Histeria y obsesin en los historiales freudianos:

a. Dora: El esclarecimiento de los sntomas histricos:

1. Reconduccin de los sntomas al trauma psuico.
!. "a identificacin como sostn de los sntomas. Diferentes tipos de identificacin.
#. "a fantasa $per%ersa$ fi&urada en el sntoma.
'. (olicitacin som)tica y sentido de los sntomas.
*. (obredeterminacin de los sntomas.
El padre en la histeria. El esclarecimiento de los sue+os. "a interrupcin del tratamiento. "a transferencia. "a
corriente homose,ual.
Fragmento de anlisis de un caso de histeria (1901)
1--! .acimiento de Dora
/ a+os El padre enferma de tuberculosis. "a familia se traslada a 0.
1 a+os Enuresis
- a+os Disnea
12 a+os El padre sufre un desprendimiento de retina.
1! a+os El padre sufre un ataue de confusin y es atendido por 3reud. 4i&ra+a y tos ner%iosa en
Dora.
1' a+os Escena del beso.
1/ a+os 56 comien7os del %erano8 Dora acude por primera %e7 al consultorio de 3reud. 59unio8 Escena
en el la&o. 5:n%ierno8 4uere la ta de Dora.
11 a+os 54ar7o8 6pendicitis. 5;to+o8 "a familia abandona 0 y se traslada ala ciudad donde reside la
f)brica del padre.
1- a+os "a familia se traslada a <iena. :ntento de suicidio. 5De octubre a diciembre8 =ratamiento con
3reud
!2 a+os 6cude por >ltima %e7 al consultorio de 3reud.
"as causaciones de las enfermedades histricas se encuentra en las intimidades de la %ida psicose,ual de los
enfermos? y los sntomas histricos son la e,presin de sus m)s secretos deseos reprimidos. "a duracin del
tratamiento no super los tres meses. "os esclarecimientos se a&ruparon en torno a los dos sue+os. El
tratamiento no prosi&ui alcan7ando la meta prefi@ada? sino ue fue interrumpido por %oluntad de la paciente.
En la histeria se da una traba7n muy especial entre lo psuico y lo som)tico. El sue+o es uno de los rodeos
por donde se puede sortear la represin? "o ue los parientes del enfermo informan ofrece siempre un cuadro
muy desfi&urado de la enfermedad. "a meta del tratamiento es cancelar todos los sntomas y sustituirlos por
pensamientos concientes.
El crculo familiar de Dora? de 1- a+os? inclua a sus padres y a un hermano un a+o y medio mayor ue ella.
"a persona dominante era el padre. El padre pose una &ran inteli&encia? buena presencia? %i%acidad? y
posicin econmica hol&ada. "a hi@a estaba ape&ada a l con particular ternura. Esta ternura se %io
acrecentada por las numerosas enfermedades ue el padre sufri desde ue ella cumpli su se,to a+o de
%ida. 3reud lo&r dia&nosticar al padre correctamente? su enfermedad %enreaA a esto debi ue a+os
despus le lle%e a su hi@a. Dora %ea su modelo en una ta ue haba sido dia&nosticada de una &ra%e
psiconeurosis. "a madre era una mu@er de escasa cultura y poca inteli&encia? ue tras la enfermedad de su
marido centr todos sus intereses en las tareas domsticas. "a relacin madre $ hi@a era desde haca a+os
muy inamistosa. "a hi@a no haca caso a su madre? la criticaba duramente? y se haba sustrado de su
influencia. Dora haba ambicionado parecerse a su hermano? pero en los >ltimos a+os? las relaciones entre
ambos se haban %uelto m)s distantes. El @o%en trataba de sustraerse lo m),imo posible de las disputas
familiares? y cuando tomaba partido lo haca por la madre. Dora presentaba sntomas neurticos a la edad de
ocho a+os ya. En esa poca contra@o una disnea permanente? ue le sobre%ino por primera %e7 en una
e,cursin por las monta+as. Ese estado cedi poco a poco en el curso de unos seis meses por obra del
reposo y los cuidados ue le prescribieron. Hacia los doce a+os le aparecieron hemicrneas? del tipo de una
mi&ra+a? y ataues de tos nerviosa. "a duracin de cada ataue de tos era de tres a cinco semanas.
Durante la primer parte del sntoma apareca una afona total. (e resista a consultar a nue%os mdicos. 6l
a+o si&uiente de la muerte de su ta tu%o un cuadro ue fue dia&nosticado como apendicitis. 6l a+o si&uiente
la familia abandon 0 para mudarse donde estaba la f)brica del padre. Basado un a+o lo&raron %ol%er a
<iena? donde los sntomas principales eran desazn honda y una alteracin del carcter. Enfrentaba
cruelmente a su padre y no se entenda con su madre. 0uscaba evitar el contacto social. Cn da los padres
encontraron sobre su escritorio una nota de Dora despidindose de ellos porue ya no poda soportar la
vida. Duando el padre? impresionado? fue a hablar con ella? Dora sufri una prdida de conocimiento. Esto lo
lle%o al padre a solicitar tratamiento. 3reud la dia&nostic como petite hysterie con los m)s corrientes
sntomas som)ticos y psuicos: disnea, tos nerviosa, afona, migraa, desazn, insociabilidad histrica, y
taedium vitale. Dora atenda a los hi@os del matrimonio E de la manera m)s solcita? les haca de madre.
Durante unas %acaciones ue iba a pasar con el padre en la casa de los E? y permanecer all todo el tiempo
ue el padre ten&a ue marcharse a traba@ar? le pidi a este ue se la lle%ara antes de tiempoA al lle&ar le
cont a la madre ue el seor uiso abusar de ella. Duando el padre fe a increpar al se+or E por lo
sucedido? este ne& todo lo ocurrido y empe7 a tirar sospechas sobre la muchacha. Dora le pide al padre
ue rompa relaciones con la seora pero este se nie&a a hacerlo. Bara poder hallar lo traumtico en !ora
hay ue remitirse a la infancia de esta. Dora le comunic a 3reud una escena anterior a la del la&o? a los 1'
a+os de edad. "a escena ocurri en el negocio de los ? donde el se+or E se las in&enio para uedarse solo
con la muchacha? y enca@arle un beso en los labios. Era @usto la sensacin ue en una muchacha %ir&en de 1'
a+os pro%ocara una ntida sensacin de e,citacin se,ual. Bero Dora sinti en ese momento un %iolento
asco? y se escap del ne&ocio. Bero sin embar&o el trato con el se+or E si&ui de la misma manera? ambos
i&noraron lo ocurrido? y ella lo &uard en secreto hasta el da del tratamiento. 3reud llama hist"rica a toda
persona? capa7 o no de producir sntomas som)ticos? en uin una situacin de e,citacin se,ual pro%oca
predominante o e,clusi%amente sentimientos de displacer. .o solo hay un trastorno del afecto? sino adem)s
un despla7amiento de la sensacin. En lu&ar de la sensacin &enital? le sobre%iene la sensacin de displacer
propia de la mucosa del tramo de entrada del aparato di&esti%o? el asco. El asco ue sinti se %io retratado en
un sntoma no permanente: coma mal y confesaba cierta repu&nancia por los alimentos. =ambin esa
escena haba de@ado atr)s una alucinacin permanente. (e&ua sintiendo la presin de tal ara7o sobre la
parte superior de su cuerpo. Durante el abra7o ella sinti la presin del miem#ro erecto so#re su vientre
esta percepcin repelente fue reprimida y sustituida por la presin inconsciente so#re el tra$. ;tro
despla7amiento del sector inferior al superior del cuerpo. "os tres sntomas 5el asco? la ilusin de la presin en
el tra,? y el miedo a los hombres en tierno colouio8 pro%ienen de la misma escena traum)tica. El asco
corresponde a la represin de la 7ona er&ena de los labios. "a presin del miembro erecto &ener la
e,citacin sobre el cltoris ue fue reprimida y reempla7ada por la presin sobre el tra, por despla7amiento.
El horror a los hombres en tierno colouio se corresponde con una proteccin frente a la ree%idencia de la
percepcin reprimida. Dora no poda perdonarle al padre ue contin>e trat)ndose con el se+or E? y menos
con la mu@er de este. Dora no tena nin&una duda ue el padre tena una relacin amorosa con esa @o%en
mu@er. Dora estaba se&ura del romance del padre por muchos indicios 5entre ellos la e,cusa de suicidio del
bosue ue cree ue le in%ent el padre8. Duando Dora le cuenta su parecer a su mam) esta @ustifica la
amistad del padre. "a se+ora E? y no la madre? fue la encar&ada de cuidar al padre cuando este enferm. El
padre haca re&alos a la se+ora E? pero para disimularlo deba tambin hacerle re&alos a Dora y a su mam).
"as enfermedades del padre eran una e,cusa para encontrarse con la se+ora E a escondidas. El padre de
Dora era insincero? y arre&laba las cosas se&>n su con%eniencia. Dora pensaba ue haba sido entre&ada al
se+or E? a cambio de ue este se mostrara tolerante ante las relaciones entre el pap) de Dora y la se+ora E.
=oda esta serie de reproches contra otros esconde una serie de autorreproches y crticas de idntico
contenido. =odos los reproches ue Dora haca a su padre eran autorreproches contra s misma. %l padre la
ofrece al seor & la ofrece como o#'eto. Ella se haba %uelto cmplice de esa relacin? %elando todos los
indicios ue de@aran traslucir su %erdadera naturale7a. (olo a partir de la escena del lago haba delatado la
relacin? antes era cmplice de la misma. Dora estaba afectuosamente unida a la se+ora E. Freud le indic a
Dora que el trato tierno hacia los hijos de los K se deba a que ella misma estaba enamorada del seor K.
Bero esta interpretacin no tu%o aceptacin al&una de su parte. 4)s tarde confes ue pudo haber estado
enamorada del se+or E en 0? pero lue&o de la escena del la&o esto ued superado. (u reproche? ue su
padre creaba enfermedades como prete,tos y las e,ploraba como un recurso? coincide con un fra&mento de
su propia historia secreta. ;bser%ando a la se+ora E Dora %io lo pro%echoso ue puede ser utili7ar las
enfermedades: esta enfermaba cuando %ena su marido para sustraerse de unos odiosos deberes
conyu&ales. "os ataues de afona duraban lo mismo ue las ausencias del se+or E. Ella haca lo contrario a
la se+ora E: enfermaba cuando l estaba ausente y sanaba cando l re&resaba. En los primeros das de
afona a escritura le flua con particular rapide7 de las manos. "a afona de Dora admita la si&uiente
interpretacin simblica: cuando el amado estaba le@os ella renunciaba a hablar? el hacerlo haba perdido
%alor ya ue no poda hablar con l. En cambio? la escritura cobraba importancia como el >nico medio por el
cual poda tratar con el ausente. (odo sntoma hist"rico consta de dos partes: no puede producirse sin la
solicitacin somtica brindada por u proceso normal o patol&ico en el interior de un r&ano del cuerpo o
relati%o a ese r&ano. Bero no se produce m)s ue una sola %e7? y est) en el car)cter del sntoma histrico la
capacidad de repetirse? si no posee un si&nificado 5%alor? intencionalidad8 psuico? un sentido. El sntoma
histrico no trae consi&o este sentido? sino ue le es prestado? es soldado con l. "os sntomas se solucionan
en la medida en ue se e,plora su intencionalidad psuica. 4ediante sus enfermedades fingidas o
simuladas? Dora no tena otro fin ue el de ale@ar a su pap) de la se+ora E? ue mediante rue&os y
ar&umentos no lo&raba. Bero debido a ue el padre no ceda? ella no habra de renunciar f)cilmente a su
enfermedad. (olo la soldadura del sentido a la solicitacin somtica hace ue un proceso de enfermedad
de%en&a patol&ico. El sntoma es primero? en la %ida anmica? un husped mal recibidoA lo tiene todo en
contra y por eso se des%anece tan f)cilmenteA en apariencia por s solo? ba@o la influencia del tiempo. 6l
comien7o no cumple nin&>n cometido >til dentro de la economa psuica? pero muy a menudo lo obtiene
secundariamente. Cna corriente psuica cualuiera halla muy cmodo ser%irse del sntoma? entonces este
alcan7a una funcin secundaria? y ueda anclado en la %ida anmica. "a &anancia primaria ue se presenta
en todos los casos es ahorrarse un clon ficto psuico. "a enfermedad de Dora tiene una meta e,terior: mo%er
la compasin del padre y hacerlo ale@arse de la se+ora E. "as recriminaciones contra el padre se repetan con
fati&ante monotona? y al hacerlas tosa? por lo ue 3reud %islumbr una cone,in entre las dos. )no de los
significados del sntoma es la figuracin de una fantasa de contenido se$ual. Cn sntoma tiene %arias
si&nificaciones y sir%e para %arias ilaciones de pensamiento. Dando Dora insisti ue la se+ora E solo amaba
al padre porue era un hom#re de recursos? 3reud not ue tras esta se hallaba su contraria: ue el padre
era un hom#re sin recursosA esto poda entenderse solo se,ualmente? ue le padre no tena recursos como
hombre? ue era impotente. 3reud mostr la contradiccin entre ue el padre sea impotente y ue ella
ase&ure ue tiene una relacin amorosa con la se+ora E. Dora demostr ue tal contradiccin no e,iste?
porue ella conoce ue e,isten distintas formas de comercio se$ual. Ella haca alusin al comercio con las
partes donde @ustamente tena la irritacin 5&ar&anta? ca%idad bucal8. "a tos ces lue&o de ue ella recibi
este esclarecimiento. "as fuer7as impulsoras para la formacin de los sntomas histricos no pro%ienen solo
de la se,ualidad normal reprimida? sino tambin de las mociones perversas inconscientes. "as per%ersiones
no son bestialidades? son desarrollos de &rmenes contenidos en la disposicin se,ual indiferenciada del
ni+o? cuya sofocacin hacia metas m)s ele%adas? ase,uales? est)n destinadas a sublimarse en lo&ros
culturales. =odos los psiconeurticos tienen inclinaciones per%ersas pero reprimidas y de%enidas
inconscientes? sus fantasas inconscientes e,hiben el mismo contenido ue las acciones ue han
documentado en los per%ersos: los psiconeuroticos son el *%+,(-./ de las perversiones 5Erafft$Ebin&8.
Dora recordaba muy bien ue en su infancia haba sido una chupeteadora. "a misma Dora recordaba una
ima&en de la infancia: estaba sentada en el suelo, en un rincn, chu!ndose el ulgar de la mano izquierda,
mientras con la derecha daba tironcitos al lbulo de la oreja de su hermano? ue estaba ah uieto sentado?
esta es la manera completa de autosatisfaccin por el chupeteo. "a intensa acti%acin a temprana edad de
esta 7ona er&ena es la condicin para la posterior solicitacin som)tica del parte del tracto de la mucosa ue
empie7a en los labios. (e reempla7a el pe7n ori&inal? por el ob@eto actual? el pene. Cn sntoma corresponde
a %ariados si&nificados simult)neamente. =ambin pueden e,presarse %arios si&nificados sucesi%amente. Cn
sntoma puede %ariar su si&nificado principal a lo lar&o de los a+os. Hay como un ras&o conser%ador en el
car)cter de la neurosis: el sntoma constituido se conser%a en lo posible? por m)s ue el pensamiento
inconsciente ue en l se e,pres haya perdido si&nificado. Es tan difcil la produccin de un sntoma as? son
tantas las condiciones fa%orecedoras ue se reuieren para la transferencia de la e,citacin puramente
psuica a la corporal? conversin? y es tan raro ue se dispon&a de una solicitacin som)tica como la ue
se precisa para auella? ue el esfuer7o e@ercido desde lo inconsciente para descar&ar la e,citacin lle&a a
contentarse en lo posible con la %a de descar&a y transitable. El sntoma se aseme@a a un odre vie'o ue es
llenado con vino nuevo. "n grano de arena en torno al cual el molusco forma la erla. 4ucho m)s f)cil ue
crear una nue%a con%ersin? parece producir %nculos asociati%os entre un pensamiento nue%o ur&ido de
descar&a? y la anti&ua? ue ha perdido esa ur&encia. Bor la %a as facilitada fluye la e,citacin desde su
nue%a fuente hacia el lu&ar anterior de la descar&a. (iempre sur&e unos pensamientos hiperintensos? o
reforzadosA en el caso de Dora fueron sus pensamientos acerca del pap). Este itinerario hperintenso de
pensamiento debe su refuer7o a lo inconsciente. Cno de los pensamientos es conciente con hiperintensidad?
pero su contraparte est) reprimida y es inconsciente. "a represin se produ@o por el esfuer7o desmedido del
opuesto del pensamiento ue se reprima. Esto se llama refuerzo reactivo? y pensamiento reactivo al ue
se afirma en lo conciente con hiperintensidad y se muestra indiscutible? a la manera de un pre@uicio. Hacer
conciente el opuesto reprimido es el camino ue permite sustraer su refuer7o al pensamiento hperintenso.
Dora ocupaba el lu&ar de la madre? y es su tos fi&uraba el lu&ar de la se+ora E. 0e identifica#a con las dos
mu'eres amadas por el padre: con la ue amaba ahora y con la ue haba amado antes. Dora era la
encar&ada de cuidar a su padre cuando este enfermaba y era su confidenteA cuando apareci la se+ora E
Dora fue la despla7ada. "a inclinacin de Dora hacia el padre era de un cabal enamoramiento? esto Dora lo
confirm inconscientemente 5cuento de la prima ue se uiere casar con el pap)? si al&una %e7 muriera su
madre a uien odiaba8. Dora haba mantenido oculto su amor por el padre? y estaba en cari+osa armona con
la persona ue se lo haba uitado? pero ese amor se reno% recientemente. =ras el itinerario de
pensamientos hiper%alentes ue le hacan ocuparse de la relacin de su pap) con la se+ora E? se esconda
una mocin de celos cuyo ob@eto era esa mu@er. Cna mocin ue solo poda basarse en la inclinacin hacia el
mismo se,o. En las muchachas histricas? cuya libido diri&ida al hombre ha e,perimentado una sofocacin
ener&tica? se halla refor7ada la libido diri&ida a la mu@er. 3reud se ue@a de ue el an)lisis de Dora termin
antes de ue pueda echar lu7 sobre estas circunstancias. Dora era la confidente y la conse@era de la se+ora
E. Duando Dora hablaba de la se+ora E nunca hablaba mal? hablaba como una enamorada. "a se+ora F la
traicion a Dora? la haba sacrificado sin reparos para mantener su relacin con el padre. Dora hablaba de la
se+ora E alabando su cuerpo deliciosamente #lanco con un tono enamoradi7o mas ue de odio. El
itinerario de pensamientos hiperconcientes de Dora no estaba destinado a sofocar el amor por el se+or E?
amor ue antes fue conciente? sino ue tambin deba ocultar el amor por la se+ora E? inconsciente m)s
profundo. Ruidosamente e,presaba ue no de@ara ue esta mu@er posea el amor de su pap)A pero de este
modo se ocultaba lo contrario: no dejara que su a! tenga el amor de esa mujer. Eran celos tpicos de un
%arn? corriente &inecol&ica? por la identificacin con el pap).
El primer sueo era un sue+o ue se repeta peridicamente# $%n una casa hay un incendio &cont Dora&' mi
adre est! frente a mi cama y me desierta( )e visto con raidez( )am! retende todava salvar su alhajero,
ero a! dice# *+o quiero que yo y mis dos hijos nos quememos a causa de tu alhajero,( Descendemos de
risa or las escaleras, y una vez ahajo me desierto-( "o so+ por primera %e7 en la ciudad donde ocurri la
escena del lago. El sue+o era una reaccin frente a la %i%encia del la&o? ya ue se repiti los tres das ue
permaneci en " despus de la misma. Este sue+o sur&i a ra7 ue ella no se senta se&ura en la casa de
los E porue una %e7 despert y el se+or E estaba a los pies de su cama? mir)ndola. De ah en m)s se %esta
siempre r)pido y tena &anas de cerrar la puerta con lla%e 5ue remita a la charla de los padres? ue la madre
de@aba la puerta del comedor cerrada8. Ella culpa al padre porue el se+or E le uiere robar su alha@ero
5alude a los &enitales femeninos8? por eso en el sue+o se fi&ura de manera contraria. Ella est) dispuesta en
darle al padre la alha@a ue su mam) le nie&a? ella est) dispuesta a obseuiarle al se+or E lo ue la se+ora E
se reh>sa. (e refresca el %ie@o amor por el pap) para prote&erse del se+or E? de ceder a la tentacin. El
hecho ue su pap) la despierte en mitad de la noche tiene ue %er con la enuresis ue Dora tu%o hasta
&rande? se mo@aba su alha@ero. Duando despertaba senta olor a humo? esto se relacionaba ue el pap)? el
se+or E y 3reud eran &randes fumadores. 3reud le interpret ue deseaba ser besada por l. .a causa de la
enuresis era la masturbacin. Dora conoca la naturale7a de la enfermedad de su padre? y lo culpaba por
haberla conta&iado por %a hereditaria. "a madre estaba aue@ada por un catarro vaginal. Duando 3reud le
pre&unt si ella haba practicado la masturbacin en su infancia? Dora lo ne& rotundamente? pero lo confirm
a tra%s de una accin sintom)tica 5monedero con el ue @u&aba en sesin8. "a accin sintomtica son
auellos mane@os ue el ser humano reali7a de manera inconsciente? como @u&ando. "a renuncia frente a los
mdicos se deba al miedo a ue descubran ue la ra7n de su sufrimiento era la masturbacin. "os sntomas
histricos se presentan en la abstinencia son un sustituto de la satisfaccin mastur#atoria. "os sntomas
histricos no se presentan mientras los ni+os se masturban? sino en la 60(=:.E.D:6? entonces e,presan un
sustituto de la satisfaccin masturbatoria? ue se&uir) anhel)ndose en el inconsciente hasta el momento en
ue apare7ca una satisfaccin m)s normal de otra clase? si es posible. 4o@ la cama hasta casi el momento
de la primera disnea. Gsta apareci la primera %e7 ue su pap) haba salido de %ia@e despus de su me@ora.
"a disnea son fra&mentos desprendidos de la escena de coito parental 5lo oy @adear en el coito8? esiada
con las orejas por Dora. (ustituy a inclinacin a masturbarse la inclinacin por la an&ustia. El asma sur&i
por primera %e7 tras haberse fati&ado en una e,cursin por la monta+a? a esto se le sum la idea de ue el
padre tena prohibido trepar monta+as? el recuerdo de ue se haba esfor7ado a la noche con la mam) y el
ue ella misma tal %e7 se haba esfor7ado con la masturbacin. "a tos? ori&inada en un catarro real? era una
imitacin de la de su padre? pero tambin proclamaba ue haba sido enfermada como su mam) por l.
Deba@o de todo cabe suponer un estmulo de tos real? el grano de arena en torno al cual el molusco form la
erla(
51%(,F/2, !% 3, 4%23,: el sntoma esta formado por un lado? por la satisfaccin
autoerotica pura 5&oce para lacan8 y por el otro? con la fantasa ue se le adhiere por soldadura?
ambas cosas? funcionan en la masturbacin infantil? se reprimen y retornan en el sntoma
neurtico? todo sntoma tiene al menos un sentido se,ual? ue se lo da la fantasa 5ue ahora
es inconsciente porue fue reprimida8 y ue mediante la terapia psicoanaltica se puede re%elar
ese si&nificado? pero por otro lado? la satisfaccin autoerotica se mantiene pura? sin sentido? es
&oce puro? entonces? el grano de arena vendra a ser el autoerotismo que es lacentero or si
mismo, mientras que las caas de la erla que la recubren, son las fantasas que se anudan
or soldadura y hacen que el goce tenga un significado adjudicado( (i se le sacan las capas? se
%a descubriendo el ori&en del sntoma? y en funcin de eso porue tiene ese sentido. En Dora?
el &rano de arena? el &oce pulsional? es el chupeteo de la infancia... la perla? el sentido? la
fantasa: ue supone ue su papa y la se+ora E tienen se,o oral... de ah el sntoma? la tos8.
Este estmulo es susceptible de fi@acin porue afecta a una re&in del cuerpo ue conser% en alto &rado la
si&nificacin de 7ona er&ena? es apto para dar e,presin a la libido e,citada. Hued fi@ada por lo ue fue el
primer re%estimiento psuico 5la imitacin compasi%a del padre enfermo8? y despus por los autorreproches a
ra7 del catarro. Este mismo &rupo de sntomas se muestra susceptible a fi&urar las relaciones con el se+or E.
Despus de ue una parte de la libido se %olc de nue%o al padre el sntoma cobra otro si&nificado: fi&urar el
comercio se,ual oral entre la se+ora E y el padre. "a ni+a %uel%e a refu&iarse en su padre por la an&ustia.
"uchan en ella la tentacin de ceder al hombre ue la corte@a? y la renuncia hacerlo.
Bocas semanas despus %ino el segundo sueo: $/ndo aseando or una ciudad a la que no conozco, veo
calles y lazas que me son e0traas( Desus llego a una casa donde yo vivo, voy a m habitacin y hallo
una carta de mi mam! tirada ah( %scribe que, uesto que yo me he ido de casa sin conocimiento de los
adres, ella no quiso escribirme que a! ha enfermado( */hora ha muerto, y 1 t2 quieres uedes venir,(
%ntonces me encamino hacia la estacin ferroviaria I0ahnhofJ y regunto unas cien veces# * 3Dnde est! la
estacin4,( 5odas las veces recibo esta resuesta# *6inco minutos,( 7eo desus frente a m un bosque
denso' enetro en l, y ah regunto a un hombre a quien encuentro( )e dice# *5odava dos horas y media,
)e ide que lo deje acomaarme( .o rechazo, y marcho sola( 7eo frente a m la estacin y no uedo
alcanzarla( /h me sobreviene el sentimiento de angustia usual cuando uno en el sueo no uede seguir
adelante( Desus yo estoy en casa' entretanto tengo que haber viajado, ero no s nada de eso( ( ( ( )e
llego a la ortera y regunto al ortero or nuestra vivienda( .a muchacha de servicio me abre y resonde#
.a mam! y los otros ya est!n en el cementerio-
"a ciudad era la ciudad de una postal ue le haba mandado un pretendiente? y como la ca@a no apareca le
pre&unto a la mam) como una cien %eces donde estaba 5se relaciona con las pre&untas sobre la estacin8.
=ambin Dora haba pre&untado cien %eces a la madre por la lla%e de un alha@ero: pre&unta por la ca@ita en
femenino o pre&unta por la lla%e en masculino son pre&untas por los &enitales. El contenido de la carta
ocultaba una mana de %en&an7a contra el padre. "as dos horas y media era la distancia ue separaba a
Dora de su casa tras la escena del la&o. El sue+o comunica una fantasa de desfloracin. Hasta ahora hay
dos componentes del sue+o: fantasa de venganza y fantasa de desfloracin. =ras esta confesin
apareci otro fra&mento del sue+o: ella se iba al cuarto a leer tranuilamente un &ran libro. El contacto de
Dora con un &ran libro fue cuando busc los sntomas de la apendicitis? de los ue recuerda un &ran dolor en
el %ientre. =ras la apendicitis ella haba tenido dificultades para caminar. "a neurosis se haba apropiado del
ataue para usarlo como una de sus manifestaciones. "a enfermedad de apendicitis ocurri nue%e meses
despus de la escena del la&o 5E(=; 3reud lo asoci a una fantasa de parto8. Ella haba dado un mal
paso. Ella lamentaba el desenlace de la escena y lo corri&i en la fantasa? ya ue la primaca de la fantasa
de parto es ue ocurri al&o. Dora cuenta una historia de la &obernanta de los E? ue tambin fue seducida
por el se+or F? y este pronunci la misma frase mi mu'er no es nada para m. "a bofetada no fue por
atre%imiento? fue por celos. Dora se identifica con la &obernanta 5pla7o ue le dice a 3reud ue pens para
abandonar el an)lisis $1' das$8? el se+or E? la trat como a la &obernanta? una persona de ser%icio? Dora lo
sinti no solo como atre%imiento sino tambin como celos por ubicarla en ese mismo lu&ar. K se identific a
ella? porue la &obernanta tena esperan7as ue el se+or E? le de%uel%a ternura. 3reud le dice ue ella
tambin esper por el se+or E? para casarse con l. "ue&o de esto Dora abandon el an)lisis.
"os fenmenos patol&icos son la pr)ctica se,ual de los enfermos. "a transferencia son recreaciones de
mociones y fantasas ue ha medida ue el an)lisis a%an7a no pueden menos ue despertarse y hacerse
concientes? pero lo caracterstico es la sustitucin de una persona por la persona del mdico. "a transferencia
es al&o necesario? no hay forma de e%itarla. El psicoan)lisis no crea la transferencia? sino ue la re%ela. 3reud
se critica ue en este an)lisis no lo&r dominar a tiempo la transferencia. 3reud en su fantasa era el sustituto
del padre? del se+or E. Ella se %en& de l como se %en& de los otros? abandon)ndolos. 6ct>o La&ierenL en
terapia? sus fantasas y recuerdos en lu&ar de reproducirlos en la cura. (i el primer sue+o dibu@aba el
apartamiento del hombre amado y el refu&io en el padre $la huida de la %ida hacia la enfermedad$? el se&undo
sue+o anunciaba ue se desasira del padre y se recuperara para la %ida.
15 2econduccin de los sntomas al trauma ps6uico5
El primer &rupo sintom)tico est) compuesto por 7 sntomas: el asco? la sensacin de presin en el pecho
5se+alada por 3reud como alucinacin8 y el horror a los hombres en tierno colouio. Ese &rupo de sntomas
es e,plicado a partir de la reconstruccin de una escena traumtica 5el beso del (r. E en la tienda Dora tena
1' a+os.8 "o ue 3reud se+ala? respecto de esta primera escena? es ue se ha producido un =R6(=;R.;
DE "; 63ED=:<;: en lu&ar de la sensacin &enital le sobre%iene el asco.
=ambin de@ un DE(B"6M64:E.=; DE (E.(6D:;.E(: una alucinacin sensorial ue %a a estar
conceptuali7ada como una formacin del inconsciente? como un retorno de lo reprimido. "o ue se reprime es
la presin del miembro erecto contra su %ientre? y lo ue hay en lu&ar de la presin del pene son el asco y la
presin en el pecho. Es un despla7amiento de la parte inferior a la parte superior del cuerpo. De la %a&ina
5%ientre8 al tra,. K "; =R6C4N=:D;: horror a %er personas tiernas.
=anto el asco como la presin en el pecho son productos del di%orcio del monto de afecto y la representacin.
Es decir? ue el afecto se despla7a a una inocente presin en el tra,. Bor >ltimo? si se ale@a de los hombres
en tierno colouio es porue no uiere %ol%er a presenciar esa situacin. Entonces:
Oenera tres sntomas P asco 5represin 7ona labios8? sensacin de presin en parte superior de
cuerpo 5presin de pene erecto? e,cit cltoris y se despla7 la e,citacin a presin en tra,8 y
horror a hombres en tierno colouio 5mecanismo de fobia para prote&erse de re$%i%encia de
percepcin reprimida8
"ue&o hay una serie de sntomas e,plicados por la eficacia de una fantasa reprimida. "a cuestin de la tos:
6parece entonces en Dora la impotencia del Badre. El di)lo&o con 3reud sobre otra forma de comercio
se,ual.
Entonces se pueden se+alar dos sntomas? el de la tos relacionada con la fantasa y el con@unto sintom)tico
del asco? presin en el tra, y horror a los hombres
En la escena del lago el (r. E dice las palabras necesarias para ue Dora cambie su posicin: de@a de ser
cmplice y pasa a ue@arse al padre 5se %uel%e rei%indicati%a8. .o es el tono ertico de la escena? sino
@ustamente la frase ue dice el (r. E la (ra. E no es nada para m. Es ue el (r. E es al&o para Dora
mientras su mu@er sea al&o para l. Dora no est) interesada en el (r. E sino por su mu@er.
"o importante sobre los sntomas? 3reud %ena pensando en la 5eora del 5rauma en 8 tiemos: al&o
traum)tico pasa en la infancia? ue se reprime y lue&o en la adolescencia al&o sucede ue despierta ese
recuerdo y resi&nifica el trauma? el trauma acaece efecti%amente. Bero con Dora se %e ue desde los - a+os
es H:(=QR:D6? cae esta teora porue hay .ECR;(:( :.36.=:".
85 3a identificacin como sost"n de los sntomas5 !iferentes tipos de identificacin5
RDe e@emplos de identificacin histrica en Dora: Cno ue no da lu&ar a confusin? es la identificacin con la
prima en el dolor de estma&o. Entre Dora y la prima mayor hay un la7o libidinal pre%io? pero la identificacin
tipo c8 prescinde de ese la7o. .o es ue no lo haya? pero la identificacin no est) sostenida por ese la7o sino
ue es la situacin en com>n. Dora hace causa com>n con la prima mayor? se lamenta tanto como la mayor
de ue a ambas le falte ese no%io ue la menor posea. Esta misma identificacin la tiene con la &obernanta.
R4)s difcil de situar es la cuestin con la afona? mereci de parte de 3reud una interpretacin simblica?
pero un simblico cercano al simblico$ima&inario es una interpretacin de sentido. 3reud all hace una
interpretacin si&nificante. (e+ala ue en esa afona Dora muestra su amor por el (r. E? porue ella ueda
afnica cuando el (r. E se %a? est) mostrando su nostal&ia de tenerlo al lado. K adem)s esta interpretacin
freudiana se %e abrochada? tiene un final feli7 porue en ese momento la escritura le flua a Dora? ue
estando afnica escriba m)s. "o ue ocurre es Scon quien se identifica Dora en ese untoT Es con la 0ra5 ?
porue obser%ando a la se+ora E. ella haba a%eri&uado cu)n pro%echosamente pueden usarse las
enfermedades. Estrictamente hablando cuan pro%echosamente utili7an las mu@eres las enfermedades. "a
(ra. E no es ue se enfermaba cuando el (r. E se iba? sino cuando %ol%a y de esta manera podra sortear los
deberes maritales. 5Huerido me duele la cabe7a? o estoy indispuesta8. "o ue est) en @ue&o all es ue hacen
las mu@eres con las enfermedades.
REn el ni%el de la tos? ah hay identificaciones cruzadas? ya ue 3reud habla de sobredeterminacin
respecto de la tos. (i uno toma la %a del catarro %a&inal: tosUcatarroUcatarro %a&inal? 3reud termina
se+alando all la identificacin en la tos de Dora con la madre. ; con las mu@eres amadas por el padre. Es
una :dentificacion tipo a8? ella se identifica con su madre por amor al padre o con la (ra. E. "a tos de Dora
tambin corresponde al tipo b8? porue es una identificacin con el padre. Ka de hecho en el historial en
1V22? 3reud se+alaba ue hay identificaciones con el padre en la base de la tos. "a imitacin compasi%a del
padre enfermo. Est) bien claro en la disnea? esta aparece li&ada a una escena en la ue esta espa con las
ore@as el coito de los padres. Dora se identifica en la disnea al padre @adeante.
RHay una identificacin viril ue la tiene con el 0r5 ? en la %acilacin fantasmatica? cuando l le dice a Dora
mi mu@er no es nada para mi? Dora supone ue hay ;tra ue sabe &o7ar? cuando le dice esto ella le da la
bofetada? cae la respuesta ue puede dar la (ra. E sobre el eni&ma de la mu@er? cae el (r. E 5ue le sir%e
como yo8 porue no puede pre&untarse en l u es una mu@er. Duando %acila el fantasma aparecen los
sntomas.
:dentificacin con prima por dolor de estma&o P :dentificacin #er tipo con prima mayor.
:dentificacin con la &obernanta P :dentificacin de #er tipo 5a uien tambien el (r E? se le
habia declarado8.
:dentificacin con padre por disnea P :dentificacin !daria al ;b@. amado. "i&ada a una
escena en ue Dora espa con las ore@as el coito de los padres. Dora se identifica en la
disnea al padre @adeante.
:dentificaciones cru7adas en base a la tos 5sobredeterminacin8 P :dentificacin !daria al
;b@. amado? al padre imitando compasi%a su enfermedadA :dentificacin 1ria con la
madreLmu@eres amadas por el padre 5tosUcatarroUcatarro %a&inal8. K cosuilleo en la
&ar&anta? con la (ra E 5fellatio8.
:dentificacin %iril P Don el (r. E 5sobretodo8? tambin con el hermano 5enuresis8? con el
padre 5tos? disnea8 y con el @o%en in&eniero 5identificacin histrica8.
:dentificacin con la (ra E P por la afona 5sacar pro%echo de la enfermedad8.
75 3a fantasa 9perversa9 figurada en el sntoma5
3reud interpreta tras la tos de Dora una fantasa ue %uel%e consciente? una fantasia per%ersa? una fantasa
de fellatio. (e&>n 3reud Dora est) identificada con la (e+ora E ue chupa. Don su tos espasmdica ue
responda al estmulo de un cosuilleo en la &ar&anta? ella se representaba una situacin de satisfaccin por
la boca entre las dos personas cuyo %nculo amoroso la ocupaba tan de continuo. En la fantasa de Dora no
sera la (e+ora E la ue chupa sino el padre y Dora est) identificada a l. "a fantasa? no es la causa del
sntoma? sino el sentido. 6l&o causa el sntoma? pero la fantasa es un mo%imiento se&undo ue le a&re&a al
sntoma sentido? un sentido ue el su@eto no conoce por ser inconsciente. El sentido se %a a soldar a la causa
del sntoma. De inicio el sntoma no tiene %alor psuico? el sentido le es prestado.
El sentido est) aportado por el retorno de lo reprimido. "a fantasa inconsciente no es la causa del sntoma de
la tos. El :cc le entre&a al sntoma un sentido ue no es su causa.
En esta poca al&o per%erso es ue est) des%iado de la norma. Hay una relacin entre per%ersin y neurosis?
los siconeurosis son negativo de erversin porue tienen inclinaciones per%ersas reprimidas 5sus fantasas
no se diferencian? en contenido? a las acciones per%ersas8. Duando Dora en sesin protesta contra su padre
por entre&arla al (r. E? tose. :nterpreta tos de Dora como e,presin de una fantasa se,ual per%ersa. Dice ue
la (ra. E amaba a su pap) porue era un (r. de recursos y 3reud interpreta lo contrario: ue el padre no
tena recursos? era impotente. 3reud le muestra contradiccin eL padre impotente y la relacin con (ra. E? y
Dora habla de otras formas de satisfaccin se,ual 5fellatio8. 3reud lo relaciona con cosuilleo en &ar&anta. En
realidad? en la fantasa Dora no sera la (ra. E la ue chupa? sino el padre al cual Dora est) identificada.
Duando 3reud aborda esta fantasa lo hace desde sus propios fantasmas? porue supone ue el impotente
padre resol%a el problema ofrecindose a la fellatio. "acan lo corri&e diciendo ue lo soluciona mediante el
cunnilinguus P es el padre el ue chupa y con l se identifica Dora 5donde el padre chupa? Dora tose8.
:5 0olicitacin somtica y sentido de los sntomas5
3reud en el historial de Dora se+ala ue el sntoma neurtico no est) causado por el inconciente. 3reud
se+ala ue la causa del sntoma est) m)s bien li&ada a la solicitacin som)tica. "a intensa acti%acin de
esta 7ona er&ena a temprana edad es? por tanto? la condicin para la posterior solicitacin som)tica de parte
del tracto de mucosa ue empie7a en los labios.
"a solicitacin som)tica est) condicionada por una fi'acin infantil.
Esto es un ni%el intensificado en una infantil Dora? de su pulsin oral. Dora era una chupetea9dora? es la
autosatisfaccin por el chupeteo. Estamos en el campo del autoerotismo? la satisfaccin anr6uica de las
pulsiones parciales? ue tempranamente acti%a una 7ona er&ena? condicin para la posterior solicitacin
somtica. "a solicitacin som)tica est) determinada por una fi@acin infantil. Ese &oce pulsional ue es para
3reud la causa del sntoma? ue lue&o el su@eto se familiari7a d)ndole a esa pulsin un recubrimiento
psuico.
; sea? inicialmente el sntoma es un husped mal recibido en el aparato? un cosuilleo en la &ar&anta.
"ue&o el aparato intenta familiari7arse con el sntoma? %ol%erlo propio.
Ese estmulo de tos real est) causado por esa fi@acin infantil de la pulsin 5"a pulsin con su meta:
satisfaccin? la fuente ue es la 7ona er&ena? el emuje ue es siempre constante y el objeto ue en
principio coincide con la fuente8. Es la identificacin con el padre la ue se+ala ac) 3reud. Esta es tambin
un mecanismo ue le aporta al sntoma e,tra+o? real? un sentido ue lo familiari7a con l y le aporta un
beneficio secundario.
El inconciente %a a traba@ar para darle sentido a ese &rano de arena real? en&ros)ndolo como si fuera una
bola de nie%e. El inconciente aporta sentidos a un sntoma ue ya est) all.
"a causa del sntoma no es el inconciente? el sntoma est) primero y lue&o el inconciente traba@a para darle
sentido.
"a utilidad es secundaria. 6l sntoma histrico se le sobrea&re&a un sentido. El sentido es secundario. "a
causa del sntoma no es el sentido? sino ue est) del lado de la solicitacin som)tica. Hay ue distin&uir el
moti%o de la causa. El sentido se sobrea&re&a secundariamente para darle al sntoma una utilidad ue no
tiene inicialmente. "o ue le da sentido al sntoma es el traba@o del inconsciente. El sntoma consiste en una
soldadura de dos elementos ue son hetero&neos: el sentido le es prestado? es soldado. En el retorno de lo
reprimido? el traba@o del inconsciente le da sentido a un sntoma del ue el inconsciente no es su causa.
El sntoma tiene caractersticas muy distintas a las formaciones del inconciente: El sntoma se mantiene?
resiste.
Es importante aclarar ue la E.CRE(:( no es un sntoma es la descar&a del comple@o
masturbatorio. "a enuresis aparece antes ue Dora tosa. "a pulsin ;R6" de Dora 5chupetear8? la
fi@acin ue tiene a esa pulsin es precondicin som)tica a la solicitacin som)tica posterior a la
ue se le (CE"D6 una fantasa se,ual infantil per%ersa polimorfa. Esta fantasa en Dora? es la
3E"6=:;? en la identificacin al padre cuando tose? por e@emplo. "os sntomas histricos
con%ersi%os en Dora? son? por lo tanto? la tos? la disnea? el catarro %a&inal? etc. (on sntomas
sucesi%os? simult)neos? sobredeterminados. ;eneficio primario del sntoma es la satisfaccin
pulsional sustituti%a? se satisface una pulsin parcial 5de la masturbacin? cuando denie&a la
enuresis. 6n&ustia$WRepresin$W(ntoma8. Dora &o7a tosiendo. ;eneficio secundario del sntoma
es la %en&an7a al padre 5es el moti%o8.
3antasia se,ual infantil
Bsiuico
per%ersa polimorfa
(ntoma
(oldadura
Don%ersi%o
Brecondicin (olicitacin
(om)tico
Bulsin som)tica som)tica
<5 0o#redeterminacin de los sntomas (/dre vie'o y vino nuevo)5
El sntoma es un odre una @arra %ie@a ue es llenada con %ino nue%o? ue es el sentido ue %iene del :cc y le
da a ese sntoma una utilidad? ue reporta para el aparato psuico un beneficio ue 3reud llama ganancia
secundaria de la enfermedad.
3reud en el caso Dora dice ue los sntomas son como %asi@as de %ino ue se llenan con el %ino del sentido
del inconciente y le da a ese sntoma una utilidad? ue reporta para el aparato psuico un beneficio ue
3reud llama &anancia secundaria de la enfermedad. El yo se beneficia de esta &anancia cuando se ha
familiari7ado con el sntoma
Dice ue los sntomas pueden tener m>ltiples si&nificaciones? no solo porue est)n sobredeterminados? sino
ue en el tiempo? en el curso de una neurosis? el sntoma puede ir cobrando di%ersas si&nificaciones y ser
utili7ado para di%ersos fines. El neurtico puede tener un beneficio del sntoma. En determinada poca? ese
sntoma ue ya est) all? ue es utili7ado por el inconciente para e,presar determinada representacin
reprimida y en otra poca hay otra corriente inconciente ue se %ale del sntoma para e,presarse. Es decir
ue hay un car)cter conser%ador del sntoma? es una %asi@a ue hoy se llena con este %ino y ma+ana con este
otro %ino.
Cn psicoan)lisis tiene por orientacin ir %aciando esa borrachera de sentido del inconciente? y al final queda la
vasija del sntoma que es el n2cleo real del sntoma. K se trata finalmente de acompa+ar al su@eto a ue
in%ente respecto de ese n>cleo real otra cosa ue lo ue hi7o su neurosis.
Bor un lado est) el sntoma e&osintnico de la neurosis no desencadenada ue es predominantemente
ima&inario? est) el sntoma de la neurosis ue se desencadena. K en un an)lisis? hay un tercer estatuto del
sntoma? el sntoma puesto en @ue&o en la transferencia analtica? tiene un estatuto simblico? se %uel%e un
mensa@e diri&ido al otro? de%iene interpretable. Entonces? no hay inconciente si no hay analista ue escuche.
El inconciente se produce en el encuentro con el psicoanalista. Es la pare@a del sntoma con el psicoanalista.
Es el psicoanalista el ue %uel%e interpretable al sntoma? el sntoma naturalmente no est) abierto a la
interpretacin. El sntoma naturalmente no es una formacin del inconciente. Hay un for7amiento del sntoma
por el dispositi%o analtico ue lo %uel%e interpretable.
Entonces: X%l 1ntoma tiene m!s de un sentido y sir%e simult)neamente de e,presin a %arios procesos
mentales :cc. X6l menos uno de los sentidos corresponde a la figuracin de una fantasa se0ual. XEl (ntoma
uede variar uno de sus significados o su si&nificado principal en el curso de los a+os? o el papel rector puede
pasar de un si&nificado a otro.
%l padre en la histeria5
"a histrica construye un padre ideal? todopoderoso? ue tiene un perfecto euilibrio entre su ser simblico y
su ser de &oce. El horror de la histeria es encontrar a un padre ue uiera &o7ar con ella? porue
precisamente ese es su deseo. 3rente al deseo de &o7ar con el padre y el horror de &o7ar 5con la madre8?
aparece el contrapunto de la ideali7acin del padre. Es como si la histrica di@era: Y.o? no puede ser? mi
padre no uiere &o7ar de m porue mi padre es un padre controlador del &oce. "o ue se encuentra en el
fantasma no es el r&ano &enerador del padre? sino m)s bien la imposibilidad de encontrar el deseo del
padre de una manera distinta ue como su interdiccin. Es decir? la se,ualidad procura a la histrica la prueba
de ue el hombre del ue se la considera hi@a? no es un padre real? un &enitor. De esta manera en el
discurso de Dora? el padre estar) siempre catalo&ado como impotente? su fantasa de fellatio. Bero si es
impotente Scmo puede ser su padreT (upone ue la madre &uarda un secreto ue no puede decir y este
secreto est) inscrito en su historia misma. El eni&ma ue realmente subyu& a 3reud es el eni&ma de la
histeria a cerca del deseo. En el sue+o de "a bella carnicera? es donde 3reud descubre ue el deseo de la
histeria es un deseo de insatisfaccin. 6l construir un padre ideal? pero tambin impotente? ue no e,iste en
la realidad se &aranti7a ue ese deseo de &oce no se satisfar) nunca. "a pre&unta de la histrica es SHu
es ser el ob@eto de &oce del hombreT SHu es una mu@erT 6frontar esta pre&unta es %erse confrontada a la
an&ustia.
%l esclarecimiento de los sueos5
1er sue+o P (r. E la persi&ue? uiere entrar en su habitacin? su alha'ero corre peli&ro? y si eso pasa ser)
culpa de pap). El sue+o e,presa lo contrario: el pap) la sal%a. El n>cleo del sue+o podra ser: $.a tentacin
es muy fuerte 9:uerido a!; <rotgeme como lo hacas cuando yo era nia, ara que no moje mi cama-(
SDmo se relaciona el sue+o con el recuerdo de la infancia de ue se mo@aba en la camaT Dora se resuel%e
a huir con su padreA en realidad huye a refu&iarse en su padre por an&ustia frente al hombre ue la asediaA
con%oca una inclinacin infantil hacia el padre destinado a prote&erla de su inclinacin reciente con el (r. E.
3uer7a impulsora del sue+o: deseo de sustituir al (r. E por el padre. Este deseo tra@o el recuerdo de un
material infantil ue se relaciona con la sofocacin de esta tentacin.
El sue+o muda el desi&nio de refu&iarse en el padre? ahincado en el icc? en una situacin ue muestra
cumplido ese deseo de ue el padre la sal%e del peli&ro. Bara esto es necesario hacer a un lado el
pensamiento ue estorba? pues es el padre uien la ha e,puesto a ese peli&ro.
"a causa m)s probable de la enuresis es la masturbacin. "a e,presin mo'adura no solo se refiere a
mo@arse en la cama? sino ue pertenece al crculo de pensamientos de tentacin se,ual ue? sofocados? est)n
presentes tras este contenido onrico. Ella sabe ue hay un mo@arse a partir del comercio se,ual? ue el coito
el hombre re&ala a la mu@er al&o luido en forma de gotas. Ella debe preca%erse de ue los &enitales le sean
mo@ados.
Don mo@adura y &otas se abre otro crculo asociati%o? el del catarro. 4o@ado tiene au el mismo
si&nificado ue ensuciado? los &enitales ue deben mantenerse limpios ya fueron ensuciados por el catarro?
lo mismo ue le ocurri a la madre.
6"H69ER;:
Este elemento es un resultado de la condensacin y el despla7amiento y un compromiso entre corrientes
opuestas. =iene m>ltiple ori&en en:
- (ituacin actual: pensamientos de tentacin actual y contempor)neos ue presionan a
retribuir el amor contrario? y pintan la situacin se,ual inminente 5anhelada y
amena7adora8.
- 3uente infantil: alha@ero de la mama ue sustituye los celos infantiles? la mo@adura
se,ual? al ensuciamiento por el flour 5catarro8.
Es probable ue cuando el sue+o se repiti en la cura no tena el mismo si&nificado? sino ue cobr un
si&nificado actual.
!do sue+o P %lla deambula sola or una ciudad e0traa, ve calles y lazas. Esta ima&en @unto con el
monumento la e,trae de unas postales de una cuidad alemana de descanso ue haba %isto el da anterior.
Estas postales estaban &uardadas en una ca@ita ue no apareca? entonces pre&unt a su madre: SDnde
est) la ca@itaT. Estas postales se las haba mandado un joven ingeniero ue asiduamente le escriba a Dora?
y era probable ue se le declarara en su momento cuando su situacin econmica estu%iera me@or. En cuanto
al deambular lo relaciona con una ocasin en Dresde donde deambul como e,tran@era? y fue a una famosa
&alera? esa %e7 estaba con otro primo ue uera hacer de &ua ero ella lo rechaz y se fue sola. 3rente a la
ima&en de la (e,tina permaneci dos hrs? lo ue le haba &ustado de ese cuadro era 3a 1adonna 5madre
%ir&en8. "le&an lue&o de %uelta a la escena del la&o? donde Dora le dio una bofetada a E? l haba dicho
Csted sabe? no me importa nada de mi mu@er? ella se fue corriendo? y re&reso a ". bordeando el la&o a pie
e%itando %ol%er a cru7arse con E? y regunt a un hombre a quien encontr que distancia haba. "e respondi
ue dos horas y media? as ue abandon su propsito y %ol%i en busca de la embarcacin ue parta. 6h
se %ol%i a encontrar con E y le pidi disculpas y ue no contara nada de lo sucedido? pero ella no le
respondiZ el bosue del sue+o era parecido al del borde del la&o. 9usto ese mismo bosue la %isto ayer en
una pinturas y en el fondo haba unas ninfas. =ahnhof 5estacin ferro%iaria? literalmente patio de %as8? en el
lu&ar de los &enitales femeninos? era similar a 7orhof 5%estbulo? patio anterior8? ue desi&na una re&in de los
&enitales femeninos. (umado a esto las ninfas ue se %ean en el fondo ya no haba dudas: era una
geografa se$ual? simblica. =ras la 1[ situacin del sue+o se esconde una fantasa de desfloracin: un
hombre se esfuer7a por penetrar en los &enitales femeninos. %lla se va tranquila a su habitacin y ah lee una
gran libro que yace sobre su escritorio. Ella una %e7 haba consultado una enciclopedia para a%eri&uar sobre
una apendicitis ue tena un primo suyo? ella buscaba los sntomas de sta. De lo ue ley toda%a recuerda
el dolor de %ientre. Boco despus de la muerte de la ta ue ella tanto uera Dora tu%o apendicitis y a causa
de sus fuertes dolores no poda casi subir las escaleras para lle&ar a su casa? pues arrastraba el pie derecho
esto era un &enuino sntoma histrico? la neurosis se haba apropiado del ataue para usarlo como una de
sus manifestaciones. Ella se haba procurado una enfermedad sobre la ue haba ledo y se haba casti&ado
por esa lectura. Bero por la lectura ue si&ui despus? m)s culpable. Esta apendicitis fue @ustamente V
4E(E( despus de la escena del la&o? la supuesta apendicitis haba reali7ado entonces la fantasa de un
parto con los dolores y el flu@o menstrual. (i V meses despus hubo un parto y hasta el da ese ha tenido ue
soportar las consecuencias del mal paso? eso prueba ue en el icc lamento el desenlace de la escena. "o
corri&i en su pensamiento icc? la premisa de la fantasa de parto es ue esa %e7 al&o ocurri y e,perimento
lo ue ley de la enciclopedia. (u amor por el (r. E prosi&ui hasta ese da al menos de manera inc.
3a interrupcin del tratamiento5
R=ratamiento se interrumpi a los # meses porue 3reud no supo dominar a tiempo la transferencia P a causa
de facilidad con ue Dora pona a su disposicin el material pat&eno? no tom precaucin de estar atento a
si&nos de la transferencia.
RDora se %en& de 3reud? como se %en& del (r. E? y lo abandon? tal como se haba credo en&a+ada y
abandonada por l 53reud le recordaba al (r. E8
3a transferencia5
(on reediciones? recreaciones de las mociones y fantasas ue a medida ue el an)lisis a%an7a no pueden
menos ue despertarse y hacerse cctes. "o caracterstico es la sustitucin de una persona anterior por la
persona del mdico: toda una serie de %i%encias psuicas anteriores no es %i%ida como al&o pasado? sino como
%nculo actual con el mdico.
;tras reimpresiones proceden con m)s arte? e,perimentan una moderacin de su contenido? una sublimacin? y
son capaces de de%enir cctes apuntal)ndose en al&una particularidad real de la persona del mdico? o de las
circunstancias ue la rodean.
"a transferencia es al&o necesario? no se puede e%itar? hay ue cole&irla por cuenta propia? bas)ndose en
mnimos puntos de apoyo? .; (E BCEDE E"CD:R"6.
"a cura psicoanaltica no crea la transferencia? "6 RE<E"6? son despertadas todas las mociones? a>n las
hostiles? hacindolas cctes se las apro%echa para el an)lisis.
"a transferencia destinada a ser obst)culo para el psicoan)lisis? se con%ierte en su au,iliar m)s poderoso cdo se
lo&ra cole&irla en cada caso y traducrsela al enfermo.
3a corriente homose$ual5
Detr)s de las ideas acerca de relacin entre el pap) y la (ra. E? se esconda impulso de celos? cuyo ob@eto era
auella mu@er. Este :mpulso reposa sL inclinacin hacia el propio 5en pubertad hay inclinacin homose,ual8. En
condiciones fa%orables? la corriente homose,ual ueda totalmente ce&adaA pero cuando el amor hacia el hombre
resulta desdichado? dicha corriente es reanimada por la libido. En las histricas cuya libido se,ual orientada hacia
el hombre ha uedado reprimida? aparece corriente homose,ual. Entre la (ra. E y Dora hubo una amistad P
alababa su cuerpo blanusimo con un acento de una enamorada. "a :dea de Dora sL la relacin entre el pap) y
la (ra. E estaba destinada a reprimir su amor hacia el (r. E y a encubrir su amor icc hacia la (ra. E