Te Deum

Espaol
1.A Ti, oh Dios, te alabamos;
a Ti, Seor, te reconocemos.
2. A Ti, Eterno Padre,
te venera toda la creacin.
3. Los n!eles todos, los cielos " todas las #otestades te honran.
$. Los %&er&bines " sera'ines
te cantan sin cesar(
). Santo, Santo, Santo,
es el Seor Dios del *niverso.
+. Los cielos " la tierra estn llenos
de la ma,estad de t& !loria.
-. A Ti te ensal.a
el !lorioso coro de los A#stoles,
/. A Ti te ensal.a
la m&ltit&d admirable de los Pro'etas,
0. A Ti te ensal.a
el blanco e,1rcito de los 2rtires.
13. A Ti la 4!lesia Santa e5tendida #or toda la tierra, te #roclama(
11. Padre
de inmensa ma,estad,
12. 6i,o 7nico " verdadero,
di!no de adoracin,
13. Es#8rit& Santo
Parclito.
1$. T7 eres el 9e" de la !loria,
:risto.
1). T7 eres el 6i,o 7nico
del Padre.
1+. T7, #ara liberar al hombre,
ace#taste la condicin h&mana,
sin desdear el seno de la ;ir!en.
1-. T7, rotas las cadenas de la m&erte,
abriste a los cre"entes el 9eino del :ielo.
1/. T7 te sientas a la derecha de Dios
en la !loria del Padre.
10. :reemos %&e &n d8a
has de venir como <&e..
23. Te ro!amos, #&es, %&e ven!as
en a"&da de t&s siervos, a %&ienes redimiste con t& #reciosa San!re.
21. 6a. %&e en la !loria eterna
nos asociemos a t&s Santos.
22. Salva a t& #&eblo,
Seor,
" bendice t& heredad.
23. S1 s& Pastor
" ensl.alo eternamente.
2$. D8a tras d8a
te bendecimos.
2). = alabamos t& >ombre #ara siem#re,
#or eternidad de eternidades.
2+. D8!nate, Seor, en este d8a
!&ardarnos del #ecado.
2-. Ten #iedad de nosotros,
Seor, ten #iedad de nosotros.
2/. ?&e t& misericordia, Seor,
ven!a sobre nosotros, como lo es#eramos de Ti.
20. En Ti, Seor, con'i1,
no me vea de'ra&dado #ara siem#re.
Latn
1. Te De&m la&dm&s(
te Dmin&m con'it1m&r.
2. Te @t1rn&m Patrem,
omnis terra venert&r.
3. Tibi omnes n!eli,
tibi c@li et &niv1rs@ #otesttes(
$. Tibi ch1r&bim et s1ra#him
incessbili voce #roclmant(
). Sanct&s, Sanct&s, Sanct&s
Dmin&s De&s Sbaoth.
+. Pleni s&nt c@li et terra
maiesttis !lri@ t&@.
-. Te !loris&s
A#ostolr&m chor&s(
/. Te #ro#hetr&m
la&dbilis n7mer&s(
0. Te mrt"r&m candidt&s
la&dat e51rcit&s.
13. Te #er orbem terrr&m
sancta con'it1t&r Eccl1sia,
11. Patrem
imm1ns@ maiesttis;
12. ;enernd&m t&&m ver&m
et 7nic&m A8li&m;
13. Sanct&m %&o%&e
Parclit&m S#8rit&m.
1$. T& re5 !lri@,
:hriste.
1). T& Patris
sem#it1rn&s es A8li&s.
1+. T&, ad libernd&m s&sce#t7r&s hminem,
non horr&8sti ;8r!inis 7ter&m.
1-. T&, dev8cto mortis ac7leo,
a#er&8sti cred1ntib&s re!na c@lr&m.
1/. T& ad d15teram Dei sedes
in !lria Patris.
10. 4&de5 cred1ris
esse vent7r&s.
23. Te er!o %&@Bs&m&s, t&is 'm&lis s7bveni,
%&os #retiso sn!&ine redem8sti.
21. Ct1rna 'ac c&m sanctis t&is
in !lria n&merri.
22. Salv&m 'ac ##&l&m t&&m, Dmine,
et b1nedic hereditti t&@.
23. Et re!e eos,
et e5tlle illos &s%&e in @t1rn&m.
2$. Per s8n!&los dies
bened8cim&s te;
2). et la&dm&s nomen t&&m in sa1c&l&m,
et in sa1c&l&m sa1c&li.
2+. Di!nre, Dmine, die isto
sine #eccto nos c&stod8re.
2-. 2iser1re nostri, Dmine,
miser1re nostri.
2/. Aiat misericrdia t&a, Dmine, s&#er nos,
%&emdmod&m s#ervim&s in te.
20. 4n te, Dmine, s#ervi(
non con'7ndar in @t1rn&m.