PRO-MIN-09 Desernergizacion y Bloqueo de Equipos Rev - 01

FORTIFICACIN MINA SUBTERRANEA
Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

ENERGENIZACION, DESERNEGIZACION Y
BLOQUEO DE EQUIPOS E INSTALACIONES
Fecha: 30/01/2014
Pgina: 1 de 18
N de Contrato:
4501413564

PRO-MIN-09

ENERGENIZACION, DESERNEGIZACION Y BLOQUEO DE EQUIPOS E INSTALACIONES

Nota: El presente documento es de exclusiva propiedad de la Empresa Antoln Cisternas y Ca. S.A. El contenido total o parcial
no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas sin la expresa autorizacin del Gerente General.
ESTATUS FINAL DEL DOCUMENTO
1.- Sin Observaciones.

2.- Con Observaciones menores, corregir y
reingresar en plazo mx. de 10 das corridos

3.- Con observaciones Mayores, no apto
para construccin.

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 2 de 18
N de Contrato:
4501413564

INDICE

1. OBJETIVO.

2. ALCANCE.

3. RESPONSABILIDADES.

4. DEFINICIONES.

5. ELEMENTOS DE LOS SISTEMAS DE BLOQUEO.

6. ASPECTOS GENERALES A CONSIDERAR.

7. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD.

8. SEGURIDAD PERSONAL.

9. DESBLOQUEO DE EQUIPOS.

10. CHEQUEOS Y VERIFICACION.

11. EQUIPOS Y MATERIALES.

12. ACTUACION.

13. IDENTIFICACION DE LAS TAREAS, MEDIDAS DE CONTROL.

14. MEDIDAS DE CONTROL MEDIO AMBIENTE.

15. DOCUMENTOS REFERENCIA.

16. REGISTROS.

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 3 de 18
N de Contrato:
4501413564

0. HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

1.-
OBJETIVO

Definir la
responsabilidad
y autoridad para
los
procedimientos
de
ENERGENIZAC
ION,
DESENERGIZA
CION Y
BLOQUEO DE
EQUIPOS E
INSTALACIONES en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad & Salud Ocupacional y Medio Ambiente del
Proyecto FORTIFICACION MINA SUBTERRANEA. As como las disposiciones legales y contractuales vigentes del Proyecto y
de la Autoridad Fiscalizadora.

Prevenir, controlar y eliminar los actos, desviaciones y condiciones sub-estndares que puedan provocar daos al personal,
equipos, infraestructura y al medio ambiente.

Mantener informado al personal sobre la metodologa de trabajo con el fin de lograr un producto que cumpla con los requisitos
acordados satisfaciendo las expectativas del Cliente.

Rev. Fecha Prrafo Modificacin realizada
0
1
06-12-13
27-01-2014

Borrador Inicial
Terminologa

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 4 de 18
N de Contrato:
4501413564

2.- ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a las tareas ENERGENIZACION, DESENERGIZACION Y BLOQUEO DE EQUIPOS E
INSTALACIONES para el Contrato NCC 4501413564 FORTIFICACION MINA SUBTERRANEA.

El presente documento se enfoca en el aislamiento, bloqueo de equipos y se ha diseado con el fin controlar, bloquear y
verificar toda fuente de energa, tales como sistemas elctricos, Hidrulico, mecnicos, neumticos, gases y otros que
accidentalmente puedan ser energizados o puestos en operacin y que puedan provocar accidentes al personal, equipos o medio
ambiente el cual esta interactuando con ellos.

3.- DOCUMENTOS APLICABLES

SGI-F-GE-130, Protocolo de Aislamiento y Bloqueo de Energa.
ECF N 1 Aislacin, Bloqueo y permisos de trabajo.
DS N72, Modificado 132,Reglamento de Seguridad Minera

4.- DEFINICIONES

Intervencin: Accin de tomar contacto con todos o parte de los componentes de un equipo, accionamiento o circuito de
proceso, por personas que van a realizar en l una actividad de mantencin, reparacin, limpieza, inspeccin, calibracin, ajuste
o cualquier otra que implique intervenir directamente en l.

Fuentes de Energa: Las fuentes de energa son aquellas que permiten el accionamiento de un equipo o sistema. (Elctrica,
mecnica, hidrulica, neumtica, trmica, nuclear, gravitacional, etc.). Para el caso del contrato, las energas presentes y que
requieren bloqueo son elctrica, neumtica (compresores) y mecnica (correas).

Bloqueo: Accin destinada a evitar mediante un elemento fsico, el accionamiento de todos los mecanismos que suministran
los distintos tipos de energa en el equipo que se requiere intervenir. En cada accin de bloqueo se deber verificar la existencia
de potencial cero. El bloqueo debe asegurar una desenergizacin del equipo a intervenir.

Candado de bloqueo: Elemento con el cual se realiza el bloqueo del accionamiento de una fuente de energa. El candado de
bloqueo consta de una llave. En caso de que cuente con ms de una llave, solo una se asigna a cada trabajador y las otras ser

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 5 de 18
N de Contrato:
4501413564

destruidas y dejar constancia del hecho levantando un acta y como ministro de fe actuar el Comit Paritario. El trabajador no
debe sacar copia de ella, en caso de prdida llaves el candado deber ser destruido en forma inmediata.

Dispositivo mecnico que utilizado en conjunto con una tenaza y tarjeta, no permite
accionar equipos, maquinarias o sistemas para que sean energizados.

Candado con llave nica, el cual debe estar identificado con nmero nico que
identifique a la empresa duea de este. Queda Prohibido mantener una segunda llave
de candado.

Candado y llave deben contar con el mismo nmero de identificacin y color especfico.
Candado de cualquier color excepto VERDE

Cada trabajador deber poseer al menos un candado con llave nica. Los candados debern ser identificados de acuerdo a las
normas establecidas por la Empresa Principal para el rea de trabajo.

Portacandado o Pinza: Accesorio de seguridad que permite instalar ms de un candado de seguridad, permiten que ms de
una persona en forma simultnea pueda efectuar el bloqueo.

Tarjeta de bloqueo: Son sistemas visuales de identificacin y sealizacin que tienen como propsito advertir el bloqueo o la
inmovilizacin de un equipo, instalacin o circuito de proceso. Debern estar siempre colocadas junto con el candado de
bloqueo en los puntos de bloqueo de la fuente de energa, en lugar visible, de tal manera que adviertan claramente la accin de
bloqueo o sector que asla.

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 6 de 18
N de Contrato:
4501413564

El diseo de la tarjeta de bloqueo corresponder a la definida por la principal en el rea de trabajo.

El Dispositivo utilizado en conjunto con un candado y tenaza NO permite accionar equipos, maquinarias o sistemas para que
sean energizados.

Esta tarjeta es de carcter personal e intransferible, identifica a una persona que est trabajando en un equipo que
potencialmente puede ser energizado.

Esta Tarjeta indica que bajo ninguna circunstancia el equipo debe ser operado.

Adems de lo indicado debe tener la siguiente informacin: Foto, Nombre, Cargo, Empresa, y el motivo que genera el
bloqueo.

Leyenda PELIGRO NO RETIRAR en ambas caras en el recuadro superior, en letras blancas sobre valo color rojo y fondo
negro y leyenda NO OPERAR inmediatamente despus del recuadro del tem anterior. Debajo dir MI VIDA DEPENDE DE
ESTA TARJETA.
Ms abajo debe ir el NOMBRE y CARGO.

Al reverso debe tener la siguiente leyenda: ESTA TARJETA SOLO PODRA SER RETIRADA POR LA PERSONA
INDENTIFICADA EN ELLA, y ms Abajo se agregan los 12 pasos para INTERVENIR EL EQUIPO.

Cajas de Bloqueo Mltiple: Caja metlica mvil para el bloqueo remoto por parte de uno o ms trabajadores de equipos. Al
interior de esta caja se encontrar la llave del Jefe de Terreno responsable por el bloqueo fsico del equipo.

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 7 de 18
N de Contrato:
4501413564

Personal Responsable por Bloquear: Personal responsable del equipo y/o instalacin y de coordinar, de la recepcin y
entregar los equipos e instalaciones que van a ser intervenidos, as como la instalacin de los candados y tarjetas.

En caso de que los equipos o instalaciones que se requieran sean de la Divisin, esta persona corresponder a personal de
DAND. La coordinacin y solicitud del bloqueo del equipo a DAND corresponder al Jefe de Terreno de Antoln Cisterna y Ca.
S.A.

En caso que el equipo o instalacin sea de responsabilidad de Antoln Cisterna y Ca. S.A., el responsable ser asignado de
acuerdo al equipo por el administrador del contrato.

4.1.- Aspectos generales a considerar.

La filosofa del sistema de bloqueo se basa en que: Toda persona es responsable por su seguridad, y por lo tanto, antes
de ejecutar cualquier trabajo donde exista riesgo de lesin, ella debe buscar que ese riesgo sea controlado (Considerar
siempre la Jerarqua del Control de Riesgos)

Cuando existan equipos que no permitan un sistema de bloqueo, se debe solicitar al Supervisor, con anticipacin, los
dispositivos adicionales que permitan el bloqueo.

De acuerdo a la legislacin Chilena vigente, las tarjetas se utilizan para indicar que existe un peligro real o potencial, para
el personal y equipos y que se han tomado precauciones razonables para eliminar y/o disminuir ese peligro

Se debe verificar la energa cero, mediante dispositivos establecidos para este fin como por ejemplo: tster, manmetros,
termmetros, detector de tensin, entre otros.

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 8 de 18
N de Contrato:
4501413564

La violacin de cualquiera de los puntos de este Procedimiento ser considerado una Falta Grave.

Queda estrictamente PROHIBIDO ingresar a una sala elctrica, o a cualquier recinto que contenga fuentes de energa, a
toda persona NO autorizada para ello.

5.- RESPONSABILIDADES
5.1 Administrador de Contrato (ADM)
- Aprobacin del presente procedimiento
- Verificar el cumplimiento del presente documento de todo el personal involucrado en las faenas mencionadas
- Proveer en forma oportuna los recursos necesarios para la correcta y segura ejecucin de los Trabajos.
- Dar cumplimiento a toda la legislacin vigente. Adems, de procedimientos y reglamentos DAND.

5.2 Jefe de Terreno (JT)
- Verificar que los trabajadores presenten caractersticas idneas y fsicas a la actividad a ejecutar.
- Verificar difusin y el cumplimiento del presente Procedimiento en cuanto a prevencin de riesgos y medio ambiente. Dejando
registro de ello.
- Solicitar y disponer de los recursos necesarios, para la realizacin de esta actividad.
- Verificar que se realicen los chequeos de equipos y herramientas que se utilicen en los Trabajos.
- Difundir Procedimiento de Trabajo y controlar el cumplimiento de ECF N 1.

5.3 Jefe de Prevencin de Riesgos (JPR) / Prevencionistas (EPR)
- Es responsable de asesorar a la lnea de mando en la identificacin, evaluacin y control de riesgos de cada una de las
etapas del trabajo.
- Es responsable de llevar el seguimiento de los controles de riesgos asociados.
- Verificar la emisin y el control de los registros relacionados a este procedimiento.
- Es responsable de emitir las acciones correctivas o preventivas cuando no se cumplan con el procedimiento.
- Controlar el cumplimiento del ECF asociado a la tarea. ECF N 1.
- Verificar la compresin del presente procedimiento, por parte de los trabajadores.

5.4 Jefe de Turno / Supervisor (SUP)
- Cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento.
- Debe instruir al personal sobre las tcnicas de manipulacin y bloqueo de equipos.
- Verificar que todo el personal disponga de los EPP requeridos.
- Verificar la elaboracin del chequeo diario de los equipos y herramientas a utilizar
- Aplicar los mtodos de control indicados en los pasos a seguir en el presente procedimiento.
- Habilitar de forma segura los sectores donde se desempeen los trabajos, eliminando las condiciones inseguras.
- Difundir el presente Procedimiento de Trabajo, dejando registro de esta actividad.

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 9 de 18
N de Contrato:
4501413564

- Cumplir con ECF, asociado a este procedimiento, en este caso ECF 1.
- Controlar la confeccin de anlisis de 5 pasos y HPT (el que corresponda)

5.5 Encargado de Calidad (ECO)
- Levantar No conformidades cuando el presente procedimiento no se cumpla.
- Asesorar al Administrador en cuanto a los controles de calidad que se deban implementar.
- Controlar los registros que se generen del presente documento.

5.6 Capataz (CAPT)

- Verificar las buenas condiciones de seguridad, en los sectores donde se realizara el trabajo.
- Eliminar las condiciones inseguras existentes, en los sectores donde se desarrollaran los trabajos.
- Difundir a todos los trabajadores el presente Procedimiento de Trabajo. Dejando registro firmado de esta actividad.
- Cumplir con los ECF, asociados a las tareas.
- Revisin de la HPT correspondiente a cada a actividad

5.7 Personal (PERS)

- Cumplir con el presente procedimiento y los ECF, asociados a la tarea.
- Participar en la confeccin de los 5 pasos o HPT
- Efectuar la verificacin diaria del buen estado de los equipos y herramientas a utilizar.
- Informar a los Supervisores cuando un equipo y/o herramientas no se encuentren apto para ser utilizados, dejando registro de
esto.
- Cuidar y utilizar en todo momento, de forma correcta los EPP entregados.
- Informar de los incidentes de los que tenga conocimiento o haya sido testigo.
- Mantener el rea de trabajo limpia y ordenada.
- Velar por su propia seguridad y la de sus compaeros de trabajo.
- Coordinar de la mejor forma los movimientos, cuando interacten dos personas o ms personas.

GENERAL A TODOS LOS TRABAJADORES DE ANTOLIN CISTERNAS:

Asegurar el cumplimiento DS 72 Modificado por el DS 132 en:

Artculo 52

Previo a efectuar la mantencin y reparacin de maquinarias o equipos se deben colocar los dispositivos de bloqueos y
advertencia, que sern retirados solo por el personal a cargo de la mantencin o reparacin, en el momento que sta haya

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 10 de 18
N de Contrato:
4501413564

terminado.

Artculo 407

Se establece como norma permanente y obligatoria el uso de sistemas de bloqueos y advertencia para la intervencin de
equipos y sistemas

Artculo 448

Las operaciones de reparacin, conexin o desconexin, o cualquier intervencin que se efecte en los cables porttiles,
como los utilizados en perforadoras, palas y equipos de levante, deben hacerse con la energa desconectada y los
sistemas de bloqueo colocados.

6.-RECURSOS NECESARIOS (EQUIPOS Y MATERIALES)

- Candado con llave nica.
- Tarjeta de identificacin.
- Caja de Bloqueo.
- Pinzas

7.- METODOLOGIA DE TRABAJO

7.1 Personal Involucrado
Jefe de terreno
Supervisores de maquinaria
Mecnicos de turno
Elctricos de turno

7.2 Equipos de Proteccin Personal

Ser obligatorio el uso de los elementos de proteccin personal de acuerdo al trabajo a ejecutar, tales como:

- Casco de seguridad con porta lmpara
- Auto rescatador
- Lentes de seguridad claros, Fullface (cuando corresponda).
- Respirador facial de doble va con filtro para polvo.

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 11 de 18
N de Contrato:
4501413564

- Zapatos de seguridad con cubre calzado o botas de seguridad
- Barbiquejo
- Cinturn de combinacin
- Buzo tipo piloto.
- Buzo Tyvex.
- Chaleco reflectante
- Guantes de cabritilla o nitrilo
- Proteccin auditiva tipo fono o tapn inserto.

7.3 Requisitos Previos para dar Inicio a los Trabajos

- Correcta Iluminacin.
- Difusin de este procedimiento.
- Chequeo de Equipos y Materiales.
- Difusin de este procedimiento.
- Libreta de 5 pasos
- Hoja de Planificacin de Tareas (HPT)

7.4 - Actividades del Procedimiento

7.4.1.- Generalidades

Asegurar todos los recursos para el inicio de la actividad.
Elaborar HPT y libreta 5 pasos
Charla de seguridad al personal, (charla de 5 minutos).
Difusin del procedimiento, Registro

Requerimientos Generales Para el Bloqueo.

Todos los trabajadores del contrato y con directa relacin a los trabajos de bloqueo de equipos y otros recibirn una
instruccin sobre el presente Procedimiento. Dicha instruccin ser impartida por el Supervisor mecnico, Mecnico de
turno, elctrico turno idneo o designada por el administrador de contrato

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 12 de 18
N de Contrato:
4501413564

Quien NO reciba esta instruccin NO PODRA BLOQUEAR.

Previo a iniciar la actividad de bloqueo el supervisor responsable del trabajo revisar y confeccionar en conjunto con
los trabajadores el Anlisis de Riesgo de la actividad, Procedimiento de Trabajo, Planos de Fuerza y Control, planos y
una reunin de anlisis con el personal involucrado.

Todos los equipos con energa elctrica, mecnica, hidrulica, radiante, o trmica, deberan tener un dispositivo que
asle la fuente de energa (aislar) y permita que el sistema pueda ser bloqueado, incluyendo aquellos equipos que
desprenden vapores contaminantes qumicos (reactores). De no poseer este mecanismo se chequear una forma
segura que permita que el trabajador no sufra ningn accidente.

Antes de intervenir un equipo, verifique la presencia de energa, asle, bloquee, des energice cuando sea posible, y
verifique nuevamente que haya cero energas, con el apoyo de un tster (0 Volt).

Aplicacin de Bloqueo Personal

El bloqueo es personal e intransferible. Todo trabajador en esta actividad deber bloquear la fuente de energa, de
manera de asegurarse que sta no ser energizada accidentalmente por otra persona mientras interviene el equipo,
maquinaria o sistema.

Cada trabajador deber portar la llave del candado de su bloqueo, y cuando se termine la actividad que dio origen a
dicho bloqueo, desbloquear personalmente. Est prohibido, entregar la llave a otras personas para que stas retiren
el bloqueo.

Los candados debern tener una llave la cual no ser comn con la llave de otro candado.

Para el cambio de turno (abandono de los recintos de DAND) previo al retiro del personal del rea, y antes del retiro de
los bloqueos, el turno entrante deber confeccionar, HPT respectivo, procediendo a colocar sus bloqueos

En los casos de Fin de jornada y que no exista traspaso de turno, igualmente se retiran los bloqueos instalados, el
supervisor evaluara si el trabajo est terminado o deber colocar tarjeta NO OPERAR ESTE EQUIPO
(Departamental).

Situacin similar se deber aplicar, cuando los trabajos sean continuos (duren dos o ms das) y se trabaje con
personal diferente para el turno de da y de noche.

Aplicacin de los mecanismos de bloqueo

El encargado de la actividad, una vez aislada la energa del equipo proceder a:

Verificacin del aislamiento. Asegurar y comprobar que el equipo / instalacin / circuito, sea el correcto.

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 13 de 18
N de Contrato:
4501413564

Cualquiera de las acciones siguientes debe ser cumplida antes de aplicar los dispositivos de bloqueo, para determinar
si la operacin de los dispositivos de aislacin de energa en el hecho ha producido el efecto requerido:

- Operar botoneras o switches / interruptores, para determinar y confirmar que la aislacin de energa ha sido
efectiva.

- Examinar mecanismos con posible energa acumulada. El equipo deber ser examinado cuidadosamente para
detectar y liberar cualquier energa residual.

- Inmovilizar totalmente el equipo, si es necesario utilizando elementos mecnicos u otras restricciones fsicas. En
el caso de circuitos elctricos, medir o testear con detectores, conectar a tierra de proteccin con equipos de puesta
a tierra para descargar energas residuales y mantener mientras dure el trabajo.

Se debern aplicar dispositivos apropiados a cada elemento de aislacin de energa, por medio de personas
capacitadas y autorizadas. Los dispositivos de bloqueo que se utilicen deben ser instalados de tal manera que no
afecten los elementos de aislacin de energa.

Cada trabajador mantendr en su poder la llave y ser su responsabilidad el cuidado de sta, hasta que finalice la
tarea de Bloqueo encomendada.

Si se interviene un equipo o sistema por varias personas, todo el personal que trabaja en la actividad lo har bajo el
sistema de bloqueo masivo, el que se administra y procede de la siguiente manera

El Supervisor o trabajador a cargo de los trabajos, instala una pinza en la palanca de accionamiento del
sistema o equipo y a la vez instala su candado en dicha pinza con su respectiva tarjeta.

Seguidamente y antes de iniciar el bloqueo masivo, deber realizar una prueba al sistema para verificar
su correcta desenergizacin.

Cada trabajador instala su bloqueo en la pinza instalada por el supervisor o lder o en el canastillo de
bloqueo y guarda su llave. La tarjeta deber ser insertada en el candado y luego el candado en la pinza.

En la pinza debe siempre quedar un orificio libre para permitir seguir instalando bloqueos.

A medida que se termina el trabajo c/u de los trabajadores retira su bloqueo personal del sistema de
bloqueo grupal.

El Supervisor o trabajador a cargo debe verificar que todos los trabajadores hayan abandonado el lugar
de trabajo, que no queden herramientas, que las protecciones de equipos queden puestas y cualquier
accin que permita identificar y eliminar todo riesgo antes que se energice el equipo.

El Supervisor o trabajador a cargo retira el ltimo bloqueo y avisa al Jefe de turno de DAND, que los
trabajos han concluido.

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 14 de 18
N de Contrato:
4501413564

8.- SEGURIDAD PERSONAL

Antes de iniciar cualquier intervencin a los equipos, maquinarias o sistemas el supervisor debe verificar la
liberacin total de la energa residual existente, tal como inercia, esttica, gravitatoria, tensin elctrica, etc.

Es muy importante tener siempre presente que puede existir ms de una fuente de energa involucrada, y en
consecuencia se deber aislar y bloquear en todas ellas, verificando la liberacin de toda la energa residual
que puedan aportar al sistema.

Para la energa elctrica es fundamental considerar las cinco reglas de oro de la desconexin:

Abrir con corte todas las posibles fuentes de tensin, mediante interruptoras y seccionadoras que aseguren
el cierre intempestivo.
Bloqueo de los aparatos de corte o aislamiento.
Reconocimiento de ausencia de tensin. Al realizar esta operacin, la instalacin se considera energizada. El
operador debe utilizar prtiga y guantes de alta tensin.
Poner a tierra y en cortocircuito todas las posibles fuentes de tensin.
Colocar seales de seguridad adecuadas, delimitando la zona de trabajo

9.- DESBLOQUEO DE EQUIPOS

El Supervisor o trabajador a cargo de los trabajos, una vez confirmado que stos han sido terminados,
solicitar al personal que efecte el retiro del dispositivo de bloqueo.

Cada dispositivo con candado deber ser retirado desde cada equipo de aislamiento de energa, por la
persona que lo aplic y bajo la supervisin directa de una persona autorizada.

El trabajador retirar personalmente el candado de seguridad, pinzas y tarjeta de advertencia, informando al
supervisor a cargo. Quedando prohibido desbloquear por encargo.

TIPOS DE DESBLOQUEO

Desbloqueo por procedimiento:
Es cuando el desbloqueo se ajusta a procedimiento, es decir es retirado por la persona que instalo el
bloqueo, una vez finalizado el trabajo.

Desbloqueo Forzado:
En aquellas situaciones de emergencia, que por razones de fuerza mayor (enfermedad, incidentes, olvido,
etc.) el trabajador no pueda concurrir personalmente a retirar su candado y tarjeta, el Supervisor a cargo
deber seguir los siguientes pasos:

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 15 de 18
N de Contrato:
4501413564

Verificar que el trabajador que coloc el candado / tarjeta no est presente y averiguar cul es el motivo de
su ausencia. Ubicar al trabajador.

Despus de la inspeccin completa del equipo intervenido y del rea, determinndose que el equipo o
instalacin garantiza seguridad para operar, las personas antes mencionada esperan instrucciones del
Cliente DAND.

Se citar al trabajador involucrado, se analizar la situacin del no retiro del candado, tarjeta y se tomarn las
medidas que correspondan.

Ruptura de Candado:
En el caso que no es posible ubicar al trabajador para el desbloqueo respectivo, el Supervisor de la empresa
contratista informar al Jefe Turno de DAND sobre la necesidad de ruptura del bloqueo.

10.- CHEQUEO O VERIFICACIN

Elaborar y verificar el correcto llenado de HPT as como libreta 5 Pasos
Generar y describir los procesos por cada actividad y determinar responsabilidades
Asegurar todos los recursos para el inicio de la actividad.
Charla de seguridad al personal, (charla de 5 minutos).
Difusin del procedimiento,

11.- ACTUACIN

Ante cualquier desviacin o potencial desviacin, de las condiciones indicadas en la etapa de chequeo o verificacin o en
alguna etapa, sea esta intermedia o no de la ejecucin de la actividad, el Supervisor de Terreno y/o capataz en conjunto
con el asesor en Prevencin de Riesgos, aplicarn las medidas correctivas necesarias para velar por la seguridad de los
trabajadores.

Despus de haber identificado todos los peligros, la evaluacin y control de los riesgos, se dejar registro de ello a travs
de la Hoja de Planificacin de Tarea (HPT), antes del inicio de cualquier actividad. La confeccin de la HPT, es de
carcter obligatoria y realizada por todo el personal que trabaje en el rea, esta debe ser revisada por el Supervisor y por
el Prevencionista.

Cabe sealar que toda persona que ingrese al rea, ya sea personal propio o tercero, deber tomar conocimiento en el
acto de la HPT, con el fin de conocer los riesgos a los que est expuesto.

12.- IDENTIFICACIN DE TAREAS, RIESGOS ASOCIADOS, MEDIDAS DE CONTROL

IDENTIFICACIN DE
TAREAS

RIESGOS ASOCIADOS

MEDIDAS DE CONTROL

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 16 de 18
N de Contrato:
4501413564

1.

Preparacin del rea de
trabajo

1.1

1.2

1.3

1.4

Realizar los trabajos sin
la capacitacin
adecuada.
Realizar trabajos sin la
evaluacin adecuada de
peligros
No informar a jefatura o
no gestionar condiciones
inseguras del rea de
trabajo.
No realizar las
coordinaciones
necesarias para realizar
un bloqueo con personal
propio y de DAND

1.1.1

1.2.2

1.3.3

1.4.4

Personal debe estar
capacitado en la
aplicacin del presente
Procedimiento.
Realizar HPT al inicio de
los trabajos un
Informar al jefe directo
sobre condiciones
inseguras del rea de
trabajo.
Actuar en forma
inmediata para corregir la
condicin.
Coordinar la realizacin
de los trabajos con el
Supervisor mecnico.
Antes de iniciar la tarea.
El personal antes de
comenzar la actividad
deber contar con todos
sus E.P.P. especficos a
la tarea a realizar.

3.

Desenergizacin

3.1

Exposicin a contactos
elctricos con
herramientas, equipos,
dispositivos o sistemas
elctricos.

3.1.1

3.2.2

3.3.3

3.4.4

Prohibicin absoluta de
intervenir equipos y
artefactos de
alimentacin elctrica.
Antes de comenzar los
trabajos, se debe realizar
la desenergizacin de
tablero general, la
desconexin y el
posterior retiro de cables
de fuerza. Considerar
que los cables, tableros
siempre estn
energizados.
Siempre debemos contar
con una iluminacin
adecuada para realizar
cualquier tipo de
maniobra.
Mantener el rea limpia y
ordenada para evitar
Cadas a nivel de piso,

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 17 de 18
N de Contrato:
4501413564

3.5.5
transitar con precaucin
para evitar los esguinces.

4.

Realizar pruebas de
medicin para
comprobar ausencia de
tensin

4.1

Contacto Elctrico

4.1.1

Contar con equipo de
medicin calibrado y con
sus correspondientes
certificaciones (Tester),
verificar nuevamente que
haya cero energas (0
Volt) antes de intervenir
un equipo.

2.

Bloqueo

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

2.8

No bloquear el equipo a
intervenir
Utilizar candado o
tarjetas de bloqueo en
mal estado
Poner o retirar tarjeta de
bloqueo de otra persona

No instalar sealtica de
rea restringida en las
zonas donde pueda
existir trnsito de
terceros
No utilizar tarjeta
departamental cuando
se requiera
No coordinar
oportunamente el
desbloqueo del rea o
equipo
No dar aviso de la
prdida de la llave del
candado de bloqueo
No estar calificado para
realizar trabajos de
bloqueo elctrico, de

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

Se deber realizar
bloqueo con candado y
tarjeta No Operar cada
vez que se intervengan
equipos.
Inspeccin de los equipo
de bloqueo, y si se
requiere cambio este
debe ser de forma
inmediata.
Nunca intervenir equipos
bloqueados por terceros.
Nunca delegar tareas de
bloqueos en terceros.
Instalar sealtica de
rea restringida en las
zonas de trnsito de
personas.

Se deber utilizar tarjeta
departamental cada vez
que sea necesario.
Se deber coordinar en
todo momento las
maniobras relacionadas
con el uso de tarjeta de
bloqueo.
En caso de prdida de la
llave del candado de
bloqueo, se deber
avisar de forma
inmediata, a la

Cdigo: PRO-MIN-09
Revisin: 1

Fecha: 30/01/2014
Pgina: 18 de 18
N de Contrato:
4501413564

2.9
equipos, etc.

No realizar maniobras
de primeros auxilios en
caso de electrocucin

2.8

2.9
supervisin.
Se deber realizar las
inducciones
correspondientes al
personal que deber
intervenir equipos y
utilizar bloqueos.
Solo el personal que
tiene conocimiento en las
maniobras de primeros
auxilios prestar la ayuda
correspondiente.

13.- MEDIDA DEL CONTROL DEL MEDIO AMBIENTE

Una vez terminada la tarea, el rea de trabajo deber quedar limpia y ordenada, los desechos que se produzcan sern
evacuados a los lugares correspondientes.

Informar y entregar el rea al supervisor encargado del procedimiento.

14.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA:

Ley N16.744, Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales y Decretos complementarios.
Reglamento seguridad minera DS 132
Reglamento Seguridad Elctrica Divisin Andina Codelco Chile.
Estndar de Sealtica Elctricas Rev. 1 Divisin Andina Codelco Chile.
Procedimiento de Energizacin, Desenergizacin y Bloqueo de Equipos Accionados Elctricamente, Codelco
Andina
Estndar Control de Fatalidades N1 Aislacin Bloqueo y Permiso de Trabajo

16.- REGISTROS

R-112 Registro Difusin

PRO-MIN-09 Desernergizacion y Bloqueo de Equipos Rev - 01

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PRO-MIN-09 Desernergizacion y Bloqueo de Equipos Rev - 01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FORTIFICACIN MINA SUBTERRANEA

También podría gustarte