Eduardo Galeano

Lo que el viento se lleva Por Eduardo Galeano Durante cuarenta y cinco aos, el iraqu Ahmed Chalabi comi el duro pan del exilio. Para ali iar sus penurias, !und un banco, el Petra "an#, en $ordania. Cuando el banco quebr, Chalabi se mud de pas. En el camino de% un tendal de quinientos millones de dlares des anecidos en el aire y miles de accionistas des ali%ados. En &''(, los tribunales %ordanos lo condenaron, en ausencia, a eintids aos de c)rcel y traba%os !or*ados. Ese mismo ao, naci en +ondres el Con,reso -acional .raqu, y Chalabi !ue consa,rado lder de la oposicin democr)tica contra la corrupta tirana de /addam 0ussein. +os resentidos que nunca !altan conspiraron contra 1l, en los tiempos si,uientes, y lo acusaron de quedarse con al,unos ueltos de las contribuciones de la C.A. En uno de sus actos de distraccin, se,2n las denuncias, Chalabi embols cuatro millones de dlares. -ada de eso impidi que Chalabi !uera el conse%ero predilecto de las !uer*as que recientemente in adieron su pas. /u colaboracin hi*o posible que los in asores mintieran con admirable sinceridad antes, durante y despu1s de la carnicera que e%ecutaron. 3 el presidente "ush pudo con!irmar que haba ele,ido bien. Este aliado tena las mismas costumbres que sus ami,os de la empresa Enron. Desde &'45, Chalabi no pisaba .ra#. Por !in, ha re,resado. El es la mascota predilecta de las tropas de ocupacin. 6 En A!,anist)n, la mascota predilecta de las tropas de ocupacin es 0amid 7ar*ai, que simula ser presidente. Antes que .ra#, A!,anist)n !ue el mapa ele,ido por los bombardeos contra la Geo,ra!a del 8al en el nue o milenio. Gracias a la !ulminante ictoria de los in asores, ahora hay libertad. +ibertad para los narcotra!icantes. /e,2n di ersos or,anismos especiali*ados de la 9nin Europea y de las -aciones 9nidas, este pas ha pasado a ser el principal abastecedor mundial de opio, herona y mor!ina. /e,2n las estimaciones de esos or,anismos, en el primer ao de la liberacin la produccin de dro,as se multiplic m)s de dieciocho eces: pas de &54 toneladas a ;.<==, equi alentes a unos mil doscientos millones de dlares, y en los meses si,uientes ha se,uido creciendo. 0asta >ony "lair reconoci, en enero de este ao, que de A!,anist)n pro ena el no enta por ciento de la herona que se consume en Gran "retaa. El ,obierno de 7ar*ai, que slo controla la ciudad de 7abul, de%a hacer. De sus diecis1is ministros, die* tienen pasaportes de los Estados 9nidos. 3 1l, que era !uncionario de la empresa petrolera estadounidense 9nocal, i e rodeado de soldados del Pent),ono que le dictan las rdenes y le i,ilan los pasos y el sueo. +os in asores iban a quedarse dos meses, se,2n haba anunciado 7ar*ai, pero ah si,uen estando. Para eso est)n: los incorruptibles ,uerreros de la lucha contra la dro,a en el mundo se han instalado en A!,anist)n para ,aranti*ar culti os libres, !ronteras libres y tr)!ico libre. De la reconstruccin de este pas arrasado, ya ni se habla. Ahmed 7ar*ai, hermano del presidente irtual y alta !i,ura de su ,obierno, se que% hace poco: ?@Au1 nos han entre,adoB -ada. El pueblo est) cansado, y ya no s1 qu1 decirle?. 6 El Condo 8onetario .nternacional y el "anco 8undial no disparan misiles. Con otras armas bombardean pases, los conquistan y ocupan sus ruinas. Despu1s de despan*urrar a la Ar,entina, ambas potencias en iaron, a principios de este ao, una misin especial para re isarle las cuentas.

9no de los miembros de esta polica !inanciera, $or,e "aca Campodnico, iba a ocuparse de la e asin de impuestos. El es un experto en el tema. /abe mucho de !raudes porque est) acostumbrado a cometerlos. En su pas, el Per2, tiene la captura recomendada por arias causas penales abiertas. -o bien aterri* en "uenos Aires, la .nterpol lo meti preso. El Condo 8onetario .nternacional pa, la !ian*a y lle a ,astado un dineral en abo,ados, para impedir la extradicin de su !uncionario. 6 +a C.CA, que iene a ser al,o as como el equi alente !utbolero del C8., ela por la transparencia en el m)s lucrati o de los deportes. Dicardo >eixeira cumple esa noble misin en el "rasil. As lo decidi su sue,ro, $oao 0a elan,e, cuando era rey de la C.CA. El "rasil, pas m),ico, produce %u,adores prodi,iosos, diri,entes millonarios y clubes arruinados. A !ines del ao (==&, al cabo de tres aos y dos mil cuatrocientas p),inas de in esti,acin de dos comisiones, el /enado decidi demandar el procesamiento de >eixeira y otros diecis1is diri,entes. Entonces $oseph "latter, que haba heredado de 0a elan,e el trono de la C.CA, amena* con retirar al "rasil del 8undial (==( ?si se se,ua hur,ando en esos asuntos?. Contra >eixeira, haba pruebas de sobra: haba cometido mal ersacin de !ondos, des o de pr1stamos, la ado de dinero, e asin de impuestos, !alsi!icacin de documentos y otra eintena de delitos que haban en,ordado su patrimonio y haban lo,rado que !uera de!icitario el !2tbol m)s exitoso de todos. Daba para pasar arias idas entre re%as. -o estu o preso ni un da. >eixeira si,ue siendo el dueo de la pelota en su pas. Ahora ocupa, adem)s, un car,o muy importante en la c2pula de la C.CA: 1l es el responsable de la %usticia y el %ue,o limpio en el !2tbol mundial. -o es de !2tbol la Copa del 8undo que se disputa, cada ao, en la ciudad !rancesa de 8oncrabeau. All compiten los me%ores mentirosos del ,1nero humano. +os aspirantes a la corona %uran decir la mentira, toda la mentira y nada m)s que la mentira. Este artculo, que ha destacado los m1ritos de unos pocos posibles candidatos, no menciona a /il io "erlusconi ni a Carlos 8enem. Ellos est)n !uera de concurso. /on imbatibles. $am)s han corrido el peli,ro de decir la erdad, toda la erdad o aunque m)s no sea un min2sculo pedacito de la erdad. Para no quedar al mar,en de la ley, situacin un poco desa,radable, 8enem la compr: compr la ley con el dinero que le sobr cuando endi su pas. 3 "erlusconi se hi*o una para 1l: tir a la basura la ley ie%a y la cambi por una ley nue a, hecha a medida en la sastrera .talia. "erlusconi si,ue ,obernando. A 8enem, el pueblo ar,entino lo ha de%ado sin empleo. Pero m)s temprano que tarde reaparecer) diri,iendo, al ser icio de la humanidad, al,2n or,anismo internacional contra la corrupcin, el narcotr)!ico y el tr)!ico de armas. El sabe mucho.