William Shakespeare

(23/04/1564 - 23/04/1616)
William Shakespeare
Poeta y autor teatral ingls
!"l #ielo nun#a ayu$a a un hom%re &ue no &uiere o%rar!
Shakespeare
Se #ree &ue na#i' el 23 $e a%ril $e 1564 $el #alen$ario (uliano en Stratfordon Avon) &ue
es ahora un museo shakesperiano*
+ue %auti,a$o el 26 $e a%ril $e 1564 (#alen$ario (uliano)*-er#ero $e o#ho hermanos) .ue el
primer hi(o /ar'n $e un #omer#iante y $e Mary Arden) hi(a a su /e, $e un terrateniente
#at'li#o*
"stu$i' en la es#uela $e su lo#ali$a$ y) #omo primognito /ar'n) esta%a $estina$o a
su#e$er a su pa$re en los nego#ios) &ue .ue #on#e(al) tra.i#a%a en guantes) en #uero) en
ma$era y en trigo* 0a%r1a #ursa$o $urante unos seis a2os 3rammar s#hool o es#uela
primaria) #uya materia %4si#a era el latn) aun&ue tu/o &ue ponerse a tra%a(ar #omo
apren$i, $e #arni#ero por la $i.1#il situa#i'n e#on'mi#a &ue atra/esa%a su pa$re*
"n 1552 #ontrae matrimonio #on Anne Hathaway) hi(a $e un gran(ero) #on la &ue tu/o una
hi(a) Susanna) en 1553) y $os melli,os -un ni2o) &ue muri' a los 11 a2os $e e$a$) y una
ni2a- en 1555* 6l pare#er) hu%o $e a%an$onar Strat.or$ ya &ue le sorpren$ieron cazando
furtivamente en las propie$a$es $el (ue, $e pa, $e la #iu$a$* Se #ree &ue lleg' a Londres
ha#ia 1555 y) #uatro a2os m4s a$elante) ya ha%1a logra$o un nota%le 7ito #omo
dramaturgo y actor teatral*
-u/o el me#ena,go $e 0enry Wriothesley) ter#er conde de Southampton* 8a pu%li#a#i'n
$e $os poemas er'ti#os Venus y Adonis (1593) y La violacin de Lucrecia (1594)) y $e
sus Sonetos (e$ita$os en 1609) le $ieron la reputa#i'n $e %rillante poeta* "n 8on$res
#omparti' los %ene.i#ios $e la #ompa21a teatral en la &ue a#tua%a) la Chamerlain!s Men)
m4s tar$e llama$a "ing!s Men) y $e los $os teatros &ue sta pose1a) #he $loe y
%lac&friars*
Sus o%ras .ueron representa$as en la #orte $e la reina 'sael ' y $el rey (acoo '* Sus
primeras oras teatrales) pose1an un alto gra$o $e .ormali$a$ y resulta%an pre$e#i%les y
amanera$as* )nri*ue V') Primera) Segun$a y -er#era parte (ha#ia 1590-1592) y +icardo
''' (ha#ia 1593)) tratan $e las #onse#uen#ias &ue para el pa1s tu/o la .alta $e un li$era,go
.uerte* "l #i#lo se #ierra #on la muerte $e :i#ar$o ;;; y la su%i$a al trono $e )nri*ue V'')
.un$a$or $e la $inast1a #udor) a la &ue pertene#1a la reina ;sa%el* <ontienen re.eren#ias al
teatro me$ie/al y a las o%ras $e los primeros $ramaturgos isa%elinos) en espe#ial
Christopher Marlowe) a tra/s $e los #uales #ono#i' las o%ras $el $ramaturgo #l4si#o
latino S,neca* 8a in.luen#ia se mani.iesta en sus numerosas es#enas sangrientas y en su
lengua(e #olorista y re$un$ante) espe#ialmente per#epti%le en #ito Andrnico (1594)) una
trage$ia po%la$a $e /engan,as*
"n este primer perio$o es#ri%i' numerosas #ome$ias) entre las #uales #a%e resaltar La
comedia de las e*uivocaciones (ha#ia 1592)) una .arsa so%re los errores $e i$enti$a$ &ue
pro/o#an $os pare(as $e gemelos y los e&u1/o#os &ue se pro$u#en respe#to al amor y a la
guerra* "l #ar4#ter $e .arsa ya no resulta tan e/i$ente en La doma de la rava (ha#ia
1593)) una #ome$ia $e #ara#teres* Por otro la$o) Los dos hidalgos de Verona (ha#ia 1594)
%asa su atra#ti/o en el uso $el amor i$1li#o) mientras &ue #raa-os de amor perdidos
(ha#ia 1594) satiri,a los amores $e sus persona(es mas#ulinos*
"s#ri%i' algunas $e sus o%ras m4s importantes rela#iona$as #on la historia inglesa y las
$enomina$as #ome$ias alegres) as1 #omo $os $e sus me(ores trage$ias* "ntre las primeras
#a%e $esta#ar +icardo '' (ha#ia 1595)) )nri*ue 'V) Primera y segun$a parte (ha#ia 159=)
y )nri*ue V (ha#ia 1595)) &ue #u%ren un perio$o $e tiempo inme$iatamente anterior al $e
su "nri&ue >;*
"ntre las #ome$ias $e este perio$o so%resale Sue.o de una noche de verano (ha#ia 1595))
una o%ra plaga$a $e .antas1a en la &ue se entreme,#lan /arios hilos argumentales* "n )l
mercader de Venecia (ha#ia 1596)) se pue$e en#ontrar otra sutil e/o#a#i'n $e atm's.eras
e7'ti#as similar a la $e la o%ra anterior* 8a #ome$ia Mucho ruido y pocas nueces (ha#ia
1599) $e.orma) seg?n la opini'n $e mu#hos #r1ti#os) en el tratamiento un tanto insensi%le) a
los persona(es .emeninos* Sin em%argo) las #ome$ias $e ma$ure, Como gust,is (ha#ia
1600) y /oche de )pifana (ha#ia 1600) se #ara#teri,an por su lirismo) su am%ig@e$a$ y
por el atra#ti/o $e sus %ellas hero1nas* "n <omo gustis) $es#ri%e el #ontraste entre las
re.ina$as #ostum%res $e la #orte isa%elina y las $e las 4reas rurales $el pa1s y #onstruy' una
#omple(a trama argumental %asa$a en las rela#iones entre la reali$a$ y la .i##i'n* Atra $e
las #ome$ias $e este segun$o perio$o) Las alegres casadas de 0indsor (ha#ia 1599)) es
una .arsa so%re la /i$a $e la #lase me$ia*
Bos trage$ias) muy $istintas entre s1 por su naturale,a) mar#an el #omien,o y el .inal $e
este segun$o perio$o* Por un la$o) +omeo y (ulieta (ha#ia 1595) pone en es#ena el tr4gi#o
$estino $e $os amantes) .or(a$o por la enemista$ $e sus .amilias* Por el otro) (ulio C,sar
(ha#ia 1599) es una trage$ia so%re la ri/ali$a$ pol1ti#a* Hamlet (ha#ia 1601)) su o%ra m4s
uni/ersal) /a m4s all4 $e las otras trage$ias #entra$as en la /engan,a) pues retrata la me,#la
$e gloria y sor$i$e, &ue #ara#teri,a la naturale,a humana* 1telo) el moro $e >ene#ia (ha#ia
1604) e7pone el surgir y el e7pan$irse $e unos in(usti.i#a$os #elos en el #ora,'n $el
protagonista) un moro &ue es el general $el e(r#ito /ene#iano*
)l rey Lear (ha#ia 1605)) #on#e%i$o en un tono m4s pi#o) $es#ri%e las #onse#uen#ias $e
la irresponsa%ili$a$ y los errores $e (ui#io $e 8ear) $omina$or $e la antigua %reta.a) y $e
su #onse(ero) el du*ue de $loucester* Antonio y Cleopatra (ha#ia 1606)) se #entra en otro
tipo $e amor) la pasi'n $el general romano Car#o 6ntonio por <leopatra) reina $e )gipto)
glori.i#a$a por algunos $e los /ersos m4s sensuales $e to$a la pro$u##i'n shakespeariana*
Maceth (ha#ia 1606)) $es#ri%e el pro#eso $e un hom%re %ueno &ue su#um%e a la am%i#i'n
y llega hasta el asesinato* #roilo y Cressida (ha#ia 1602)) pone $e mani.iesto el a%ismo
entre lo i$eal y lo real) y en Coriolano (ha#ia 1605)) el romano Cayo Marcio Coriolano es
in#apa, $e se$u#ir a las masas* #imn de Atenas (ha#ia 1605) narra la historia $e un
persona(e re$u#i$o a la misantrop1a* A uen fin no hay mal principio (ha#ia 1602) y
Medida por medida (ha#ia 1604) #uestionan la moral o.i#ial* 8a tragi#ome$ia rom4nti#a
2ericles3 prncipe de #iro (ha#ia 1605)) muestra a un persona(e a%ati$o por la pr$i$a $e
su esposa y por la perse#u#i'n $e su hi(a* )n Cimelino (ha#ia 1610) y )l cuento de
invierno (ha#ia 1610)) los persona(es soportan tam%in gran$es su.rimientos aun&ue al
.inal #onsiguen la .eli#i$a$* La tempestad (ha#ia 1611)) otra tragi#ome$ia e7pone los
e.e#tos $e la alian,a entre la sa%i$ur1a y el po$er*
"l $rama hist'ri#o )nri*ue V''' (ha#ia 1613) y Los dos noles caalleros (ha#ia 1613 y
pu%li#a$a en 1634)) atri%ui$as a Shakespeare) pare#en ser m4s %ien .ruto $e su
#ola%ora#i'n #on (ohn 4letcher* "n 1610 retorn' a su pue%lo natal* 0a%1a #umpli$o uno
$e sus mu#hos prop'sitos) lograr una .ortuna* 8as met4.oras $e #ar4#ter legal (0hen to the
Sessions of sweet silent thought 5 ' summon up rememrance of things past*) a%un$an
#uriosamente en su o%raD hasta la .e#ha $e su muerte Shakespeare se $e$i#' a litigios #on
los /e#inos*
Eo se le o#urri' entregar a la imprenta su /asta o%ra $ispersaD #homas 6e 7uincey
#on(etura &ue para Shakespeare) la representa#i'n teatral era la /er$a$era pu%li#i$a$) no la
impresi'n $e un te7to* Po#o antes $e morir ha%1a he#ho su testamentoD se ha%la $e mue%les
y $e inmue%les) pero no se men#iona un solo li%ro*
Curi' en Stratford8upon8Avon) WarFi#kshire) :eino Gni$o) seg?n el #alen$ario
gregoriano el 3 $e mayo $e 1616) seg?n el #alen$ario (uliano el 23 $e a%ril $e 1616* Por
esas .e#has muri' Cervantes en Ca$ri$D sin $u$a) ninguno $e los $os oy' ha%lar $el otro*
1ras seleccionadas
#ragedias
-ito 6n$r'ni#o (1594)
:omeo y Hulieta (1595)
Hulio <sar (1599)
0amlet (1601)
-roilo y <rsi$a (1602)
Atelo (1603-1604)
"l rey 8ear (1605-1606)
Ca#%eth (1606)
6ntonio y <leopatra (1606)
<oriolano (1605)
-im'n $e 6tenas (1605)
Comedias
8a #ome$ia $e las e&ui/o#a#iones (1591)
8os $os hi$algos $e >erona (1591-1592)
-ra%a(os $e amor per$i$os (Penas $e amor per$i$as) (1592)
"l sue2o $e una no#he $e /erano (1595-1596)
"l mer#a$er $e >ene#ia (1596-159=)
Cu#ho rui$o y po#as nue#es (Cu#ho rui$o para na$a) (1595)
<omo gustis ( 6 /uestro gusto) (1599-1600)
8as alegres #oma$res $e Win$sor (8as alegres #asa$as $e Win$sor) (1601)
6 %uen .in no hay mal prin#ipio (Iien est4 to$o lo &ue %ien a#a%a) (1602-1603)
Ce$i$a por me$i$a (1604)
Peri#les (160=)
<im%elino (1610)
<uento $e in/erno (1610-1611)
8a tempesta$ (1612)
8a .iere#illa $oma$a
Eo#he $e reyes
Histricas
"$uar$o ;;; (-he :eign o. Jing "$Far$ ;;;) (1590 y 1594)
"nri&ue >;
Primera parte (-he +irst Part o. Jing 0enry the Si7thD #ompuesta ha#ia 1594)
Segun$a parte (-he Se#on$ Part o. Jing 0enry the Si7thD #ompuesta ha#ia 1594)
-er#era parte (-he -hir$ Part o. Jing 0enry the Si7thD #ompuesta ha#ia 1594)
:i#ar$o ;;; (-he -rage$y o. Jing :i#har$ the -hir$D #ompuesta ha#ia 1594)
:i#ar$o ;; (-he -rage$y o. Jing :i#har$ the Se#on$D #ompuesta ha#ia 1595)
"nri&ue ;>
Primera parte (0enry ;>) Part 1D #ompuesta ha#ia 1596)
Segun$a parte (0enry ;>) Part 2D #ompuesta ha#ia 159=)
"nri&ue > (0enry >D #ompuesta ha#ia 159=-1599)
"l rey Huan (-he 8i.e an$ Beath o. Jing HohnD #ompuesta ha#ia 159=)
"nri&ue >;;; (-he +amous 0istory o. the 8i.e o. Jing 0enry the "ighthD #ompuesta en
1613)
2oesa
>enus y 6$onis
8a /iola#i'n $e 8u#re#ia
Sonetos
1tras
<im%elino
<uento $e in/ierno
8a tempesta$
La poesa de Sha&espeare9
Bos sonetos $e amor*
;
Be los hermosos el reto2o ansiamos
para &ue su rosal no muera nun#a)
pues #uan$o el tiempo su esplen$or mar#hite
guar$ar4 su memoria su here$ero*
Pero t?) &ue tus propios o(os amas)
para nutrir la lu,) tu esen#ia &uemas
y ham%re pro$u#es en $on$e hay hartura)
$emasia$o #ruel y hostil #ontigo*
-? &ue eres hoy $el mun$o .res#o a$orno)
preg'n $e la ra$iante prima/era)
sepultas tu po$er en el #apullo)
$ul#e ego1sta &ue malgasta ahorran$o*
Bel mun$o ten pie$a$K &ue t? y la tum%a)
4/i$os) lo &ue es suyo no $e/oren*
;;
<uan$o ase$ien tu .a, #uarenta in/iernos
y ahon$en sur#os en tu pra$o hermoso)
tu (u/entu$) alti/a /esti$ura)
ser4 un an$ra(o &ue no mira na$ie*
L si por tu %elle,a preguntaran)
tesoro $e tu tiempo apasiona$o)
$e#ir &ue ya#e en tus sumi$os o(os
$ar4 moti/o a es#arnios o .als1as*
M<u4nto m4s te ala%aran en su empleo
si respon$ieras K - N "ste gr4#il hi(o
mi $eu$a sal$a y mi /e(e, e7#usa O)
pues su %el$a$ ser1a tu lega$oP
Pu$ieras) rena#ien$o en la /e(e,)
/er #4li$a tu sangre &ue se en.r1a*