1

HECHOS ILCITOS Y CLASIFICACIN DE LOS DELITOS

1. HECHO ILCITO PENAL, ADMINISTRATIVO Y CIVIL


El delito, como hecho al cual el ordenamiento jurdico asigna determinadas consecuencias (penas),
entra en la categora de los hechos jurdicos y, concretamente, por ser un hecho voluntario (o un acto)
prohibido por la ley con la amenaza de una pena, constituye un hecho (o un acto) ilcito penal.
Ahora bien, el problema se plantea al tratar de diferenciar el ilcito penal de otros hechos ilcitos
extrapenales.
Al respecto, se impone, en primer lugar, establecer diferencias entre el ilcito penal y el ilcito
administrativo (disciplinario, fiscal, de polica).
La doctrina se ha esforzado en la bsqueda de diferencias cualitativas entre uno y otro. De esta
manera, se han sealado diversos criterios: entre otros, que el ilcito penal constituira un ataque contra los
supuestos valores ticos de la vida social, en tanto que el ilcito administrativo implicara fundamentalmente
un ataque a los intereses de la administracin (Bettiol), o que el ilcito penal vulnerara los intereses generales
de la colectividad y el ilcito administrativo tan slo constituira una violacin del inters o el buen orden de la
administracin.
Estos criterios y otros del mismo corte que se han elaborado en la doctrina han sido atacados, sobre
todo, ante la constatacin de que ilcitos penales en un determinado momento han pasado a la categora de
ilcitos administrativos, y viceversa; y ante el hecho de que muchos ilcitos administrativos constituyen ataques
contra valores ticos de gran importancia para el conglomerado social o afectan intereses generales de la
colectividad. En todo cado, ante la imposibilidad de una distincin material de lege data, slo podemos
sealar que los anteriores criterios deben servir de gua al legislador al momento de formular las leyes. Pero
para distinguir en la prctica un ilcito de otro, slo nos queda atender en cada caso a criterios formales y
externos. De esta manera, debemos tomar en cuenta el carcter mismo de la sancin, su finalidad, el rgano
que la impone, la existencia o no de un procedimiento jurisdiccional, las caractersticas y garantas del
proceso, el contexto legislativo en que se encuentra la norma que describe el hecho y fija la sancin, y otros
criterios externos similares a los enumerados.
Asimismo, se plantea el problema de la distincin entre el ilcito penal y el ilcito civil, habindose
enunciado los ms diversos criterios que tratan de establecer diferencias sustanciales o materiales. Se ha
dicho as que el ilcito penal ataca o lesiona un inters pblico, en tanto que el ilcito civil ataca un inters
privado; que el primero lesiona intereses no patrimoniales y el segundo, intereses patrimoniales, que uno
produce un dao irreparable y el otro un dao reparable. Las crticas formuladas a stos y otros criterios
sealados por los autores, han llevado a muchos a confesar la imposibilidad de establecer diferencias
sustanciales y a reconocer que la nica diferencia es meramente legal, sobre la base de la sancin que la ley
establece. En un caso, la pena; en el otro, la sancin civil. Pero, evidentemente, la asignacin por la ley de
2
una u otra consecuencia es fruto de una valoracin del legislador que, tomando en cuenta la entidad y
trascendencia social de la transgresin, esto es, los valores que se lesionan, la forma de atentar contra ellos,
y las repercusiones que produce el atentado en la vida social, sanciona determinados hechos con la pena o
con la sancin civil.
1


2. EL HECHO DAOSO
El hecho punible o delito puede quedar incluido dentro del trmino genrico que la doctrina civil
conoce como hecho daoso que origina responsabilidad civil. El hecho daoso, como generador de
obligaciones, es un trmino genrico, y el hecho punible es un trmino especfico comprendido dentro de
aqul. Se trata de una relacin gnero-especie. De all que, todo hecho daoso (que incluye el punible y el
no punible), origina responsabilidad civil. En cambio, no todos los hechos punibles son hechos daosos, y
por ello no siempre originan responsabilidad civil (v.gr., delitos de peligro).
Para entender tal diferenciacin, debe recordarse que una es la responsabilidad penal y otra la
responsabilidad civil. La responsabilidad penal, que se ha calificado como la obligacin de asumir las
consecuencias penales provenientes de la comisin de un hecho punible o delito, que surge cuando en el
caso concreto se dan la TIPICIDAD, la ANTIJURICIDAD y la CULPABILIDAD.
En cambio, la responsabilidad civil es la obligacin que se tiene de asumir las consecuencias
patrimoniales que se derivan de la comisin de un hecho daoso, que puede ser o no punible. Por esto, no
todo hecho punible o delito origina responsabilidad civil, por cuanto requiere que haya ocasionado agravios
patrimoniales a alguna persona, grupo de personas o a la colectividad.

2.1. ANTIJURICIDAD, CULPABILIDAD, IMPUTABILIDAD.

ANTIJURICIDAD
Para que una conducta tpica sea punible se requiere
que lesione o ponga en peligro, sin justa causa, el
bien jurdicamente tutelado por la ley penal.








CAUSAS QUE EXCLUYEN LA ANTIJURICIDAD.

ART. 65.No es punible:
1. El que obra en cumplimiento de un deber o en el
ejercicio legtimo de un derecho, autoridad, oficio o
cargo, sin traspasar los lmites legales.
2. El que obra en virtud de obediencia legtima y

1
Tomado de la obra DERECHO PENAL VENEZOLANO del Prof. Alberto Arteaga Snchez.

3
debida. En este caso, si el hecho ejecutado
constituye delito o falta, la pena correspondiente se
le impondr al que resultare haber dado la orden
ilegal.
3. El que obra en defensa de propia persona o
derecho, siempre que concurran las circunstancias
siguientes:
a. Agresin ilegtima por parte del que resulta
ofendido por el hecho.
b. Necesidad del medio empleado para impedirla o
repelerla.
c. Falta de provocacin suficiente de parte del que
pretenda haber obrado en defensa propia.
Se equipara a la legtima defensa el hecho con el
cual el agente, en el estado de incertidumbre, temor
o terror traspasa los lmites de la defensa.
d. El que obra constreido por la necesidad de
salvar su persona, o la de otro, de un peligro grave e
inminente, al cual no haya dado voluntariamente
causa, y que no pueda evitar de otro modo.

4
CULPABILIDAD

Slo se podrn imponer penas por conductas
punibles realizadas con culpabilidad.








Formas de culpabilidad. Nadie puede ser penado
por una accin u omisin que la ley tipifica como
delito si no es dolosa, preterintencional o culposa. La
culpa y la preterintencin slo son punibles en los
casos expresamente sealados por la ley.

Dolo. El delito es doloso cuando el agente conoce los
hechos constitutivos de la infraccin penal y quiere su
realizacin.

Preterintencin. El delito es preterintencional
cuando de la accin u omisin se derive un resultado
ms grave del que quiso producir el agente, siempre
que ste hubiera podido prever tal resultado.

Los delitos preterintencionales slo son punibles en
los casos determinados expresamente en la ley.

Culpa. El delito es culposo cuando el resultado,
aunque haya sido previsto, no ha sido querido por el
agente y se produce a causa de imprudencia,
negligencia o impericia.

Los delitos culposos slo son punibles en los casos
expresamente determinados en la ley.


Error de hecho. Quien yerre acerca de la
concurrencia en su conducta de los elementos que la
hacen tpica pues ignora elementos normativos,
descriptivos o materiales del tipo, acta por un
esencial e invencible error de hecho que no le
permite saber lo que est haciendo y as haya
cometido una accin tipificada como delito no ser
penalmente responsable. Si el error fuere vencible se
castigar el delito como culposo.

Error sobre Derecho. Quien yerre porque crea que
su conducta delictuosa es lcita, ya sea porque ignore
la disposicin legal que prohbe tal conducta; o ya
porque crea que lo ampara una causa de
justificacin; acta por un invencible error de
Derecho que no le permite saber que su conducta
est prohibida por la ley penal y as haya cometido
una accin tipificada como delito no ser penalmente
responsable. Si el error fuera vencible se castigar el
delito con la atenuacin que corresponda a las
5
circunstancias del autor y de su conducta. Si el error
fuera craso, el agente ser plenamente responsable
del delito perpetrado.

Error por culpa. Si el error de hecho proviniere de
culpa del agente, se aplicarn las penas que la ley ha
previsto para la infraccin culposa.

Error in personae. Si por error en la identidad de la
vctima, se perpetra el delito contra una persona
distinta a aquella contra quien se dirigi la conducta, el
agente es culpable a ttulo de dolo por el resultado
producido. Sin embargo, no se le imputarn las
circunstancias agravantes que dimanen de la
categora de la vctima o de sus nexos con sta, pero
s las que habran disminuido las penas del hecho si lo
hubiera cometido en perjuicio de la persona a quien
quera ofender o daar.


Aberratio ictus. Cuando por error en el uso de los
medios de ejecucin o por cualquier otra causa
extraa a la voluntad o conducta del agente, perpetra
ste el delito en perjuicio de persona distinta a aquella
a quien se quera atacar, ser culpable por delito
culposo respecto al resultado realmente producido; y
por delito doloso en grado de tentativa, respecto al
resultado querido y no producido.

Exceso inculpable. No incurre en responsabilidad
penal quien obre en estado de incertidumbre, temor o
terror.

6
IMPUTABILIDAD

Imputabilidad e inimputabilidad. Es imputable
quien tiene la capacidad de querer y entender y por
ello pudo comprender la ilicitud del hecho en el
momento en que lo perpetr. No pudo comprender tal
ilicitud quien por un defecto permanente o transitorio
de su estado mental, no hall en ese momento cmo
ajustarse a las normas del Derecho.
















Perturbacin mental. Nadie puede ser penado por la
comisin de un delito si cuando realiz la conducta
punible era inimputable por su incapacidad de
comprender o de querer. No es punible el que ejecuta
la conducta punible hallndose en estado de
enajenacin mental suficiente para privarlo de la
conciencia o de la libertad de sus actos.

Ausencia de voluntad. No es punible el que realice
la conducta punible hallndose dormido, ya se trate
de un sueo natural, provocado o sonamblico,
siempre que para el momento de su realizacin el
sujeto careciera de la capacidad de comprender o de
querer.

Tambin est exento de penas quien perpetr el
delito, por comisin u omisin, constreido por otro
mediante violencia a la cual no haya podido resistir o
substraerse.


Accin libre en la causa. El que deliberadamente se
cause un estado mental que lo incapacite para
comprender y querer y pretenda provocarse as un
estado parcial o total de inimputabilidad para poder
cometer un delito sin ser castigado, no ser
declarado inimputable.


3. NACIMIENTO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL

Segn Savatier, La responsabilidad civil es la obligacin que incumbe a una persona de reparar el
dao causado a otra por su hecho o por el hecho de las personas o de las cosas que dependen de ella.
2


2
Citado por MLICH ORSINI, Jos en LA RESPONSABI LI DAD CI VI L POR HECHOS I L CI TOS. Biblioteca de la
Academia de Ciencias Polticas y Sociales. Segunda Edicin. Serie Estudios. Caracas. 2001. Pg. 17, Nota 1 a pie de
pgina.
7
La obligacin de reparar el dao causado por un hecho ilcito (bien sea de naturaleza criminal --
delito penal-- o bien sea de naturaleza civil --delito civil--)
3
, deriva de los artculos 1185 y 1196 del Cdigo
Civil, los cuales disponen lo siguiente:

Artculo 1185.- El que con intencin, o por negligencia o por imprudencia, ha
causado un dao a otro, est obligado a repararlo.
Debe igualmente reparacin quien haya causado un dao a otro, excediendo,
en el ejercicio de su derecho, los lmites fijados por la buena fe o por el objeto
en vista del cual le ha sido conferido ese derecho.

Artculo 1196.- La obligacin de reparacin se extiende a todo dao material o
moral causado por el acto ilcito.
El Juez puede, especialmente, acordar una indemnizacin a la vctima en caso
de lesin corporal, de atentado a su honor, a su reputacin, o a los de su
familia, a su libertad personal, como tambin en el caso de violacin de su
domicilio o de un secreto concerniente a la parte lesionada.
El Juez puede igualmente conceder una indemnizacin a los parientes, afines,
o cnyuge, como reparacin del dolor sufrido en caso de muerte de la vctima.

El artculo 1.185 del Cdigo Civil distingue entre el dao intencional (delito civil--) y el dao
causado por imprudencia o negligencia (cuasi-delito --civil--). Desde el punto de vista de sus efectos, tanto el
delito como el cuasi delito producen para su autor la misma consecuencia: obligacin de reparar la totalidad
del dao causado al tercero
4
. Surge por tanto la culpa como fundamento de la responsabilidad civil, sea sta
intencional (dolosa) o no intencional (culposa).
Segn Planiol, la culpa es la violacin de una obligacin legal preexistente. Este reconocido autor
seala, adems, que la obligacin violada puede ser, indistintamente, una obligacin legal o una
convencional; en el primer caso nos hallaramos en presencia de la responsabilidad aquiliana o
extracontractual; en el segundo, de la responsabilidad contractual.
5

Ahora bien, existen tres clases de culpa en sentido amplio: a) La contractual, que implica una
relacin jurdica o contrato preexistente entre el autor del hecho culposo y el sujeto pasivo de dicho hacer,
traducindose, por tanto, en mero efecto del incumplimiento de una obligacin previamente pactada; b) La
extracontractual, que es el efecto del incumplimiento de un deber jurdico preexistente al hecho mismo de su
violacin, por lo que no nace del deber recproco que el contrato impone a las partes, dada la ausencia de
ste, sino del respeto que a cada ciudadano debe merecer el derecho ajeno, que nos obliga a no daarlo, con
ocasin del ejercicio de nuestros propios actos. ; y, c) La nacida de delito, declarada y sancionada

3
En los hechos ilcitos de naturaleza criminal, estamos en presencia de la violacin de un deber derivado de una norma
penal (y, por ende, de derecho pblico); en tanto que en los hechos ilcitos de naturaleza civil estamos en presencia de la
violacin de un deber derivado de una norma civil (o de derecho privado). En el primer caso, la conducta debida tiende a
la satisfaccin de un de un inters general, mientras que en el segundo, se trata de garantizar un inters particular.
4
MLICH ORSINI, Jos. Ob. cit., pg. 96.
5
Ibidem, pg. 95
8
previamente por un Tribunal penal y que origina una responsabilidad civil principal o directa, o solidaria,
subsidiaria o supletoria de la penal.









4. ACCIN PENAL Y ACCIN CIVIL

El maestro Arminio Borjas seala que por accin, desde el punto de vista del derecho civil y del
procesal, ha de entenderse, no slo el derecho que nos asiste para pedir o reclamar alguna cosa, sino
tambin el ejercicio de ese derecho conforme al modo establecido por la ley para pedir y obtener en justicia el
reconocimiento y la efectividad de l
6
.
En este orden de ideas, tenemos que la accin penal, como bien lo seala el nombrado autor
patrio, es el derecho de perseguir o solicitar la imposicin del castigo legal a todo delincuente
7
; y la misma,
por mandato expreso del artculo 24 del Cdigo Orgnico Procesal Penal deber ser ejercida de oficio por el
Ministerio Pblico, salvo que slo pueda ejercerse por la vctima o a su requerimiento, correspondindole a
sta ltima el ejercicio de las acciones que nacen de los delitos que la ley establece como de instancia
privada (art. 25 COPP).
La accin penal es la facultad que tiene el Estado, en los delitos de accin pblica, o la vctima, en
los delitos de accin privada, para iniciar, adelantar y solicitar el juzgamiento de un hecho que se presume
delictuoso.
En cambio, la accin civil es el derecho o facultad que asiste al perjudicado, individual o colectivo
de un hecho daoso (que puede ser punible o no serlo), de solicitar al Estado que obligue al responsable a
asumir las consecuencias del dao patrimonial derivado de ese hecho. Se encamina a concretar lo que se ha
llamado dao privado, patrimonial, que se ocasiona con el delito. De manera que la comisin de todo hecho
punible o delito produce dos acciones: la penal, para el castigo del delincuente y satisfaccin de la vindicta
pblica; y, la civil, para reclamar el inters y resarcimiento de los daos causados.
8



6
BORJAS, Arminio. EXPOSI CI N DEL CDI GO DE ENJ UI CI AMI ENTO CRI MI NAL. Tomo I. 3ra. Edicin.
Ediciones Schnell. Caracas. Venezuela. 1973. Pg. 26.
7
Ibidem, pg. 26.
8
CABANELLAS DE TORRES, Guillermo. DI CCI ONARI O J UR DI CO ELEMENTAL. Editorial Heliasta S.RL.
Buenos. Aires, Argentina. Dcimo Cuarta edicin 2000. Pg. 17
El delito de DAOS GENRICOS (dolosos)
est previsto en el art. 473 del CP. Es un delito
de accin privada.
ART. 473.El que de cualquiera manera haya
destruido, aniquilado, daado o deteriorado las
cosas, muebles o inmuebles, que pertenezcan a
otro, ser castigado, a instancia de parte
agraviada, con prisin de uno a tres meses.
En cambio, los DAOS GENRICOS (culposos)
no se encuentran tipificados como delito.