Instituto Superior de Educacin Tecnolgica (ISET) 812 Centro Regional de Educacin Tecnolgica (CeRET

Tcnico superior en produccin de multimedios

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL

Profesor Francisco Gurovich

Ao 2014

Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

OBJETIVOS
Comprender el lenguaje audiovisual, sus

elementos y gramtica, como herramientas fundamentales en la creacin y produccin audiovisual. Morfologa, Sintaxis y Semntica.
Desarrollar los pasos esenciales de Post-

produccin audiovisual.

Conocer los aspectos histricos y tradicionales de

la herramientas de edicin y montaje. Moviola, mesas e islas de edicin. La edicin no lineal, equipamientos, hardware y software.

Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

OBJETIVOS (cont.)
Entender qu es una edicin y que factores

intervienen y aprender a reconocer los componentes analticos y reales de la construccin de una escena.
Introducir a la teora y prctica de los problemas de

edicin y los recursos habituales para resolverlos. Tipos de cortes y su funcionamiento espacio-temporal.
Considerar la importancia del sonido en la

construccin de la ilusin de continuidad. El montaje de sonido y su importancia durante la edicin de la imagen. Relaciones entre montaje y edicin.
Comprender los tipos de montaje y sus

clasificaciones.
Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

CONTENIDOS TEMATICOS
El Lenguaje Audiovisual su definicin, aspectos Morfolgicos,

Semnticos y Sintcticos
sonoros.

Gramtica Morfolgica: elementos visuales y elementos Gramtica Sintctica: planos, ngulos, composicin,

profundidad de campo, distancia focal, continuidad, ritmo, iluminacin, temperatura de color, movimiento de cmara, signos de puntuacin, textos y grficos, efectos y trucos, msica y efectos sonoros.
Gramtica Semntica: Significado denotativo y connotativo Recursos de estilsticos: elipses, metonimia, hiprbola,

comparacin, metfora, smbolo, personificacin, contradiccin, hiprbaton, repeticin.

Edicin y Mesa de Montaje. Que es un editor. En qu se

diferencia de un montajista.
Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

CONTENIDOS TEMATICOS (cont.)

Esquema de postproduccin bsico: capturar, visionar crudos,

revisin y seleccin, ordenacin y minutado, guion de edicin, montaje bruto, segundo montaje, grabaciones de voz y sonidos, mezcla efectos, la msica, el sonido ambiente, montaje final.
pegamento, la moviola, sincronismo de imagen y sonido, la moviola, mesas de montaje, sala de edicin al corte: equipos (Magnetoscopio, Control de edicin, Mesa de mezclas de audio).
La edicin digital, la edicin no lineal, equipamientos

Breve historia de la edicin audiovisual : los orgenes, tijera y

profesionales, hardware, software, equipamientos de escritorio, masterizacion, remasterizacin .

Mesa de mezclas de video, Control edicin, Generador efectos

digitales. Actores digitales.

Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

CONTENIDOS TEMATICOS (cont.)

La edicin audiovisual: conocer el material en crudo, definir la

estructura bsica, aplicar cortes, tipos de corte, transiciones.

Justificaciones para el corte: Informacin, Motivacin,

Composicin de la toma, ngulo de cmara, Continuidad y Sonido.

Las practicas ms usuales en la edicin: relacin entre

imagen y sonido, la informacin en la nueva toma, la razn para el corte, continuidad en la lnea de accin, la seleccin del corte apropiado, el corte "imperceptible", la creacin en la edicin.
Problemas ms comunes en la edicin. En base a aceptadas

metodologas de trabajo se analizan, sus causas, soluciones y excepciones.

Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

CONTENIDOS TEMATICOS (cont.)

El montaje como la ordenacin narrativa y rtmica de todos

los elementos objetivos del relato (auditivos, grficos y visuales) que se organizan de acuerdo al guin.
de tiempos alternados, conceptual, rtmico y paralelo. sinttico, arrtmico y "in crescendo

Montaje segn el tiempo: lineal continuo, lineal condensado, Montaje segn la escala y la duracin del plano: analtico, Montaje segn la totalidad del relato cinematogrfico:

narrativo o clsico, ideolgico, creativo o abstracto expresivo.

Otras clasificaciones: Montaje por accin, montaje por

posicin en pantalla, montaje formal., montaje conceptual, montaje combinado.

Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

CONTENIDOS PROCEDIMENTALES
Para la identificacin del lenguaje audiovisual se expondr a los alumnos a una amplia variedad de ejemplos a travs de proyecciones, de pelculas, videos, clips, investigacin en Internet, bibliografa. A la formulacin del concepto se llega luego de la participacin activa de los alumnos en la consideracin de lo exhibido. El profesor coordina la actividad y ayuda a la conceptualizacin ordenada. Las tareas realizadas en clase, culminan en trabajos prcticos de breve duracin. Se trabaja por comparacin de los diferentes materiales audiovisuales analizados.

Para reafirmar el conocimiento de metodologa de postproduccin, los alumnos trabajaran materiales audiovisuales en crudo de su propia produccin para que los seleccionen. cronometres y preparen la documentacin necesaria para su edicin y montaje.
Se producirn videos clips de duracin y complejidad creciente de acuerdo a la disponibilidad del equipo necesario para su realizacin. En la produccin de estos materiales se tendr en cuenta el autoanlisis de los problemas comunes en la edicin y se propondrn alternativas para mejorar el producto final. Se experimentara con montajes alternativos, ejercicios del experimento de Kuleshov.
LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

Francisco Gurovich

CONTENIDOS ACTITUDINALES
La produccin audiovisual es un proceso

grupal. Se fomentar en los alumnos responsabilidad individual, participacin activa del trabajo grupal, cooperacin, aceptacin de roles y liderazgos rotativos. Definicin y aceptacin de normas para el trabajo grupal. Evaluacin, autoevaluacin, crtica y autocrtica.

Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

MARCO METODOLOGICO
Clases tericas, con exposicin y posterior debate de los

temas del programa.

Visualizacin de films, videos y programas televisivos, que

ilustren las teoras estudiadas. Presentacin de un informe.

Clases Prcticas Formas didcticas: exposicin, dilogos.

Tcnicas: coloquios, discusin dirigida

Produccin de material audiovisual de genero

periodstico y documental.

Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

10

MARCO METODOLOGICO (cont.)

Prcticas de Rodaje
Exterior e Interior. Asignacin de roles, de direccin, cmaras, sonido,

arte.

Prcticas de Montaje
Edicin, sonido, msica, efectos.

Prcticas de captura e integracin

Transferencia, codificacin compresin,

almacenamiento e integracin de video digital en productos televisivos, multimediticos y transmediticos.

Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

11

ACREDITACION
La acreditacin se obtendr mediante la

calificacin de los trabajos individuales y grupales incluyendo las instancias de recuperacin. Coincidentes c/diseo de la. carrera

Francisco Gurovich

LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014

12

BIBLIOGRAFIA
ARTIS Anthony, Shut up and shoot, 2008, Focal Press, New York AUMONT Jacques, et al Esttica del Cine, 2005, Editorial Paidos, Barcelona FELDMAN Simn, La composicin de la imagen en movimiento, 2001, Editorial Gedisa, Barcelona HAMPE Barry, Making Documentary films and videos, 2007, Holt Paperbacks, New York PRELORAN Jorge, EL cine etnobiogrfico, 2006, Universidad del Cine, Buenos Aires RABIGER, Michael. Direccin de Documentales, 1987, Instituto Oficial de Radio y Televisin, Madrid MARTIN Marcel, et al El Lenguaje del cine, 1990, Editorial Gedisa, Madrid THOMPSON Roy, et al Grammar of the Edit, 2009, Focal Press, New York THOMPSON Roy, et al Grammar of the Shot, 2009, Focal Press, New York NOTA: El docente proveer de enlaces de web, apuntes y fotocopias de captulos de libros sobre temas de estudio.
Francisco Gurovich LENGUAJE, EDICIN Y MONTAJE AUDIOVISUAL 2014 13