RESOLUCION NUMERO 2400 DE 1979

MAYO 22
TITULO III
2.3 Normas generales sobre riesgos fsicos, Qumicos y biolgicos en los
establecimientos de trabajo.
Capitulo I
2.3.1 e la temperatura, !umedad y calefaccin
Artculo 63. "a temperatura y el grado de !umedad del ambiente en los locales cerrados
de trabajo, ser# mantenido, siempre $ue lo permita la ndole de la industria, entre los
lmites tales $ue no resulten desagradables o perjudiciales para la salud.
%ar#grafo. Cuando e&istan en los lugares de trabajos fuentes de calor, como cuerpos
incandescentes, !ornos de altas temperatura, deber#n adaptarse dispositi'os adecuados
para la refle&in y aislamiento de calor, y los trabajadores deber#n utili(ar los elementos
de proteccin adecuados, contra las radiaciones da)inas de cual$uier fuente de calor.
Artculo 64. "os trabajadores deber#n estar protegidos por medios naturales o artificiales
de las corrientes de aire, de los cambios bruscos de temperatura, !umedad o se$uedad
e&cesi'a. cuando se presenten situaciones anormales de temperatura muy bajas o muy
altas, o cuando las condiciones mismas de las operaciones y*o procesos se realicen a
estas temperaturas, se conceder#n a los trabajadores pausas o rele'os peridicos.
%ar#grafo. %ara reali(ar la e'aluacin del ambiente t+rmico se tendr# en cuenta el ndice
,-./ calculado con temperatura de globo, temperatura !0meda y temperatura seca1
adem#s se tendr# en cuenta para el c#lculo del ndice ,-./, la e&posicin promedia
ocupacional. /ambi+n se calculara el ndice de tensin t+rmica, teniendo en cuenta el
metabolismo,los cambios por con'eccin y radiacin e&presados en 2ilocalorias por !ora.
%ara el c#lculo del ndice de temperatura efecti'a, se tendr# en cuenta la temperatura
seca, la temperatura !0meda y 'elocidad del aire.
Artculo 6. 3n los establecimientos de trabajo en donde se realicen operaciones o
procesos a bajas temperaturas 4cuartos fros, etc.5, los patronos suministrar#n a los
trabajadores o'eroles de tela semipermeable con relleno de material aislante, forro
respecti'o y cremallera, capuc!a del mismo material con espacio libre para los ojos, nari(
y boca , botas de cauc!o media ca)a de tipo especial con cremallera para introducir los
(apatos del operario1 dos guantes interiores y e&teriores.
%ar#grafo. 3n los cuartos fros a temperaturas muy bajas entre 67C y 8267 Centgrados o
menores, los trabajadores no utili(aran (apatos con suela de cauc!o esponjosa 1
permanacer#n en los cuartos fros por perodos cortos de dos o cuatro !oras, por
parejas, con descanso de una !ora, y tomar#n las precauciones para e'itar
entumecimiento y contraccin de los m0sculos faciales y de otras partes del cuerpo.

Artculo 66. 9dyacentes a los sitios de trabajo con temperatura ele'adas se
proporcionar#n duc!as con agua fra y caliente, y facilidades para $ue los trabajadores
puedan cambiar sus ropas al finali(ar la jornada laborable. 9dem#s se suministrara agua
potable cercano a los sitios mencionados.
Artculo 67. "a instalacin de calefaccin $ue se adopte ofrecer# garantas contra el
peligro de incendio y el desprendimiento de gases noci'os y no !abr# de perjudicar al
trabajador por la accin del calor radiante, ni por las corrientes de aire $ue pudieran
producirse.
Artculo 6!. 3n los locales de trabajo semiabiertos, tales como coberti(os, !angares,
etc., se proteger# a los trabajadores contra la accin del sol, las corrientes de aire, etc.
Artculo 69. :e tomar#n las medidas las medidas adecuadas para controlar en los
lugares de trabajo las condiciones de temperatura ambiente, incluyendo el calor
transmitido por radiacin y con'eccin8conduccin, la !umedad relati'a y el mo'imiento
del aire de manera de pre'enir sus efectos ad'ersos sobre el organismo y sobre la
eficiencia de los trabajadores.
Capitulo II
2.3.2 e la 'entilacin
Artculo 70. 3n los locales cerrados o en los lugares de trabajo y dependencias ane&as,
deber# reno'arse el aire de manera uniforme y constante con el objeto de proporcionar al
trabajador un ambiente inofensi'o y cmodo. "as entradas del aire puro estar#n ubicadas
en lugares opuestos a los sitios por donde se e&trae o se e&pulsa el aire 'iciado.
Artculo 71. 3n los lugares de trabajo en donde se efectu+ procesos u operaciones $ue
produ(can contaminacin ambiental por gases, 'apores, !umos, neblinas, etc. y $ue
pongan en peligro no solo la salud del trabajador, sino $ue causen da)os y molestias al
'ecindario, debe establecerse dispositi'os especiales y apropiados para su eliminacin
por medio de m+todos naturales o artificiales de mo'imiento del aire en los sitios de
trabajo para diluir o e'acuar los agentes contaminantes.
Artculo 72. 9l usarse cual$uier sistema de 'entilacin, deber# proporcionarse una o
'arias salidas del aire, colocadas de preferencia en la parte superior de la edificacin1 el
aire suministro no deber# contener sustancias noci'as. "a descarga se locali(ara del tal
manera $ue se e'ite la entrada de los agentes t&icos por los dispositi'os de admisin
del aire.
%ar#grafo. "a 'entilacin general se aplicara de preferencia para diluir sustancias no
t&icas, $ue se encuentren en concentraciones relati'amente bajas.
Artculo 73. 3n los lugares de trabajo o locales de ser'icio, la cantidad de aire $ue se
debe suministrar teniendo en cuenta el #rea del piso, se !ar# de acuerdo a la siguiente
tabla;
"ugar o tipos de %ies c0bicos
ocupacin aire*minuto*pie.
Industrial en general , $ue no desprenda agentes insalubres, t&icos ni
inflamables ...............................1

.arajes 4'entilacin mec#nica5 .......................1
.imnasios.............................................1,<

:anitarios 8Cuarto de ba)o ...........................3
:ala 8Carga de bateras...............................2
Comedores.............................................1,<
Cabinas para soldadura el+ctrica......................<6
:ala8 "impie(a abrasi'a ..............................166
%ar#grafo. "os dem#s lugares de trabajo u ocupacin similares por sus operaciones,
procesos o ser'icios a los enumerados en la tabla anterior, se le suministrara la misma
cantidad de aire por minuto y por pie cuadrado.
Artculo 74. 3n los establecimientos de trabajo donde se ejecuten operaciones, procesos
y procedimientos $ue dejen origen a 'apores, gases, !umos, pol'os, neblinas, o
emanacin t&icas,se los eliminar# en su lugar de origen por medio de campanas de
aspiracin o por cual$uier otro sistema aprobado por las autoridades competentes, para
e'itar $ue dic!as sustancias constituyan un peligro para la salud de los trabajadores y se
tendr# en cuenta;
a5 Que los conductores de descarga de los sistemas de aspiracin, est+n colocados de
tal manera $ue no permitan la entrada de aire contaminado al local de trabajo.
b5 Que el aire aspirado de cual$uier procedimiento, proceso u operacin $ue produ(ca
pol'o, u otras emanaciones noci'as, no se descargue a la atmsfera e&terior en a$uellos
lugares en donde pueda ofrecer riesgos a la salud de las personas, sin antes !aber sido
sometido a pre'ia purificacin. urante las interrupciones del trabajo se reno'ara la
atmsfera en dic!os locales por medio de 'entilacin e&!austi'a cuando las condiciones
del lugar lo re$uieran.
Artculo 7. Cuando se emplee sistemas de 'entilacin por e&traccin se utili(aran
campanas o casillas $ue se acoplen directamente, cubriendo totalmente el sitio de
operacin y deber# e&istir en el interior de estas una presin negati'a. 3n caso $ue se
utilice campanas con e&traccin frontal, lateral o suspendidas, deber#n estar lo mas
cerca posible de la fuente contaminante y sin capacidad necesaria para obtener la
'elocidad de control, e'itando as la dispersin del contaminante. 3sas campanas
deber#n instalarse de tal forma $ue e'iten $ue las corrientes de aire contaminada pasen
por la (ona respiratoria del trabajador. "a instalacin de captacin y de e'acuacin, en
cuanto a sus elementos, materiales de los mismos, disposicin y funcionamiento, ser# de
tal forma $ue ofre(ca absolutas garantas de seguridad.
Artculo 76. "as cocinas instaladas en !ospitales, !oteles restaurantes, escuelas,
fuentes de soda, y otros sitios de trabajo $ue no tengan 'entilacin natural adecuada, se
'entilaran mec#nicamente, e&trayendo aire a ra(n de treinta 4365 cambios por !ora
como mnimo. Cual$uiera $ue sea el sistema de 'entilacin general, deber#n instalarse
campanas de aspiracin.
Artculo 77. Cuando se opere con sustancias irritantes y noci'as, ser# necesaria la
instalacin de sistemas de 'entilacin local e&!austi'a. =e$uieren estos sistemas las
operaciones de; %intura a pistola, soldadura en espacios cerrados, limpie(a abrasi'a con
arena, metali(ado, molienda de material seco, desmoldeado de pie(as fundidas,
preparacin de arena de moldeo, gal'anoplastia recubrimiento met#lico, desengrasado
con sol'entes org#nicos, limpie(a de metales en tan$ue, secado de materiales silceos,
tami(ado de materiales, en'ase y empa$ue de sustancias noci'as, pulimento de pie(as,
fusin de plomo, cadmio, etc. y todas las dem#s operaciones $ue la i'isin de :alud
>cupacional, las clasifi$ue como noci'as.
Artculo 7!. "os sistemas de 'entilacin se mantendr#n en todo momento en
condiciones de perfecto funcionamiento. "os colectores $ue retienen las sustancias
molestas o noci'as y $ue e'itan su dispersin en la atmsfera general, ser#n
descargados o reno'ados con la frecuencia debida para lograr una buena operacin. "os
materiales recogidos en los colectores se dispondr# de tal manera, $ue no constituya
peligro para la salud del personal.
C9%I/?"> III
2.3.3 e la Iluminacin
Artculo 79. /odos los lugares de trabajo tendr#n la iluminacin adecuada e
indispensable de acuerdo a la clase de labor $ue se realice seg0n la modalidad de la
industria1 a la 'e( $ue deber#n satisfacer las condiciones de seguridad para todo el
personal. "a iluminacin podr# ser natural o artificial, o de ambos tipos. "a iluminacin
natural debe disponer de una superficie de iluminacin 4'entanas, claraboyas, lumbreras,
tragaluces, tec!os en diente de serruc!o, etc.5 proporcionalmente a la del local y clase de
trabajo $ue se ejecute, complement#ndose cuando sea necesario con lu( artifi cial.
Cuando no sea factible la iluminacin natural, se optar# por la artificial en cual$uiera de
sus formas y deber# instalarse de modo $ue;
"# No produ(ca deslumbramientos, a causa de refle&in del foco luminoso en la
superficie de trabajo o foco luminoso en la lnea de 'isin.
$# No produ(ca 'iciamiento de la atmsfera del local, ni ofre(ca peligro de incendio o sea
perjudicial para la salud de los trabajadores.
%"r&'r"(o. 3l n0mero de focos, su distribucin e intensidad estar# en relacin con la
altura, superficie del local y de acuerdo al trabajo $ue se realice.
Artculo !0. :e procurar# $ue el trabajador no sufra molestias por la iluminacin solar
directa1 para este fin es indispensable utili(ar un 'idrio difusor, con colocacin apropiada
u otra dispositi'o $ue e'ite el resplandor.
Artculo !1. Cuando se use iluminacin suplementaria para las m#$uinas o aparatos, se
!a de tener cuidado de $ue tengan su pantalla adecuada siempre $ue no den lugar a la
proyeccin de contrastes de lu( y sombra.
Artculo !2. "os lugares de trabajo dentro del establecimiento, $ue ofre(can mayor
peligro de accidente deber#n estar suficientemente iluminados, especialmente en
a$uellas operaciones o procesos en donde se manejen o funcionen m#$uinas8prensas,
tro$ueladoras, ci(allas, trituradoras, inyectoras, e&trusoras, sierras, etc.
Artculo !3. :e deber#n tener en cuenta los ni'eles mnimos de intensidad de
iluminacin, ya sean medidas en "u& o en -ujias*pi+, de conformidad con la siguiente
tabla;
"# %ara trabajos $ue necesiten diferenciacin de detalles e&tremadamente finos, con muy
poco contraste y durante largos perodos de tiempo de 1.666 a 2.666 "u&.
$# %ara diferenciacin de detalles finos, con un grado regular de contraste y largos
perodos de tiempo de <66 a 1.666 "u&.
c# Cuando se necesita diferenciacin moderada de detalles la intensidad de iluminacin
ser# de 366 a <66 "u&.
)# %ara trabajos con poca diferenciacin de detalles la iluminacin ser# de 1<6 a 2<6
"u&.
*# 3n trabajos ocasionales $ue no re$uieren obser'acin detallada la intensidad de
iluminacin ser# de 166 a 266 "u&.
(# @onas de almacenamiento, pasillos para circulacin de personal, etc. con intensidad
de iluminacin de 266 "u&.
'# .arajes, reparacin de 'e!culos con iluminacin de 1.666 "u&.
+# Cuartos para cambios de ropas, con intensidad de 266 "u&.
,# /rabajo regular de oficina, con intensidad de 1.<66 "u&.
-# :anitarios, con intensidad de iluminacin de 366 "u&.
l# -odegas, con intensidad de iluminacin de 266 "u&.
%"r&'r"(o. %ara los efectos de esta tabla, la unidad de medida ser# el "u&, $ue se
define como la intensidad producida en una superficie por una buja est#ndar colocada a
un metro de distancia. "a unidad de iluminacin m#s empleada es la -?AI98%I3, $ue se
define como la iluminacin $ue recibe una superficie de un pi+ cuadrado, en la cual se
distribuye un flujo de un "umen. ?na buja8pi+ e$ui'ale a 16,BC "u&.
Artculo !4. /odas las 'entanas, tragaluces, lumbreras, claraboyas y orificios por donde
deba entrar la lu( solar, as como las pantallas, l#mparas fluorescentes, etc. deber#n
conser'arse limpios y libres de obstrucciones.
%"r&'r"(o. "as 'entanas, tragaluces, etc. se dispondr#n en tal forma $ue la iluminacin
natural se reparta uniformemente en los lugares de trabajo, instal#ndose cuando sea
necesario, dispositi'os $ue impidan el deslumbramiento.
Artculo !. "a iluminacin general de tipo artificial debe ser uniforme y distribuida
adecuadamente de tal manera $ue se e'iten sombras intensas, contrastes 'iolentos y
deslumbramientos.
%"r&'r"(o 1. "a relacin entre los 'alores mnimo y m#&imo de iluminacin, medida en
"u&, no ser# inferior a 6,D para asegurar la uniformidad de iluminacin de los lugares de
trabajo.
%"r&'r"(o 2. Cuando en determinado trabajo se re$uiera iluminacin intensa, +sta se
obtendr# mediante combinacin de la iluminacin general y la iluminacin local
complementaria, $ue se instalar# de acuerdo con el trabajo $ue se 'a a ejercer.
Artculo !6. 3n los establecimientos de trabajo en donde se ejecuten labores nocturnas,
deber# instalarse un sistema de iluminacin de emergencia en las escaleras y salidas
au&iliares. 3ste sistema se instalar# igualmente en los sitios de trabajo $ue no tengan
iluminacin natural.
Artculo !7. :e deber# tener en cuenta la calidad y la intensidad de la iluminacin para
cada tipo de trabajo. "a calidad de la iluminacin se referir# a la distribucin espectral,
brillos, contrastes, color, etc. "a cantidad de iluminacin se referir# al tama)o y forma del
objeto, al contraste, al tiempo disponible para 'er el objeto, etc.
%"r&'r"(o 1. 3n todo lugar de trabajo se deber# disponer de adecuada iluminacin,
manteniendo dentro de los lmites necesarios los ni'eles de intensidad, relaciones de
brillantes, contrastes de color y reduccin de destellos o resplandores para pre'enir
efectos ad'ersos en los trabajadores y conser'ar apropiadas condiciones ambientales de
'isibilidad y seguridad.
%"r&'r"(o 2. 3n los locales de trabajo se permitir# el uso de l#mparas fluorescentes,
siempre $ue se elimine el efecto estroboscpico.
Artculo 79. /odos los lugares de trabajo tendr#n la iluminacin adecuada e
indispensable de acuerdo a la clase de labor $ue se realice seg0n la modalidad de la
industria1 a la 'e( $ue deber#n satisfacer las condiciones de seguridad para todo el
personal. "a iluminacin podr# ser natural o artificial, o de ambos tipos. "a iluminacin
natural debe disponer de una superficie de iluminacin 4'entanas, claraboyas, lumbreras,
tragaluces, tec!os en diente de serruc!o, etc.5 proporcionalmente a la del local y clase de
trabajo $ue se ejecute, complement#ndose cuando sea necesario con lu( artifi cial.
Cuando no sea factible la iluminacin natural, se optar# por la artificial en cual$uiera de
sus formas y deber# instalarse de modo $ue;
"# No produ(ca deslumbramientos, a causa de refle&in del foco luminoso en la
superficie de trabajo o foco luminoso en la lnea de 'isin.
$# No produ(ca 'iciamiento de la atmsfera del local, ni ofre(ca peligro de incendio o sea
perjudicial para la salud de los trabajadores.
%"r&'r"(o. 3l n0mero de focos, su distribucin e intensidad estar# en relacin con la
altura, superficie del local y de acuerdo al trabajo $ue se realice.
Artculo !0. :e procurar# $ue el trabajador no sufra molestias por la iluminacin solar
directa1 para este fin es indispensable utili(ar un 'idrio difusor, con colocacin apropiada
u otra dispositi'o $ue e'ite el resplandor.
Artculo !1. Cuando se use iluminacin suplementaria para las m#$uinas o aparatos, se
!a de tener cuidado de $ue tengan su pantalla adecuada siempre $ue no den lugar a la
proyeccin de contrastes de lu( y sombra.
Artculo !2. "os lugares de trabajo dentro del establecimiento, $ue ofre(can mayor
peligro de accidente deber#n estar suficientemente iluminados, especialmente en
a$uellas operaciones o procesos en donde se manejen o funcionen m#$uinas8prensas,
tro$ueladoras, ci(allas, trituradoras, inyectoras, e&trusoras, sierras, etc.
Artculo !3. :e deber#n tener en cuenta los ni'eles mnimos de intensidad de
iluminacin, ya sean medidas en "u& o en -ujias*pi+, de conformidad con la siguiente
tabla;
"# %ara trabajos $ue necesiten diferenciacin de detalles e&tremadamente finos, con muy
poco contraste y durante largos perodos de tiempo de 1.666 a 2.666 "u&.
$# %ara diferenciacin de detalles finos, con un grado regular de contraste y largos
perodos de tiempo de <66 a 1.666 "u&.
c# Cuando se necesita diferenciacin moderada de detalles la intensidad de iluminacin
ser# de 366 a <66 "u&.
)# %ara trabajos con poca diferenciacin de detalles la iluminacin ser# de 1<6 a 2<6
"u&.
*# 3n trabajos ocasionales $ue no re$uieren obser'acin detallada la intensidad de
iluminacin ser# de 166 a 266 "u&.
(# @onas de almacenamiento, pasillos para circulacin de personal, etc. con intensidad
de iluminacin de 266 "u&.
'# .arajes, reparacin de 'e!culos con iluminacin de 1.666 "u&.
+# Cuartos para cambios de ropas, con intensidad de 266 "u&.
,# /rabajo regular de oficina, con intensidad de 1.<66 "u&.
-# :anitarios, con intensidad de iluminacin de 366 "u&.
l# -odegas, con intensidad de iluminacin de 266 "u&.
%"r&'r"(o. %ara los efectos de esta tabla, la unidad de medida ser# el "u&, $ue se
define como la intensidad producida en una superficie por una buja est#ndar colocada a
un metro de distancia. "a unidad de iluminacin m#s empleada es la -?AI98%I3, $ue se
define como la iluminacin $ue recibe una superficie de un pi+ cuadrado, en la cual se
distribuye un flujo de un "umen. ?na buja8pi+ e$ui'ale a 16,BC "u&.
Artculo !4.
/odas las 'entanas, tragaluces, lumbreras, claraboyas y orificios por donde deba entrar
la lu( solar, as como las pantallas, l#mparas fluorescentes, etc. deber#n conser'arse
limpios y libres de obstrucciones.
%"r&'r"(o. "as 'entanas, tragaluces, etc. se dispondr#n en tal forma $ue la iluminacin
natural se reparta uniformemente en los lugares de trabajo, instal#ndose cuando sea
necesario, dispositi'os $ue impidan el deslumbramiento.
Artculo !.
"a iluminacin general de tipo artificial debe ser uniforme y distribuida adecuadamente
de tal manera $ue se e'iten sombras intensas, contrastes 'iolentos y deslumbramientos.
%"r&'r"(o 1. "a relacin entre los 'alores mnimo y m#&imo de iluminacin, medida en
"u&, no ser# inferior a 6,D para asegurar la uniformidad de iluminacin de los lugares de
trabajo.
%"r&'r"(o 2. Cuando en determinado trabajo se re$uiera iluminacin intensa, +sta se
obtendr# mediante combinacin de la iluminacin general y la iluminacin local
complementaria, $ue se instalar# de acuerdo con el trabajo $ue se 'a a ejercer.
Artculo !6.
3n los establecimientos de trabajo en donde se ejecuten labores nocturnas, deber#
instalarse un sistema de iluminacin de emergencia en las escaleras y salidas au&iliares.
3ste sistema se instalar# igualmente en los sitios de trabajo $ue no tengan iluminacin
natural.
Artculo !7.
:e deber# tener en cuenta la calidad y la intensidad de la iluminacin para cada tipo de
trabajo. "a calidad de la iluminacin se referir# a la distribucin espectral, brillos,
contrastes, color, etc. "a cantidad de iluminacin se referir# al tama)o y forma del objeto,
al contraste, al tiempo disponible para 'er el objeto, etc.
%"r&'r"(o 1. 3n todo lugar de trabajo se deber# disponer de adecuada iluminacin,
manteniendo dentro de los lmites necesarios los ni'eles de intensidad, relaciones de
brillantes, contrastes de color y reduccin de destellos o resplandores para pre'enir
efectos ad'ersos en los trabajadores y conser'ar apropiadas condiciones ambientales de
'isibilidad y seguridad.
%"r&'r"(o 2. 3n los locales de trabajo se permitir# el uso de l#mparas fluorescentes,
siempre $ue se elimine el efecto estroboscpico.
C9%I/?"> IE
2.3.F. e los ruidos y 'ibraciones
Artculo !!. 3n todos los establecimientos de trabajo en donde se produ(can ruidos, se
deber# reali(ar estudios de car#cter t+cnico para aplicar sistemas o m+todos $ue puedan
reducirlos o amortguarlos al m#&imo. :e e&aminara de preferencia la ma$uinaria 'ieja,
defectuosa, o en mal estado de funcionamiento, ajust#ndola o reno'#ndola seg0n el
caso, se deber# cambiar o sustituir las pie(as defectuosas, ajust#ndolas correctamente1
si es posible, reempla(ar los engranajes met#licos por otros no metalices o por poleas
mont#ndolas o e$uilibr#ndolas bien.
%ar#grafo. "os motores a e&plosin deber#n estar e$uipados con silenciadores
eficientes.
3l ni'el m#&imo admisible para ruidos de car#cter continuo en los lugares de trabajo,
ser# el de D< d- de presin sonora, medidos en la (ona en $ue el trabajador
!abitualmente mantiene su cabe(a, el cual ser# independiente de la frecuencia 4ciclos
por segundo o Gert(5.
Artculo !9. 3n donde la intensidad del ruido sobrepase el ni'el m#&imo permisible, ser#
necesario efectuar un estudio ambiental por medio de instrumentos $ue determinen el
ni'el de presin sonora y la frecuencia.
Artculo 90. 3l control de la e&posicin a ruido se efectuar# por uno o 'arios de los
siguientes m+todos.
a5 :e reducir# el ruido en el origen mediante un encerramiento parcial o total de la
ma$uinaria, operaciones o procesos productores de ruido1 se cubrir#n las superficies
4 paredes, tec!os, etc.5, en donde se pueda reflejar el ruido con materiales especiales
para absorberlos1 se colocaran aislantes para e'itar las 'ibraciones1 se cambiar#n o se
sustituir#n las pie(as sueltas o gastadas1 se lubricar#n las pie(as sueltas o gastadas1 se
lubricaran las partes m'iles de las ma$uinas.
b5 :e controlara el ruido entre el origen y la persona, instalando pantallas de material
absorbente1 aumentando la distancia entre el origen del ruido y el personal e&puesto.
c5 :e retirar#n de los lugares de trabajo a los trabajadores !ipersensibles, al ruido.
e5 :e suministrar#n a los trabajadores los elementos de proteccin personal, como
tapones, orejeras, etc.
Artculo 91. /odo trabajador e&puesto a intensidad de ruido por encima del ni'el lmite
permisible, y $ue este sometido a los factores $ue determinan la perdida de la audicin,
como el tiempo de e&posicin, la intensidad o presin sonora, la frecuencia del ruido, el
origen del ruido, la edad, la susceptibilidad, el car#cter de los alrededores, la posicin del
odo con relacin al sonido, etc. deber# someterse a e&#menes m+dicos peridicos $ue
incluyan audiometras, semestrales, cuyo costo estar# a cargo de la empresa.
Artculo 92. 3n todos los establecimientos de trabajo donde e&istan ni'eles de ruido
sostenido, de frecuencia superiora <66 ciclos por segundo e intensidad mayor de D<
decibeles, y sea imposible eliminarlos o amortiguarlos, el patrono deber# suministrar
e$uipo protector a los trabajadores $ue est+n e&puestos a esas condiciones durante su
jornada de trabajo1 lo mismo $ue para ni'eles mayores de D< d-, independientemente del
tiempo de e&posicin y la frecuencia. %ara frecuencias inferiores a <66 ciclos por
segundo, el lmite superior de intensidad podr# ser !asta de D< decibeles.
%ar#grafo 1. 3n las oficinas y lugares de trabajo en donde predomine la labor intelectual,
los ni'eles sonoros4ruido5 no podr#n ser mayores de B6 d-, independientemente de la
frecuencia y tiempo de e&posicin.
%ar#grafo 2. Cuando las medidas presentes resultaren insuficientes para eliminar la
fatiga ner'iosa, u otros trastornos org#nicos de los trabajadores producidos por el ruido,
se les conceder# causas de reposo sistem#tico o de rotacin en sus labores, de manera
de e'itar tales trastornos.
Artculo 93. 3n los lugares de trabajo en donde se produ(ca 'ibraciones por el uso de
aparatos, e$uipos, !erramientas, etc. $ue den origen en los trabajadores a sntomas de
alteracin 'asomotora, alteraciones en los !uesos y articulaciones, signos clnicos,, etc.
se deber#n tener en cuenta los siguientes m+todos para su control.
a5 :e mejoraran los dise)os de las !erramientas, ma$uinas, e$uipos, aparatos
productores de 'ibraciones 4forma soporte, peso, etc. 5 o se suprimir# su uso en cuanto
sea posible.
b5 :e entrenar# al personal sobre la manera correcta en su utili(acin y manejo para
e'itar esfuer(os in0tiles o mal dirigidos.
c5 :e !ar# seleccin del personal, rec!a(ando para tales trabajos a sujetos deficientes.
d5 :e reducir# la jornada de trabajo o se rotara al personal e&puesto a las 'ibraciones
para pre'enir las lesiones.
Artculo 94. "os conductores con circulacin for(ada de l$uidos o gases, especialmente
cuando est+n conectados directamente con ma$uinas $ue posean rganos en
mo'imiento,estar#n pro'istos de dispositi'os $ue impidan la transmisin de las
'ibraciones $ue generan a$uellas.
Artculo 9. "as ma$uinas y !erramientas, $ue originen trepidaciones, tales como
martillos neum#ticos, apisonadoras, remac!adoras, compactadoras, trituradoras de
mandbulas, o similares, deber#n estar pro'istas de or$uillas u otros dispositi'os
amortiguadores y al trabajador $ue las utilice se le pro'eer# de e$uipos de proteccin
personal para su atenuacin.
Artculo 96. 3l anclaje de ma$uinas y aparatos $ue produ(can ruidos, 'ibraciones,o
trepidaciones, se reali(ara con las t+cnicas mas eficaces, a fin de lograr su m#&imo
e$uilibrio est#tico y din#mico.
%ar#grafo. :e pro!be instalar ma$uinas o aparatos ruidosos adyacentes a paredes o
columnas, cuya distancia a esta no podr# ser inferior a un metro.