EL DISEO EVOLUCIONA

VESTO es la evolucin en melaminas, una propuesta que captura las ltimas tendencias mundiales y que responde a los requerimientos de clientes cada vez ms sofisticados y exigentes, entregando diseo, innovacin y calidad. Incorporamos los ltimos avances tecnolgicos en la fabricacin de nuestras melaminas bajo las buenas prcticas de sustentabilidad de ARAUCO, con la misin de evolucionar la categora y aportar a nuestros clientes herramientas para crear sin lmites. VESTO es la respuesta de ARAUCO Soluciones Sostenibles al mundo de la arquitectura y el diseo.

LAS MELAMINAS TAMBIN

DISEO
VESTO se inspira en las nuevas tendencias y entrega soluciones creativas para el diseo de muebles y ambientes, a travs de cinco modernas colecciones, plenamente conectadas con los distintos estilos de vida actuales.

INNOVACIN
VESTO, consciente de la importancia de la salud de las personas, ha desarrollado la ms efectiva proteccin de Cobre Antimicrobiano del mercado gracias a la innovadora aplicacin de cobre en sus tableros melaminizados, que acta continua y permanentemente durante toda la vida til del producto.

CALIDAD
VESTO se preocupa de la calidad desde el origen, a travs de los ms altos estndares de sustentabilidad. Sus tableros MDP y MDF estn fabricados bajo procesos altamente tecnolgicos que incorporan valiosos beneficios, como una alta resistencia a las rayas y limpieza de corte superior.

DISEO

DISEOS INNOVADORES
Melamina VESTO se inspira en las nuevas tendencias del diseo, la naturaleza y la moda, ofreciendo nuevas soluciones para el diseo de muebles y ambientes, que permiten crear sin lmites. Esta propuesta se expresa en cinco novedosas colecciones que agrupan la oferta de diseos y texturas.

COLECCIONES

UNICOLORES NATURE CLSICOS TEXTIL TENDENCIAS

TODA LA PERSONALIDAD Y ESTILO QUE DA EL COLOR

TEXTURAS PARA CONECTAR CON LA NATURALEZA

LA CALIDEZ Y BELLEZA DE LA MADERA

INSPIRADA EN LA FANTASA E IMAGINACIN DE LA MODA

DISEOS DE VANGUARDIA PARA VIVIR EL INTERIORISMO DE HOY

UNICOLORES

COLECCIN

135
blanco

180
almendra rojo

040

191
verde gris humo

108

170
azul lago aluminio

202

TODA LA PERSONALIDAD Y ESTILO QUE DA EL COLOR

Los colores son la base de cualquier diseo. Expresan sentimientos, sensaciones, una actitud o estilo de vida. La Coleccin Unicolores de Melamina VESTO permite utilizar creativamente el color para lograr diseos y ambientes con ms personalidad y estilo. lila

190
grafito

107

303
negro

COLECCIN

NATURE
041
nocce milano

047
teka artico linosa cinza

048

084
aserrado amaznico

161
aserrado nrdico

TEXTURAS PARA CONECTAR CON LA NATURALEZA

Las texturas y sensaciones que otorga la madera proporcionan una conexin ms ntima con la naturaleza. La Coleccin Nature de Melamina VESTO recrea estas texturas, propias de la madera nativa, abriendo todos nuestros sentidos.

046
nogal terracota

COLECCIN

CLSICOS
060
peral

076
maple cedro

055

063
haya cerezo

054

LA CALIDEZ Y BELLEZA DE LA MADERA

Las maderas han sido siempre parte de nuestras vidas. Nos llenan de recuerdos y gratas sensaciones que nos invitan a vivir y recrear buenos momentos. La Coleccin Clsicos de Melamina VESTO trae a nuestros hogares la calidez y la belleza de las maderas tradicionales. coige

067

053
coige chocolate

COLECCIN

TEXTIL

151
twist

INSPIRADA EN LA FANTASA E IMAGINACIN DE LA MODA

Inspirada en la moda, las texturas de fibras y telas, la Coleccin Textil de Melamina VESTO permite crear ambientes con ms fantasa e imaginacin.

COLECCIN

TENDENCIAS
027
roble provenzal

058
olmo pardo fresno ceniza

097

082
amazonas tabaco

074

031
DISEOS DE VANGUARDIA PARA VIVIR EL INTERIORISMO DE HOY
Las ideas originales nutren nuestras vidas con mejores diseos y soluciones aplicables a la actualidad. La Coleccin Tendencias de Melamina VESTO es un puente entre el mundo del diseo vanguardista y nuestros hogares, mejorando nuestras propias experiencias y bienestar. roble dakar

INNOVACIN

Melamina VESTO piensa en la salud de las personas y en la necesidad de tener espacios ms limpios y saludables. Por ello, lanza al mercado una exclusiva e innovadora aplicacin de Cobre Antimicrobiano para todos sus tableros melaminizados. La tecnologa, desarrollada entre ARAUCO, Codelco y Copper Andino, es la ms avanzada Proteccin de Cobre Antimicrobiano para desactivar las bacterias y otros microorganismos responsables de infecciones y enfermedades. Melamina VESTO no es daina para el ser humano o el medio ambiente.

Pruebas certificadas realizadas bajo la norma ISO 22196 han demostrado que la proteccin de Cobre Antimicrobiano de VESTO es la ms efectiva del mercado.

Cules son los beneficios de esta tecnologa aplicada en superficies de contacto? Inactiva bacterias, hongos, virus y moho. Es seguro para las personas y amigable con el medioambiente. Contribuye a la higiene y facilita la limpieza. Protege durante toda la vida til del producto.

CALIDAD

Proteccin Antirayas
Cuidamos la calidad desde el inicio y a lo largo de todo el proceso utilizando las mejores materias primas, provenientes de bosques manejados bajo los altos estndares de sustentabilidad de ARAUCO. Melamina VESTO se fabrica bajo tecnologa de ltima generacin en la nueva planta de ARAUCO en Teno (Regin del Maule, Chile), la ms moderna de su categora en Latinoamrica. Melamina VESTO tiene una alta resistencia a la abrasin (superior a 500 ciclos), otorgndole mayor proteccin contra las rayas.

Tableros MDP y MDF

Tanto en sustrato MDP como MDF, Melamina VESTO es fabricada utilizando la ltima tecnologa que asegura una mayor calidad. La madera sustentable, proveniente de fuentes controladas, garantizando la consistencia del producto en el tiempo.

Complementos
TAPACANTOS Melamina VESTO ha desarrollado alianzas estratgicas con los principales productores de tapacantos de PVC en la regin, para garantizar a nuestros clientes la disponibilidad de todos los diseos. DUROLAC Es un tablero delgado (3 mm) con una de sus caras laqueadas, ofreciendo el complemento perfecto para los proyectos al compartir su paleta de colores con Melamina VESTO.

Limpieza de Corte Superior

Gracias a la tecnologa MDP que tiene caras ms finas, homogneas y densas, Melamina VESTO constituye una evolucin respecto de los tableros tradicionales, permitiendo un corte ms preciso, logrando una mayor calidad para sus proyectos.

MDP

MDF

Especificaciones Tcnicas Melamina MDP

CARACTERSTICAS Laminado melamnico de alta calidad que incorpora proteccin de Cobre Antimicrobiano. Limpieza de corte superior y menor desgaste de herramientas de corte. Sustrato MDP con caras ms densas y homogneas que el aglomerado comn. Tableros MDP que ofrecen una mayor resistencia y mejor retencin de tornillos. PROPIEDAD Espesor Densidad IB (Cohesin Interna) Hinchamiento 24 hrs. UNIDAD TOLERANCIA mm kg/m
3

+/- 0,2

12

15

18

24

30

+/- 20 760 720 720 660 640 620 590 560 +/- 3 Mximo 7 25 7 25 7 25 7 25 7 25 7 25 7 25 7 25

N/mm2 +/- 0,12 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,45 0,45 %

Contenido de Humedad %

FORMATOS 1830 x 2500 mm 2150 x 2440 mm

Diseos innovadores Proteccin de Cobre Antimicrobiano Proteccin antirayas Disponible en tableros MDP y MDF

CON CREATIVIDAD E INNOVACIN EL DISEO EVOLUCIONA. LAS MELAMINAS TAMBIN.

ARAUCO en el mundo
Noruega

Holanda
Corea

EE.UU. y Canad

Medio Oriente

Japn

China

Mxico
Colombia

Taiwn

Venezuela

India

Tailandia

Filipinas
Indonesia

Per

Brasil
Uruguay

Malasia

Chile

Argentina
Sudfrica

Australia

Nueva Zelanda

Oficinas Comerciales Centros Operativos Representantes

Chile
1,1 milln de hectreas de Plantaciones 5 Plantas de Celulosa 8 Aserraderos 3 Plantas de Paneles 5 Plantas de Remanufactura 10 Plantas de Energa

Argentina
263.404 hectreas de Plantaciones 1 Planta de Celulosa 1 Aserradero 2 Plantas de Paneles 1 Planta de Remanufactura 2 Plantas de Energa

Brasil
182.078 hectreas de Plantaciones 2 Plantas de Paneles

Capacidad Anual
Celulosa 3,2 millones ADt Madera Aserrada 2,7 millones de m3 Paneles 6,5 millones de m3 Energa 684 MW

Uruguay
135.012 hectreas de Plantaciones

EE.UU. y Canad
8 Plantas de Paneles

Ser un referente mundial en el desarrollo sostenible de productos forestales es la visin que ha impulsado a ARAUCO durante ms de 45 aos de trayectoria. En este tiempo hemos alcanzado una slida posicin como una de las mayores empresas forestales del mundo, no slo en trminos de superficie, rendimiento y produccin de calidad, sino tambin en cuanto a innovacin, responsabilidad ambiental y compromiso social. Piedra angular de nuestra sostenibilidad es el cuidado de nuestros recursos naturales. A travs de Bioforest, nuestro propio centro de investigacin cientfico-tecnolgico, aplicamos avanzados procedimientos en bio-tecnologa buscando maneras innovadoras de incrementar la calidad, productividad y rendimiento de nuestras plantaciones forestales, as como planes para el cuidado y proteccin de ms de 327.000 hectreas de bosque nativo presentes en nuestro patrimonio forestal. Los productos y servicios de ARAUCO, tanto en el rea forestal, como las de celulosa, madera aserrada, paneles y energa, son el reflejo de una gestin sostenible que combina alta calidad con procesos de produccin certificados de mnimo impacto ambiental, cumpliendo as con los requerimientos de todos nuestros clientes. Comercializamos nuestra amplia variedad de productos en ms de 71 pases alrededor del mundo, gracias a un profundo conocimiento del mercado y una extensa red de representantes de ventas, as como oficinas comerciales establecidas y consolidadas en Argentina, Australia, Brasil, Chile, China, Colombia, Estados Unidos, Holanda, Japn, Mxico y Per. Este esquema comercial, junto a nuestro sistema logstico de vanguardia en materia de transporte, embarque, almacenaje y distribucin nos permite garantizar una entrega confiable y segura a todos nuestros clientes. El xito de nuestra gestin de negocio se basa en ofrecer a nuestros clientes productos y servicios de alta calidad consistentes en el tiempo, equilibrando a la vez las necesidades de la compaa y las de nuestros trabajadores con las necesidades ambientales y sociales del entorno. Desde aqu nace el desarrollo productivo de excelencia, junto al manejo responsable y eficiente de los recursos naturales, el cuidado integral por la salud y seguridad ocupacional de quienes trabajan para la empresa, y nuestra contribucin activa al desarrollo de las comunidades en las cuales mantenemos operaciones.

www.vesto.cl