Está en la página 1de 48

45

ESCENARIO

52069 00001

Tito El Bambino
Se echa al bolsillo al pblico chileno
P25
LUNES, 6 DE FEBRERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11689 / SAN JUAN, PUERTO RICO

LAS AVENTURAS DE

ALEJANDRO EN ARABIA
El candidato a la Gobernacin por el PPD lejos de aclarar las interrogantes sobre su viaje genera ms dudas el informe que rindi al exgobernador Acevedo Vil
P3/4/5
LOCALES

Arranca pesquisa Suprema


Hoy en vista ejecutiva en el Senado se entrevistar a varios testigos sobre el supuesto mal uso de recursos y personal en el mximo foro judicial
P6

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012 INDICE


30 35 38 25 Clasificados Crucigrama Deportes Escenario 37 29 22 17 Esquelas Horscopo Negocios Vox

ESCENARIO

AGP miente
El Senador le inform al exgobernador Anbal Acevedo Vil algunos detalles del viaje
REDACCIN
EL VOCERO Alejandro Garca Padilla admiti que la lujosa travesa a Europa y el Medio Oriente no fue necesaria y que la misma era injustificable en un informe firmado por el propio senador cuando era Secretario del DACO.

Reto maanero
Reporteros de Noticentro al Amanecer aceptaron el reto de bajar de peso en tres meses para mejorar su salud y motivar al pblico.
P26

Estire su dlar

Autos
Comprar un auto nuevo en la mayoria de los casos es un capricho que a largo plazo le sale muy caro. Si ya finaliz de pagar el prstamo del auto y est en perfectas condiciones, continue disfrutndolo por varios aos ms y de llegar el momento de sustituirlo considere comprar un auto usado, con poco millaje y con garanta de fbrica. Recuerde, que al momento de tomar esa decisin deber realizar un estudio detallado de sus finanzas y planificar su presupuesto. Pero lo ms importante, lleg el momento de comenzar a ahorrar, ya sea para los estudios de los hijos, su retiro o las vacaciones de sus sueos. Simple matemtica: pago mensual $350 por doce meses es igual a $4,200.

Pasa a la P4

EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez

El propio candidato a la gobernacin del Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla (AGP), admiti que la lujosa travesa a Europa y el Medio Oriente no fue necesaria y que la misma era injustificable en un informe firmado por el propio senador cuando era Secretario del DACO. Tambin se desprende de este documento oficial que el funcionario no fue honesto con el exgobernador Anbal Acevedo Vil. EL VOCERO tiene en su poder el informe que Garca Padilla le present el 25 de agosto de 2006 al entonces gobernador sobre los resultados del viaje al lejano Oriente, que le cost miles de dlares al Pueblo de Puerto Rico en medio de la crisis presupuestaria del 2006. El documento de dos pginas y firmado por Garca Padilla relata tropiezos, improvisaciones y desorganizacin durante el viaje. Sin embargo, el Senador no le dijo toda la verdad a su jefe en aquel entonces. En la pgina dos del informe se detalla que se viaja a Ginebra, Suiza, el 10 de agosto de 2006. Nos reunimos con el Sr. Eduardo Prez Infante, el doctor Joseph P . Douze y otra persona. En este mismo documento se detalla que se lleva a cabo una reunin corta donde se nos indica que debemos viajar a Dubai para ver una refinera. No obstante, el otrora Secretario del DACO en ningn momento explica quin le sugiere

4
Viene de la P3

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

viajar a Dubai. Los documentos en poder propio Presidente de la Junta de Direcde EL VOCERO revelan que los pasajes tores de la AEE que viaj con la comitipara este viaje fueron comprados el 4 va debi haber cotejado estos detalles de agosto de 2006, lo cual da entender previo a efectuar el viaje. La narracin de la travesa en el Medio y evidencia que no fue durante el viaje Oriente segn AGP es que un jeque que se determina ir a Dubai. La factura (Invoice #86474) que tie- rabe, sin poner su nombre se ofreci ne EL VOCERO de la agencia Mayoris- a ser intermediario y expres su dispotas de Viajes indica que los pasajes nibilidad para trabajar de gobierno a Miami-Ginebra-Dubai-Miami, en busi- gobierno. Incluso, el hoy candidato a la Goberness class, para los das 8 al 15 de agosto de 2006 por un monto de $6,676.80 nacin explic en breves oraciones y sin especificar fechas que [s]e acord en fue pagado el 4 de agosto de 2006. ELVOCERO tambin tiene en su poder otra reunin viajar a Egipto para ver una otro documento que confirma que se refinera en servicio. Luego revela que saba de antemano que la escala de Dubai [n]unca pudimos llegar a la refinera, estaba en agenda. El 7 de agosto de 2006, aparentemente por falta de coordinaGarca Padilla le escribe a Jorge Silva cin. Garca Padilla ha reiterado pblicaPuras, exsecretario de la Gobernacin, informndole que estara fuera de Puer- mente que hizo una escala en Pars, pero to Rico en gestiones relacionadas a la que no se qued en la capital francesa. No empece, el propio inforencomienda de compra me lo contradice. Luede combustible. El itinego, viajamos a Pars. rario de viaje incluye Pars, Decidimos quedarnos un Geneva (Ginebra) y Dubai, da para hablar con el Sr. reza el documento con Eduardo Prez Infante. timbrado del DACO y que Luego de haber llegado, tiene a manuscrito el visste abandon el hotel sin to bueno y la firma de Silprevio aviso. va Puras. Distinto a lo que alega En su explicacin, AGP en estos momentos Garcontina detallando que ca Padilla para justificar al otro da viajamos a el junket (viajes de plaDubai, dando a entender cer con cargos a empreque s lleg a Ginebra el sa pblica o privada), este jueves, 10 de agosto de informe demuestra que 2006, pues el viernes, 11 el candidato a la Goberde agosto de 2006, viaj a nacin no salv a Puerto Dubai, quedndose el fin Rico de un mal negocio. de semana en el pas raAlejandro Garca Padilla La comitiva viaj 16,500 be, ya que es el mismo candidato a la millas sin haberse cercioGarca Padilla quien indiGobernacin por el PPD rado de la seriedad y legica en el documento que timidad de los proponentes no fue hasta el lunes, 14 del siguiente negocio. de agosto de 2006 que visiTerminada la misin del viaje, dest a la refinera. Una vez all, es que AGP y la delegacin se percatan que la refi- conocemos la fuente de origen del crunera estaba cerrada hace cuatro aos. do, las refineras que podran participar, No est diseada para producir gaso- las cantidades que podran manejar y lina. No produce el #6 (Bunker 6) que la calidad de esos productos. Podemos PREPA necesita. Solo est diseada para concluir que la diligencia para este viaproducir destilado #2, que se descono- je prob ser negativa a pesar de haber ce si cumple con las especificaciones unas ofertas firmadas por las personas ambientales de Puerto Rico, indic Gar- que seran nuestros suplidores, detall Garca Padilla en su informe al exgoca Padilla. Varios expertos en el campo de los bernador Acevedo Vil. A pesar de lo anterior, entendenegocios le han informado a EL VOCERO que el proceso correcto para verifi- mos que el viaje fue de provecho, pues car sobre el terreno la viabilidad de un evit una determinacin errnea de parnegocio, solamente debe proceder des- te de nuestra administracin, seala pus de corroborar todas las condicio- Garca Padilla en el informe al entonces nes de conveniencia de la oferta, el gobernador. Por otro lado, Garca Padilla no le crdito, la credibilidad y la legitimidad de los proponentes, lo que se debi hacer detall a Acevedo Vil que sus gastos desde Puerto Rico sin necesidad de efec- con cargo a fondos pblicos fueron por casi $10,000. Se estima que iguales cantuar un viaje tan oneroso. De igual forma, es de conocimiento tidades debieron haber gastado los acomen el mercado internacional que Dubai paantes de Garca Padilla, Edwin Rivera, y El Cairo no producen combustibles entonces Director Ejecutivo de la AEE; aceptables por la Agencia Federal de y Luis Anbal Avils, presidente de la JunProteccin Ambiental (EPA, por sus siglas ta de Directores de la Autoridad de Eneren ingls) para ser utilizados en las plan- ga Elctrica. tas generatrices de Puerto Rico. Estos detalles muy bien pudieron haber sido explicados por un ingeniero de la AutoVEA LOS DOCUMENTOS ridad de Energa Elctrica sin tener que EN VOCERO.COM viajar a Dubai en cabina ejecutiva. El

Podemos concluir que la diligencia para este viaje prob ser negativa

El informe oficial presentado al exgobernador Anbal Acevedo Vil por AGP relata tropiezos, improvisaciones y desorganizacin durante el viaje.

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

5
Curiosamente, no menciona para nada la presencia del alto funcionario de CAPECO, Ram Zeevi, quien viaj a su lado en clase ejecutiva durante la larga travesa. Segn el documento, el propsito de la misin, fue verificar la posibilidad de que el Departamento de Asuntos del Consumidor pudiera obtener combustibles econmicos para Puerto Rico. El propio viajero narra el fracaso de las gestiones plagadas de tropiezos, deslices, errores, improvisaciones y desorganizacin, caractersticas de un extraordinario viaje de aventuras comparable a la Odisea de Homero, los viajes de Simbad el Marino y las maromas del intrpido Indiana Jones. Aunque el informe no da detalles, ni actas sobre las agendas y temas discutidos, as como tampoco identifica sus interlocutores en las pocas reuniones, en lenguaje telegrfico se revelan las peripecias y la falta de planificacin de los viajeros frecuentes. As, por ejemplo, fueron a una reunin corta en Ginebra para que les instruyeran que deban viajar a Dubai para ver una refinera. Cabe destacar que el pasaje comprado misteriosamente con la tarjeta de su familiar cercano en Miami ya inclua Dubai como destino. Al otro da viajaron a la capital de los Emiratos rabes en el Golfo Prsico, visitaron una refinera en las afueras de Dubai y result que la misma estaba cerrada desde hacia cuatro aos y no estaba diseada para producir gasolina ni el crudo utilizado por la AEE. Segn el informe, [e]n Dubai nos reunimos con un jeque rabe cuyo nombre no se identifica, pero que se ofreci a ser intermediario. Nada ms dice del misterioso sheik. Terminada sus fallidas gestiones en los Emiratos rabes, entonces acordaron en otra reunin viajar a Egipto diz que para ver una refinera en servicio. Luego de aterrizar en El Cairo, tampoco pudieron llegar a la refinera aparentemente por falta de coordinacin, lo que explica por qu el entonces Secretario del DACO ocup su tiempo visitando museos de momias, sarcfagos y las misteriosas pirmides del plano de Giza, una de las siete maravillas del mundo. Como si hubiese sido sacado de los relatos de las Mil y una Noches, la recopilacin de cuentos rabes tomada del Libro de los Mil Mitos de Persia y cuya primera compilacin se hizo en El Cairo y su primera traduccin en Francia. El hoy senador narra: [l]uego, viajamos a Pars. Decidimos quedarnos un da para hablar con el Sr. Eduardo Prez Infante. Luego de haber llegado, este abandon el hotel sin previo aviso. Nada se explica sobre qu haca este empresario de Miami Luis Dvila Coln acompandolos en el viaje. Nada ms se cuenta del viaje a Pars, de la insliinalmente apareci entre los viejos docu- ta epopeya que llev a Garca Padilla y su tropa de mentos guardados en los almacenes de archidiligentes negociadores a viajar en clase ejecutiva vos muertos de la Autoridad de Energa Elctrica, y hoteles cuatro estrellas la friolera de 16,500 millas, el informe del controvertible viaje a Arabia a atravesar el Atlntico dos veces, cruzar el Meditedel senador Alejandro Garca Padilla, revelando que rrneo en dos ocasiones, llegar hasta las orillas del el candidato a gobernador del Golfo Prsico y recorrer cuatro Partido Popular, haba informacontinentes en busca del elusivo do al entonces gobernador el petrleo barato con personajes resultado infructuoso de lo que obscuros e increbles tropiezos se describe como una accidendignos de los relatos de Sherezatada odisea digna de un paso de de, Simbad, Aladino, Ali Baba y la comedia y de una clsica colecfbula del Asno y el Buey, todos cin de cuentos arabescos. cuentos de las entraables e infanQue lo busquen, que est tiles Mil y Una Noches. ah, estos documentos mostraEn sus propias palabras, el entonrn nuestra accin positiva y las ces Secretario del DACO le planrespuestas estn all asegur la tea al gobernador de entonces el semana pasado el candidato al xito fracasado o el fracasado xiser increpado por la Prensa. El to de su tour de force de due diliALEJANDRO GARCA PADILLA informe habla por s solo. gence por los desiertos y dunas En breve memorando, el 25 de de la mtica Arabia. agosto de 2006 Garca Padilla rindi al gobernador AnSu informe concluye as: Terminada la misin del bal Acevedo Vil un informe acompaado por una crpviaje, desconocemos la fuente de origen del crudo, las tica agenda de una pgina que, por su carcter revelador, refineras que podran participar, las cantidades que este peridico publica en su totalidad. Contrario a lo podran manejar y la calidad de estos productos. Podesealado por la campaa del Partido Popular, el informos concluir que la diligencia para este viaje prob me revela que en el viaje estuvo el entonces presidenser negativa a pesar de haber unas ofertas firmadas te de la Junta de Directores de la AEE, Luis Anbal Avils, por las personas que seran nuestros suplidores. Recoy que s pernoctaron en la ciudad de Pars, Francia. mendacin: Debemos ser ms cautelosos.

Las mil y una noches por petrleo barato

nlisis

En sus propias palabras AGP narra la odisea de su viaje

Grfica EL VOCERO / Edgar Jimnez

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

AGP: Presenta su versin


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El candidato a la Gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, neg haber solicitado el reembolso de sus gastos personales a museos y comercios en el viaje que realiz a Dubai, El Cairo y otras ciudades europeas en el 2006 cuando era secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO). No tengo que devolver lo que no me dieron. Ninguno de esos gastos los pag el Pas. El Pueblo no tiene ninguna duda. Ningn gasto no legtimo fue pagado por el Gobierno en ese viaje. Esos son los talking points del Partido Nuevo Progresista (PNP) para distraernos, sentenci Garca Padilla en una entrevista transmitida ayer en el estreno del programa radial Tu Voto 2012 por la emisora Radio Isla 1320. El tambin presidente de la Pava garantiz que los cargos por la habitacin del hotel en Dubai fueron pagados por la Autoridad de Energa Elctrica (AEE). Ese viaje entero lo organiz la Autoridad. Por lo tanto, todos los gastos le

correspondan a la Autoridad de Energa Elctrica. Excepto aquello que no fuera oficial. Le pedimos al Gobernador (Luis Fortuo), hace una semana, que haga pblicos todos los documentos de todos mis viajes. Aquellos en que iba a Estados Unidos a recibir premios del DACO porque result ser la mejor agencia de los Estados Unidos mientras yo era secretario del DACO. Aquellos en los que los consumidores se beneficiaron porque conseguimos combustible ms econmico en Venezuela y los relacionados al viaje a Dubai, que fue pblico entonces. Hay reportajes de peridico de septiembre del 2006 en donde la AEE public ese viaje. Ellos tienen todos los documentos pero han querido filtrarlos muy acomodaticiamente. Por qu no lo muestran todo? cuestion. Garca Padilla asegur que en todas esas jurisdicciones hay oficinas y se renen traders o integrantes del mercado del combustible y se hacen negocios. Y en todos esos lugares hubo reuniones y en algunos lugares visitamos refineras. Insisti en que el viaje result en una recomendacin al exgobernador Anbal

AGP asegur que ningn gasto no legtimo fue pagado por el Gobierno en ese viaje .

Acevedo Vil para que no entrara en un negocio malo para el consumidor puertorriqueo. Garca Padilla confirm que en el viaje estaba el director en aquel entonces de la AEE, Edwin Rivera, y el presidente de la Junta de Directores de la AEE, Luis Anbal Avils. De otro lado, defendi la manera en que radic sus planillas en el 2001 cuando se le pregunt si se separ intencionalmente de su esposa Wilma Pastrana para pagar menor por concepto de contribuciones sobre ingreso. Nosotros rendimos planillas como la ley lo permite. Como he dicho y me parece injusto que tenga que entrar en la intimidad de mi relacin matrimonial del primer ao. No violamos la ley y de nue-

vo ellos (el PNP) quieren que dejemos de hablar de los temas que su incapacidad ha hecho que el Pas sufra, manifest. Adems, Garca Padilla destac que el Senado evalu esas planillas cuando fue nominado para ser Secretario del DACO y en el informe dice que le pagaron a una compaa de contadores pblicos autorizados para que evaluaran las planillas y no se divulg ninguna irregularidad. En 2006, el Senado era presidido por el actual secretario de Estado, Kenneth McClintock. El ahora candidato a la Gobernacin por el PPD radic planillas para el ao contributivo 2001 como casado que no vive con su cnyuge. Garca Padilla contrajo nupcias con la CPA Wanda Pastrana el 7 de abril de 2001.

Inicia pesquisa sobre uso de recursos en el Supremo


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

Roger Iglesias confirm que entrevistarn a sobre 20 testigos principales en las vistas ejecutivas que inician hoy como parte de la investigacin sobre la utilizacin de recursos y fondos pblicos en el Tribunal Supremo de Puerto Rico.

El presidente de la Comisin de Seguridad Pblica y Asuntos de la Judicatura del Senado, Roger Iglesias, confirm ayer que entrevistarn a sobre 20 testigos principales en las vistas ejecutivas que inician hoy como parte de la investigacin sobre la utilizacin de recursos y fondos pblicos en el Tribunal Supremo. A las 10:00 am declarar bajo juramento el alguacil auxiliar Alejandro Oyola, quien inicialmente hizo las denuncias en Noti Uno 630 contra el juez presidente Federico Hernndez Denton. Adems fue citado Jaime Ramos Montero, quien fue jefe de Oyola. Esperamos que este proceso sea uno que abone a la pulcritud y a que todo sea cristalino como ha exigido el Pueblo en la Rama Ejecutiva y Legislativa y que sea igual en la Rama Judicial, expres Iglesias, quien dijo que por la cantidad de testigos las vistas podran culminar a principios de marzo. Segn public EL VOCERO, la Comi-

sin cuenta con declaraciones juradas y consideran dar inmunidad a algunos testigos. Este rotativo supo adems que en la pesquisa se indagar sobre la utilizacin de recursos y personal de la Oficina de Administracin de Tribunales para uso privativo y sobre la fiesta de aniversario de bodas de Hernndez Denton. Oyola alega que el hijo de Hernndez Denton utiliz un vehculo oficial para asuntos personales. Mientras, el magistrado ha negado las imputaciones insistiendo que la ley provee para la seguridad de los jueces y su familia. Adems, ha dicho que las alegaciones en su contra surgen dentro del marco de unas reclamaciones laborales de un grupo de funcionarios de la Rama Judicial. Actualmente, la Divisin de Integridad Pblica, Delitos Econmicos y Asuntos del Contralor del Departamento de Justicia (DJ), investiga la querella presentada contra el Presidente del Tribunal Supremo por presunta malversacin de fondos pblicos y supuesta violacin a la Ley de tica. La investigacin senatorial podra

culminar en un juicio poltico a Hernndez Denton. La semana pasada la discusin del asunto subi de tono cuando se supo que la Oficina de la Administracin de Tribunales (OAT) contrat al exfiscal Csar Lpez Cintrn para investigar las alegaciones pblicas sobre el uso de fondos pblicos en el Supremo; pues los jueces de la mayora en el mximo foro lo interpretaron como una investigacin indebida, costosa y con visos de interferir en la pesquisa senatorial. Luego, los jueces de la mayora en el Tribunal Supremo aprobaron dos resoluciones para cambiar las reglas de investigaciones especiales en la Rama Judicial, ordenar so pena de desacato dejar sin efecto el contrato de Lpez Cintrn y crear una comisin de ciudadanos independientes para investigar los sealamientos pblicos sobre el Tribunal y los procesos de la OAT. Hernndez Denton reaccion y dijo que la accin de la mayora tiene el efecto de precipitar una crisis constitucional.

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

El candidato a la Gobernacin por el PPD garantiz que los cargos por la habitacin del hotel en Dubai fueron pagados por la AEE

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

A mal tiempo, buena cara


Rodrguez Traverzo se mostr de buen humor y habl de los das que estuvo en prisin
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

SAN GERMN - Algo jocoso en todo este proceso. Me llevan vestido de azul. El exrepresentante ahora acusado de ocho cargos por corrupcin, Ivn Rodrguez Traverzo, se mostr de buen humor a pesar haber estado tres das en prisin. El exrepresentante del Partido Nuevo Progresista (PNP) no tuvo problema en bromear con el color del uniforme de mxima seguridad que coincide con el color de su partido y adems en mostrar el grillete electrnico que tiene en el tobillo izquierdo. Esta ha sido la prenda ms cara que he tenido en toda mi vida. No, no es incomodo, me puedo baar con el (grillete), coment el hombre de 36 aos. El exrepresentante describi la poltica como una pelea de boxeo en donde es un solo jugador, por tanto, aunque dice no resentir el que el liderato del PNP le haya dado la espalda, asegur que sigue siendo novoprogresista. Rodrguez Traverzo hizo las declaraciones ayer en casa de su suegra en el sector Quebrada Honda del barrio Cotu de San Germn en donde permanece en arresto domiciliario por orden de la jueza Nerisvel Durn Guzmn del Tribunal de San Juan. Acompaado de su esposa Marichelle Figueroa Alemay y su hijo ms pequeo, el exrepresentante neg haber estado en Repblica Dominicana, tal y como se especul previo a su arresto. Sin embargo, prefiri no revelar en donde estuvo previo a su arresto. Adems, pese al rcord

El exrepresentante del PNP no tuvo problema en bromear con el color del uniforme de mxima seguridad que coincide con el color de su partido y adems en mostrar el grillete electrnico que tiene en el tobillo izquierdo.

pblico, neg haber expresado a una agencia de noticias que no estaba dispuesto a ir preso un fin de semana. No estoy evadiendo la justicia en ningn momento, solo que la movida del Gobierno de radicarme viernes en ausencia es la estrategia de hacerme dao y no voy a ir preso un fin de semana, expres el 27 de enero el exrepresentante a la Cmara a la agencia Inter News Service (INS). Aunque acept que se llev a cabo la actividad poltica, el exlegislador neg haber utilizado empleados pblicos para que limpiaran el potrero en donde se celebr el evento. Yo no s de qu ellos estn hablando. Cuando uno es legislador aparte de tener un administrador en el Capitolio, yo tena otras oficinas y aparte de eso yo tena un director y un subdirector regional y en su momento sabremos de qu se est hablan-

Ivn Rodrguez Traverzo estuvo acompaado por su esposa Marichelle Figueroa Alemay y su hijo ms pequeo.

do, sentenci sobre las acusaciones. A preguntas de EL VOCERO, Rodrguez Traverzo asegur que despidi a los empleados que ahora lo acusan bajo juramento porque los presupuestos varan cada 30 das y en ese momento la Presidenta de la Cmara (Jenniffer Gonzlez) asign un presupuesto menor al que estaba anteriormente. Por recomendacin de su abogado Hilton Garca Aguirre, el exrepresentante no adelant detalles de su defensa, pero explic que hoy a las 9:00 am solicitar en el Tribunal de San Juan que se modifiquen las horas de arresto domiciliario debido a que tiene que hacer gestiones de bsqueda de trabajo, ir a la iglesia y compartir con sus otros cinco hijos. Rodrguez Traverzo se encuentra en arresto domiciliario los fines de semana y solo se le permite salir de 8:00 am a 5:00 pm de lunes a viernes. Explic que sus hijos, entre las edades de 14 a 7 aos, residen en Aguadilla, Moca, Lares e Isabela y como asisten a la escuela se le har imposible verlos con un horario limitado. Rodrguez Traverzo espera por una

vista de rebaja de pensin el 19 de marzo y dijo estar dispuesto a pasar mapo y escoba o cualquier tipo de empleo para poder cumplir econmicamente con sus hijos. En la actualidad paga $2 mil por concepto de pensin alimentaria al mes. Luego de conseguir una rebaja de fianza, el ex legislador pag $40 mil a travs de un fiador de los $460 mil de fianza diferida y sali de la Crcel de Bayamn en donde asegur tuvo un excelente trato.

Suerte para Rivera Guerra


Aunque el representante Jos Luis Rivera Guerra vot a favor de su expulsin de la Cmara de Representantes, Rodrguez Traverzo le dese suerte al legislador investigado por el Departamento de Justicia por supuestamente no pagar el CRIM de sus propiedades y robarse el servicio de agua y de energa elctrica. Yo le deseo mucha suerte. Siempre le dije que la bola era redonda en todo este proceso y l est viendo ahora lo que yo viv en aquel momento. No se lo deseaba a ningn legislador. Me da lstima lo que tiene que estar pasando su esposa, hijos y familiares, que son los que ms sufren en este proceso, concluy.

Especial para EL VOCERO / Gerardo Castillo

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Multas ms severas para comerciantes


Jorge Santini arremeti contra algunos restaurantes que se dedican a tirar la grasa en la recin adoquinada calle Tetan en San Juan
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

El alcalde de San Juan, Jorge Santini, advirti ayer que modifican reglamentos para imponer sanciones ms severas a aquellos restaurantes que daen los trabajos de remodelacin de calles y aceras que el Municipio realiza con una inversin millonaria. Santini hizo las expresiones en la inauguracin de la calle Tetun, donde arremeti contra algunos restaurantes que se dedican a tirar la grasa en la recin adoquinada va a un costo de $4.4 millones. Es un crimen ambiental y social lanzar grasa de esa manera... Para comer a expensas de esto, mejor es que se cierre, sostuvo el Alcalde. Dijo que actualmente se imponen multas que alcanzan entre los $1,000 y $2,000, pero reconoci que el Municipio tiene dificultad en cobrarlas. Una multa debera ser de $5 mil a $10 mil para que la gente aprenda. Yo creo que una multa para los

los $5.5 millones. Santini inform adems que prximamente se subastarn los tramos entre la calle Del Cristo hasta la Norzagaray. Como parte del proyecto ya se han remodelado las calles Acosta, Barbosa, San Justo y callejones El Toro, El Tamarindo, Gmbaro, Terrazas en la calle Recinto Sur y la Plaza La Barandilla. Igualmente este proyecto se integra a nuestro plan de San Juan Walkable City, que incluir paseos y calles peatonales, expres Santini.

Jorge Santini advirti que impondr sanciones ms severas a aquellos restaurantes que daen los trabajos de remodelacin de calles y aceras que el municipio realiza.

que tiran aceite como vemos aqu debera ser $10 mil. Hay personas que si le va bien en su negocio lo pueden aguantar y despus de una o dos violaciones cerrarle el negocio, seal Santini. Inform que como parte de las modificaciones al cdigo de paz ciudadana contemplan incluir las multas en el pago de patentes para que anualmente los establecimientos que incumplan con los reglamentos estn obligados a pagarlas. Para conservar en buenas condiciones la calle Tetun, que ha sido readoquinada con 164,700 adoquines nuevos y 22,000 histricos, es necesario hacer de este sector un lugar para caminantes como lo propone nuestro Proyecto San Juan Peatonal, manifest el Alcalde. De otra parte, Santini dijo que en los prximos meses instalarn nuevos adoquines a la calle Fortaleza y la calle Luna. La calle Fortaleza, que necesitar una inversin aproximada de $5 millones, tomar ms tiempo por su longitud y congestin comercial y asegur que para minimizar el impacto a los comerciantes y trnsito se har por tramos. En el caso de la calle Luna la inversin ronda en

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

TABLA DE ASESINATOS

Contina guerra entre bandos


La lucha de Canvanas ya ha cobrado la vida de un individuo y su padre de crianza, y la de un nio
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Asesinatos semana del domingo 29 de enero al sbado 4 de febrero de 2012


Lunes, 30 de enero 6:00 PM Mayagez 8:22 PM Loza 10:00 PM Guaynabo 10:36 PM Loza 11:59 PM Bayamn Total 5 Martes, 31 de enero 9:40 AM Caguas 11:30 AM Patillas 5:15 PM Ro Piedras (doble asesinato) 9:10 PM Cupey 11:46 PM Dorado Total 6 Mircoles, 1 de febrero 1:15 PM Caimito 9:56 PM Guaynabo Total 2 Jueves, 2 de febrero 8:30 AM Arroyo 12:05 PM San Germn 1:13 PM Hato Rey 1:15 PM Bayamn 2:00 PM San Lorenzo 11:52 PM Ponce (masacre tres vctimas) Total 8 Viernes, 3 de febrero 8:00 PM Cupey (doble asesinato) Total 2 Sbado, 4 de febrero 2:45 PM Bayamn Total 1

El periodo entre el viernes y entrada la tarde del domingo haba dejado un saldo de tres muertes violentas, dos de ellas la de un individuo y su padre de crianza el viernes en Cupey, secuela de una guerra entre bandos de Canvanas que ya ha cobrado la vida de un nio y en la que una nia result gravemente herida la semana pasada. La otra muerte fue la de un joven vecino de Naranjito que fue tiroteado en Bayamn, cuando coma tripletas con sus amigos. En el caso de Cupey, en el que fueron asesinados Jorge Luis (Marrerito) Marrero Garca, de 29 aos, y su padre de crianza Luis Otero Nieves, de 56 aos, los agentes del CIC de San Juan recibieron diversas confidencias. Una de ellas apunta a que el grupo de sicarios lo dirigi un tal Tuto, de Pueblo Indio, en Canvanas, que estaba acompaado de Bemba y Mellao, dos sicarios del residencial Llorens Torres, en Santurce. La gnesis de estos hechos comenz hace varios aos aparentemente dirigida contra Gabriel (Gaby) Snchez Lpez, quien se fue a vivir a la ciudad de Orlando en la Florida, hace ms de cinco aos. El pasado verano Gaby quien se encontraba como predica-

Jorge Luis Marrero Garca se fue a vivir al sector Antigua Va, en Cupey, a la casa de su padre de crianza, Luis Otero Nieves, y ambos salieron el viernes, siendo emboscado por los sicarios que los acribillaron.

dor en una iglesia vino de visita a Puerto Rico y los rivales lo acecharon y le dispararon. En esa balacera mataron al nio Raymond G. (Geremi) Machiote Davis e hirieron en una mano a su padre Raymond Machiote Hiraldo, de 27 aos, cuando llegaban a su casa en la madrugada de regreso del cine. El infante Gabriel Snchez Vega, de cinco aos, result crticamente herido por una de las ms de 50 balas disparadas. Gaby, que es el padre de Gabriel, result ileso. Hace poco ms de una semana ocurri un atentado contra Marrerito, en la que una de sus

hijas result herida de bala. Marrerito se fue a vivir al sector Antigua Va, en Cupey, a la casa de su padre de crianza y ambos salieron el viernes aparentemente para ver a una persona, siendo emboscado por los sicarios que los acribillaron. En el otro caso la vctima fue identificada como Luis Miguel Ortega Miranda, de 18 aos, vecino de Naranjito, quien haba salido con unos amigos cuando desde un carro bajito a eso de las 5:30 de la madrugada del sbado los tirotearon en la carretera 167, en el sector Cerro Gordo, en Bayamn. El joven muri horas despus en el hospital.

BREVES POLICIACAS Wikn deja cinco muertes en las carreteras


Una mujer pereci en la tarde de ayer cuando fue dejada por la guagua del Salvation Army en su hogar, en la urbanizacin Villa Rosa ll, en Guayama, y el conductor arranc en retroceso atropellndola. Con la muerte de Gladys Almodvar Blas, de 73 aos de edad, sumaban cinco las muertes en las carreteras entre el viernes y la tarde de ayer domingo, cuando decenas de agentes de Patrullas de Carreteras estaban laborando en los planes para evitar fatalidades con motivo de la celebracin de la media maratn de Coamo. A eso de las 6:45 de la maana del domingo y en la carretera 846, en Trujillo Alto, fue fatalmente atropellada una mujer en un caso en el que el conductor se dio a la fuga. A las 7:00 de la noche del sbado y a la altura del kilmetro 14, en la carretera 119, en el barrio Aceituna, en Maricao, el conductor Edwin Torres Irizarry, de 54 aos de edad, perdi el control del volante de la guagua Isuzu Rodeo, modelo del 1994, que manejaba y choc contra un talud. En ese choque muri en el acto el

Total semana

24
Asesinatos en lo que va del 2012: 99 Diferencia: -28

pasajero Efrn Justiniano Cruz, de 61 aos de edad. Otro de los choques fatales ocurri a las 5:30 de la tarde del viernes en el callejn de Los Feos, en el sector La Va, en Arecibo. El conductor Camilo Campos
Entre el viernes y la tarde de ayer sumaban cinco las muertes en las carreteras, a pesar de las labores de agentes de Patrullas de Carreteras.

Robles, de 24 aos de edad, quien daba marcha en retroceso con su Nissan Pathfinder, modelo del 1998, atropell a Carmen Teresa Corts Reyes, de 60 aos de edad, quien iba en un four track con un nio de ocho aos. La mujer muri horas despus en el hospital Dr. Sulsoni, donde el menor qued recluido.

Caen ocho en operativo Grupo de los 100


LAS PIEDRAS - Dos artefactos electrnicos de fabricacin casera que sirven

para desviar las seales de las cajas a las que se conectan los grilletes electrnicos, de forma tal que los individuos que los tienen puestos puedan moverse con plena libertad y cometer fechoras para taparlas con la coartada de que estaban en sus hogares, fueron ocupados el viernes durante un operativo del llamado Grupo de los 100 que volvi a activarse. El comandante Antonio Lpez, a quien se le encomend la direccin del Grupo de los 100, tuvo como primera misin el incursionar en sectores calientes de este municipio como la barriada Rivera, el residencial Jardines de Yudelis y April Gardens. Apoyados por agentes de la Regin de Humacao, bajo la supervisin del subdirector de la misma, el comandante Miguel Velzquez, comenz el operativo en el que ocho personas fueron arrestadas, se recuperaron cuatro vehculos hurtados y se expidieron 70 boletos por infracciones a la Ley de Trnsito. Cuando el operativo estaba por concluir en la madrugada del sbado los agentes detuvieron un Nissan Sentra ocupado por dos individuos que resultaron ser Jonathan Coln Hernndez, de 23 aos de edad, y Elisamuel Mestre Castro, de 21 aos, ambos vecinos de la urbanizacin Las Leandras, en Humacao. (Miguel Rivera Puig, EL VOCERO)

Fotos EL VOCERO / Tania Dumas

10

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Respaldan propuesta de Pierluisi


Congresistas apoyan Iniciativa Frontera del Caribe
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

Sobre 100 congresistas enviaron una carta al presidente Barack Obama exigindole que asigne mayores recursos a Puerto Rico e Isla Vrgenes para combatir la violencia que se vive por el narcotrfico. El Caucus Congresional Hispano, el Caucus Negro y el Caucus Pacfico-Asitico endosaron la propuesta del comisionado residente Pedro Pierluisi, Iniciativa Frontera del Caribe, que busca proteger la regin tras el cambio de rutas que los narcotraficantes han utilizando para entrar a travs del Caribe. Para el Comisionado Residente es un apoyo fuerte que debe rendir resultados porque aqu estamos hablando de congresistas de todo Estados Unidos, incluyendo a aquellos que representan distritos cercanos a la frontera de Mxico. Yo tengo que seguir. Esto es otro resultado ms con miras a lograr que el Gobierno federal intensifique su lucha contra el narcotrfico. Yo me siento confiado en que tarde o temprano esta iniciativa se va a hacer realidad y vamos a tener una estrategia global para atajar el narcotrfico en el Caribe, manifest Pierluisi. Escribimos para expresar nuestra profunda pre-

Los congresistas insistieron en que por demasiado tiempo el enfoque del Gobierno federal ha sido en prevenir que el trfico de drogas entre al continente de los Estados Unidos desde Puerto Rico y las Islas Vrgenes.

Para el Comisionado Residente es un apoyo fuerte que debe rendir resultados porque aqu estamos hablando de congresistas de todo Estados Unidos, incluyendo a aquellos que representan distritos cercanos a la frontera de Mxico .

ocupacin sobre el incremento del narcotrfico en Puerto Rico y las Islas Vrgenes, el alto nivel de violencia que estas dos jurisdicciones americanas han estado experimentando como resultado directo del trfico de drogas y, en nuestra opinin, la reaccin insuficiente de parte del Gobierno federal para tratar estos problemas, lee la carta. Los congresistas insistieron en que por demasiado tiempo el enfoque del Gobierno federal ha sido en prevenir que el trfico de drogas entre al continente de los Estados Unidos desde Puerto Rico y las Islas Vrgenes, no en prevenir que las drogas entren a estas dos jurisdicciones americanas en el primer lugar. Por su parte, el presidente del Caucus Congresional Hispano, Charlie Gonzlez, sostuvo que los puertorriqueos son ciudadanos americanos que deben ser protegidos con los mismos recursos contra amenazas de seguridad nacional, incluyendo la extrema violencia y el crimen asociado al trfico de drogas. A pesar de que Puerto Rico es vctima de la violencia en un grado mayor que los estados, la isla solo recibe una quinta parte de los fondos federales provistos para combatir el narcotrfico. Estas estadsticas son perturbadoras y demuestran que la situacin en la frontera del Caribe debe ser atendida de inmediato, agreg.

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

11
EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

12

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

13
ney, exgobernador de Massachusetts y exdirector ejecutivo de una empresa de inversiones de capital privado. Gingrich no realiz ningn mitin el sbado, y en lugar de ello dijo a reporteros en Las Vegas que su meta era encontrar una serie de victorias que para el final de las primarias en Texas nos dejarn en paridad con Romney al inicio de abril. Su estrategia gira en torno a un resultado fuerte el 6 de marzo, el llamado Sper Martes, cuando varios estados del sur realizan elecciones primarias en territorios amigables para con Gingrich, un excongresista de Georgia. Hablando el domingo con la cadena de televisin NBC, Gingrich seal que Romney no puede ganar porque no es suficientemente conservador. Las dos ltimas veces que nominamos a un moderado, perdimos por mucho, dijo Gingrich, refirindose a posturas pasadas de Romney que ahora ha cambiado sobre asuntos cruciales para los estadounidenses conservadores que conforman la base republicana. Estuvo a favor del aborto, estuvo a favor del control de armas, fue partidario del aumento de impuestos, agreg el exlder de la Cmara baja. Con el 71% de los recintos de las asambleas de Nevada contabilizados, Romney tena 48% de sufragios a su favor, Gingrich 23%, el legislador texano Ron Paul 19% y el exsenador de Pensilvania Rick Santorum 11%. La participacin baj significativamente respecto al 2008, cuando Romney tambin gan las asambleas republicanas del estado.

Romney gana Nevada


Gingrich dice que seguir en la contienda
STEVEN R. HURST
The Associated Press

WASHINGTON - Mitt Romney, aspirante presidencial del Partido Republicano y lder en esa contienda, consigui una enorme victoria en Nevada y ahora tiene la mira puesta en las asambleas electorales de otros tres estados para consolidar la creciente sensacin de que es inevitable que sea el candidato que busque impedir que el presidente Barack Obama tenga un segundo perodo en el cargo. Newt Gingrich, expresidente de la Cmara de Representantes y principal adversario de Romney, termin en un distante segundo lugar, pero prometi nuevamente permanecer en la contienda hasta la Convencin Nacional del partido a finales de agosto en Tampa, Florida. En un mitin realizado la noche del sbado para celebrar la victoria en Nevada, Romney lanz ataques contra Obama, quien es vulnerable debido a que

la economa de Estados Unidos aunque est mostrando signos de mejora sigue envuelta en una recuperacin pausada y lenta de la Gran Recesin del perodo 2007-2009. El mensaje de Romney fue particularmente relevante en Nevada, donde la tasa de desempleo fue medida en 12.6% en diciembre, la peor en el pas. El estado, el cual registr un auge de vivienda durante la burbuja inmobiliaria que desencaden la recesin, an enfrenta una plaga de ejecuciones hipotecarias. Ustedes me han dado su voto de confianza; y en esta ocasin lo voy a llevar hasta la Casa Blanca, dijo un contento Romney a una estridente multitud reunida en el Red Rock Resort, ubicado a unos cuantos kilmetros de la Franja de Las Vegas. El precandidato se olvid de sus adversarios republicanos para atacar a Obama, insistiendo en que el Presidente no merece reconocimiento por la disminucin reciente en la tasa nacio-

Mitt Romney lanz ataques contra Obama sobre la economa de Estados Unidos que, aunque est mostrando signos de mejora, sigue envuelta en una recuperacin pausada y lenta de la Gran Recesin del perodo 2007-2009.

nal de desempleo a 8.3%. Seor presidente, recibimos con gusto cualquier noticia buena en el frente del empleo, pero es gracias a la innovacin del Pueblo estadounidense en el sector privado, y no a usted, seal Rom-

Clinton pide unidad


aliados y socios que apoyan el derecho del pueblo sirio a tener un futuro mejor, dijo Clinton a reporteros despus de reunirse con funcionarios blgaros de alto rango. SOFA, Bulgaria - La secretaria de EsTal grupo podra ser similar aunque tado norteamericana Hillary Rodham Clinno idntico al Grupo de Contacto sobre ton hizo un llamado ayer a los amigos de Libia, el cual supervis la ayuda internauna Siria democrtica para que se unan cional a opositores del depuesto y falleciy se manifiesten contra el rgimen del predo lder libio Moamar Gadafi. Sin embargo, sidente Bashar Assad, anticipando la posien el caso de Libia, el grupo tambin coorble formacin de un grupo formal de naciones din operaciones militapara coordinar apoyo a la res de la Organizacin del oposicin siria. Tratado del Atlntico NorHablando en Sofa, la te para proteger a civiles capital blgara, un da deslibios, algo que no se est pus de que Rusia y Chivislumbrando en Siria. na bloquearon la accin del Funcionarios estadouConsejo de Seguridad de nidenses dijeron que un la ONU sobre Siria, Clingrupo de amigos trabajaton seal que la comunira para presionar ms al dad internacional tiene la rgimen de Assad con el tarea de detener el actual endurecimiento de sanbao de sangre y promociones contra ste, unienver una transicin poltica do a grupos opositores con la renuncia de Assad. sirios dentro y fuera del Clinton dijo que los amipas, y proporcionando gos de Siria deberan tra- Hillary Clinton hizo un bajar juntos para promover llamado ayer a los amigos de ayuda humanitaria para los una Siria democrtica para asediados por problemas. esos propsitos. que se unan y se manifiesten La oposicin siria soliLa funcionaria estadou- contra el rgimen del cit el respaldo internanidense critic severamente presidente Bashar Assad. cional en el sentido en que el veto de Rusia y China en lo sugiri Clinton despus del doble veto la ONU que el sbado bloque la accin en el Consejo de Seguridad de la ONU contra la continua violencia en Siria. que indign a Estados Unidos, a sus aliaLo que ocurri ayer en las Naciones dos europeos y a lderes rabes, e intenUnidas fue una parodia, enfatiz. sific los temores de que Assad desate Enfrentados con un Consejo de Seguan ms violencia para aplastar a los ridad castrado, tenemos que redoblar esfuermanifestantes. zos fuera de las Naciones Unidas con aquellos MATTHEW LEE
The Associated Press
AP / Mary Altaffer

AP / Gerald Herbert

Polica arresta a 11 en campamento de Ocupemos DC


WASHINGTON, D.C. Once personas fueron arrestadas en la plaza McPherson de Washington desde que la Polica comenz a retirar tiendas de campaa del ltimo campamento del movimiento Ocupemos que quedaba en la nacin, dijeron las autoridades. David Schlosser, un vocero de la Polica de Parques de Estados Unidos, dijo ayer que uno de esos detenidos fue acusado de agresin agravada contra un agente de la Polica y de ataque con un arma letal. La persona est acusada de haber golpeado a un agente en el rostro con un ladrillo al atardecer del sbado. El polica fue atendido en un hospital. Otros tres fueron acusados de ataque a un polica. Schlosser dijo que los policas siguen limpiando el parque de condiciones insalubres, aunque en lo transcurrido del domingo las cosas han estado mayormente en paz. El sbado por la noche, los manifestantes prometieron continuar su movimiento e instaron a sus partidarios a permanecer tranquilos, sin violencia. (AP)

AP / Manuel Balce Cenet

14
BREVES MUNDIALES
procos por parte de las unidades de combate de la Guardia Revolucionaria, insisti el mando militar. Las tensiones han aumentado debido al programa nuclear iran. Estados Unidos y sus aliados acusan a Irn de perseguir la produccin de ojivas nucleares. Empero, Irn sostiene que su programa solo tiene fines pacficos, como la produccin de energa elctrica. (AP)
EL VOCERO / Khalil Hamra

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Reanudan preparativos para retirar combustible de crucero


ROMA - Las operaciones submarinas para retirar el combustible del crucero encallado Costa Concordia se reanudaron el domingo. Tras das de mar bravo, la calma volvi el domingo a las aguas que rodean la isla de Giglio, frente a la costa toscana, lo que permiti la reanudacin de las labores de rescate. Empero, el organismo gubernamental italiano que supervisa las operaciones de salvamento y rescate dijo que el viento arreci y las tareas volvern a ser suspendidas antes de que vuelva a picarse el mar. La bsqueda de 15 personas desaparecidas en el accidente del 13 de enero por parte de buzos de rescate sigue suspendida debido a las condiciones adversas. Por lo menos 17 personas murieron cuando el crucero encall en un arrecife de Giglio y qued escorado sobre uno de sus costados. El estado del mar ha impedido el bombeo del combustible depositado en los tanques del Costa Concordia, tarea que se pretende realizar con el fin de evitar la contaminacin de la zona costera. (AP)

Mubarak ir a prisin por primera vez


EL CAIRO - El derrocado ex presidente Hosni Mubarak ser trasladado dentro de poco a una prisin en cuanto sea acondicionado el lugar para recibir al exmandatario de 83 aos, dijeron ayer autoridades egipcias. El hospital en el reclusorio de Tora ser mejorado en un tiempo rcord, dijeron funcionarios, aunque no fue anunciada una fecha especfica para el traslado del exmandatario. Desde su detencin en abril, Mubarak ha sido detenido primero en un hospital en el balneario del mar Rojo de Sharm el-Sheij y posteriormente en un hospital militar en las afueras de El Cairo. Segn las autoridades, casi 50 funcionarios del rgimen de Mubarak detenidos en Tora sern dispersados en otras cinco prisiones de la zona de El Cairo, incluyendo los dos hijos de Mubarak. Los funcionarios hablaron a condicin de guardar el anonimato por no estar autorizados a dialogar con la Prensa. (AP)

Polica desaloja bloqueos indgenas; 1 muerto de bala


PANAM - La Polica antidisturbios utiliz gases

lacrimgenos ayer para despejar los bloqueos establecidos desde inicios de semana por indgenas en la carretera Panamericana, y se inform de un indgena muerto de un tiro. Uno de los dirigentes de la protesta, Liborio Miranda, dijo por telfono a The Associated Press que Jernimo Montezuma un indgena de 26 aos muri al recibir un balazo en el pecho en el sector de San Flix, provincia de Chiriqu, donde se encontraba el grueso de los manifestantes que rechaza concesiones mineras en sus tierras. La Polica utiliz equipos pesados, como tractores, para quitar de la carretera pedazos de tronco, piedras y otros objetos colocados por los indgenas, quienes tras la incursin huyeron a los montes en medio de la humareda dejada por los disparos de las bombas lacrimgenas, segn mostraban imgenes de la televisin local. Algunos grupos se ubicaron horas despus en cerros cercanos a la carretera y desde all lanzaban piedras a los vehculos que pasaban, segn observ un periodista de la AP. Los indgenas protestan por la decisin de una comisin legislativa de eliminar un artculo que estableca la suspensin inmediata de las concesiones otorgadas y vigentes para la explotacin minera y construccin de hidroelctricas dentro de la comarca, al aprobar la semana pasada en primer debate un proyecto sobre un rgimen especial para la proteccin de los recursos minerales, hdricos y ambientales en ese territorio. Demandan que dicho artculo sea restablecido en el proyecto, el cual est pendiente de un segundo y tercer debate en el Legislativo, porque segn aseguran form parte de un acuerdo logrado hace casi un ao con el Gobierno. (AP)

Irn promete atacar cualquier pas desde el que sea agredido


TEHERN - Irn atacar cualquier pas desde cuyo territorio se monte una agresin armada contra la repblica islmica iran, advirti ayer un comandante de la Guardia Revolucionaria. Hossein Salami, subcomandante de la Guardia Revolucionaria iran, no dio ms detalles. Sus comentarios parecieron haber sido una advertencia a los vecinos de Irn para que no presten su territorio o espacio areo a fin de que sean usados como base para un posible ataque contra el rgimen de los ayatols. Cualquier lugar desde el que se originen operaciones de ofensiva militar contra la repblica islmica de Irn ser blanco de ataques rec-

15
EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

16

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

GOBIERNO MUNICIPAL DE ISABELA


Secretario de Administracin Oficina de Programas Federales

AVISO DE VISTAS PBLICAS


El Municipio de Isabela, a tenor con las disposiciones de la Ley Federal del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) 24 CFR 570.431 y el Plan de Participacin Ciudadana de Isabela, comenzar el proceso de planificacin y redaccin de su Plan Anual para el ao fiscal 2012 - 2013 para el programa "Community Development Block Grant (CDBG)" (Programa de Vivienda y Desarrollo Comunal). Para el Ao Programa 2012 - 2013 se estima una asignacin de fondos de aproximadamente $891,604.00. Los fondos a ser asignados podrn ser utilizados para el desarrollo de actividades elegibles bajo el programa CDBG y que atiendan, sin limitarse a, expandir oportunidades econmicas; desarrollo comunal y mejoramiento de la calidad de vida en comunidades de ingresos muy bajos, bajos y moderados; de grupos de poblaciones con condiciones especiales; proveer de vivienda adecuada, segura, sanitaria y asequible a familias de ingresos bajos y moderados; proveer vivienda y servicios de apoyo a poblaciones especiales de ingresos bajos, y la rehabilitacin o conversin de estructuras para utilizarse como albergue temporero para Deambulantes, gastos operacionales, servicios esenciales y otras actividades de servicio pblico. A tales efectos, y en cumplimiento con la Seccin 91.105 del Ttulo 24 del Cdigo de Reglamentacin Federal (24 CFR), el Plan de Participacin Ciudadana del Municipio de Isabela; la Seccin 106 Proteccin de Propiedades Histricas, 35 CFR Parte 800 y con el propsito de conocer, evaluar y determinar proyectos y/o programas que promuevan una mejor calidad de vida a personas, familias de muy bajos, bajos y moderados ingresos, se invita a todos los residentes de vivienda pblica, organizaciones de base religiosa y comunitaria, comerciantes, organizaciones sin fines de lucro, asociaciones cvicas, gobierno y al pblico en general a que asistan a las Vistas Pblicas en el siguiente calendario: Da / Hora 16 de febrero de 2012 / 10:00 a.m. 27 de febrero de 2012 / 7:00 p.m. Lugar Anfiteatro Justo Mndez Cabrera Anfiteatro Justo Mndez Cabrera

En las Vistas Pblicas se recibirn propuestas, sugerencias e informacin sobre los siguientes temas: I. Vivienda Se discutir la necesidad de vivienda de dueos ocupantes y para alquiler; rehabilitacin de viviendas; asistencia para la compra de vivienda; actividades relacionadas con vivienda para envejecientes, incapacitados y grupos de poblaciones especiales. II. Desarrollo Comunal Se presentar necesidades comunales para el desarrollo de programas / proyectos / actividades relacionadas con el desarrollo econmico del rea; mejoras y/o construccin de sistemas de infraestructura; construccin y/o mejoras a facilidades pblicas, entre otros. III. Programas de Servicio Pblico Se discutir la necesidad de programas dirigidos a grupos de poblaciones especiales. Se considerarn actividades orientadas a mejorar las condiciones de vida de envejecientes, pacientes HIV / SIDA, servicios a nios, educativos, otros. IV. Poblaciones Especiales Se discutir las prioridades y necesidades de envejecientes, incapacitados, HIV / SIDA, deambulantes, entre otros. En las Vistas Pblicas el Municipio informar a los ciudadanos, comerciantes, residentes de vivienda pblica, desarrolladores, organizaciones con base religiosa y comunitaria y otros grupos interesados sobre los aspectos que conlleva la preparacin del Plan de Accin, de manera que puedan participar del proceso. Se estima utilizar un 80% de los fondos asignados a este Plan para el desarrollo de actividades que beneficien principalmente a personas de ingresos muy bajos, bajos y moderados. De aplicar, en proyectos de adquisicin y realojo, el municipio seguir procedimientos dirigidos a mitigar el desplazamiento de personas de sus viviendas y proveerles de asistencia econmica segn requerido en la Ley sobre Asistencia Uniforme para Realojo y Normas sobre Adquisicin de Propiedad Inmueble (URA). Estos procedimientos incluyen la identificacin de los dueos de vivienda, comercios u otras entidades que se afectan con el proyecto, notificacin con tiempo suficiente a las personas afectadas y acciones para reducir el nmero de personas desplazadas. El propsito de las vistas pblicas es identificar las necesidades especficas de las comunidades y recibir comentarios y/o sugerencias sobre posibles proyectos y/o actividades a realizarse con fondos CDBG. Pueden presentar sus comentarios sobre las necesidades en su comunidad de modo verbal durante las audiencias pblicas o remitirlas por escrito a la siguiente direccin: Municipio de Isabela, PO Box 507, Isabela, PR 00662, no ms tarde del 10 de marzo de 2012. El personal de la Oficina de Programas Federales evaluar las solicitudes para determinar elegibilidad, prioridad para desarrollo, y de contar con los recursos necesarios, incluir las mismas en el Plan de Accin para el Ao Programa 2012 - 2013, el cual se presentar a HUD en o antes del 15 de mayo del corriente. Si algn residente de Isabela, agencia pblica o persona jurdica tiene alguna pregunta sobre este aviso o tiene necesidad de asistencia especial (lenguaje de seas para personas sordomudos) o traductores para los que no hablen espaol, transportacin, pueden comunicarse con el Sr. ngel Barreto, Director de la Oficina de Programas Federales, al telfono 787-872-2100 Ext. 1701 en horas de oficina de 8:00 a.m. - 12:00 p.m. y 1:00 p.m. - 4:00 p.m. para establecer la coordinacin necesaria y asistirles. Las vistas pblicas se celebrarn en lugar accesible, libre de barreras arquitectnicas a personas con limitaciones fsicas. Les exhortamos a participar en las Vistas Pblicas. En Isabela, Puerto Rico hoy, 31 de enero de 2012.

Damaris Rodrguez Secretaria Municipal Anuncio requerido por la Ley segn dispuesto en reglamentacin Federal 24CFR 91.105. Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones bajo el nmero CEE-C12-007.

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

17

Crisis constitucional
e acuerdo al Colegio de Abogados (CAPR), Puerto Rico est sumido en una crisis constitucional. Aunque no han aclarado exactamente en qu consiste esta, su presidente ha convocado a una actividad para contribuir a la comprensin cabal y a la solucin de una de las crisis ms lgidas por las que ha pasado Puerto Rico en las ltimas dcadas; una crisis cuyas repercusiones se vern en el muy corto plazo y, sobre todo, a largo plazo en la vida de todos los puertorriqueos y en la visin que tenemos de la administracin de la justicia en el pas. Aunque lo mencionan, las actividades del Colegio de Abogados claramente van encaminadas a cuestionar y denunciar decisiones tomadas recientemente por el Tribunal Supremo (TSPR) y el Senado de Puerto Rico (Senado). Estos dos altos Cuerpos han respondido a la situacin creada por denuncias recientes de alegadas irregularidades en la Rama Judicial. Las alegaciones iniciales (luego han surgido otras) fueron formuladas en una querella bajo juramento por uno de sus alguaciles y tienen que ver con la utilizacin por el Juez Presidente de sus escoltas y otros empleados del Tribunal, adems del auto oficial. Confrontado con las alegaciones, el Juez Presidente (JPPR) a travs de la Oficina para la Administracin de los Tribunales (OAT) inici una investigacin pero ampli el mbito del cuestionamiento para incluir toda la utilizacin de fondos pblicos por el TSPR y sus jueces y contrat los servicios de un exfiscal para realizar la investigacin. No obstante, ante la situacin de claro conflicto de inters en la que un funcionario ordena una investigacin de querellas sobre sus propias acciones para que reporten a l los hallazgos, el pleno del TSPR tom accin correctiva. Preocupado pos el devenir de los eventos, a finales de enero de 2012, seis jueces asociados, en virtud de los poderes que les concede el Reglamento del TSPR, convocaron una sesin extraordinaria del pleno. En esta sesin el pleno aprob unas Reglas para los Procedimientos de Investigaciones Especiales Independientes de la Rama Judicial, de tal manera que las investigaciones se llevaran a cabo ordenadamente y no sujeto al juicio arbitrario de una sola persona. En una segunda Resolucin, el TSPR cre una comisin de cinco ciudadanos para investigar las alegaciones y nombr las personas que lo componen. La investigacin de estos asuntos por este comit sustituy la investigacin instada por el Juez Presidente y ordena a tales efectos la terminacin del contrato del exfiscal, quien en

Jos Garriga Pic

Catedrtico de Ciencias Polticas, UPR-RP

efecto present su renuncia. Por su lado, el Senado de Puerto Rico (RS 2539 del 19 de enero de 2012) le orden a su Comisin de Asuntos Internos realizar una investigacin de las recientes denuncias de alegadas irregularidades en el uso de fondos y propiedad pblica administrados por la Rama Judicial, los criterios ejercidos por los funcionarios judiciales con facultades administrativas, las alegadas interferencias indebidas de dichos funcionarios judiciales con facultades administrativas en el trmite ordinario y la adjudicacin imparcial de controversias pendientes de resolucin ante la Rama Judicial. La Comisin ya ha comenzado sus trabajos interrogando varios testigos. Esos son los hechos. Cul es la crisis constitucional? El pleno del TSPR actu en virtud de los poderes que le concede la Constitucin para [adoptar] reglas para la administracin de

los tribunales. Y las aprob de acuerdo a las normas de su reglamento. Nadie cuestiona eso. El Senado aprob de manera normal la RS 2539 para hacer otra de las muchas investigaciones que hace el Cuerpo. Todo ha transcurrido con normalidad. Como dijo el Presidente del Senado el 2 de febrero, al preguntarle la Prensa si haba una crisis constitucional: No, aqu el Senado hace su trabajo, el Tribunal est haciendo su trabajo y el Gobernador el de l. Dnde est la crisis? La jurisprudencia del TSPR ha hecho claro que la Rama Legislativa tiene amplios poderes de investigacin en apoyo a su funcin legislativa y como forma de fiscalizar la utilizacin del presupuesto y dems acciones de las otras ramas de gobierno, como se estableci desde la poca de la investigacin del Cerro Maravilla. (Vase, Pea Clos v. Cartagena Ortiz, 114 DPR 576 (1983) y Hernndez Agosto v. Romero Barcel, 112 DPR 407 (1982)). Como entonces, el ejercicio de esos poderes

no tiene que estar atado al estudio de una pieza de legislacin particular e incluye el poder para citar testigos bajo apercibimiento de desacato, protegerlos de presiones o represalias de terceros que puedan alterar sus testimonios, prohibir la comunicacin entre ellos y tomarles testimonio bajo juramento. Es decir, el Senado tiene claramente el poder para realizar la investigacin que se ordena en el RS 2539 y requerirle a la OAT que se abstenga de interferir con y castigar a los miembros de la Rama Judicial que puedan ser testigos en su investigacin. Dnde est la crisis constitucional? En general, se habla de crisis constitucional cuando se confrontan dos ramas de gobierno debido a desacuerdos sobre algn aspecto de sus poderes o cuando una rama viola flagrantemente los poderes de la otra. Es claro de los hechos expuestos en este asunto, tanto el TSPR como el Senado han actuado en virtud de las funciones y en ejercicio de sus poderes. Las acciones y determinaciones tomadas por ambos cuerpos tampoco son conflictivas entre s. Por lo tanto, podemos concluir que no hay crisis constitucional. Por qu insiste entonces el CAPR en que hay una crisis constitucional? Para entenderlo conviene dejar establecido que ese concepto no proviene del Derecho sino de la Ciencia Poltica. El concepto no est definido en ninguna de nuestras dos constituciones, la federal ni la estatal. Ninguna ley nacional o puertorriquea tipifica ningn conjunto de acciones u omisiones de alguna rama de gobierno como que constituye o causa una crisis constitucional. La jurisprudencia federal la ha mencionado en pocas ocasiones, pero no la ha definido. (Vase, Nixon v. US, 506 US 224; Planned Parenthood v. Casey, 505 US 833). La local tampoco la ha definido aunque la ha mencionado en algunas decisiones. (Vase, Domnguez Castro v. ELA, 178 DPR 375 (2010); Daz Saldaa v. Acevedo Vil, 168 D.P 359 (2006). .R. De lo anterior se sigue que la convocatoria del Colegio de Abogados es, como tantas veces en el pasado, para la consideracin de cuestiones de naturaleza poltica. No hay duda que el Colegio de Abogados tiene perfecto derecho a convocar otra actividad poltica ms. Pero por respeto al Pueblo de Puerto Rico debera abstenerse de tratar de hacer pasar por discusin de Derecho Constitucional la politiquera. Comentarios a: GarrigaPico@Yahoo.com
EL VOCERO / Archivo

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

18

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Mentiras blancas
Ariel Orama Lpez
Psiclogo y actor

Entrando por la cocina Por Arturo Ypez

ye que te hablo suave le susurra el flamante esposo a la hipottica reportera. En vez de los pescozones y rasguos, algunos prefieren utilizar la cotizada arma mortal para atacar a sus vctimas: el poder abrasador de la palabra. Y as, como quien no quiere la cosa, qu les dirn a sus presas? Oye que te hablo suave T no sirves para la intimidad le indica machomn a la madre de sus hijas, mientras cada dos semanas se acuesta con la nueva chica del Secreto de Victoria. Solo trato de protegerte sugiere el fortachn de la prepa al mancebo universitario, cuya psiquis y relacin no aceptable encierra una gran manipulacin psicolgica. Tu familia quiere hacerte dao le dice el de cuarentitantos a su sierva de la casa de al lado, sin olvidar sus rezos y su diezmo, mientras la aleja de su vnculo sanguneo y la arrastra al reino de los cielos. Si me dejas, me muero solloza la actriz de Delia Fiallo. Sus garras de celo y egosmo no le han permitido conocer el verdadero significado del amor. Yo pronto dejar a mi esposa le asegura el mayorcito a la empresaria, mientras le arrebata todo su dinero. Su recompensa: la ilusin de un vestido blanco y un viajecito a Andalasia. Si no la dejas, te mato le dice la empresaria al mayorcito. Y es que todo tiene su revs, como los polos del Planeta. Fulanita, te amo! escribe y vocifera en Arial 40 el grafitero gatillero a su gata; todo ello, en plena posmodernidad lquida de Santurce. Las cosas evidentes no necesitan bastardilla. No encontrars a nadie que te ame como yo le sugiere el amiguito de experiencia a su novia, la primeriza. As, entre tequilas, dilata su inocencia con su mochila de amor. Si me acusas a las autoridades, se reirn de ti: los hombres son unos intiles le sugiere la esposa-jefa de conflictos freudianos al esposo-subordinado, cuya confesin matrimonial escandalizar en la tierra del machismo. No deja moretones. No ataca con pistolas. Es tan poderoso como el cloro. Es tan puro que te mata. Es tan radical como el detergente: Ms blanco no se puede. El maltrato psicolgico tambin existe. Cuidado!, no te quemes.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

La famosa doble vara


Ferdinand Prez
Ex Vicepresidente de la Cmara y Analista radial Noti Uno

Para comentarios: droramalopez@gmail.com

sta es la frase de moda. Todos las mencionan. El Pueblo en sus conversaciones, los periodistas en su trabajo y los polticos para atacarse mutuamente. Pues ya que la frase est de moda, que les parece si la utilizamos para analizar los ltimos acontecimientos en la poltica del Pas. Midamos la vara en el caso de la representante Elizabeth Casado, de Carolina. Su exesposo le radica una querella en la famosa Comisin de tica de la Cmara de Representantes, por una alegada evasin contributiva. Dice la querella que la Representante llenaba sus planillas poniendo como dependientes a familiares, a sabiendas de que la informacin era falsa. Dice adems, que la Representante le falsific varias firmas en la planilla de contribucin sobre ingreso, ambos casos tipificados como delitos en nuestro Cdigo Penal. Resultado: Desestimacin de la querella en la Comisin de tica por tecnicismo del reglamento. Qu dijo el Gobernador y el PNP sobre este tema? Qu dijeron los secretarios

de Hacienda y Justicia ante la denuncia? Lamento decirles que NADA. Sin embargo, por hechos relacionados a la planilla descalificaron al Dr. Ivn Gonzlez Cancel cuando quera retar al Gobernador y desataron toda una campaa de acusaciones y denuncias contra el doctor Gonzlez Cancel, sin nunca presentar evidencia. Existir una doble vara en este caso? Analicemos este otro. Denuncian pblicamente que la Alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime, no paga al CRIM. En su defensa por la cadena radial Noti Uno, admite la deuda con la agencia y anuncia que no pagar la misma, e invita a los ciudadanos hacer lo propio. Estos sealamientos provocaron la ira de sus compaeros alcaldes, la propia directora del CRIM, del Comisionado Residente y diferentes lderes polticos del Pas. Resultado: Esa misma semana, fue certificada por el comit evaluador PNP sin mayores explicaciones sobre , el particular. Qu dijo el Gobernador y el PNP sobre el caso? Qu dijeron las agencias que se supone que

velan por el comportamiento tico y financiero de los polticos? Nuevamente NADA. Es este otro caso de doble vara? Pero cojamos el caso ms sonado de esta semana. El viaje del senador Garca Padilla y las planillas. Denuncia el PNP que el viaje del Senador represent un gasto de ms de 10 mil dlares para el Pueblo y que no se vieron los resultados del mismo, por lo que tiene que dar una explicacin. El senador Garca Padilla contesta diciendo que el viaje le ahorr millones de dlares al Pueblo y le solicita al Gobernador que publique toda la informacin que tienen las agencias relacionadas a ese viaje y la de todos sus viajes como senador. Sin embargo, el Partido Popular para poder conseguir que Fortuo hiciera pblico la informacin sobre sus ms de 50 viajes al exterior, tuvo que acudir a los tribunales de Pas. Cuando finalmente decide hacer pblica la misma, no incluye los ms de 15 viajes que se hicieron para hacer campaas por los republicanos y recaudar dinero para su campaa a la Gobernacin. No incluye quin pag los cuartos de hotel, ni la comida, ni todas las cosas que se le exige al candidato popular por uno de sus viajes. Abra aqu una doble vara? Por ltimo, cojamos el tema de las planillas. El PNP le exige al candidato a la Gobernacin popular transparencia y que presente sus ltimas 10 planillas. Con esa campaa estuvieron semanas hasta que finalmente el Senador las pudo publicar. Una vez presentadas, ahora le exigen que detalle cuantos das durmi en su casa en el 2001, ao en que el Senador abiertamente confiesa que confront problemas matrimoniales, perdi un hijo y su suegra falleci. Nunca en mi vida haba visto tal exigencia, nunca haba visto tal invasin a lo privado y personal de un candidato. Creo que es un reclamo exagerado que abrir la puerta para que entonces el PPD le exija al Gobernador explicaciones sobre sus finanzas. Cmo logr hacer crecer sus finanzas en la que l denomina la dcada prdida? Cules son los clientes de la primera familia del Pas? Qu negocios desarrollaron que les permitieron triplicar sus ingresos desde La Fortaleza? y decenas de preguntas que de seguro incomodarn al Primer Mandatario del Pas. Como dato relevante, el PPD lleva cerca de 10 aos exigindole al vicepresidente del PNP y alcalde de San Juan, Jorge Santini, que haga pblica sus planillas, reclamo no solo de sus adversarios sino de la Prensa del Pas. Resultado: nunca las ha presentado y cuando el tema de las planillas se convierte en portada desaparece de la opinin pblica. Qu les parece esa doble vara? S que estamos en la recta final y las acusaciones de un lado y de otro sobrarn. Pero hay que tener una sola vara al momento de juzgar. Para comentarios: perezromanf@yahoo.com Facebook.com/ferdinandperezpr Twitter:ferdinandpr

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

19

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Me rindo!
Eudaldo Bez Galib
Abogado

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

scucho esa expresin cada vez ms. Dicha por labios que representan todas las edades y parte de todos los sectores sociales. No como vlvula para dejar escapar la tensin del momento, sino con mucha seriedad y toda el alma puesta en ella. Hemos ah candidatos al exilio, a ingresar las filas de los desajustados o, peor an, a dejar de ser parte de nuestro pueblo meramente apagando sus receptores y formando una sociedad aparte y desconectada .Que ocupa espacio pero no aporta. La indolencia tolerante, que es el resultado, permitir entonces el control total de nuestra sociedad por los tres grupos que han plantado banderas de advertencia: criminales, corruptos y politicastros. Ya ces el periodo de ajuste forzoso que tuvo que manejar el puertorriqueo para protegerse, tanto fsica como emocionalmente. Periodo que produjo todo lo ms que poda: las rejas en los hogares, a medida que avanzaban los escalamientos; modificacin de horas de entrada y salida con la familia, segn los vecindarios se deterioraban; redirigir las rutas de viaje ante los asaltos armados; evitar transitar por sectores especficos ante su alarmante peligrosidad; pagar impuestos escondidos a funcionarios para lograr permisos o atencin ante la incrementada prctica del mordisco criollo y, en ltima instancia, olvidarse de que existe el gobierno. Un me rindo! que va mucho ms all de la impotencia luego de haberse tomado todas esas providencias y quedar sin alternativas. Ese llanto del espritu es una reaccin tambin a las fuerzas emocionales a las que se est sometido. Desde el descalabro en la clase poltica hasta los disparates de los gobiernos a todo lo largo y ancho del esquema. Aun las excepciones, que las hay, muchas y muy honrosas, se confunden con la marejada fangosa que va y viene abanicada por el ltimo escndalo o los ms sonados traspis. Lo absurdo es que nos estamos dividiendo en tres sociedades. La de los que renuncian, los que aplauden y los que se aprovechan. A mayor nmero de los dos primeros, mejor para los ltimos. La medida ms precisa para determinar que cada da hay ms de los que renuncian y los que aplauden es que se inflan los egos y los bolsillos de los que se aprovechan. Todo esto nos ha convertido en un pas de peajes escondidos. Los hay en las oficinas de gobierno y de funcionarios electos, a la entrada de los residenciales, en la Polica y sigan contando. Que no son todos? S, no son todos. Pero los que no son, salvo excusas razonables, comparten alguna complicidad al mirar para el lado, sonrerles con nerviosismo afirmativo, o

que otro se queme con el problema. A ese sudoroso y deformado mueco social pretendemos llevarlo a votar pronto y desarrollarle unas campaas electorales para enmendar la Constitucin, sobre el estatus y las elecciones usuales. Y, como de esperarse, ha comenzado el festn ofrecindole a las masas hambrientas de pique, un jugoso men. Docenas de funcionarios imputados de infracciones penales o con suficientes insinuaciones para que se tengan como tal. Los cementerios de reputaciones con filas de espera y sus suplidores salivando con emocionada expectativa. Los inversionistas velando la rendija para ejercer su magia de las finanzas. Ese me rindo! hace recordar una obra de Broadway de mitad del siglo pasado. Se titulaba Paren al mundo, que me quiero salir. Pues rendirse tiene dos significados: cansancio o capitulacin. Pero, la rendicin que he escuchado de tantos labios boricuas incluye ambas. Es un me cans. Es un captulo. Y es un captulo porque me cans, y por favor, paren el mundo que quiero saltar! En tantsimas ocasiones se ha implorado a las fuerzas ticas y morales del pas a despertar de su letargo antes que sea tarde. Tanto los hombres y mujeres de Dios como los hombres y mujeres de la ctedra, son los llamados a terciar en esto que evoluciona, de una trifulca callejera a una rebelin, no ya de las masas oprimidas contra los opresores, pero al revs. O, por

lo menos, el jaque mate que siempre est esperando el buitre. Pero no. Los de los templos estn enfrascados en otras cosas sacroprofanas y los catedrticos en la administracin de sus carreras. Habr intimidacin total? Recientemente se public en el Huffington Post (AOL) una pieza que refleja a ese Puerto Rico desde afuera. Describe la visita que hiciera la columnista la Navidad pasada. Disparos entre carros y ejecuciones al medioda en el expreso y virtualmente en todos sitios, la norma es el uso, trfico y venta de drogas y lavado de dinero fuera de control. La corrupcin es evidente y todos saben que muchos polticos son podridos, pero salen electos de todas formas. Le pregunt al chofer del taxi que la transport de noche a Dorado desde el aeropuerto, el porqu estaba todo tan obscuro. ste le contest: porque se robaron los cables. Relata, adems, una conversacin que tuvo con Garca Mrquez en torno a su Realismo Mgico, en la que ella le indic por qu no visitaba a Puerto Rico. A lo que contest el Maestro, que nunca ira porque saba que la Isla iba a sobrepasar eso y por lo tanto alterara la base de su arte. Mientras, yo, aqu, intento mi realismo fantasmal, columna tras columna. Y me pregunto, debo yo tambin desgargantarme con un me rindo!? Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com

EL VOCERO / Archivo

20

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Entre lo soez y lo racional


Adolfo Mndez Ros
Autor y consultor

na de las grandes maravillas humanas es nuestra capacidad para pensar y comunicarnos mediante el lenguaje escrito y hablado, por ser dones que nos diferencian de los animales. Estos ltimos tienen que emitir sonidos para lograr comunicarse con los de su especie. Al mismo tiempo, los humanos somos seres racionales. La racionalidad nos permite discernir entre lo bueno y lo malo, lo verdadero y lo falso. Al utilizar el lenguaje para hacernos comprender, los humanos desarrollamos la habilidad de seleccionar, entre una amplia gama de smbolos que nos provee el idioma, aquellos que mejor se ajustan a cada circunstanciaointencindecomunicacin. Cuando estamos relajados, en un ambiente entre amigos, utilizamos un lenguaje informal que puede llegar a salpicarse de palabras ligeramente subidas de color. En ocasiones no falta quien recurra a la mala palabra, de esas que algunos tienen en la punta de la lengua. Naturalmente, aunque no sea lo ms deseable, en ambientes informales esta clase de expresin se admite y se tolera. Ahora bien, existe una gran diferencia entre el vocabulario de una conversacin informal con el que usamos cuando tenemos el privilegio de utilizar algn medio de comunicacin masiva o cuando estamos en una actividad formal. Aquellos que nos dedicamos a analizar el acontecer pblico en los medios, tenemos que ser muy cuidadosos con nuestras expresiones y observar en todo momento unas reglas mnimas de buen gusto y de uso apropiado del lenguaje. Hay que saber utilizar la palabra que ser mejor comprendida y no aquella que se nos pudiera antojar por mero capricho o por lucir ms rimbombantes. A fin de cuentas, lo que queremos es lograr una comunicacin efectiva. Sin la pretensin de escribir piezas literarias, tenemos el deber de ubicarnos en un punto medio entre la expresin literaria y el lenguaje de uso comn para no pecar, ni de literatos, ni de excesivamente triviales. Tengo la seguridad que si me decidiera a incluir en mis columnas algunas de esas palabrotas de mal gusto que se escuchan a diario por la radio y la televisin, la inmensa mayora de nuestros lectores se sentiran ofendidos. La gerencia de EL VOCERO no me permitira abrogarme tanta libertad porque uno de los objetivos de cualquier medio de comunicacin es servir de puente de educacin a la comunidad. La palabra de mal gusto nunca puede llenar ese cometido porque no lleva en su esencia la capacidad de educar o de inspirar. Los medios de comunicacin masiva como

la radio y la televisin deberan someterse a una autoreglamentacin responsable en lo que se refiere al uso del lenguaje soez para detener el auge que han cobrado las palabras ofensivas y de mal gusto en ambos medios de comunicacin. Lo ms preocupante es que algunos periodistas, analistas y conductores de televisin que se precian de ser las grandes autoridades del comentario o del entretenimiento pblico, son los primeros en utilizar en sus programas este lenguaje ofensivo. Y lo hacen con la mayor naturalidad, porque hay un sector del pueblo que aplaude su comportamiento y no

hay los controles estrictos que lo reglamenten. No slo se conforman con esta prctica, que en nada ayuda a la cultura comunitaria, sino que la acompaan con sobrenombres despectivos para devaluar el prestigio de las figuras pblicas del pas. En los programas de humor no faltan las palabras groseras. Algunos de nuestros artistas de la comedia y sus libretistas son incapaces de desarrollar una situacin cmica sin que medie el uso de alguna palabra de mal gusto o el mensaje de doble sentido. Este lenguaje chabacano y soez se ha convertido en la orden del da en la radio y la televisin. Es lamentable que las personas que se dedican a este comportamiento vulgar partan de la falsa premisa que el uso de palabras soeces es un incentivo para aumentar la audiencia de sus programas o para imprimirle mayor hilaridad a sus parlamentos. Lo que ocurre en la realidad es todo

lo contrario. La tendencia de las personas que se respetan a s mismas es ignorar estos programas y rechazarlos para no daar la tranquilidad y la buena cultura hogarea. Una buena parte de responsabilidad por la situacin antes descrita recae en las propias empresas comerciales que auspician estos programas y en las agencias de publicidad que sirven de intermediarias. En el pasado le he escrito a distintas personalidades de este mundo creativo sin obtener una reaccin satisfactoria. Me parece que no todo se puede medir a base del rating. Hay un deber patritico de educar a nuestro pueblo para que favorezca los programas de mayor contenido cultural. Por ejemplo, algunos anuncios comerciales se han convertido en propulsores de comportamientos negativos al proyectar al consumidor la falsa nocin que para obtener algn premio o logro en la vida, o para justificar algn desliz, es necesario actuar con deshonestidad. El ms reciente es el anuncio de un conocido jabn de lavar ropa, que presenta una situacin en que la madre toma sin permiso una pieza de vestir de su hija, la cual mancha en una fiesta. Al da siguiente, la hija, ajena a que la madre haba usado su ropa, le pregunta si ella haba visto dicha pieza y la madre le miente a la hija y opta por lavar apresuradamente la prenda de vestir para quitar la mancha que tena. Luego la coloca sigilosamente en el guardarropa de su hija sin decirle nunca que ella la utiliz. Este es un anuncio fatal que conlleva un mensaje de deshonestidad promovido y auspiciado por una empresa comercial y la agencia de publicidad que realiz el anuncio. Pero volviendo al idioma, el mismo es algo maravilloso, ya que nos ofrece una variedad de opciones. En este caso, la palabra escrita puede ser fuente de inspiracin para nuestros lectores. Es cierto que, en ocasiones, cuando mejor queremos plasmar una idea nos damos cuenta de la limitacin del idioma para proveernos el smbolo que mejor puede servirnos a nuestro propsito. Ms, cuando se quiere ser enftico al momento de hacer algn sealamiento o expresar una crtica severa, el lenguaje posee una variedad de smbolos que pueden ser incisivos, cortantes, implacables, pero sin dejar de ser respetuosos. No hay necesidad de insertar la palabra soez para dar fuerza al planteamiento que queremos transmitir. La expresin grosera y ofensiva no enriquece nuestra cultura ni proyecta la verdadera esencia de nuestra idiosincrasia puertorriquea. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

21

Seguro Social
Para ms informacin puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En internet: www.segurosocial.gov

De todo sobre

Hablando la gente se entiende H

ay quienes hablan demasiado mente sofisticado y tecnolgico, todava no contamos con una bola mgiHasta por los poros! Marean. Y ca que nos deje saber cambios en su otros son casi mudos. No hablan status o en otros factores que pueden nada, no dicen nada. No sienten, no afectar la cantidad de beneficios que padecen, nada les da gracia y a todo usted recibe mensualmente. En muchos contestan s o no, pero con la cabeza casos, el recibir la cantidad correcta (!). Y aunque hay par de refranes que mensualmente depende de usted y dicen: en boca callada no entran moscas o calladita te ves ms de su comunicacin con bonita, hay otro que dice el nosotros. que calla, otorga. Se puede La meta del Seguro Social uno meter en muchos los es que usted reciba la cantisimplemente por no hablar, dad de dinero correcta, a tiemno expresarse, no dejarse espo y cada mes. Sabemos que cuchar. Yo soy de las que habla no quiere recibir menos de lo hasta por lo poros difcil que le corresponde. Pero lo que no me dejen comunique a la larga an puede ser carme. Lo ideal es que haya ms difcil es estar sobrepaun balance. Como dice una gado, en cuyo caso probaMYRNA PREZ, cancin: ni poco, ni dema- Ex Dir. Relaciones blemente tendr que pagarnos siado, todo es cuestin de Pblicas SS el dinero que recibi errnemedida amente recortando sus pagos Y para el Seguro Social es importanmensuales hasta que nosotros podamos recobrar la deuda. te que el que recibe beneficio nos hable, Por ejemplo, si usted recibe benefinos deje saber, nos manifieste si surge cios por retiro o sobreviviente, no ha algn cambio en los datos que nos inforllegado a su edad completa de retiro y m al momento inicial de tomar su soliest trabajando, es su responsabilidad citud. Ms vale hablar de ms que de dejarnos saber un estimado de lo que menos porque se puede evitar sobrepiensa ganarse durante el ao. Si ese pagos. A pesar de que el Seguro Social estimado sube o baja, no los tienen que cuenta con muchsimo equipo suma-

dejar saber porque de lo contrario, le podemos pagar beneficios de ms o de menos. Generalmente son muy malos estimando! Y es ah cuando viene el sobrepago. Nos dicen que se van a ganar $18,000 en el ao, y cuando recibimos el informe final de sus ganancias ese mismo ao, se gan $25,000. Sobrepago! La ley estipula que si usted se gana ms de $14,120 al ao, tenemos que retenerle $1 de cada $2 que se pase. Usted nos dio un estimado incorrecto, no nos indic el cambio en el mismo,

por lo tanto nosotros le pagamos de ms. Y por supuesto, luego viene el doloroso sobrepago. Gracias a Dios que no cobramos intereses. Volviendo a los refranes: las cosas a tiempo, tienen remedio. Si usted recibe beneficios por incapacidad, se siente mejor y cree que puede volver a trabajar o a montar un negocito por cuenta propia nos lo tiene que dejar saber. No quiere decir que no lo pueda hacer, s puede pero Se tienen que tomar en consideracin varios factores que usted debe de entender y que nosotros le podemos explicar. Ahora el boleto al trabajo le brinda opciones a los incapacitados que quieren volver a la fuerza laboral para que as lo puedan hacer bajo ciertas circunstancias. No tenga miedo de preguntar. Nosotros queremos lo mejor para usted. Adems, si usted recibe beneficios por incapacidad y recibe alguna compensacin adicional del Fondo del Seguro del Estado es su responsabilidad informarlo al Seguro Social. Existe una ley que podra penalizar y disminuir la pensin por incapacidad bajo el Seguro Social a las personas que reciben una pensin del Fondo a la vez que reciben una del Seguro Social. Si usted no lo hace, tarde o temprano nos enteramos y volvemos a lo mismo... sobrepago. Y duele ms cuando le dejan de enviar el cheque para cobrar un sobrepago, que cuando le retenemos una cantidad menor cada mes. Por lo tanto, comunquese, hable, djenos saber. Y finalmente recuerde que Hablando la gente se entiende

EL VOCERO / Archivo

22
Nombramiento en Crowley

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

La compaa de transporte martimo Crowley design a Jos Pache Ayala como vicepresidente para el rea de Puerto Rico. Ayala permanecer en San Juan y responder a John Douglas, director general para Puerto Rico y el Caribe. En su nuevo rol, Ayala supervisar todas las operaciones trasatlnticas, proporcionar apoyo a la direccin local de ventas y trabajar para realzar los servicios de la empresa. Tambin actuar como el representante ante asuntos que se manejen con la Autoridad de los Puertos y el Gobierno, entre otros.

Para la primavera deber abrir parte de las puertas del histrico hotel Condado Vanderbilt en el Condado, reconstruido a un costo de $220 millones.

A recobrar lustre el
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

a industria hotelera aora el lustre que tuvo a mediados de la primera dcada del 2000, pero los ejecutivos del sector estn claros que llegar a eso les tomar ms tiempo de lo que desean. Mayo del 2006 marc el inicio de la recesin econmica en Puerto Rico, con el cierre del gobierno debido a la insuficiencia de fondos; pero igual represent el momento cuando las hospederas gozaban de buena ocupacin y con las tarifas adecuadas para permitirles un nivel aceptable de ganancias. A casi seis aos de esa fecha los cambios han sido significativos, con la experiencia cercana de reduccin en la ocupacin de noches cuartos, la cada en las tarifas a niveles de hace 15 aos y el incremento en costos operacionales, principalmente en el lado energtico.

La apertura del Condado Vanderbilt crear 1,000 empleos e impulsar la actividad econmica de la zona.
Desde entonces, la industria ha experimentado lentamente la recuperacin tras un catlogo de ajustes y afinar la mirada para satisfacer cada detalle de los hespedes. Estos buscan ms valor por su dinero, y la experiencia buena o mala que tengan puede resonar de inmediato en las plataformas de comunicacin virtuales, un asunto al que los hoteleros ahora deben dedicarle gran atencin. Un barmetro del sector al presente es International Hospitality Enterprises (IHE), firma local que administra algunas de las principales hospederas en el rea de San Juan. Hace cuatro meses IHE aadi a su cartera la administracin de Copamarina Beach Resort & Spa, en Gunica, y para la primavera deber abrir parte de las puertas del histrico hotel CondadoVanderbilt en el Condado, reconstruido a un costo de $220 millones. IHE, con 1,000 empleados entre todas sus hospederas, opera el Doubletree by Hilton, Courtyard by Marriott, La Concha A Renaissance Resort y El Convento. Adems, la firma presidida por Jos M. Surez, espera sumarse este ao una nueva instalacin hotelera en la principal zona turstica de la Capital, pero todava es un secreto que no quieren revelar. EL VOCERO supo que ser el Condado Palm Inn, que probable-

mente cambiar de nombre. La industria s se est recuperando, pero ha sido poco a poco. Las tarifas an estn por debajo de lo que era en el 2007, la ocupacin ya est ms slida, los costos han seguido aumentando y los ingresos siguen por debajo del 2007, resumi Surez, al proyectar un cuadro general del sector. Explic que en el caso de IHE, la situacin no es muy distinta, pero han logrado mantener los niveles de servicio y calidad en cada una de sus hospederas, las cuales atienden nichos diferentes del mercado, desde viajeros de ocio de distinto nivel, ocupacin de negocios de alto costo, as como grupos y convenciones, entre otros. Sobre El Convento, Surez dijo que ha sido el nico de la firma que ha mantenido su tarifa invariable, ya que est dirigido a un husped de alto poder adquisitivo, que no sacrifica por costo el tener la experiencia cultural de la anti-

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

23

El Convento, ubicado en el Viejo San Juan, ha mantenido invariable el costo de sus tarifas.

Copamarina Beach Resort & Spa, en Gunica, tambin es administrado por IHE.

Jos M. Surez y Peter D. Hopgood, presidente y vicepresidente de Ventas y Mercadeo, respectivamente, de la firma local International Hospitality Enterprises.

TURISMO
gua ciudad de San Juan. El Convento, que posee 54 habitaciones y gran parte de sus ocupantes son europeos, recientemente invirti $500,000 en la remodelacin del llamado Patio del Nspero y la construccin de una barra, lo cual le ha aumentado la llegada de visitantes. En el resto de las hospederas el husped proviene generalmente de Estados Unidos, y el turismo interno representa un segmento importante en pocas de verano.

nmica con la contratacin de 1,000 nuevos empleados, para los cuales Surez inform que ya comenzaron a aceptar solicitudes. Las oportunidades de empleo en este momento son para cubrir las reas de bebidas y alimentos que se abrirn proximamente. En Isla Verde, para potenciar el Courtyard, IHE tramita financiamiento de $10 millones dirigidos a iniciar obras de remodelacin en sus reas comunes y expandir unas 154 nuevas habitaciones, que conllevar extender la torre existente en la hospedera, adelant Surez. Actualmente cuenta con 260 habitaciones. Aqu siguen los retos, pero este ao la proyeccin para IHE es de un crecimiento de 5 a 8 por ciento basado en que la economa esta dando muestras de crecimiento, destac Surez.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Una espina el acceso areo


Aunque el segmento de grupos y convenciones representa alrededor del 30 por ciento de la ocupacin hotelera en la Isla, esa cantidad ha variado un poco hacia la baja los ltimos aos, lo cual podra continuar con la desaparicin de ms vuelos areos a San Juan. Tanto Surez como Hopgood dijeron que el anuncio de recortes en American Airlines levanta preocupacin, particularmente por el acceso a Puerto Rico de los grupos y convenciones. El traslado con demasiadas escalas siempre ha sido una dificultad para muchos viajeros y la eliminacin de rutas ya afecta a otras islas de la regin de manera significativa. Tenemos ms vuelos de JetBlue y eso es positivo, pero estamos pendientes de qu ocurrir, agreg Hopgoood. Para poder tener los hoteles operando a nivel profitable hay que hacer dinero. No es abrir ms cuartos de hotel solamente, hay que traer ms aviones y crear la demanda. Por el lado de la campaa de la Compaa de Turismo en la venta de Puerto Rico como destino, Surez dijo que hay un esfuerzo notable y solo resta que permanezca de manera consistente.

Auge del turismo en Condado


Condado e Isla Verde, como las principales zonas hoteleras de Puerto Rico poseen al presente experiencias diferentes en cuanto a la economa de la industria, explic Peter D. Hopgood, vice presidente de Ventas y Mercadeo de IHE. Por un lado, con la apertura de La Concha en el 2007 y la llegada de nuevos restaurantes a lo largo de la avenida Ashford,

el Condado ha recuperado la actividad turstica de la zona y se espera que aumente cuando abra el Vanderbilt. Mientras, en Isla Verde se percibe una actividad menor al no haber una apertura nueva de hoteles o restaurantes, aadi Hopgood. Condado ha cambiado, ha mejorado, pero est muy lejos de lo que debera ser. Todava hay negocios cerrados y edificios abandonados. El Gobierno nos est tratando de ayudar, pero a veces tienen las manos atadas y la Compaa de Turismo ha estado bien activa en la zona con el asunto de seguridad, agreg Surez. Algunos incidentes violentos en la zona, como asaltos y dos asesinatos no han representado merma en visitas y ocupacin, a pesar de la amplia difusin meditica que generaron desde hace ms de un ao. La vigilancia del Estado se ampli, as como las medidas internas de los hoteles, segn se inform. En cuanto al Condado Vanderbilt, que lleva ms de una dcada en recons-

truccin y al que se le aadieron dos torres para habitaciones y espacios comerciales, ser reabierto por fases. La primera apertura incluir un restaurante, dos barras y cinco salones para banquetes, lo cual ocurrir esta primavera, inform Surez, quien prefiri reservarse la fecha exacta de apertura. Dijo que para otoo, entonces pretenden abrir las habitaciones, que estn a la espera del mobiliario. El rea histrica del edificio tiene 90 habitaciones y entre las dos torres ocupan otras 232. Hemos tenido retos desde el punto de vista financiero, indic el presidente de IHE, y acept que han sentido el efecto de la consolidacin bancaria del 2010, toda vez que el financiamiento inicial lo tenan con R-G Premier Bank, que fue adquirido por Scotiabank, y restan por completarse asuntos contractuales. El Vanderbilt, adems de impulsar el movimiento de turistas y visitantes, representa una significativa inyeccin eco-

SUMINISTRADAS

24

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Repunte de los mercados en 2012


JOS F BLASINI .
Managing Director Popular Securities

Ao de nuevos retos para Microsoft


tecnologa
ROBERTO MERCADO, HIJO
Especial para EL VOCERO

El 2011 se caracteriz por la alta volatilidad en los mercados de acciones y la incertidumbre en general. Esto debido mayormente a la crisis financiera europea, el alto desempleo y el poco crecimiento econmico. A pesar de todo, el 2011 concluy positivo para los inversionistas de ingreso fijo y en recuperacin para los mercados burstiles, particularmente el mercado americano, cuyo desempeo super a otros mercados globales. Hay muchas razones fundamentales para que el 2012 sea uno ms estable y positivo para los inversionistas. Por ahora, los mercados burstiles han demostrado fortaleza y momentum, dando rendimientos que superan 5% en lo que va de ao. Las noticias en este primer mes del ao han sido muy positivas. Las ganancias de las corporaciones americanas han excedido las expectativas y los analistas han subido sus objetivos para S&P 500 por encima de 1,400. La situacin en Grecia, aunque precaria, est mejorando, ya que los bonistas y el gobierno estn dispuestos a llegar a ciertos acuerdos. Por otro lado, la Reserva Federal inform categricamente que no subir las tasas de inters hasta el 2014 y continuar con su rol de darle liquidez al sistema. La economa americana sigue su recuperacin econmica sostenida y se ha reflejado mejora en todos los sectores. Por ejemplo, el viernes pasado se report que la tasa de desempleo baj a 8.3% y se crearon 243,000 nuevos empleos en el mes de enero, superando las expectativas ms optimistas. La recuperacin econmica a nivel mundial, en particular en Estados Unidos, debe ayudar a la situacin econmica en Puerto Rico, que lleva ms de seis aos en recesin con un alto nivel de desempleo y dficit presupuestario. Recientemente, en una actividad para clientes de Popular Securities en San Juan, Jerry Webman, de Oppenheimer Funds, dijo que la estabilidad de Estados Unidos ser muy positiva para Puerto Rico y debemos esperar una recuperacin pronto, y los inversionistas en bonos municipales no deben de preocuparse. Para concluir, el ao eleccionario 2012 se perfila como uno muy saludable, en que tendremos tasas de inters sumamente bajas. Adems, veremos una recuperacin econmica sostenida con un crecimiento en empleos y ganancias corporativas. A continuacin, los rendimientos de los mercados burstiles en el primer mes del 2012: Dow Jones Industrial +5.15%, S&P 500 +6.75%, NASDAQ +11.35%, Euro Stoxx +8.40%, DAX +14.55%, Brazil Bovespa +15.50%, Hang Seng +12.60%, Nikkei 22 +4.45. Lo anterior es solamente para propsitos de informacin y de ninguna manera representa una solicitud de compraventanirecomendacindeproductosdeinversionesporparte de Popular Securities Inc. ni de su matriz, Popular Inc.
AP / Archivo

Este es el ao de cambios drsticos para Microsoft.Y tal parece que estos ya comenzaron con el reciente anuncio de que la compaa multimillonaria no participar ms en el Consumer Electronic Show, la feria de tecnologa ms grande del mundo dirigida a los consumidores. Quiere decir que al parecer veremos una renovacin que muchos sealan ser significativa por varios aspectos. En primer lugar, veremos una nueva imagen del sistema operativo que no ser aburrido y parecido a las dems versiones. Les hablo del Windows 8, que se lanzar a finales de febrero. Este sistema operativo le sdar a las computadoras mayor rapidez y respuesta a la hora de abrir un archivo o cualquier otro comando. La interfaz del Windows 8 es como tener una tableta en la palma de la mano. Es tan personal que el consumidor podr escoger hasta la manera en que accede al aparato. Para que tengan una idea, este sistema operativo es tan eficiente que a la computadora solo le tomar siete segundos encenderse. El Windows 8 se podr bajar a travs de la propia PC y correr en X86, en ambos AMD y en Intel. Est diseado para trabajar con teclados touch y con mouse. Por otra parte, desde la pasada semana Microsoft inici la venta del Kinect para Windows. Este sistema, que no es compatible para el XBOX 360, trabajar exclusivamente para Windows 7 y 8. Con este Kinect, se podrn hacer experimentos o tra-

El sistema Kinect, que no es compatible para el XBOX 360, trabajar exclusivamente para Windows 7 y 8.
bajos bajo la magia de los sensores de movimiento. Ya hemos visto hospitales utilizando la herramienta del Kinect en sus operaciones, con la que, segn estos, han adelantado muchos aspectos para reducir el riesgo de complicaciones al paciente durante un proceso quirrgico. El precio sugerido de venta es de $249. En los smartphones, Microsoft no se qued atrs. Precisamente, Nokia la peg al integrar Windows Phone al Nokia Lumia 900, que ofrece una experiencia rica en contenido con un telfono de fcil manejo. Este smartphone tiene una pantalla de 4.3 pulgadas, con fon-

do negro para asegurar imgenes ms brillantes tanto en interiores como en el exterior. Posee una conexin ms rpida con la innovadora tecnologa 4G LTE y una batera de larga duracin de 1830 mAH, que dura todo el da. La cmara primaria tiene la famosa ptica de los equipos de Carl Zeiss, con una apertura F2.2, wide angle, un largo focal de 28mm para alta calidad y puede lograr imgenes en condiciones de poca luz. Posee cmara frontal para autoretratos y asegura imgenes ntidas, brillantes, as como videos de conferencia de alta calidad. Posee Internet Explorer Mobile para una experiencia de Internet nica. Y sobre los videojuegos ni hablar. Veremos ms calidad en este tipo de entretenimiento con el Kinect como protagonista, como el juego de guerra y estrategias Ghost Recon Future Soldier, que con los movimientos de tu cuerpo te remontar a las mejores grficas que se hayan visto en un sistema como el Kinect. Para ms noticias de tecnologa visita mi pgina web, www.EnVivoPR.com.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

25
De luto Miss Mundo PR 2009
Jennifer Coln est de luto por el fallecimiento de su hermano Jos Antonio, de 19 aos, quien padeca de hiperglicinemia no cetsica, condicin que afectaba su sistema motor. Durante su reinado, promovi la donacin de sangre porque gracias a sta l sobrevivi siendo un nio. Ahora el cielo est celebrando la llegada de un ngel. Un ser de luz, lleno de paz a pesar de su condicin. Siempre te amar mi hermano. Te fuiste sin avisar durmiendo en paz, en casa, no en un hospital. Hay que darle gracias a Dios por eso escribi la joven en Facebook. ,

El Bambino supo como cautivar a los chilenos con msica y movimientos sensuales.

FOTOS SUMINISTRADAS

Dueo del escenario


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

IQUIQUE, Chile Solo bast que Tito El Bambino subiera al escenario del Centro de Deportes en esta ciudad para que el 5to. Festival de Verano se tornara en una fiesta. El artista, dueo del proscenio, supo como contagiar a la audiencia, un tanto renuente, con su particular estilo musical. No fue un pblico fcil, porque si bien no demostraba emocin en sus rostros, lo haca con vtores y movimientos al ritmo de la msica. Buenas noches Iquique, gracias por recibirnos, exclam el cantante al iniciar la jornada de entretenimiento con Mata, Mi cama huele a ti y Traa. Ciertamente, era un Tito diferente dejando a un lado al chico que creci cantando reggaetn en Puerto Rico. Pues se mostr como un intrprete formado, muy capaz de dominar masas, sin perderse en el escenario. El artista recorri cada recoveco de ste con la confianza que solo le puede dar la veterana para reciprocar el apoyo que le ofreci esta ciudad. Adems, se vali de una banda en vivo, comandada por Luis Berros, con la cual le dio un toque distinto a sus canciones. La velada continu al ritmo de Caile, 'Llueve el amor, Alarma y Sol y arena, lo que provoc euforia entre los presentes que coparon el parque de ftbol chileno. Hasta la alcaldesa, Myrna Dubost, bail orgullosa En la disco, el popurr E papi, Pepe y Barquito. Fue con stas ltimas que Tito y su equipo de bailarines lograron contagiar a la audiencia con sus sensuales movimientos, algo que cautiv a ms de uno. Lo

Se alz con el premio la Boya de Plata por su participacin en el 5to. Festival de Verano de Iquique.

cierto es que los chilenos practicaron en ms de una ocasin el paso de Pepe que aprendieron esa noche. El escenario era gigantesco y lo adornaban unas pantallas digitales, muy parecidas a las utilizadas en el Festival Via del Mar, que simulaban un rompecabezas. En ellas se proyectaron imgenes del artista, sus vde-

os y otras grficas que no solo motivaron al pblico sino que lo cautiv de principio a fin. Te comenc a querer, Boom, El amor, Te pido perdn y Llama el sol completaron el espectculo para darle paso a la intervencin de los animadores, quienes le otorgaron a El Bambino, con el favor del pblico, la Boya de Plata. La misma es representativa de un espectculo de altura, muy parecida a las Gaviotas y Antorchas de Plata y Oro que se entregan en Via del Mar. Me siento bien agradecido por esto. Chile ha sido un pas que me ha recibido con los brazos abiertos. Me impresion desde que llegu que la gente tiene mi disco y me lo lleva para firmarlo. Gracias una vez ms por el apoyo y seguir trabajando para todos ustedes, mencion El Bambino al recibir el galardn y culminar su presentacin con la repeticin de Mi cama huele a ti. La apertura del espectculo estuvo en manos del tro de Alex Ubago, Jorge Villamizar y Lena Burke. El sbado estaran Demi Lovato y Jos Feliciano, mientras que el domingo amenizaran Juan Gabriel y Myriam Hernndez. Tito se alista para una presentacin en Premio lo Nuestro, a celebrarse el prximo 16 de febrero en Miami, en el cual adems cuenta con varias nominaciones. Su estada en la Ciudad del Sol se extender debido a que piensa rodar el vdeo de Barquito, su prximo sencillo, y porque cumplir con unos compromisos de negocios. Mientras, en Puerto Rico y Latinoamrica comenz a sonar el tema Me voy de la casa, versin salsa junto a Tito Rojas. El mismo se estren el pasado viernes en la emisora Salsoul.

26

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Jorge Gelp Pagn, Normando Valentn, Ariel Rivera Vzquez y Keylla Hernndez aceptaron el desafo de la entrenadora personal Clarimar Callejo, de modificar sus hbitos alimentarios y ejercitarse para ganar salud.

Entre los cuatro reporteros de "Noticentro al Amanecer", de Wapa TV, esperan deshacerse de un total de 100 libras en tres meses.

Libran una batalla de peso


MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Los integrantes de Noticentro al amanecer libran una batalla de peso, en la que ms all de perder libras y pulgadas, buscan ganar salud y motivar con el ejemplo a su audiencia. Normando Valentn, Keylla Hernndez, Jorge Gelp Pagn y Ariel Rivera Vzquez aceptaron el Reto de las 100 que les lanz la entrenadora personal Clarimar Callejo, de echar a un lado las excusas, modificar sus hbitos alimentarios y sacudir el sedentarismo con ejercicios. Entre los cuatro reporteros del noticiario maanero que Wapa TV emite desde las 5:30 a.m. esperan perder y hasta rebasar el centenar de libras, que han ido acumulando en parte a consecuencia del horario que enfrentan. Todos hemos engordado. El metabolismo cambia y se pone lento cuando ests despierto desde las 3:00 de la maana, no comes bien y tampoco haces actividad fsica, admiti Gelp Pagn quien actualmente pesa 188 libras y aspira a llegar entre 170 a 175 en un periodo de tres meses. Rivera Vzquez por su parte, par la bscula en 225 con la expectativa de que en abril, est entre 190 y 200. Su mayor dificultad radica en su adiccin a un queso lquido, al pan y los refrescos, ya que no soy dulcero. Valentn por otro lado, pesa 192, siendo el peso recomendado 160, aunque se sentira cmodo con 170. Estoy pasando hambre, por lo drstico que le ha resultado reducir las porciones y comenzar a merendar saludablemente. Keylla, quien de talla 8 y espera regresar a la talla 6, est reforzando las meriendas, y cumple con un mnimo de 30 minutos diarios en el gimnasio Power House de Guaynabo, al que tambin concurren sus compaeros en el desafo. La entrenadora personal hizo hincapi en que ms que una transformacin fsica, propone para los comunicadores un nuevo estilo de vida.

Los avances del reto se vern cada lunes en la seccin de la entrenadora fsica en el noticiario maanero
Tres meses es un tiempo bien razonable para ver cambios reales y adems de verte mejor, de comer mejor, vas a dormir mejor, ms relajado y de mejor nimo, estableci al tiempo que aclar que no se puede comparar los avances de Keylla con los de sus compaeros varones, debido a los cambios hormonales femeninos, entre otras consideraciones. La composicin corporal no tiene que ver con la prdida de peso, explic quien adems de dieta, les ofrecer una rutina de pesas y cardiovascular. A travs de la seccin que mantiene la propietaria de Power House Gym en Noticentro al Amanecer los lunes,

se vern los avances. De otra parte, los reporteros le dieron la bienvenida a la competencia que supone la nueva temporada de Tu maana de Univisin Puerto Rico y apostaron a su qumica carta ganadora. Para nosotros esto no es un trabajo en el que cobramos los jueves y ya. Somos solidarios los unos con los otros y eso la gente lo percibe, expuso Keylla. Mientras que Normando destac el carcter familiar que impera en el noticiario, en el que adems buscan de manera natural y sin pretender ser payasos, darle un alegre despertar a su audiencia.

Los comunicadores combinarn dieta, ejercicios cardiovasculares y pesas.

EL VOCERO/Alvin J. Bez

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

27

Afina su disco ideal


MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Christian Pagn prefiere no creerme la pelcula tras su triunfo en Idol Puerto Rico y encuentra en su fe en Dios y la fidelidad a sus seguidores, el cable a tierra necesario para no desenfocar su ruta. Por ms lejos que la vida me permita llegar, nunca debo olvidar que como yo, hay muchos luchando por ese sueo. Siempre debo estar agradecido de Dios,

de la vida y de toda la gente que me apoya hasta en la distancia, reiter el joven de Yabucoa, quien seala, qu pequeo se hace el mundo con las redes sociales. Sin haberse presentado fuera de la Isla, cuenta con club de fanticos en Espaa, Argentina y Mxico. No veo la hora de pisar todos esos pases en los que ha llegado mi msica Tengo un gran anhelo de agradecer personalmente ese apoyo a distancia, aadi quien se ha posicionado en los primeros lugares con su lbum

Christian Pagn se presentar el 11 de febrero en la Gala de Enamorados del Teatro de la UPR.

De miles a uno, del que promovi Este es mi momento. Ahora, junto a Erika Ender, se escucha con Por eso me voy, con el que confa mantenerse vigente en el gusto del pblico en antesala a la salida de su primera produccin discogrfica indita, en la que ya trabaja junto a Universal Music. Espero en los prximos meses estar lanzando el sencillo y para verano la nueva propuesta musical, adelant sobre el concepto que propone una fusin diferente. No queremos sonar igual que todo el mundo. Para llamar la atencin, para destacar, hay que lograr identidad propia, dijo el vocalista, inclinado a la balada pop y el pop con toques electrnicos. A tono con la preparacin de su nuevo material, contina con una serie de presentaciones, en las que resalta la Gala de Enamorados a realizarse el 11 de febrero en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Ro Piedras junto a El Coro y la Banda del Recinto de Carolina de UPR. El evento, que contar con la participacin del tenor Carlos Aponte y los integrantes de la primera generacin de Idol Puerto Rico, busca contribuir a costear el viaje educativo de la Banda a la ciudad de Nueva York y del Coro de la UPR Carolina, al Festival Coral de Argentina . Pagn cantar Aunque ests con l, Labios compartidos y Hoy es mi momento, entre otros. En ruta al Da del Amor y la Amistad, dijo no tener a quien cantarle particularmente. A todas mis fanticas que me consienten demasiado. de todas ellas es que estoy enamorado. El 14 de febrero su cita ser en la Universidad Interamericana de Ponce, mientras que el 18 del mismo mes, regresar a su alma matter, la Universidad del Turabo con una actividad de Relevo por la vida. Se prepara adems para interpretar el himno de Puerto Rico en la pelea que realizar el boxeador Juan Manuel Lpez frente a Orlando Salido el 10 de marzo en el Coliseo de Puerto Rico. El ganador de la competencia de talento inst a seguirlo en Twitter bajo @christian_pagan.

El boricua se unir a Naya Rivera en el xito de finales de los 80 de Madonna.

Lleva La Isla Bonita a Glee


REDACCIN
EL VOCERO

Ricky Martin no tan slo establecer su sensualidad en Glee, tambin llevar un poco de La Isla Bonita. Sacando partido a su origen isleo, el astro boricua se unir a la cantante de sangre boricua Naya Rivera para entregar su versin del xito de Madonna La Isla Bonita. El adelanto del tema lo ofreci la edicin en Internet de la revista Latina, de la que el filntropo aparece en la portada de la versin impresa. El padre de Valentino y Matteo regresar a la televisin estadounidense como David Martnez maana martes, a las 9:00 de la noche por Fox, en el captulo The Spanish Teacher de la serie de corte cmico-musical. En esa primera aparicin, cantar Sexy And I Know It de LMFAO. La siguiente semana, se unir a Rivera en la cancin popularizada por La Reina del Pop en 1987 y contenida en su lbum True Blue, que destaca por los tambores cubanos, la guitarra espaola y las maracas. Ambos temas formarn parte de la banda sonora de Glee, que saldr al mercado el 2 de junio. El espacio de Fox sirve de prembulo para el regreso del artista a Broadway en Evita, donde encarnar a El Ch.

EL VOCERO/ Archivo

No es imposible estar A solas con Chayanne


REDACCIN
EL VOCERO

Chayanne plante con su reciente lbum de estudio que No hay imposibles. Ahora, les ofrece a sus seguidores la oportunidad de un encuentro A solas, con un lbum grabado en directo desde el emblemtico Auditorio Nacional de la ciudad de Mxico. A solas con Chayanne (Sony Music) contiene algunos de los mejores momentos de la gira No hay imposibles, considerada una de las ms importantes del 2011.

Dueo del corazn de millones hace tres dcadas, la propuesta disponible en formato CD, CD/DVD y Bluray incluye temas como Provcame, Lola, Un siglo sin ti, Si no ests, Caprichosa, Tu boca, Baila, baila, Dejara todo, Salom, Besos en la boca, Tiempo de vals. Me enamor de ti, Torero y Amorcito corazn. El tambin actor se encuentra en la antesala de lo que ser su nuevo material indito, mientras contina enamorado, en paz y preocupado por hacer algo en el mundo que ayude al prjimo, se explic por escrito.

SUMINISTRADA EL VOCERO/ Archivo

El boricua promueve el proyecto grabado en vivo en el Auditorio Nacional de la ciudad de Mxico.

28

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Norimar Santiago
LYNET SANTIAGO TA
ESPECIAL PARA EL VOCERO

con sus metas bien definidas


Consciente de ser un ejemplo para la juventud, Norimar Santiago Buonomo, Miss Maja de Puerto Rico 2012, procura enriquecerse tanto acadmicamente como espiritualmente. La beldad, de 18 aos, quien junto a sus compaeras de reinado estar representando a Puerto Rico en la Parada Puertorriquea de Nueva York del 8 al 12 de junio y en el certamen de Miss Maja Internacional, manifest que su visin es insLa beldad de 18 aos, estar representando a Puerto Rico en la Parada Puertorriquea de Nueva York del 8 al 12 de junio y en el certamen de Miss Maja Internacional.

EL VOCERO/ Luis A. Lpez

pirar a la juventud puertorriquea para que luchen por sus sueos y compartir lo que he logrado, para que vean que se puedan establecer metas y lograrlas. Hace cinco aos estoy incursionando en el mbito del modelaje. Obtuve una primera participacin en Miss Maja de Puerto Rico en el 2009 y en esa ocasin no obtuve la corona. Pero como yo me considero una persona bien luchadora y perseverante, pues me di a la tarea de prepararme para representar otra vez a mi pueblo (Corozal) y esta vez lograr conseguir la corona, explic la ganadora en la Categora Juvenil. Sus compaeras de reinado son: Jerika Rijos-Mini Maja Puerto Rico 2012, Aniuchka Rivera- Miss Maja Infantil de Puerto Rico 2012, Ins Colon-Miss Maja Pre-adolescente de Puerto Rico 2012, Elizmarie Aponte-Miss Maja Adolescente de Puerto Rico 2012 y Zuleyka MartinezSeora Maja de Puerto Rico 2012. La estudiante de la facultad de Mercadeo de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Bayamn, es tambin maestra de refinamiento y modelaje de una academia en Corozal. Soy apasionada dando mis clases a mis chicas (nias de 3 a 10 aos). Busco inculcarles valores desde pequeas, porque si le inculcamos esos valores desde pequeos, s que van a hacer que sean unos buenos jvenes en el futuro. Quiero poner de mi parte y aportar al futuro de Puerto Rico, indic la corozalea. Entre los valores que les ensea a las nias, destac: el amor, la humildad, la amistad, el luchar por sueos y el compartir. Siempre les llevo el valor del da o la palabra del da, abund. En esa lnea, enfatiz la humildad como una de las cualidades imprescindibles para poder llegar a las dems personas. Para m es imprescindible la humildad y ser amable, porque as puedo inspirar a otros. Entre sus metas profesionales, declar que quiere ser reportera de televisin. Comenc mis estudios bsicos en Administracin de Empresas, pero luego vi que mis intereses se mueven hacia las comunicaciones. Adems de estar en los certmenes de belleza y el modelaje, siempre me han gustado las cmaras, me gusta hablar y quiero poder completar mi carrera en comunicaciones. A parte de realizar mis sueos en el modelaje, me visualizo frente a las cmaras como reportera de televisin. Como meta futura tener una familia. Pero antes de todo eso ser un buen ejemplo y crear una buena imagen, para as poder ser un ejemplo para mis hijos, que eso ser a largo plazo. En cuanto a su rgimen de belleza, revel que no le gusta hacer dieta, ni hacer ejercicios. Me gusta comer de todo, en especial las pastas y la comida tpica puer-

torriquea. Se me hace bien difcil hacer dieta, pero cuando se est acercando alguna participacin o presentacin importante, recurro das antes a la dieta de 'las sopas' , como ensaladas y hago ejercicios. Pero no me gusta hacer ejercicios, tampoco practico, ni me gustan los deportes, confes. Para puntualizar, Santiago quiso resaltar que todos sus logros han sido gracias a Dios. Todo lo que yo he logrado ha sido gracias a Dios. Para es m es imprescindible, porque Dios es esencial en mi vida adems de mi familia. Para seguir a Norimar Santiago en Twitter: @Nori_Stgo Para ms informacin de Miss Maja de Puerto Rico, puede comunicarse al 787-993-1372 787-600-2366. Ver vdeo en www.vocero.com

breves
Sigue subiendo
El salsero Edgar Daniel sigui escalando en los charts Tropical de Colombia al conquistar el segundo lugar con su sencillo Se te olvid. El ahijado artstico de Tito Rojas (El Gallo Salsero) logr la hazaa en solo tres semanas del lanzamiento del tema. Se te olvid EDGAR DANIEL fue compuesto porVctor Copello y el propio Edgar Danel, con arreglos de Ceferino Cabn. (INS)

Inicia rodaje de filme


Kate del Castillo est de regreso frente a las cmaras, ahora con la filmacin de una pelcula que apenas inicia en Mxico su etapa de rodaje. Se trata de una cinta que aborda el asesinato en 1994 de Luis Donaldo Colosio, quien fuera candidato presidencial por el Partido Revolucionario Institucional (PRI). KATE DEL No tengo palaCASTILLO bras para describir la emocin de que me llamen a trabajar en mi pas y adems en un proyecto tan interesante, dijo Del Castillo.

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

29
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Piensa bien los pasos que estas ejecutando, es posible que te hayan seducido por un camino inapropiado e inestable. Debes seguir tus instintos y afianzarte por las mejores sendas, busca el equilibrio en tu hogar y familia, ellos esperan mucho de ti ahora. Nmeros de la suerte: 14, 51. (21 abril - 20 mayo) Recuperas tu independencia y eliges el camino hacia lo correcto, todo fluir naturalmente a tu alrededor, el tiempo cura tus heridas y lo resuelves todo. Mejoras tu comunicacin para con los dems, te mostrars ms expresivo y complaciente al compartir con tus amigos. Nmeros de la suerte: 6, 24. (21 mayo - 20 junio) No te estanque en el pasado, tienes un mundo por delante que explorar, la vida espera que la descubras. Un negocio al que no le encontrabas la forma de despegar, ahora te brindar resultados inesperados y bastantes lucrativos, trabajars en tu prosperidad ahora. Nmeros de la suerte: 5, 32.

(21 junio - 22 julio) Es momento de reunirte y compartir con los seres que quieres y admiras, se enfatizan viejas y nuevas amistades.Atrvete a sonrer ms y a ser ms sociable, t cuando te lo propones, eres el alma de la fiesta y hoy estars ms sociable y excitado que nunca. Nmeros de la suerte: 3, 18.

(23 julio - 22 agosto) Tu sensibilidad se exalta, estars conservador, protector y resistente al cambio, no dejes que los comentarios te arruinen el da. Tu energa planetaria te lleva a buscar la aprobacin y el cario de aquellos con los cuales comparte parte de tu vida y tus emociones. Nmeros de la suerte: 14, 18.

(23 agosto - 22 septiembre) Corrige esos malos hbitos que podran afectar tu salud, dedcale tiempo y energa a eso que tanto te interesa y que ests dejando para despus.Pon ms inters en todo lo que hagas, tus ideas son excelentes,realzalas y te sorprenders de los resultados. Nmeros de la suerte: 9, 16.

(22 septiembre - 22 octubre) Tu prosperidad depende de tus cuidados al escoger lo que ms y mejor te conviene, se ms objetivo en lo que deseas hacer en la vida. No te dejes confundir queriendo hacer diferentes cosas a la vez, mejor una y bien prestando mucha concentracin en ella. Nmeros de la suerte: 4, 34.

(23 octubre - 21 noviembre) Ests pasando por momentos de cambio, de transformacin en donde el rumbo de tu vida podra tomar un giro muy positivo si es que as lo deseas.Vas a mejorar tu comunicacin con los dems, estars muy expresivo y comprensivo en tu manera de actuar. Nmeros de la suerte: 20, 43.

(22 noviembre - 21 diciembre) La confianza que tienes, aumenta hacindote ms arriesgado y seguro de ti mismo, es bueno valorar pero no exageres tu apreciacin.Alguien ms joven que t te estimular a luchar ms por tus ideales y metas en tu vida, estars romntico toda la noche con tu pareja. Nmeros de la suerte: 8, 46.

(22 diciembre - 19 enero) Enfrentamientos y conflictos estarn a la orden del da, al parecer tienes que ponerte fuerte si no te quieres dejar manipular por gente oportunista que estn cerca de ti. Demustrale que tienes el control de tu vida y nadie va a tomarte el pelo o querer abusar de ti. Nmeros de la suerte: 12, 64.

(20 enero - 18 febrero) Si ests soltero tu corazn se calienta y llegan sorpresas agradables en tu ambiente sentimental, pero si tienes pareja tu unin se fortalecer an ms. Se desata todo lo hermoso que se encierra en ti y se refleja en la forma como te conduces por la vida. Nmeros de la suerte: 25, 61.

(19 febrero - 20 marzo) Arrisgate y tendrs todo el xito que buscas, si juegas a los juegos de azar, podras tener muy buena racha en el da de hoy. Manifiesta tu creatividad y te divertirs en grande, por que no habr limites en la diversin que experimentars al hacerlo, libera tu espritu aventurero. Nmeros de la suerte: 83, 24.

LAS HERIDAS DE LA MENTE


Puedes imaginarte a ti mismo como un visitante con una piel sana en un mundo en el que todas las personas tienen una enfermedad en la piel? No puedes tocar a los dems porque les duele y nadie te toca a ti porque piensan que te doler. Lo que el visitante descubrira es que la mente humana padece una enfermedad se llama miedo. Al igual que la piel infectada de los habitantes de ese planeta imaginario, nuestro cuerpo emocional est, infectadas por el veneno emocional. y se manifiesta a travs del enfado, del odio, de la tristeza, de la envidia y de la hipocresa, y el resultado a este fenmeno se le llama enfermedad mental. Imagina por un momento que pudieses visitar un planeta en el que toda la gente tuviera una mente emocional distinta., amorosa, pacfica. Ahora imagnate que un da te despiertas en ese planeta y ya no tienes heridas en tu cuerpo emocional. Ya no tienes miedo de ser quien eres. No te importa lo que la gente diga de ti, no te lo tomas como algo personal y ha dejado de producirte dolor.As que ya no necesitas protegerte ms. No tienes miedo de amar, de abrir tu corazn. Los nios de dos o tres aos y te fijas en su manera de comportarse, vers que siempre estn jugando. Libres de ser. Somos inocentes, como los nios, y para nosotros es normal expresar amor. Pero qu nos ha ocurrido? Y al mundo entero? Los adultos ya padecan esa enfermedad mental, altamente contagiosa. Y cmo nos la transmitieron? El miedo a no ser esto o aquello.se lo decimos a nuestros nios y as atreves de la repeticin, infundiendo castigo o recompensa. De este modo aprendimos, y nos programaron ara crear mascaras a cambio de recompensas.Y se no olvida la verdad.

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

30

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

OLD SAN JUAN

000 VEHICULOS
010 ALQUILERES VEHCULOS
EVELIO AUTO ELECTRIC Starters y Alternadores desde $10. con garanta. Reparacin $35 mas piezas. Garanta de por vida en labor. Baterias nuevas $32.99 mas IVU y la usada. Carr. 2 Km. 43 detrs de Calidad Auto.` 807-1593.

040 AUTOS AMERICANOS

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

SE VENDE O RENTA Res 4 apts, Nativos y Exticos. Injertos contadores agua y luz $95 mil. paren pequeos. Caguas SE COMPRAN solares peque- 787-448-6812 939-245-1133 787.744.2078 787.207.8917 os frente a Carr. #2 a $100 el metro ` 787-640-6565 750 Comerciales

430 COMPRAS BS. RACES PR

Trujillo Alto

746 Arboles/ Frutales

Guiar
JUDITH DRIVING SCHOOL Clase y examen para conducir el mismo da 306-9201 531-9082 CLASES DE CONDUCIR. $17.50 hora. Bayamn, Guaynabo, Puerto Nuevo (939) 644-9297

Toa Baja

$
440 VENTAS BIENES RAICES

BO. CANDELARIA ARENAS 3h/1b, 600mts. $40,000 CASH. 787-662-1704 Dejar mensaje

760 Generales Muebles/ Enseres


NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

ESCUELAS

520 Casas Venta Area Isla


AGUADILLA, 5H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194

070 AUTOS EXTRANJEROS


Kia
KIA SORENTO 2011 cedo cuenta Top of the line. Doy bono $1,500. REY 787 205-8990

VENDE SU PROPIEDAD

ENSERES CON GARANTA, COMAYAGUEZ, 4H/3B, remod. por MO NUEVOS. ADEMS COMdentro y por fuera. Otro Solar PRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 694mts. ` 787-365-1257 Ro Piedras ` 787. 7632951

030 VENTAS VEHCULOS


CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTO $0 Pronto $0 Interes sin chequear crdito y con quiebra. Pagando desde $50 mensuales. Si compras recibes $400. Si traes un cliente y compra recibes $300 y el cliente $100. Si cua;ificas con la ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $5,000 Inf. 787-858-4343 ` 568-2089

` (787) 463-8892 Levittown

No importa la Clase de Propie560 Fincas dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Venta Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra- BO. MAMEYES, JAYUYA 11.5 dores. Damos el Mejor Servi- cdas. con todas las facilidades. cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 Casa en madera en columnas. Sra. Ros (787) 669-7980.

Mitsubishi

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES

600 Negocios Venta


CAGUAS, Cafeteria se vende llave de negocio. Bien establecido. Renta y luz gratis. Inf. (787) 586-3268 desp 4PM

CON TALONARIO Y LICENCIA 2NDA SECC. ALTOS. 1H/1B, TE MONTO!!!. Llama ahora TERR. INC. AGUA, LUZ Y PKG. Medina ` 934-5491 787-619-3803 PROBLEMAS DE CREDITO? Llama al maestro Ivan Casiano 676-9710 Toda la linea Mitsub.

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS Puedes Ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

San Juan/ Santurce

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

AQU TE MONTAMOS! MitsuSANTURCE, AUTOS nuevos y usados desde bishi 2011 y 2012 Liquidacin CALLE HOARE 662 ` 787.721-2115 $0 Pronto con los pagos mas Edward Berrios ` 486-6572 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, DE 10am a 12m. bajos. DARLEEN 787-922-0576 com, coc, laundry ,con patio NUEVA ASX. NUEVO O USADO. ` 787 632-2997, 646-1092 RP, COND. Puerta del Sol 3h/1b COMIENZA EL AO con un Mit- $0 Pronto. Pagos bajitos. Pre2a/c,1 pkg bajo techo, c/acc subishi Nuevo. Llama ya! desde gunta x el Argentino 969-1116 $0. Pto. Snchez 787.438-1878 270 Apts. Alquiler $95K 787-391-5687; 307-5320 SI NO TIENES CREDITO pero eres permanente en tu trabajo. Llama Maickel ` 549-2339 LINEA MITSUBIHI 2011 con Hasta $2,000. descuento Pagos bien bajos Josean` 562-2222 AUTOS NUEVOS Y USADOS Si quieres servicio garantia y seguridad Llama Washi 234-1932

2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

660 Solares Venta


YUNQUE-MATA DE PLATANO 600 mts cuadrados con todos los servicios, rea para construir $29mil 561-357-8874

Area Isla
VILLALBA, 1H, s/c/c, pkg. balcon y terraza. Inc. agua y luz. $275. 295-5505 261-0004

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

200 SERVICIOS AUTOS

290 Casas Alquiler Area Metro


SANTURCE - Altos: 2h/1b. laundry, balcn. No Plan 8. $425 Mensual. 787-930-4595

680 ULTRAMAR
Florida

SOLICITO EMPLEADA de buena presencia, buen sueldo. Turnos de 1-9pm y de 3-11pm. Calle Loza 1950, Bar Loza, Santurce. 787-728-5983 787-268-1289

Laundry
A1 DRY CLEANING solicita PLANCHADOR(A) Y SASTRE. rea Guaynabo 787-523-3335 PLANCHADOR (A) con experiencia en Vapor y Drill. Bayamon. ` 409-0211

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
Compre aqu, pague aqu, nicos en PR. Financ. propio 5850482, 648-6488, 820-7149, 644-8978, 747-6150 -703-1655 SE PRESTA HASTA $3,000, desde un 5% de recargo, gta carro, casa o terreno si cualifica con las ofertas 787 858-4343, 568-2089 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 A - AUTOS APROBACIONES 100%. Compruebalo, Pagos cmodos desde $0 Pto. 358-0075

230 BIENES RAICES

TRASPASO FINCA 1 cda Area TOA BAJA, Bo. Candelaria, Disney. No crdito necesario Altos: 2h/1b, 2 balcones. asuma los pagos $85 al mes. 787-380-2425 787-616-7743 CUPEY, URB. PURPLE TREE Debe $3,325. 786-447-3672 Casa 3H-4B. Sala y Com. gran310 Casas Alquiler des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

Area Isla

RIO GRANDE -Com. Rural La Dolores 2H/1B, 1 Oficina $450 Men. 787-217-2400/248-3653

CON APARTAMENTO en concreto cerca del Tren Urbano Inf. 787-204-1808

330 Casas/Apts. Vacaciones

Bayamn

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

Aceptamos

240 ALQUILERES BIENES RAICES

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO BAYAMON Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292

Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. 241 Apts. Alquiler Ejecucin, Atrasos, Herencia. Area Metro Gran inventario en Casas Reposedas. No pierda la 360 Habitaciones oporCarolina tunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 BAYAMON HABITACIONES 798-5985, 640-2713 VILLA CAROLINA 1h-1b, sala para Damas o Caballeros solos $55., $60., $65 y $85. Semanawallacerealtypr.com comedor cocina. Agua. luz y Restricciones aplican pkg. 787-752-3352; 426-0258 les. ` 603-5518, 373-9630 EL COMBATE, Alquilo Apto. con a/c., rea de gazebo y caseta. 254-0286, 798-9166, 948-2509

330 Casas/Apts. Vacaciones

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

741 ANIMALES

830 SERVICIOS

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012 Legales


* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
mandante que no existe persona alguna con derecho como acreedor ni por ningn otro concepto sobre dicho pagar hipotecario y que se interpone esta accin para que el Tribunal de acuerdo al Artculo 138 de la Ley Hipotecaria, segn enmendado, y luego de los trmites legales pertinentes, se sirva dictar Sentencia a los efectos de cancelar el pagar hipotecario antes mencionado, siguiendo los trmites legales correspondientes. Que no habiendo sido posible emplazar a ustedes, JOHN DOE y RICHARD ROE, como posibles tenedores desconocidos del pagar relacionado extraviado y habiendo este Honorable Tribunal a solicitud jurada presentada por los demandantes decretado se les emplace a ustedes por medio de este edicto, que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, por la presente se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Frederick James Baraga Huyke, Ltimer, Biaggi, Rachid & Godreau, Apartado 9022512, San Juan, Puerto Rico 00902-2512. (Edificio FirstBank, Piso 12, Oficina 1205, Parada 23, Avenida Ponce de Len 1519, Santurce, Puerto Rico), telfono 724-0230, a quienes debern enviar ustedes copia de su contestacin en el presente caso, apercibindoseles que si no contestan la demanda radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente con copia a la parte demandante dentro del trmino de treinta (30) das de haberse publicado este edicto, se les anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. En cumplimiento de la Orden del Tribunal, expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, a NOV. 18 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SEC. REG. POR: MICHELINE REYES TORRES, SECRETARIA AUXILIAR. JP-01855 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO mide treinta y ocho pies (38) de frente y treinta y cinco pies (35) de fondo, que consta de cuatro (4) cuartos dormitorios, sala-comedor, cocina, dos (2) servicios sanitarios, marquesina, balcn y una caja de agua en el patio posterior. ---CARECE DE INSCRIPCIN EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD. ---Est libre de cargas y gravmenes. ---Est libre de servidumbres. ---Codificacin nmero: 078-015-00456-000. Debern notificar con copia de sus alegaciones todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito anteriormente, mediante el correspondiente escrito, los causahabientes o herederos de las personas arriba mencionadas a quienes pueda perjudicar la pretensin de la PETICIONARIA y en general, a toda persona que desee oponerse; al LCDO. PETRO TRINIDAD PAGAN, CALLE BETANCES #12, APARTADO 135, MANAT, PUERTO RICO 00674, TELFONO & FAX 787-8542670. En Arecibo, Puerto Rico, hoy 16 DEC 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. EIMMY FELICIANO TORRES, Secretaria Auxiliar. ED-9863 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR. la suma de $38,250.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $75,905.75, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 5.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de abril de 2011, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $7,650.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 12 de dic. de 2011. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695. SUPERVISOR. ED-10032 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CIALES. 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de enero de 2012. En Ciales, Puerto Rico, el 27 de enero de 2012. DIGNA MORALES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). GLADYS M. RIVERA DE AYALA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. GLADYS M. RIVERA DE AYALA. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9864 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

831 ASESORIAS
Contabilidad
CPA Auditoras, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Trabajo profesional

QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 ASUME (Pensiones) y divor cio. Consulta Gratis! Abierto los sbados Lic Fuentes 472-2486

930 SUPER GANGAS

Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area

940 AVISOS
EDICTOS
ED-10008 STATE OF CONNECTICUT. SUPERIOR COURT. JUVENILE MATTERS. ORDER OF NOTICE. NOTICE TO:

Legales
ABOGADOS

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

38 AOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Jardinera
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, LANDSCAPING Y MANT. RecoPENSIN ALIMENTARIA, CUS- gemos escombros. Estimados TODIA. Casos civiles y criminagratis. Tel. 787-225-0316 les, Agencias Gubernamentales, Construccin/ Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo Remodelacin ` 787-764-1113; 281-8474 Reality Dreams Home Inc. Lic. DACO Todo tipo de trabajo ACCIDENTES Y CAIDAS 787.718.4824, 354-7446 CONSULTAS GRATIS

Vctor Morales,
of parts unknown. A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition, whereby the courts decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child(ren) will be heard on: 3-712 at 10:00 a.m. at 239 Whalley Avenue, New Haven, Ct 06511. Therefore, ordered, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: EL VOCERO DE PUERTO RICO, a newspaper having a circulation in the town/city of: San Juan, Puerto Rico.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

NOEM MEDINA JUARBE


Peticionaria

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

EX PARTE

Name of Judge: Peter Brown. CIVIL NUMERO: C JV2011Mara Castro-Mesa. Donna Ne- 0689 SOBRE: EXPEDIENTE vins,Clerk. Date signed: 1-23-12. DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE RIGHT TO COUNSEL: Upon PUERTO RICO. proof of inability to pay for a lawyer, the court will provide one for you at court expense. Any such request should be made immediately at the court office where your hearing is to be held. ED-10024 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116


DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

FIRSTBANK PUERTO RICO


Demandante Vs.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

PROF. PAZ ASTRLOGO


Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 MAESTRO BOYE El Brujo Haitiano para Consultas ` 1-829-505-9528 DOA CHUCHA Santera Palera, Consulta, amarre de pareja. Trabajo Haitiano y Africano 1-849-341-1254

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE & RICHARD ROE


Demandados CIVIL NUM. CCD2011-0689. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE. Por la presente quedan notificados los demandados John Doe y Richard Roe, que la parte demandante, ha radicado demanda en este Tribunal alegando la prdida de un pagar a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $163,000, devengando intereses al 2% sobre el prime rate. Dicho pagar fue garantizado con hipoteca sobre una propiedad inmueble constituida mediante la Escritura #251, otorgada en Toa Baja, Puerto Rico, el 1 de noviembre de 1999, ante el notario Gil A. Mercado Nieves, inscrita al folio 67 del tomo 542 de Manat, cinca nmero 5,136 inscripcin cuarta de la propiedad que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero J-8 del plano de inscripcin del proyecto de vivienda a bajo costo denominado VBC-12, radicado en el Barrio Cotto del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos nueve punto setenta y cuatro metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar J-7; por el Sur, con el Solar J-9; por el Este con la calle A Norte; u por el Oeste, con los solares J-43 y J44. Enclava una casa de conscreto dedicada hoy a comercio. Inscrita al folio 125 del tomo 133 de Manat, finca #5,136, Registro de la Propiedad de Manat. Se alega adems por la parte de-

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

A: JUAN ANTONIO SANTIAGO SOTO, JUAN NEGRON TORRES Y MARTA SERRANO VEGA y la SLG por ellos compuesta, su sucesin o cesionarios, DON LEONOR LOPEZ CORDERO, su sucesin o cesionario (dueos anteriores). GONZALO SERRANO, AURELIO MOLINA, MUNICIPIO DE ARECIBO, PUERTO RICO (colindantes), FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

Consejeros
MARIA DOMINICANA SE HACEN CONSULTAS por tel. y trabajos garantizados. 939 358-4130 787 292-0184

VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Consolide Deudas, Proteja su Todo garantizado por un ao. casa, auto, co-deudor, Evite 787-268-2275 c/ Rafael Cepeembargos. Resuelva Pensiones da #330 Villa Palmeras Sant. atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com

CON O SIN QUIEBRA CAPITULO 11, 13 Y 7. CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

920 SERVICIOS SALUD

Por la presente se les notifica, si creyeren que les conviene, para que comparezcan ante este Tribunal dentro de los veinte (20) das a partir de la publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el expediente promovido por la peticionaria para adquirir su dominio sobre la propiedad que se describe a continuacin: ---RUSTICA: Parcela de terreno identificada con el nmero doscientos veinte y siete (227) de la comunidad rural Sabana Hoyos, Sector Carolina (Los Lagartos), del termino municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS (1,965.1978MC), igual a media cuerda (.50 crda.) y en lindes por el NORTE, con Ramn Reyes, antes, hoy, Gonzalo Serrano, por el SUR, con pastos comunales, antes, hoy, Aurelio Molina Gonzlez, por el ESTE con carretera municipal asfaltada (Calle Los Lagartos) y por el OESTE, con pastos comunales. ---Sobre el referido solar enclava la siguiente edificacin: ---URBANA: Estructura de bloques de cemento y hormign reforzado techado del mismo material, que

Demandado CIVIL NUM. GCD 2011-0118 (303). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: IRMILEY VAZQUEZ ORTIZ, RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO (hoy SCOTIABANK DE PUERTO RICO) y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 6 de marzo de 2012, a las 10:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar de forma regular marcado con el nmero trece (13) del Bloque F con cabida de doscientos noventa y cuatro punto treinta y siete (294.37) metros cuadrados de la Urbanizacin Residencial Belinda de Arroyo, radicada en el Barrio Ancones del Municipio de Arroyo, Puerto Rico, y en lindes por el Norte, en trece punto cincuenta (13.50) metros, con el solar nmero doce (12) de la misma Urbanizacin; por el Sur, en diez (10.00) metros y un arco de cinco punto cincuenta (5..50) metros, con la calle nmero siete (7) de la misma Urbanizacin; por el Este, en dieciocho punto cincuenta (18.50) metros, con la calle nmero ocho (8) de la misma Urbanizacin; por el Oeste, en veintids (22.00) metros, con el solar nmero catorce (14) de la misma Urbanizacin. En dicho solar enclava una estructura de hormign y bloques de una sola planta Inscrita en el Registro de la Propiedad seccin de Guayama, al folio 131 del tomo 97 de Arroyo, finca nmero 3288. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: 1) Hipoteca en garanta de pagar a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico, por la suma principal de $10,000.00, intereses al 5.50% anual y vencedera el 1ro de mayo de 2040; Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $76,500.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 13 de marzo de 2012, a las 10:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $51,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 20 de marzo de 2012, a las 10:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta

IRMILEY VAZQUEZ ORTIZ

DORAL BANK
Demandante vs.

ANTONIA SOLIVAN SOTO, et als


Demandados CIVIL NUM. GCD 2010-0367. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ANTONIA SOLIVAN SOTO, SUCESION DE CARLOS ALDARONDO RODRIGUEZ, compuesta por VILMA DANIELA ALDARONDO MORALES, CARLOS ALDARONDO MORALES, MARIA JUDITH ALDARONSO MORALES y JUANITA MORALES PEREZ, POPULAR MORTGAGE, INC., y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 5 de marzo de 2012 a las 11:30 de la maana, todo ttulo, derecho participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero treinta y cuatro (34) del bloque J de la Urbanizacin Montellano, situado en el barrio Montellano del trmino municipal de Cayey, Puerto Rico, con un rea superficial de trescientos diecinueve punto noventa y tres (319.93) metros cuadrados. En lindes por el Norte con el solar treinta y tres (33) del bloque J de la Urbanizacin Montellano en veintitrs (23.00) metros; por el Sur, con el solar treinta y cinco (35) del bloque J, en veintitrs metros (23.00); por el este con la calle B de la Urbanizacin Montellano en quince punto noventa metros (15.90) por el Oeste con los solares cuarenta y seis (46) y cuarenta y siete (47) del bloque J en once punto cuarenta metros (11.40). Inscrita en el Registro de la Propiedad seccin de Caguas I, al folio 21 del tomo 179 de Cayey, finca nmero 5661. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: Hipoteca en garanta de pagar a favor de Popular Mortgage, Inc., por la suma principal de $28,800.00 y crditos adicionales y vence el 149 de septiembre de 2021, mediante la escritura 480 otorgada en San Juan, P.R., el 18 de agosto de 2006 ante el Notario pblico Mara Isabel Garca Mantilla, presentada al asiento 584 del diario 1127. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $76,500.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 12 de marzo de 2012 a las 11:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $51,000.00, equivalente

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

NILDA DELESTRE SOTO por s y como miembro de la SUCESION NICOLAS RAMOS COLON compuesta tambin por ANN T. RAMOS DELESTRE t/c/c ANN TINISHA RAMOS DELESTRE CARMEN IVELISSE RAMOS RIVERA MADELINE RAMOS RIVERA y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL
Demandado(a) CIVIL: TD-2010-286. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NILDA DELESTRE SOTO, por s y como miembro de la SUCESION NICOLAS RAMOS COLON, compuesta tambin por ANN T. RAMOS DELESTRE t/c ANN TINISHA RAMOS DELESTRE, CARMEN IVELISSE RAMOS RIVERA, MADELINE RAMOS RIVERA y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 17 de enero de

a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 19 de marzo de 2012 a las 11:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $38,250.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandaante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $73,919.54, balance de principal adeudad, ms los intereses que al tipo convenido del 9.509% anual se han devengado sobre dicha cantidad hasta el da 1ro. de mayo de 2009, ms los devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda y la suma de $7,650.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias de expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 12 de dic. de 2011. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695. SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

31

JP-01856 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

32 EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012


EDDIE RAFAEL TORRES GONZLEZ Y SU ESPOSA MARGARITA CONCEPCIN PREZ
Peticionarios o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 21 de marzo de 2012, a las 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $44,133.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero VEINTINUEVE D (29-D) en el plano de parcelacin de la COMUNIDAD RURAL SANTANA, del Barrio Ceiba Norte del trmino municipal de Juncos, Puerto Rico, con una cabida superficial de 471.75 metros cuadrados y en lindes por el Norte, con parcela nmero 29-C de la comunidad; por el Sur, con parcela nmero 29-E de la comunidad; por el Este, con parcela nmero 29-A de la comunidad; y por el Oeste, con servidumbre de paso de la comunidad. Inscrita al folio 65 vto. del tomo 336 de Juncos, finca #8,472, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda. DIRECCION: COMUNIDAD RURAL SANTANA. BARRIO CEIBA NORTE, CARR. 935, KM. 2.5, JUNCOS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $64,276.45 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el da 1 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,620.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 17 de noviembre de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL.

EX PARTE
CIVIL NUM. AJV2011-0228 SOBRE: INFORMATIVO DE DOMINIO. EDICTO. Los peticionarios por conducto de su abogado, Lcdo. Gerardo Prez Echevarra, Apartado 1594, Muoz Rivera #20, altos, San Sebastin, PR 00685, Tel. (787) 896-2307, 8968428, Fax (787) 280-5101, present una peticin interesando se declarara justificado el derecho que alega tener sobre la siguiente propiedad: RUSTICA, sita en el Barrio Calabazas de San Sebastin, que luego de ser mensurada por el Agrim. Juan Prez Gonzlez resulto con una cabida superficial de SESENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y SEIS punto OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (62,836.844m/c); en lindes al NORTE, con rea verde; al SUR, con carretera municipal que lo separa de terrenos de Eddie Rafael Torres Gonzlez; al ESTE, con Doris Quiles y Monserrate Quiles; y al OESTE, con la Carretera municipal y Pedro ngel Latorre. El Tribunal orden se diera a estos la tramitacin de ley y por el presente que se publicara tres (3) veces durante veinte (20) das naturales, se citara a sus anteriores dueos, Juan Francisco Gonzlez y su esposa Cndida Gonzlez, a sus herederos o causahabientes, y a todas las personas ignoradas a quienes pueda perjudicarle la inscripcin solicitada para que comparezcan a alegar su derecho advirtindoles que de no haber disposicin en el termino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin desde este edicto, los peticionarios solicitaran y obtendrn que se apruebe este dominio y se inscriba a su nombre el dominio sobre el solar antes descrito, en el Registro de la Propiedad. En Aguadilla, PR, hoy 16 de diciembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, SECRETARIO TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE AGUADILLA POR: Maritza Quiones Vargas.

dada como, dueo registral de la finca antes mencionada, que de no contestar la demanda notificndole de la misma al abogado de la parte demandante, Lcdo. Gerardo Prez Echevarra, Apartado 1594, Calle Muoz Rivera #20 Alto, San Sebastin, PR 00685, TEL. 787-896-2307, Facsmil 787-280-5101, dentro del termino de treinta (30) das a partir de la ultima publicacin de los edictos, la parte demandante podr obtener sentencia en rebelda concediendo la solicitud de epgrafe. En San Sebastin, PR, hoy 20 de diciembre de 2011. MYRSONIA ALICEA SANTIAGO, SECRETARIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIN. POR: LUZ E. CORDERO CORDERO, SEC. AUX. I.

ED-9865 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CIALES.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

LA SUCESION DE ROSA LUZ RIVERA BAEZ t/c/c ROSA LUZ SALGUERO como ROSALUZ RIVERA y tambin como ROSA LUZ SALGUERO RIVERA compuesta por sus herederos ROSA LUZ AGOSTO RIVERA su viudo FELIPE NERY SALGUERO GONZALEZ en la cuota viudal usufructuaria
Demandada CIVIL NUM.: TD 2010-338. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: LA SUCESION DE ROSA LUZ RIVERA BAEZ t/c/c ROSA LUZ SALGUERO, como ROSALUZ RIVERA y tambin como ROSA LUZ SALGUERO RIVERA. A: ROSA LUZ AGOSTO RIVERA. A: LUIS ANGEL HUERTAS RIVERA. A: FELIPE NERY SALGUERO GONZALEZ. Urb. Palmas del Sur, Solar #93, Bo. Morovis Sur, Morovis, PR 00786. Al pblico en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso de epgrafe el da 27 de abril de 2011, proceder a vender el da 6 de marzo de 2012 a las 10:00 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ciales, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Parcela de terreno radicada en la Urbanizacin Palmas de Sur del Barrio Morovis Sur del trmino municipal de Morovis, Puerto Rico, y que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: 93. Area del solar: 318.06 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una alineacin recata de 17.95 metros, con la calle nmero 6; por el Sur, en una alineacin recta de 21.00 metros, con el solar nmero 94; por el Este, en una alineacin recta de 16.33 metros, con el solar nmero 87; y por el Oeste, en dos alineaciones, una recta de 11.00 metros, y un arco de 5.14 metros, con la calle nmero 3. Enclava una casa. Finca nmero 12405, inscrita al Folio mvil del Tomo 275 de Morovis, Registro de la Propiedad de Manat. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio mvil del Tomo 275 de Morovis. Inscripcin Segunda. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de octubre de 2009 a la suma $43,995.12 por concepto de de principal, ms los intereses acumulados al 6% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelan-

JP-01854 EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ED-10037 #0001403870 ESTA- TRIBUNAL DE PRIMERA INSDO LIBRE ASOCIADO DE TANCIA SALA DE SAN SEBASPUERTO RICO. TRIBUNAL DE TIN PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR.

Demandado CIVIL NUM: E2CI2010-0562. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 13 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 14 de marzo de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $66,200.00. De no haber remate

SUCN. GABRIEL LEBRN GONZALEZ SCOTIABANK COMPUESTA POR MARCIANA DE PUERTO RICO Demandante RAMOS GALARZA v. Y MYRIAM ESTHER, La sucesin LYDIA ESTHER, del finado EDGARDO GABRIEL Y EVELYN RODRIGUEZ TODOS DE APELLIDO MARQUEZ LEBRN RAMOS compuesta por Y ADA IRIS MARIA ESTHER LEBRN NEZ Demandante RODRIGUEZ Vs. CARRION XYZ JOS (herederos ROS MARTIR desconocidos) Y SU ESPOSA BERNARDINA ROS ESTADO LIBRE Demandados ASOCIADO CIVIL NUM. A2CI201100761 SOBRE: DE PUERTO RICO DOMINIO INFORMATIVO DE (Contradictorio). EDICTO. ESTADOS UNIDOS y CRIM DE AMERICA, EL PRESIDENTE

tos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Rosa Luz Rivera Bez (soltera), en garanta de un pagar a favor de POPULAR MORTGAGE INC., o a su orden por la suma de $59,918.00, sus intereses al 4% anual y vencedero el 1 de octubre de 2027, segn consta de la escritura nmero 1204, otorgada en San Juan, el 19 de septiembre de 1997, ante el notario Radams Becerra Gonzlez. Inscrita al folio mvil del tomo 275 de Morovis. Inscripcin segunda. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ciales, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $59,918.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 13 de marzo de 2012 a las 10:00 de la maana sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 20 de marzo de 2012 a las 10:00 de la maana, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Ciales, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Ciales, Puerto Rico, hoy 13 de diciembre de 2011. IVETTE TRINIDAD NARVAEZ, ALGUACIL. ED-9887-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

solar #6 distancia de 23.00 metros. Enclava edificacin. Consta inscrita al Folio 175 del Tomo 516 de Carolina, Finca 20,068 Registro de la Propiedad de Carolina Seccin I. Para gravmenes preferentes o posteriores, refirase al Registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, refirase a la Secretara de este Honorable Tribunal. La Subasta ser para satisfacer al demandante la sentencia dictada el 28 de septiembre de 2006, por la suma de $7,728.11 de principal e intereses hasta el 7 de marzo de 2006, cantidad que continuar aumentando a razn de $4.52 diarios hasta el total y completo pago de la deuda. Adems la cantidad de $154.13 de cargos pro demora, la cantidad de $30.00 por concepto de cheques devueltos, las costas y gastos del procedimiento y la suma de $2,000 para honorarios de Abogado de la parte demandante. La Subasta se llevar a efecto el da 14 de marzo de 2012, a las 10:45 de la am en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala de Carolina. Y para conocimiento de los licitadores y del pblico en general y para su publicacin de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy 19 de enero de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL GENERAL.

BOX 5870, JUNCOS, PR 007779770. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 20 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dentro del trmino de treinta (30) das antes de que sta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Dicho edicto deber publicarse una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de enero de 2012. En San Lorenzo, Puerto Rico, a enero 25 de 2012. Maribel Barreiro Maym, Secretaria General. Por: Hilda Hayde Morales, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria. ED-10009 STATE OF CONNECTICUT. SUPERIOR COURT. JUVENILE MATTERS. ORDER OF NOTICE. NOTICE TO:

ED-10017 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

MOREDA SERRANO ERNESTO


Demandante VS.

ED-10034 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL BANK
Demandante v.

COOPERATIVA AHORRO Y CREDITO ARECIBO


Demandado CASO: C CD2011-0127. SALON: 0302. COBRO DE DINERO. CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO (CAUSAL/DELITO). A: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE ARECIBO, FULANO DE TAL, MENGANA DEL CUAL y tenedor desconocido. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 12 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de enero de 2012. DELGADO ROMAN RAFAEL E. PO Box 10, Garrochales, PR 00652. COOPERATIVA AHORRO Y CREDITO DE ARECIBO. PO Box 1056, Arecibo, PR 00613. FULANO DE TAL. Desconocido. MENGANA DEL CUAL. Desconocido. TENEDOR DESCONOCIDO. Desconocido. Arecibo, Puerto Rico, a 20 de enero de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: YESSICA M. SOTO DELGADO, SECRETARIO AUXILIAR.

VICENTE ANTOLIN BARBERAN REYES JOAN MARIE ROJAS GOTAY y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: E CD2011-0952. SALA 611. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: VICENTE ANTOLIN BARBERAN REYES, JOAN MARIE ROJAS GOTAY y la Sociedad Legal de Gananciales. Extensin Alturas de Hato Nuevo B18, Gurabo, PR 00778/Urb. Valencia II 27 calle Francisco Franky, Juncos, PR 00777. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 9 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de enero de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 27 de enero de 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIVEE RIVERA BRUNO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JP-01857 ESTADO LIBRE of parts unknown. ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSA petition has been filed seeking: TANCIA SALA DE AGUADILLA Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition, whereby the courts decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child(ren) will be heard on: CIVIL NUM. AJV2011-0229 SO- 02/27/12 at 9:00 a.m. at 239 BRE: INFORMATIVO DE DOMI- Whalley Avenue, New Haven, Ct. NIO. EDICTO. Los peticionarios 06511. por conducto de su abogado, Lcdo. Gerardo Prez Echevarra, Therefore, ordered, that notice of Apartado 1594, Muoz Rivera the hearing of this petition be gi#20, altos, San Sebastin, PR ven by publishing this Order of 00685, Tel. (787) 896-2307, 896- Notice once, immediately upon 8428, Fax (787) 280-5101, pre- receipt, in the: EL VOCERO DE sent una peticin interesando PUERTO RICO, a newspaper se declarara justificado el dere- having a circulation in the cho que alega tener sobre la si- town/city of: San Juan, Puerto guiente propiedad: RUSTICA, Rico. sita en el Barrio Calabazas de San Sebastin, que luego de ser Name of Judge: Hon. Peter L. mensurada por el Agrim. Juan Brown. Signed: Mara Castro-MeRodrguez Gonzlez result con sa, Clerk. Date signe: 01/23/12. una cabida superficial de CUATRO MIL SETECIENTOS OCHO Right To Counsel: Upon proof of punto CERO TRES CUATRO inability to pay for a lawyer, the METROS CUADRADOS court will make sure that an attor(4,708.034m/c); en lindes al ney is provided to you by the NORTE, con la Carretera munici- Chief Public Defender. Request pal que los separa de Eddie Ra- for an attorney should be made fael Torres Gonzlez; al SUR, immediately in person, by mail, con Jos Ramn Ortiz y la Suce- or by fax at the court office where sin Ramn Quiles; al ESTE, your hearing is to be held. con Elisa Guzmn; y al OESTE, con la Carretera municipal. El ESTADO LIBRE Tribunal orden se diera a estos ED-10016 la tramitacin de ley y por el pre- ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSsente que se publicara tres (3) veces durante veinte (20) das TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA naturales, se citara a sus anterio- INSTANCIA, SALA SUPERIOR res dueos, Juan Francisco Gon- DE GUAYAMA. zlez y su esposa Cndida Gonzlez, a sus herederos o causahabientes, y a todas las personas ignoradas a quienes pueda perjudicarle la inscripcin solicitada para que comparezcan a Demandante alegar su derecho advirtindoles v. que de no haber disposicin en el termino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin desde este edicto, los peticionarios solicitaran y obtendrn que se apruebe este dominio y se Demandado(a) inscriba a su nombre el dominio sobre el solar antes descrito, en CIVIL NUM. G DI2011-0332. SOel Registro de la Propiedad. En BRE: DIVORCIO (SEPARANOTIFICACION DE Aguadilla, PR, hoy 16/diC/2011. CION). Ana M. Avils Gonzlez, SE- SENTENCIA POR EDICTO. A: CRETARIO TRIBUNAL SUPE- JUSTIN PIERRE SOTO CADIZ. RIOR SALA DE AGUADILLA El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 8 de diPOR: (FDO.) ciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia CB-7209. ESTADO LIBRE ASO- Parcial o Resolucin en este caCIADO DE PUERTO RICO. TRI- so, que ha sido debidamente reBUNAL DE PRIMERA INSTAN- gistrada y archivada en autos CIA. SALA SUPERIOR DE SAN donde podr usted enterarse deLORENZO. talladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peParte Demandante ridico de circulacin general en Vs. la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada Parte Demandada Caso Nm. E2CI20110454. Sa- en los autos de este caso, con ln Nm. Accin Civil de Cobro fecha de 22 de diciembre de de dinero y Ejecucin de hipote- 2011. En Guayama, Puerto Rico, ca por la va ordinaria. A: RADA- el 22 de diciembre de 2011. MAMES BENITEZ VENTURA, RISOL ROSADO RODRIGUEZ, MARGARITA VEGA VENTURA SECRETARIA REGIONAL I. Y LA SOCIEDAD LEGAL DE NELMARIE SANTOS MELENGANANCIALES COMPUESTA DEZ. NOMBRE POR AMBOS. BO. PLACITA, SECRETARIO(A) AUXILIAR. CARR. 946, KM 1 HM 0, SOLAR FIRMA SECRETARIO(A) AUXI242, JUNCOS, PR 00777 HC 1 LIAR. Peticionarios

Jos Luis Pacheco,

EDDIE RAFAEL TORRES GONZLEZ Y SU ESPOSA MARGARITA CONCEPCIN PREZ EX PARTE

ED-10018 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. ED-10029 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CARLOS PASTOR LOPEZ RODRIGUEZ


Demandante v.

LUIS REYES VAZQUEZ


Demandante v.

CYNTIA EILEEN LEBRON VIROLA JUSTIN PIERRE SOTO CADIZ

MIDWEST HOLDINGS INVESTMENT, INC.


Demandante Vs.

SUCESION JOSEFA R. LUZARDO AMADOR ALICE LUZARDO AMADOR y FULANA DE TAL


Demandado(a) CIVIL: E JV2011-0816. SALA 404. SOBRE: DIVISION Y LIQUIDACION DE HERENCIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALICE LUZARDO AMADOR y FULANA DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 20 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de enero de 2012. En CAGUAS, Puerto Rico, el 23 de enero de 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). NIEVES E. ORTIZ MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado
Demandado(a) CIVIL NUM. D CP2011-0121. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO, JOHN DOE y RICHARD ROE, como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta Notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de enero de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 27 de enero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). ROSANNA SANCHEZ REYES, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR. A: Jos Ros Martir y su esposa Bernardina Ros y/o SU SUCESIN, y/o cualquier persona con inters en el caso de epgrafe. Por la presente quedan ustedes notificados que ante esta Sala del Tribunal de Primera Instancia Puerto Rico, Sala de San Sebastin, se ha radicado una demanda contra ustedes sobre informativo de dominio sobre la propiedad que a continuacin se describe: RUSTICA, Sita en el Barrio Sonador de San Sebastin, Puerto Rico, marcado con la letra A segn el plano de segregacin preparado por el Agrim. Ariel Coln Pratts, con una cabida superficial de SIETE MIL DIECISEIS punto TRES MIL TRESCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS (7,016.3320 m/c); en lindes al NORTE, con la Carretera 109 y Jos Ros; por el SUR, con remanente de la finca de la cual se segrega; al ESTE, con faja verdes que la separa de quebrada; y al OESTE, con Carretera 109. El solar antes descrito es una segregacin de una finca inscrita al folio 108 del tomo 57 de San Sebastin, finca #3,464, inscrita a nombre de Jos Ros Martir y su esposa Bernardina Ros. Se le apercibe a usted la parte deman-

Demandada CIVIL NUM: FCD2005-0344. SOBRE: COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el da 28 de septiembre de 2006, el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epgrafe, proceder a vender en pblica subasta, y al mejor postor, en moneda del cuo legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica o cheque certificado, todo ttulo, derecho, participacin o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe sobre el siguiente inmueble: RUSTICA: Solar radicado en la Urbanizacin Castellana Gardens localizada en el barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el #7 manzana X con un rea de 241.86 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solar #8 distancia de 10.63 metros; por el Sur, con calle #21 distancia de 7.13 metros y medio arco con 2.75 metros; por el Este, con la calle #26 distancia de 19.50 metros y medio arco con 2.75 metros; por el Oeste, con

BIENVENIDO FROMETA HAZOURY

DORAL BANK

RADAMES BENITEZ VENTURA MARGARITA VEGA VENTURA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012


ED-10030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. ED-10023 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO. ED-10028 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. Demandado(a) CIVIL NUM. K CM2011-3081 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A:. HILLVIEW CONDOMINIUM CORP. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de enero de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 27 de enero de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). YAMARIS ESTRONZA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5424 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOTRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CABO ROJO mera Instancia, Sala de Cabo Rojo, en el Caso Civil nmero I4CI2011-0330, por Banco Popular de Puerto Rico vs. Herson Rodrguez Feliciano, su esposa Lizzette Rodrguez Ramos, mediante la cual se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $19,200.00, de la inscripcin 5, presentada al asiento 543 del diario 780 se present el 1 de septiembre de 2011. Las hipotecas objeto de ejecutar en el presente caso son las antes mencionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO Primera Subasta 6 de marzo de 2012 a las 10:00 am $19,200.00. Segunda Subasta 13 de marzo de 2012, a las 10:00 a.m. $12,800.00. Tercera Subasta 20 de marzo de 2012 a las 10:00 am. $9,600.00. Conforme a la Sentencia dictada el da 14 de octubre de 2011 y archivada en los autos el 1 de noviembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: NMERO DE PRSTAMO 879149-3 PRINCIPAL $14,847.90 INTERESES $1757.15 CARGOS POR DEMORA $354.42 HONORARIOS $1,920.00 Dichos intereses continan acumulndose diariamente segn la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Cabo Rojo, Puerto Rico, hoy da 31 de enero de 2012. Jaime Murphy Santana. Alguacil Auxiliar. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CABO ROJO. ED-10026 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 calle Bolivia, Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy DEC. 19 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INC. POR: SARA CRUZ PANTOJA, SECRETARIA AUXILIAR. ED-10021 #1797175 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. denciales y constituida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por la Administracin de Reglamentos y Permisos de Puerto Rico. La propiedad hipotecada se encuentra inscrita al folio 216 del tomo 194 de Vega Alta, finca nmero 10,334, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III. DIRECCION: URB. LA INMACULADA D-15, VEGA ALTA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: DORAL MORTGAGE CORPORATION, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $10,000.00, con intereses al 10 1/2% anual, vence el 1ro. de septiembre de 2009, segn consta de la escritura #379 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 17 de agosto de 1999, ante el Notario Pblico Csar A. Vlez Miranda, inscrita al folio 217 del tomo 194 de Vega Alta, finca 10,334, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III. (2) A: RG MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda de fecha 30 de mayo de 2000, en el caso civil #CD2000-408 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, contra Nstor Alvarez Ramrez, Gisela Santiago Gonzlez y la Sociedad Ganancial compuesta por ambos, Sobre Ejecucin de Hipoteca, que resulta de la inscripcin 2da., por la suma de $43,679.84 ms intereses 7 1/2% desde el da 1ro. de agosto de 1999 hasta su pago total ms $5,153.60 de gastos de abogados o en su efecto la venta en pblica subasta, e inscrita al folio 218 del tomo 194 de Vega Alta, finca nmero 10,334, anotacin A del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III. (3) A: DORAL BANK (Agente de Servicios de Doral Financial Corporation), a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda de fecha 6 de septiembre de 2007, en el caso civil #CD2007-787 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Vega Baja, contra Nstor Alvarez Ramrez y su esposa Gisela Santiago Gonzlez y la Sociedad Ganancial compuesta por ambos, Sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, por la suma de $3,752.57 ms 10.50% hasta su saldo total, ms $40.50 por cargos por mora, ms $305.00 por gastos; ms $6.75 por escrow y ms $1,000.00 por honorarios de abogados en su efecto la venta en pblica subasta. Presentada para su inscripcin el da 22 de octubre de 2007 al asiento 542 del diario 489 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III. (4) A: DORAL BANK, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda de fecha 17 de julio de 2008, en el caso civil #CM2008632 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Vega Baja, Sala Superior, contra Nstor Alvarez Ramrez y su esposa Gisela Santiago Gonzlez y la Sociedad Ganancial compuesta por ambos, Sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, por la suma de $2,353.37 ms intereses 10 1/2% desde el da 1ro. de febrero de 2008 hasta su total pago, ms $1,000.00 para gastos y honorarios de abogados. Presentada para su inscripcin el da 19 de agosto de 2008 al asiento 105 del diario 495 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $20,146.18 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.50% anual, desde el da 1 de septiembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $2,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da OCT. 18 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO.

PACKERS FOOD SERVICES


Demandante Vs.

CORRETJER DELGADO HECTOR G.


Demandante VS.

ED-10035 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAYEY.

33

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante vs.

EDGARDO RIVERA RIVERA y su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos hnc GARCIA CAFE

EX PARTE
Demandado CASO: C JV2011-0253. SALON: 0402. JURISDICCION VOLUNTARIA. EXPEDIENTE DE DOMINIO. CAUSAL/DELITO. A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este Edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de enero de 2012. GONZALEZ ANTONGIORGI WILSON R. PO Box 1236, Arecibo, PR 00612. SANTOS NEGRON ELAINE. PO Box 038, Ciales, PR 00638. Arecibo, Puerto Rico, a 18 de enero de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: JESSICA TORRES CASUL, SECRETARIO AUXILIAR.

MIGDALIA ROSARIO t/c/c MIGDALIA ROSARIO MARCOVIGI DARIO MARCOVIGI y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. DCD11-2439 (502). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico s.s. A: MIGDALIA ROSARIO t/c/c MIGDALIA ROSARIO MARCOVIGI, DARIO MARCOVIGI y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy DEC. 2 2010. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. POR: LEE B. ROBLES SEVILLA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-10025 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

SUCESION DE DAVID NIEVES HERNANDEZ et als


Demandados CIVIL NUM. G2CI 2009-00182. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A) SUCESION DE DAVID NIEVES HERNANDEZ, compuesta por JOAN NIEVES DISLA, AIDA NUEVES DISLA, DAVID NIEVES DISLA, LOURDES NIEVES DISLA, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL, SABINA DISLA RAMIREZ, DORAL BANK y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del T ribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Cayey, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Cayey, el da 2 de marzo de 2012, a las 10:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/oi inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero treinta (30) del bloque D de la Urbanizacin Montellano situada en el Barrio Montellano del Municipio de Cayey, Puerto Rico, con un rea de doscientos noventa y nueve (299.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero veintinueve (29) del bloque D, en una distancia de veintitrs (23.00) metros; por el Sur, con el solar nmero treinta y uno (31) del bloque D, en una distancia de veintitrs (23.00) metros; por el Este, con el solar nmero cinco (5) del bloque D, en una distancia de trece (13.00) metros; por el Oeste, con la calle C de la urbanizacin Montellano, en una distancia de trece (13.00) metros. Contiene una casa de concreto reforzado para una familia. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Caguas I, al folio 190 del tomo 187 de Cayey, finca nmero 5887. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecucin: Hipoteca a favor de Doral Bank por la suma de $53,000.00 otorgada el 13 de enero de 2003 por la escritura 392 otorgada en San Juan, Puerto Rico y aparece presentada al asiento 392 del diario 1121. Se establece como tipo

Demandado(a) CIVIL NUM. EACI201103482. SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDGARDO RIVERA RIVERA, su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos hnc GARCIA CAFE. Bo. Ro Caas Sct. Guasbara, Carr. 796 Km. 1.0, Caguas, PR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 20 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de enero de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 27 de enero de 2012. CARMEN I. GARCIA NOMBRE SECRETARIO(A). ED-10031 ESTADO LIBRE LYDIA GONZALEZ DIAZ. NOM- ASOCIADO DE PUERTO RICO. BRE SECRETARIO(A) AUXITRIBUNAL GENERAL DE JUSLIAR. TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR ED-10027 ESTADO LIBRE DE CAGUAS. ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR. Demandante v. Demandante V.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante

HERSON RODRIGUEZ FELICIANO, su esposa LIZZETTE RODRIGUEZ RAMOS, t/c/c LIZETTE RODRIGUEZ RAMOS y la Sociedad Legal de Gananciales
Demandado CIVIL NUM. I4CI2011-0330 (200) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo, Jaime Murphy, Alguacil de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Cabo Rojo, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 19 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Cabo Rojo en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Cabo Rojo, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin, el cual est localizado en Barrio Perdenales, Solar 2 Carretera 307, KM 4.9, Cabo Rojo, Puerto Rico: "RSTICA: Porcin de terreno radicada en el Barrio Pedernales del trmino municipal de Cabo Rojo, sealado con el nmero dos (2) en el correspondiente plano de inscripcin de una cabida superficial de cuatrocientos ochenta y cinco punto dos mil doce (485.2012) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en trece punto nueve mil cuatrocientos setenta y seis (13.9476) metros y seis punto cero setecientos cincuenta y ocho (6.0758) metros con la faja verde; por el SUR, en veinte punto cero cero cero uno (20.0001) metros lineales con calle a construir; por el ESTE, en veinticuatro punto dos mil ciento cincuenta y cinco (24.2155) con solar nmero uno (1); y por el OESTE, en veinticuatro punto cero novecientos catorce (24.0914) (segn certificacin 24.6914) metros con el solar nmero tres (3)." Consta inscrito al folio 130 del tomo 942 de Cabo Rojo, finca 16556, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de San Germn. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes objeto de ejecucin: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor del Westernbank Puerto Rico, por la suma principal de $19,200.00 con intereses al 8.49% anual, con vencimiento a la presentacin, segn consta en la escritura nmero 829, otorgada el 29 de septiembre de 2007, ante el notario Juan C. Ortega, inscrita al folio 130 vuelto del tomo 942 de Cabo Rojo, inscripcin 5. b. AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Pri-

DORAL BANK
Demandante Vs.

DORAL BANK

DORAL BANK

JOSUE PAGAN GONZALEZ ERICA MENDEZ SOTO t/c/c ERICA ANA MENDEZ SOTO t/c/c ERICA A. MENDEZ SOTO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. C CD2011-0635 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOSUE PAGAN GONZALEZ, ERICA MENDEZ SOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el pagar de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Los abogados de la parte demandante son: Garca & Fernndez Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia, Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy DEC. 20 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ROSA GUZMAN ROMAN, SECRETARIA AUXILIAR.

ALEXANDER SUAREZ RUIZ y ANA ZADETTE RODRIGUEZ HERNANDEZ

JOSE HERNANDEZ PADRON t/c/c JOSE RAFAEL HERNANDEZ PADRON


Demandados CIVIL NUM. F CD2011-1373 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE HERNANDEZ PADRON t/c/c JOSE RAFAEL HERNANDEZ PADRON. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de enero de 2012, esta Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de enero de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 27 de enero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. LUZ E. CARRION PIMENTEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-10022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Demandado(a) CIVIL: E CD2011-1426. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALEXANDER SUAREZ RUIZ y ANA ZADETTE RODRIGUEZ HERNANDEZ. Postal: PO Box 174, Trujillo Alto, PR 00977-00174. Fsica: Terrazas de Borinquen E-08, Caguas, PR 00725. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de enero de 2012. En CAGUAS, PUERTO RICO, el 27 de enero de 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). AWILDA TRINIDAD CONCEPCION. NOMBRE SECRETARIO AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK
Demandante v.

DORA RUIZ TORRES MARIA DIAZ RIVERA


Demandados CIVIL NUM. FCD11-1429 (401). SOBRE: COBRO DE DINEROEJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico s.s. A: DORA RUIZ TORRES; MARIA DIAZ RIVERA. Por la presente se les emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu

POWER PATROLL SERVICE, INC. HILLVIEW CONDOMINIUM CORP.


Demandante v.

Demandados CIVIL NUM: DCD2008-2209 (704). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 25 de febrero de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 13 de marzo de 2012, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $51,536.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 20 de marzo de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $34,357.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 27 de marzo de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma de $25,768.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Parcela de terreno localizada en la Urbanizacin Extensin la Inmaculada del trmino municipal de Vega Alta, Puerto Rico e identificada en el plano de inscripcin final de la Urbanizacin Extensin La Inmaculada con el nmero quince (15) del Bloque D con una cabida de trescientos diecisis punto veinticinco (316.25) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veintitrs (23.00) metros con el lote nmero catorce (14); por el Sur en veintitrs (23.00) metros con el lote nmero diecisis (16); por el Este en trece punto setenta y cinco (13.75) metros con la calle nmero 4; y por el Oeste en trece punto setenta y cinco (13.75) con el lote nmero dos (2). Todos los lotes mencionados se ubican en el bloque D. Enclava una casa de hormign armado y bloques de concreto de una sola planta diseada para fines resi-

NESTOR ALVAREZ RAMIREZ y su esposa GISELA SANTIAGO GONZALEZ, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

mnimo de la primera subasta la suma de $40,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Cayey, el da 9 de marzo de 2012, a las 10:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $26,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Cayey, el da 16 de marzo de 2012, a las 10:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $20,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta.La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $34,481.59, de principal; los intereses que al tipo convenido del 8.95% devengados sobre dicha suma hasta el da 1ro de diciembre de 2008, y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms la suma pactada de $4,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Cayey, Puerto Rico, expedido el mismo en Cayey, Puerto Rico, hoy da 19 de enero de 2012. (FDO.) ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAYEY. REY F. ROSA ROSARIO, ALGUACIL CONFIDENCIAL. ED-10036 #0000021388 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

34 EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012


13 de marzo de 2012, a las 10:15 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $380,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 20 de marzo de 2012, a las 2:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $253,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en el Barrio Juan Domingo del trmino Municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos dieciocho punto ciento cuarenta y cuatro (618.144 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en diecisis punto dieciocho (16.18 m.) metros, con la Carretera Insular nmero DOS (2) que conduce de San Juan a Bayamn, por el Sur, en veintisis punto cincuenta y dos (26.52 m.) metros, con un camino municipal, por el Este, en treinta y uno punto noventa y dos (31.92 m.) metros, con terrenos de Juan Mrquez, y por el Oeste, en veintisiete punto doce (27.12 m.) metros, con el resto de la finca principal de la cual se segreg, propiedad de don Hiplito Sevilla, y en ocho punto treinta (8.30 m.) metros, con propiedad de Flix Marrero. Direccin: Barrio Juan Domingo, 127 Carretera 2, Guaynabo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $1,234.59 contra P. Delgado Santiago, bajo el #655122810, presentado y anotado el 18 de mayo de 2010, al folio 115, del asiento 5 del Libro de Embargos Federales nmero 4, del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (2) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $611.73 contra P. Delgado Santiago & G. Hernndez Ri, bajo el #655122710, presentado y anotado el 19 de mayo de 2010, al folio 116, del asiento 3 del Libro de Embargos Federales nmero 4, del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $377,084.50 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.000% anual, desde el da 1 de mayo de 2006, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $38,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da OCT. 18 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

PEDRO DELGADO SANTIAGO GLORIA MARIA HERNANDEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: DCD2007-0441 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 30 de marzo de 2007, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da

ED-10038 #8875743 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

MARCELL ALFONSO URBINA; CELINES GUZMAN RAMOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM: E2CI20100106. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 24 de agosto de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 14 de marzo de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $142,800.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 21 de marzo de 2012, a las 1:45 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $95,200.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin El Encanto, localizada en el barrio Mamey del trmino municipal de Juncos, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: DIECISIETE (17) del bloque A. Area del Solar: Trescientos setenta y nueve punto setenta y un (379.71) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de doce punto sesenta y siete (12.67) metros, con faja de terreno que lo separa de la Quebrada Mamey, por el Sur, en una distancia de trece punto novecientos setenta y seis (13.976) metros, con la calle nmero UNO (1) de la urbanizacin; por el Este, en una distancia de veintisiete punto sesenta (27.60) metros, con el solar nmero Dieciocho (18) del mismo bloque, y por el Oeste, en una distancia de veintinueve punto setenta y un (29.71) metros, con el solar nmero Diecisis (16) del mismo bloque. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. El expresado solar se halla afecto a las siguientes servidumbres, servidumbre telefnica; franja de terreno de cinco (5) pies de ancho, que discurre a lo largo de su colindancia Sur y servidumbre elctrica; franja de terreno de diez (10) pies de ancho por treinta (30) pies de largo, para tensor elctrico localizada en su colindancia Sur, ocupando esta franja, este solar, solo en cuanto a un ancho de cinco (5) pies. Inscrita al folio 14 del tomo 329 de Juncos, finca #12,358, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda. Direccin: Urb. El Encanto 17-A calle Azhar, Juncos, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera subasta, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: TOTAL PETROLEUM P.R. CORP., o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $44,566.69, no expresa intereses, vence el 1ro. de junio de 2009, segn consta de la escritura #2 otorgada en San Juan, Puerto Rico, a 18 de julio de 2008, ante el Notario Pblico Luis G. Parrilla Hernndez, inscrita al folio 14vto. del tomo 329 de Juncos, finca #12358, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin 2da. (2) AL: BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $77,338.00 al Prime rate, vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura #34 otorgada en San Juan, Puerto Rico, a 30 de septiembre de 2009, an-

te la Notario Pblico Edda Ivette Rodrguez, inscrita al folio 13 del tomo 329 de Juncos, finca #12358, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin 2da. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $137,662.76 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.500% anual, desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $14,280.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 17 de noviembre de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL. ED-10039 #101836724 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

OPERATING PARTNERS, CO. INC. como agente de servicio de RNPM, LLC


Demandante v.

Demandados CIVIL NUM: DCD2010-3130 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 16 de junio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 20 de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $165,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 27 de marzo de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $111,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la primera fase de la Urbanizacin Vistas del bosque, conocida como Bosque de las Flores, situado en el barrio Buena Vista, del trmino municipal de Bayamn, el cual se describe en el plano de Inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar E guin OCHO (E-8). Area del solar: Cuatrocientos dos punto trece (402.13) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en catorce punto cero cuatro (14.04) metros, con el reparto el Rosario; por el Sur, en catroce (14) metros, con la calle nmero UNO (!) de Bosque de las Flores; por el Este, en veintiocho punto veinte (28.20) metros, con el solar E guin SIETE (E-7); por el Oeste, en veintinueve punto veinticinco (29.25) metros, con el solar E guin Nueve (E-9) . Este solar tiene dos (2) taludes en sus colindancias Norte y Oeste, con un rea total de cincuenta y siete punto noventa y uno (57.91) metros cuadrados. Afectado por servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company. En este solar enclava una casa de concreto de dos (2) plantas para residencia de una familia. Inscrita al folio 116 del

JENNIFFER FUENTES LABARCA

tomo 1829 (gora) de Bayamn, finca #75,137, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: Urb. Vistas del Bosque E-8, Bayamn, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: ASOCIACION DE PROPIETARIOS BOSQUE DE LAS FLORES INC., a cuyo favor hay anotado una Sentencia emitida el 7 de marzo de 2007 en el caso civil #CM2007-0137 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, contra Carlos Brown Acevedo y Jenniffer Fuentes Labarca, Sobre Cobro de Dinero, en el cual reclaman la suma de $783.97. Anotado el 3 de agosto de 2007 al folio 2 del Libro #4 de Sentencia del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin 1ra. (2) A: RG MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda de fecha 21 de mayo de 2008 en el caso civil #DCD2008-1517 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, contra Carlos Arturo Brown Acevedo y Jenniffer Fuentes Labarca y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, en el cual reclaman la suma de $157,100.27 ms intereses, anotado el 23 de agosto de 2008 al folio 116 del tomo 1829 de Bayamn Sur, finca #75137. Anotacin A y ltima del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin 1ra. (3) A: JENNIFER FUENTES LABARCA casada con Pedro Juan Rivera Flores, por Capitulaciones Matrimoniales, segn consta de la escritura #3 otorgada en Toa Baja, Puerto Rico el 10 de junio de 2008 ante la notario pblico Evelyn D. Reyes Daz, a cuyo favor hay presentado escritura #20 otorgada en Ponce, Puerto Rico el 1 de diciembre de 2008 ante la notario pblico Ana Cecilia Lpez Betancourt Bonaparte, mediante la cual Carlos Arturo Brown Acevedo, soltero, cede a modo de dacin en pago por $12,331.95 para cumplir con el pago de pensin alimentaria. Presentado para su inscripcin el 22 de diciembre de 2008 al asiento 952 del diario 1279 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $149,510.36 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el da 1 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $16,650.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da OCT. 26 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ED-9925 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

Tribunal se ha presentado demanda sobre Exequatur (Ordinario), con el propsito de que se le d entera fe y crdito en Puerto Rico, a la sentencia de divorcio emitida por la Corte Suprema del Estado de Nueva York, Condado del Bronx, Estados Unidos de Amrica, Caso nmero 11971-89 por la Honorable Mary Lynn Dlabola, Special Referee, mediante la cual se declar roto y disuelto el vnculo legal que le una en matrimonio a la demandante. Se le advierte que si no contesta la demanda presentando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin a: LCDA. MARIA ELSA SANCHEZ SANTIAGO, Abogada de la Parte Demandante. P.O. Box 1393, Yauco, PR 00698. Tel. y Fax: (787) 2678787. RUA: 8279 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este Edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy da 27 de diciembre de 2011. LUZ M. CARABALLO GARCIA. NOMBRE DEL SECRETARIO(A). FIRMA DEL SECRETARIO(A) 27-diciembre2011. WALESKA GONZALEZ TIRADO. NOMBRE DEL SUBSECRETARIO(A). FIRMA DEL SUBSECRETARIO(A). 27-DICIEMBRE-2011. ED-9904-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

SANDRA CRUZ PARDO tambin conocida como SANDRA SANTIAGO CRUZ y como SANDRA SANTIAGO representada por WANDA I. RODRIGUEZ GALARZA
Demandante Vs.

SUCESION DE JOSE ANTONIO FIGUEROA ROSA t/c/c JOSE A. FIGUEROA compuesta por JOSEFINA ROMERO RODRIGUEZ t/c/c JOSEFINA ROMERO DE FIGUEROA por s y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria y por sus hijos WANDA IVELISSE FIGUEROA ROMERO JOSE ANTONIO FIGUEROA ROMERO JOSELYN MARIE FIGUEROA ROMERO JOSE EDGARDO FIGUEROA ROMERO y JOSE JAVIER FIGUEROA ROMERO todos por s y como miembros de la SUCESION FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos JUAN C. PUIG MORALES en su carcter oficial como SECRETARIO DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM. KCD 2009-2140 (905). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 17 de octubre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de 318,609.82 de principal, dictada en el caso de autos el 29 de junio de 2011, notificada y archivada el 1 de julio de 2011, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. La Campia, Bo. Caimito, Calle #1 Bloque B #87, San Juan, Puerto

ROBERTO SANTIAGO FELICIANO


Demandado CASO NUM.: JEQ 2011-0022 (404). SOBRE: EXEQUATUR (ORDINARIO). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ROBERTO SANTIAGO FELICIANO. 950, 163 St., Bronx, New York 10453. Quede emplazado y notificado de que en este

Rico. URBANA: URBANA: Solar marcado con el nmero ochenta y siete del bloque B del plano de inscripcin de la Urbanizacin La Campia radicada en el Barrio Caimito de Ro Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil veinte metros cuadrados (1020.00 m/c). En lindes por el Norte, en una distancia de treinta metros con el solar nmero ochenta y nueve; por el Sur, en una distancia de treinta metros con la calle nmero uno; por el Este, en una distancia de treinta y cuatro metros, con la calle nmero uno; por el Este, en una distancia de treinta y cuatro metros, con la calle dos; y por el Oeste, en una distancia de treinta y cuatro metros con el solar ochenta y ocho. Todos del mismo plano de inscripcin de la referida urbanizacin. Enclava una casa. Consta inscrita al folio 137 del tomo 92 de Ro Piedras Sur, finca 3,422 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $330,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 28 de marzo de 2012, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 4 de abril de 2012, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 12 de abril de 2012, a las 10:30 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. De Estudio de Ttulo realizado surgen los siguientes gravmenes posteriores los cuales podrn ser cancelados: EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales nmero V, en la pgina 27, asiento 1, se encuentra presentado el da 15 de febrero de 2008, con el nmero de notificacin 419154608, embargo contra Jos A. Figueroa (seguro social XXX-XX0397), por la suma de $789.80. No podemos precisar se el titular es la misma persona. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales nmero IV, en la pgina 53, asiento 2, se encuentra presentado el da 12 de agosto de 2006, con el nmero de notificacin 322991106, embargo contra Jos A. Figueroa (seguro social XXX-XX-0397), por la suma de $10,769.60. No podemos precisar se el titular y el embargado es la misma persona. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 13 de enero de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

CB-7155. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN GERMAN.

POPULAR MORTGAGE, INC.


Demandante Vs.

Demandado CIVIL NM. I3CI2011-00296. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: FERDINAND CANCEL IRIZARRY. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda enmendada en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernndez Almodvar, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de San Germn, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda enmendada sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Germn, Puerto Rico, hoy da 4 de enero de 2012. Luz Mina Rodrguez, Secretario. Leticia Mojica, Sec. Aux. I. Sub-Secretario. CB-7147. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO como sucesor en derecho de ISLAND FINANCE PUERTO RICO FERDINAND CANCEL IRIZARRY JOHN DOE y RICHARD ROE

CIVIL NUM: CJV2011-0651. Saln: Sobre: Expediente de dominio. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. A: Cualquier persona desconocida y/o ignoradas que pudiera tener inters en este expediente de dominio. Por la presente se notifica que Marta Iris Mndez Nieves tambin conocida como Marta I. Mndez Nieves, ha presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad: RUSTICA: Predio radicado en el Bo. Cacao de Quebradillas, Puerto Rico el cual consta de cuatrocientos metros cuadrados (400.00 M/C) igual a cero punto mil dieciocho cuerdas (0.1018 cdas.). En lindes por el Norte con Carretera Municipal; por el Sur con Justino Snchez; por el Este con Carretera Ciento Trece y por el Oeste con Angel Negrn. -Enclava una estructura de bloques y hormign de veintids (22) pies ocho (8) pulgadas de frente por treinta (30) pies de fondo, la cual consta de tres (3) habitaciones, sala, comedor y cocina. La finca antes descrita est libre de cargas. Por este medio se les convoca para que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro de un plazo improrrogable de veinte (20) das, contados a partir de la ltima publicacin de este edicto, a alegar lo que en derecho proceda en defensa de sus intereses. Debern presentar el original de su escrito al Tribunal y enviar copia del mismo a la representante legal de la peticionaria: Lcda. Lourdes M. Cordero Morales PO Box 875 Camuy, PR 00627-0875. Se les advierte que de no hacer oposicin alguna dentro del trmino antes expresado, la peticionaria podr obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripcin de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Arecibo. Dada en Arecibo, Puerto Rico hoy DEC 05 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Sec. Reg. Secretaria (o). Yanitza Iglesias Maldonado, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria (o).

MARTA IRIS MENDEZ NIEVES tambin conocida por MARTA I. MENDEZ NIEVES PETICIONARIA EX PARTE

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

35

crucigrama
13. Inversin violenta en el orden de las palabras de una oracin. 15. Smbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 17. Bisonte europeo. 18. Patriarca bblico, constructor del arca. 20. Elevase oracin. 22. Gas de las minas de carbn y hulla. 27. En la mitologa griega, la mujer de Cefeo, rey de Etiopa. 29. Ave paseriforme granvora, cantora, oriunda de Canarias (pl.). 31. rbol laurceo, originario de Ceiln. 34. Prefijo latino negativo. 35. Smbolo del galio. 36. Nombre de la decimosptima letra. 38. Abreviatura usual de "doctor" 41. Parte delantera de la nave, con la cual corta las aguas (pl.). 42. Animal del sexo masculino. 44. Quite la cscara a una fruta. 46. Dios griego del viento. 47. Lista, catlogo. 48. Afresis de nacional. 49. Se dirige. 51. Conjuncin copulativa negativa.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Que no es apropiado. 11. Nombre galico de Irlanda. 12. Bbalo. 14. Smbolo del sodio. 16. Accin de recurrir. 18. Iniciales que indican anonimato. 19. (... Paulo) Estado y ciudad del Brasil. 21. De Persia. 22. Lingote de hierro bruto que se obtiene generalmente junto al alto horno. 23. Pandero rabe. 24. Remolquen la nave. 25. Cabeza de ganado. 26. Agrio, spero. 28. Somet un manjar a la accin del fuego para que se pueda comer. 30. (... de Miranda, Francisco, 14951558) Poeta, fundador del teatro portugus. 32. (Andrs, 1900-1968) Compositor peruano, de origen francs. 33. Muestras alegra con el rostro. 35. Ciudad francesa, capital de Altos Alpes. 37. Desnudo.

39. Partcula inseparable privativa. 40. Famosa playa de Ro de Janeiro. 43. Smbolo del rutherfordio. 44. Signo de la multiplicacin. 45. Roture la tierra con el arado. 47. Accin de repoblar o repoblarse. 49. Palo labrado a modo de balancn para sujetar en l los tirantes de las caballeras delanteras. 50. Holanda, lienzo. 52. Ligase metales. 53. Licor compuesto de aguardiente, azcar, canela, ans, etc. VERTICALES 2. Smbolo del nen. 3. Macizo montaoso de Nger. 4. Previene, dispone una cosa para que sirva a un efecto. 5. Prescriba medicamentos. 6. Unidad astronmica de distancia correspondiente a 3,26 aos luz. 7. Locos, dementes. 8. Uno con cuerdas. 9. Preposicin. 10. Establecer, fundar, instituir. SOLUCION ANTERIOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Si las cosas estn negras vamos a encender estrellas, vamos a traer el sol, vamos a iluminar la mente y alumbrar el alma.

Amor es...

www.cucubanos.net

36
EDICTOS
CB-7153. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE DORADO. dos Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. FULANA DE TAL Por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con su esposo Rafael Bejar. Dorado Beach East #57. Dorado, Puerto Rico. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesin de remedio por cobro de dinero. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Pedro F. Soler Muiz, Centro Internacional de Mercadeo Torre II, Suite 401, 90 Carr. 165 Guaynabo, Puerto Rico 00968 Tel. (787) 774-6522, Fax (787) 706-8680 abogado de la parte demandante, con copia de su contestacin a esta demanda dentro del trmino de treinta (30) das. Se le apercibe que de no contestar la demanda, presentando su original ante el Tribunal correspondiente en el trmino de treinta (30) das de haberse publicado este edicto, y enviando copia de dicha contestacin a la demanda a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Dorado, Puerto Rico, a 05 JAN 2012. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria del Tribunal., Secretaria. Por: Gloria Berdeca Valentn, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ED-9921 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. Demandante V. por s y como co-administrador de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que constituye con su esposa DORIANN RODRIGUEZ TORRES tambin conocida como DORIAN RODRIGUEZ TORRES. Por el presente Edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega adeuda la suma de $171,255.22 de principal, intereses 6.875% anual, desde el da 1ro. de mayo de 2011, hasta su completo pago, ms la cantidad de $17,700.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: URBANA: Apartamento Nmero A guin Cuatrocientos Tres (A-403). PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento Nmero A guin Cuatrocientos Tres (A-403), localizado en el tercer piso del Edificio A del Condominio Palacios de Versalles, cuyo Condominio est localizado en el Barrio Ortiz y Pias de Toa Alta, Puerto Rico, consiste de una vivienda residencial de un piso, con un rea superficial de mil quinientos ochenta y nueve punto treinta y seis (1,589.36) pies cuadrados, equivalentes a ciento cuarenta y siete punto setenta y un (147.71) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con elemento comn general exterior, las escaleras del edificio y la terraza que es un elemento comn limitado del apartamento Nmero A guin Cuatrocientos Tres (A403) y del apartamento Nmero A guin Seiscientos Tres (A603), en una distancia de quince punto cuarenta y dos (15.42) metros; por el Sur, con elemento comn general exterior, en una distancia de quince punto cuarenta y dos (15.42) metros; por el Este, con apartamento Nmero A guin Trescientos Tres (A-303) y escaleras y vestbulo del Edificio A, en una distancia de once punto setenta y seis (11.76) metros; y por el Oeste, con elemento comn general en una distancia de once punto sesenta y seis (11.66) metros. El apartamento Nmero A guin Cuatrocientos Tres (A-403) est compuesto de: recibidor, sala, rea familiar (family room), cocina, comedor, balcn, pasillo interior, un bao en el rea del pasillo interior, closet de lavandera (laundry), closet de pasillo interior, dos dormitorios con closet cada uno y un dormitorio principal (master-bedroom) con closet, closet con pasillo (walk-in-closet), un bao y rea de tocador (powder room). La entrada principal de este apartamento est localizada en su lindero Este, al cual conecta el apartamento con el vestbulo del tercer piso del Edificio A del Condominio Palacios de Versalles, el cual es un elemento comn general del Condominio Palacios de Versalles. Le corresponde como elemento comn limitado del Condominio Palacios de Versalles dos (2) estacionamientos sencillos identificados con los Nmeros Veintinueve (29) y (A-403) y el apartamento Nmero A guin Seiscientos Tres (A-603). Este apartamento tiene una participacin de cero punto siete cero cero cuatro por ciento (0.7004%) en los elementos comunes generales del Condominio Palacios de Versalles y una participacin de uno punto tres ocho tres uno cero porciento (1.38310%) en los elementos comunes limitados del Condominio Palacios de Versalles. La escritura de hipoteca se encuentra presentada al asiento 1189 del Diario 494 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Telfono: 625-9999. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente accin. Para publicarse a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto que firmo y sello en Bayamn, Puerto Rico, hoy 29 de diciembre de 2011. SECRETARIA: POR: MARISOL RODRIGUEZ CANCEL, SECRETARIA AUXILIAR. ED-9929 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

AIR MASTER AWNING, INC.


Demandante vs.

RAFAEL BEJAR su esposa FULANA DE TAL y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos COMPAIAS A-Z MENGANO DE TAL Y ZUTANO DE MAS CUAL
Demandados Civil Nm.: CM2011-680. Sobre: Incumplimiento de Contrato. Cobro de Dinero. Accin Bajo la Regla 60 de Procedimiento Civil. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. RAFAEL BEJAR Por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con su esposa Fulana de Tal. Dorado Beach East #57. Dorado, Puerto Rico. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesin de remedio por cobro de dinero. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Pedro F. Soler Muiz, Centro Internacional de Mercadeo Torre II, Suite 401, 90 Carr. 165 Guaynabo, Puerto Rico 00968 Tel. (787) 774-6522, Fax (787) 706-8680 abogado de la parte demandante, con copia de su contestacin a esta demanda dentro del trmino de treinta (30) das. Se le apercibe que de no contestar la demanda, presentando su original ante el Tribunal correspondiente en el trmino de treinta (30) das de haberse publicado este edicto, y enviando copia de dicha contestacin a la demanda a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Dorado, Puerto Rico, a 05 JAN 2012. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria del Tribunal., Secretaria. Por: Gloria Berdeca Valentn, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-7168. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE DORADO.

PIERO DELGADO CARO su esposa JANE DOE c/p GLENDA L. GARCIA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CASO NUM.: ISCI2008-01959 (307). SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. DAOS Y PERJUICIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: PIERO DELGADO CARO, su esposa JANE DOE, c/p GLENDA L. GARCIA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se le emplaza y requiere que notifique a: R/S Bufete Rubert-Santiago abogados. Lcdo. Jaime Rubert. Col. 9189/RUA 8020. Abogado de la parte demandante. P.O. Box 601, Peuelas, Puerto Rico, 00624. Tel. y Fax: (787) 836-6892. www.ruberte-abogados.com bufete@ruberte-abogados.com dentro de los prximos treinta (30) das a partir de la publicacin del edicto, el cual se publicar en un peridico de circulacin general diaria una sola vez, con copia de su contestacin a la Demanda sobre Divisin de Comunidad. Se le advierte que de no comparecer en forma alguna y presentar la correspondiente contestacin dentro del plazo sealado y establecido por ley, la parte demandante podr solicitar que se le anote la rebelda y se dicte sentencia en su contra, concediendo a la parte demandante los remedios solicitados en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 6 de diciembre de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. REBECA MEDINA FIGUEROA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9924 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

compuesta por ambos


Demandados CIVIL NUM. JCD2011-1234. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: EDWIN RODRIGUEZ SANTIAGO. Por la presente queda notificado que DORAL BANK present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis Angel Velzquez Mass, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 843-3404, lcdovelazquez@frauyasoc.com, Abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 05 JAN. 2012. LUZ M. CARABALLO GARCIA, SECRETARIA DEL TRIBUNAL I. (FDO.) SECRETARIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ED-9934 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.

tra usted sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda. Oreste Ramos. Rua-4030, Oficina Legal Oreste Ramos. P.O. Box 8686, San Juan, PR 00910. Tel.: (787) 725-4958/4098. Fax: (787) 7254078. Email: lawoff@coqui.net Lcda. Diocelina Velzquez. RUA17633. Oficina Legal Oreste Ramos. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy da 16 DEC. 2011. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. DORIS RODRIGUEZ COLON, SECRETARIA AUXILIAR. ED-9931 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.

DORAL BANK
Demandante vs.

EDGARDO RODRIGUEZ ROSARIO; su esposa IRIS JANET RODRIGUEZ VEGA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos CARMEN LORENZA VEGA TORRES
Demandados CIVIL NUM. JCD2011-1101. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: EDGARDO RORDRIGUEZ ROSARIO, su esposa IRIS JANET RODRIGUEZ VEGA y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos; CARMEN LORENZA VEGA TORRES. Por la presente queda notificado que DORAL BANK present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis Angel Velzquez Mass, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 843-3404, lcdovelazquez@frauyasoc.com,Abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 5 de enero de 2012. LUZ M. CARABALLO GARCIA. FDO. SECRETARIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ED-9935 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA (ADMINISTRACION DE ACTIVOS DE LA EXTINTA CRUV)
Demandante v.

ALFREDO YORDAN BLASINI y MARIBEL YORDAN BLASINI


Demandantes

VILMA YORDAN BLAISNI y MARISOL YORDAN BLASINI


Demandadas CIVIL NUM. JAC2009-0619 (601). SOBRE: PARTICION DE HERENCIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estado Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR ss.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA (ADMINISTRACION DE ACTIVOS DE LA EXTINTA CRUV)
Demandante v.

SUCESION DE JULIA SOTO DE JESUS compuesta por LUIS MATEO SOTO ELVIRA AGUIRRE SOTO JUAN AGUIRRE SOTO y JAMES FOO SOTO CARMEN PRISCILLA MALDONADO MUOZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL
Demandados CIVIL NUMERO: J2CI201100270. SOBRE: RESOLUCION DE CONTRATO Y COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SR. LUIS MATEO SOTO: Urb. Felcita, calle 3 #82, Santa Isabel, PR 00757. Por la presente se le notifica que el demandante de epgrafe ha radicado una demanda sobre ejecucin de hipoteca, cobro de dinero y resolucin de contrato contra usted en este Tribunal. Se le requiere que notifique a los abogados mencionados ms adelante, su contestacin a la demanda dentro de treinta (30) das siguientes a la fecha de la publicacin de este edicto. Se le apercibe que en caso de no hacerlo, se dictar contra usted sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda. Oreste Ramos. Rua-4030, Oficina Legal Oreste Ramos. P.O. Box 8686, San Juan, PR 00910. Tel.: (787) 725-4958/4098. Fax: (787) 725-4078. Email: lawoff@coqui.net Lcda. Diocelina Velzquez. RUA-17633. Oficina Legal Oreste Ramos. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy da 16 DEC. 2011. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. DORIS RODRIGUEZ COLON, SECRETARIA AUXILIAR. CB-7179. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE. SALA SUPERIOR.

JOSE A. MONZON DIAZ compuesta por NILSA LUZ BECERRIL LASSEN t/c/c NILSA L. BECERRIL LASSEN por s y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria LUZ MONZON BECERRIL Sucesin ANGEL DAVID MONZON BECERRIL compuesta por SUTANO DE TAL y SUTANA DE TAL Sucesin de JOSE ANTONIO MONZON BECERRIL compuesta por MENGANO DE TAL y MENGANA DE TAL y FULANO DEL TAL y FULANA DE TAL como herederos desconocidos
Demandados Civil Nm.: N3CI2011-00441. Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Mandamiento de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Los herederos de Angel David Monzn Becerril a su ltima direccin conocida Fsica: Km. 7.5 Carr. 958, Barrio Malpica, Ro Grande, PR 00745. Postal PMB 43, P. O. Box 43003, Ro Grande, PR 00745. Se ordena a los herederos del causante Angel David Monzn Becerril, a que dentro del mismo trmino de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin, ACEPTEN O REPUDIEN la participacin que les corresponda en la herencia de ste. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, se tendr por aceptada. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. Dada hoy 13 de enero de 2012, en Ro Grande, Puerto Rico, Mara T. Lpez Snchez, Secretario (a) Int. Lydia Ferrer Montaez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

A: CARLOS DELIZ YORDAN


O sea, la parte demandada arriba mencionada. A usted se le notifica que se ha presentado en esta Secretara la Demanda de epgrafe. Usted es parte interesada en una demanda de particin de herencia y se trae como tercero demandado. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al abogado del demandante, Lcdo. Jorge M. Azize Cuadrado, P.O. Box 20083, San Juan, Puerto Rico 00928-0083, Telfono 787.7541828 Fax 787-764-7035, jmazize@gmail,com, con copia de la Contestacin a la Demanda dentro de los prximos diez (10) das siguientes a la publicacin de este Edicto. Se le apercibe que si dejara de contestar dentro del plazo sealado podr dictarse Sentencia en Rebelda en contra suya, concedindose el remedio solicitado en la Demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico hoy 28 de diciembre de 2011. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. CAROLINA DE JESUS GARCIA, SECRETARIA AUXILIAR. ED-9923 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

AIR MASTER AWNING, INC.


Demandante vs.

RAFAEL BEJAR su esposa FULANA DE TAL y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos COMPAIAS A-Z MENGANO DE TAL Y ZUTANO DE MAS CUAL
Demandados Civil Nm.: CM2011-680. Sobre: Incumplimiento de Contrato. Cobro de Dinero. Accin Bajo la Regla 60 de Procedimiento Civil. Emplazamiento por Edicto. Esta-

JOSE ENRIQUE RODRIGUEZ CHEVRES tambin conocido como JOSE ENRIQUE RODRIGUEZ CHEVERE y su esposa DORIANN RODRIGUEZ TORRES tambin conocida como DORIAN RODRIGUEZ TORRES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM.: DCD2011-3004 (703). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSE ENRIQUE RODRIGUEZ CHEVRES, tambin conocido como JOSE ENRIQUE RODRIGUEZ CHEVERE,

SUCESION DE JULIA SOTO DE JESUS compuesta por LUIS MATEO SOTO ELVIRA AGUIRRE SOTO JUAN AGUIRRE SOTO y JAMES FOO SOTO CARMEN PRISCILLA MALDONADO MUOZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL
Demandados CIVIL NUMERO: J2CI201100270. SOBRE: RESOLUCION DE CONTRATO Y COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SR. CARMEN P. MALDONADO MUOZ: Urb. Felcita, calle 3 #82, Santa Isabel, PR 00757. Por la presente se le notifica que el demandante de epgrafe ha radicado una demanda sobre ejecucin de hipoteca, cobro de dinero y resolucin de contrato contra usted en este Tribunal. Se le requiere que notifique a los abogados mencionados ms adelante, su contestacin a la demanda dentro de treinta (30) das siguientes a la fecha de la publicacin de este edicto. Se le apercibe que en caso de no hacerlo, se dictar con-

DORAL BANK
Demandante vs.

RICARDO I. DELESTRE RIVERA

EDWIN RODRIGUEZ SANTIAGO su esposa YOLANDA BADILLO FIGUEROA y la Sociedad de Bienes Gananciales

DORAL BANK
Demandante V.

La Sucesin de JOSE ANTONIO MONZON DIAZ t/c/c

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

37

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

dente de San Juan. Falleci el 3 de febrero de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuar el mircoles, 8 de febrero, hacia el Cementerio Nacional. Para ms informacin llamar a Ehret al 787-763-1030.

Arecibo. Falleci el 4 de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio ser partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Para da y hora llamar a la funeraria.

"Cremacin slo en

te de Urb. Ramrez de Arellano. Falleci el 3 de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio ser el mircoles, 8 de febrero de 2012 a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Nuevo Municipal de Mayagez. ABEL CASIANO VALENTIN, 52 aos. Natural de Mayagez y residente de San Germn. Falleci el 2 de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana martes a las 12:15 p.m. hacia el cementerio Nuevo Municipal.

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
ANGEL MANUELVEGA RIVERA, 59 aos. Natural de Bayamn y residente de Guaynabo. Falleci el 3 de febrero de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Parque de Luz, Caguas. EFRAIN MARTINEZ GONZALEZ, 85 aos. Natural de Arecibo y residente de Guaynabo. Falleci el 3 de febrero de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Buxeda Memorial Park, Cupey Bajo. JOSE RODRIGUEZ GUZMAN, 78 aos. Natural de Aguas Buenas y residente de San Juan. Falleci el 3 de febrero de 2012 en Caguas. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio de la Capital, Ro Piedras. MARIA TERESA JORGE DE LEON, 88 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 4 de febrero de 2012 en Trujillo Alto. Sepelio se efectuar maana martes a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas. MIRTA PEA ARIAS, 83 aos. Natural de Santo Domingo, Repblica Dominicana y residente de San Juan. Falleci el 4 de febrero de 2012 en San Juan. Sepelio hacia el Cementerio de la Capital, Ro Piedras. Para ms informacin llamar a Ehret al 787763-1030. VIRGINIA FLORES ROSARIO, 87 aos. Natural de Cidra y resi www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com JUANA CORDERO GONZALEZ, 89 aos. Natural de Moca y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MIGUEL A. ANTONGIORGI VEGA, 99 aos. Natural de Sabana Grande y residente de Hatillo. Falleci el 2 de febrero de 2012 en Lares. Sepelio efectuado. HILDA ROSA RODRIGUEZ ARIAS, 86 aos. Natural de Quebradillas y residente de Arecibo. Falleci el 2 de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JORGE LOPERA VELEZ, 60 aos. Natural de Colombia y residente de Lares. Falleci el 3 de febrero de 2012 en Hato Rey. Sepelio efectuado. MARIA BUTTER RODRIGUEZ, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 3 de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JULIA JIMENEZ GONZALEZ, 89 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 3 de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy las 11:00 a.m. partiendo desde su residencia en Barrio Esperanza, hacia el cementerio Bo. Esperanza de Arecibo. MARIA CRUZ AGUEDA AGUEDA, 99 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 3 de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CRUZ M. NEGRON NEGRON, 73 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 3 de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. NORBERTO ROMANTORRES, 74 aos. Natural y residente de JACQUELINE SOLER SANTANA, 41 aos. Natural de Mayagez y residente de Bo. Santa Rosa de Lima. Falleci el 1ro. de febrero de 2012 en Mayagez. Fue cremada. ROBERTO SANTOS RODRIGUEZ, 54 aos. Natural de Mayagez y residente de Ciudad del Retiro. Falleci el 11 de enero de 2012 en Mayagez. Fue cremado. JOSE A. GONZALEZ GONZALEZ TONY, 63 aos. Natural de Lares y residente de Ro Caas. Falleci el 1ro. de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi.

MIGUELANTONIOARCETAFORO, 48 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Catao. Fallecieo el 4 de febrero de 2012 en Catao. Ser cremado. PEDRO SERRANO COLON PITY, 87 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 5 de febrero de 2012 en Bayamn. Sepelio hacia el Cementerio Municipal Bay View en Catao.

GENARO ROMAN MARTINEZ, 84 aos. Natural de San Germn y residente de Mayagez. Falleci el 2 de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. ANA M. OLIVERAS RAMIREZ, 79 aos. Natural de San Germn y residente de Mayagez. Falleci el 3 de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. SANTOS BRACERO IRIZARRY, 91 aos. Natural y residente en Hormigueros. Falleci el 4 de febrero de 2012 en San Germn. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Nuevo de Hormigueros. CECILIA RODRIGUEZTORRES, 86 aos. Natural de Las Maras y residente de Mayagez. Falleci el 4 de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. hacia el cementerio Lagunas en Las Maras.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
JOSE ANTONIO LOPEZ MALDONADO, 86 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 13 de marzo de 1926. Falleci el 1ro. de febrero de 2012. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 787-854-0000. EDWIN SANTIAGO TRILLA, 64 aos. Natural de Mayagez y residente de Manat. Naci el 23 de septiembre de 1947. Falleci el 5 de febrero de 2012. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 787-854-0000. OTTO CENTENO RODRIGUEZ, 69 aos. Natural de Arecibo y residente de Manat. Naci el 15 de agosto de 1942. Falleci el 4 de febrero de 2012. La comitiva fnebre partir hoy a la 1:00 p.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Valle de los Sueos, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 787-854-0000.

Mayagez

SAN JOSE DE CUPERTINO Poderoso San Jos de Cupertino, que con tus oraciones conseguas de Dios que te preguntaran en los exmenes sobre la nica materia que sabas, intercede por m ante el Altsimo y consgueme que yo apruebe como T, los exmenes para los que me estoy preparando. Te prometo darte a conocer y amar. Amn.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
JOSE H. GIL-BORGES BARNES, 70 aos. Natural de Caracas, Venezuela y residente de Urb. Vista Verde. Falleci el 2 de febrero de 2012 en Dorado. Ser cremado. MONSERRATE GONZALEZ ROSARIO MONSA, 83 aos. Natural de Mayagez y residen-

38

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Barea en sus palabras


El canastero boricua habla en una entrevista con AP sobre sus lesiones este ao, y el progreso de Ricky Rubio en el tabloncillo de la NBA. P45

Peloteros de Venezuela celebrant luego de la victoria de ayer 7-0 sobre Puerto Rico para su primer triunfo en la Serie del Caribe.

INDIOS TOCAN FONDO


Errores le cuestan en un revs ante Venezuela que los deja con pocas esperanzas en la Serie del Caribe
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

SANTO DOMINGO- Los Indios comenzaron como siempre en esta Serie del Caribe. Agresivos al principio y desmoronados al final. Dos errores en la sptima entrada permiti que Venezuela anotara dos carreras y Puerto Rico hundi su posibilidades de campeonato en el clsico del caribe tras caer 7-0 para su tercer revs corrida en el Estadio Quisqueya.

En cuatro juegos, los boricuas han cometido ocho errores, mientras que en las ltimas 27 entradas slo suman una carrera. La tribu y los Tigres empataron en el fondo de la tabla de posiciones con 13. Todo queda en las manos de Mxico (2-1) y Repblica Dominicana (3-0) quienes se enfrentaron anoche por segunda vez. Con dos outs y corredor en la inicial en el sptimo giro, Miguel Rojas conect una lnea hacia Edgardo Bez, quien

fall en recuperar la pelota, la cual rod al fondo del jardn izquierdo, para que anotara Jorge Corts. Acto seguido, Irving Fal tir errtico a tercera base para que la pelota se fuera al dugout de los boricuas, que permiti a Rojas llegar al plato. En la primera entrada, los 'chamos' rayaron la primera carrera Luis Jimnez impuls a Corts con un elevado al jardn derecho. Bez volvi a lucir mal en la ltima entrada cuando se le perdi un eleva-

AP / Fernando Llano

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

39

Somos capaces de jugar mejor bisbol


JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
Fotos AP / Fernando Llano

El boricua Luis Wicho Figueroa gesticula mientras trata de poner fuera a Luis Hernndez, de los Tigres, quien llega a salvo a la antesala.

do de Luis Hernndez que empuj dos corredores ms para apuntarse un triple. Un tiro descontrolado de Sal Monaguillo Rivera permiti la sptima de los Tigres. Puerto Rico amenaz temprano con indiscutibles consecutivos de Fal y Sergio Miranda. No obstante, toque de Luis 'Wicho' Figueroa se dirigi al lanzador Pino Yohan para tirar a tercera y fusilar a Fal. Luego de seis entrada sin imparables, los Indios repitieron la dosis del primer episodio con sencillos al hilo de Randy Ruiz y Jeffrey Domnguez sin hombres fuera. Pero tampoco pudieron capitalizar. Yohan lanz seis entradas slidas donde permiti dos hits. Hiram Burgos inici por Puerto Rico y tir cinco episodios permitiendo una carrera en cuatro hits. Venezuela entr al partido con tres derrotas consecutivas y la descarga de su dirigente Buddy Bailey tras decir que los Tigres son el peor equipo que ha dirigido en la Serie Caribe. Quizs se equivoc de novena.

uno en el octavo. Jairo Asencio sac el noveno para conseguir su tercer salvamento. Con todo y sus problemas para encontrar el plato, Liriano super al derecho Edgar Gonzlez (01), que solo acept un par de hits en seis entradas en las que le fabricaron una carrera, otorg tres boletos y ponch dos.

STANDING SERIE DEL CARIBE


Pas Dominicana Mxico Puerto Rico Venezuela G 4 2 1 1 P 0 2 3 3 Dif. 2 3 3

El abridor de los Indios, Hiram Burgos, tira en el partido de ayer contra los Tigres.

RD nos elimina
SANTO DOMINGO -(AP)- El zurdo Francisco Liriano super serios problemas de control anoche para presentar una salida aceptable y la Repblica

Dominicana venci por 2-0 a Mxico en la jornada nocturna de la Serie del Caribe. Liriano (1-0) otorg cuatro boletos en las primeras dos entradas del encuentro, pero la ofensiva azteca no supo cmo aprovechar el descontrol del zurdo dominicano y en cinco entradas solo le conect cuatro indiscutibles, sin carreras. Liriano ponch a seis para darle a la Repblica Dominicana su cuarto triunfo del evento regional y colocarse a la puerta del campeonato. A Liriano lo acompaaron Jerry Gil, con dos entradas sin hits, Nelson Payano, que retir dos outs, y Merkin Valdez, con

SANTO DOMINGO - Dave Miley no piensa igual de su equipo como el dirigente Buddy Bailey de su novena. Si regresara otra vez a la Serie del Caribe se llevara el mismo personal. El piloto de los Indios mostr optimismo luego de la derrota de Puerto Rico 7-0 ayer contra los Tigres de Aragua para su tercera derrota consecutiva. Esto se suma a que en los ltimos tres juegos los Indios slo anotaron una vez con dos blanqueadas, combinadas con ocho errores en cuatro salidas. Bailey us como motivacin decir que ha sido su peor clsico de febrero bajo el mando del equipo de Venezuela tras un comienzo de 0-3, lo que al parecer levant a los 'chamos'. Esta es mi primera vez. El lleva unas cuantas. Si afortunadamente regreso con Mayagez, y vuelvo a la Serie del Caribe no dudar en llevrmelos (los peloteros) otra vez. S lo que dan en el terreno. No es que no estn tratando, se estn fajando. Aqu no vamos a sealar a nadie con enojo. Somos capaces de jugar mejor bisbol, expres Miley luego del partido.

La tribu marcha igual que Venezuela con 1-3 y esperaban anoche que Mxico le ganara a Repblica Dominicana para que las oportunidades de rebotar no se disminuyeran por completo.

Figueroa a lanzar
Los reveses de Puerto Rico cambiaron los planes de la rotacin indgena. Esta tarde abrir Nelson Figueroa, responsable del nico triunfo registrado, contra los mexicanos. Matt DeSalvo tendr la tarea de lanzarle a los dominicanos maana. Hay que seguir jugando pelota con honor y orgullo. No s si estamos afuera o adentro pero tenemos que ser orgullosos como peloteros. No porque estemos fuera vamos a regalar los juegos y hay que tratar de eliminar a todos los equipos, indic Luis 'Wicho' Figueroa, veterano de 11 Series del Caribe. Todo parece que la sequa de Puerto Rico en la pequea serie mundial latinoamericana se extender por 13 aos. Nelson Figueroa, por su parte, no piensa que todo est perdido. Hay que seguir compitiendo. Esto se puede poner 3-3, agreg.

ITINERARIO SERIE DEL CARIBE


Jueves, 2 de febrero Venezuela 1, Puerto Rico 3 Dominicana 2, Mxico 1 Viernes, 3 de febrero Puerto Rico 0, Mxico 2 Dominicana 5, Venezuela 2 Sbado, 4 de febrero Venezuela 2, Mxico 4 Dominicana 6, Puerto Rico 1 Domingo, 5 de febrero Venezuela 7, Puerto Rico 0 Dominicana 2, Mxico 0 Lunes, 6 de febrero Mxico-Puerto Rico, 3:00 pm Venezuela-Dominicana, 7:00 pm Martes, 7 de febrero Mxico-Venezuela, 3:00 pm Puerto Rico-Dominicana, 7:00 pm

Irving Fal es eliminado en la tercera base por el venezolano Luis Maza.

40

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Fuerte el pitcheo

Lanzadores rivales sacan de ritmo a la ofensiva boricua


JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

Jorge Padilla, el JMV del torneo invernal puertorriqueo, apenas tuvo una carrera empujada en los primeros tres partidos de la Serie del Caribe. Los boricuas, en general, batearon .187 para abrir la contienda.

SANTO DOMINGO - Jorge Padilla asegura que est haciendo su trabajo. Simplemente el dominante pitcheo de la Serie del Caribe no le ha permitido brillar como de costumbre. En los primeros tres desafos del clsico de febrero, Padilla acumul promedio de .300 con tres hits, un ponche y una carrera impulsada, la nica de Puerto Rico en el partido contra Dominicana donde cayeron 6-1. El Jugador Ms Valioso de la Liga de Bisbol de Puerto Rico (PRBL) con los Criollos de Caguas apenas conect seis hits e impuls tres carreras en la serie final contra los Indios en nueve partidos. En 14 turnos prestado a los Tigres del Licey por cinco juegos, slo tuvo dos sencillos. No es slo Padilla. El promedio colectivo de los boricuas en tres partidos es de un pobre .187 con 17 hits y cuatro carreras anotadas en 91 turnos. Se poncharon 21 veces en los primeros tres partidos. Aqu cuando tuve dos

veces hombre en tercera cog base por bolas. Eso cuenta aunque no haya dado un hit. Es un turno productivo en mi libreta. Simplemente tengo que estar ms tranquilo y no meterme tanta presin, indic Padilla previo al partido de ayer contra los Tigres de Venezuela. Los lanzadores de est edicin han sido los protagonistas. En los primeros seis partidos ninguno de los peloteros de las novenas participantes conect un cuadrangular. La merma estableci una marca, especialmente en comparacin con la edicin pasado, cuando los jonrones volaron en el evento realizado en Mayagez. Hay tremendo pitcheo. Hay que quitarse el sombrero porque estn haciendo su trabajo. Uno quiere hacerlo tambin. Pero uno tiene que ganar, expres Padilla. Otro factor son las dimensiones del Estadio Quisqueya, donde los pies llegan a 411 en el jardn central. Por el da las banderas estn para adentro, es bastante grande, la bola no corre. No me extraa que no la hayan sacado (la pelota)., sostuvo. Padilla luci confiando en que los Indios todava tienen chance de levantarse en la Serie del Caribe cuando marchaba hasta ayer terceros en la tabla de posiciones. Estamos positivos, estamos positivos, afirm.

BREVES BISBOL Gotay fuera por lesin


SANTO DOMINGO - El tercera base Rubn Gotay, uno de los hroes de la primera victoria de Puerto Rico en la Serie del Caribe en el Estadio Quisqueya, qued fuera del torneo debido a que se fractur el meique de la mano derecha durante una prctica de bateo en las mayas. Gotay impuls dos carreras en el triunfo de los Indios ante Venezuela, y es el nico de la novena con ms carreras empujadas en lo que va de la pequea serie mundial latinoamericana. Es un poco frustrante. Tuve un buen juego en el primer y quera jugar

en el partido entre Repblica Dominicana y Puerto Rico. Me sent que le fall al equipo porque quera estar con ellos de todas formas. Ahora espero recuperarme en la isla para estar listo en los campos de entrenamientos, dijo Gotay con el RUBN GOTAY brazo enyesado. El riopedrense de 29 aos cay de puo al suelo durante la prctica, causndole lo que apodan 'la lesin del boxeador'.

AP / Fernando Llano

Buddy Bailey (izq.) critic a sus jugadores en la escuadra de Venezuela.

Avergonzado el dirigente de los Tigres


Buddy Bailey, uno de los dirigentes

ms condecorados en la liga de Venezuela, no tuvo pelos en la lengua en desquitar su frustracin con el desempeo de los Tigres de Aragua luego de la tercera derrota consecutiva, catalogndolo como el peor equipo que ha dirigido en la Serie del Caribe. Me siento muy avergonzado con la Liga de Venezuela, de bisbol por-

que yo soy el manager, soy el principal representante del equipo y todo cae en mis hombros, dijo Bailey a los medios durante la conferencia de prensa tras el revs 4-2 ante los Yaquis de Obregn de Mxico. En el partido cometieron tres errores, resultado que lo llev a decir tambin que son la peor defensiva que ha visto en mucho tiempo. No s si los jugadores estn frustrados, pero tienen que ser los hombres, mantener el control y no dejarse llevar por las emociones, aadi. Ayer los peloteros de la novena reaccionaron molestos a los comentarios de su dirigente, segn ESPNdeportes. Bailey gan la Serie del Caribe con el mismo equipo en el 2009.

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

41

Cumple Mutai en Coamo


El keniano domina el medio maratn con tiempo de 1:03:53
COAMO -(INS)- Con un avance a partir del kilmetro nmero 10, el fondista keniano Geoffrey Mutai se impuso ayer en el medio maratn Internacional de San Blas Illesca de Coamo, seguido por el ganador del pasado ao James Kwambai, en la prueba que se realiz por las principales calles de ese municipio y con la participacin de 1,500 corredores. Mutai, quien compiti por primera ocasin en el San Blas, que celebra su 50 Aniversario, finaliz con un registro de 1:03:53, corriendo solo los ltimos ocho de los 21 kilmetros de la prueba pedestre. Mientras que Kwambai registr 1:05:15, y el primer boricua lo fue Luis Rivera, quien cruz la meta en la octava posicin con registro de 1:09:32. En la rama femenina domin la mexicana Marisol Romero, con registro de 1:15:16. Romero, quien es la primera mexicana que gana el San Blas, viene de una gran actuacin en los 5,000 y 10,000 metros ganando en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, Mxico. A Romero le sigui Helen Mugo, de Kenia y Erika Abril, de Colombia. El atleta de Kenia, de 30 aos de edad, lleg a Puerto Rico luego de ganar el maratn de Boston en marzo del ao pasado, con registro de 2:03:02 y posteriormente el de Nueva York. Adems posee rcord personal de 27:19 en los 10 kilmetros, 56:52 para los 20 kilmetros y marca mundial en el maratn de 42 kilmetros 195 metros con 2:02.02. Kwambai, que ha ganado en tres ocasiones la prueba (2005, 2009 y 2011) y que en mltiples ocasiones ha llegado en segunda posicin, nuevamente qued rezagado con una distancia de ms de 150 metros del primero, luego de dar la batallar por los primeros 10 kilmetros. En los primero cuatro kilmetros se estableci una lucha por la primera posicin entre los fondistas africanos, Mutai, Kwanba, Evan Cherruiyot, quien gan en el 2007; Simon Cheprot, y Patrick Nthiwa, ganador del 2010, pasando el kilmetro nmero seis en 17:58. Pero a partir del kilmetro ocho, apretaron el paso los favoritos Kwamba y Mutai, con registro de 24:06. Mutai se despidi del resto de los corredores a partir del kilmetro nmero 10 que pas con tiempo de 30:01.

Geoffrey Mutai tras concluir primero en el medio maratn San Blas. Al lado, la azteca Marisol Romero, quien se impuso en la rama femenina.

Fotos EL VOCERO / Angel L. Vzquez

42
Sin un panorama claro Chvez Jr.
CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado especial EL VOCERO

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

SAN ANTONIO, Texas - Fue una aguerrida victoria, pero aun as no ayud a despejar las dudas sobre su capacidad para mayores retos en la divisin de las 160 libras. El sinaloense Julio Csar Chvez Jr. retuvo en la madrugada de ayer su centro mediano de la Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al vencer por decisin unnime al tambin mexicano Marco Antonio Rubio en la estelar del cartel Bienvenidos al Futuro celebrada en el Alamodome de esta ciudad. Chvez Jr. fue favorecido en las tarjetas de los jueces 118-110, 116-112 y 115113 para con ella mejorar su marca en 45-0-1-1 y 31 KOs, en lo que fue una valiente demostracin. El hijo de la Leyenda Mxicanaintercambi golpes en todo momento con Rubio aunque en ocasiones hicieron del choque uno montono. A mediados del noveno asalto, los 14,120 fanticos se unieron para realizar una gigante ola humana que respondi a la poca accin que los protagonistas ofrecan en el momento. Rubio aleg en varias ocasiones haber recibido golpes bajos, consiguiendo el tiempo de proteccin del refer. Ya entrando en el dcimo roundel choque tom un interesante giro, con ambos boxeadores lanzando sus mejores repertorios y llegando a un final duodcimo asalto no apto para cardiacos. Pele bien durante toda la pelea. Fue una pelea ms fuerte de lo que pens, reaccion Chvez Jr. tras la victoria. Estoy muy contento de verdad y sobre todo agredecido de Dios. Rubio no me pudo noquear, as que dnde quedaron sus palabras?, cuestion el joven peleador que confront el viernes problemas para hacer las 160 libras. Con la victoria Chvez Jr. mejor su marca a 45-0-1-1 y 31 nocuts. Mientras que Rubio cay a 53-6-1 con 47 anestesiados. Chvez lanz un total de 560 golpes de los cuales conect unos 209 de poder. Rubio prcticamente duplic la suma del sinaloense con un total de 962 golpes y 157 aciertos de poder.

El filipino Nonito Donaire le conecta una slida izquierda al boricua Wilfredo Vzquez, Jr., en el quinto asalto de su pelea titular.

Deb ser ms cauteloso


Grupo de trabajo de Vzquez Jr. analizar si le pedirn la revancha a Donaire
CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado especial EL VOCERO

Maravilloso rival
Los planes futuros de Chvez Jr. no fueron revelados, pero se supo que la empresa Top Rank evala al argentino Sergio La Maravilla Martnez como una de las opciones.

Julio Csar Chvez, Jr. (izquierda) batalla con Marco Antonio Rubio en la pelea estelar del sbado.

SAN ANTONIO, Texas El boricua Wilfredo Vzquez Jr. seal a la rapidez de manos presentada por el filipino Nonito Donaire como la causa principal de que no pudiera establecer el plan de pelea que tena trazado para el sbado en la noche. Donaire lanz 556 golpes, de los cuales conect 231, y 147 eran de poder. Vzquez en cambio tir 548, con 163 conectados, todos ellos de fuerza. En porcentajes, Donaire estuvo en un 60 por ciento ms efectivo que Vzquez que tuvo un 34 por ciento de aciertos. Yo s que l sinti mi pegada, dijo un Vzquez mientras luca en su rostro los embates de la batalla. Todos vieron adems de que vine a pelear 12 asaltos sin sentarme. Estaba bien preparado. Ejecutamos el plan, pero las manos de l eran ms rpidas que las mas y tuve que cuidarme ms.

Deb ser ms cauteloso. Pero me enfrent al mejor peso gallo y tenemos que seguir aprendiendo. Estoy satisfecho con el resultado, indic. Los jueces Levi Martnez y Don Trella vieron ganar a Donaire 117-110. Rubn Garca le dio la pelea a Vzquez 115-112. Ahora es cuestin de seguir trabajando. Esto es un deporte en donde se gana y se pierde, agreg. La derrota dej a Vzquez con marca de 21-2-1 y 17 nocuts. Mientras que Donaire mejor la suya a 28-1 y 18 anestesiados.

Lamenta posible fractura de Donaire


Precisamente, una vez concluido el combate, Donaire mostr el vendaje ensangrentado de su mano izquierda. El filipino sufri alegadamente una fractura entre el segundo y cuarto asalto. En realidad no s si fueron los golpes que me lanz a la cabeza. Es triste que se haya lastimado la mano. No era mi

intencin. El, al igual que yo, depende de esto para llevar la comida a su hogar. Espero que se pueda recuperar, aadi. Por su parte, el ex triple campen del mundo, Wilfredo Vzquez, padre, adelant que todos los esfuerzos sern destinados en conseguir una revancha con Donaire. Por el momento vamos a dejar que Wilfredo se recupere. Pero vamos en busca de esa revancha porque hoy (ayer) demostramos que la merecemos. Papito lo hizo bien, aunque no tir los golpes que quera que tirara en el cuerpo a cuerpo. Se dedic a lanzar el jaby a buscar un solo golpe. Dejamos que Donaire hiciera sus movimientos y sus trucos, asegur. Vzquez Jr. visit la lona en el noveno episodio tras recibir un upper y un gancho de su rival. Cuando lleg el golpe pues se nos fue la pelea. Pero ahora vamos a descansar para luego sentarnos a hablar. Queremos la revancha, reiter.

AP / Edward A. Ornelas

AP / Edward A. Ornelas

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

43

La batalla en San Antonio


Wildfredo Vzquez Jr. vs. Nonito Donaire, asalto por asalto
CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado especial EL VOCERO

Sptimo Asalto
Donaire busca volver a su ritmo de pelea y empieza a atacar con combinaciones a los 1:51. Es amonestado por un golpe bajo y restando 30 segundos intercambia metralla con el boricua que baja su guardia permitiendo la entrada de un golpe de poder de Donaire. Asalto de Donaire 10-9

SAN ANTONIO, Texas - El filipino Nonito Donaire se convirti el sbado en el nuevo campen de las 122 libras de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB) al derrotar mediante decisin dividida al puertorriqueo Wilfredo Vzquez Jr. en la funcin coestelar del cartel celebrado en el Alamodome de esta ciudad. Donaire y Vzquez Jr. ofrecieron una gran demostracin ante cerca de 14,120 fanticos que acudieron al evento que tuvo como estelar el choque entre el monarca del peso mediano de la Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Julio Csar Chvez Jr. y Marco Antonio Rubio. Donaire domin con puntuacin de 117-110 en las tarjetas de los jueces Levi Martnez y Don Trella, pero no en la del mexicano Rubn Garca quien vio ganar a Vzquez con marcador 115-112. A continuacin les presentamos el choque asalto por asalto y la puntuacin ofrecida por EL VOCERO.

Octavo Asalto
Se acorta la distancia entre ambos. Vzquez busca luchar ms cuerpo a cuerpo. Donaire tiene mayor efectividad sobre el boricua. Es abucheado posteriormente por hacer varias payasadas sobre el cuadriltero en busca de sacar de sus casillas al puertorriqueo. Asalto de Donaire 10-9

Noveno Asalto
Donaire baja su guardia y Vzquez aprovecha el momento para colar una combinacin de izquierda y derecha al rostro, pero se olvida de trabajar el cuerpo. Donaire lo sorprende con un contundente pper al mentn y un gancho de derecha que lo enva de a la lona y provoca el conteo del refer Rafael Ramos. Asalto de Donaire 10-8

Dcimo Asalto
Vzquez reacciona de inmediato y acorrala a Donaire en las cuerdas en lo que ha sido hasta el momento su mejor ataque de la noche. Donaire contraataca y sale de la difcil situacin. Esta consciente de que intercambiar metralla con Vzquez no es una sabia decisin y hace uso de su upper. El boricua termina slido el asalto. Asalto de Vzquez 10-9

Primer Asalto
Ataviado con una colorida indumentaria, Nonito Donaire abre el asalto marcando con su jab de derecha. Vzquez Jr. no tarda en ripostar, pero es meramente un asalto de estudio donde el filipino logra de primera mano establecer su ritmo de pelea y conectar su primer golpe de poder. Se muestra veloz de manos y piernas y muy relajado. Asalto de Donaire 10-9

AP / Edward A Ornelas

Undcimo Asalto
Vzquez luce cansado. Donaire lo conecta con un golpe al cuerpo que lo deja sin aire. El boricua logra recuperarse. Hay contacto de cabeza y el asalto carece de accin. Asalto de Donaire 10-9

Nonito Donaire celebra mientras posa con la faja de las 122 libras de la Organizacin Mundial de Boxeo tras su triunfo sobre Vzquez Jr.

Segundo Asalto
El filipino mantiene su ofensiva y no se ven las intenciones de Vzquez de lanzar con poder. Donaire resbala en un intercambio y cae a la lona. Al reintegrarse vuelve a castigar al boricua con efectividad. El refer le llama la atencin por un cabezazo. Asalto de Donaire 10-9

reservado en el ataque, se mantiene guardia arriba y Donaire contina movindose. El filipino aumenta su confianza y lleva a Vzquez a las cuerdas para iniciar un duro ataque. Vzquez siente la pegada de su rival y al lanzar un golpe pierde el balance y cae a la lona. Un cierre slido de Donaire. Asalto de Donaire 10-9

plan. Incluso sus golpes an no le llegan a Donaire. El asalto termina con un breve intercambio donde Vzquez lanza una derecha larga que llega al rostro de Nonito. Suena la campana y ambos intercambian palabras, y el rbitro tiene que separar a los contrincantes. Asalto de Donaire 10-9

tras Donaire sigue tirando peligrosos volados. Pero finalmente llega el primer golpe de poder del boricua. Es otra derecha larga y con ella comienza a cambiar el ritmo del combate. Asalto de Vzquez 10-9

Duodcimo Asalto
Es importante para Donaire asegurar el asalto de cara a una victoria. Comienza a moverse y a su vez lanza algunos golpes. Hace que el boricua se desespere y lo detenga en las cuerdas. All Vzquez intercambia con l por ltima vez en un final de mucha actividad. Asalto de Donaire 10-9 EL VOCERO vio el combate 117-110 a favor de Donaire.

Sexto Asalto
Los rectos de derecha de Vzquez siguen siendo efectivos y ahora toma el rol de agresor, sin perder la concentracin. Asalto de Vzquez 10-9

Cuarto Asalto
Vzquez parece imposibilitado en poder establecer su

Quinto Asalto
No hay un plan del lado de Vzquez. Sigue hermtico, mien-

Tercer Asalto
Vzquez se mantiene muy

44

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Cuarta en fila para Boston


Garnett lidera la victoria sobre los Grizzlies
BOSTON -(AP)- Kevin Garnett igual su marca personal de la temporada al anotar 24 puntos y tambin atrap nueve rebotes para guiar ayer a los Celtics a su cuarta victoria consecutiva: un 98-80 sobre los Grizzlies de Memphis. Paul Pierce aport 21 puntos para los Celtics y qued a nueve de alcanzar al legendario Larry Bird en la lista histrica del equipo. Adems, para la causa de Boston, Ray Allen agreg 12 tantos; Rajon Rondo tuvo 14 asistencias; y el suplente Chris Wilcox colabor con 12 puntos. El mejor de los Grizzlies fue Rudy Gay con 21 puntos y seven rebotes. O.J. Mayo anot 15 puntos para Memphis, que ha perdido seis de sus ltimos ocho partidos. Boston liquid el partido con una arremetida 21-7 al inicio del ltimo cuarto. cia Este. Los Bulls y el Heat suman seis derrotas cada uno, pero Miami ha jugado dos partidos menos. El brasileo Leandro Barbosa logr dos puntos y tres asisTORONTO (89) DeRozan 8-16 9-11 25, J.Johnson 2-4 00 4, Gray 2-5 0-0 4, Calderon 4-8 0-0 8, Bayless 6-16 1-2 17, Davis 4-5 0-0 8, A.Johnson 1-3 0-0 2, Barbosa 1-8 0-0 2, Kleiza 5-13 5-6 17, Butler 0-0 0-2 0, Forbes 1-1 0-0 2, Magloire 0-0 0-0 0. Totals 34-79 15-21 89. MIAMI (95) James 10-17 10-12 30, Bosh 3-13 6-6 12, Anthony 1-1 0-0 2, Chalmers 4-7 00 11, Wade 8-14 9-12 25, Battier 0-4 00 0, Haslem 2-3 4-4 8, Miller 1-5 0-0 3, Cole 2-5 0-0 4, Jones 0-0 0-0 0. Totals 31-69 29-34 95. Toronto 27 21 14 27 89 Miami 31 22 22 20 95 3-Point Goals-Toronto 6-22 (Bayless 48, Kleiza 2-5, J.Johnson 0-1, DeRozan 0-1, Calderon 0-3, Barbosa 0-4), Miami 4-12 (Chalmers 3-5, Miller 1-3, James 01, Cole 0-1, Battier 0-1, Wade 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-Toronto 46 (Davis 8), Miami 48 (James, Haslem 9). AssistsToronto 17 (J.Johnson 4), Miami 15 (Bosh, Chalmers 4). Total Fouls-Toronto 25, Miami 19. A-19,802 (19,600).

tencias al encestar uno de sus ocho tiros de campo en 12:19 minutos para Toronto. Su compaero panameo Gary Forbes jug 5:28 y se fue con dos puntos y un rebote.
MEMPHIS (80) Gay 8-16 4-4 21, Speights 2-10 0-0 4, Gasol 3-14 1-4 7, Conley 2-8 0-0 4, Young 4-9 2-2 10, Mayo 6-12 1-1 15, Cunningham 4-8 2-2 10, Pondexter 0-0 0-0 0, Pargo 0-4 0-0 0, Haddadi 3-4 3-3 9, Selby 0-2 0-0 0. Totals 32-87 13-16 80. BOSTON (98) Pierce 5-12 10-10 21, Garnett 9-12 5-6 24, O'Neal 2-5 0-0 4, Rondo 2-6 1-2 5, R.Allen 4-14 1-1 12, Wilcox 5-5 2-2 12, Pietrus 2-5 0-0 6, Bradley 1-3 0-0 2, Johnson 5-8 0-0 10, Pavlovic 0-1 0-0 0, Moore 1-2 0-0 2, Stiemsma 0-0 0-0 0. Totals 36-73 19-21 98. Memphis 16 19 26 19 80 Boston 24 19 26 29 98 3-Point Goals-Memphis 3-14 (Mayo 2-4, Gay 1-3, Cunningham 0-1, Selby 0-1, Young 0-2, Conley 0-3), Boston 7-20 (R.Allen 3-9, Pietrus 2-5, Garnett 1-1, Pierce 1-4, Rondo 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-Memphis 44 (Gay 7), Boston 53 (Garnett 9). Assists-Memphis 13 (Conley 4), Boston 28 (Rondo 14). Total FoulsMemphis 17, Boston 15.Technicals-Mayo. A-18,624 (18,624).

Aguanta el Heat
MIAMI -(AP)- LeBron James anot ayer 30 puntos, Dwyane Wade aport 25 y el Heat de Miami se sobrepuso a un cuarto perodo dubitativo para vencer 95-89 a los Raptors de Toronto. Chris Bosh anot 12 puntos contra su ex equipo, que redujo la desventaja de quince a tres unidades en los ltimos minutos pero no logr la remontada final. Mario Chalmers aport 11 tantos para Miami. DeMar DeRozan anot 25 unidades para los Raptors, que tambin sumaron 17 cada uno de Jerryd Bayless y Linas Kleiza. Miami gan por 10ma vez en 12 partidos y se puso a un encuentro de Chicago en la lucha por la mejor marca de la Conferen-

El astro del Heat, Dwyane Wade (3), ataca la defensa de James Johnson, de los Raptors.

STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Filadelfia 17 7 Boston 13 10 Nueva York 9 15 Toronto 8 16 Nueva Jersey 8 17 Divisin Sureste G Miami 17 Atlanta 16 Orlando 15 Washington 4 Charlotte 3 Divisin Central G Chicago 20 Indiana 16 Milwaukee 10 Cleveland 9 Detroit 6

PRO .708 .565 .375 .333 .320

JV 31/2 8 9 91/2

P 6 8 9 20 21 P 6 7 13 13 20

PRO JV .739 .667 11/2 .625 21/2 .167 131/2 .125 141/2 PRO .769 .696 .435 .409 .231 JV 21/2 81/2 9 14

CONFERENCIA DEL OESTE


Divisin Suroeste G P San Antonio 16 9 Dallas 14 11 Houston 13 11 Memphis 12 12 Nueva Orleans 4 20 Divisin Noroeste G P Oklahoma City 18 5 Denver 15 9 Utah 13 9 Portland 14 10 Minnesota 12 12 Divisin del Pacfico G P L.A. Clippers 14 7 L.A. Lakers 14 10 Phoenix 9 14 Golden State 8 13 Sacramento 8 15

PRO JV .640 .560 2 .542 21/2 .500 31/2 .167 111/2 Pct .783 .625 .591 .583 .500 Pct .667 .583 .391 .381 .348 JV 31/2 41/2 41/2 61/2 JV 11/2 6 6 7

* No incluye resultados de ayer

Juegos para hoy L.A. Clippers en Orlando, 8 p.m. Toronto en Washington, 8 p.m. L.A. Lakers en Filadelfia, 8 p.m. Phoenix en Atlanta, 8:30 p.m. Chicago en Nueva Jersey, 8:30 p.m. Utah en Nueva York, 8:30 p.m. Sacramento en Nueva Orleans, 9 p.m. San Antonio en Memphis, 9 p.m. Houston en Denver, 10 p.m. Oklahoma City en Portland, 11 p.m.

AP / Alan Daz

El veterano delantero de los Celtics, Kevin Garnett (5), donquea en la segunda mitad para dos de sus 24 puntos en la victoria de ayer 98-80 sobre Memphis.

AP / Michael Dwyer

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

45
RESULTADOS
1,200 Metros

AYER EN LAS CARRERAS


NORMAN H. DVILA

1. Indy Warrior (5) Luis Hiraldo 2. DWildcat Star (2) 3. Blue Brenda Dividendos de Indy Warrior $7.30 y $5.00; de DWildcat Star $7.70. Exacta 5-2 pag $35.30

1-1/16 Milla

1. Milwaykee Princess (2) Hctor Berros 2. Taurina (4) 3. Integrista Dividendos de Milwaukee Princess $11.00 y $6.70; de Taurina $7.70. Exacta 2-4 pag $77.20 Dupleta 5-2 pag $25.80

1era. carrera
Indy Warrior le puso presin a la veloz Blue Brenda desde el poste de los 600, la domin faltando unos 200 metros para finalmente imponerse por cuerpo y medio sobre DWildcat Star.

2da. carrera
Milwaukee Princess vino de la ltima posicin para dominar a Taurina en los ltimos 50 metros. La derrot por medio cuerpo, mientras la favorita Integrista quedaba tercera sin excusas.

3
A pesar de las lesiones que lo han afectado, el Boricua promedia 9.9 puntos por juego en su primera campaa con los Timberwolves.
AP

1,200 Metros

Por fin saludable


Barea apunta a encontrar su ritmo en el tabloncillo
ERIC NEZ
The Associated Press

1. Doa Clara (5) Jos L. Ortiz 2. Crown Lady (2) 3. Respuesta (3) Dividendos de Doa Clara $2.70 y $2.20; de Crown Lady $2.20. Exacta 5-2 pag $4.90 Trifecta 5-2-3 pag $31.40 Pool de 4: 5-9-8,10-3 pag $85.25

3era. carrera
Doa Clara domino toda la ruta, venciendo por cuerpo y cuarto a Crown Lady, que perdi la carrera con una mala salida.

1,200 Metros

4ta. carrera
Astridlaura tambin domin de principio a fin. Gan por dos cuerpos y medio sobre La Combatiente, que vino de lejos para conseguir el segundo en los ltimos cien metros.

NUEVA YORK - Despus de una reciente victoria de los Timberwolves como visitantes, una costumbre a la que el equipo de Minnesota ha vuelto a tomarle el gusto, Jos Juan Barea apur a Ricky Rubio para que terminara de responder preguntas y se fuera a las duchas. "Vamos Ricky, apurte, al bao", le dijo el puertorriqueo al base sensacin llegado esta temporada de Espaa. "Ya voy, J.J.", respondi Rubio mientras se quitaba los vendajes con hielo de las piernas. Lo curioso de la conversacin es que fue exclusivamente en ingls, sin ninguna frase en castellano. Los Wolves pidieron a los dos bases que se comuniquen en ingls cuando estn frente a sus compaeros, pero la escena es tambin un ejemplo de la rpida adaptacin de Rubio a la NBA, dentro y fuera de la cancha. En esto ayuda la presencia de Barea, que transita su sexta temporada en la liga y su primera en Minnesota tras cinco con los Mavericks de Dallas. Esta es una campaa de cambios para el armador boricua, en la que le ha tocado pasar de un equipo campen a uno que intenta volver a ser protagonista, con Rubio y Kevin Love como figuras. Despus de lucirse en la final de la NBA, en la que anot 32 puntos y reparti 10 asistencias en las ltimas dos victorias de Dallas, Barea no recibi una oferta aceptable para seguir en los Mavericks. Minnesota le ofreci un contrato de cuatro aos, con un salario que promedia los cinco millones de dlares por temporada. A sus 27 aos, no poda despreciar la ofer-

ta y en diciembre empac maletas para partir hacia Minnesota. El cambio no ha estado mal para Barea, suplente de Rubio y Luke Ridnour, que adems espera en marzo el nacimiento de su primer hijo con la Miss Universo Zuleyka Rivera. Con marca de 12-12, los Timberwolves ya no son el equipo mediocre de los ltimos tiempos. Barea convers con The Associated Press tras la sexta de esas victorias a domicilio, contra los Nets de Nueva Jersey. Fue apenas su segundo partido tras una lesin en el tobillo izquierdo que le cost 10 encuentros, la cual sigui a otra dolencia muscular. AP: Cmo va el acoplamiento con el equipo con las lesiones? Barea: Me siento saludable por fin, contento de estar en la cancha de nuevo. Todava me falta un poquito. Me falta coger ritmo de nuevo, especialmente en la ofensiva. Pero, mientras est saludable, yo puedo ayudar al equipo para seguir ganando. AP: A qu se debieron las lesiones?. Te perdiste ocho partidos en tres aos y ahora llevas 15. Barea: Es mala suerte, pero tambin es que no tuve el training camp (pretemporada) normal. Firm despus de que el "camp" haba comenzado y eso creo que me afect un poquito. Fue una situacin diferente y dficil. AP: Ya vas para dos meses con los Timberwolves, cmo evalas la diferencia entre los equipos? Barea: Nada, estoy contento. Esto es totalmente diferente a lo que tena en Dallas. Ese era un equipo veterano. Este es un equipo joven, pero me gustan los compaeros, los entrenadores y en la ciudad todos son muy buena gente. Un poquito ms fro, pero eso pasa. AP: Qu te ha mostrado Ricky Rubio? Cmo va su primer ao? Barea: Estoy impresionado. Lo tiene todo para triunfar. Le gusta competir y se entrena fuerte. Es un profesional completo, un muchacho muy humilde que sabe que puede seguir mejorando.

1. Astridlaura (9) Juan Carlos Daz 2. La Combatiente (2) 3. Plvora Dividendos de Astridlaura $11.70 y $7.40; de La Combatiente $7.90. Exacta 9-8 pag $97.70 Dupleta 5-9 pag $12.20 Pool de 3: 9-8-3 pag $27.30

5ta. carrera
Fandanguillo ayer no pareca un caballo de $3,500. Gan como quiso, pasando los 1,100 metros en 1:05 sin que Juan Carlos Daz le pidiera nada en los ltimos cincuenta metros.

1,100 Metros

1. Fandanguillo (8) Juan Carlos Daz 2. Mr. Freeman (7) 3. Sunnywin (9) 4. Coronado Bull (4) Dividendos de Fandanguillo $3.90 y $3.30; de Mr. Freeman $4.60. Exacta 8-7 pag $10.80 Quiniela 7-8 pag $16.30 Trifecta 8-7-9 pag $27.85 Superfecta 8-7-9-4 pag $90.85 Pool de 3: 8-3-5 pag $93.80

6ta. carrera
Tercera victoria corrida del lder de los jinetes con Lion On The Run. Tercero al principio, avanz desde mitad de carrera para dar con el lider Break The Ice en los ltimos cien metros. Lo venci por cuerpo y cuarto.

7ma. carrera
La carrera del da. Estos tresaeros importados batallaron de principio a fin. Market Prospect estuvo al frente por buen rato. Entrando en la recta final Corozaleo pas al frente por cabeza sobre Proud Victory, mientras este dominaba por pescuezo a Market Prospect. Este ltimo reaccion en los ltimos 150 metros, mientras Proud Victory dejaba la carrera. Faltando 50 metros Corozaleo y Market Prospect llegaron a emparejarse, pero Corozaleo, con una fuerte monta de Carlos Pizarro, logr derrotarlo por poco ms de la cabeza.

1,100 Metros

1. Lion On The Run (3) Juan Carlos Daz 2. Break The Ice (9) 3. Dubai Eminence (6) 4. Armani (4) Dividendos de Lion On The Run $6.00 y $4.40; de Break The Ice $11.70. Dupleta 8-3 pag $14.70 Quiniela 3-9 pag $46.70 Trifecta 3-9-6 pag $399.90 Superfecta 3-9-6-4 pag $389.55

1,600 Metros

1. Corozaleo (5) Carlos Pizarro 2. Market Prospect (1) 3. Swan Black (2) Dividendos de Corozaleo $13.30 y $5.70; de Market Prospect $4.20. Exacta 5-1 pag $87.500 Dupleta 3-5 pag $33.00 Trifecta 5-1-2 pag $66.55

Pool ascendi : $299,154 Paga con 6: $1,100.95


Juan Carlos Daz gan ayer tres carreras.

46
IMGENES SUPER BOWL

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

Rodgers es el Ms Valioso
El QB domina la votacin para ganar su primer JMV de la NFL
BARRY WILNER
The Associated Press

Vistazo al logo en el medio del terreno de juego previo al comienzo del desafo entre los Giants y los Patriots.

El estelar QB de los Patriots, Tom Brady, apunta a las gradas antes del inicio de la accin.

Jenny Tudor, fantica de Nueva Inglaterra, demuestra su cario por su equipo.

Un seguidor de los Giants buscaba un repeticin del ttulo de Nueva York en el 2007.

Aaron Rodgers tuvo una campaa de ensueo con 45 touchdowns y una cifra rcord de rating con 122.5. Llev a los Packers de Green Bay a marca de 15-1 en la temporada regular.

INDIANAPOLIS - El quarterback Aaron Rodgers de los Packers de Green Bay conquist el sbado de manera contundente el premio de The Associated Press al Jugador Ms Valioso de la NFL. Rodgers recibi 48 votos frente a dos para el quarterback de Nueva Orlens, Drew Brees, en las preferencias emitidas por un grupo de 50 miembros de medios de comunicacin que cubren el football profesional en Estados Unidos. El astro de los Packers es el primer jugador de Green Bay con esa distincin desde que en 1997 Brett Favre finaliz una serie de tres temporadas consecutivas como Jugador Ms Valioso. Rodgers lider a la NFL en pases con un puntaje de 122.5 que alcanz con 45 envos de touchdown, seis intercepciones y un porcentaje de 68.3 en lanzamientos completos para ayudar a los Packers a terminar con foja de 15-1 y ganar el DREW BREES ttulo de la Divisin Norte de la Conferencia Nacional (NFC). La gente espera cada semana que yo sea consistente, que juegue bien. S que mi desempeo, el hecho de que toco el baln en cada jugada, hace que tenga un impacto directo en el partido, por la manera en que juego, declar Rogers. Y si juego con consistencia y hago las cosas que s que se supone debo hacer, gracias a eso hemos tenido algo de xito. Rodgers es el tercer quarterback consecutivo que logra el premio al Jugador Ms Valioso, despus de Tom Brady de Nueva Inglaterra (2007, 2010) y Peyton Manning de Indianpolis (2008, 2009). Por su parte, Jim Harbaugh gan la presea al Entrenador del Ao por llevar de nuevo a los 49ers de San Francisco a la

AP / Eric Gay

AP / Eric Gay

AP / Paul Sancya

AP / David J. Phillip

Fotos AP

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

47
BREVES NFL Rodgers el JMV
INDIANAPOLIS -(AP)- El quarterback Aaron Rodgers de los Packers de Green Bay conquist el sbado de manera contundente el premio de The Associated Press al Jugador Ms Valioso de la NFL. Rodgers recibi 48 votos frente a dos para el quarterback de Nueva Orlens, Drew Brees, en las preferencias emitidas por un grupo de 50 miembros de medios de comunicacin que cubren el football profesional en Estados Unidos. El astro de los Packers es el primer jugador de Green Bay con esa distincin desde que en 1997 Brett Favre finaliz una serie de tres temporadas consecutivas como Jugador Ms Valioso. Rodgers lider a la NFL en pases con un puntaje de 122.5 que alcanz con 45 envos de touchdown, seis intercepAARON RODGERS ciones y un porcentaje de 68.3 en lanzamientos completos para ayudar a los Packers a terminar con foja de 15-1 y ganar el ttulo de la Divisin Norte de la Conferencia Nacional (NFC). Por su parte, Jim Harbaugh gan la presea al Entrenador del Ao por llevar de nuevo a los 49ers de San Francisco a la postemporada. Drew Brees gan el premio al Jugador Ofensivo del Ao en reconocimiento a los rcords que impuso en la temporada. El quarterback de los Panthers de Carolina, Cam Newton, obtuvo el premio al Novato Ofensivo del Ao mientras que el linebacker Von Miller de los Broncos de Denver se llev el de Novato Defensivo del Ao.

LTIMOS 10 SUPER BOWLS


2012-N.Y. Giants 21, Nueva Inglaterra 17 2011-Green Bay 31, Pittsburgh 25 2010-New Orleans 31, Indianpolis 17 2009-Pittsburgh 27, Arizona 23 2008-N.Y. Giants 17, Nueva Inglaterra 14 2007-Indianapolis 29, Chicago 17 2006-Pittsburgh 21, Seattle 10 2005-Nueva Inglaterra 24, Filadelfia 21 2004-Nueva Inglaterra 32, Carolina 29 2003-Tampa Bay 48, Oakland 21 2002-Nueva Inglaterra 20, San Luis 17

AP / David Duprey

El boricua Cruz atrapa un touchdown de dos yardas contra el linebacker de los Patriots, Jerod Mayo.

El puertorriqueo Hernndez reacciona tras marcar su TD de 12 yardas.

GIANTS 21, PATRIOTS 17


NYG NE First downs 26 21 Total Net Yards 396 349 Rushes-yards 28-114 19-83 Passing 282 266 Punt Returns 1-10 0-0 Kickoff Returns 4-75 3-73 Interceptions Ret. 1-0 0-0 Comp-Att-Int 30-40-0 27-41-1 Sacked-Yards Lost 3-14 2-10 Punts 4-40.8 3-41.0 Fumbles-Lost 2-0 0-0 Penalties-Yards 4-24 5-28 Time of Possession 37:05 22:55 N.Y. Giants 9 0 6 6 21 New England 0 10 7 0 17 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-N.Y. Giants, Bradshaw 17-72, Jacobs 9-37, Ware 1-6, Manning 1-(minus 1). New England, GreenEllis 10-44, Welker 2-21, Woodhead 7-18. PASSING-N.Y. Giants, Manning 30-40-0-296. New England, Brady 27-41-1-276. RECEIVING-N.Y. Giants, Nicks 10-109, Manningham 573, Pascoe 4-33, Cruz 4-25, Bradshaw 2-19, Hynoski 2-19, Ballard 2-10, Ware 1-8. New England, Hernandez 8-67, Welker 7-60, Woodhead 4-42, Branch 3-45, Gronkowski 2-26, Green-Ellis 2-15, Ochocinco 1-21. MISSED FIELD GOALS-None. A-68,658.

AP / Chris OMeara AP / Charlie Riedel

AP / Paul Sancya

Inmortales de la NFL
INDIANAPOLIS -(AP)- El running back Curtis Martin y cuatro jugadores defensivos y ofensivos fueron elegidos el sbado para ingresar al Saln de la Fama del Football, junto con otro jugador escogido por el comit especializado en veteranos. Martin es el cuarto mejor corredor en la historia de la NFL. Fue seleccionado junto con el ala defensiva Chris Doleman y el CURTIS MARTIN tackle defensivo Cortez Kennedy, as como el tackle ofensivo Willie Roaf, el centro Dermontti Dawson y el cornerback Jack Butler, este ltimo escogido por el comit especializado en jugadores de mayor antigedad.

Brady no esconde su frustracin luego de tirar una intercepcin en la segunda mitad.

El defensive end de Nueva York, Justin Tuck (91), derrumba al quarterback de Nueva Inglaterra, Tom Brady.

pase desesperado a la zona de anotacin que nadie pudo atrapar. Nueva Inglaterra slo tuvo el baln en una serie en los primeros 11 minutos y medio del partido, y esa jugada fue un fracaso total ya que Brady lanz el baln al vaco desde su zona de anotacin, por lo que los rbitros decretaron un safety para darle dos puntos a los Giants. Manning, en cambio, arranc a toda velocidad, al completar sus nueve primeros pases para finalmente conectar con Vctor Cruz para un touchdown que le dio ventaja de 9-0 a Nueva York. El wide receiver descendiente de puerto-

rriqueos festej con sus ya famosos pasos de salsa. Nueva Inglaterra descont tres puntos con un gol de campo de 29 yardas de Stephen Gostkowski. Brady reaccion en la ltima serie ofensiva de los Patriots en la primera mitad. Comenzando en su yarda cuatro, el quarterback dirigi una magnfica serie ofensiva de 98 yardas, en la que atin sus 10 pases, que culmin con un pase de anotacin de cuatro yardas a Danny Woodhead cuando restaban ocho segundos. Aaron Hernndez y Woodhead atraparon cuatro pases cada uno en la serie

que le dio la ventaja a Nueva Inglaterra, a pesar que Nueva York haba jugado mejor casi toda la primera mitad. Los Patriots abrieron la segunda mitad con una serie de 79 yardas, en la que Brady complet cinco pases, para anotar con un touchdown de 12 yardas a Hernndez. Lawrence Tynes anot goles de campo de 38 y 33 yardas para que Nueva York se acercara a 17-15, lo que dej el escenario listo para el touchdown decisivo de Bradshaw. Brady termin de 41-27 para 276, con una intercepcin y dos pases de anotacin.

EL VOCERO / lunes, 6 de febrero de 2012

AP / Marcio Jos Snchez

Aaron Hernndez celebra al anotar un touchdown de Nueva Inglaterra en el tercer parcial.

Vctor Cruz bail su salsa en la zona de anotacin por Nueva York en la primera mitad.

SUPER BORICUA BOWL!


Aaron Hernndez anot por los Patriots, pero al final Vctor Cruz y los Giants lograron ganar su segundo Super Bowl sobre Nueva Inglaterra P46-47

AP / Elise Amendola