Buenaventura Ingenieros S.A.

MineDirector
Glosario
Versin 1.2

MineDirector Glosario

Versin: Date:

1.2 03/02/2014

Historia de Revisiones
Fecha 28/01/2014 Versin 0.9 Descripcin Glosario con trminos del mdulo de yacimientos. Autor 29/01/2014 1.0 !orreccin de ersiones 01/02/2014 1.1 !orreccin de de'iniciones 03/02/2014 1.2 !orreccin de de'iniciones Da id !"ira Vernica #e$eda %arla Ve&a Da id !"ira Vernica #e$eda %arla Ve&a Da id !"ira Vernica #e$eda %arla Ve&a Da id !"ira Vernica #e$eda %arla Ve&a

!on'idencial

()*+, 2014

-.&. 2

MineDirector Glosario

Versin: Date:

1.2 03/02/2014

Tabla de ontenidos
1. )ntroduccin 1.1. -ro/sito 1.2. +lcance 1.3. 0r&ani1acin del Glosario 2. De'iniciones 2.1 2lementos: 2.2 &/t: 2.3 3ey de minerales 2.4 3ey de un yacimiento 2.4 3itolo&5as: 2.6 Muestra: 2.7 //m: 2.8 //8: 2.9 *ectores: 2.10 9nidades: 2.11 :acimiento: 2.12 ;onas: 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

!on'idencial

()*+, 2014

-.&. 3

MineDirector Glosario

Versin: Date:

1.2 03/02/2014

Glosario
1. Introduccin
Este documento recoge todos y cada uno de los trminos manejados a lo largo del desarrollo del mdulo de yacimiento, se trata de un diccionario informal de datos y definiciones de la nomenclatura que se maneja, de tal modo que se crea un estndar para todo el proyecto. 1.1. !ro"sito El propsito de este glosario es definir con exactitud y sin ambigedad la terminologa manejada en el mdulo de yacimientos del sistema. Tambin sir e como gua de consulta para la clarificacin de los puntos conflicti os o poco esclarecedores del proyecto. 1.2. Alcance El alcance del presente documento se extiende a todos los mdulos definidos para el proyecto de tal modo que la terminologa empleada se refleja con claridad en este documento.

1.#. $rgani%acin del Glosario El presente documento est organi!ado por definiciones de trminos ordenados de forma ascendente seg"n la ordenacin alfabtica tradicional del espa#ol. 2. De&iniciones 2.1 'le(entos) $on los distintos elementos qumicos de la tabla peridica, los cuales estn presentes en un yacimiento, stos se encuentran formando menas.. 2.2 g*t) Es una unidad de medida llamada gramos por toneladas. 2.# +e, de (inerales Es una medida que describe el grado de concentracin de recursos aliosos %como los metales o minerales& disponibles en una mena. 2.- +e, de un ,aci(iento 'edida ponderada de las leyes correspondientes a las menas de las distintas !onas del yacimiento.

2.. +itolog/as) (onjunto de caracteres petrogrficos %estudio de rocas& de una masa %formacin, estratos, entre otros& de rocas. !on'idencial ()*+, 2014 -.&. 4

MineDirector Glosario

Versin: Date:

1.2 03/02/2014

2.0 Muestra) Es una parte o porcin extrada de un conjunto por mtodos que permiten considerarla como representati a del mismo. 2.1 ""(: Es una unidad de medida llamada partes por milln 2.2 ""b) Es una unidad de medida llamada partes por billn. 2.3 Sectores) )os sectores nos sir en para di idir el yacimiento en reas ms peque#as 2.14 5nidades) $on los distintos tipos de unidades que amos a utili!ar para datos de muestras, por ejemplo ppm, ppb, g*t, +, etc 2.11 6aci(iento) Es una formacin en la que est presente una concentracin estadsticamente anmala de minerales %de"sitos (inerales& presentes en la corte!a terrestre o litosfera. )a rentabilidad de un yacimiento depende de sus caractersticas intrnsecas %como tonelaje y ley&, pero a eces depende de condiciones ajenas al cuerpo mineral, como las tasas de impuesto, precio de metales, etc. 2.12 7onas, -orcin de rea de un yacimiento, en la cual se geofsica. a a dirigir una campa#a de exploracin

!on'idencial

()*+, 2014

-.&. 4