DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

INSPECCIN DE POTENCIALES EN DUCTOS MARINOS

CLAVE: DCO-PGI-M-100

Direccin Corporativa de Operaciones

MAYO DE 2006

VERSIN: CERO

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 2 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

HOJA DE AUTORIZACIN
PROPONE:

ING. MARIO NIETO GARZA GERENTE DE SEGUIMIENTO A LA OPERACIN DCO

ING. CONSTANTINO FERNNDEZ CABRERA SUBDIRECTOR DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL DCO

CONFORME:

DR. TOMS LIMN HERNNDEZ SUBDIRECTOR DE OPERACIONES Y COMERCIALIZACIN PEP

ING. ROGELIO MORANDO SEDAS SUBDIRECTOR DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PROTECCIN AMBIENTAL Y CALIDAD PEP

LIC. CLAUDIO URENCIO CASTRO SUBDIRECTOR DE DUCTOS PGPB

ING. FRANCISCO RICARDO MANZO GARCA AUDITOR DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL PGPB

LIC. PEDRO CARLOS GMEZ FLORES SUBDIRECTOR DE ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN PR

ING. DANIEL GMEZ BILBAO SUBDIRECTOR DE AUDITORA EN SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL PR

ING. FRANCISCO ARELLANO URBINA SUBDIRECTOR DE OPERACIN PPQ

ING. GUILLERMO GARCA REYNAGA AUDITOR DE CALIDAD, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL PPQ

AUTORIZA:

ING. MARCOS RAMREZ SILVA DIRECTOR CORPORATIVO DE OPERACIONES

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 3 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

En la elaboracin de este procedimiento particip el personal que a continuacin se enlista:

NOMBRE Y REA

SUBSIDIARIA

Ing. Juan Ignacio Cuan Martnez Proyecto MASDuctos Direccin Corporativa de Operaciones

Pemex Gas y Petroqumica Bsica

Ing. Jess Ham Wong Proyecto MASDuctos Direccin Corporativa de Operaciones

Pemex Exploracin y Produccin

Tec. Sergio Jasso Estrada Coordinacin de Mantenimiento a Ductos Gerencia de Transporte y Distribucin de Hidrocarburos Regin Marina Noreste

Pemex Exploracin y Produccin

Ing. Silverio Acosta Cervantes. Coordinacin de Mantenimiento a Ductos Gerencia de Transporte y Distribucin de Hidrocarburos Regin Marina Noreste

Pemex Exploracin y Produccin

Ing. Jos Martn Prez Glvez. Coordinacin de Mantenimiento a Ductos Gerencia de Transporte y Distribucin de Hidrocarburos Regin Marina Suroeste

Pemex Exploracin y Produccin

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 4 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

NOMBRE Y REA

SUBSIDIARIA

Ing. Francisco Rivera Dabur Gerencia de Normatividad Tcnica Direccin Corporativa de Ingeniera y Desarrollo de Proyectos

Pemex Corporativo

Tec. Francisco Jess Garca Ortega. Terminal Martima Pajaritos Gerencia de Operacin y Mantenimiento Martimo

Pemex Refinacin

Ing. Hugo Jernimo Alvarado Prez. Terminal Martima Salina Cruz Gerencia de Operacin y Mantenimiento Martimo

Pemex Refinacin

Ing. Ignacio Antonio Galvn Dragustinovis. Terminal Martima Pajaritos Gerencia de Operacin y Mantenimiento Martimo

Pemex Refinacin

Ing. Jaime Gutirrez Gonzlez Superindentencia de Mantenimiento de Ductos Gerencia de Almacenamiento y Distribucin Norte

Pemex Refinacin

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 5 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

Seccin de Cambios Hoja No. Breve descripcin del Cambio Motivo Firma Revis Autoriz

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 6 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

NDICE 1. 2. 3. 4. 5. Objetivo. ....................................................................................................................................7 Alcance......................................................................................................................................7 mbito de aplicacin. ..............................................................................................................7 Definiciones. .............................................................................................................................7 Frecuencias...............................................................................................................................8 5.1 5.2 5.3 6. 7. De Ejecucin....................................................................................................................8 De Revisin del Documento...........................................................................................9 De Ciclos de Trabajo.......................................................................................................9

Documentos de Referencia. ....................................................................................................9 Aspectos de Seguridad y Proteccin Ambiental. ................................................................10 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Equipo de proteccin personal....................................................................................10 Condiciones de seguridad. ..........................................................................................10 Salud ocupacional. .......................................................................................................10 Proteccin ambiental. ...................................................................................................11 Riesgos asociados........................................................................................................11 Precauciones.................................................................................................................11

8. 9.

Responsabilidades.................................................................................................................11 Desarrollo................................................................................................................................14

10. Cuestionario............................................................................................................................21 11. Registros. ................................................................................................................................21 12. Anexos.....................................................................................................................................21

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 7 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

1.

Objetivo. Establecer los lineamientos requeridos conforme a la normatividad aplicable y a las prcticas recomendadas, para la inspeccin de potenciales del sistema de proteccin catdica de los ductos marinos. Alcance. Este procedimiento se debe aplicar para la inspeccin de potenciales en lnea regular y ducto ascendente de los ductos marinos. mbito de aplicacin. Este procedimiento es de aplicacin general y observancia obligatoria para la inspeccin de potenciales en los ductos marinos de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, realizada tanto por administracin directa como por compaas contratistas. Definiciones. 4.1 nodo: Elemento emisor de corriente elctrica, en el sistema de proteccin catdica es el electrodo en el cual ocurre el fenmeno de oxidacin. 4.2 nodo de Sacrificio: Metal con potencial de oxidacin ms electronegativo que el de la tubera por proteger y que al emitir corriente elctrica de proteccin, se consume. 4.3 Arribo Playero: Seccin del ducto comprendida a partir de la profundidad mnima hasta donde no pueda operar el ROV hasta la instalacin terrestre. 4.4 Ciclo de Trabajo: Consiste en la verificacin en campo de lo documentado contra la ejecucin real de la actividad. 4.5 Curva de expansin. Componente del ducto marino formado principalmente por codos y tramos rectos, que unen al ducto ascendente con la lnea; diseada en forma de L Z para absorber deformaciones trmicas o movimientos de la lnea regular. 4.6 Ducto ascendente. Componente del ducto marino, que comprende de la trampa de diablos y la curva de expansin. 4.7 Ducto marino: Es el tramo de ducto comprendido entre: a) Trampas de diablos. b) Trampa de diablos e interconexin. c) Trampa de diablos y arribo playero. d) Interconexiones.

2.

3.

4.

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 8 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

4.8 Electrodo: Media celda electroqumica cuyo potencial es constante. Es un electrodo no polarizable. 4.9 Electrolito: Conductor inico de corriente elctrica directa. Se refiere al subsuelo o al agua en contacto con una tubera metlica enterrada o sumergida. 4.10 EMA: Entidad Mexicana de Acreditacin. 4.11 Lnea regular. Tubera submarina localizada bajo la superficie del agua de mar, que descansa o est enterrada en el fondo marino y comprendida entre: a) Curvas de expansin. b) Curva de expansin e interconexin. c) Curvas de expansin y arribo playero. d) Interconexiones. 4.12 Permiso para trabajos con riesgo: Documento en el cual se establecen las medidas de seguridad para la ejecucin de actividades riesgosas. 4.13 Potencial: Diferencia de potencial entre una tubera de acero enterrada y/o sumergida protegida catdicamente y un electrodo de referencia en contacto con el electrolito. 4.14 Proteccin Catdica: Procedimiento elctrico para proteger las estructuras metlicas enterradas o sumergidas contra la corrosin exterior, el cual consiste en establecer una diferencia de potencial para que convierta a las estructuras metlicas en ctodo, mediante el paso de corriente elctrica directa proveniente del sistema de proteccin seleccionado. 4.15 ROV: Vehculo Operado a Control Remoto. 4.16 UTM: Iniciales de Universal Transverse Mercator. 5. Frecuencias. 5.1 De Ejecucin. La frecuencia ejecucin debe ser de acuerdo a la NRF-047-PEMEX-2002, que a continuacin se indica: Para lnea regular y arribos playeros, debe ser cada cinco aos como mximo. Para ductos ascendentes, cada tres aos como mximo.

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 9 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

5.2 De Revisin del Documento. Cada tres aos antes si es requerido. La Clasificacin es Tipo 1 (alto riesgo y alta importancia), sin embargo, por la frecuencia de ejecucin de esta actividad indicada en la norma NRF-047-PEMEX-2002, se considera para este caso una frecuencia de revisin de tres aos, o antes si es requerido. 5.3 De Ciclos de Trabajo. Ser posterior al entrenamiento en esta actividad, cuando se presente una modificacin sustancial en el desarrollo de la misma y/o cuando se necesite corroborar que el trabajador conoce la actividad. 6. Documentos de Referencia. 6.1 Norma Oficial Mexicana, NOM-001-STPS-1999, Edificios locales, instalaciones y reas en los centros de trabajo-Condiciones de Seguridad e Higiene. 6.2 NORMA Oficial Mexicana NOM-008-SECRE-1999, Control de la corrosin externa en tuberas de acero enterradas y/o sumergidas. 6.3 NORMA Oficial Mexicana NOM-014-STPS-2000, Exposicin laboral a presiones ambientales anormales. Condiciones de Seguridad e Higiene. 6.4 Norma de Referencia NRF-047-PEMEX-2002. Diseo, Instalacin y Mantenimiento de los Sistemas de Proteccin Catdica. 6.5 Norma de Referencia NRF-014-PEMEX-2001 Inspeccin y Mantenimiento de Lneas Submarinas 6.6 P.2.0353.01 Sistemas de proteccin catdica, 2000. 6.7 P.2.0353.02 Sistema de Proteccin Catdica para Ductos y Plataformas Marinas,2005. 6.8 NACE Standard RP 0169, ltima edicin, Control of external corrosion on underground or submerged metallic piping systems. 6.9 NACE Standard RP 0675, ltima edicin. Control of external corrosion on offshore steel pipelines. 6.10 200-22100-M-105-0001 Manual del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo (SPPTR), revisin, abril de 2004. 6.11 202-11000-POP-109-0001 Protocolo para reporte de Accidentes y Situaciones Anormales en todo Centro de trabajo e Instalaciones de PEMEX Exploracin y Produccin. 6.12 270-60000-GC-207-005 Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo SPPTR. Revisin, Junio 2004. 6.13 SD-GPASI-SI-2313 Procedimiento para la autorizacin de trabajos en instalaciones portuarias de PEMEX Refinacin 6.14 PEMEX. Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos, ltima edicin.

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 10 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

7.

Aspectos de Seguridad y Proteccin Ambiental. Se debe tener observancia en el cumplimiento del Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos. 7.1 Equipo de proteccin personal. Usar calzado tipo industrial con casquillo, vestir ropa 100% de algodn, chaleco salvavidas, utilizar casco, proteccin respiratoria, auditiva, guantes de carnaza, gafas de seguridad y lo que determine el personal de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental. 7.2 Condiciones de seguridad. 7.2.1 Mantener la disciplina durante la jornada de trabajo. 7.2.2 Queda estrictamente prohibido fumar dentro de las instalaciones de Pemex. 7.2.3 Ninguna accin que involucre un riesgo podr realizarse sin la debida documentacin que autorice el permiso de trabajo con riesgo respectivo adems de contar con toda clase de permisos inherentes. 7.2.4 Mantener orden y limpieza en el rea de trabajo. 7.2.5 Mantener en buenas condiciones de uso los equipos y herramientas que se utilicen en esta actividad. 7.2.6 Verificar la no existencia de atmsferas o mezclas txicas y explosivas antes, durante y despus de los trabajos. 7.2.7 Inspeccionar el rea antes de iniciar los trabajos con el fin de verificar la no existencia de animales agresivos y/o ponzoosos. 7.2.8 Queda estrictamente prohibido al ejecutor de esta actividad accionar, mover, operar o manipular vlvulas, instrumentos, controles elctricos, entre otros, dentro de las instalaciones de PEMEX. 7.2.9 En actividades realizadas por contratista, ste presentar ante PEMEX las medidas de Seguridad propuestas, para su aprobacin y con apego a los estndares nacionales e internacionales, esto no exime a la compaa de su responsabilidad en los sucesos que se presenten durante el desarrollo de la inspeccin. 7.3 Salud ocupacional. 7.3.1 Contar con un botiqun de primeros auxilios. 7.3.2 No permitir que el trabajador realice esta actividad en condiciones de capacidad disminuida (cansado, intoxicado, lesionado o en estado inconveniente). 7.3.3 En actividades de buceo se debe cumplir con la NOM-014-STPS-2000.

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 11 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

7.4 Proteccin ambiental. 7.4.1 Al trmino de la actividad limpiar el rea de trabajo y no dejar desechos orgnicos ni inorgnicos. 7.4.2 Disposicin y manejo adecuado de productos y residuos derivados de la actividad. 7.5 Riesgos asociados. 7.5.1 Cadas al mar o de diferentes alturas. 7.5.2 Animales ponzoosos y/o agresivos. 7.5.3 Accidentes por traslado va martima en las instalaciones. 7.5.4 Golpes por manejo de herramienta o equipo. 7.5.5 Daos dermatolgicos. 7.5.6 Intoxicacin por inhalacin de gases. 7.5.7 Explosin o incendio por cercana de equipo de combustin interna. 7.6 Precauciones. 7.6.1 Extremar precauciones al utilizar escaleras o andamios, verificar que se encuentren en buen estado, utilizar arns y cable de vida, cuando se requiera. 7.6.2 Tomar las precauciones necesarias para evitar lesiones causadas por animales ponzoosos y/o agresivos. 7.6.3 Respetar las disposiciones abordo de la embarcacin. 7.6.4 Evitar posiciones incomodas por periodos prolongados. Utilizar herramienta adecuada y en buen estado. 7.6.5 Utilizar equipo de proteccin adecuado. 7.6.6 Suspender actividades cuando se realice desfogue de gases. 7.6.7 Los equipos de combustin interna deben de contar con matachispas. 8. Responsabilidades. 8.1 Del Jefe del Centro de Trabajo Superior Jerrquico al Jefe de Mantenimiento: 8.1.1 Implantar este procedimiento en su Centro de Trabajo y validar su cumplimiento. 8.1.2 Asignar los recursos necesarios (humanos, materiales, financieros), para llevar a cabo esta actividad. 8.2 Del Jefe de Mantenimiento: 8.2.1 Implementar y observar el cumplimiento de este procedimiento. 8.2.2 En los casos que aplique, solicitar por escrito a la Unidad Local de Administracin y Finanzas (Desarrollo Social y Administracin Patrimonial) apoyo para obtener un permiso de acceso. 8.2.3 Gestionar los recursos necesarios (humanos, materiales, financieros), para llevar a cabo esta actividad.
Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 12 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

8.2.4 8.2.5

Gestionar la integracin de estas actividades al programa de embarcaciones en el rea. Incluir este procedimiento en las bases tcnicas para licitacin de contratos y verificar su cumplimiento durante el desarrollo de los trabajos, cuando stos se realicen por terceros (adecuarlo para contratistas).

8.3 Del Responsable de Seguridad Industrial en campo: 8.3.1 Evaluar las condiciones de riesgo antes de efectuar la actividad. 8.3.2 Gestionar y proveer los recursos, materiales, equipos de seguridad y de proteccin personal necesarios para garantizar que las condiciones de trabajo sean adecuados para que la actividad se realice dentro de las normas de seguridad. 8.3.3 Autorizar el permiso de trabajo con riesgo y emitir las recomendaciones de. acuerdo a las normas de seguridad. 8.4 Del Residente o Supervisor de Campo: 8.4.1 Participar en la elaboracin, revisin y actualizacin del procedimiento. 8.4.2 Revisar y asegurar la aplicacin de este procedimiento en su rea de trabajo. 8.4.3 Evaluar las condiciones de riesgo en el rea de trabajo. 8.4.4 Emitir la Orden de Trabajo PM-SAP al Operario de Corrosin o Especialista para realizar la actividad 8.4.5 Tramitar permiso de trabajo con riesgo. 8.4.6 Verificar y solicitar los recursos (humanos, materiales, financieros) ante su jefe inmediato. 8.4.7 Incluir este procedimiento en las bases tcnicas para licitacin de contrato y verificar su cumplimiento durante el desarrollo de los trabajos. 8.4.8 Dar seguimiento al cumplimiento del programa de inspeccin de potenciales en los ductos a cargo de su Centro de Trabajo. 8.4.9 Programar acciones y/o emitir recomendaciones que procedan de acuerdo a los valores de potenciales obtenidos. 8.4.10 Anexar al expediente histrico del ducto en cuestin los resultados obtenidos del perfil de potenciales. 8.4.11 Remitir el reporte correspondiente a la superioridad de la especialidad. 8.4.12 Cerrar los permisos de trabajo con riesgo. 8.5 Del Operario Especialista: 8.5.1 Participar en la elaboracin, revisin y actualizacin del procedimiento. 8.5.2 Aplicar este procedimiento acatando todas sus instrucciones y recomendaciones de seguridad y comunicarlo a su personal cada vez que lo requiera.

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 13 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

8.5.3 8.5.4 8.5.5 8.5.6

Revisar y asegurar que los materiales, equipo y accesorios, requeridos para ejecutar esta actividad se encuentren en condiciones ptimas para su uso y operacin. Comunicar a su personal y ejecutar la actividad de acuerdo a la orden de trabajo recibida. Llenar la orden de trabajo PM-SAP y entregar al jefe inmediato. Entregar el permiso de trabajo con riesgo a su jefe inmediato, residente o centro de control de permisos.

8.6 Del Contratista (Ejecutor): 8.6.1 Aplicar este procedimiento y comunicarlo a su personal. 8.6.2 Revisar en presencia del supervisor de PEMEX que los materiales, equipo y accesorios, requeridos para ejecutar esta actividad se encuentren en condiciones ptimas para su uso y operacin. 8.6.3 Elaborar reporte de acuerdo con los alcances establecidos en el contrato. 8.6.4 Cumplir con lo establecido en el contrato

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 14 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

RESPONSABLE

ACTIVIDADES

FORMATO

9.

Desarrollo. 9.1 Requisitos 9.1.1 Gestionar la integracin de estas actividades al programa de embarcaciones en el rea, para evitar interferencias durante el desarrollo de las mismas. 9.1.2 Verificar la documentacin que demuestre que el personal especializado en proteccin catdica tenga el conocimiento y la experiencia para el desarrollo de las actividades objeto de este procedimiento. 9.1.3 Contar con la informacin tal como: manuales, diagramas, formatos, planos, entre otros. 9.1.4 Contar con la carta geogrfica de localizacin de las instalaciones marinas. 9.1.5 Contar con la base de datos actualizada del posicionamiento de los ductos marinos. 9.1.6 Contar con el equipo mnimo necesario para la ejecucin de los trabajos en Lnea Submarina: 9.1.6.1 Embarcacin con sistema de posicionamiento dinmico DP2, como mnimo. 9.1.6.2 Sistema detector de tuberas. 9.1.6.3 Vehculo Operado a Control Remoto (ROV). 9.1.6.4 Equipo para Proteccin Catdica: electrodo de referencia plata/cloruro de plata saturada en agua de mar y multmetro digital de alta impedancia (10 Mega Ohms). 9.1.6.5 Sistema de posicionamiento satelital (D.G.P.S). 9.1.6.6 Sonar. 9.1.6.7 Posicionador acstico. 9.1.6.8 Cmaras submarinas. 9.1.6.9 Videograbadoras. 9.1.6.10 Posicionador dinmico. 9.1.6.11 Plataforma de lanzamiento y recuperacin. 9.1.6.12 Sistema de iluminacin submarina. 9.1.6.13 Sistema de comunicacin embarcacin/ROV.

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 15 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

RESPONSABLE

ACTIVIDADES

FORMATO

9.1.6.14 Sistema de cmputo con programas para el procesamiento de datos. 9.1.6.15 Perfilador dual. 9.1.7 Contar con el equipo para la ejecucin de los trabajos en Arribos Playeros: 9.1.7.1 Lancha con motor fuera de borda. 9.1.7.2 Sistema de posicionamiento satelital (D.G.P.S). 9.1.7.3 Sistema de iluminacin submarina. 9.1.7.4 Sonar. 9.1.7.5 Cmaras submarinas. 9.1.7.6 Sistema de comunicacin. 9.1.7.7 Equipo para Proteccin Catdica: electrodo de referencia plata/cloruro de plata saturada en agua de mar y multmetro digital de alta impedancia (10 Mega Ohms). 9.1.7.8 Electrodo para medicin de resistividad. 9.1.7.9 Cmara fotogrfica para uso submarino, equipada con flash. 9.1.7.10 Sistema de cmputo con programas para el procesamiento de datos. 9.1.7.11 Cinta mtrica. 9.1.7.12 Equipo de dragado. 9.1.7.13 Equipo para buceo de superficie. Nota: el equipo necesario debe ser definido por el supervisor de PEMEX, de acuerdo a las condiciones del sitio donde se realicen los trabajos. Contar con permiso u orden de trabajo.

9.1.8

9.2 Lnea Regular La inspeccin de los potenciales en la lnea regular se deber realizar de la siguiente manera: 9.2.1 Identificar la trayectoria total del ducto, conforme a las coordenadas UTM, incluyendo el origen y el

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 16 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

RESPONSABLE

ACTIVIDADES

FORMATO

9.2.2

9.2.3

destino. Identificar el punto de partida y llegada de acuerdo a la carta geogrfica, estos deben coincidir con la plataforma marina, cuando sea el caso, pierna y nmero de ducto. Verificar la calibracin del equipo al inicio de la inspeccin. 9.2.3.1 El multmetro digital de alta impedancia debe estar calibrado por un laboratorio acreditado ante la entidad mexicana de acreditacin (ema). 9.2.3.2 Los electrodos deben ser calibrados en el laboratorio contra un electrodo de calomel inmerso en una solucin estndar de cloruro de sodio al 3%, Se debe considerar que el electrodo de plata/cloruro de plata funciona correctamente, cuando la diferencia de potencial medida entre ste y el electrodo de calomel, sea menor a 0,005 V. El supervisor de PEMEX a bordo de la embarcacin da aviso del inicio de las actividades a los responsables de los centros de proceso. Lanzar el ROV en el punto de partida. 9.2.5.1 Una vez calibrado el equipo y aprobado por personal de PEMEX autorizado se procede a dar inicio a la inspeccin de potenciales. Durante la inspeccin el vehculo sumergible operado a control remoto (ROV), lleva el portaelectrodos con las celdas sensoras y recorre el ducto en toda su longitud y lo ms cerca posible de este. Desplazar el ROV a la velocidad mxima de 1 Km/hr. Frecuencia de verificacin de desempeo del equipo.

9.2.4 9.2.5

9.2.6 9.2.7

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 17 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

RESPONSABLE

ACTIVIDADES

FORMATO

9.2.7.1 Durante la inspeccin se debe verificar el buen desempeo del sistema estando el ROV en la cubierta de la embarcacin, en presencia del supervisor de PEMEX, al inicio, al final y en puntos intermedios del recorrido. Esta verificacin consiste en: limpieza y calibracin (si es requerida) del electrodo de referencia, limpieza del sistema de video, confirmacin de la transferencia de informacin; todo esto se lleva a cabo tomando en cuenta las fluctuaciones existentes debido a la propia operacin del ROV; durante el proceso de instalacin del sistema, los factores ambientales tambin son considerados, de manera que las verificaciones efectuadas permitan tener un amplio control sobre estos tipos de factores de tal forma que se puedan hacer los ajustes para la presentacin final de la informacin. 9.2.8 Medicin de potenciales. 9.2.8.1 La medicin de potenciales y gradiente de potenciales se debe obtener a cada 10 cm.

9.2.9 Procesar la informacin obtenida. 9.2.10 Informar al supervisor de los resultados. 9.2.11 Informar al supervisor de cualquier anomala que se presente durante los trabajos. 9.2.11.1 Si en la inspeccin de potenciales se detectan zonas con baja proteccin catdica (inferiores a las especificadas por norma), se debe reportar como un hallazgo relevante de la inspeccin. 9.2.12 Registrar las encontrados.

coordenadas

de

los

cruces

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 18 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

RESPONSABLE

ACTIVIDADES

FORMATO

9.2.12.1 En los cruces se debe verificar que no exista interferencia con los sistemas de proteccin catdica. 9.2.13 Realizar la verificacin de desempeo del equipo al trmino de la inspeccin. 9.2.14 Entregar el reporte preliminar para revisin y/o comentarios del supervisor. 9.2.14.1 El reporte debe ser revisado, comentado y firmado por el supervisor antes de la entrega oficial a PEMEX. 9.2.15 Criterios de proteccin. El rango del potencial de proteccin esperado debe ser entre 800 y 1050 mV con respecto al electrodo de plata/cloruro de plata. 9.3 Ductos Ascendentes. La inspeccin de los potenciales en los ductos ascendentes se deber realizar de la siguiente manera: 9.3.1 Tomar lecturas a diferentes distancias del espejo de agua hacia abajo, a -5.00 m, -10.00 m, -15.00 m, 20.00 m, -25.00 m, -30.00 m, 35.00 m, -40 m, -45 m y 50 m. Para profundidades mayores, proceder a realizar las mediciones con intervalos de 5.00 m. Tomar lecturas a los ejes de las plataformas donde se encuentre el ducto ascendente para poder tener de referencia los valores de los potenciales entre ambas instalaciones, estas lecturas deben ser a las mismas distancias que se tomen en los ductos ascendentes. Tomar lecturas antes y despus de la junta aislante. Los potenciales estructura-electrolito se toman usando el multmetro conectando la terminal negativa a la estructura metlica y la terminal positiva al electrodo de referencia de plata cloruro de plata que debe de estar en contacto con el electrolito como se muestra en la figura No 1 en el Anexo 2.

9.3.2

9.3.3 9.3.4

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 19 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

RESPONSABLE

ACTIVIDADES

FORMATO

9.4 Arribos Playeros: La inspeccin de los potenciales en los arribos playeros se deber realizar de la siguiente manera: 9.4.1 Identificar el inicio y final del arribo playero en coordenadas UTM, en el caso de que no sea posible, realizar esta por identificacin directa mediante buceo, en cuyo caso se procede con el punto 9.4.4. Identificar el punto de partida y llegada de acuerdo a la carta geogrfica, estos deben coincidir con la continuacin de la lnea submarina. Las coordenadas UTM sern determinadas por el ejecutor al realizar la inspeccin. Verificar la calibracin del equipo al inicio de la inspeccin, segn se indica en 9.2.3. Dar aviso al supervisor de PEMEX del inicio de las actividades. Frecuencia de verificacin de desempeo del equipo. Durante la inspeccin se debe verificar el buen desempeo del sistema, en presencia del supervisor de PEMEX, al inicio, al final y en puntos intermedios del recorrido, excepto cuando se realicen mediciones directas por buceo. Esta verificacin se lleva a cabo tomando en cuenta las fluctuaciones existentes debido a la propia operacin del equipo; durante el proceso de instalacin del sistema, los factores ambientales tambin son considerados, de manera que las verificaciones efectuadas permitan tener un amplio control sobre estos tipos de factores de tal forma que se puedan hacer los ajustes para la presentacin final de la informacin. Medicin de potenciales: La medicin de potenciales y gradiente de potenciales se debe obtener a cada 10 cm. En el caso de mediciones directas con buceo, solo se debe medir el potencial a cada 100 m. como mximo.

9.4.2 9.4.3 9.4.4 9.4.5 9.4.6

9.4.7

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 20 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

RESPONSABLE

ACTIVIDADES

FORMATO

9.4.8

Si en la inspeccin de potenciales con medicin directa se detectan zonas con baja proteccin catdica (inferiores a las especificadas en la norma), se debe verificar con lecturas de contacto directo efectivo en el ducto. 9.4.9 Dar aviso al supervisor de la finalizacin de la inspeccin de potenciales. 9.4.10 Procesar la informacin obtenida. 9.4.11 Informar al supervisor de los resultados conforme se obtengan. 9.4.11.1 Si en la inspeccin de potenciales se detectan zonas con baja proteccin catdica (inferiores a las especificadas por norma), se debe reportar como un hallazgo relevante de la inspeccin. 9.4.12 Criterios de proteccin. El rango del potencial de proteccin esperado debe ser entre 800 y 1050 mV con respecto al electrodo de plata/cloruro de plata.

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 21 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

10. Cuestionario. Ver Anexo 5. 11. Registros. No Documento (cdigo) 1 2 3 4 Orden de Trabajo PM SAP. Formato de Inspeccin (sin cdigo) Certificado Vigente de Calibracin del Multmetro Reporte de Calibracin de las Celdas de Referencia

Responsable de Custodia Supervisor o Residente Supervisor o Residente Supervisor o Residente Supervisor o Residente

Tiempo de Retencin* 3 aos 3 aos 3 aos 3 aos

* Despus del tiempo de retencin del documento por parte del Supervisor o Residente, se enviarn al archivo muerto.

12. Anexos. 1. Diagrama de flujo. 2. Figuras. 3. Formato de inspeccin de potenciales en ductos ascendentes. 4. Lista de Verificacin. 5. Cuestionario.

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 22 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

Anexo 1 Diagrama de flujo INSPECCIN DE POTENCIALES EN DUCTOS MARINOS

Residente o Supervisor Ejecutor y/o Contratista Actividades

INICIO
1. Requisitos.

INICIO

1.1 1.2

1.1. Gestionar la integracin de estas actividades al programa de embarcaciones en el rea. 1.2. Verificar la documentacin que demuestre que el personal especializado en proteccin catdica tenga el conocimiento y la experiencia para el desarrollo de las actividades.

1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8

1.3. Contar con la informacin tal como: manuales, diagramas, formatos, planos, entre otros. 1.4. Contar con la carta geogrfica de localizacin de las instalaciones marinas. 1.5. Contar con la base de datos actualizada del posicionamiento de los ductos marinos. 1.6. Contar con el equipo mnimo necesario para la ejecucin de los trabajos en Lnea Submarina. 1.7. Contar con el equipo para la ejecucin de los trabajos en Arribos Playeros. 1.8. Contar con permiso u orden de trabajo.

No

Linea Regular? Si 2.1 2.2

2. Lnea Regular 2.1. Identificar la trayectoria total del ducto, conforme a las coordenadas UTM, incluyendo el origen y el destino. 2.2. Identificar el punto de partida y llegada de acuerdo a la carta geogrfica. 2.3. Verificar la calibracin del equipo al inicio de la inspeccin. 2.4. Dar aviso del inicio de las actividades a los responsables de los centros de proceso.

2.3

2.4 a

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 23 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

INSPECCIN DE POTENCIALES EN DUCTOS MARINOS

Residente o Supervisor Ejecutor y/o Contratista Actividades

2.5

2.5. Lanzar el ROV en el punto de partida.

2.6

2.6. Desplazar el ROV a la velocidad mxima de 1 Km/hr.

2.7

2.7. Verificacin de desempeo del equipo.

2.8

2.8. Medicin de potenciales.

2.9

2.9. Procesar la informacin obtenida.

2.10

2.10. Informar al supervisor de los resultados.

2.11

2.11. Informar al supervisor de cualquier anomala que se presente durante los trabajos. 2.12. Registrar las coordenadas de los cruces encontrados.

2.12

2.13

2.13. Realizar la verificacin de desempeo del equipo al trmino de la inspeccin. 2.14. Entregar el reporte preliminar para revisin y/o comentarios del supervisor.

2.14

II

FIN

FIN

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 24 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

INSPECCIN DE POTENCIALES EN DUCTOS MARINOS

Residente o Supervisor Ejecutor y/o Contratista Actividades

I No Ducto Ascendente? Si 3.1

3. Ductos Ascendentes 3.1. Tomar lecturas a diferentes distancias del espejo de agua hacia abajo, a -5.00 m, -10.00 m, -15.00 m, -20.00 m, -25.00 m, -30.00 m, 35.00 m, -40 m, -45 m y 50 m. Para profundidades mayores, proceder a realizar las mediciones con intervalos de 5.00 m. 3.2. Tomar lecturas a los ejes de las plataformas donde se encuentre el ducto ascendente para poder tener de referencia los valores de los potenciales entre ambas instalaciones, estas lecturas deben ser a las mismas distancias que se tomen en los ductos ascendentes. 3.3. Tomar lecturas antes y despus de la junta aislante.

3.2

3.3

II
4. Arribo Playero

4.1

4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 II

4.1. Identificar el inicio y final del arribo playero en coordenadas UTM, en el caso de que no sea posible, realizarlo por identificacin directa mediante buceo y en cuyo caso se procede con el punto 4.4. 4.2. Identificar el punto de partida y llegada de acuerdo a la carta geogrfica. 4.3. Las coordenadas UTM sern determinadas por el ejecutor al realizar la inspeccin. 4.4. Verificar la calibracin del equipo al inicio de la inspeccin, segn se indica en 9.2.3. 4.5. Dar aviso al supervisor de PEMEX del inicio de las actividades. 4.6. Durante la inspeccin se debe verificar el buen desempeo del sistema, en presencia del supervisor de PEMEX 4.7. Medicin de potenciales. 4.8. Si en la inspeccin de potenciales con medicin directa se detectan zonas con baja proteccin catdica, se debe verificar con lecturas de contacto directo efectivo en el ducto. 4.9. Dar aviso al supervisor de la finalizacin de la inspeccin de potenciales. 4.10. Procesar la informacin obtenida. 4.11. Informar al supervisor de los resultados conforme se obtengan.

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 25 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

Anexo 2 Figuras Figura No 1. Toma de Potenciales en Ductos Ascendentes

MULTIMETRO DIGITAL 1.127 (-)

(+)

MEDIACELDA DE REFERENCIA DE PLATA - CLORURO DE PLATA

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 26 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

Anexo 3 Formato de Inspeccin de Potenciales en Ductos Ascendentes

INSPECCION DE POTENCIALES A DUCTOS ASCENDENTES

PLATAFORMA ____________________ FECHA______________

CENTRO DE TRABAJO ___________________________________________________ UBICACIN ____________________________________________________________

R
CLAVE DUCTO EJE CLAVE DUCTO

I
EJE

S
CLAVE DUCTO

E
EJE

R
CLAVE DUCTO

S
EJE CLAVE DUCTO EJE

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
POT MAX POT MIN POT MAX POT MIN POT MAX POT MIN POT MAX POT MIN POT MAX POT MIN

OBSERVACIONES

REALIZO

REVISO

OPERARIO ESPECIALISTA

SUPERVISOR

Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 27 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

Anexo 4 Lista de Verificacin Equipos y accesorios OK Embarcacin con sistema de posicionamiento dinmico DP2 Sistema detector de tuberas Vehculo Operado a Control Remoto (ROV) Electrodo de referencia plata/cloruro de plata saturada en agua de mar Multmetro digital de alta impedancia (10 Mega Ohms Sistema de posicionamiento satelital Sonar Posicionador acstico. Cmaras submarinas. Videograbadoras. Posicionador dinmico Plataforma de lanzamiento y recuperacin Sistema de iluminacin submarina Sistema de comunicacin embarcacin/ROV Sistema de cmputo con programas para el procesamiento de datos Perfilador dual Lancha con motor fuera de borda Equipo de dragado Equipo de buceo Materiales y herramienta Botiqun de primeros auxilios Cinta mtrica Documentos y formatos Orden de trabajo Permisos correspondientes Carta geogrfica de localizacin de las instalaciones marinas Base de datos actualizada del posicionamiento de los ductos marinos Formato de inspeccin Nota: el equipo antes mencionado deber estar en condiciones ptimas de trabajo.
Formato: DCO-FGI-001

NIVEL:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES

Procedimiento Especfico Procedimientos y Disciplina Operativa

Cdigo: DCO-PGI-M-100 Clasificacin: 2 Fecha de Emisin: 16/May/2006 Fecha de Revisin: 16/May/2006 Fecha Prx. Rev.: 16/May/2009 Edo. de Rev.: 0 Hoja 28 de 28

NOMBRE:

Inspeccin de Potenciales en Ductos Marinos

Anexo 5 Cuestionario 1. Cul es el objetivo de este procedimiento? 2. Cul es el alcance de este procedimiento? 3. Qu se entiende por potencial? 4. Qu se entiende por ducto marino? 5. Qu se entiende por proteccin catdica? 6. Cual es el rango del potencial de proteccin que debe cumplir cuando se utilizan nodos de aluminio? 7. Qu tipo de electrodo de referencia se emplea para medir potenciales en ductos marinos y como de lleva a cabo su calibracin? 8. Cual es la norma que rige las actividades de buceo? 9. Defina que entiende por arribo playero 10. Cmo se miden potenciales en un arribo playero? 11. Cmo se debe conectar el equipo de medicin en ductos ascendentes? 12. Qu es el ROV?

Este cuestionario no es limitativo y puede ser modificado de acuerdo a criterio del supervisor o residente del rea.

Formato: DCO-FGI-001