CUADERNOS HISPANOAMERICANOS DE PSICOLOGA, Vol. 11 No. 1, 38-47
Factores de riesgo y aspectos psicosociales de los adolescentes con enfermedad cardiovascular Gloria Mara Berro Acosta y Leidy Letrado Forero Universidad El Bosque Recibido: Enero 10 de 2011. Aceptado: Abril 20 de 2011 Nota del Autor Esta investigacin se realiz en la Facultad de Psicologa de la Universidad El Bosque, Bogot, D. C., Colombia. Gloria Mara Berro Acosta, Psicloga, Directora del Trabajo de Grado. Universidad el Bosque. Leidy Letrado Forero, Psicloga que opta por el ttulo de Especialista en Psicologa Mdica y de la Salud. Persona de contacto: gmberrio@gmail.com, leidyl624@gmail.com 39 Cuadernos Hispanoamericanos de Psicologa FACTORES DE RIESGO Y ASPECTOS PSICOSOCIALES Resumen El objetivo de este trabajo fue caracterizar los factores de riesgo de tipo biolgico y social en adolescentes con enfermedad cardiovascular, as como los aspectos psicosociales relacionados con la calidad de vida y las estrategias de afrontamiento de esta poblacin. Para ello se hizo una bsqueda de investigaciones publicadas entre los aos de 2000 y 2010, en tres bases de datos: Pubmed, Ovid y Proquest. La revisin documental hizo evidente que en los adolescentes predominan los factores de riesgo de tipo social relacionados con el predominio de hbitos alimen- ticios poco saludables y la escasa actividad fsica. Quienes padecen enfermedad cardiovascular se preocupan en exceso por su condicin de salud. Adems, se les difculta comunicar a los mdicos y enfermeras su preocupacin o sentimiento de incertidumbre respecto a su condicin. Por ltimo, tienen miedo a morir y no son capaces de dialogar con los parientes sobre su problema de salud. Palabras clave: adolescentes, enfermedad cardiovascular, calidad de vida. Abstract The purpose of this research was to characterize the risk factors, both biological and social, in adolescents with cardiovascular disease. Besides, it is intended to describe the psychosocial aspects related to quality of life and coping strategies of this population. For doing this, published studies between 2000 and 2010 were reviewed. It was done through three databases: Pubmed, Ovid and Proquest. This review made it possible to establish that social risk factors related to the prevalence of unhealthy eating habits and lack of exercising are the most salient in adolescents with cardiovascular disease. It must be stated that they worry a lot because of their health condition. Moreover, they are afraid of death and it is not easy for them to talk about their condition to nurses, doctors or relatives. Keywords: adolescents, cardiovascular disease, quality of life. 40 Cuadernos Hispanoamericanos de Psicologa Gloria Mara Berro Acosta y Leidy Letrado Forero Las reas mdica y psicolgica han tenido desde sus inicios un vnculo estructural muy fuerte tanto en su conocimiento terico como en la prctica, me- diante la creacin de herramientas y estrategias que colaboran con las tareas curativas y preventivas de la enfermedad y con el mantenimiento de la salud. La concepcin de enfermedad mdica y de enfermedad psicolgica comprende elementos comunes que se complementan y permiten una comprensin ms amplia del complejo fenmeno del proceso salud- enfermedad, al tiempo que brinda herramientas para el manejo integral, bio-psicosocial, de las personas aquejadas por una u otra enfermedad. Una de las enfermedades que contiene aspectos tanto mdicos como psicolgicos es la enfermedad cardiovascular EVC-, la cual constituye un variado grupo de trastornos que son preponderantes en la sociedad actual. Esto se debe a los cambios en el estilo de vida de la gente, tales como el incremento de los niveles de estrs, el sedentarismo, el consu- mo de cigarrillo y de sustancias psicoactivas, entre otras (Ruiz, 2003). Segn el Texas Heart Institute (2010), las enferme- dades del corazn son uno de los diferentes grupos de enfermedades a los cuales los adolescentes estn expuestos. Aunque no representa la principal causa de muerte en nios y adolescentes, en pases como Estados Unidos y Mxico, estas enfermedades son un problema de carcter nacional dados los altos ndices de mortalidad asociados a enfermedades cardiovasculares por la falta de control de factores de riesgo; si estos se pudieran controlar desde la niez, dichas enfermedades no se desencadenaran en la adolescencia ni en la edad adulta. La ECV se puede presentar por diferentes factores en etapas diversas del desarrollo del ser humano, en este caso en la adolescencia. De acuerdo con Prez (2007) y Prez y Scoppetta (2008), en el pas se presenta un alto consumo de sustancias psicoac- tivas lcitas, como el alcohol y el cigarrillo, con prevalencias que van desde el 50% para el alcohol y el 20% para el cigarrillo, en edades comprendi- das entre los 12 y 13 aos de edad, y hasta 92% y 67% en el grupo de 18 a 19 aos en cada una de las sustancias, respectivamente. El consumo de cada una de estas sustancias implica problemas de salud, como el aumento de la presin sangunea; esto conlleva a alteraciones del ritmo cardaco y problemas de dilatacin o prdida de la fuerza de contraccin del corazn. Estos factores de riesgo estn relacionados con rasgos psicolgicos particulares de los sujetos en la etapa adolescente, ya que es una etapa de cambios fsicos y emocionales que implica la puesta en mar- cha de nuevas estrategias de adaptacin al medio. Durante este perodo, el joven afronta situaciones que suele percibir como escenarios ms difciles de lo que son, dadas sus condiciones de cambio y menor estabilidad psicolgica. En funcin de lo expuesto, el presente trabajo tuvo como propsito hacer una revisin documental sobre los factores de riesgo y los aspectos psicosociales relacionados con la calidad de vida en salud CVS- y el afrontamiento de los adolescentes con ECV. A partir de esto, se busc integrar el conocimiento actual sobre estos aspectos psicolgicos. Para ello, se hizo una revisin detallada de investigaciones publicadas entre los aos de 2000 y 2010 en tres bases de datos, a saber: Pubmed, Proquest y Ovid. Se utilizaron las siguientes palabras claves en in- gls: cardiovascular disease, adolescence, quality of life, coping strategies, y en espaol: adolescencia y enfermedad cardiovascular. Para Ruiz (2003), el trmino riesgo implica la presencia de factores que aumentan la probabilidad de que aparezca una enfermedad. Por consiguiente, el desarrollo de una enfermedad especfca parte de etiologas o factores de riesgo tales como la dispo- sicin gentica, las alteraciones congnitas y los estilos de la persona. Ambos aspectos desembocan en la aparicin de males o factores de riesgo que afectan la salud, que si no son manejados a tiempo o no existe conciencia sobre su presencia, desen- cadenarn una enfermedad en el futuro. 41 Cuadernos Hispanoamericanos de Psicologa FACTORES DE RIESGO Y ASPECTOS PSICOSOCIALES Por su parte, Rogacheva, Laatikainen y Tossavai- nen (2007) y Latal et al. (2009) coinciden en que los principales factores de riesgo que desencadenan la aparicin de males para la salud en el contexto de las enfermedades cardiovasculares son cuatro: la predisposicin gentica, la dieta incorrecta, las infuencias psicosociales y el sedentarismo. A con- tinuacin se describen los principales factores de riesgo para la ECV. Dislipidemia Segn el Ministerio de Salud de Chile (2000), la dislipidemia es defnida como el conjunto de patologas caracterizadas por alteraciones en las concentraciones de los lpidos sanguneos, compo- nentes de las lipoprotenas circulantes, a un nivel que signifca un riesgo para la salud (p. 15). En una investigacin Snchez, Moreno, Marn y Garca (2009) hallaron que los factores de riesgo coronario y la arterioesclerosis en la juventud se presenta en los jvenes que sufren trastornos de lpidos y manejan alto nivel de colesterol de baja densidad de lipoprotenas, lo cual los hace propen- sos a desarrollar hipercolesterinemia o exceso de colesterol en sangre a mayor edad. Una investigacin mdica llevada a cabo a nivel nacional entre los aos 1998 y 2001 por Kim. H, Park, Ho-Seong, Kim. D, y Park (2006), en la Repblica de Corea, se orient a la investigacin de la relacin entre la obesidad y los factores de riesgo de enfer- medad cardiovascular en poblacin entre los 10 y los 18 aos; con este trabajo qued demostrado que, en promedio, ms del 60% de la poblacin presentaba un alto nivel de aumento de lpidos sanguneos. Diabetes Mellitus tipo 2 Segn Lpez, Cuauhtmoc, Rodrguez y Miranda (2003), la Diabetes Mellitus tipo 2 hace parte de las enfermedades metablicas que se caracterizan por la hiperglicemia, como consecuencia de la secrecin o accin de la insulina, caracterizada por relacio- narse con el dfcit de produccin de insulina y la resistencia a la misma. Se presenta con frecuencia en etapas adultas de la vida. Por su parte, Snchez et al. (2009) sealan que existe una relacin entre la diabetes mellitus tipo 2 o DMT2 y la aparicin de enfermedades cardiovasculares como la isque- mia, entre otros, en poblacin infantil y juvenil. La DMT2 es enfermedad y factor de riesgo a la vez, puesto que conlleva a cambios en la composicin de la sangre, los cuales pueden afectar el corazn. Por otra parte, la investigacin de Martnez et al. (2010) sobre la infuencia de actividades como ver televisin en el desarrollo de factores de riesgo de enfermedad cardiovascular permiti establecer el papel que juega el sobrepeso y el sedentarismo en la aparicin de cuadros pre-diabticos y en el aumento de colesterol en la sangre. Por su parte, Gooding y De Ferranti (2010) sealan que el tabaquismo, la obesidad y la hipertensin estn infuyendo de manera agresiva en la expectativa de vida de los adolescentes puesto que, en esta edad, es comn el consumo de alcohol, la anticoncepcin hormonal combinada y los trastornos de alimenta- cin. Dichos factores no slo aceleran la aparicin de cuadros pre-diabticos, sino que conllevan de manera temprana a la aparicin de infamaciones crnicas y arterioesclerosis. Obesidad y sedentarismo Estos factores de riesgo son las dos causas ms im- portantes de enfermedad cardiovascular, en conjunto con la mala nutricin. Como se ha podido apreciar hasta el momento, la obesidad y el sedentarismo constituyen no slo factores de riesgo de enfermedad cardiovascular, sino que actan como precipitantes de otros factores como la diabetes, la hipertensin arterial, la dislipidemia y la hipercolesterolemia. El sedentarismo se ha acentuado en el estilo de vida de nios y adolescentes en los ltimos aos debido al auge de los medios de comunicacin 42 Cuadernos Hispanoamericanos de Psicologa Gloria Mara Berro Acosta y Leidy Letrado Forero como la televisin, el internet y los videojuegos; las mltiples responsabilidades acadmicas que cada da deben cumplir los jvenes y el tiempo que deben invertir en los medios de transporte, lo cual reduce signifcativamente el tiempo disponible para la actividad fsica en la cotidianidad (Snchez et al., 2009). Sobre ese aspecto, Martnez et al. (2010) mos- traron inters en buscar cules son los efectos de la televisin en nios con problemas de obesidad. Para ello, seleccionaron un grupo de nios con sobrepeso y otro con peso normal, relacionndolos con aquellos factores relevantes en la aparicin de enfermedades cardiovasculares (masa corporal, colesterol total, niveles de glucosa, triglicridos y otros). Los resultados sugieren que la infuencia perjudicial de ver televisin se mantuvo en el grupo con sobrepeso y puede ser un desencadenante de las enfermedades de tipo cardiovascular. Mala nutricin Segn De la Mata (2008), el trmino malnutri- cin incluye en su signifcado tanto la desnutricin como la sobrealimentacin, de tal manera que se relaciona tanto con la carencia como con el exceso de alimentos. Un estudio importante sobre el factor nutricional en el desarrollo de enfermedades cardiovasculares fue el realizado en Finlandia por Mikkil, Leena, Raitakari y Marniemi (2007) a partir de la corre- lacin entre dos tipos de dietas: una considerada como tradicional o la que usualmente caracteriza a la poblacin (mayor consumo de papas fritas, salchichas, leche, caf, cereal y mantequilla) y otra dieta considerada nutricionalmente como ms saludable (mayor consumo de verduras, frutas, tu- brculos, pescado, queso y t). Esta investigacin se desarroll en un lapso de 20 aos y se delimitaron tres perodos: 1980, 1986 y 2001. Para el ao 2001, los nios y adultos mostraron mayor preferencia por el patrn diettico tradicional, mientras que las nias y las mujeres mostraron mayor preferencia por la dieta saludable o consiente. De igual forma, los individuos con una dieta ms tradicional eran fsicamente menos activos y con mayor tendencia al consumo de cigarrillo que los que tenan ms conciencia de la importancia de una dieta saludable. En la etapa de la adolescencia, los adultos res- ponsables de los adolescentes no tienen una alta infuencia en sus prcticas alimentarias y son despla- zados fundamentalmente por la industria alimentaria comercial y los cambios en estilo de vida deriva- dos de los avances tecnolgicos. La prevalencia y acceso libre a alimentos chatarra, comidas dulces y dietas basadas en harinas, grasas y caloras; el infujo cultural que ha convertido a los televisores, computadores y los videojuegos en el nico espacio de entretenimiento y esparcimiento, dejando de lado la cultura de la actividad fsica; el cada vez ms temprano abuso de drogas, alcohol y cigarrillo por parte de los adolescentes; las situaciones de presin estrs y tensin emocional y afectiva que viven los adolescentes por las exigencias impuestas desde la escuela y en el seno de sus familias, entre otros aspectos importantes, han disminuido el consumo de frutas y vegetales y han afectado sustancialmente la percepcin, las preferencias y las decisiones en la alimentacin en los adolescentes (Ruz, 2003). Con respecto a los aspectos psicosociales en el estudio de la calidad de vida en el contexto espe- cfco de la salud se ha pasado por un proceso de descentracin de lo exclusivamente clnico, vin- culando en las nuevas orientaciones investigativas la percepcin del mismo paciente y del entorno familiar del enfermo. Esto es, sin duda, un avance fundamental en el tratamiento de las enfermedades puesto que stas llevan a los individuos a desarrollar percepciones negativas sobre su propia condicin, a experimentar situaciones de estrs y tensin y, en consecuencia, su calidad de vida se ve disminuida. En una investigacin, Cohen, Mansoor, Langut y Lorber (2007) indagaron por el nivel de per- cepcin de la calidad de vida en dos grupos de 43 Cuadernos Hispanoamericanos de Psicologa FACTORES DE RIESGO Y ASPECTOS PSICOSOCIALES jvenes entre los 12 y los 18 aos: un grupo estaba conformado por adolescentes con padecimientos cardiovasculares, mientras que el otro estaba cons- tituido por adolescentes sanos. Como resultado, los adolescentes con enfermedad cardiaca que haban sido sometidos a cirugas de corazn delicadas o padecan enfermedades cardiovasculares graves reportaron una menor percepcin de calidad de vida en salud, respecto al grupo de jvenes sanos. Dicha reduccin en la percepcin de la calidad de vida en salud se refejaba en cuadros depresivos y baja autoestima. Por su parte, los jvenes con padecimientos cardiovasculares leves mostraron una percepcin positiva de su calidad de vida en salud; dicha percepcin fue similar a la del grupo de jvenes sanos. Otro estudio que vale la pena mencionar fue el obtenido por Latal et al. (2009). Aqu, los parti- cipantes eran jvenes sometidos a bypass cardio- pulmonar por cardiopatas coronarias. Este tipo de cardiopatas es comn en 4 a 12 de cada 1.000 nios; de ellos, un tercio sufren malformaciones que ponen en grave peligro la vida, lo que hace necesario una ciruga paliativa o correctiva. Este estudio concluy que una proporcin signifcativa de la poblacin sometida a procedimientos quirr- gicos de bypass cardiopulmonar y quienes estaban informados sobre la realizacin de una ciruga de corazn experimentaron un desajuste psicolgico. ste se expres en conductas depresivas, sentimiento de inferioridad y baja autoestima. Un impacto similar se presenta en las personas adultas, como lo muestra el estudio de Luna et al. (2004). Ellos se interesaron en identifcar la cali- dad de vida de adultos con enfermedad cardiaca congnita y las posibles diferencias con los sujetos control sanos. Los resultados mostraron que el 59% de los pacientes con enfermedad cardiaca congnita incluyeron la salud como un determinante impor- tante de la calidad de vida. Los investigadores concluyeron que el tipo de defecto de corazn tiene un impacto signifcativo en dominios especfcos como la familia, el trabajo, la educacin y la salud, siendo esta ltima la que ms se ve afectada en los pacientes que presentan la enfermedad y, en menor proporcin, en los sujetos de control. Por su parte, Green, McSweeney, Ainley y Bryant (2007) realizaron una investigacin con 11 jvenes entre los 6 y los 12 aos de edad que haban recibido trasplante de corazn; se les pregunt directamente sobre los factores que crean afectaban su calidad de vida. De acuerdo con los entrevistados, los as- pectos que afectaban su calidad de vida despus del trasplante eran la difcultad para realizar actividades cotidianas propias de los nios sin trasplante, las complicaciones de salud y los constantes cuidados que requera su corazn a partir del trasplante. Por otro lado, Green et al. (2007) y Berkes et al. (2010), en sus investigaciones, reconocieron distin- tos tipos de difcultades psicolgicas y sociales en los sujetos que padecen ECV, como la percepcin de ser no slo diferente, sino discriminado por las dems personas; el sentido de subvaloracin por parte de los padres a causa de las enfermedades; y manifestaciones de ansiedad, entre otros. Estas investigaciones ponen de manifesto que la edad en que se presenta la enfermedad es una variable importante que afecta la calidad de vida del sujeto; esto es ms relevante en la adolescencia puesto que los jvenes se enfrentan a mayores estados depresivos y de baja autoestima. En cuanto a las estrategias de afrontamiento, Mar- tn et al. (2002) indican que las interpretaciones de las situaciones difciles o amenazantes que enfrente un sujeto aluden a modos activos o pasivos de afrontar la difcultad, o formas de evitacin del hecho. Por ello, este tema puede ser objeto de estudio dentro de la ciencia mdica ya que adquiere relevancia para la superacin de cuadros socio-emocionales que afectan la calidad de vida de pacientes con enfermedades crnicas como la ECV. Sobre el tema anterior, se encontr que de veinte adolescentes investigados, solo cinco solucionaban los problemas efectivamente ya sea a corto o me- 44 Cuadernos Hispanoamericanos de Psicologa Gloria Mara Berro Acosta y Leidy Letrado Forero diano plazo, sin provocar desajustes emocionales; en los quince pacientes restantes, las estrategias de afrontamiento no eran efectivas, ya que sus resulta- dos a corto y/o largo plazo no les permitan resolver el problema y provocaban desajustes emocionales (Prez, Padilla, Guerra y Molerio, 2006). De igual manera, Spijkerboer, Utens y De Koning (2006) y Culbert, Ashburn y Cullen-Dean (2003) demostraron que; en general, los nios con pade- cimientos cardiovasculares crnicos en el rango de edad entre los 5 y los 18 aos muestran una cierta difcultad para afrontar su condicin mdica. As bien, la preocupacin excesiva por su condicin de salud, la difcultad para comunicar a los mdicos y enfermeras su preocupacin o sentimiento de incertidumbre respecto a su condicin, el miedo a morir y la incapacidad para dialogar con algn fa- miliar sobre su problema de corazn, son conductas comunes en estos individuos. Segn Barrn, Montoya, Casullo y Bernabeu (2002), las estrategias de afrontamiento pueden repercutir sobre el bienestar psicolgico ya que cada adolescente juzga su vida como un todo en trminos desfavorables con respecto a la aparicin de una enfermedad; sta tambin se asocia con es- tado de humor negativo y baja autoestima, adems de que se puede llegar a una fase depresiva. Para cada adolescente, ser un reto manejar y afrontar esta situacin ya que desarrollarn la capacidad de aceptar limitaciones y prdidas que la misma enfermedad les impone, a la vez que mantendrn un balance entre sentimientos positivos y negati- vos sobre la vida y el sentido de s mismo. Con esto, lograrn tener un afrontamiento efcaz de su enfermedad crnica. Aunque no se puede concluir que los resultados sealados en este conjunto de investigaciones refejen una realidad sobre las estrategias de afrontamiento llevadas a cabo por los adolescentes, s se hace evidente que el comn denominador en el conjunto de resultados presentes en estas investigaciones es precisamente el de la puesta en marcha de estra- tegias de afrontamiento orientadas a la evitacin. Esto signifca que la interpretacin realizada por los adolescentes sobre su condicin mdica no responde a un estilo de afrontamiento activo que les permita superar el difcil estado emocional que suscita el padecimiento de una enfermedad crnica. Entonces, estrategias como la reaccin depresiva, el conformismo y el distanciamiento del apoyo social, son una constante. Conclusiones Finalmente, se puede sealar que entre los fac- tores de riesgo con mayor prevalencia en jvenes con enfermedad cardiovascular, se encuentran los psico-sociales, los cuales estn relacionados con confictos socio-emocionales y afectivos. Estos son facilitados por la etapa de individualizacin y auto- noma por la que los jvenes estn pasando, por los comportamientos riesgosos que pueden asumir dada la presin de sus pares y de los medios de comunicacin, as como por la dieta incorrecta y el sedentarismo propio de las facilidades tecnolgicas con las que cuentan en la actualidad. Para los adolescentes, la obesidad es la enfermedad de mayor riesgo para la generacin de enfermedades cardiovasculares, a lo cual se suma el sedentarismo. Estos dos factores, la malnutricin y la inactividad fsica, constituyen una prioridad en la perspectiva de controlar y modifcar los factores de riesgo (Gooding y Ferranti, 2010; Kim et al., 2006; Martnez et al., 2010 y Snchez et al., 2009). En estos casos, es importante la intervencin psicolgica para prevenir y disminuir las enfermeda- des cardiovasculares en adolescentes; sta se podr manejar desde la aplicacin de estrategias como la realizacin de un programa donde se cuente con grupo interdisciplinario, el cual servir para mejorar la calidad de vida de los adolescentes. Por su parte, los riesgos psico-sociales se rela- cionan directamente con el desarrollo emocional y afectivo de la adolescencia; en ellos, priman las relaciones sociales que el adolescente logra establecer 45 Cuadernos Hispanoamericanos de Psicologa FACTORES DE RIESGO Y ASPECTOS PSICOSOCIALES con otro pares, as sea a costa de su propia salud, a travs de acciones como el consumo de cigarrillo o alcohol. Esta problemtica es muy comn en nuestra sociedad, razn por la cual se debera trabajar en la realizacin de programas de promocin en las instituciones educativas. Esto permitira sensibilizar a esta poblacin adolescente sobre los riesgos en su salud a corto, mediano y largo plazo (Ruz, 2003; Snchez et al., 2009; Prez 2007 y Prez, 2008). La percepcin de baja calidad de vida que tie- nen los adolescentes que presentan enfermedades cardiovasculares se refeja en profundos cuadros depresivos. El hecho de sentirse enfermos les lleva a experimentar cambios en la vida cotidiana; ya no pueden realizar las mismas actividades y, en ocasio- nes, sus pares los rechazan por su condicin. Estas situaciones difcultan la adherencia al tratamiento y una pronta recuperacin (Cohen et al., 2007; Latal et al., 2009). As bien, restablecer el bienestar fsico, mental y social es el objetivo principal de la intervencin integral de los equipos interdisciplinarios encargados de la atencin de los pacientes adolescentes con enfermedad cardiovascular. La accin por parte de tales equipos tambin propende por la reduccin del impacto de la enfermedad y la pronta vinculacin del paciente a sus actividades diarias. La comprensin de la importancia de restablecer la calidad de vida en el contexto de la salud ha permitido superar las barreras que reducen la salud a un asunto exclusivo de los mdicos y ha abierto las puertas a un activo y valioso trabajo interdisciplinario. Algunas veces, el adolescente puede presentar respuestas emocionales negativas por el mismo hecho de verse enfrentado al padecimiento de una enfermedad crnica, como las de tipo cardiovascu- lar. Las reacciones emocionales ante la enfermedad estn altamente determinadas por el estilo de afron- tamiento que se da a dicha situacin. Hay quienes podrn asimilarlo prontamente y adaptarse a su condicin, pero habr otros para quienes sea muy difcil considerarse enfermos. Se puede intervenir en estos temas, creando estrategias acordes para cada situacin y siempre buscando el bienestar del paciente (Culbert, Ashburn y Cullen-Dean, 2003; Spijkerboer et al., 2006). Durante la realizacin del presente revisin se presentaron diversas limitaciones ya que no se en- cuentra sufciente informacin sobre los aspectos psico-sociales en adolescentes con enfermedad cardiovascular. Sin embargo, sera muy importante que la informacin encontrada sirva de base para proyectar futuros ejercicios investigativos orientados a la visualizacin de las estrategias profesionales que deben y pueden implementarse con adolescentes, quienes por las particularidades de su etapa vital de crecimiento, requieren metodologas distintas a las aplicadas a los adultos, para el abordaje positivo de la enfermedad cardiovascular.
Referencias Barrn, G., Montoya, I., Casullo, M. y Bernabeu, J., (2002). Relacin entre estilos y estrategias de afrontamiento y bienestar psicolgico en adolescentes. Psicothema. 2 (14), 363-368. Recuperado de http://www.psicothema.com/ pdf/733.pdf. Berkes, A., Pataki, I., Kiss, M., Kemeny, C., Kardos, L., Vami, J. y Mogyorosy, G. (2010). Meusuring Health- Related Quality of Life in Hungarian Children With Heart Disease: Psychometric Properties of the Hungarian Versin of the Pe- diatric Quality of Life Inventory 4.0 GenericCore Scales and Cardiac Module. Health and Quality of LifeOutcomes. 8 (14), 1-12. Recuperado de http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20109201 Cohen, M., Mansoor, D., Langut, H. y Lorber, A. (2007). Quality of Life, Depressed Mood, and Self-Esteem in Adolescents With Heart Dis- ease. Psychosomatic Medicine 69, 313-318. Recuperado de http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/17510294 46 Cuadernos Hispanoamericanos de Psicologa Gloria Mara Berro Acosta y Leidy Letrado Forero Culbert, E. Ashburn, D. y Cullen-Dean, G. (2003). Quality of Life of Children After Repair of Transposition of the Great Arteries. Revista de la Asociacin Americana del Corazn. 108, 857-862. Recuperado de http://circ.ahajournals. org/content/108/7/857.abstract De la Mata, C. (2008). Malnutricin, desnutricin y sobrealimentacin. Revista Mdica. 74. Re- cuperado de, http://www.cepis.ops-oms.org/ texcom/nutricion/mata.pdf. Green A., McSweeney J., Ainley, K.y Bryant, J. (2007). In my shoes: childrens quality of life after heart transplantation. ProgTransplant. 17 (3) 199-207. Recuperado de http://www.ncbi. nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2241742/ Gooding, H. y De Ferranti, S. (2010). Cardiovascular risk assessment and cholesterol management in adolescents getting to the heart of the matter. Current Opinion in Pediatrics, 22 (4), 398- 404. Recuperado de http://journals.lww.com/ co-pediatrics/Abstract/2010/08000/Cardiovas- cular_risk_assessment_and_cholesterol.4.aspx Kim, H., Park, J., Ho-Seong, K., Kim, D. y Park, S. (2006). Obesity and Cardiovascular Risk Fac- tors in Korean Children and Adolescents Aged 10-18 Years from the Korean National Health and Nutrition Examination Survey, 1998 and 2001. American Journal of Epidemiology. 164 (8), 787-799. Recuperado de http://aje.oxford- journals.org/content/164/8/787.short Latal, B., Helfricht, S., Fischer, J., Bauersfeld, U. y Lando, M. (2009). Psychological adjustment and quality of life in children and adolescents following open-heart surgery for congenital heart disease: a systematic review. BMC Pediatrics, 9 (6), 1-10. Recuperado de http://www.biome- dcentral.com/1471-2431/9/6 Lpez, J., Cuauhtmoc, R., Rodrguez, J. y Miranda C. (2003). Construccin y validacin inicial de un instrumento para medir el estilo de vida en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Salud pblica de Mxico. 45, 4. Recuperado de, www. scielo.org.mx/pdf/spm/v45n4/a04v45n4.pdf. Luna, F., Van, K., Marquet, K., Raes, E., Bleser, D., Budts, W. y Geest, S. (2004). Individuals quality of life in adults with Cardiac Congenital Disease: A Change of Paradigm. European Heart Journal, 26 (3), 298-307. Recuperado de http://eurheartj. oxfordjournals.org/content/26/3/298.short Martn, M., Jimnez, M. y Fernndez, E. (2002). Estudio sobre la escala de estilos y estrategias de afrontamiento. Revista electrnica de Moti- vacin y Emocin, 3 (4). 1-20. Recuperado de, http://reme.uji.es/articulos/agarce4960806100/ texto.html. Martnez, D., Rey, J., Chillon, P., Gmez, S., Ro- driguez, V., Martin, M., et al. (2010). Exces- sive TV viewing and cardiovascular risk fac- tors in adolescents. The cross-sectional study AVENA. BMC Public Health, 10 (274), 1-8. doi:10.1186/1471-2458-10-274 Mikkil, V., Leena , R., Raitakari, O. y Marniemi, J. (2007). Major dietary patterns and cardiovas- cular risk factors from childhood to adulthood, the Cardiovascular Risk in Young Finns Study. British Journal of Nutricion, 98 (1), 210-218. doi: 10.1017/S0007114507691831 Ministerio de Salud. Gobierno de Chile (2000). Normas tcnicas. Dislipidemias. Chile: Pro- grama salud del adulto. Recuperado de www. nineas.cl/documentos/Dislipidemias. Prez, A., (2007). Transiciones en el consumo de drogas en Colombia. Bogot D.C.: Corporacin Nuevos Rumbos. Prez, A. y Scooppetta, O. (2008). Consumo de alcohol en menores de 18 aos en Colombia. Bogot D.C.: Corporacin Nuevos Rumbos. Prez, Y., Padilla, R., Guerra, V. y Molerio, O, (2006). Factores de riesgo psicosociales asociados a la hipertensin arterial esencial en adolescentes. Recuperado de sld.cu/hta2008/trabajoshta2006/ carteles/htaniadolesc/factriesgopsicosociales.rar. 47 Cuadernos Hispanoamericanos de Psicologa FACTORES DE RIESGO Y ASPECTOS PSICOSOCIALES Rogacheva, A., Laatikainen, T. y Tossavainen et al. (2007). Changes in cardiovascular risk fac- tors among from 1995 to 2004 in the Republic of Karelia, Rusia.The European Journal of Public Health Advance, 17 (3), 257-262. Re- cuperado de http://eurpub.oxfordjournals.org/ content/17/3/257.short Ruiz, M. (2003). Factores de Riesgo Cardiovas- cular en Nios y Adolescentes. Madrid: Daz Santos. Recuperado de http://books.google. com.co/books?. Snchez, M., Moreno, G., Marn, M. y Garca, L. (2009). Factores de Riesgo Cardiovascular en Poblaciones Jvenes. Revista de Salud Pblica, 11 (1), 110-122. Recuperado de redalyc.uaemex. mx/redalyc/pdf/422/42211112.pdf Spijkerboer, A.,Utens, E. y De Koning, W. (2006). Health-Related Quality of Life in Children and Adolescents after Invasive Treatment for Con- genital Heart Disease. Quality of Life Research, 15, 663-673. doi: 10.1007/s11136-005-3692-z. Texas Heart Institute (2010). Factores de riesgo cardiovascular para nios y adolescentes. Re- cuperado de http://www.texasheartinstitute.org/ HIC/Topics_Esp/HSmart/children_risk_fac- tors_span.cfm.