SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS

S A
1




CALDERA ELECTRICA DE 3KW 220V 800PSI




MANUAL
















Para garantizar la correcta informacin del equipo se requiere conocer y aplicar la
informacin contenida en este manual.












JUNIO DEL 2005

SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
2
CONTENIDO


1. INFORMACIN GENERAL ............................................................................................... 3
1.1 Descripcin: ........................................................................................ 3
1.2 Sistema de control de Nivel .............................................................. 3
1.3 Sistema de control de Temperatura. ................................................ 3
1.4 Tablero de control .............................................................................. 5
1.4.1 Equipos que conforman el tablero de control. ............................ 5
2. INSTALACIN ELECTRICA ............................................................................................. 8
3. OPERACIN DEL SISTEMA ............................................................................................. 9
4. OPERACIN Y CONFIGURACIN DEL CONTROLADOR DE TEMPERATURA. . 10
4.1 Configuracin. .................................................................................. 10
4.2 PID. ..................................................................................................... 10
4.3 CAMBIO DE SET - POINT................................................................. 11
5. MANTENIMIENTO ........................................................................................................... 12
6. LISTADO DE COMPONENTES Y REPUESTOS ............................................................ 13



















SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
3
Nivel
Alto
Nivel
Medio
Nivel
Bajo
1. INFORMACIN GENERAL
1.1 Descripcin:

Esta caldera permite la generacin de vapor saturado para la prueba de vlvulas y
equipos de deshollinado, el sistema provee vapor a 800psi y a una temperatura de
520F.

Esta caldera utiliza un sistema de control de temperatura y un sistema de control de
nivel de agua, para la generacin de vapor.

1.2 Sistema de control de Nivel

Esta conformado por un control de nivel por electrosonda (cerebro del sisitema), 6
electrodos (para el sensado de los diferentes niveles bajo, medio y alto), una bomba de
alta presin con electrovlvula a la entrada de aire (para inyectar agua a la caldera), un
selector (seleccionar el modo de operacin), 2 lmparas (para indicar los niveles en la
caldera bajo y alto) y una lmpara (indicar llenado)

El control de nivel tiene dos modos de operacin manual o automtico. En manual el
usuario realiza el llenado de la caldera energizando la electrovlvula de la bomba
colocando el selector de nivel en manual y apagndolo a la posicin cero. En
automtico el controlador mantiene el nivel entre el nivel alto y el medio, la seal de
nivel bajo se utiliza como alarma para el apagado de la resistencia, garantizando que
esta solo este encendida si en la caldera hay nivel suficiente de agua.












1.3 Sistema de control de Temperatura.

Esta conformado por un controlador de temperatura, una resistencia de 3KW, un sensor
de temperatura y un selector de operacin manual/automtico.

SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
4
El control de temperatura tiene dos modos de operacin manual o automtico. En
manual el usuario realiza el encendido y el apagado de la resistencia por medio de
selector y en automtico el controlador realiza el encendido y el apagado, segn la
temperatura dentro de la caldera manteniendo la temperatura de SET ajustada en este.

Sin importar el modo de operacin, la resistencia se encuentra protegida por el sistema
de nivel, de tal forma que solo es posible el encendido de la misma si hay agua sobre la
resistencia.

















Sensor de
Temperatura
Controlador
Temperatura
Resistencia
SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
5
1.4 Tablero de control

En este se encuentran todos los elementos que permiten la operacin y control de la
caldera as como los elementos de mando manual/automtico y las lmparas de
sealizacin.

1.4.1 Equipos que conforman el tablero de control.

1. Control de Temperatura, sensa la temperatura y da la orden encender o apagar
la resistencia.
2. Lmpara indicador nivel alto.
3. Lmpara Vlvula de llenado activa
4. Lmpara de nivel alto
5. Selector tipo de control del sistema de calentamiento Man/Off/Auto.
6. Lmpara resistencias energizadas
7. Selector tipo de control del sistema de nivel Man/Off/Auto.
8. Selector de On/Off del sistema
9. Pulsador reset del sistema de nivel
10. Bornes acometida, llegada de acometida al tablero
11. Breaker 1. Interruptor termo magntico tripolar, instalado en la entrada de la
acometida protege y alimenta el conjunto de todos los equipos instalados.
12. Breaker 2. Interruptor termo magntico bipolar, protege y alimenta la resistencia.
13. Breaker 3. Interruptor termo magntico bipolar, protege y alimenta el conjunto de
elementos de 110VAC.
14. Bornas fusible, protege el controlador de temperatura y el control de nivel.
15. Relevo de estado slido, permite energizar la resistencia.
16. Control de Nivel, sensa los diferentes niveles de en la caldera y da la orden para
la inyeccin de agua a la misma
17. Bornas entrada de sensores de nivel (Electro Sondas).




SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
6







SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
7
C a l l e 1 6 8 N 3 8 - 3 3
w w w . t e c v a l o n l i n e . c o m
P B X . 6 7 8 2 7 1 4 T e l . 6 7 1 2 0 5 6
B o g o t - C o l o m b i a

T
a
b
l
e
r
o

d
e

c
o
n
t
r
o
l

R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

B
o
m
b
a

d
e

A
l
t
a

p
r
e
s
i

n

S
o
l
e
n
o
i
d
e

SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
8
2. INSTALACIN ELECTRICA

- La caldera requiere ser conectada a 220VAC y adicionalmente se requiere un
punto de neutro.

- El sensor de temperatura (termocupla tipo J) debe ser conectado directamente al
controlador de temperatura.

- Verifique que los electrodos queden conectados en el borne correcto segn
plano elctrico y marca en la brida porta electrodos, para que el control de nivel
funcione correctamente. S1 y S2 (Nivel Alto), S3 (Nivel medio), S4 (Nivel Bajo) y
S5 y S6 (Comn)

- Realice la instalacin elctrica del tablero de acuerdo al plano adjunto.






























SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
9
3. OPERACIN DEL SISTEMA

1. Suba el Breaker 1,2 y 3.

2. Mueva el selector de encendido ON/OFF ubicado en la puerta, a la posicin ON (el
sistema se encender).

3. Control de nivel.

3.1 Modo manual. Mueva el selector de nivel a la posicin MANUAL, la solenoide se
energiza, se enciende la lmpara de llenando y la bomba inyecta agua a la caldera.
Para apagar la solenoide mueva el selector a la posicin O. El usuario decide cuando
debe ingresar agua a la caldera.

3.2 Modo Automtico. Mueva el selector de NIVEL a la posicin AUTOMTICO, el
controlador mantiene el nivel del agua entre un nivel alto y un nivel medio apagando y
encendiendo la solenoide, la lmpara de nivel bajo se enciende cuando el nivel esta por
debajo de este, la de nivel alto cuando este alcanza el nivel alto, y la de llenando
cuando la solenoide se energiza.

3.3 Al encender la caldera y/o cuando se observe que la seal de nivel bajo este
encendida y la bomba no este inyectando agua a la caldera, presione sobre el pulsador
verde ubicado al costado derecho del tablero, este permite realizar un reset de la seal
de la sonda de nivel alto en caso que el control de nivel no trabaje adecuadamente.

4. Control de Temperatura.

4.1 Modo manual. Mueva el selector de nivel a la posicin MANUAL, la resistencia se
energiza, se enciende la lmpara de calentando. Para apagar la resistencia mueva el
selector a la posicin O. El usuario decide cuando debe calentarse la resistencia.

4.2 Modo Automtico, Mueva el selector de CALENTAMIENTO a la posicin
AUTOMTICO, el controlador mantiene la temperatura de la caldera al Set Point
ajustado, apagando y encendiendo la resistencia, la lmpara de calentado se enciende
cuando la resistencia se energiza. Verifique que el Set point del controlador se
encuentre en 270. (Mayor informacin sobre la operacin del controlador Vea capitul o
4).

Sistema de control de temperatura esta protegido de tal forma que la resistencia solo
se energizara si el nivel del agua es igual o mayor al nivel Bajo, tanto para modo
Automtico como para Manual, evitando que esta se queme.

5. El sistema ya se encuentra listo para operar.
6. Si desea apagar el sistema lleve el selector con llave a la posicin OFF, y baje los
breakers 1, 2 y 3.
SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
10
4. OPERACIN Y CONFIGURACIN DEL CONTROLADOR DE TEMPERATURA.
4.1 Configuracin.

a. Mantenga presionado por 5 seg. las teclas MD y aparecer en la
pantalla: In-t (Tipo de entrada), presione y desplcese con las flechas
y seleccione: JICH y presione MD
b. Aparecer en la pantalla: EU-1 (Evento 1) desplcese con las flechas y
seleccione: AL1 y presione MD
c. Aparecer en la pantalla: AL-t (Modo de Alarma) desplcese con las flechas
y seleccione: Al A y presione MD.
d. Aparecer en la pantalla: PI dt (modo de control PID) desplcese con las
flechas y seleccione: PIdF y presione MD
e. Aparecer en la pantalla: o -Ft (Modo caliente o frio) desplcese con las
flechas y seleccione: HEAt y presione MD
f. Aparecer en la pantalla: UnI t (Modo unidad) desplcese con las flechas
y seleccione: C y presione MD
g. Aparecer en la pantalla: H-SC (Limite de escala alto) desplcese con las
flechas y seleccione: 280 y presione MD
h. Aparecer en la pantalla: L-SC (Limite de escala bajo) desplcese con las
flechas y seleccione: 0 y presione MD
i. Aparecer en la pantalla: LoC (Modo de proteccin) desplcese con las
flechas y seleccione: oFF y presione MD
j. Aparecer en la pantalla: In-t (Tipo de entrada), Regresando al primer
parmetro.
k. Mantenga presionado por 4 Seg. Las teclas MD y , para regresar a la
pantalla inicial.

4.2 PID.

Los parmetros deben ser configurados de la siguiente manera:

a. Presione MD por 3 segundos, aparecer en la pantalla: SU-2 (Setpoint 2),
desplcese con las flechas y ajuste a 0 y presione MD
b. Aparecer en la pantalla: AL1 (valor de alarma 1) desplcese con las flechas
y ajuste a 0 y presione MD
c. Aparecer en la pantalla: AL2 (valor de alarma 2) desplcese con las flechas
y ajuste a 0 y presione MD
d. Aparecer en la pantalla: P (Banda proporcional) desplcese con las flechas
y ajuste a 30 y presione MD
e. Aparecer en la pantalla: I (Tiempo de Integracin) desplcese con las
flechas y ajuste a 10 y presione MD
SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
11
f. Aparecer en la pantalla: d (Tiempo de Derivacin) desplcese con las
flechas y ajuste a 1 y presione MD
g. Aparecer en la pantalla: t (Base de tiempo) desplcese con las flechas y
ajuste a 20 y presione MD
h. Aparecer en la pantalla: in-b desplcese con las flechas y ajuste a 0.0 y
presione MD
i. Aparecer en la pantalla: Rest desplcese con las flechas y ajuste a 0 y
presione MD
j. Aparecer en la pantalla: LOC (Proteccin de Teclas) desplcese con las
flechas y seleccione oFF y presione MD
k. Regresara al primer parmetro. Mantenga presionado la tecla MD por 3
segundos para regresar a la pantalla principal.

4.3 CAMBIO DE SET - POINT.

a. Presione la tecla , el primer dgito del set-point titila, desplcese con las
flechas y seleccione el valor deseado y presione , repita para los
cuatro dgitos.
b. Al terminar presione MD, para confirmar.
















SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
12
5. MANTENIMIENTO

a) Apretar los tornillos de las borneras de fuerza, control y fusible por lo menos
cada 6 meses

b) Verificar la firmeza de las conexiones ELECTRICAS cada 6 meses

c) Verifique el estado del cable conectado a los electrodos cada 3 meses limpie,
reemplace, o cambie de ser necesario.



































SOLUCIONES EN EL MANEJO DE FLUIDOS
S A
13
6. LISTADO DE COMPONENTES Y REPUESTOS

Item Equipo Descripcin Marca Referencia
1 Totalizador Interruptor Unipolar de 10 LEGRAND 5SX2350-7
7 Controlador
De temperatura, entrada universal
salida 4-20mA. Alarma a rele.
AUTONICS TZN4S
8 Relevo
Relevo de 1 contactos, bobina de
110VAC
IDEC
12
Bornes fuerza y
control
Borne de conexin individual,
para montaje sobre riel
SIEMENS
8WA1011-
1DF11
13
Bornes porta
fusible
Borne porta fusible
SIEMENS
8WA1011-
1SF12
16
Bornes porta
fusible
Borne porta fusible
SIEMENS
8WA1011-
1SF12
17 Freno
Fija los elementos montados al
riel
LEGRAND 39403L
18 Riel Omega
Riel omega profundidad 7.5mm,
para montaje de los equipos
dentro del tablero,
LEGRAND 37404L
19
Canal porta
cables
Canal porta cables plstica tipo
ranura, gua y protege los
cables dentro del tablero.
LEGRAND 36212L
20 Selector
Selector con llave, de dos
posiciones
LEGRAND
3SB3602-
0AA11
21
Lmpara
indicadora de
operacin
Lmpara verde 120VAC
GENERICO Genrico
22
Selectores de
habilitacin
Selector luminoso de dos
posiciones, color rojo
GENERAL
ELECTRIC
184591
26
Lmpara falla de
operacin
Lmpara amarilla
SIEMENS 3SB3604