II Jornadas Internacionales de Problemas Latinoamericanos Movimientos Sociales, Procesos Polticos y Conflicto Social: Escenarios de disputa !

niversidad "acional de C#rdoba, $% al &' de noviembre de &'$' Reescribiendo la tecnologa: primeras aproximaciones a la experiencia del movimiento de software libre cordobs. SIMP(SI( ): *cci#n colectiva y conflicto social en el marco de la e+propiaci#n y depredaci#n neocolonial *,ustn -anotti CE*.!E.C("ICE/ P*CCS a,ustin0anotti1,mail2com
El Narval, como un animal rtico (y en cierto peligro) es un recordatorio claro del hecho de que solo tenemos una nave en la que pueda viajar toda la humanidad (...) Y U untu signi!ica so re todo llevar la generosidad de todos sus contri uyentes a su ase !uncional de c"digo para la audiencia ms amplia posi le, signi!ica tratar a todos los dems con respeto, y signi!ica que de emos conocer la complejidad y diversidad de los ecosistemas que nos alimentan, nos visten y nos mantienen sanos#. 3Mar4 S5uttle6ort5, &'$'$7 Introduccin El fra,mento con el 8ue comen0amos la e+posici#n es una parte de la e+plicaci#n dada por el inform9tico Mar4 S5uttle6ort5 respecto del nombre 8ue llevar9 la pr#+ima edici#n del sistema operativo libre !buntu&2 :esde sus inicios, esta distribuci#n basada en ;"!.Linu+ 5a tomado nombres de animales e+#ticos para cada una de sus versiones2 En este caso le corresponder9 el narval, una e+tra<a variedad de cet9ceo conocido como unicornio de mar , 8ue 5abita en los mares 9rticos2 M9s all9 de lo anecd#tico, el fra,mento constituye uno entre muc5os e=emplos de la filosofa del soft6are libre, una manera alternativa de concebir la creaci#n y la apropiaci#n de tecnolo,a 8ue, como pretendemos esbo0ar a8u, se centra en el respeto por los bienes comunes y la creaci#n colectiva de conocimientos2 Si nos detenemos en las e+presiones de S5uttle6ort5, veremos una suerte de 5omolo,a entre las comunidades de pro,ramadores libres >8ue aportan las contribuciones 8ue son la base del sistema operativo> y los ecosistemas diversos y comple=os 8ue mantienen la vida del planeta2 En el presente traba=o buscaremos ofrecer al,unas cate,oras 8ue permitan entender la e+periencia del movimiento de soft6are libre como parte de un fen#meno m9s ,eneral 8ue
1 /raducido de: 5ttp:??6662mar4s5uttle6ort52com?arc5ives?)@% Acitado el &%.'B.&'$'C 2 !buntu es una de las distribuciones basadas en ;"!.Linu+ m9s difundidas en la actualidad2 La palabra ubuntu es tomada de las len,uas 0ulD y +5osa, en las 8ue se refiere a una re,la Etica o ideolo,a sudafricana enfocada en la lealtad de las personas y las relaciones entre Estas2 Fay varias traducciones posibles del tErmino al espa<ol, las comunes son: G!na persona se 5ace 5umana a travEs de las otras personasG, GLa creencia es un enlace universal de compartir 8ue conecta a toda la 5umanidad , compartir la 5umanidad con otros 3*daptado de: es26i4ipedia 2or,?7

le da sentido, las luc5as diversas contra las formas de e+propiaci#n y depredaci#n de bienes comunes del capitalismo actual2 En el recorrido repasaremos al,unas definiciones fundamentales para lue,o detenernos en e+plicitar la l#,ica de producci#n.apropiaci#n del soft6are libre y mencionar al,unas de las e+periencias de or,ani0aci#n locales2 Capitalismo informacional, capitalismo cognitivo. El modo de producci#n capitalista, en su etapa actual, est9 si,nado por una creciente centralidad del conocimiento y los bienes culturales en los procesos de acumulaci#n2 Las transformaciones recientes en este sentido 5an sido denominadas de diferentes maneras, intentando enfati0ar distintos elementos2 Encontramos as cate,oras como: capitalismo inmaterial, 6ei,5tless economy, Hsociedad de la informaci#nI, net.economy, H"ueva economaI, Jno6led,e.based Economy, revoluci#n tecnol#,ica de las "/ICs, entre otras2 * modo de sntesis de varios de los elementos destacados por estas nociones, utili0aremos la e+presi#n capitalismo in!ormacional de Castells 3$BB@7. En base a una confluencia entre un modo de producci"n capitalista y un modo de desarrollo in!ormacional, el tErmino se refiere a una forma especfica de or,ani0aci#n social en la 8ue la ,eneraci#n de informaci#n y conocimientos, su procesamiento y transmisi#n, se 5an convertido en la fuente principal de productividad y poder 3Castells, $BB@:)K.L$72 Ma en anteriores oportunidades intentamos mostrar al,unas de las 5omolo,as 8ue los procesos de e+propiaci#n y concentraci#n econ#mica toman en los 9mbitos m9s diversos de la sociedad 3-anotti y Eynard, &'$'72 /ambiEn planteamos una crtica a la dicotoma entre sociedades del conocimiento y capitalismos del conocimiento, resaltando 8ue estos conceptos ponen de manifiesto disputas entre modos de apropiaci#n social y apropiaci#n por el mercado 3;rasso y -anotti, &'$'72 Nrente a las nociones 8ue mencionamos al comien0o, a continuaci#n profundi0aremos sobre al,unas definiciones 8ue ofrecen una perspectiva crtica 8ue rescata la dimensi#n conflictiva y radicalmente contradictoria de estos procesos2 El Enfasis en la mercantili0aci#n de los bienes comunes y las actuales formas de apropiaci#n permiten real0ar la mirada sobre ciertos desarrollos alternativos2 !tili0aremos as, si,uiendo a Olondeau y otros 3&'')7, la cate,ora capitalismo cognitivo2 HCapitalismo co,nitivoI 8uiere ser la inversi#n poltica y epistemol#,ica de las eti8uetas sociol#,icas al uso, una suerte de cortafros de una pr9ctica te#rica lar,o tiempo ,elificada2 Como concepto poltico se<ala menos la ineluctable transformaci#n de un modelo tEcnico, como la Hpuesta a traba=arI Pen ese sentido 8ue indica la coacci#n y el sometimiento a una relaci#n salarialP de una nueva constelaci#n e+pansiva de saberes y conocimientos 3Olondeau et al, &''):$)7 Este tErmino busca centrar la atenci#n en los procesos de acumulaci#n actuales, li,ados

a la mercantili0aci#n y e+plotaci#n de ciertos saberes y conocimientos2 Los autores retoman en este punto la vie=a intuici#n de Mar+ acerca del general intellect, en el sentido de 8ue el conocimiento social se vuelve en s mismo una fuer0a productiva de primera ma,nitud2 En este sentido, la especfica centralidad del intelecto ,eneral vendra menos si,nificada por la ob=etivaci#n cientfica en los dispositivos tecnol#,icos, como por la Hpuesta a traba=arI de las capacidades intelectuales y lin,Qsticas ,enEricas en el proceso productivo, 5asta el punto 8ue la Hcooperaci#n entre cerebrosI deviene principal recurso econ#mico y autEntico capital fi=o del te=ido empresarial2 3Olondeau et al, &''): $L7 Esta Gpuesta a traba=arG 8ue resaltan los autores se manifiesta de diferentes modos2 Por un lado, en el tra ajo inmaterial o cognitivo2 3"e,ri, $BBBR -uc4erfeld, &''%7 Este tipo de traba=o representa la nueva especie dominante de productividad y aparece en tres formas diferentes2 En primer lu,ar encontramos a8uellas 8ue se incorporan a la producci#n industrial, 8ue se informati0# e incorpor# las tecnolo,as de la comunicaci#n2 En se,undo lu,ar, a8uellas tareas analtico.simb#licas 8ue se dividen, por un lado, en labores de manipulaci#n creativa e inteli,ente de mayor valor a,re,ado y, por otro lado, en labores simb#licas de rutina, de menor valor2 !n tercer tipo es el 8ue implica la producci#n y manipulaci#n de afectos, relacionados con servicios personales de todo tipo, tales como entretenimiento, recreaci#n, salud y otros2 3Fardt y "e,ri, &''&:&K'7 Por otro lado, la e+presi#n alude tambiEn a fuertes procesos de mercantili0aci#n de diversos tipos de saberes, 8ue antes se re,an por criterios 8ue trascendan la l#,ica mercantil2 Estamos 5ablando de procesos de cercamiento de la inteligencia colectiva, 8ue se activan de diferentes maneras: mediante el patentamiento de formas de vida y de cultura, la criminali0aci#n de e+periencias de creaci#n comunitaria, el reempla0o de pr9cticas GtradicionalesG por otras GmodernasG, compatibles con la acumulaci#n, entre otras2 /al como sostienen los autores: GLos sectores estratE,icos de todas las economas se encuentran en =ue,o: la alimentaci#n y la salud por las patentes sobre la vida y sobre los f9rmacosR la educaci#n por los procesos de privati0aci#n y por la vinculaci#n de la investi,aci#n pDblica a las ,randes compa<asR el soft6are y la red por las patentes sobre los mEtodos de pro,ramaci#n y por la privati0aci#n de InternetR los bienes culturales por la aplicaci#n restrictiva y reactiva de los derec5os de autor2G 3Sodr,ue0 y S9nc5e0, &''): $%7 Esta idea puede servir de a,lutinadora de varias otras 8ue permiten esbo0ar una e+plicaci#n m9s comple=a del momento actual: procesos de acumulaci#n por desposesi#n en torno a bienes 5asta entonces considerados comunes, por va de e+tensi#n del patentamiento y los derec5os de autor sobre nuevos dominios, cambios en el rE,imen de acumulaci#n y en las relaciones de producci#n, el sur,imiento de formas de traba=o precarias, de un cognitariado y de un nuevo proletariado 8ue dan cuenta de una nueva divisi#n del traba=o entre las re,iones2

En base a la breve e+posici#n anterior, consideramos 8ue el tErmino capitalismo co,nitivo resulta adecuado por las si,uientes ra0ones: Se presenta en di9lo,o y tensi#n con otras cate,oras frecuentemente utili0adas para :e=a ver el papel =u,ado por el capital financiero en los diferentes procesos de :a cuenta de una nueva divisi#n internacional del traba=o, 8ue ,enera diferencias Permite identificar y conectar a una serie de actores y pr9cticas relacionados con referirse a transformaciones sociales y productivas recientes2 acumulaci#n y e+propiaci#n2 tanto entre los diversos tipos de actividades como entre las diferentes re,iones2 nuevos sectores productivos din9micos2 Orinda precisi#n sobre cu9les son los tipos de bienes 8ue el nuevo capitalismo produce y cu9les son sus propiedades2 Permite replantear y rediscutir la relaci#n entre ri8ue0a, propiedad, libertad y renta2 Permite repensar la l#,ica mercantil y su inconveniencia de aplicaci#n cuasi universal

en la totalidad de los 9mbitos de la vida2 /odo este panorama nos permite apro+imarnos a una comprensi#n de las diferentes demandas y acciones colectivas 8ue, desde diferentes lu,ares del planeta, se al0an en contra de las nuevas formas de apropiaci#n, e+plotaci#n y alienaci#n de la e+istencia 5umana2 Intentaremos establecer 8ue las cate,oras planteadas permiten e+plicar, como parte de una totalidad comple=a, ciertas tendencias 8ue ocurren al interior de la producci#n de soft6are y 8ue dan ori,en a las demandas de los movimientos vinculados con el soft6are libre2 El software libre segn el software libre. El sector del Soft6are y Servicios Inform9ticos 3SSI7 es considerado uno de los nuevos sectores din9micos dentro del capitalismo actual, debido al primordial valor 8ue asume en El la producci#n, mane=o y control de la informaci#n2 Esta situaci#n 5a suscitado importantes procesos de concentraci#n de los diferentes nic5os de mercado alrededor de la industria, arrib9ndose 5acia una situaci#n cuasi monop#lica en cada uno de ellos2 Junto con ello, la l#,ica de la producci#n de soft6are se 5a mercantili0ado en mayor medida, 5aciendo 8ue los nuevos productos no estEn necesariamente orientados a satisfacer necesidades sociales, sino m9s bien dise<ados para satisfacer los intereses de a8uellos usuarios con capacidad de pa,o por las licencias2 TUuE es entonces el soft6are libreV Para responder a esta pre,unta se,uiremos al,unos e=es propuestos por el $royecto %NU, derivado de la &ree 'o!t(are &oundation, ambas iniciativas fundacionales del movimiento soft6are libre2 Intentaremos incorporar elementos 8ue permitan e+plicar me=or al,unos de sus elementos centrales y l#,icas de funcionamiento2

Para empe0ar, el soft6are libre se define como una forma Etica de entender el soft6are 3;"!, &'$'72 Esto se refiere a 8ue su producci#n est9 basada en ciertos valores tales como: la no discriminaci#n, el ethos cientfico, la competitividad, creatividad y la eficiencia, el respeto de la privacidad de las personas, la solidaridad y la meritocracia, y especialmente la li ertad2 Esta Dltima es 5abitualmente subdividida en cuatro libertades, todas ellas necesarias para 8ue el soft6are pueda ser considerado libre2 La primera de ellas es la libertad de usar el soft6are con cual8uier prop#sito 3L'72 Es denominada li ertad cero, por8ue es la base a partir de la cual pueden pensarse las otras libertades del soft6are: la libertad para aprender y adaptar el soft6are a tus necesidades 3L$7, la libertad para redistribuir copias para todos 3L&7y la libertad de publicar las me=oras para beneficiar con ellas a toda la comunidad 3LW72 En suma, la libertad se refiere a la capacidad de utili0ar el soft6are sin condicionamientos, poder entender su funcionamiento y a partir de all modificarlo en funci#n de necesidades concretas, me=orarlo o adaptarlo para nuevos usos, y poder compartir a su ve0 estas me=oras con toda la comunidad2 La creaci#n de pro,ramas de computaci#n se reali0a fundamentalmente mediante un e=ercicio de escritura en diferentes len,ua=es de pro,ramaci#n2 En ese sentido los pro,ramas pueden ser entendidos como te+tos, aun8ue ellos no siempre est9n disponibles para ser ledos2 Esto es as por8ue para poder ser utili0ados deben a su ve0 ser retraducidos a c"digo ejecuta le, esto es, ceros y unos capaces de ser procesados por los dispositivos electr#nicos2 En el caso del soft6are libre, las libertades son posibles por8ue el so!t(are ejecuta le 3listo para ser utili0ado por los usuarios7 se ofrece =unto con el c"digo !uente del pro,rama 38ue nos permite ver como funciona, cu9les son una a una las instrucciones 8ue el mismo lleva a cabo para lo,rar la tarea 8ue se propone72 Fein0 3&''K7 su,iere en este sentido 8ue el c#di,o fuente es el te+to ori,inal del pro,rama, ya 8ue se trata del te+to tal como lo escribi# el pro,ramador2 La disponibilidad del c"digo !uente del pro,rama 5ace 8ue se lo denomine c"digo a ierto 3open source7, lo 8ue 8uiere decir 8ue el c#di,o se encuentra accesible en el dominio pDblico2 :e todas maneras, la libertad no debe ser confundida con la ,ratuidad ni con el c#di,o abierto e+clusivamente2 En relaci#n a la ,ratuidad, el tErmino li re 3en in,lEs !ree7 5a ,enerado malentendidos al estar referido tanto a libre como a ,ratis 2 En lo 8ue se refiere al c#di,o abierto, la situaci#n es m9s comple=a y obedece a diferentes causas 5ist#ricas e ideol#,icasW2 Esta es una condici#n necesaria m9s no suficiente para 8ue podamos 5ablar
W En tErminos ,enerales el c"digo a ierto tiene un punto de vista m9s orientado a los beneficios pr9cticos de compartir el c#di,o 8ue a las cuestiones morales y?o filos#ficas las cuales destacan en el llamado soft6are libre2 La diferencia radica en 8ue e+isten pro,ramas 8ue tienen parte de su c#di,o fuente disponible, pero presentan restricciones sobre su uso o modificaci#n, por lo 8ue no pueden llamarse propiamente abiertos2 Uue el c#di,o estE disponible no si,nifica inmediatamente 8ue este sea libre2 Para 8ue lo sea debe estar disponible ba=o ciertas condiciones, como las

de soft6are libre2 Por supuesto, la libertad vinculada al soft6are no si,nifica 8ue todo usuario 8ue 8uiera utili0ar alternativas libres estE obli,ado a familiari0arse con tareas avan0adas de pro,ramaci#n2 *l contrario, el soft6are libre avan0a cada da en 5acer sus pro,ramas m9s simples y f9ciles de utili0ar, siendo esta una de sus m9+imas2 El soft6are libre no obli,a a los usuarios a aprender m9s, pero pone a su disposici#n una serie de 5erramientas 8ue le permiten 5acerlo2 M 8ui09s lo m9s llamativo de estas 5erramientas >y este un punto 8ue nos ,ustara destacar> es 8ue no son tanto t)cnicas# como sociales#2 El traba=o colaborativo en red, los foros para resolver problemas o sociali0ar e+periencias, los manuales y tutoriales 5ec5os por los propios usuarios, as como los diferentes tipos de encuentros entre entusiastas y pro,ramadores son al,unos e=emplos 8ue podemos mencionar2 *dem9s, e+isten diferentes plataformas de traba=o colaborativo, 8ue permiten coordinar los aportes de miles de personas a los proyectos y posibilitan discutir ideas, enviar su,erencias, proponer cambios o reportar errores 3 ugs7 en el c#di,o2 En el fondo subyace la idea de un encuentro y una no discontinuidad radical entre usuarios y pro,ramadores2 Como veremos a continuaci#n, el soft6are libre se basa en la construcci#n de comunidades, y de ellas depende en ,ran medida la suerte de los diferentes proyectos 8ue e+isten en la actualidad2 La mayora de ellos van incorporando me=oras ,radualmente en ciclos de desarrollo 8ue son discutidos entre 8uienes van a llevar adelante los traba=os necesarios2 Esta l#,ica, aun8ue diversa entre las diferentes iniciativas, tiende en muc5os casos a resultar m9s 5ori0ontal y democr9tica2 *l mismo tiempo, se tiende a de=ar de lado la racionalidad mercantil 8ue ofrece versiones renovadas de los mismos pro,ramas, acentuando la novedad para persuadir a los usuarios a pa,ar nuevamente por ellos2 En base a lo anterior, el soft6are libre acumula me=oras y calidad2 En estos procesos, usuarios y desarrolladores se eli,en y colaboran, al tiempo 8ue reciben y dan soporte2 Entre los ,randes usuarios del soft6are libre encontramos a diferentes tipos de or,ani0aciones de la sociedad civil, del Estado, y empresas reconocidas )2 Por el lado de los desarrolladores encontramos i,ualmente a empresas, pro,ramadores independientes, fundaciones y or,ani0aciones2 En todo este entramado de actores se movili0an 5abitualmente fondos para promover proyectos y pa,ar las tareas de los pro,ramadores2 *l,unos ,obiernos tambiEn participan directa o indirectamente en la financiaci#n de proyectos, mediante la promoci#n o la investi,aci#n y desarrollo en universidades2 Los pro,ramas libres se caracteri0an adem9s por 5acer uso de estndares a iertos, lo 8ue 8uiere decir 8ue el acceso a sus especificaciones no est9 restrin,ido2 Esto permite 8ue los usuarios ten,an siempre alternativas para los diferentes tipos de formatos y se ,arantice
especificadas por la (pen Source Initiative, cuyo dec9lo,o es compatible con las cuatro libertades del soft6are libre2 ) Entre ellos podemos mencionar a ;oo,le, la "*S*, la !"ESC( y Xi4ipedia, entre muc5os otros2

la inte,ridad y la perdurabilidad de la informaci#n2 :entro del sector de soft6are privativo, por el contrario, es 5abitual 8ue los usuarios permane0can como clientes cautivos detr9s de est9ndares cerrados 8ue son propiedad de empresas oli,op#licas2 En cuanto a su lle,ada 5asta los usuarios, aun8ue los diferentes pro,ramas pueden ad8uirirse individualmenteL, 5abitualmente se ofrecen en distri uciones o distros, esto es, un con=unto de pa8uetes de soft6are 8ue contienen la base del sistema operativo ;"!?Linu+ m9s toda una serie de aplicaciones para el uso de la PC K2 Las distribuciones se encar,an de seleccionar, empa8uetar y reunir cada cierto periodo de tiempo 3en ,eneral de seis meses o un a<o7 todas las aplicaciones disponibles, con sus me=oras y avances, y brindarlas =untas a los usuarios de manera ordenada2 :e esta manera, cumplen una funci#n central en or,ani0ar la diversidad, reuniendo y 5aciendo funcionar de manera con=unta a la totalidad de las partes2 /odo esto se 5ace posible por8ue cada pie0a de soft6are posee una licencia li re 8ue le permite permanecer en el dominio pDblico sin ser apropiada por particulares2 E+isten diferentes tipos de licencias libres2 Para el caso del soft6are las m9s utili0adas son las ;PL 3Licencia PDblica ;eneral72 Estas licencias ceden derec5os a los usuarios y otor,an as las libertades de utili0aci#n, apropiaci#n, modificaci#n, y distribuci#n, a condici#n de 8ue se si,an conservando dic5as libertades en el nuevo soft6are creado2 Este tipo de licencias en ,eneral se 5a conocido como copyle!t, y se aplican tambiEn en otros dominios como producciones culturales, educativas, cientfico. acadEmicas, entre otras2 Los movimientos de software libre en Argentina y en Crdoba. Los ,rupos de usuarios y pro,ramadores defensores del soft6are libre se autodenominan movimientos y se or,ani0an en comunidades locales o re,ionales2 Se,Dn el sitio 6eb de !SL* 3!suarios Soft6are Libre *r,entina7 8ue nuclea a la mayora de los comunidades del pas, e+isten en la actualidad alrededor de @' ,rupos de usuarios2 Entre ellos, casi todos cuentan con su propio sitio 6eb con informaci#n y utili0an otros recursos inform9ticos como canales de informaci#n, intercambio, foros, entre otros2 :e todas maneras, no todos los ,rupos mantienen el mismo nivel de actividad2 E+isten, a su ve0, al,unos 8ue por diferentes ra0ones no est9n incluidos en el listado de !SL*2 En tErminos ,enerales, las comunidades de usuarios reali0an tres actividades
L *l,unos de los pro,ramas m9s conocidos en la actualidad son el nave,ador de Internet Mo0illa Nirefo+, el cliente de Correo /5underbird, el pa8uete de oficina (pen(ffice y editor de im9,enes ;imp2 6 Entre las distribuciones m9s utili0adas contamos con !buntu, :ebian, Nedora, (penSolaris y m9s2 /odas ellas permiten cubrir desde las necesidades m9s 5abituales de un usuario 35erramientas de oficina, comunicaciones, Internet, ,esti#n de arc5ivos, multimedia, entretenimiento, etc27 5asta tareas de pro,ramaci#n, ,esti#n de redes y servidores, entre otras2 /ambiEn se encar,an de reali0ar un mantenimiento permanente de sus diferentes versiones, brindando actuali0aciones de se,uridad y manteniendo los sistemas estables2

principales: desarrollo, di!usi"n y soporte2 La or,ani0aci#n de los ,rupos toma por base el territorio, la promoci#n de lenguajes de programaci"n especficos o el apoyo a ciertas distri uciones2 :entro del primer ,rupo, encontramos al,unas or,ani0aciones 8ue est9n asociadas a universidades 8ue ofrecen carreras de formaci#n vinculadas con la inform9tica2 Entre ellos podemos mencionar a ;"!tn 3;rupo de usuarios de soft6are libre de la !niversidad /ecnol#,ica "acional7 y SL!C 3Soft6are Libre !/" C#rdoba7, as como L!;!"U 3Linu+ !ser ;roup de la !niversidad "acional de Uuilmes7 o !SL!"/ 3!suarios de Soft6are Libre en la !niversidad "acional de /ucum9n72 La mayora, en cambio, mantiene una filiaci#n provincial o local2 Podemos destacar a8u a CaNeL!; 3;rupo de !suarios Soft6are Libre Capital Nederal7 y a ;r!LiC 3;rupo de !suarios de Soft6are Libre de C#rdoba72 Los ,rupos antes mencionados se refieren al soft6are libre en ,eneral2 Por contrapartida, e+isten otras comunidades m9s especficas2 Encontramos a8uellas 8ue promueven el uso de distribuciones, tales como *rdriva 3Comunidad de usuarios de Mandriva ;"!?Linu+ en *r,entina7, o !buntu.ar 3;rupo de usuarios de !buntu de *r,entina72 /ambiEn otras vinculadas a len,ua=es de computaci#n o desarrollos particulares de soft6are, tales como Py*r 3Pyt5on *r,entina7 y *rPu, 3;rupo de !suarios Post,reSUL *r,entina72 *dem9s de los ,rupos de usuarios, e+isten en *r,entina otro tipo de or,ani0aciones, tales como fundaciones, asociaciones civiles y c9maras empresariales, todas ellas 8ue defienden o promocionan el soft6are libre2 Contamos entre ellas con Solar 3*sociaci#n Civil Soft6are Libre *r,entina7, Nundaci#n Ya Libre, ;leducar 3*sociaci#n Civil ;leducar7, C*:ES(L 3C9mara *r,entina de Empresas de Soft6are Libre72 E+isten tambiEn distribuciones de soft6are propias de la re,i#n, tales como Estrella So=a, !tuto, entre otras2 Fasta a8u una apretada sntesis de c#mo se 5a ido confi,urando el escenario vinculado con los diferentes tipos de or,ani0aciones relacionadas con el soft6are libre2 La mayor parte de las mismas son de creaci#n reciente y s#lo al,unas de ellas datan de la pasada dEcada2 Incluimos a8u s#lo al,unos e=emplos dentro de su variedad2 Ellas 5an sido en todos los casos s#lo mencionados en una visi#n panor9mica de la situaci#n actual, sin detenernos en sus diferencias y trayectorias particulares2 * partir de a8u nos centraremos en la Provincia de C#rdoba y en al,unas formas de accionar de sus comunidades locales2 Gr LiC! El colectivo vinculado al soft6are libre de mayor trayectoria en C#rdoba es el ;r!LiC 3;rupo de !suarios de Soft6are Libre de C#rdoba7, 8ue e+iste desde $BBB2 En su sitio 6eb el ,rupo se define como:

;r!LiC es un ,rupo de personas sin fines de lucro cuya meta es ofrecer servicios a los usuarios de Soft6are Libre, presentar las venta=as de la filosofa de compartir, dar informaci#n a los interesados, y por Dltimo, acercar mutuamente a las personas con este interEs comDn2 (%rU*i+ 'itio ,e ) Se,Dn al,unos de sus miembros, como cual8uier ,rupo de usuarios, el ;r!LiC reali0a tareas de encuentro, promoci#n, educaci#n, soporte y sociali0aci#n2 La idea es reunirse de al,una forma, electr#nicamente 3listas de correo y cosas por el estilo7, 5aciendo eventos como -nstall!ests o como las Jornadas 8ue or,ani0amos el a<o pasado2 32227 M es el m9s anti,uo 8ue 5ay ac9 en la 0ona y es como 8ue 5a ido ,enerando bastante comunidad ac92 "ace principalmente en la universidad, en una me0cla entre la "acional A!"CC y la /ecnol#,ica A!/"C, 5ay muc5a ,ente de la nacional metida a5 adentro2 Inclusive 5ay ,ente 8ue no es de inform9tica, 8ue vienen por e=emplo del lado del arte2 32227 Estos son los ,rupos de usuarios2 Fan inclusive aparecidos otros, 5ay uno en la Nacultad de In,eniera, se est9 empe0ando a ver un movimiento en la /ecnol#,ica2 %rU*i+ es como muy ,eneral, no tiene un pDblico especfico sino 8ue mas bien trata de apuntar lo m9s afuera posible232227 M por como est9 definido el ,rupo en s, actualmente son como %'' personas 8ue incluyen ,ente de otros lados: de Cuba, de Yene0uela, de Espa<a2 3Entrevista a Miembros del %rU*i+, .//07 El ;r!LiC combina as diferentes tipos de encuentros cuya finalidad es la de promover en diferentes sentidos el soft6are libre2 Para mantener comunicados a sus miembros, adem9s de su propio sitio 6eb, cuenta con diferentes listas de correo referidas a anuncios, discusiones del ,rupo, desarrollo de soft6are y bolsas de traba=o2 El ;rupo considera miembros a 8uienes est9n suscriptos en las listas de correo, aun8ue de todos ellos un sub,rupo es el 8ue or,ani0a la mayor parte de las actividades y participa en las reuniones peri#dicas2 Este reali0a re,ularmente install!ests1 y participa del NLIS(L 3Nestival Latinoamericano de Instalaci#n de Soft6are Libre7, adem9s de ofrecer soporte 3ayuda tEcnica para 8uienes comien0an a familiari0arse con sus aplicaciones7, c5arlas y conferencias, y proyectos diversos2 /ambiEn 5a brindado apoyo y participado en 5ac4atones
%

3como el 8ue se reali0# en la !"C en &''B7 y or,ani0ado Jornadas Se,ionales,

convocando a comunidades de otros pases2 *l,unos de sus miembros 5an llevado adelante otras iniciativas, entre ellos diferentes proyectos de Ley y ,estiones tendientes a promover y concienti0ar sobre el uso de soft6are libre en el Estado y la administraci#n pDblica2 Parte del
@ Los Nestivales de Instalaci#n son acontecimientos en los 8ue la ,ente se reDne para reali0ar instalaciones masivas de sistemas ;"!?Linu+2 Es ,eneralmente un evento de defensa y de construcci#n de comunidad, donde los novatos llevan sus ordenadores y los usuarios m9s e+pertos les ayudan en el comien0o y en los problemas de locali0aci#n de averas2 /ambiEn se suelen proporcionar ,ratuitamente distribuciones del sistema operativo y folletos informativos2 3*daptado de 6i4ipedia2or,7 % La palabra 5ac4at#n es un neolo,ismo formado por la e+presi#n 5ac4er y la palabra marat#n2 Se refiere a eventos en los 8ue los pro,ramadores se reDnen para pro,ramar de manera colaborativa durante varios das e incluso semanas2 Las personas se encuentran a pro,ramar sobre al,o 8ue les ,usta y de la manera en la 8ue me=or les resulta, con pocas o nin,una restricci#n u ob=etivo a cumplir2 3*daptado y traducido de 6i4ipedia2or,7

%rU*i+ impuls# tambiEn la creaci#n de Nundaci#n Ya Libre, sobre la 8ue nos detendremos a continuaci#n2 22=unto a un sub,rupo de %rU*i+, 8ue est9bamos pensando traba=ar sobre 8ue el Estado debe usar so!t libre2 M debe usar todo so!t libre2 Por8ue cuando el Estado usa so!t privativo est9 violando la confian0a de sus ciudadanos, por8ue est9 dene,ando su soberana tecnol#,ica en una empresa2 Por el a<o &''', desde 23a *i re entramos en contacto con un le,islador 8ue estaba traba=ando una cuesti#n por el estilo y actuamos de vnculo en un ,rupo internacional de ,ente con la 8ue nos pusimos a hac4ear un proyecto de ley2 M establecimos un di9lo,o con el le,islador por el proyecto de ley 8ue fue presentado y avan0# bastante2 Pero 8ue en *r,entina no tuvo tanto E+ito como tuvo despuEs en el e+teriorB2 Por8ue ese proyecto de ley fue tomado por un con,resista en PerD y despuEs fue tomado por otros2 M as nos terminamos encontrando 8ue ese mismo te+to, traducido al in,lEs, termin# siendo recomendado por la !niversidad de Maastric5t como le,islaci#n recomendada para la !ni#n Europea2 !na cosas completamente increble lo 8ue lo,raron 5acer &' c5icos de &L a<os, e8uipados con una computadora 8ue 5aba sido donada por uno, por8ue se le 5aba roto la tar=eta de video22 ArisasC 3Entrevista a Nederico Fein0, &'$'7 "#a Libre! La Nundaci#n sur,i# en el a<o &''' con la finalidad de promover la difusi#n del conocimiento y el desarrollo sustentable2 /enemos como ob=etivo traba=ar polticamente en el 9rea de nuevas tecnolo,as, defender los derec5os ciudadanos en entornos mediados por tecnolo,as de informaci#n y comunicaci#n, y difundir el uso del soft6are libre y prestar asistencia a 8uienes deseen utili0arlo, en particular a Pe8ue<as y Medianas Empresas, (r,ani0aciones "o ;ubernamentales, (r,anismos o :ependencias del Estado, Entidades de Oien PDblico, etc2 3Ya Libre Sitio Xeb7 El traba=o llevado a cabo por Ya Libre se complementa as con el de los ;rupos de usuarios locales, pero lo sobrepasa en amplitud2 El activismo de la Nundaci#n ,ira en torno a temas como la defensa del derec5o a pro,ramar, la implementaci#n de est9ndares abiertos y el uso de soft6are libre en administraci#n pDblica2 *dem9s de ello, se discuten las polticas relativas a la ;obernan0a de Internet y se 5an ,enerado varios materiales 8ue brindan informaci#n sobre las crecientes restricciones y re,lamentaciones en materia de propiedad intelectual promovidas desde la (MPI 3(r,ani0aci#n Mundial de Propiedad Intelectual7 como parte de la (MC2 /ambiEn se 5an pronunciado en contra de la penali0aci#n de la inform9tica, de la aplicaci#n del Canon :i,ital, de la vulneraci#n de la privacidad de las personas en entornos mediados por tecnolo,as, y de la implementaci#n irrefle+iva del voto electr#nico, el cual 5a sido descartado en diversas partes del mundo$'2
B *un8ue en *r,entina el proyecto de Ley no alcan0# a ser aprobado, esta iniciativa 5a sido reflotada en varias oportunidades2 La Dltima de ellas, fue un Proyecto de Ley para la implementaci#n de formatos y protocolos est9ndares y abiertos en la administraci#n pDblica, cuyo e+pediente LB$).:.&'$' fue presentado en a,osto de &'$'2 3Ya Libre Sitio Xeb7 10 Yarios son los ar,umentos en este sentido2 Entre ellos, la implementaci#n de urnas electr#nicas tienden a oscurecer los actos eleccionarios al impedir la auditabilidad de ciertas partes del proceso y re8uerir por parte de los peritos capacidades tEcnicas escasamente difundidas entre la

10

Entendemos al soft6are como t)cnica cultural, por lo tanto lo pensamos m9s en el campo de la cultura libre232227 Si vas a 5acer poltica te tenEs 8ue dar cuenta 8ue detr9s 5ay discusiones sobre el sistema de autor, de los derec5os comerciales, tratados de libre comercio, y a5 se te empie0a a abrir un panorama muc5o m9s difcil de abordar2 Fay un mont#n de polticas de derec5os de autor y de copia 8ue e+ceden al soft6are libre pero 8ue 5acen a la misma batalla2 (Entrevista a 5eatri6 5usaniche. +itado en 7arot3as, .//89 :) En funci#n de ello, la Nundaci#n 5a profundi0ado sobre al menos las si,uientes dimensiones:

1.

*a convergencia de movimientos en torno a la e;propiaci"n de ienes comunes : En

esto suma una e+periencia de traba=o con movimientos sociales diversos, entre ellos or,ani0aciones comunitarias, campesinas, sindicales, de pueblos ori,inarios, universitarias, educativas, medios alternativos, (";s , entre otras $$2 En relaci#n a lo anterior, se destaca a8u la crtica de los diferentes modos por los cuales los procesos de acumulaci#n actuales, enmascarados en un discurso ,lobali0ante, tienden a favorecer la apropiaci#n por el mercado y el deterioro de los bienes comunes2 Yarias publicaciones de Ya Libre se orientan en este sentido, incluyendo dos de sus libros publicados: *i res de monopolios so re la vida y el conocimiento2 <acia una convergencia de movimientos (5uasaniche et al, .//1) y 7=5-9 7onopolios =rti!iciales so re 5ienes -ntangi les (5uasaniche et al, .//0).

2.

Una rediscusi"n del modelo de desarrollo en el medio local9

/ambiEn se 5an

discutido m9s puntualmente las potencialidades y los lmites del desarrollo del sector de inform9tica y servicios inform9ticos en la *r,entina, acentuando 8ue la competitividad inform9tica debera redundar en una competitividad social2 El modelo actual, caracteri0ado por el ba=o costo de la mano de obra calificada y los re,menes de promoci#n nacionales y provinciales, 5a dado lu,ar un fortalecimiento del o!!shore outsource 3terceari0aci#n a ultramar7, ,enerando entre otras cosas 8ue ,randes empresas transnacionales se asientan en territorios locales para aprovec5ar las venta=as comparativas$&2 Este modelo puede presentar, sin embar,o, limitaciones al desarrollo local2 Limitaciones 8ue podran ser superadas rediri,iendo los desarrollos de servicios inform9ticos 5acia las necesidades de los sectores productivos del pas y aprovec5ando las potencialidades de las soluciones libres2 3Fein0, &''@7

3.

*a !ormaci"n y el de ate so re el signi!icado social de la tecnolog3a9 Contrariamente

poblaci#n2 Secientemente desde Ya Libre se present# ante la le,islatura de la Provincia de C#rdoba un proyecto 8ue permitira 5acer auditables los procesos eleccionarios, 5aciendo uso de Internet y de tecnolo,as libres, y manteniendo el sistema tradicional de escruti<o y votos en papel2 3:ia a :ia, &'.'B.&'$'7 11 Podemos mencionar a8u a: NSNL*, Educalibre, N*SE, Xi4ipedia, Nundaci#n Ooell, Colectivo La /ribu, Oiblioteca Popular Oella Yista, Proyecto "omade, CaNeL!;, ;leducar, *MS*NE, ;ran Parlamento Ind,ena, ;rain, Iconoclasistas, entre varios otros2 $& Este tema ser9 profundi0ado en: OES/I "atalia y -*"(//I *,ustn 3En preparaci#n7 Promociones e Incentivos en Soft6are y Servicios Inform9ticos2 El caso de C#rdoba2 *r,entina 2 Ponencia presentada en las 2- >ornadas de 'ociolog3a de la UN*$, B y $' de diciembre, La Plata2

11

a 5acer una apolo,a de la tecnolo,a, muc5os de los materiales producidos apuntan a problemati0ar el para 8uE y el para 8uiEn de las tecnolo,as, acentuando 8ue ellas muc5as veces no constituyen soluciones a los diversos problemas 8ue plantea la sociedad, sino al contrario2 E=emplo de ello es la campa<a lan0ada advirtiendo sobre los inconvenientes, tanto tEcnicos como polticos, de aplicaci#n del voto electr#nico2 Ellos se desarrollan en el libro 2oto electr"nico9 los riesgos de una ilusi"n 3**2 YY2, &''%7 (tros e=emplos se encuentran en el uso de semillas patentadas modificadas ,enEticamente o en los dispositivos de ,esti#n de restricciones di,itales 3:SMs7, 8ue imposibilitan una e+tensi#n del conocimiento y los bienes culturales2

4.

*a promoci"n del conocimiento y la cultura li re 9 Contra la apropiaci#n de diversas

formas de conocimientos y saberes, Ya Libre =unto a otras or,ani0aciones sociales promueven el uso de licencias y contenidos libres en el 9mbito de la educaci#n y la cultura2 Yarias de sus publicaciones contribuyen en este sentido a sociali0ar e+periencias y brindar informaci#n sobre su utili0aci#n e implicancias2 Entre ellos $rohi ido $ensar, $ropiedad $rivada 3&''K7 y =rgentina +opyle!t 3&'$'72 $tras iniciativas locales! En la actualidad e+isten otros ,rupos de usuarios m9s recientes y aDn en formaci#n2 Entre ellos podemos mencionar al SL!C 3Soft6are Libre de la !niversidad /ecnol#,ica "acional Se,ional C#rdoba7, constituido con el interEs comDn de difundir el soft6are libre en el ambiente universitario2 En futuras oportunidades profundi0aremos sobres estos colectivos2 Cierre En el presente traba=o nos detuvimos sobre tres puntos centrales2 En primer lu,ar mencionamos al,unas tendencias ,enerales de transformaci#n en los modos de acumulaci#n actuales2 Yimos as como la etapa actual 5a sido caracteri0ada como un capitalismo informacional o, para nuestros fines de investi,aci#n, como un capitalismo co,nitivo2 La puesta a traba=ar de los diferentes tipos de saberes, ya sea mediante las diferentes formas de traba=o informacional o mediante la privati0aci#n y el cercamiento de los bienes comunes, constituyen al,unas manifestaciones de lo 8ue Scribano 3&''B7 5a denominado como un capitalismo depredatorio neo.colonial2 Nrente a este panorama y en funci#n de 8ue el sector del SSI 5a sido uno de los dominios centrales en los 8ue las nuevas formas de apropiaci#n se 5an consolidado, transformando una serie de pr9cticas anteriores, los movimientos de soft6are libre sur,en como una alternativa de creaci#n y apropiaci#n tecnol#,ica basada en ciertas pautas Eticas y en modelos basados en la creaci#n comunitaria2 Para ello sacan provec5o de las mDltiples potencialidades 8ue presentan para el traba=o colaborativo las tecnolo,as de la informaci#n

12

y las comunicaciones2 En esta e+posici#n se pretendi# empe0ar a dilucidar a ,randes ras,os el mapa de los movimientos presentes en *r,entina y 5acer menci#n a al,unas e+periencias locales2 El es8uema planteado alcan0a sin embar,o para mostrar la diversidad de iniciativas y 9mbitos de acci#n asociados a este tipo de movimientos2 La creaci#n de soft6are consiste b9sicamente en un e=ercicio de escritura y permanente reescritura2 *l escribir y dise<ar las aplicaciones inform9ticas, los pro,ramadores libres suman lineas de c#di,o, pero no s#lo eso2 Contribuyen a una forma de concebir la tecnolo,a 8ue se corresponda m9s con una sociedad =usta, donde las comunidades, la diversidad, la creatividad, la colaboraci#n y la apropiaci#n colectiva sean la base del dise<o tecnol#,ico por sobre el 8ue transcurrir9n la mayor parte de los mensa=es y las comunicaciones2 %ibliograf#a **2 YY2 3&''%7 2oto electr"nico9 los riesgos de una ilusi"n. Nundaci#n Ya Libre, C#rdoba2 O*-Z" Cecilia 3&'$'7 Especialistas piden 8ue 5aya un estricto control ciudadano del proceso electoral2 Ma idearon un soft6are para poder 5acerlo2 ?iario ?3a a ?3a, C#rdoba, &'.'B.&'$'2 OL(":E*! (livier et al2 3&'')7 +apitalismo +ognitivo, propiedad intelectual y creaci"n colectiva2 /raficantes de sue<os, Madrid2 O!S*"ICFE Oeatr0 et2al2 3&''K7 $rohi ido pensar, propiedad privada9 los monopolios so re la vida, el conocimiento y la cultura Nundaci#n Ya Libre, C#rdoba2 O!S*"ICFE Oeatr0 et2al2 3&''@7 7=5-9 7onopolios =rti!iciales so re 5ienes -ntangi les 2 Nundaci#n Ya Libre, C#rdoba2 O!S*"ICFE Oeatr0 et2al2 3&''B7 *i res de monopolios so re la vida y el conocimiento 2 <acia una convergencia de movimientos. Nundaci#n Ya Libre, C#rdoba2 O!S*"ICFE Oeatr0 et2al2 3&'$'7 =rgentina copyle!t9 la crisis del modelo de derecho de autor y las prcticas para democrati6ar la cultura2 Nundaci#n Ya Libre, C#rdoba2 C*S/ELLS, Manuel 3$BB@7 *a era de la in!ormaci"n, Madrid, *lian0a, Yolumen $2 ;S*SS( Mauricio y -*"(//I *,ustn 3&'$'7 =propiaci"n social de las tecnolog3as y del conocimiento a partir de prcticas creativas en -nternet2 En actas [IY Jornadas "acionales de Investi,adores en Comunicaci#n Investi,aci#n y participaci#n para el cambio social , !niversidad "acional de Uuilmes, &' y &$ de Septiembre2 F*S:/, Mic5ael y "E;SI, *ntonio 3&''&7 -mperio2 Paid#s, Ouenos *ires2 FEI"- Nederico 3&''K7 TUuE es el c#di,o fuente V 5ttp:??federratas2codi,olibre2net AConsultado: &$?%?&'$'C FEI"- Nederico 3&''@7 GTCompetitividad Inform9tica, o Competitividad SocialVG En O(SELL(, JosER S(OES/, Yer#nicaR M(;!EL, ;abriel 3editores7 *a in!ormtica en la =rgentina @ ?esa!3os a la especiali6aci"n y a la competitividad, Ouenos *ires2 M*S[ Jarl, A$%L%C 3$B@&7 Elementos !undamentales para la cr3tica de la econom3a pol3tica (%rundrisse) A0:1BA0:0, vol, &, Si,lo [[I, ME+ico2 M*S(/I*S *na 3&''B7 Producci#n y distribuci#n del conocimiento en el soft6are libre

13

T!na visi#n poltica del soft6areV Ponencia presentada en el CC2-- +ongreso de la =sociaci"n *atinoamericana de 'ociolog3a =*=' .//89 *atinoam)rica interrogada, Nacultad de Ciencias Sociales de la !niversidad de Ouenos *ires, Ouenos *ires2 C: ISS".$%L&. L&'&2 PS(MEC/( ;"! 3&'$'7 7apa +onceptual so re el 'o!t(are *i re. MES(! SenE2 :isponible en: es2,nu2or,?\reneme?map?es AConsultado: &$?%?&'$'C S(:S];!E- Emmanuel y SZ"CFE- SaDl 3&'')7 Entre el capitalismo co,nitivo y el Commonfare En +apitalismo +ognitivo, propiedad intelectual y creaci"n colectiva. /raficantes de sue<os, Madrid2 SCSIO*"(, *dri9n 3&''B7 * modo de Eplo,o2 TPor 8uE una mirada sociol#,ica de los cuerpos y las emocionesV 2 En NI;*S], Carlos y SCSIO*"( *dri9n 3Comps72 +uerpos, su jetividades y con!lictos9 hacia una sociolog3a de los cuerpos y las emociones desde *atinoam)rica2 CL*CS( > CICC!S2 Ouenos *ires2 -*"(//I *,ustn y EM"*S: Martn 3&'$'7 TFori0ontes comunesV *l,unas 5omolo,as entre las l#,icas de producci#n del soft6are y los alimentos2 Ooletn (nteai4en del Pro,rama de *cci#n Colectiva y Conflicto Social2 C#rdoba, n^ B2 -!JESNEL: Mariano 3&''%7 Capitalismo co,nitivo, traba=o informacional y un poco de mDsica En N"madas no .0 2 IESC(, Instituto de Estudios Sociales Contemporaneos, !C, !niversidad Central, Oo,ot92 *bril2 &itios web consultados! *rdriva ardriva2usla2or,2ar? *rPu, 6662arpu,2com2ar?trac?6i4i?*rPu, C*:ES(L 6662cadesol2or,2ar? CaNeL!; drupal2cafelu,2or,2ar? Estrella So=a 6662estrellaro=a2info? Nundaci#n Ya Libre 6662vialibre2or,2ar? ;leducar 6662,leducar2or,2ar?institucional ;"!tn 6662,nutn2or,2ar?drupal? ;r!LiC 6662,rulic2or,2ar? L!;!"U lu,2un82edu2ar? Mar4 S5uttle6ort5 Olo, *rc5ive 6662mar4s5uttle6ort52com? Proyecto ;"! es2,nu2or, Py*r pyt5on2or,2ar?pyar?Py*r SL!C 6662sluc2or,2ar? Solar 6662solar2or,2ar? !buntu.ar ubuntu.ar2or,?ubuntu.ar !SL* drupal2usla2or,2ar? !tuto 6662ututo2or,?6eb? Entrevistas Citadas! Entrevista a Miembros del ;r!LiC, &''% Entrevista a Nederico Fein0, &'$'

14