EL INICIO DEL VALS PERUANO: HOMENAJE A FELIPE PINGLO
Por: Juan Jos Vega*
El vals, en el Per, es ms antiguo de lo que comnmente se cree. Tambin en el mundo. Mozart, por ejemplo, ya compona valses, en pleno siglo !"###$ pero los de aquel tiempo eran muy lentos. %in embargo, el vals se &ue aligerando, mediante pasos rpidos y mayores. Este vals, "a la alemana", 'izo &uror en el &amoso (ongreso de "iena )*+*,-, donde las aristocracias de las potencias europeas se reunieron a &in de trazar los nuevos mapas de Europa y del orbe, tras la derrota de .apole/n, ese 01obespierre a caballo0. 2l Per el vals 'aba llegado antes de aquel evento mundial$ y de todos modos vino con los o&iciales del ltimo batall/n espa3ol de re&uerzo contra la #ndependencia, el de los &amosos "Talaveras", al mando del 4eneral 1a&ael Maroto, en *+*5. En cualquier &orma, el vals ya consta en la 6escripci/n de 2requipa de *+*7, que estudi/ Enrique (arri/n. .o conocemos la &ec'a en que ese antiguo vals lento empez/ a di&undirse en 8ima, pero debi/ ser por la misma poca, que dic'o sea de paso era la de las sangrientas guerras separatistas americanas. 9ue ya un baile generalizado en la alta sociedad, pues en *+:; se o&reca en el propio Palacio de 4obierno, segn anotara 1obert Proctor, se3alando sin embargo que "el comps es de vals lento" y que "las figuras son mucho ms variadas y complicadas". (onstitua algo distinto. 6atos sobre el vals que se bailaba en grupos sociales medios de la costa en los mismos tiempos de la #ndependencia nos brinda el cient&ico &rancs 1en 8esson, durante una buena escala en el puerto de Paita, en *+:;. %egn dijo, el vals posea all, igual que en 4uayaquil y otros puntos de la costa, movimientos muy libres y sensuales, pues la gente "no vive sino para el amor", y vio as a las 'ermosas criollas piuranas "balancearse valseando de la manera ms libre", con voluptuosidad, intercambiando con naturalidad dic'arac'os y 'asta besos con su pareja. E<plic/ todas estas espontneas alegras, tan distantes del vals germnico, por la "extrema desenvoltura de las mujeres de Chile, Ecuador y Per". Por su lado, un capelln de la 9lota #nglesa, =ug' %alvin, nos cuenta de una recepci/n que o&reci/ un rico mercader de su naci/n a %im/n >olvar, el 23o .uevo de *+:,. "El estilo del baile !anotar"a! era el mismo #ue hab"a visto en Espa$a y %alpara"so& son valses espa$oles lentos y elegantes" pero, remarc/, 0enteramente adaptados0 al clima o al ambiente. Por supuesto, el 8ibertador "bail' con una joven dama de (ima". 6ebi/ estar muy alegre, pues 'aca poco de la de&initiva victoria de 2yacuc'o, y probara todas las &ormas de vals que pudo, puesto que bailaba muy bien. =asta zamacueca. El vals 'aba, pues, conquistado su espacio en los altos niveles. ?na noc'e de *+:@ en la %ociedad 9ilarm/nica de 8ima se toc/ valses y se bail/ 'asta la medianoc'e. El notable investigador (arlos "ega apunt/ que en a3os posteriores tambin 'ubo la "valsada". Pero lo ms signi&icativo &ue Atal creemosA que los negros, zambos y mulatos Aque eran los maestros de msica y de bailesA se &ueron adue3ando del vals, al ense3arlo. Es probable que, en con&ianza, en el seno de la colectividad a&rolime3a, incluyendo a mestizos, trigue3os y desde luego criollos, ellos, o los asistentes, &ueran estableciendo variantes. 9estivamente, entre c'istes, requiebros, gracias y agudezas del 'umor lime3o. ?na de las mejores alusiones al vals de ese tiempo en el Per consta en el libro de "iajes del vizconde &rancs Eugene de %artiges, escena que se ubica en la 2requipa de *+;5. El joven y re&inado arist/crata &rancs all, en una recepci/n en su 'onor, vio la contradanza espa3ola, en la cual "los dan)antes se cogen muy a menudo de la cintura", "con un movimiento de vals muy lento" y 'acen diversas &iguras. B agrega que luego "comen)' el vals y #uise valsear a la alemana, como se baila en todas partes de Europa. *i compa$era, despu+s de tres o cuatro saltos fuera de comps, declar' sin aliento #ue le era completamente imposible seguirme y me rogaron valsar como en Par"s ,y- una se$ora ms valiente #ue las dems se decidi' a servirme de pareja, ,pero- no hab"amos recorrido la mitad del sal'n cuando mi compa$era se detuvo de improviso ri+ndose a carcajadas". B la &iesta sigui/ sin ms intentos. 1esumiendo lo sucedido, %artiges, que continu/ divirtindose, comentara que "tal vals es muy lento con muchos contoneos y est enri#uecido con toda clase de movimientos de los bra)os y los hombros". El alemn =. Citt, que vino en tiempos de %im/n >olvar y se qued/ para siempre, vinculado al mundo &inanciero, contara en *+5D, en su 6iario, que "las cuadrillas y pol.as estaban tomando el lugar de las viejas contradan)as y los valses". Estos sin duda iban pasando de moda en la burguesa, pero se mantenan en la sierra, como lo atestigua Paul Marcoy, quien adems 'abla de "valses locales". %in embargo, lo ms se3alable resulta que por entonces el vals avanzaba rpidamente en las es&eras medias y bajas, como suele ocurrir con casi todo, por &ilonesmo. En suma, tiene raz/n el estudioso Euan (arlos (astro .u, al apuntar que el vals tuvo variantes propias en el Per desde un inicio, a principios del siglo !#!$ pero agregaremos que luego, en ambientes populares, &recuentados por numerosos pro&esores a&rolime3os de msica y de danza, muy creativos, el baile viens 'abra de adquirir nuevas &ormas de paso rpido, pero corto, como lo sugiri/ ('abuca 4randa, a causa del piso de tierra y la estrec'ez de los callejones y solares. %e 'izo picadito y con recutecu y tundete en medio siglo de guitarra y de pianitos ambulantes. 2ll lo tom/ 9elipe Pinglo y lo consagr/. 4enialmente. Para siempre.