v

REPBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA ENERGA ELCTRICA
DESPACHO DEL MINISTRO
Caracas, 10 de junio de 2011
N 73. 201 y 152
RESOLUCIN
En ejercicio de las competencias establecidas
en el artculo 77 numerales 1 y 13 del Decreto
con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la
Administracin Pblica, en concordancia con lo
establecido en el Artculo 2 numerales 1 y 5 del
Decreto N7.377, de fecha 13 de abril de 2010,
publicado en la Gaceta Ofcial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela N 39.414, de fecha 30
de abril de 2010. En cumplimiento de lo previsto
en los artculos 5 numeral 5, 16 numerales 34
y 35, 27 numeral 4 y 63 de la Ley Orgnica del
Sistema y Servicio Elctrico, en concordancia
con el Artculo 3 del Decreto N 6.992, de fecha
21 de octubre de 2009, publicado en la Gaceta
Ofcial de la Repblica Bolivariana de Venezuela
N 39.298, de fecha 03 de noviembre de 2009
y con el Artculo 28 de la Resolucin Conjunta
del Ministerio de la Produccin y el Comercio N
089 y Ministerio de Energa y Minas N 055, de
fecha 1 de abril de 2002, publicada en la Gaceta
Ofcial de la Repblica Bolivariana de Venezuela
N 37.415, de fecha 3 de abril de 2002.
CONSIDERANDO
Que, en relacin con el Producto Interno
Bruto, el consumo de energa elctrica de la
poblacin en nuestro pas, es ms alto que el
promedio de Amrica Latina, lo que indica un
patrn de consumo inefciente, que Pueblo y
Gobierno deben revertir.
CONSIDERANDO
Que la demanda de energa elctrica nacional
ha experimentado en los ltimos aos un cre-
cimiento excesivo muy superior a los requeri-
mientos reales de energa elctrica, acentun-
dose an ms en el presente ao.
CONSIDERANDO
Que pese a las importantes inversiones realizadas
para satisfacer el crecimiento de la demanda, des-
de el momento en que cesaron las medidas para
el ahorro de energa aplicadas durante 2010, se ha
registrado un repunte excesivo en el consumo de
electricidad, lo cual exige al Ejecutivo Nacional el
establecimiento de estrategias y lineamientos que
promuevan el uso efciente de la Energa Elctrica
en las reas y Zonas Servidas por la Corporacin
Elctrica Nacional S.A. (CORPOELEC).
CONSIDERANDO
Que en el territorio nacional existen diferentes
patrones de consumo producto de las condi-
ciones climticas y culturales propias de cada
regin, encontrndose entre los valores ms
altos de toda Latinoamrica.
RESUELVE
Artculo 1. La presente Resolucin tiene por
objeto regular y promover el uso racional y ef-
ciente de la energa elctrica en los sistemas de
publicidad contenidos o promovidos en vallas
y avisos publicitarios luminosos. En tal senti-
do, se prohbe el uso de lmparas, bombillas
incandescentes o halgenos en vallas y avisos
publicitarios, debiendo sustituirse por lmparas
y bombillos ahorradores.
Asimismo, se debern sustituir todos los tubos
fuorescentes de tipo T12 (40W o 20W) por
tubo fuorescentes tipo T8 (32W o 17W), utili-
zados en esos medios publicitarios.
Artculo 2. Los medios publicitarios exteriores
(avisos luminosos y vallas publicitarias) ubica-
dos en las distintas vas pblicas del pas, as
como los avisos luminosos de los estableci-
mientos y empresas, utilizados por personas
jurdicas de carcter privado, slo podrn estar
encendidos en el horario comprendido entre
las 7:00 y las 12:00 de la noche, debiendo per-
manecer apagadas el resto del da.
En caso de que existan razones tcnicas o de
seguridad que impidan el cumplimiento de es-
tas acciones, requiriendo implantarse algunas
distintas a las aqu expuestas, deben ser autori-
zadas por este Ministerio, previa evaluacin de
informe presentado por el solicitante.
Artculo 3. Quedan exeptuados de la medida
establecida en el artculo anterior, las farma-
cias, los centros de salud y las instalaciones de
seguridad ciudadana, instalaciones en las cua-
les debern usar preferiblemente sistemas de
iluminacin tipo LED o bombillos ahorradores.
Artculo 4. Los medios publicitarios exteriores
procurarn sistemas para la autogeneracin
que le permitan funcionar de forma indepen-
diente sin restriccin de horario; siempre y
cuando estn fundamentadas en soluciones de
fuentes renovables de energa antes del 31 de
diciembre de 2011. As, el Ministerio del Po-
der Popular para la Energa Elctrica adoptar
todas las medidas necesarias para incentivar la
iluminacin de los medios publicitarios exte-
riores con clulas fotovoltaicas u otras energas
renovables.
Artculo 5. El incumplimiento consecutivo y
reiterado de las obligaciones impuestas por la
presente Resolucin acarrear la suspensin
del suministro de energa elctrica, hasta tanto
el Ministerio del Poder Popular para la Energa
Elctrica dictamine las medidas y acciones que
deber ejecutar el usuario para orientar su con-
ducta en cuanto a patrones de uso racional y
efciente de la energa elctrica.
Artculo 6. El Ministerio del Poder Popular
para la Energa Elctrica y la Corporacin
Elctrica Nacional, S.A, debern supervisar
que las instalaciones de las redes de Alum-
brado Pblico slo permanezcan en fun-
cionamiento durante el tiempo requerido,
a tales fnes ambos organismos coordinarn
las acciones procedentes con las autoridades
municipales que ejerzan la propiedad sobre
las sealadas instalaciones.
Comunquese y publquese.
Por el Ejecutivo Nacional,
AL RODRGUEZ ARAQUE
Ministro del Poder Popular
para la Energa Elctrica
EN ESTA PUBLICACIN REUNIMOS CINCO RESOLUCIONES
DEL MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ENERGA
ELCTRICA. Como lo ha anunciado el vicepresidente ejecutivo de la Re-
pblica, Elas Jaua, en rueda de prensa compartida con el ministro del rea
elctrica, Al Rodrguez Araque, se trata de una serie de medidas para evitar
el uso inadecuado y excesivo de la energa, a fn de garantizar un suministro
seguro y estable del servicio. Estas medidas abarcan todo territorio nacional y
se aplican a los usuarios residenciales, comerciales, industriales y ofciales.
v
REPBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA ENERGA ELCTRICA
DESPACHO DEL MINISTRO
Caracas, 10 de junio de 2011
N 74. 201 y 152
RESOLUCIN
En ejercicio de las competencias establecidas
en el Artculo 77 numerales 1 y 12 del Decre-
to con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnica
de la Administracin Pblica, en concordancia
con lo establecido en el Artculo 2 numerales 1
y 5 del Decreto N7.377, de fecha 13 de abril
de 2010, publicado en la Gaceta Ofcial de la
Repblica Bolivariana de Venezuela N 39.414,
de fecha 30 de abril de 2010. En cumplimiento
de los principios y disposiciones previstos en los
artculos 5 numeral 5, 16 numerales 34 y 35, 27
numeral 4 y 63 de la Ley Orgnica del Sistema
y Servicio Elctrico, en concordancia con el De-
creto N 6.992, de fecha 21 de octubre de 2009,
publicado en la Gaceta Ofcial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela N 39.298, de fecha
03 de noviembre de 2009 y con las Resolucio-
nes Conjuntas del Ministerio de la Produccin y
el Comercio N 089 y N 055 del Ministerio de
Energa y Minas, de fecha 1 de abril de 2002,
publicada en la Gaceta Ofcial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela N 37.415, de fecha
3 de abril de 2002; del Ministerio de Industria
y Comercio N 568 y N 380 del Ministerio de
Energa y Minas, de fecha 29 de diciembre de
1998, publicada en la Gaceta Ofcial de la Re-
pblica de Venezuela N 36.612, de fecha 30
de diciembre de 1998; as como del Ministerio
de Industria y Comercio N 098 y N 002 del
Ministerio de Energa y Minas, de fecha 22 de
enero de 1999, publicada en la Gaceta Ofcial
de la Repblica de Venezuela N 36.629, de fe-
cha 26 de enero de 1999.
CONSIDERANDO
Que, en relacin con el Producto Interno Bruto,
el consumo de energa elctrica de la pobla-
cin en nuestro pas, es ms alto que el prome-
dio de Amrica Latina, lo que indica un patrn
de consumo inefciente, que Pueblo y Gobier-
no deben revertir.
CONSIDERANDO
Que la demanda de energa elctrica nacional
ha experimentado en los ltimos aos un cre-
cimiento excesivo muy superior a los requeri-
mientos reales de energa elctrica, acentun-
dose an ms en el presente ao con un incre-
mento superior al siete por ciento.
CONSIDERANDO
Que, pese a las importantes inversiones reali-
zadas para satisfacer el crecimiento de la de-
manda, desde el momento en que cesaron las
medidas para el ahorro de energa aplicadas
durante 2010, se ha registrado un repunte ex-
cesivo en el consumo de electricidad, lo cual
exige al Ejecutivo Nacional el establecimiento
de estrategias y lineamientos que promuevan el
uso efciente de la Energa Elctrica en las reas
Caracas, 14 de junio de 2011
y Zonas Servidas por la Corporacin Elctrica
Nacional S.A. (CORPOELEC).
CONSIDERANDO
Que en el territorio nacional existen diferentes
patrones de consumo producto de las condi-
ciones climticas y culturales propias de cada
regin, encontrndose entre los valores ms
altos de toda Latinoamrica.
RESUELVE:
Artculo 1: La presente Resolucin tiene por ob-
jeto promover el uso efciente de la energa elc-
trica en todo el territorio nacional y, en particular,
propiciar la reduccin en el consumo excesivo
mensual de los usuarios residenciales.
Artculo 2: Los usuarios residenciales tendrn
un incentivo, sobre su facturacin mensual.
Para ello, se comparar el consumo mensual
evaluado, con el mayor valor entre el consu-
mo facturado en el mismo mes y el consumo
promedio mensual facturado, ambos referidos
al ao 2009.
Artculo 3: Las medidas de uso efciente se apli-
carn a los usuarios residenciales de acuerdo
con su ubicacin en el territorio nacional y su
consumo de energa elctrica, segn se descri-
be a continuacin:
1.- Estados Tchira, Mrida, Trujillo, Miran-
da, Yaracuy, Lara, Aragua, Falcn, Vargas y Dis-
trito Metropolitano de Caracas con consumo
de energa elctrica igual o superior a quinien-
tos kilovatios hora (500 kWh) al mes.
2.- Estados Carabobo, Portuguesa, Cojedes,
Apure, Barinas, Sucre, Delta Amacuro, Amazo-
nas, Gurico, Bolvar, Monagas, Anzotegui y
Nueva Esparta con consumo de energa elc-
trica igual o superior a ochocientos kilovatios
hora (800 kWh) al mes.
3.- Estado Zulia con consumo de energa
elctrica igual o superior a un mil doscientos
kilovatios hora (1.200 kWh) al mes.
Artculo 4: Los incentivos (descuentos y contri-
buciones) dirigidos a los usuarios residenciales
descritos en el Artculo 3, se aplicarn de la si-
guiente manera:
1.- Una contribucin de setenta y cinco
por ciento (75%) sobre la facturacin mensual
para los usuarios residenciales que no logren
al menos una disminucin de su consumo de
energa elctrica del diez por ciento (10%).
2.-Una contribucin del cien por ciento
(100%) a los usuarios que incrementen su con-
sumo de energa entre diez por ciento (10%) y
veinte por ciento (20%).
3.- Una contribucin del doscientos por
ciento (200%) a los usuarios que incrementen
su consumo de energa elctrica en ms de un
veinte por ciento (20%).
4.- Un descuento del veinticinco por cien-
to (25%) sobre la facturacin mensual para los
usuarios que disminuyan su consumo de ener-
ga entre un diez por ciento (10%) y un die-
cinueve con noventa y nueve centsimas por
ciento (19,99%)
5.- Un descuento de un cincuenta por cien-
to (50%) para los usuarios residenciales que lo-
gren disminuir su consumo de energa a partir
del veinte por ciento (20%).
Artculo 5: Los usuarios residenciales no descri-
tos en el Artculo 3 de la presente Resolucin,
que logren una disminucin de su consumo
de energa elctrica igual o mayor al diez por
ciento (10%), se les aplicar un descuento del
diez por ciento (10%) sobre su facturacin
mensual.
Artculo 6: Los consumos de electricidad a los
que se refere esta Resolucin corresponden a
un perodo de facturacin de treinta (30) das
calendario. En los casos en que los perodos
reales de facturacin sean distintos de ste,
debe calcularse linealmente el consumo equi-
valente para treinta (30) das, con el objeto de
establecer una misma base de comparacin.
En aquellos casos en que no se disponga
del histrico de consumo anual o no se con-
sidere una base de comparacin adecuada, el
operador y prestador del servicio podr utilizar
el promedio histrico de los ltimos tres (3) me-
ses o de los disponibles.
Artculo 7: Los incentivos (recargos y descuen-
tos) en la facturacin a los cuales se refere la
presente Resolucin se aplicarn a partir del 15
julio del presente ao.
Comunquese y publquese.
Por el Ejecutivo Nacional,
AL RODRGUEZ ARAQUE
Ministro del Poder Popular
para la Energa Elctrica
v
REPBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA ENERGA ELCTRICA
DESPACHO DEL MINISTRO
Caracas, 10 de junio de 2011
N 75. 201 y 152
RESOLUCIN
En ejercicio de las competencias establecidas
en el artculo 77 numerales 1 y 12 del Decre-
to con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnica
de la Administracin Pblica, en concordancia
con lo establecido en el Artculo 2 numerales 1
y 5 del Decreto N7.377, de fecha 13 de abril
de 2010, publicado en la Gaceta Ofcial de la
Repblica Bolivariana de Venezuela N 39.414,
de fecha 30 de abril de 2010. En cumplimiento
de lo previsto en los artculos 5 numeral 5, 16
numerales 34 y 35, 27 numeral 4, 35 numeral
10 y 63 de la Ley Orgnica del Sistema y Ser-
vicio Elctrico, en concordancia con el Decre-
to N 6.992, de fecha 21 de octubre de 2009,
publicado en la Gaceta Ofcial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela N 39.298, de fecha
03 de noviembre de 2009 y con el Artculo 28
de la Resolucin Conjunta del Ministerio de la
Produccin y el Comercio N 089 y N 055 del
Ministerio de Energa y Minas, de fecha 1 de
abril de 2002, publicada en la Gaceta Ofcial
de la Repblica Bolivariana de Venezuela N
37.415, de fecha 3 de abril de 2002 y el Artcu-
lo 57 del Reglamento de Servicio, publicado en
la Gaceta Ofcial de la Repblica Bolivariana
de Venezuela N 37.825, de fecha 25 de no-
viembre de 2003.
CONSIDERANDO
Que, en relacin con el Producto Interno Bruto,
el consumo de energa elctrica de la pobla-
cin en nuestro pas, es ms alto que el prome-
dio de Amrica Latina, lo que indica un patrn
de consumo inefciente, que Pueblo y Gobier-
no deben revertir.
CONSIDERANDO
Que la demanda de energa elctrica nacional
ha experimentado en los ltimos aos un cre-
cimiento excesivo muy superior a los requeri-
mientos reales de energa elctrica, acentun-
dose an ms en el presente ao con un incre-
mento superior al siete por ciento.
CONSIDERANDO
Que pese a las importantes inversiones reali-
zadas para satisfacer el crecimiento de la de-
manda, desde el momento en que cesaron las
medidas para el ahorro de energa aplicadas
en 2010, se ha registrado un repunte excesivo
en el consumo de electricidad, lo cual exige al
Ejecutivo Nacional el establecimiento de es-
trategias y lineamientos que promuevan el uso
efciente de la Energa Elctrica en las reas y
Zonas Servidas por la Corporacin Elctrica
Nacional S.A. (CORPOELEC).
CONSIDERANDO
Que en el territorio nacional existen diferentes
patrones de consumo producto de las condi-
ciones climticas y culturales propias de cada
regin, encontrndose entre los valores ms
altos de toda Latinoamrica.
RESUELVE:
Artculo 1: La presente Resolucin tiene por
objeto promover la mejora del Factor de Poten-
cia en los usuarios industriales, comerciales y
ofciales con cargas superiores o iguales a dos-
cientos kilovoltioamperios (200 kVA), a fn de
reducir las cadas de tensin y aumentando la
disponibilidad de potencia en la red elctrica.
A los efectos de esta Resolucin se calcula-
r el Factor de Potencia segn la expresin
siguiente:
EnergActp
Fpotp =
Donde:
Fpotp: Factor de Potencia para el periodo ho-
rario (p)
EnergActp: Energa Activa registrada en el pe-
riodo de registro para el periodo horario (p)
EnergReactp: Energa Reactiva registrada en el
periodo de registro para el periodo horario (p)
El control del Factor de Potencia se realizar
en el punto de medicin o en la acometida del
Usuario, en perodos mnimos de siete (7) das,
registrando datos de energa activa y reactiva. El
factor de potencia se determinar, efectuando
mediciones tanto en el perodo horario de pun-
ta como en el resto del da.
Artculo 2: Los usuarios de los sectores Indus-
trial, Comercial y Ofcial con cargas superiores
a los doscientos kilovoltioamperio (200 kVA)
que no mantengan un factor de potencia igual
o superior a un valor de 0,9 estarn sujetos a un
recargo en su facturacin mensual calculado
segn la expresin:
Siendo FP el valor del factor de potencia real
medido en las instalaciones del usuario.
Artculo 3: El incumplimiento consecutivo y
reiterado de las obligaciones impuestas por la
presente Resolucin, acarrear la suspensin
del suministro de energa elctrica, hasta tanto
el Ministerio del Poder Popular para la Energa
Elctrica dictamine las medidas y acciones que
deber ejecutar el usuario para orientar su con-
ducta y se instalen los componentes requeridos
para ello.
Artculo 4: El Ministerio del Poder Popular para
la Energa Elctrica y la Corporacin Elctrica
Nacional, S.A. (CORPOELEC) proporcionarn
a los usuarios el material informativo sobre po-
lticas y tcnicas de uso efciente de la energa,
y la asesora tcnica necesaria a objeto de ga-
rantizar la sostenibilidad en el tiempo de estas
medidas. Igualmente, la Corporacin Elctrica
Nacional, S.A. (CORPOELEC) garantizar la
medicin efectiva de las variables asociadas al
clculo del Factor de Potencia para la aplica-
cin de los recargos establecidos.
Comunquese y publquese.
Por el Ejecutivo Nacional,
AL RODRGUEZ ARAQUE
Ministro del Poder Popular
para la Energa Elctrica
v
REPBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA ENERGA ELCTRICA
DESPACHO DEL MINISTRO
Caracas, 10 de junio de 2011
N 76. 201 y 152
RESOLUCIN
En ejercicio de las competencias establecidas
en el artculo 77 numerales 1 y 13 del Decre-
to con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnica
de la Administracin Pblica, en concordancia
con lo establecido en el Artculo 2 numerales 1
y 5 del Decreto N7.377, de fecha 13 de abril
de 2010, publicado en la Gaceta Ofcial de la
Repblica Bolivariana de Venezuela N 39.414,
de fecha 30 de abril de 2010. En cumplimiento
de lo previsto en los artculos 5 numeral 5, 16
numerales 34 y 35, 27 numeral 4 y 63 de la
Ley Orgnica del Sistema y Servicio Elctrico,
en concordancia con el Decreto N 6.992, de
fecha 21 de octubre de 2009, publicado en la
Gaceta Ofcial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela N 39.298, de fecha 03 de noviem-
bre de 2009 y con el Artculo 28 de la Resolu-
cin Conjunta del Ministerio de la Produccin
y el Comercio N 089 y Ministerio de Energa
y Minas N 055, de fecha 1 de abril de 2002,
publicada en la Gaceta Ofcial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela N 37.415, de fecha
3 de abril de 2002.
CONSIDERANDO
Que, en relacin con el Producto Interno Bruto,
el consumo de energa elctrica de la pobla-
cin en nuestro pas, es ms alto que el prome-
dio de Amrica Latina, lo que indica un patrn
de consumo inefciente, que Pueblo y Gobier-
no deben revertir.
CONSIDERANDO
Que la demanda de energa elctrica nacional
ha experimentado en los ltimos aos un cre-
cimiento excesivo muy superior a los requeri-
mientos reales de energa elctrica, acentun-
dose an ms en el presente ao con un incre-
mento superior al siete por ciento.
CONSIDERANDO
Que pese a las importantes inversiones reali-
zadas para satisfacer el crecimiento de la de-
manda, desde el momento en que cesaron las
medidas para el ahorro de energa aplicadas
en 2010, se ha registrado un repunte excesivo
en el consumo de electricidad, lo cual exige al
Ejecutivo Nacional el establecimiento de es-
trategias y lineamientos que promuevan el uso
efciente de la Energa Elctrica en las reas y
Zonas Servidas por la Corporacin Elctrica
Nacional S.A. (CORPOELEC).
CONSIDERANDO
Que en el territorio nacional existen diferentes
patrones de consumo producto de las condi-
ciones climticas y culturales propias de cada
regin, encontrndose entre los valores ms
altos de toda Latinoamrica.

RESUELVE
Artculo 1: Las Personas Jurdicas del Sector
Privado, que superen una Demanda Asignada
Contratada de un Megavoltioamperio (1 MVA),
debern realizar acciones para mantener una
reduccin de al menos un diez por ciento
(10%) de su consumo mensual con respecto al
mayor valor entre el consumo facturado en el
mismo mes o el consumo promedio mensual
facturado, ambos referidos al ao 2009.
El Ministerio del Poder Popular para la
Energa Elctrica colocar mensualmente una
etiqueta, en un sitio visible, sealando el cum-
plimiento de las medidas establecidas. Adicio-
nalmente, el incumplimiento de las medidas
acarrear un recargo tarifario de un diez por
ciento (10%) sobre la factura del mes corres-
pondiente y cinco por ciento (5%) adicional
por cada reincidencia.
Artculo 2. Las Personas Jurdicas del Sector
Privado, con cargas entre doscientos kilovol-
tioamperio (200 kVA) y un Megavoltioampe-
rio (1 MVA), debern acometer acciones para
mantener una reduccin de al menos un diez
por ciento (10%) de su consumo mensual con
respecto al mayor valor entre el consumo fac-
turado en el mismo mes o el consumo prome-
dio mensual facturado, ambos referidos al ao
2009.
El Ministerio del Poder Popular para la
Energa Elctrica colocar mensualmente una
etiqueta, en un sitio visible, sealando el cum-
plimiento de las medidas establecidas.
Artculo 3: Quedan exceptuados del cumpli-
miento de las metas establecidas en el Artculo
1 de esta Resolucin, los siguientes sectores:
Servicios de Atencin Mdica, Sanidad e
Higiene.
Produccin y Distribucin de Agua Potable.
Produccin y Distribucin de Hidrocarbu-
ros y sus derivados, gas y otros combustibles.
Seguridad Ciudadana, Cuerpos Policiales y
de Proteccin Civil.
Recoleccin y Tratamiento de Desechos
Slidos.
Transporte Pblico Terrestre, Areo, y Mar-
timo, as como el control del trfco areo.
Servicios de Telecomunicaciones.
Servicios informativos, de prensa, radio y
la televisin.
Educacin: Colegios y Universidades.
Sistemas de control del trnsito terrestre:
Semforos
Seguridad alimentaria.
Embajadas y sedes diplomticas
Todos aquellos casos adicionales que el
Ministerio del Poder Popular para la Energa
Elctrica considere necesario incluir.
Los usuarios correspondientes a estos sec-
tores debern entregar un Plan de Uso Efcien-
te de la Energa Elctrica en el que establez-
can claramente sus metas de reduccin de
consumo, debidamente consensuado con el
Ministerio del Poder Popular para la Energa
Elctrica, Direccin General de Gestin del
Uso de la Energa.
Artculo 4. Los usuarios del sector industrial,
podrn solicitar previa entrega de sus Planes de
Uso Efciente de la Energa Elctrica al Ministe-
rio del Poder Popular para la Energa Elctrica,
el establecimiento de sus metas en funcin de
los ndices de efciencia energtica en sus ins-
talaciones, que refejen el consumo en relacin
a sus niveles de produccin, el cual debern
presentar en un perodo no mayor de treinta
(30) das a partir de la entrada en vigencia de la
presente Resolucin, dichos valores sern cal-
culados y revisados por este Ministerio, en un
lapso de treinta (30) das.
Artculo 5. Los consumos de electricidad a los
que se refere esta Resolucin corresponden a
un perodo de facturacin de treinta (30) das
calendario. En los casos en que los perodos
reales de facturacin sean distintos de ste,
debe calcularse linealmente el consumo equi-
valente para treinta (30) das, con el objeto de
establecer una misma base de comparacin.
Artculo 6. Las instalaciones de autogeneracin
de las instituciones del Sector Privado debern
ponerse en funcionamiento en los horarios de
mayor demanda del Sistema Elctrico Nacio-
nal, que se comprende entre 11:00 y 16:00 y
entre 18:00 y 22:00 horas.
Artculo 7. Las instalaciones de cargas concen-
tradas superiores a 100 kVA debern instalar ca-
pacidad de autogeneracin antes del 31 de di-
ciembre de 2011, y colocarla en funcionamien-
to en los horarios establecidos en el Artculo 6.
Artculo 8. El incumplimiento consecutivo y
reiterado de las obligaciones impuestas por la
presente Resolucin acarrear la suspensin
del suministro de energa elctrica, hasta tanto
el Ministerio del Poder Popular para la Energa
Elctrica dictamine las medidas y acciones que
deber ejecutar el usuario para orientar su con-
ducta en cuanto a patrones de uso racional y
efciente de la energa elctrica.
Artculo 9. El Ministerio del Poder Popular para
la Energa Elctrica y la Corporacin Elctrica
Nacional, podrn realizar inspecciones peri-
dicas para verifcar la adecuada aplicacin de
las medidas de efciencia energtica, el clculo
de los ndices de ahorro energtico, as como la
aplicacin de los planes propuestos.
El Ministerio del Poder Popular para la
Energa Elctrica y la Corporacin Elctrica Na-
cional proporcionarn a los usuarios material
informativo, manuales tcnicos sobre el uso ef-
ciente de la energa, cursos de capacitacin y la
asesora tcnica necesaria a objeto de garanti-
zar la efcacia y sostenibilidad de las medidas
adoptadas a travs de esta Resolucin.
Comunquese y publquese.
Por el Ejecutivo Nacional,
AL RODRGUEZ ARAQUE
Ministro del Poder Popular
para la Energa Elctrica
v
REPBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA ENERGA ELCTRICA
DESPACHO DEL MINISTRO
Caracas, 10 de junio de 2011
N 77. 201 y 152
RESOLUCIN
En ejercicio de las competencias establecidas
en los artculos 10, 18, 14, 23, 24, 25, 74, 75
y 77 numerales 1 y 13 del Decreto con Ran-
go, Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la Ad-
ministracin Pblica, en concordancia con lo
establecido en el Artculo 2 numerales 1 y 5
del Decreto Presidencial N 7.377, de fecha 13
de abril de 2010, publicado en la Gaceta Of-
cial de la Repblica Bolivariana de Venezuela
N 39.414, de fecha 30 de abril de 2010. En
cumplimiento de los principios y disposiciones
previstos en los artculos 5 numeral 5, 16 nu-
merales 34 y 35, y 27 numerales 4, 6, 7, 16
y 23, todos de la Ley Orgnica del Sistema y
Servicio Elctrico, as como del Artculo 1 li-
teral A del Decreto Presidencial N 6.992, de
fecha 21 de octubre de 2009, publicado en la
Gaceta Ofcial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela N 39.298, de fecha 03 de noviem-
bre de 2009.
CONSIDERANDO
Que es impostergable continuar fomentando el
uso racional y efciente de la energa elctrica
por parte de todos los rganos y entes de Estado
venezolano, utilizando slo lo necesario para
la satisfaccin de las necesidades de cada usua-
rio, a fn de lograr un mejor aprovechamiento
de los recursos energticos orientado hacia la
consolidacin de una cultura de uso adecuado
de los recursos en todos los venezolanos y ve-
nezolanas y as contribur al desarrollo endge-
no e integral de nuestra Patria Bolivariana.
CONSIDERANDO
Que en fecha 02 de Noviembre de 2009, este
Ministerio del Poder Popular para la Energa
Elctrica dict la Resolucin N 003, publicada
en la Gaceta Ofcial de la Repblica Boliva-
riana de Venezuela N39.298 de fecha 03 de
noviembre de 2009, mediante la cual se esta-
blecieron las primeras medidas de orden tcni-
co y administrativo en materia de uso racional
y efciente de la energa elctrica en el marco
de la situacin que para la fecha sufri nuestro
Sistema Elctrico Nacional.
RESUELVE
Artculo 1. El objeto de la presente Resolucin
es establecer el conjunto de medidas de orden
tcnico y administrativo para continuar con la
orientacin en materia de uso racional y ef-
ciente de la energa elctrica por parte de los
organismos pblicos.
Artculo 2. Cada rgano o ente de la Adminis-
tracin Pblica deber conformar y mantener
dentro de sus estructuras, un Grupo de Gestin
de Energa Elctrica que tendr bajo su respon-
sabilidad la ejecucin y seguimiento de las ac-
ciones dirigidas a la reduccin del consumo de
energa elctrica en sus respectivos organismos.
A tal fn, contarn con la asesora tcnica de
este Ministerio y de la Corporacin Elctrica
Nacional S.A. (CORPOELEC). Dicho Grupo
desempearn las siguientes funciones:
1.- La elaboracin de una auditora energtica
de las edifcaciones e instalaciones de su rga-
no o ente.
2.- La elaboracin de un plan para la reduccin
de consumo de energa elctrica, de acuerdo a
los lineamientos, asesoras y orientaciones que
indique este Ministerio del Poder Popular para
la Energa Elctrica.
3.- La defnicin de las estrategias comunica-
cionales de concientizacin al personal en ma-
teria de uso racional y efciente de la energa
elctrica.
4.- La verifcacin de la ejecucin del manteni-
miento integral de los sistemas acondicionado-
res de aire, refrigeracin, iluminacin, bombeo
de agua, elevacin y transporte, equipos de of-
cina y computacin, as como los calentadores
de agua, con el fn de reducir y mantener en
valores efcientes, tanto su demanda como su
consumo de energa elctrica.
5.- La comprobacin de la ejecucin de la susti-
tucin de los equipos elctricos de baja efcien-
cia por equipos de alta efciencia energtica.
6- Seguimiento y control de las estadsticas de
consumo y demanda de energa elctrica.
7.- El control y seguimiento de los indicadores
de gestin energtica, ajustados al tipo de acti-
vidad que caracteriza al organismo o ente.
8.- El seguimiento y control, en el cumplimien-
to de las acciones previstas en esta Resolucin.
9.- La entrega de la informacin referente a la
ejecucin de stas acciones y cualquier otra
que le sea requerida por este Ministerio del
Poder Popular para la Energa Elctrica, rela-
cionada con el uso racional y efciente de la
energa elctrica.
Artculo 3. La designacin y los datos de ubica-
cin del Grupo de Gestin de Energa Elctrica
de cada organismo a que se refere el Artculo
anterior, debern ser notifcados a este Ministe-
rio del Poder Popular para la Energa Elctrica,
en un lapso no mayor de cinco (5) das hbiles
contados a partir de la entrada en vigencia de la
presente Resolucin.
La coordinacin de las acciones a ejecutar por
parte de los Grupos de Gestin de Energa Elc-
trica, relacionadas al seguimiento de la ejecu-
cin de stas medidas, estar a cargo de este
Ministerio del Poder Popular para la Energa
Elctrica, pudindose apoyar en la Corporacin
Elctrica Nacional, S.A (CORPOELEC).
El incumplimiento de la ejecucin y segui-
miento de los deberes establecidos en esta Re-
solucin por parte del Cordinador del Grupo
de Gestin de Energa Elctrica, acarerrear las
responsabilidades administrativas y disciplina-
rias a que hubiere lugar.
Artculo 4. Se establecen como actividades y
medidas de obligatorio cumplimiento dirigidas
a la disminucin del consumo de energa elc-
trica en edifcaciones e instalaciones pblicas,
las siguientes:
Sistemas de Acondicionadores de Aire: 1.
A. Ajuste de los termostatos de los
sistemas de aire acondicionado a una tempe-
ratura mnima de 24 Celsius (75F).
B. Activar el funcionamiento de los
sistemas de climatizacin, una (1) hora d e s -
pus del inicio de la actividad laboral y apa-
garlos una (1) hora antes de la culminacin del
horario laboral establecido en cada organismo.
Adicionalmente, los sistemas de climatizacin
tipo ventana y split, debern ser apagados en el
horario de 12:00 p.m. A 2:00 p.m.
C. Durante los das no laborales los
sistemas acondicionadores de aire, debern
permanecer apagados.
D. Cada institucin deber garantizar
que los espacios con aire acondicionado no
tengan escapes innecesarios, por lo que debe
mantener para la entrada y salida de per-
sonas, puertas o en su defecto cualquier otro
sistema de aislamiento.
E. Propender a que las edificaciones cuen-
ten con la posibilidad de tener ventilacin natural.
2. Refrigeracin:
A. Es obligatorio efectuar el manteni-
miento preventivo y correctivo de los equipos
de refrigeracin, vigilando el buen estado, entre
otros aspectos, de los aislamientos, sellos, mo-
tocompensadores, limpieza de las superfcies
de intercambio de calor.
B. Mantener, una temperatura ade-
cuada de acuerdo a la necesidad mnima de
refrigeracin de los productos a preservar.
C. Todos los equipos de refrigeracin
o congeladores con ms de 15 aos de f abr i -
cacin, en la medida que ameriten reemplazo,
deben ser objeto de un proceso de sustitucin
por equipos de alta efciencia energtica.
3. Iluminacin:
A. Se prohbe el uso de lmparas o
bombillas incandescentes o halgenos, las
cuales deben ser sustituidas por lmparas o
bombillas ahorradoras.
B. Se debern sustituir todos los tubos
fuorescentes de tipo T12 (40W O 20W) por
tubos fuorescentes tipo T8 (32 W O 17W)
C. Se debern sustituir todos los balas-
tos magnticos por balastos electrnicos al
fnal de su vida til.
D. Debern permanecer apagados
los sistemas de iluminacin interna de las
edifcaciones fuera de los horarios laborales,
exceptuando las luces de emergencia y de
seguridad.
E. Se deben instalar sistemas o meca-
nismo de control de iluminacin.
F. Eliminar el uso de iluminacin or-
namental.
G. Utilizar slo iluminacin exterior
estrictamente necesaria, la cual deber contar
con sistemas o mecanismos de control para su
encendido y apagado.
H. Ajustar los niveles de iluminacin
o apagarlas en aquellas ofcinas, instalaciones
o reas con sufciente iluminacin natural, de
acuerdo a las tareas realizadas en c a d a
rea, segn la Norma COVENIN 2249:93, Ilu-
minacin en Tareas y reas de Trabajo.
I. Apagar los avisos luminosos y vallas
publicitarias.
J. Apagar la iluminacin de las fuentes
ornamentales pblicas en el horario de 12:00
a.m. A 6:00 a.m.
K. Deber de manera progresiva, utili-
zarse tecnologa de luminarias de vapor de so-
dio o de mayor efciencia, en reas exteriores,
estacionamientos de vehculos y
alumbrado pblico,
4. Sistemas de bombeo de agua:
A. Mantener cerrados y en buen esta-
do las llaves, grifos, tanques de inodoro y la-
vamanos, as como sistemas de distribucin de
aguas blancas, para evitar las fugas de agua y el
accionamiento innecesario de los sistemas de
bombeo.
B. Eliminar las fugas de aire comprimi-
do en los sistemas hidroneumticos.
C. Apagar las sistemas hidroneumti-
cos de bombeo de agua de presin constantes
y cualquier otro sistema de bombeo, entre las
11:00 p.m. Y las 6:00 a.m., siempre y cuan-
do no afecte la seguridad y la vida.
5. Elevacin y transporte:
A. Mantener slo un (1) ascensor en
funcionamiento durante los das no laborales,
as como dos (2) horas despus de fnalizar el
horario laboral y hasta una (1) hora antes del
inicio de la hora laboral.
B. Apagar las escaleras mecnicas una
vez concluido el horario laboral y durante los
das no laborables, exceptuando las estricta-
mente necesarias como los sistemas de trans-
porte pblico.
6. Equipos de ofcina y de computacin:
A. Apagar los equipos de computa-
cin, impresoras, fotocopiadoras, entre otros,
una vez concluido el horario laboral y mante-
nerlos apagados durante los das no laborales.
B. Programar las computadoras para
que se apaguen a los 15 minutos sin uso,
tanto CPU como monitores, exceptuando ser-
vidores o computadores, de los cuales dependa
la seguridad del Estado o la vida humana.
C .Apagar las cafeteras una vez elabo-
rado el caf.
D. Desconectar, cuando no estn en
uso, todos aquellos aparatos electrodoms-
ticos y electrnicos que tienen consumo en
condicin de reposo (stand by), como radios,
cargadores de bateras, equipos de audio y vi-
deo, entre otros, exceptuando los equipos de
seguridad.
7. Calentadores de agua:
A. Los calentadores de agua elctri-
cos deben ser ajustados a 65 Celsius (149F) y
debern contar con sistemas o mecanismos de
encendido y apagado.
B. Cuando las condiciones tcnicas y
de seguridad as lo permitan, las calentadores
elctricos de agua debern ser sustituidos por
calentadores a gas.
En caso de que existan razones tcnicas o de
seguridad que impidan el cumplimiento de
estas acciones y deban implantarse algunas
distintas a las aqu expuestas, debern ser au-
torizadas por este Ministerio del Poder Popular
para la Energa Elctrica, previa evaluacin de
informe presentado por el organismo solici-
tante.
Todos aquellos equipos para los cuales no
se haya instruido su sustitucin a corto plazo,
cuando lleguen al fnal de su vida til, debern
ser reemplazados por equipos de alta efciencia
energtica.
Artculo 5. Los organismos pblicos cuyas
cargas sean superiores a los doscientos kilovol-
tioamperios (200 kVA) debern mantener un
factor de potencia igual o superior a un valor
de 0,9.
Artculo 6. Las instalaciones de autogeneracin
de las instituciones del Estado debern poner-
se en funcionamiento en los horarios de ma-
yor demanda del Sistema Elctrico Nacional,
que se comprende entre 11:00 y 16:00 y entre
18:00 y 22:00 horas.

Artculo 7. Las instalaciones de cargas con-
centradas superiores a 100 kVA debern ins-
talar capacidad de autogeneracin antes del
31 de diciembre de 2011 y colocarla en fun-
cionamiento en los horarios establecidos en
el Artculo 6.
Artculo 8. La Corporacin Elctrica Nacio-
nal S.A. (CORPOELEC), garantizar la medi-
cin adecuada y oportuna de la demanda y
consumo de energa elctrica, a los organis-
mos objetos de sta regulacin, para ayudar a
hacer seguimiento a las medidas establecidas
en esta Resolucin.
El Ministerio del Poder Popular para la Ener-
ga Elctrica colocar mensualmente una eti-
queta, en un sitio visible, sealando el cum-
plimiento de las medidas establecidas.
Artculo 9. El incumplimiento consecutivo
y reiterado de las obligaciones impuestas
por la presente Resolucin acarrear la sus-
pensin del suministro de energa elctrica,
hasta tanto el Ministerio del Poder Popular
para la Energa Elctrica dictamine las me-
didas y acciones que deber ejecutar el
usuario para orientar su conducta en cuanto
a patrones de uso racional y efciente de la
energa elctrica.
Artculo 10. Este Ministerio con el apoyo
de la Corporacin Elctrica Nacional S.A.
(CORPOELEC), proporcionar a los Grupos
de Gestin de Energa Elctrica todo el ma-
terial informativo, manuales tcnicos sobre
el uso racional y efciente de la energa elc-
trica, cursos de capacitacin y toda la asis-
tencia tcnica necesaria a objeto de garanti-
zar la efcacia y continuidad de las medidas
adoptadas a travs de esta Resolucin.
Artculo 11. Las medidas contenidas en la
presente Resolucin entrarn en vigencia a
partir de su publicacin en la Gaceta Ofcial
de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
dejando sin efecto la Resolucin N003,
dictada por este Ministerio, de fecha 2 de
noviembre de 2009, publicada en Gaceta
Ofcial de la Repblica Bolivariana de Vene-
zuela N 39.298 de fecha 3 de noviembre de
2009.
Comunquese y publquese.
Por el Ejecutivo Nacional,
AL RODRGUEZ ARAQUE
Ministro del Poder Popular
para la Energa Elctrica