El Balance Social de la RT 36 incluye : a) MEMORIA DE SUSTENTABILIDAD b)

ESTADO DE VALOR ECONOMICO ENERADO ! DISTRIBUIDO

a) "a#a la elabo#aci$n de la MEMORIA DE SUSTENTABILIDAD %e a&ende#a a
la% 'au&a% y '#inci'io% e%&ablecido% en la (uia 'a#a la con)eccion de *e*o#ia% de
%u%&en&abilidad elabo#ada 'o# el (lobal #e'o#&in( ini&ia&i+e ,RI)-
b) ESTADO DE VALOR ECONOMICO ENERADO ! DISTRIBUIDO
,EVEyD)
"a#a la elabo#aci$n del EVEyD %e a'lica#an la% di%'o%icione% con&enida% en el
ca'il&ulo III de la '#e%en&e #e%olucion &ecnica- La '#e%en&acion del EVEyD
#ee*'la.a al indicado#/ 0ue %ob#e el *i%*o &e*a/ 'lan&ea la uia RI-
El Balance Social %e 'od#a '#e%en&a# en )o#*a con1un&a con lo% E%&ado%
Con&able% del en&e/ o 'o# %e'a#ado/ 2aciendo #e)e#encia/ en el Balance Social/ a
dic2o E%&ado% Con&able%-3
Introducion
Valo# econo*ico (ene#ado e% el +alo# c#eado 'o# la o#(ani.aci$n y lo% (#u'o%
%ociale% in+oluc#ado% con ella- Se *ide en )o#*a (ene#al/ 'o# la di)e#encia en&#e
el +alo# de la% +en&a% y lo% in%u*o% ad0ui#ido% a &e#ce#o% de+en(ado% en el
e1e#cicio-
El Valo# econo*ico (ene#ado %e di)e#encia del bene)icio e*'#e%a#io ya 0ue el
'#e*ie#o %e #e)ie#e a la #e&#ibuci$n de &odo% lo% (#u'o% %ociale% 0ue in&e#+ienen
en lo% '#oce%o% in2e#en&e% a la% ac&i+idade% del en&e/ *ien&#a% 0ue el bene)icio
e*'#e%a#io %e #e)ie#e a la 'o#cion 0ue le% co##e%'onde a lo% '#o'ie&a#io% cuando
%e di%&#ibuye el +alo# econo*ico (ene#ado-
Caracteristicas
El EVEyD e%&a )unda*en&ado en conce'&o% *ac#oecono*ico%/ bu%cando
'#e%en&a# la 'a#&e en 0ue con&#ibuyen la% en&idade% en la )o#*aci$n del "#oduc&o
B#u&o In&e#no-
El EVEyD e% un e%&ado econo*ico )inancie#o/ 2i%&o#ico/ 0ue *ue%&#a el +alo#
econo*ico (ene#ado 'o# una o#(ani.aci$n y %i*ul&anea*en&e #e+ela co*o %e
di%&#ibuye en&#e lo% di+e#%o% (#u'o% %ociale% 0ue 2an con&#ibuido a %u c#eaci$n-
"a#a lo% in+e#%o#e% y o&#o% u%ua#io%/ e%a de*o%&#aci$n '#o'o#ciona in)o#*aci$n
de na&u#ale.a econo*ica/ )inancie#a y %ocial/ y o)#ece la 'o%ibilidad de una
*e1o# e+aluacion de la% ac&i+idade% de la en&idad en la %ociedad en la cual e%&a
in%e#&a-
El EVEyD elabo#ado 'o# %e(*en&o% , &i'o% de clien&e%/ ac&i+idade% y o&#o% )
'uede #e'#e%en&a# in)o#*aci$n aun *a% +alio%a 'a#a la )o#*ulacion de
'#oyeccione% de anali%&a% %ociale% y econo*ico%-
Objetivo
El ob1e&i+o del EVEyD '#o'ue%&o co*o uno de lo% co*'onen&e% del Balance
Social/ e% e+idencia# el +alo# econo*ico (ene#ado 'o# la en&idad y %u
di%&#ibuci$n/ du#an&e un 'e#iodo de&e#*inado-
Alcance y presentacion
El en&e debe '#e'a#a# el EVEyD y '#e%en&a#lo co*o 'a#&e in&e(#an&e del
Balance Social-
La '#e%en&acion del EVEyD con%olidado debe#a ba%a#%e en lo% E%&ado%
Con&able% Con%olidado%-
La di%&#ibuci$n del Valo# Econo*ico ene#ado debe %e# e4'ue%&a/ co*o
*ini*o/ en lo% %i(uien&e% conce'&o%:
Re*une#acione% al 'e#%onal
Re*une#acione% al 'e#%onal di#ec&i+o y e1ecu&i+o
Al E%&ado , i*'ue%&o%/ &a%a% y con&#ibucione% )
Re&#ibucione% al ca'i&al de &e#ce#o%
Re&#ibucione% a lo% '#o'ie&a#io%
anancia% #e&enida%
O&#a%
En el Ane4o I %e b#inda un *odelo de EVEyD- El *i%*o 'od#a %e# ada'&ado
'o# en&e% cuya% ca#ac&e#i%&ica% a%i lo #e0uie#an-
Determinacion y distribucin del valor economico generado
El EVEyD/ en %u '#i*e#a 'a#&e/ debe '#e%en&a# en )o#*a de&allada el Valo#
econo*ico (ene#ado 'o# la en&idad- Lo% '#inci'ale% co*'onen&e% del +alo#
econo*ico (ene#ado %e de&allan a con&inuaci$n-3
Ingresos

Est compuesto por:
a. Venta de mercaderas, productos y servicios (no incluye el impuesto al valor
agregado).
b. Otros ingresos.
c. Ingresos relativos a la construccin de activos propios.
a construccin de activos dentro de la empresa para su propio uso (bienes de
uso y activos intangibles) es un procedimiento !abitual. En esa construccin
diversos "actores de la produccin son utili#ados, incluso la contratacin de
recursos e$ternos (materia prima, mano de obra de terceros, etc.) y la
utili#acin de "actores internos, como mano de obra, con los consiguientes
costos %ue esa contratacin o utili#acin generan. &ara la elaboracin del
EVE'y(, esa construccin e%uivale a produccin vendida para la propia
empresa y por eso su valor contable debe ser considerado como ingreso. a
mano de obra propia utili#ada es considerada como distribucin de ese valor
agregado generado. os gastos con servicios de terceros y materias primas,
son apropiados como insumos.
d. &revisin para desvalori#acin de cr)ditos, incluye los valores relativos a la
constitucin y reversin de la previsin.
Insumos ad%uiridos a terceros
Este concepto comprende:
a. Insumos, *aterias primas, servicios y bienes de cambio ad%uiridos a
terceros contenidos en el costo del producto vendido. +o incluye los gastos en
personal propio.
b. *ateriales, energa, servicios de terceres y otros: incluye importes
correspondientes a las erogaciones originadas en la utili#acin de esos
bienes, y servicios ad%uiridos a terceros. +o incluye el impuesto al valor
agregado.
&)rdida y recuperacin de valores de activos
Incluye importes relativos a a,ustes por valuacin de los bienes de cambio, bienes
de uso, inversiones y otros. -ambi)n deben ser incluidos los valores reconocidos
en e" resultado del periodo, tanto por la constitucin como por la reversin de las
previsiones para perdidas por desvalori#acin de activos e$cepto las incluidas en
./...d.
(epreciaciones y amorti#aciones
Incluye los importes registrados en el periodo por tales conceptos.
Valor agregado recibido en trans"erencia
Este concepto incluye:
a. El resultado por participacin en subsidiarias: se corresponde con la
participacion en el resultado de subsidiarias. 0i el mismo es negativo opera
romo reduccin o valor negativo.
b. os ingresos "inancieros1 incluye todos los ingresos "inancieros, cual%uiera
sea su origen.
c. Otros ingresos: incluye los dividendos relativos a inversiones valuadas al
costo, al%uileres y otros, siempre %ue no provengan de la actividad prncit
del ente.
(istribucin del valor econmico generado
En su segunda parte, el EVE'y( debe presentar en "orma detallada como el
agregado por la entidad "ue distribuido. os principales componentes de esa
distribucin se detallan a continuacin:
2emuneraciones al personal

0on los importes asignados al costo y al resultado del e,ercicio en "orma de:
a. 2emuneracin directa: representada por los valores de los salarios, sueldo
anual complementario, !onorarios de administracin (incluso los pagos
basados en acciones), vacaciones, comisiones, !oras e$tras, participacin en
resultados, etc.
b. 3ene"icios: representados por los valores de asistencia m)dica,
alimentacin, transporte, planes de bene"icios ,ubilatorios, etc.
2emuneraciones al personal directivo y e,ecutivo
4omprende las retribuciones asignadas a los directores5propietarios por su "uncin
t)cnica5administrativa y los !onorarios correspondientes a su "uncin puramente
de (irector. 6nloga de"inicin comprende a entes di"erentes a 0ociedades
6nnimas.
6l estado (Impuestos, tasas y contribuciones)

4omprende los importes de los impuestos a las ganancias, contribuciones sociales
%ue est)n a cargo del empleador, y los dem)s impuestos y contribuciones a los
%ue la organi#acin est) obligada.
el ente podr discriminar de las cuentas de resultados los
impuestos all contenidos en:
a. +acionales1 incluyen los tributos correspondientes a la +acin, incluso los
%ue7son coparticipados en todo o parte a las provincias.
b. &rovincia: incluyen los tributos correspondientes a las provincias, incluso
tos %ue son coparticipados en todo o en parte a los municipios.
c. *unicipales: incluyen los tributos correspondientes a los municipios.
2etribucin al capital de torceros
4omprende los importes devengados a "inancistas e$ternos de capital:
a. Intereses y otros resultados originados por prestadnos (incluye comerciales)
y pasivos similares1 incluye las erogaciones "inancieras, inclusive las
variaciones cambiarias pasivas relativas a cual%uier tipo de pr)stamo o
de instituciones "inancieras, empresas del grupo (previo anlisis de cul !a sido su tratamiento
desde el punto de vista contable de la matri# y subsidiaria en el balance individual y
consolidado) u otras "ormas de obtencin de recursos o "uentes de "inanciacin. (eben
considerarse los importes %ue por estos conceptos se !ubieran incluido en el costo de los
activos en el perodo.
b. 2entas: incluye los al%uileres (incluso las erogaciones con arrendamiento
operativo) a terceros.
c. Otras: incluye las remuneraciones %ue con"iguran trans"erencia de valor
agregado a terceros originadas en capital intelectual, tales como royalties,
"ran%uicia, derec!os de autor, seguros por riesgo de traba,o etc.
2etribucin a los propietarios

0on los importes relativos a la retribucin asignada a socios y accionistas:
a. (ividendos: incluye los valores pagados o acreditados a los socios y
accionistas por cuenta del resultado del periodo.
b. 'anancias retenidas
Incluye las ganancias (supervits) reservadas, capitali#adas o cuya asignacin
se posterga para e,ercicios "uturos.