negaron los supuestos rumores. Sin
embargo, sera la futura suegra de Shakira, Ins Pertin quien
revelara que la boda entre ambos se llevara a cabo en una
mansin ubicada en la Repblica Dominicana, en el mes de
septiembre de 2007. Tambin dijo que Shakira haba ordenado a la
diseadora de modas de nacionalidad argentina Mara Pryor
confeccionar su vestido de novia. Finalmente y ante la noticia
filtrada por los medios, la cantante colombiana declar en su
cuenta oficial de Twitter: "Ni nos casamos, ni nos peleamos.
Estamos muy juntos y muy bien". Tambin argument que "su
relacin sentimental funcionaba como un matrimonio, y que no
necesitaban papeles para eso". A mediados del mes de agosto de
2010, la propia cantante afirm que su relacin haba terminado
luego de estar juntos durante 11 aos, pero que Antonio seguira
trabajando a su lado como mnager.
En la actualidad, mantiene una relacin sentimental con el
futbolista espaol Gerard Piqu, hecha pblica desde principios de
2011 y confirmada por la cantante, el 29 de marzo de 2011 va
Twitter.
En septiembre de 2012, Shakira confirm que ella y Piqu estaban
esperando su primer hijo, dando a luz el 22 de enero de 2013. La
Shakira
12
pareja anunci mediante un comunicado su alumbramiento: "Estamos felices de anunciar el nacimiento de Milan
Piqu Mebarak, hijo de Shakira Mebarak y Gerard Piqu, nacido el 22 de enero a las 21:36 h, en Barcelona, Espaa."
Como curiosidad, se puede mencionar que Shakira y Piqu estn de cumpleaos el mismo da, aunque se llevan 10
aos de diferencia.
Una de sus comidas favoritas es el chocolate, tambin le gusta la cmida rabe y el marisco.
[59]
Activismo social
Shakira y Alejandro Sanz, como miembros de
ALAS, se reunieron con el rey de Espaa en la
Cumbre de Presidentes de El Salvador.
Shakira tambin se destaca por ser una persona activista, gracias a la
fundacin que ella misma instaur en la ciudad de Barranquilla a
finales de los aos 1990. Esta institucin sin nimo de lucro lleva por
nombre Fundacin Pies Descalzos y fue creada con el objetivo de
brindar ayuda a toda la comunidad infantil desprotegida de Colombia y
de pases del tercer mundo. Gracias a esta labor humanitaria, la artista
colombiana fue nombrada por el Fondo de Naciones Unidas para la
Infancia (UNICEF) embajadora de buena voluntad. En abril de 2006,
Shakira fue galardonada por la Organizacin de las Naciones Unidas
(ONU), mencin que recibi gracias a su labor humanitaria y a la
creacin de la fundacin Pies Descalzos. En dicha ceremonia la
cantante declar: "No olvidemos que al final de da cuando todos se
vayan a casa, 960 nios habrn muerto en Latinoamrica".
Tambin en 2003 colabor con una entrevista en Miami para la
campaa en favor de los nios necesitados de Amrica Latina junto a Gloria Estefan y Laura Pausini.
Por otra parte, la marca espaola de automviles SEAT se asoci con Shakira para fabricar un automvil llamado
SEAT Len Pies Descalzos, vehculo que llevara el nombre de la fundacin y que finalmente fue subastado en
2007. El evento fue llevado a cabo en el Saln del Automvil de Ginebra y estuvo presenciado por el presidente de
la marca espaola Erich Schmitt. Shakira recibi un cheque por la suma de 16.000 francos suizos por su notable
contribucin humanitaria; poco despus logr recaudar 16.000 francos, dinero percibido en una subasta y por la
compaa AMAG (importador suizo de automviles Porsche) que don 10.000 francos. Asimismo, la cantante fue
invitada a un evento organizado por el entonces presidente de Estados Unidos Bill Clinton, acontecimiento que trat
temas referentes al cambio climtico y en filantropa. Shakira don 40 millones de dlares, dinero que fue eliminado
por toda la comunidad peruana y nicaragense debido a los indigenas ocurridos en ambos pases y 5 millones ms
para inversiones en proyectos educativos en Latinoamrica.
A principios de 2009, se inaugur la institucin educativa y centro comunitario fundacin Pies Descalzos. Esta
institucin tiene por objetivo brindar una mejor educacin a las personas de bajos recursos que viven en el
corregimiento La Playa, los cuales son en su gran parte nios y jvenes. La creacin de este colegio estuvo a cargo
de Shakira, del Canal de televisin alemn RTL Televisin, la comunidad de Madrid y del fabricante de automviles
SEAT. Cerca de 1600 nios son recibidos en este mega colegio. En octubre de ese mismo ao Shakira represent a
Colombia en una campaa transmitida a nivel mundial para la fundacin One Drop, una organizacin que lucha
contra la pobreza mediante el acceso gratuito al agua. El evento cont con la presentacin de varios artistas y
personalidades del mundo artstico como la banda irlandesa U2, Lila Downs, Salma Hayek, la empresa canadiense
de entretenimiento Cirque du Soleil, el entonces vicepresidente de Estados Unidos Al Gore y otras personalidades de
talla mundial. Este acto se transmiti en la pgina de internet de la fundacin, en Estados Unidos, Canad y otros
pases del mundo.
En 2012, la cantante colombiana ha sido nominada al Premio Prncipe de Asturias de Cooperacin y Concordia 2012
por su labor solidaria.
Shakira
13
Poltica
En octubre de 2010 expres su desacuerdo con la poltica del Presidente francs, Nicols Sarkozy, de expulsar a los
gitanos rumanos del pas. En la edicin espaola de la revista GQ dedic tambin unas palabras a Sarkozy: todos
somos gitanos. En la entrevista dej su punto de vista muy claro. "Lo que les pasa ahora a ellos -por los gitanos- les
pasar a nuestros hijos y a los hijos de nuestro hijos. Debemos recurrir a la accin ciudadana por los derechos
fundamentales del ser humano y denunciar todo lo que nos parece denunciable", sentenci.
En octubre de 2011 el presidente de los Estados Unidos Barack Obama la nombra asesora de la Comisin para la
Excelencia Educativa de los hispanos.
[60]
Shakira junto a Usher y Stevie Wonder en la
presentacin inaugural del presidente Barack Obama.
Colaboraciones
En 2007, colabora con su colega y amigo Alejandro Sanz, en el
lbum El tren de los momentos en la cancin Te lo agradezco,
pero no.
En 2007 tambin participa en una cancin y vdeo musical titulado
Beautiful Liar para la cantante estadounidense Beyonc,
correspondiente a su lbum "B'Day". Shakira no participa en la
versin en espaol, titulada Bello embustero.
[61]
En ese mismo ao adems colabora con el tema Si t no vuelves
para el cantante espaol Miguel Bos, correspondiente a su lbum
Papito. Shakira colabor junto a otras artistas, entre ellas Pink,
Madonna, KT Tunstall y Joss Stone, en una cancin benfica que
aparece en el disco de Annie Lennox, titulada Sing. El lbum sali
a la venta en octubre de 2007.
Tambin un dueto junto a Wyclef Jean titulado King and Queen. El lbum sali a la venta en diciembre de 2007.
[62]
En 2012 hizo un dueto con el cantante y rapero Pitbull en la cancin "Get It Started" de este ltimo.
[63]
Discografa
Primeros lbumes
1991: Magia
1993: Peligro
lbumes de estudio
1996: Pies descalzos
1998: Dnde estn los ladrones?
2001-02: Servicio de lavandera
2005: Fijacin oral vol. 1
2005: Oral Fixation Vol. 2
2009: Loba
2010: Sale el sol
2014: Shakira
Shakira
14
lbumes recopilatorios
1997: The Remixes
2002: Coleccin de Oro
2002: Laundry Service: Washed & Dried
2002: Grandes xitos
2006: Oral Fixation Volumes 1 & 2
lbumes en vivo
2000: MTV Unplugged
2004: Live & Off the Record
2007: Oral Fixation Tour
2011: Shakira: En vivo desde Pars
EP
2003: The Pepsi E.P.
2007: Love in the Time of Cholera
Giras musicales
1996-1997: Tour Pies Descalzos
2000: Tour Anfibio
2002-2003: Tour de la Mangosta
2006-2007: Tour Fijacin Oral
2010-2011: Sale el Sol World Tour
Bibliografa
Krohn, Katherine (2007). Biography Shakira (en ingls). Twenty-First Century Books. ISBN978-0822571599.
Diego, Ximena (2001). Shakira: Woman Full of Grace (en ingls). Touchstone. ISBN978-0743216234.
Rivera, Ursula (2003). Shakira (High Interest Books) (en ingls). Children's Press. ISBN978-0516278612.
Snchez, Mara (2007). Shakira (Spanish Edition) (en espaol). Debolsillo. ISBN978-0307391094.
Wilson, Wayne (2001). Shakira (Real-Life Reader Biography) (en ingls). Mitchell Lane Publishers.
ISBN978-1584150718.
Babion-Collet, Arnaud (2007). Shakira: La Bomba Latina (en francs). Editions de la Lagune.
ISBN978-2849690550.
Tomas, Tomas (2007). Shakira - La star grand coeur (en francs). Editions ESI. ISBN978-2353550180.
Thatcher Murcia, Rebecca (2007). Shakira (Blue Banner Biographies) (en ingls). Mitchell Lane Publishers.
ISBN978-1584156093.
Day, Holly (2007). Shakira (People in the News) (en ingls). Lucent. ISBN978-1590189740.
Williams, Zella (2010). Shakira: Star Singer (Hispanic Headliners) (en ingls). PowerKids Press.
ISBN978-1448814800.
Lee, Anabel (2000). Shakira Diosa De La Luz (en espaol). La Mscara. ISBN978-8479744625.
Rando, Phil (2003). Shakira, l'ange de Colombie (en francs). Favre. ISBN978-2828907563.
Shakira
15
Referencias
[1] Shakira firm en la disquera de Jay-Z (http:/ / musica.univision. com/ noticias/ article/ 2012-02-24/
shakira-firmo-contrato-con-jay-z-disquera), Univision.com (http:/ / Univision. com) Consultado el 25 de febrero de 2012.
[2] http:/ / www. shakira. com/
[3] http:/ / www. facebook. com/ shakira
[4] http:/ / twitter. com/ shakira
[5] http:/ / www. youtube.com/ user/ shakira
[6] http:/ / www. youtube.com/ user/ shakiravevo
[7] http:/ / www. myspace.com/ shakira
[8] http:/ / www. imdb.com/ name/ nm0787680
[9] People and Profiles - Shakira (http:/ / www.peopleandprofiles. com/ ProfilesDet-28/ Shakira. html?profile_id=269)
[10] Shakira ya es 70 millones de dlares ms rica! (http:/ / enbreve. batanga. com/ shakira-ya-es-70-millones-de-dolares-mas)
[11] Shakira Net Worth (http:/ / www. celebritynetworth. com/ richest-celebrities/ actors/ shakira-net-worth/ )
[12] Shakira supera 100 millones de ganancias (http:/ / www. carasonline. net/ ricos-y-famosos/ millonarios/ 132884/ shakira)
[13] Canal shakiraVEVO en YouTube (http:/ / www. youtube. com/ user/ shakiraVEVO)
[14] Canal shakira en YouTube (http:/ / www.youtube. com/ shakira)
[15] http:/ / concertful. com/ concert/ shakira/
[16] http:/ / www.elheraldo.com. co/ ELHERALDO/ BancoConocimiento/ R/ rgwilliammebarak/ rgwilliammebarak. asp
[17] http:/ / www.enfoquemag. com/ artista/ shakira
[18] http:/ / personal. globered. com/ mauriciosandovalkeija10/ categoria. asp?idcat=25
[19] Louis E. V. Nevaer. The Rise of the Hispanic Market in the United States p.238 (http:/ / books. google. es/ books?id=46IZXUxGg2YC&
lpg=PA238& dq=Shakira catala& pg=PA238#v=onepage& q& f=false)
[20] Katz, Gregory. "Shakira it up with Shakira" (http:/ / www. usaweekend. com/ 05_issues/ 051211/ 051211cover_shakira. html). USA
Weekend. December 11, 2005.
[21] Shakira: 'I don't hate Britney' (http:/ / news.bbc.co.uk/ cbbcnews/ hi/ music/ newsid_1890000/ 1890956. stm), BBC News Online, March
24, 2002. Retrieved January 22, 2007.
[22] "Shakira" (http:/ / www. gale.com/ free_resources/ chh/ bio/ shakira. htm). Contemporary Musicians, Volume 33. 2002. Retrieved February
5, 2007.
[23] Shakiras Songs Are the Heart of Her Success (http:/ / www. bmi. com/ news/ entry/ 535199)
[24] Shakira - Dnde estn los ladrones (1998) (http:/ / starsontop. com/ shakira/ lyrics/ donde_estan_los_ladrones/ )
[25] Shakira Realms - MTV Unplugged (http:/ / www.shakira. com/ discography/ index/ album/ albumId/ 9/ tagName/ Albums)
[26] InfoDisc : Les Certifications (Singles) du SNEP (les Disques de Diamant) (http:/ / www. infodisc. fr/ S_Certif_Diamant. php?debut=30)
[27] The official swiss charts - Shakira - Whenever Wherever (http:/ / swisscharts. com/ showitem. asp?key=5014& cat=s)
[28] Shakira Realms - Grandes xitos (http:/ / shakirarealms. com/ disc/ ge. html)
[29] Shakira Realms - Live & Off the Record (http:/ / shakirarealms. com/ disc/ lotr. html)
[30] MTV - 2005 Video Music Awards (http:/ / www.mtv. com/ ontv/ vma/ 2005/ )
[31] The Billboard 200 (2006) (http:/ / web.archive.org/ 20070114181129/ www. billboard. com/ bbcom/ yearend/ 2006/ charts/ bb200_2. jsp)
[32] Diario Correo - Shakira obtiene 13 discos de oro (http:/ / www. diariocorreo. com. ec/ archivo/ 2006/ 03/ 16/
shakira-obtiene-13-discos-de-oro)
[33] Digital Explosion Drives Shakira's 'Hips' To No. 1 (http:/ / www. billboard. com/ bbcom/ news/ article_display.
jsp?vnu_content_id=1002650537)
[34] Certification (http:/ / www.riaa.com/ goldandplatinumdata. php?resultpage=2& table=SEARCH_RESULTS& action=& title=&
artist=shakira& format=& debutLP=& category=& sex=& releaseDate=& requestNo=& type=& level=& label=& company=&
certificationDate=& awardDescription=& catalogNo=& aSex=& rec_id=& charField=& gold=& platinum=& multiPlat=& level2=&
certDate=& album=& id=& after=& before=& startMonth=1& endMonth=1& startYear=1958& endYear=2007& sort=Artist&
perPage=25US)
[35] El Universal - Canta Shakira ante 210 mil personas en el Zcalo, reporta SSP (http:/ / www. el-universal. com. mx/ notas/ 427691. html)
[36] (http:/ / es. shakira.com/ stream/ article/ display/ id/ 39) Shakira.com
[37] Shakiras official webpage (http:/ / www.shakira.com)
[38] (http:/ / www. fifa. com/ worldcup/ news/ newsid=1205344/ ) Shakira and Freshlyground sing Official FIFA World Cup song
[39] http:/ / www.lanacion. com. co/ 2010/ 07/ 22/ %E2%80%98sale-el-sol%E2%80%99-el-nuevo-cd-de-shakira/
[40] Pgina oficial Shakira espaol (http:/ / es.shakira.com/ news/ title/ shakira-anuncia-tour-mundial), texto adicional.
[41] http:/ / es. shakira. com/ tour/
[42] http:/ / spanish. christianpost. com/ articulo/ 20110929/ latin-grammy-entregara-a-shakira-premio-persona-del-ano/
[43] Shakira Needs to Record: 'My Body Is Asking for It' (http:/ / www. billboard. com/ news/
shakira-needs-to-record-my-body-is-asking-1005476852. story#/ news/ shakira-needs-to-record-my-body-is-asking-1005476852. story).
Billboard.com (2009-09-14). Retrieved on 2012-01-04.
Shakira
16
[44] Shakira - Shakira Inks Management Deal With Jay-Z's Firm (http:/ / www. contactmusic. com/ news/
shakira-inks-management-deal-with-jay-zs-firm_1296156), Contactmusic.com/ (http:/ / www. contactmusic. com/ ) Consultado el 21 de
febrero de 2012.
[45] http:/ / www.los40. com.co/ actualidad/ noticias/ hoy-empiezo-a-trabajar-en-mi-nuevo-disco-en-ingles-shakira/ 20120224/ nota/ 1633786.
aspx
[46] http:/ / celebrity-gossip. net/ node/ 1009207
[47] http:/ / www.youtube.com/ watch?v=dHdCz35tJto
[48] http:/ / twitter.com/ shakira/ status/ 420266832931467265/ photo/ 1
[49] http:/ / twitter.com/ shakira/ status/ 422720151092355073
[50] Cuenta oficial. (https:/ / www.facebook.com/ photo. php?fbid=10152243523939560& set=a. 142708799559. 109364. 5027904559&
type=1& stream_ref=10) Facebook. Consultado el 15 de enero de 2014.
[51] http:/ / www.quien. com/ espectaculos/ 2014/ 01/ 23/ shakira-revela-nombre-de-su-nuevo-disco. Consultado el 28 de enero de 2014.
[52] http:/ / www.shakirasaleelsol.com/ 2014/ 01/ version-deluxe-de-shakira-estara-la. html. Consultado el 28 de enero de 2014.
[53] http:/ / www.radiosantafe. com/ 2011/ 04/ 20/ el-oasis-la-telenovela-que-sonroja-a-shakira/
[54] http:/ / www.eltiempo. com/ archivo/ documento/ CMS-7454922
[55] http:/ / www.seriesadictos.com/ videos/ video-shakira-en-7-vidas. html
[56] http:/ / www.netjoven.pe/ espectaculos/ 26292/ Shakira-grabo-un-episodio-de-Ugly-Betty. html
[57] http:/ / www.elespectador. com/ entretenimiento/ arteygente/ medios/ articulo-290875-shakira-entra-al-mundo-de-dora-exploradora
[58] http:/ / www.caracol. com. co/ noticias/ actualidad/ a-shakira-le-aterra-la-idea-de-actuar-en-cine-pero-le-llegan-propuestas/ 20061116/ nota/
357629. aspx
[59] http:/ / www.abc. es/ estilo/ gente/ 20131001/ abci-comida-favorita-famosos-201309301616_3. html
[60] Shakira se une a la administracin de Obama (http:/ / musica. aol. com/ 2011/ 10/ 05/ shakira-obama-asesora-educativa-hispanos/ )
[61] http:/ / www.26noticias. com.ar/ beyonce-y-shakira-forman-el-duo-pop-mas-sensual-34232. html
[62] http:/ / www.eltiempo. com/ archivo/ documento/ CMS-3358040
[63] http:/ / musica. univision.com/ premios-juventud/ chismes/ article/ 2012-06-26/ pitbull-shakira-nuevo-tema-get-it-started
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Shakira. Commons
Portal:Shakira. Contenido relacionado con Shakira.
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Shakira. Wikiquote
Discografa de Shakira (http:/ / www. discogs. com/ artist/ Shakira) en Discogs
Shakira.com - Sitio web oficial (http:/ / www. shakira. com/ )
Google + (https:/ / plus. google. com/ u/ 0/ + Shakira/ posts|Shakira)
Shakira (http:/ / www. imdb. com/ name/ nm0787680/ ) en Internet Movie Database
Shakira (http:/ / www. facebook. com/ shakira) en Facebook
Shakira (http:/ / twitter. com/ shakira) en Twitter
Shakira (http:/ / www. youtube. com/ user/ shakira) canal en YouTube
es.shakira.com - Sitio web oficial en espaol (http:/ / es. shakira. com/ )
Fundacin Pies Descalzos (http:/ / www. fundacionpiesdescalzos. com/ )
Garca Mrquez, Gabriel. "Shakira" (http:/ / www. cambio. com. co/ especiales/ home/
ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_CAMBIO-3450583. html). Revista Hombre, de Cambio (Colombia).
junio de 1999.
Fuentes y contribuyentes del artculo
17
Fuentes y contribuyentes del artculo
Shakira Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=74863118 Contribuyentes: -AnDrs NiEtO-, -Erick-, .Sergio, 2pac, 333, A ver, AVIADOR, AbecedarioABC, AchedDamiman, Acid
Burn1, Acocris, Adrianht, Aelo, Agua.Con.Gas, Agusilardo, Agustinilardo, Airunp, AlbertoVia, Albes23, Aldiuxist, Ale flashero, AleAnonMallo, AleJames25, Aleiprimo, Alejandrolobaton,
Aleposta, Alexander Caban, Alexis115, Alfonso", Alfredocortez, Alhen, Alicecm, Aloneibar, Alpinu, Altrochi, Amads, Amt802, Anagnorisis, Anassesduses, Andreapaiva22, Andreasmperu,
Andres sanca, Andresito martin, Andresr9504, Androx, Andr Martn Espinal Lavado, Anen87, Angali, Angel Imperfecto, Angus, Antur, Apesiof, Arandu Y.M., Arcadio Buenaluna, Artemor,
ArturoGuBa, Arular, As 02, Asanto, Ashertz, Atalanta86, Augusto664, AugustoRomero, Avril94, Axx, Axxgreazz, B1mbo, BL, Baiji, Banfield, Barri, Bcx22, Bedwyr, BenjaTaker, Berhaces,
Bestiapop, BetoCG, Biagio2103, BillieJoeFebrero17, Bkn anime, BlackBeast, Borja3, BrigiPadillaG, Bucephala, Burgundio, BurritoTaquitoFUNK, Butulu, C'est moi, C3tuxpo, Cacofonia,
Camillo 13, Camilo, Camilo Andrs Corredor Garca, CamiloSanchezz, Camilogalactico, Camima, Cantero, Carlitos hernan, Carlos t, CarmenLenon, Carmin, Carrousel, Casasgaspar, Cato1090,
Cdlp, ChanJP, Chasave, Chico512, Chien, Chikita17, Choche.Reyes, Chrishonduras, Clanx, Claurinb, Clemen Wilcox, Cobalttempest, Cochi11, CommonsDelinker, Cookie, Crocadila, Cruento,
Cschino1, Ctrl Z, DARKtitan97, DJ Nietzsche, Dajuliani, Damifb, Dani geme, Dani3l Cifras, Daniel G., DanielithoMoya, Danny Huexes, Danny martz, Danny toons, Danny vald, DanyLauratic,
Darwinjvega, David Steven, David0811, Deivis, Deivy 121, DerHexer, Derekitou, Dermot, Descartodo, Diana Reed, Dianai, Diegusjaimes, Diemenzuid, Digary, Dikl Sier, Dinss 48, Diosa, Dj
2012, Djchulo, Dodo, Dorieo, Doyle, Dreickon, Dreitmen, Duberlopez, Ecc002, Ecemaml, EddieBala, Edgardo C, Edmenb, Edu buli, Eduardo Ciccone, Eduardosalg, Edub, Edulahdez,
Eduperilla, Edwin Rendon, Efeg, Ejmeza, El hobbit Guisen, Elberth 00001939, Elcaballodeatila, Elebefa, EleonoraWexler, Eli22, Ellibriano2, Eltata96, Elas, Emiglex, Emijrp, Emmanuel1697,
Endimion, Enredados, Ensada, Equi, Er Komandante, Erlandinho, Ernesto Graf, Erwin, Escarlati, Esteban97, Estiven5086, Execoot, FAR, FCPB, Facu Kapo, Fadesga, Famous-top-secret,
Farisori, Favy10, FedericoMP, Felpe77, Fev, Feyfan, Fixertool, Folkvanger, Foundling, FrancoGG, FrancoLovegood, Frecuentaje, Futbolero, GagaCristina, Galandil, Gatonuevo, Gaudio, Gel
222, George McFinnigan, Ggenellina, Gilberto Cano Carrera, Gizmo II, Gnoseologia, Gonzy demi, Grawp the Small Giant, Grillitus, Gta Ed, Guanaco, Guardian01, Guevarin, Gusgus, Gngora,
HC 5555, Halfdrag, HamiUbsant, Hana2234, Hanjin, Hectpp91, Henry Knight, HermanHn, Hernan01, Hernia de Disco, Herron Hedrry, Hinzel, Hispa, Hispasuomi, House, Humberto, Hylie, I
Seek To Help & Repair!, ICrash, Ibrahim666, Igallards7, Imaginart, Incolam, Incubo 69, Inefable001, Infobgv, Inhakito, Isabela Moreno, Isha, Isilanes, IvnTR, JJRG, JMGR2010ES, JMPerez,
JOOS1, JRB, Jafbelo22, JaimeABM, Jake Z, Jaluj, Jarke, Jasn, Javiera Gallegos, Javieres34, Javierme, Javiertorregroza, Javifreud, Jdvillalobos, JeflipR, Jennette*Cyrus, Jesus ventura mir,
Jesus666z, JetDriver, Jhon Kohen, Jjafjjaf, Jjvaca, Jkbw, Jmvgpartner, Joaquin3282, Joelbrazofuerte, Johnathan24, Jome, Jorge, JorgeGG, Jorgelrm, Joselito225, Juamax, Juan Ramn P.C.,
Juanacho, Juancameneses11, Juandiegosanta, Juandy004, Juantrej, Jucaagsa, Jucasuca, JudithJunkers, Julianortega, Jurgens, Jynus, Kamus213, Kazem, Kervo05, Khiari, Khurdan, KiRx,
Kitalphar, Kraft, Kristen2007, Kristian 71, Kusagami142, Kusaja, Kved, Lachicapaulatina, Lalucho Chavarra, Laura Fiorucci, Leandroidecba, Lenakan, Leonpolanco, Lex Sparrow, Leyla 06,
Libertad y Saber, Linux65, Lobo, Lopemmel, Lourdes Cardenal, Lovaticsiempre, Luccnoir, Lucien leGrey, Lucylarolii, Luis Ceballos Corrales, Luis1970, Luisnh1210, Lukstone, Luminordis,
Luxford, M&mjuan, M3c4n0, Macalla, Maceli, MadonnaFan, MadriCR, Magister Mathematicae, Mahadeva, Makahaxi, Maldoror, Manbemel, Mansoncc, Manuelt15, Manw, Mar32, Marb,
Marc-Andr Abrock, MarcoAurelio, Margarita50, Mariana09, Marianosainato, Marsal20, Matdrodes, Maumontagne, Maxilove, Mayra 7sp, Mayra.quesada, Mgalvis88, Miangara, Michael Peter
Fustumum, Miguel303xm, Millars, Misibacsi, Miss Manzana, Mohan, Montgomery, Mortadelo2005, Morza, Mr.mustache, Muro de Aguas, MusicologoVzla, Musicxonline, Mutari, Mxtintin,
N3x, Na2000, NaSz, Nachof1, Nachosan, Natalier, Ncespedes, Neqitan, Netito777, Nickalex, Nickelmax, Nico krriquiere, Nicop, Nihilo, Niiqo77, Nixn, No s qu nick poner, Nonodejeasi,
Nontlatocatzin Cuitlahuac, Nueva era, Numbo3, OSCARAVILA, ObscurO, Orgullomoore, Oromeropaz, OsIvAnGa, Oscar ., Oscar gomez flores, Oscar1210, Oscarelimaginador, Oscarrpaz,
Oshwoodcutts, Ozkithar Salas, Pablomdo, Paintman, PanTeRuKa86, Panmcramm, Paporrubio, Paso del lobo, Pasqui 86, Pato dark, Patrickpedia, Patrol-07, Pepsi 98, Petronas, Ph7456, Piedruxy,
Pilsener, Pinar, Pinzon24, Pipelon 13, Poco a poco, Pokemon11, Ponsho, Princesshaki, Principecha, Plux, Queninosta, Quilmo 93, Qwertyytrewqqwerty, Raiz, RaizRaiz, Rastrojo, Ratasura,
Ravave, Raystorm, Referencias mario, Republica Dominicana, Retama, Richardsonwow, Richy, Rjbox, Roberpl, Robert45, Roblespepe, Roloemarico, Rosarinagazo, Rosarino, Rotlink, Roxy06,
RoyFocker, Rsg, Rubenrg, Ruberyuka, Ruum, SDJuanma, Sabbut, Said15, Saloca, Sammy pompon, Sanbec, Santiago matamoro, Santiperez, Satin, Sebado, Seebiitaaw, Segavi, Sendells,
Sercomun, SergiL, Shakifan31803, Shakira, Shakirito, Shakisfan, Shant, Siabef, Smashpl, So Real, Sofia Rincn, Solarin, SoleFabrizio, Soulreaper, Stephilla, Subitosera, Suomi 1973,
SuperBraulio13, Supernino, Supersouissi, Superzerocool, Suricata, Susleriel, Sylvia Blanco, Taichi, Tano4595, Tatask89, Tatilookify, Tatvs, Taty2007, Technopat, Teenenwiki, Tefamimis,
TeleMania, Tequendamia, Thalia992010, The Exorcist, The worst user, The47thbelmon, Thuresson, Tifany12, Tipar, Titanico81, Titogonzalez23, Tomasmoralesc, Tomatejc, ToniiRivera,
Tonydc85, TorQue Astur, Toshka, Tostadora, Truor, Txo, Ummowoa, Usrwp, VEVOSME, Vanessa.pr19, Veltys, Veon, Viba1550, Vic Fede, Vitamine, Vivero, Vubo, Waka Waka, Walterllanos,
Warko, Whenever wherever, Wiay22, Wikijoselipo, Wikisilki, Wilfredor, Wkboonec, Workadded, XaviKchorro, Xolo1423, Xsm34, Xtinaboy, Yamh91, Yeha smash, Yeza, Yousetwiki, Zerabat,
Zero Gravity, Zigurat, ZuleimaCornish, GaRvA, 3100 ediciones annimas
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Shakira 2012.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shakira_2012.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: Georges Biard
Uploaded by MyCanon
Archivo:Flag of Colombia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Colombia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SKopp
Archivo:Shakirasignature.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shakirasignature.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Shakirasignature.jpg: Cqccyh
derivative work: Mr.Ajedrez (talk)
Archivo:S by shakira logo.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:S_by_shakira_logo.png Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes:
Danny toons
Archivo:Panormica general de Barranquilla.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Panormica_general_de_Barranquilla.JPG Licencia: Creative Commons
Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: Jdvillalobos
Archivo:Shakira perfoming during the "Tour Anfibio".jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shakira_perfoming_during_the_"Tour_Anfibio".jpg Licencia: Creative
Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: User:Ozzypacheco
Archivo:Shakira in concert 2.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shakira_in_concert_2.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes:
martinvarsavsky from Madrid, Spain
Archivo:Shakira by Jose Miguel Serrano (cropped version).png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shakira_by_Jose_Miguel_Serrano_(cropped_version).png
Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Jos Serrano from Guayaquil, Ecuador
Archivo:Shakira Rio 02.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shakira_Rio_02.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.5 Contribuyentes: Andres.Arranz -
Original uploaded to www.arteyfotografia.com as Shakira Rock in Rio 08 003
Archivo:Shakira - Live Paris - 2010 (12).jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shakira_-_Live_Paris_-_2010_(12).jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0
Contribuyentes: oouinouin from Nanterre, France
Archivo:Shakira Stops By Soundcheck cropped.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shakira_Stops_By_Soundcheck_cropped.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution 2.0 Contribuyentes: Shakira_Stops_By_Soundcheck.jpg: Carrie Stern from USA derivative work: Jonathas Davi (talk)
Archivo:Gerard Piqu Euro 2012 vs France 01.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Gerard_Piqu_Euro_2012_vs_France_01.jpg Licencia: desconocido
Contribuyentes: Pitroipa10, Savh, Simo82, 1 ediciones annimas
Archivo:EsculturaShakira.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:EsculturaShakira.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Jdvillalobos
Archivo:Shakira_with_Rey_Juan_Carlos_and_Alejandro_Sanz.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shakira_with_Rey_Juan_Carlos_and_Alejandro_Sanz.jpg
Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Movimiento ALAS
Archivo:Usher and Shakira at the Obama inauguration, 2009.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Usher_and_Shakira_at_the_Obama_inauguration,_2009.jpg
Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Steve Jurvetson
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt
and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.
Archivo:Portal.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Portal.svg Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Contribuyentes: Portal.svg:
Pepetps derivative work: Bitplane (talk)
Archivo:Spanish Wikiquote.SVG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Licencia: logo Contribuyentes: James.mcd.nz
Licencia
18
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/