NESTOR MEZA V IL L A LOBOS

Rgimen jurdico de la conquista

y de la guer ra de Arauco
,MPtort!: NT ... U N'VIERSl T"'R''''
U-UDO . :10
En ,."le ;.r! t"ul., ht'Ill"" ts-atado de t"'I .lhlt'n'l" formas de Id"
O;"mpn:.....s conquistadoras d espu..." de la fundacin de Santiago
y la condiciones jurdicas dentro de las cuales Sol' reali z la
KUt'rra d e Arauco.
Con H ht"110!l Ilut'ri do conn-i huir a est ablecer el perodo en
que 1.\ e"l.Il1si(m t"!' paol.l en Am"'ril'a es ev pres in del indi-
vid ualis mo que hemos descrito 1'11 ol ros ITdhajcl!! y las formas
de dominari n sobre las pohlaciones ind iji(t' n;ls ( 1).
("011 fl'S'1l'{' lll a C hif .. amb"s pTc ,hl('ma s han sido est udiadus
por hi st or i;ll!or('s ch ilenos t'1I relar-in non las etn-omiend ae.
Sus n mr1usi"nes han sido muy 1l.tIl I'T<lI t's. coincidiendo todas
ell que lcO!' enrruueederos estaban oh l,zac\"ll a la defensa de 10
1"l1l1lIuis l. ldo. a al K"bt."rn'ld"r en la s nuevas conq ui ..las
, a part i.'illl r 1'11 la guerra d... Ara ur-.. ( lJ .
(1) \"hn.. n,,"Uos ;lnlcuJot,; El c.. ,.,.. .. d; ,-...., ... " .. , 1.. "pa.I }" LtJ,
,.,.e.... tk le """., l. u .t"........ ,.., loe numt'rol 91, 91 ). <;18 de "'a

II lJoo1il.'soo .'.. cs.i,'i'(;'' SoL , lA ................. U ,..Cf""U .... ClioOk.
F ... "o!lC'<) ,'",",0'<10 11 U CM.
J1L1u ., ..... TI': FJ c.bfU, CII;' l NI
C.IIlKIl'<n EUZURU: PM. U ..u....
F.M, VCa."'" han \;o.pmn>\..... La" ..
_"""'" NP" ""... , ..u-. Facutla<! de FiJo.>lIa Y Lftr;u. B ..
\ rft . l';IofI , ..1 dt' ,""";lnrial ,lt'nlro dt' Iacual ni.t ..
1.... ohlilf.ioole. ..,1,1 de ....., ........ <ioorw. "" .......dIo.
Ol.r... de probkrn.u no kan oido _udiac!oa.
,. '''K'' '''L'' ..'.....
Denr r.. d t las f"''"IIHI.5 0:11 que "o:' re-aliL Id de.\m"_
rina p" l' lt... ... fundd'""n ,1(" una ,;u<l.. <I nene. a part e
de ..u .. bjf'lj,,, de- poblacin, una juno'i"'lI nulitar . la ba><
pa.ra rf';/,lil'lr , III.UHef\f'T la dom;n,,, i"n ,;<,1... la, p..hl.l.ci.. """,,
indll:f'fla, I-:"'If' h1!imt"fl l"'ilaha la e lu".ia dl'" ,"ut'rpo..
armad., ro:'1l:ul.nl" mantemdo-, p..e el }. 1<1.01.. "n I"rma ptTma_
uente. Ir "bjtli'" * e um plf' nt('(lidll Ir ,,101;1('&' i,,,,o:, m liIdrl'!'
ill1l' u.... a loo; rnn,mo:nder, 1'''1' una I<l"al ,'Mula dictada
en 1S.I11 .1) apaT("t."f'Il impu p"r \'a1di'i .. al,,,, .. n_
eomenderos de en Iv" titul .... dI" ..u,""m;l'"nda , en la,
llrd("nanZds dindCIa, d es pus dO' la ref ..rma ,It- '''t u,'l1as en
1$411 l ,n
:\1 ,' umplimi o:nlO d o: "I,lill:"(";""'s 1",
a port au ...d("m:,s , It- -u pn,oon,'. Il:rup... d.
qu e ,, en ;. 'u' . .,I:;un.' I,,,nl l' i 'I'Ii.-." dit'l.
111 e nos. que r-nn-tit uv en UIl.\ ,"'pI'('il' ek- s,qui lll mili tar
u I.Mrt <";I><m .... m.. .. ttl"" t''' l., ...
d.. aqull. .'i),
1-: ..1.' Iuer za 1"' r""O: en alf,(llll' (" . in uli,i.n, .. : do: '!<Iui
q u.. ..1 {",lt,il,\ .. do: ....ulli.,I<:" ""Ii.ilar. el,' \'.lt.Ii"i.1. nl.md" ton
... ' .....,""" t,f'Cu"",,,,
, , J.id,.... Tom.
'.1,,,,,.\111
-,
'''o
'" 4' lJ<, Ie
...... dr ,i.
\1 ,,,'A.'.
Ik ,..",.. T.l'II' lit. , .. \1.1" IX 1.... \11I.E., ..
.-.;'''' f1ul.. dl'1 , ... pn,ado d., Lo .....,1',...... e >Io", ...1.., , .lrl ...
,an '..mI .... "' t ....... di' __ lO ".,, 1'01"0 I Ir 1m , .. ..-.t .. hIe--
cido .... 1 conqulf1" de
(".", I Ir< , d :0"-'" ubllll""' '" 1" ,.... ..
ma ,.,dI' d c,,"",' 1 c_ ",d:o .. l ro",i dd
_.10"" _, .Ir ."....... .. \1, IC', ., ...,"'_ "H,..
oJo- MI , ...,"' ....., d .". "">ti '" ""1,,... ",hrr ,.." .. '""'_ti.,
"""tu u........ ,. ''1:'''- di' do- lO ,.,,,,,, .. ro q d man..... l
"'_' un ...""" ' .... ' ..1he...... , ,.'''_ I ..... ...t <ir tu. ffdl_
""'... .. ",.hlr JWW 1 rftt,.u '...... .... ." 1 t ... ..," <-"-tu
d ...... dO' .... l'II" <1 :l"'I";>d<. , .. lot.. " .. .,. ...
.. l........ Sil Z.., I 1.4 ['; .........4d /-4'''''. \t..drid


In I ...,1
.1-... .....,.'"
\ 111 . IX , X
.t'.I .... J,."'e.... DF , . e.... NQ'' lA , ,, "e....
l$-ltJ ('SI.. "'" a panir a 1" d .. Arauco, que
impu ier a .. militares " I.. PUC'll . se-
ll:n U e prl"Si(>n, .pr .. veehahan d.. 1" mnol'da \
de la lie.ra.
El (;" h"Tn"d " r acept nota Pf'lici6n impuso a 105
sold...l..s que t uv ieran 1.1 ohlill:ci611 de domarlas a 1'10
t1f' IIUf' pa rrici pa ra n. monteda-, en la d..fl:fl"';' de la ciudad (6).
Elit.lli "hlill:d<'i"nf'"!\ s4" reducen a la '''O'lui la \ defensa a lO!>
li...min' de la ciudad. .. ,;,ea..1 terrjtoe i.. ",,"rf' f'1 r-ual ej ..rT..n
j uri .. h...:in sU insrir uciones: Rart " l" m(' ...o una inf ..r_
m.u-in d.' m(.,.il05} s.t"l"\-ici'''' 1"'''*"I"d.1 en Sanlidll:" en 15511.
di c.. 'Iu" pa r ti--ip en la defensa di' la 'iud ,,1 ,11'1 ataque de 1....,.
i nd i,,, f'II I S-lI . 'en too" hiz" [" 'I"f' ,.hll::ad"
q ue ame, ,1" enfermar hizo I"do 1" 'IUt" f'r.' mnnddo, y desde
que enf....l11 Sil'lll pre ha d..d" non arm.. y ('ahallos
que Iue-..n t"ll su lugar para I;''' ,nlr.,,\.,s 'Iut" se h,u. ht't'ho
s,.lid,. s qu e hau sdliJ" (sir) a ,on 'luisl.<r I"s \",.111:" ..omo a los
",,, ma m.u's El terrirorn en (IU" sto hall rt.lli1..'rl" ldS a<,e;ml('S
a ( IUt' .. Imito, el de I"s d,' S.lllt;al(". K' l(\rll!: 0 de
\,Jui. ,, >: .. , tt'still" pr ('sell lado ..n l.'iS' 1 por Fr,trKi",' o <1 (' Len
que lun , i nd i.. s de ser vicio en l' ri nwr" s "'1'" despus de
la fun d.I(';"n di' .... nit"( qu.. "s1l', <'''111'' tenedor de iu.
di , ,,,, ;'<"Iu/, r-om.. buen s..l,l.,do ,," l ..:l" 1.. que "1' " (reci 1'11
la par-ificar-iu ,1....sta ciud.d \ ti'rminos; .\nt"n" Tilra -
hajdll" du-e '1U" en 'ori" elr.. rnpo en 'lU" "" hin, la ::uerra en
fiot a 'iu,l.ld \ trmin..,.. Fr.ulri",., ti .. I""<>n .nduvo ..o la
paciliea,i/,n tI(" indios '.
1' 0 acpitv d e l Ac-uerdo 10I11.1t1o e1 1. LIt" f ebrt'Ttl ,1e 15-lt)
por tI ( '" hi Mo (le ....anlilgo.., r.ll dl' 1.. in urr......-i...n ti e 1,,,, in-
di , ti.. e''''IUIIIII>" de la ,1"""trunV>n de La Serena. es muv
.." pl k it n "' te -en lid.. ; di, e ",i (Iu,' 1""" 'Iu" en ..,.\a eu,
d ad q u lt' un a per ...m" que _ Sf'T\ id,,. d .. 11;.". d(' \1.
e..I",. de u .-om-iene-ia. para que "",1 <"piln en 1.. tocant .. a
la I{ , rr a di' 1, u"tur"Ie" que estn .. ..n r('helado,;."
P.lT.1 ' 11lI' 1" 'dslill:ue. apersiha \ 1Il.'nt!f' J.Jlf'rsi\;r a. I"d,,,, lo"
vecinos \ ".,I,\"d",. de e.,.t.,n,,, \ h"hit,UlIt'S de esta ciudad
(o) I.iloro I d .1 ,,,' <kI ,\".1'''1''
,,) \ 1" '/,' c.,, ;,;",,, n..<""'#lItJJ Tom" IX
,
--
Kuhn" en (od" aquell.. qut' vier.. ,-"n,'it'IU' de """ hacer
tocante a la dicha guerra (M).
-'nguIJa de- la,; fUt::l"la" militares d... la ("uda.1 puede ser le-
galmt'nle utilizada por el capitn de ronqui,;la t'n la realiza("i"
de su ;lUo eapensivo. La (Ylnqui"l.1,;e prOl'iltue mediante enl-
pi" "de npo indi'idua],.ta. anl, .." a las que la haban [ni-
ciado, ("alizadas por el gobernador .. "u"
la OI"ganilacioo de la unda empresa de
Yaldivi .. par<ll conquiSlar los lerrit,.-ios allende et do Irara r
la particlparin que en ella tuvieron tosta" IUtTZl5. El estudie
<le las act ae del Cahildo de ) lJlrl>e; testmonios. per-
rabtecer, en cuanto a los t'nrOnlf'mh'T'lS de esta ciudad.
que algun. permanecan en la dudad estahles r tros lempo_
ralmente. n.mo In indica la pr_n,ia d ...\,h-re, e y \.luiroKa
en acciones de la conquista de .\rau... , de que a"'''I1.
paliaron;' Yaldivia en las primeras (<J).
Ltlll encomenderos que permanectan en S<ulIiall:o sin par ti-
cipar rn la de la conquista, 110 11.Ire'-en hahn en.
viado escude ..n su lugar como I'udi.'ra en la i n.
Iormnr in de ml-ritns y servicios de B"rt"I<IIlI(' Floff's no se
hace prese me este hecho, lo que indica aUst'llda de "hlig;l{"ion.
' Iarin.. d.' L..vera afirma. en relacin "on empresa dt'
"aldivia, que hle de 5a"lilI:" d eja u, lo en f'sta ciudad a
todos vecinos, r "Irus mreadores. Los ap<.rt!'s
nlalfTi,,1 de lo!! encomender os 5<'" lamhi{,tl votunt arios. B" r-
Fl ....es dice 'Iue 1,1 primt'rd n";( que "aldivia Iu a .-\rau.
"O, le ,>idi ,,,,, cal ... IIOl' que tenia, } la SCltuntla, un caballo
nl'll:ro. "aldi\ia comprometi a que han transo
curr!do desde ChI<>oCI'I; 6 r no le han sitio pagados ni de.
,-uelt (10).
loll encomenderos que le acompaan en CIila empresa lo
hacen vctuntartameme, con el ohjeltl de mejorar su ituacin
como tales o p.ua obtener algn car o en la incipiente admi.
rokmial. Pedro de 'i1la:-.-a fuf insnundo vecmo de
la Imperial con 1.'i.000 indios de eneoeuiendae. conservando
8) Pri_ l..bro o. .trl<u lid C-.u.. M .'5.0.-1..,..
(1) ('u...... i:;n _IZ: Pd,. 11. I.u...... Tom.. II ,- I'rim.... l.ibro
.... 1.. ,1 ,., lid M S."h.of'l.
10']. T ">1"',,, ..t... 'il"".I, To",,, IX
la 'IU" I..nid t'n S,ln l ia:o ( 11). C,edmimo de Akleeete r....ihi
de Valdivia l'n 1.'.,2 una encomienda d.. 6 tUl indiOll al sur del
roT.. It(n enl, ll'l"min()<; <lela ciudad de 13 l mpenal 100.000
eu tus l<-rmin"s de Valdivia, conservando su encomienda de
SanliaRo. ( ; " par de Vergara hiz" dejacin, en 15'II.de in,
d i.." en Solntia:o ) recibi una encomienda en la ciudad de los
Confin . J ua n '-<>mez, que dCl>tT1p'-' a \'"Idi\'ia en 1$51 en
loe peimeroe meses de el;la conquista, a:rt"ll:/' a su encomienda
ele nn indios los cacique-s "i11an.. h..I, I'uerinahal en los t{>r-
minos de Sanra :o a donde rt<grl""S. Francisc<lde a su
" uelta del Per , recibi una encomienda do: HI.OOO indios en
l.", Il"I"ri!'>I"i,'" recit," .-o"qu'Hado", Eslo" dej,ln escud......... pa_
ra la defensa dela ciurlad,deacu..rdo ron el pedido hec ho por el
I '"I>;ld" a ills lan(";,s de >011 >fflcurad'>I"
Esta t'mpresa, que di el mayor jmpul .... a la conquista.
salil, dt, S " n t ial(o con ms de 111/1 h' Jlllbn ' s , recibi en Conrep,
c;{,,, ,';n, ur-nta ms. !le esta dudad .;1i{, \';,I,I;\'i;l con e..nro
Sel e,,!,l: la iereura qu ed 0:" CO!l"t'wi{,,,. delos r-uales '"Ua-
n ' u t a l' riln vecinos encomend eros y est antes. el res lo. La lun-
d.u-in de I mpera! se hiz o con setema y "inp, vecinos: de
a11( s"li/, r-eut ci t,,, to ciucuen la. 1" q ue i1\llir a '1ue reri hi.\ nuew'S
El a p"n.. d e cien to ochenta \ ("incn h"mhres traidos
por F r' lIl.-isc" de YinaRra propurci"ll" IUdll parte de los po-
hlador .... de la rC'Ci('n fundada r-iudad de "aldi\i". Los princi-
pales <1(' losln" entraron entre 1m; seteuta vecinos encomen -
d o:r'o,; que tn ella instituv el g"l_nad..... Con este auxilio
I ndcse Yi lla Rica que cont con cuarenta \"ecinos encomen-
( 12).
Como se ve, desde la salida de SallliaJ.:o hasta la llegada de
Yi llagr'l ) tambin despus, el monto prim;li\'O de los miem-
brO'lde la h ueste disminuye en la medida en que .... van haciendo
ni ev as I undeci c nes . pues en cada una, de..J>uk de realizado el
repa rtimicnto pro\'i..orio o definitivo, queda un ltrupo de en-
comendt'T".. lilo", de ohlil/:a"ioot'S CI.n r....pecto al con_
quist ador
La libertad d e los enculllendt'T'-"> cun respecto al prOCl">lO
11I (' . o'' os a En "'n .lz. ohr.aritad.a. T"",,, 11.
,11) '.ara t ...t....., .. : Cu ....osn F. ..UI,. 1',. l'oUivi.., Tomo [1

" l\ 'Il.l\L!.II....
expansi vo queda d e manifiesto en la OT':.111iz.ldbn lit' la
dl'S' in."l oll .1 ronquist ar los i" di"" de t O. qut' Yaldiva en-
eomend ro 1552 a Franci'<"o de {j'erO<!, en ..a lid.l d de tenien ,
t e de l{ollft"nad"l'". El territorio que q ued .ha al lado oriental
de la cordillera de los Ande,; Ioernaba parte .11" los t .... minos de
la nudad de S a n l ia J{0 ; pe'!" r lo \ ' ak!" ia rahleci que la
;:enle que Ri'en,; haba de 111""1'" a esa ('01l<lU,,,,13 ehaha de
!IleI" a ('O!;la de 1",; vecinos de tosta dicha ciudad. atento a q ue
Ir tenia mandado repartir los indi .... entr-e 1'11.....
E",a prmi.i6n tufo dada a Riverc en noviembre de 1';.' 2 y
en enero de 1$.5.1 M' le di('T,," la.... iRuienu.,. ins\rucnone;:
S i lO!' v no" d e Santia.::o daban gente de a r-ahallc en can-
tidad d.. l.'i hornhrt'''' se le repartirn Ir .. indios a esta ciud..d;
en caso r-omr arjo siempre p ut'dt ir a r('",lizar la nm-
quisra.
Puede fu ndar u na villa d ar en ella I.. en en.... rnien d.
a aquellos (IUt le havan acompa ado lihn.'"J11l
o
nle.
{JUl' retino .11':UllOS tienen c dulas de encomienda de indios
de regtn, se les ordena ir a 1,1 runquista Y qu e le n hom-
hres con sus ar mas v caballos y en deter de no d arl as . manrlo
a n,7. repartis indios q ue ans l en;:o t'l1(".nnt' nd ado.. en
la , pers" n a!l que as fuesen a la du-b a couquist a (13).
Yaldivia ordena a !O$ encomenderos d e S.1ll1ial{o que pr<>-
vean a Rin'T"" de H h"mlor('!; a ca hallo eu atenr-in a q ue la
empresa \d a realizar sus objetivos en In trrninoe- de esa d u-
dado lo que indica. por otr-a parte, que tal oblil{aci6n no existe
cuando se realizan fuera de trminos. En el
ceso de que Ist.-'" cumplan ""las edene... la" en-
enmienda que nenen en t"t.". terru...-i"s; en caso contrario.
Riveros queda facultado para hacer repartimientO!> d e indi os
entre I conquistadores que le acompaan) que se han equi-
pado a IIU CO!<I', Este hecho oblilll al nlll<luistador a utili7ar
la <lrullad de encomendar indios para ohtl'nC'l" la participacin
de individuos con recursos en empresas. provoca ndo fe -
k.rma; en las encomiendas ; \'aldivia redujo. l'n 15-16, el n-
mtto de encomenderos de So1 ntia:" l'n general. privando
de enr-omienrl as ofrecindolas en cornpensar-in, en los ters-i-
11 I T "'''' .......I..-a<;t.l<13,To'''oX\' I I,I... 11".'O,1l
"'" .. ".
..
l orio" 1.. ..- o en ot r'b d u'", lt'">' tI'IOI,k .. [,lil1d' jo_
n..,; mJit dn:s f ue-sen ms u- filie,: II'>ot" qued..
d .. m.. ni f,t-..lo "O cua nto a 1.. re ..r", .. de IH ..o la promesa
h('(:h a a 1.0;\ d""ll"jad..s d e q ue 1.... "t"ii.. IAra indio-, de repani-
mien to en 1.. primera cj lJ<bd q ue se 1' ..1,1.. en Id ti er ra de
m;i s adel .ru e: ad.. este propsito h.lhia ,jdo expresado al
He' en ,;Irta d .. de "f'\Jt;emhre d.. 'J fraca"". de 'u
e ",>edi <i" o ,'ol' '''iziKIora de 15-1 a .\rau,,<> 114) prropil" la
lllt"ll ida q ue tenia pensada en !.'i -l!. 11e Id d.dar;il<'in de testi-
R' '''' en la fl"ba nea d e J uan r.ml"l . neeh.. en 1561. ,;.e despren-
d e q u.. ""'"" refoema fu," un desp..jo lt"'Kal <11' quienes >l;' "p'man
a dej ar voluntaram..nte en.... ( 1S 1,
\ aldi" i;l. de ..-i\"ar a Frd'" i ...o ,1.. Le....o d e
i nd io" q ue hah ia d ep'", i!ado en l-I. le ofrt"<i(, en,"",endark
" t l"O'" ..11 ( '", u-t'p.. i{'n, sie", pr.. que Ie '1<,<,rn l"1I1.se en la con-
' Iuis l'. dt, lit'rras: "sl e no an' pl" ..1,,(r..d lu'"'>!''' ron e1
ohjN" de obtl,n er d dPUYO de JU'IIl Cmez e" la t"tJllquista
de Ara uco. 1.. hi lO encomeud..ro ti e Im ....ri,ll. priv nd olo d e
su ..,u"miem\; ' d"llUl indios ("ll Santia.:" ( 11,).
.'\0 sbl.. hayque runsider ar iudivi-fuahucut ... a , ,,, t' 1\ C' '' ll ell _
en rda"/m "" 11 la ,,"'pan"i,'>1l, ,in" .1 l., ciu, I.1<1 de 'l ue
ell oll f " r!\l ,1I1 paree. ElIta. r ll'pr""'eI1l,I< I:I p"r su C" bild" , ad opta
fren t e a I"s ' lI"''i,,n..,. ,,,"1 rUl1ql'is,ad<>r. una ac-
titud indepe ndiente determinada e"dulIi"aI11no:te I)<)r sU in-
t ers. por la M'l{Urirl'ld o p<>r I"s intere II'S de en... -menderos.
Con respecro a la em presa d e \',ll,li"i" en \.:;,u, el f"ahildo
sol ici t que dejar a en la ciudad 1" l:(el1l0' I1I'1t'lI.'ria par-a la defen-
s-a: ' lIe espaoles qu .. i),'-In ron \',ddi\'ia 11" lIe\aran 1",
indios de carga mh all del ro It a l a. p"...tue ....an mue nne.a-
r.... en 1" dudad" ront ra d er ec h pretendi que los Idad.",
" .. Ilevarll'fl ele St"r"jl'io ms all de ese ro. P tue era
en perj uicio de 1..,. en?,mll'ndern" 1n.
I UI e..... .. obra " .. ada
151 J T ' ''''''U c .... n..-......., IroHU-' 1'_'0 XI.
, \1 c_ l..... "" idad. la m.....-U do: \'al,l" ,a ..1-
,lC'd...." .. ""a 1..-.01 , " .... P"'"m.n" habla lid<> /w 1'0.- f'<ftin dt
"', u<' 1
17) 1 ,1".. 1"-"""'" .1<.- .'.1.... 4.-1 C"'oI... "".Jo [ <:Im.... " .... la
h;ma 1"""-' '., .... al... " ..ca d.. 1."... 1...."d".. do: io quC' n..
'"
.... U ',LL.L"....
La rI de 1".. est .. 6. lamloj"n, li!>re ("<on r a la
ll"<ll'"t.Ici6n dI!' la ('OIlquislil. \ hwh I'nfif'l"f'n la. I>c."<!ueias
que' su Iral>ao Illtli'-ipar "' ella. P"r
eso e1lloOft"na.I,.. \1: uhlillad., a uljli,ar ro:'> 'Ir,..", .... que
indirt'Cu,mrnll' 1<.. mue .. n a ('nr.. r.., .." 1 hu......1O:5
(adora_ cuand.. Ir 'Iue lo han'" m",u ... pnu ,... ..' p..n' nu
mn-.....
Cuand" ," ..Id"i.. ,..,. pr-C'ldral a j....r.. ir allende d d .. I t a t a
I HU, din un halldo por ..1 cual ".. J1'I"' hihla .. l que ""
posonan ;nd,. .1.. repanimi('"n1u. ".Ir oro de las minas ("f'"
l.", indio "india. de "..n ino .. (". n l< 5 de Id lif'lTd. F.,a me-
<l id .. alt'Clatoa a l.", n'";''' no .."("timen"....' ,a l......Idad""
". ('\';.Ieo[(''''",[e, SU ..!oj !" ..ra prh .rlt en ".ll1lia!Ztl dI!' l.,.
uh"I, reacia fin lI.. que 11' ,1<' mpaii.lTilll al s Ur
,18), pU", e1 tr.lhaj" n.. I.", 1'" 1.1 e tr;l'Ti.,,, re ."..
-e h.l hia .. mpl..atl" 1'" l... tit'mp" ",i .. l,....,,_
t I... n l. ", .1.. 1", t;Tlllin,,,, d.. 'IU" h.,hi.l1I huid..
a 1.1 rl'l(;<'o1l <1 .. 1" I' r" mau... ."'lituo! d. l., "'lolnU'S""
]0' l,ld rol d '"','' '''. h.ll.l.l" '0111",]" 1"''''H''.
e" tao ,..,,, ..,,'ao n.. ]0' , \, , (" d -l."","" d.. \'.<1_
d" .." ,le 1<> ,1.. julIO l
, 1M) J u" " I ; ' k l: " . 'K;""} pruc:u,,,,l "l., ...... ,"',]..., MI Ex
" ..m 1M" mI } ""mi , e M todo , .. "". nI"",,,,, r halo.
nl n . a,,'.. , Uao n,.." ..1 .." l. ",.... 101""" 'lu" 1'.... 10
} de ,Ioorc<-ho tlfoiM', .. ,llfo ot-ft: '1 1-'''' ""..n,,, "'''', ,,1 wn
de n,.. " ... ,1.:-' , . aun....,t" 01 'lUI"''''} ...,. In ..n
_a d<td ) au. lCTtttl".... )" ju,;ItiICC <td ",de """ cM- "'''. 'lu"
todoo aR....' asl de w ....... _, del ,... u. ... """'" C..
"lLa." '"'0 loo de ...u nud&<! na"u roa....... 'l todo el ""O de
.... d",1tM la...... como Iout" "Q..llo<> l'" _I t-- do:'! "Ao}
........... loa ._ido a mi noo", q ,.-10 q .... DO-"'_
.... Iood"' ........ac_ de_.. II de 1 , ''''e'''' c1e l_-
da.U) wqltl q "" h n', -. d.odo mtl<ho il.. b
__""- pool: 'l_." ,_,,_ '1 11 como
... \l , , 1 Ini. ...
por_ ...)M_ ldllfho<-"OM .... ".n. ,.,.. M.. ydn.... .. -
... _Md 1_de ",n le __ .. 1....."<1 1)".. _ da q....
_ """"'''''''-'- <ir c11oo ,') _ <on de ".-,.
e Itl.,o. lIIPri Ir'- "'''' , l'"", ..... " .. MI I'f'-' e bint ).
c.-lin de ..... CIYrl.&J .1 In dt' 1., p.o .. '1_ tud".., apr",rcl. ,
.- 1 <he"" oro. "'"'" " ' ka, 01 '1"" ptW<l"n od ..
.... '._ .... <I... litd ...m .,.. 1..... ..n' elLo
""""1' .1""",,, " ""'1" "' ''' \M, ....;" I1
l>r..duce- aun r uando Ia p"bldf" in "" I' lji.. la sin ton
rt'ld("i bn ""01 la, "'"ihilidad.... de \dol. nUllltrr ( 1')j.
A"I r"fU" el no pr.. na al r .. uqui lld de ningn
pod.... !i<''''t' I.. ;n'lilu{"i.. url ...n;o., ni ..., e I'U' t'">Ilamen1<Js
IM,a la de la r""'lu", rampe ' (""ntrihua l
finall(";lmil"fll... que st"lI:Ul siend \'akl\';a ,,\'ino
rn r ila tl.U {ltltl pe,..... tomado.. a cri-dil" .Ir p.'rlirula..es d('1
(luj.
i ,000
HItIl.I
t\il.Ollll
!3.000
!5.00n

."'00
110.000
;.0.000
10l10fll)

_<lo... ....-..... nu 01._00_ ........) <>tr_ (1"..n.

jnlu. ou J"In.. dt' la. Indi l de lo "...fun .
tar 'I .... 1 la 1-....... " pobo- ) VO"'1 in ninlbn
ni el<: do.. ,'" t,..,-Io. dt' a 'i<'r.a l 'lu..d poca
II'"n. ... 1_ n.,uu"" ... >in_n a , ...... la' y ab..... t'I .....
'io:irt ,IOf \ 1
El Cal.,ld" n........1"'' la "",i<ibn.
do- U o.. "....r<>el<: 1550
(l Q) haHa 501) ...l>;lul.....n l r"l,,,,i... ot.. I".cu.. I....I! "'6" etl.
... "," .." rOl 1551. adu <1.. lI:.an .l<'li,i<lad ...a,
h..'" mi l. ,1.. r,.. .. l... 1.15 U m..n", ... "n ......u", ..,,,I..,_ La pol,l""ioo
ma.-ulina d.. l... ud...l.....ra 150 "I"uximad;ll"..nt ... Ih RR'"
/1111""01 {;."..,,/ d. C. ih ; T""", Tu..,. , . ' .dolM, d.
CAil.; C M' E U/U"l: Prdro d. l",liJ,oI.
' !tI1 I', ","' a" ", otr 1 "1..",,. 1""" ;, ... ,k
\f"n,"y rn hu""a <Ir f....'z"'" al I'..,
...... ma ""al <1.. 1". .....n J'.., ..... , <Ir
\I".. ",y
,1Of 1;0.. n'nead<'ri... n .. /d... a Ch,1r 1..... Cal,In'-",
,IOf la lI a", a.
1.I..,adt, 1'0' .'1on... ,,", \lonroy .. 1 I'n,; .. n
(;..... ado .... ....,..,pa, la ....l ...;" '1......n> i/. a ''''1'' do l' ......
.... par ooor'II'1_lo do .... e_a
En>...w ..11 ,; por J....n l la>'..l.. J..
T 1>rHc....... do lasC.. )as K uando .. d..;,,,,
al ' 01 ....
'''''''00I0O ,.....,., a .... (<>le-- '1.... "" d,,'111ato .. 1 1.... ,;
C..... pra al .....,,'o do IIn Kak<in ..... , .......... ta )1...1
_ad .
C..... id.. '1 ,.toe..,,, do .... uw"'lN ..... 1oN ......1 1-"'" dor
A' .....
U..\;O(1ao ""'" F,anr..... do ,.ILacra J"I,a ,,,,,1.. 1.. , ..........
d n
( ,."d ll " '1 '''m., ',lIara rn ..1 """,; .....'a h.or" ... ,.",,1111..
n,_'". fIOOllll
e.lrlol, J. ti. I<J,....... puhhead,,. 1_ 'hdina.......,,"...
,,,
.\Idon..... n<>."II.... ,Ir '.Id",,,.
, ., Jo .1>0-,._',,:< ".....->1.. .,14
" l\
f-. n I .' .'ll . Vald ivi a C'I;(imaba k... !:aMos ht'l'h, o:n la conquista
('11 1' 1(1414") En 1.'.' 1. dire
.rou mil. !\in ("OI1(ar '01.1 mil qu.. ha t"a"tad" en l conquista
(11). f-.no no ocurra por falta de rentas fi"'al .... l"Tl la "olonia:
en 1.' 4.' IUt'rOfl enviado... al t'....- ,lfl(lmil r-, to:l1an..". En l Q ,
" a ld i Il ('''" en pr . tamo de la lI ari('Il<la Rea! -o mil pe-sos.
La fortuna d.. ,,.!-di.ia a su fruto de la conquisra.
Hasra 1.'.'1 tu." todo 0:1 \ dilo: de \'';..111);] Il.?), lU\O UNa ex-
de li ..... ra 'IUt' corre-p.. ".lIa a t."Jn el act ual departa-
mento do: Lunarhe. ampliada con el tru"o de ".llparai""'. 'IUt'
q ueda al non.. del alltill:u" dn que .... 11.1111.11... \ Iar;:a. \ Idrlo:"
en I"da "U t'\;I",""ifl. curso de a,:ua ."n,,,'d,, ah ..,-a e n "u
part.. in lf'f"j",- cercana a la r"mn ter.. de
\ ' i a do: \ Iar (l.l) ..-\ rdz de la cOl1llU"Ia d. los \("rritori"", de
""' r('na p"r Ju.m I"mb p,lr.1 ... el ,.dlt .1"" ( , .q u' mIJf'
(24). \) pu..... de la ."n'I11''''l<l de ( " nn oIM' fJll "" a"';J<116 p.lr.
" el \ ,.JI d. .-\r, lu"" 12:;) 1<111110"'11 tu." u na ' -(\(" "l1 ' ("I,d .1 .. n
1" tiud.lfl ,l<' ,'.\I<li".1 Uf,), en ... I,,, l"u,l1,'''' U'ni" (''''Ia rllias,
En 1.' 4, 1.1.-ul" 'Iu t' ... u.. "I",dr,II,(" de "II !'"'' 'lllt' s; "han or"
de 1.\... mina- produr-Ian. lihre tic ':-'l l' ,.11 a l.' mil pe " an u..-
1.... (2,). 1.,. cu... de ;ndi, quv .h "h.lIl ,.ro, ,ItlJui la... "a.
''nl" liltra" " 11I. di.'ri.' lX).
1.., aut"ri.!:."'Jll p"ra repartir in.l" fu" t.nubin una fueme
de rec ur Il"ra ti n'lncjar la ('''Ilf IU;S! a, \',.1.1,\ ,. ,.("r.:-6"Igu n
,1 oquell ..s r-olonoe " 'lu;l'nt"S h.ba ,.bligado a
pr . loIrh.!;nf'f".'.l1Il .... d.. partir all'er...n 1'-1, (2'1). En 15.'1.
11 l ... u I
11 \1 DI"" .. u 00<...." ,,,.-4..
por J'edr-o do- \ aldi. ia , Fodft-;e,o .; 110:-
!j (<>In .... u 1/ ....u.-.. u {lo XI \ 111 .11... ,.,..
Gf", ok L.I ID" t t, ......" InlndlO<
14 T,,\-,TH.U tU J IUl'"
15 Ca..a. do- ('" ,hal pr.,." a .... .... \1 "'''. l_ ._ iJ-.: ..
........ 1.N" J T""", IX,
lI> f't'I ... do- 1"-0Iu,,,0
\1 ...u 'Kt '.. F--JI_ 1/.0/';',
P.""p.", .' u I T..n<l J"I F..
111 Can\I, \ ald.. ia ..111.,,) B d" ,le-
\ Iafl;'o .Ie- 1..., .....
!" \h";,,, <1.. l."".
d ,<.,"'sJ,.tnICOD' ,. "." lJ
M1/.n (; (1I11o: ".. a \\..nll"lt"jo. Ya!di\ ia n" 'ibi(, d io........ de aquello",
a quieur-, di., encomienda (.m,. En rel.lei " n ""O la ver aci dad
de I"!>ta .d rma ..io. podemos c; lar el h...ho "aldi\"; a
declare dd,"" a Franc;,;co lIl'"ro o<lt" 5 mil pesos a
'luit"n i>" en an l haba con cedido la mit ad d d . 'allt' de La m-
pa I H l (hnrR a Feanc ..o de Ki""'T'nA l'"\ repat t jmien t o de
(""nc"nca,:ua . porque {-,.I e le n.n t n mil pesos para
'lu(' envia.... a E"paa a Jerni mo d.. .\ Id""el t' t H l.
(' ''111'' UII rnt><!io de r-omJl'l""-.ar I!;a t .... "aldi\"ia solic; t
a l Ke \ 'I Ut' le hic u-ra r-onoe-in d I' aljl:uo"s ..arg"'" r-.. mo de ta-
e,;.r-r il kloi .l" pb li, a " 1'1d e l.. s ..ahi ld, ,le 1" r-iudades, villa.
riud.rI ..,., que p..hl,Ha. de la ..Ct.1\.1 pan l'" d e l tier ra d es-
"uhil'TI,' CfOIl ti l itul " que el Rev -e ", Quisil'"ra conceder. au-
l ..riza('ilm "MOl i ntrod ucir en la c"l.. ni a dos mil (";d,,\'os 0t"Rro .
lihrl'S de lod .. ,ll'"rer-h.. rea l. con pr"hi hid (,n eh: int rnduri rl""
siu su a ut"rilal"; n hasta suJl't'rar t'1 nml'"ro i nd icad.. ms
arri l.a, iI\ ud. lit' 111(1 mi l lt's. ; de la h.n-ienda r"'dl para subve,
nir ,1 1"" ': .lst os qu e reali, aha, u n s;l!ari" de 111 mil peso s
LB ).
En elnomb-arniemo que de l'nl"Ol' l<l nr dr- Ch;l(' 1(' concedi
el Lh-enr-iado L , (;asea , le un s,l lari" d e 2 mi l pt"'ns
anuales CH). Est e nornbrtunien to fu/or.llili ...," p"r t'I 1I10n, l r_
('a en 1.' .; 2 tot almente. v ..n lo d e ",,1.' r in. {'st e deba pa!:'arsl'
de las relltas que produj er a la \'OI"l1i,I, d .. rual'l uil'"r clase qut'
Iueran: r-n que no pr -dujeeu rerna en e! uempo Que
Yald v .. ejen-ier.a el ,:-nhi l'"r no . ntl r{'("".,a sobre el t"!'tado nin-
jilUtl ; ' ,,1>1; 1I: ...... ;...n d e p'l!:,a rl , ,,, con orea, 13:;).
A sU muer te n.. h"hi a pegado ,,,das _us deudas. en vist a d e
lo e u" l 1,,;; ofici ales reales \'endif'rnn ,u;; hit"fl e;; p'.ra rf'inl f"'I[Tar
a la; ,aja. rf'a l"" lO!' prst amr.. que \ ' ald; \ ia habfa lfMllad"
10 ... 0. 1'" ... iod_;a 'IU_ na d.nno .. d", _ pa-
,k- 'l ur _'1_ conqui..;MJoo- 00 "" .. ' .. n' ... "00 .. .. q....
le. 01.. 1 un l ', una ,jo, J'e' <>ro cno 1.. CU.AI... "ti i
_\ lo.-r"l.. "
11 f. <""" ..,,,1.. "",1.. _ I'nf ro ,t.. \ ..101" ..... \!are"" \'ua:
lh . ...... 11>. f,,;d,IM. Ton",. IX
I!) p",.",.<> .-\\1, ""1E<'1l S"..... E .. u.4.u" ,.41(...........
H C"'la d.. \aMi \ ; ....1 R.. } 15 ,feo .>< I ul..... d..
H ) (".. , 1 \1 " .1.. \ ' ., u .
i 1.\1 (lh ,il 'I<I ..
"
d., ..11.... \6). En 0:1 \.-,.\,,"'0:"''' d o: ' "aMi \ i <;l" {' 1I("fmlr un"
pUf 1.1 rual noml)f"aha do: ac uerdo con
urla cl..t neenb-amiem hecho pUf La 1;.I.....a, empre
q,lt' l"'I''5. hicieran e.trIZode do:udd" di,
La acuvidad conquistadora 'Ul,' ro:ali.H"1l sUs capilantll
fuf, a lo que ..... bemos do: allun''5. te findnciamitotoprhadn,
(""m" tal considerar l. empres-a 'IUf' lom a su carRo
Juan B.. bom ""ra fundar la SeTo:na o:n I SU (311). Franci..cn
de Ag uirre. q ue f'fI 1.'i.J"fu a repoblar ("SI" riudad.lhv algun.....
:o"ktad,,. a u costa. l >t-brmos pen-ar que _1'''' no f ueron
uandO!S. puee la segunda fundacin se hiltl ron 15 soldados
que habtan quedado alll de los que hahian venido del Per .
de-spus de la lIf"1:ada de \"..:dhia: allZunns vecinos r slo .:;
soldados fUfT"" d o:o<d e SanlialZo (.1'1). Il{u" lment e financi a
sus ex pensas la q ue realiz a la n'::in d e T ucumn.
en 101 cual, "'t'grn MIS d ocument os . (,ll mil pesos (.fU).
Fr anci",,, de Riveros. q ue nt enl., la d e la regin d e
("U\f . rl'{"ihi de Ped ro de Vuldiva f, mil I... de las cajas
reall."s de Scr en.. para nrl{<:nilar su empresa. d .. clla ll."s de -
hi,', rt'l'o,.onder ms tarde al Esi ad" .
Cuando \'aldi"ia d omin gran parte d e los territorios d e su
R"lwtrnacin. I.h ciudades fueron 1a 1:M.'if" ,le esn dominacin.
tenjan la "hlil(ac1n de defender slls re><pKliw>!' l{"Tlninos
en la 1'''''''3 )a descrita, :\0 exista un poder supra urbano
p;o.ra se fin. All{unos bech..s inducir.. n a po!'nsar en su exs-
teecia, pero el examen de esos hn-hn,; permite est ..blecer que
",m una modalidad de la, formas dl""riplds 1....... hechos a que
56 Fu "TOMO E..c"" 11.-... CIou.., ,....... I
l. Cana df!' T-.... df!' S \l d,.., la ...u....." df!' '",..di' .... C....
W .... nik tORIO 11
....LO ..., G",,0a4 \lu.. Ul-Jo: 11._... U C/nIe.
\<JI TOOf'" TRUF.. 01'."": A ..... f .... e."""u> de 0""
-lO Inf..... :oc1n <k 1.. n>6-i,,,,, "'n "';.. Iw<-h...... la. p.........nrial d..
...... l Ch,l.. loor Funr'k"o <le ..... I!"lir... : \1,,,,,,\ (01.. iJot.t.. v...-"",.... I...
, ..,.. " X.
J,.l..,r.. n.' L' r""",... '" .. "r" 1.,
"'''' rl'f" rirn , '>"" 1, ... ,1,... , I.I..d ....
\ ' ;.1<! ; \ j ,'n St"-CIl : ti fuer t e , h- ,\r.m,u. l"n ,1 cua l haba en
!>l";" ,Id.ul. . 1.... ('\hall al m.u"I ,1.. UII ;.lcaidc; ..1 J e
Pucur eo en d en .1h.,I'd eu 1,' q' lui"... h "hrl'>i vi..,; rle Penco
\ TUt pcl l." ti pri mtT" se Ird'.' dt' u,l..p ... d.. Yaldivia:
l-..n , 1,1.. "l>li1l: ...t..., co"lIrilmir a Id dd..""" d.. 1.1 dudad ...
hberse .1 il1IM.I.. en ..nco"'ienda el \.,Ik dt' ( '''lui",'"...n la
prinu',..a fuml.I< ioo 141l. 1... mi"",,, "('urn' "n d "'lI::und.. \ t er
eer ". el .,1. id.' del Iuern- de .'ralU" t'"id.,,1..",:. .. de I'h Iun,
'ri,"''''' mili(..r..... t ra.. rt'lati\., a la ......11,,"'1. pri\ ..dd de \al
diva U), 1.. d.... ltimu!' -e Mutr i " mediante "blill:a .
o.: i"n..." il1lpm \.. a l." ("t"H dn,... \
En ]., ,-iuo l." It exi-.ta una con, "1" ibn p IIti, ular ..td de
inl ..r.....-s: ."nn\";"" mu v "1('.I, ...,.,I;,,.... ier tI:n "hlill:dda", al
m., nl lnimj ,nt d.' l., vu "rri'>ri' 'lUto ptnentten
a .. t r,l ,il.. I...,. i".. 1)<", ..tu....... 111unl in Ilrrl... j",,, inrli::;l"na.
1.1. ,'i n lft'. I., d. ... n ,n.id, r.l1l ' 1\lO' l , Mt'.l de .ofor aria
c"H" ", p" ",I ,' ,1 ' ''1'...11". en l'U\"" t(nnin,".' h.l producido.
c.,,,,, r.lllll\ n l. ' " .l,:: ,r.tn ' u.. pr"pi".. 1"lil:r,, .., E, " ".. evidencia.
por l' rillll 'ra \'(' ;0: , rniz d el all.ami ,nt .. di' 1", iudi", de Coquim-
ho v eh- l. d .. SI'rI:U.'. En"" ... ,,1 {'"Ioil do de San.
l i" ll" tOl"b <1". n-ucrdos un.. ].. ,r ..1ru.rl """ {'lud una autor-
d ad con f.l<'ult par.1 .,t.i\o:ar .1 miembros ,\ .. la
ciud d ;. <:IHltrihuir" la ,it' fen,.. \ "Ir" r'ern reepcrto a la in-
surre.."i"'n I lu,..-t., en (""luiml", '1"" ......il que ..1 \t'-
nient e d e Ioi:"I nad"r fuera al',., rt'1:io'on '-"11 te "",}or canlidild
de Itell l l' 'IUI' pud ier e ('H) I ' na a'lilud .lIll'ol.:a.;(' observa
<:1>11 r.-,;I'.... ... a la n'p..hldci6n dI' St'T"tll' \ r("Clu...:in de sus in
\ 11".. al Rr) rn <Ir _'''_I_.x :\\EDIH'
C. ,,,,. U n... "'. I"':.w. , , " \ 111
U l Pl;l>.'" Df (:00.'.' \ frld Ea " Il.l/Inn"M C.ok.r.. .oda1M"' Emn-
lo InuOO"'-':iOn a W 11 k Jo"" JI L..... C....., k
Il ..t ..........n JI C.kk......... XLVII I )' ,'"O, ......\ P<irn a paooi.-.
en 1fI .x -vi' .... de IS;;\. \Ifil)"H C" ' .. JI D...""",. .
lomo IX
( ' .... ' .' EU.ZI.Z; JI ,-..u t.n d",_br,,"'" 1'-'-1.
... *>Marl<. drl n" <ir Rucal,," 1 "" ,io'ron .. , p"" cien .nd"", q....
h.. lo\.on "' "ad 1Il con ,,1 1"'''',",,'0 <Ir 1""' ,... }...hu,
U \ ...." ....<10 drl t de i"I>....o .... 1.Qo
Sbr". " . z, "ILL.\ I' "1""
d i.." PO '" d t' Iq" em-
baTIII:". por el hr'('h" d que est aba dentro d .. I01 j uri sdic-
ri(m del t 'abildn de Sanlial<0. tenre nhlill:a..i'm .1.. a\ udarlo ..n
fllSl' d.. insurrec i6n. Santi. l!"O. r-..nocimio;onl .. de la illsu-
rrttTi6n 't u.. se produjo ..n 15....... 1"" Ihm,n"", tl .. t onl"t"pcibn.
Los Conrinf'S .. Imperial. >'lo pen..a t"n el l"f..hl...ma cr.-ad"
por la mu..rt .. d.. \ ' a ldi" a .... 11.., .Ir a cah.. prt"l en,,nde
imp< n..,.. ..1 Il"l>ft"nador interino ..n la c"l
o
ni.1 \-lb}. En reunin
d e ClIllldo ..Iee ruada 1; de fnt'Tn. !le aprob ..1t"n\ o dt' dos
r",i<Iell'","" a esa Tt"ltin. cun t"1 .. hjt"lo de inf'Ofl1\ar a f">odS ciudades
de la ..ll!'("Cin de Il"bt-rnador q ue ste habla hecho en Rcd rilt0
de QuirOlra. a In cuall'!',;c> lirnit la tlt acut'Td .. con
las n nv ..ni ..ncias de la ciudad -1; '. camh'o. envi t"n t"!'OS
me a juan Jufrio al (r ..nrc dr- un Jo:rupo de h.."nhTt"s
a "asti,:ar a 1.." indio" de la part e surl d .. ro. trminos d .. Sa n,
t iavo. entre In" cuales. h.lb intentos de MII,le\'a("i n (-IR). sin
comprender 'lUO: ar-tu..ndo a,i slo alac.,ba 1.. " efect os v no la
rl1. de 1,1 insurreccin. El 1-1 d e febrero S" permi t i ir a !o"
que ... duntariauu-nte q uisieran h.rr-erlo 1'11 "''''Ipa rii;r de Die go
(;,l T< i.l ,It' " {l ,'r r..", JI'l' TO ste llt' (, s(,l" .'i h"",lort:s y un ru ru.
El n tt'n{o d e ro:du.-ir a los araucano" St" hizo t1 t'S<1t' Concep-
("i6n rn f..hrf'Tn de con I"s h.. rn1>n's ..lementos que alli
habla reunir \ ' i ilagra ; J1't'T" nn tuvo ,'xi{n y la r-iud.rd
f u en l fl. de Iebrcro de l .' ."t .
I un est a medid.. plante la rec n'll" t de Arauco. Esto
no caml->io', la c. ncepcin de las ciud "It"'< ni del Estudo a este
r 1...0: vecinos que hablan abandonad.. toncepcin
\ I Olr ciudad . ,.eguian .. jurldi amente. "..bre
ell( r aia la rl"(',mqui<ta que "<'1o':ula ..ilmtin m.idt'Tula comn
TNU 1 o) D-O .hhr-> ....us c..u ) CUOCII: .. n En"-
ni' 1'1'1,. I Id.
c ..c '<T I::n.nnl; Il.-.. Cltlh JI_
\' q.... _urMt_ tu a IIn ... rorno , .......... a riudad d.
e _r " ..1 CaPl'" hanr;.,o dO' ron la ... q.... al _.
,.."... allr I __'1'" posrdr Ilna. por Ilah.... ' .... 10 ha). para "",_a
riudad. y .. "O J*<!,...... Ilrga, ). Ir pa qu .. llr, .. <inlropor IIn ar tan
puca Keftl" .on..... c.-o IIna. q.... ""', 1 ("arta.r ...... d,,, n )".. arona...
Cahildo clr 1'1 dr "",rro
t h,lol.. ,,", 1'1 ''"' ......." eH- l\,q
.",'" J'.;'''''' ". L' v'''''' ,."',, 1,
d"min.,";/'n ,!lo trminos. E.s prnhalol,'menu' ...., .. circunstancia
la q ue lllflli ,{, 1.. ne,:ati .. a <:le los vern.... .11' \ ..ldivia a despo,
hlar esa ciudad. solicitada p"r Pedro de \ ' illa ll:r". teniente de
Fr..ncillf:o de Villagr a (.l'J).
En al...il d.' 1i 5-l. el cabiWn de aconsej a 1" " 'e-
l"inns de ( '"n"epdbn ' IUC fuera n a rec.. n..lr uir la ciudad. Pe-o
('"Of11U aqul!..., ca rec an de med p'. r" finan iar la empresa.
'."te 1t"S "frll"Ci j,!"aranlir un efllpr' . t it" d.. la-, Reales .
1" 'IU" hi zo electivo por la suma .1e 15 mil 1_'" 'lI). Circuns-
tandas impidieron realizar la empr...... . perf> 105 veci-
de 1.. ciud .ld ,.c preparaban pard ello "n a,:'-"'l u de 155-l_
Luis d.. Tled", veci no en c. ,nend"T"< ' de L os ( .. nfines .
crihi un ,' ''lIl ralo de '"'lI raiii.. r-on Frallci..cu \l ..rjinez pa r..
1.1....xplotacione-, que pudiera rNlizar vn ....e pu ..lolo, r pdra
l"<HllenZar {' ..t. Ic ronced .. lo" element os "M" realizar la re-
c"nquist . (.<; 1l.
A fines de l .'i.q , en vi ..t a de ' IIH- I"s que podf.rn p.lnid[lar
en una txpttlirin dest inada :1 auxiliar a la;; ciudades de Im-
Ill' ri;, y \' al<li vi,l. ""lldicionaban ..u p'lrtidp.lcin a ' IUl' SI' les
d it"l'.. hu.. n ..q uil '" de " rmas r ,'ahall,,,",, \ 'ill;,-r a r,l" a mucho;
de r ll,,!' C"'I hurfanas. vir tuahneme u lf" Ill..ndero.. } les dilo
I"s indios. Cou medida la partir-ipacin dej aba de -e r
voluntaria \ ..l' ,on'l'1"t a en fllol i,:at or i.l (..2).
En el ,'urso de 1....xpedicin SI' l"' -ic!('n" i el esprit u part j-
,ul ..rist a en posicin al inter.... de 1.1 n .loni.' El H de no,
viembee . lo.. \ crin, de Cono..pcin hicieron una presentacin
a \ 'illaj,!"ra para que. en vez d e en ,,'orru de Imper ial
.\ '"GOlnQ <k La e,1>d.Ml \ Id.. i, " ..... J uan u.ve..
dtr Iorr ' U "'O ,1<- rl b oohrr loto ,..<1_ del .. _".. .. ok eni_
''''<\ : c ",. D ...../D. [ ..,IIU>., IntlIo X
"" En "" . ,.: lI urtw.. CIri}, ". ,,,,,,.
C"orn.,.aill& de I.u,' ,1<- ToJo.do \1..........
dr....n.u ,...,....... .un.. : .i............'nu llOr ru ,{U '"0 ..1 ,h,bo l.u"""
T"lrdo ,eo:,no <irl ,Io;ho purt>lo l. ... l" " "M"O e.,., ......;,,)o
.... neo: c1 ,Ir e..w llos , cm-) ..1'<H'''''' 1'...... la conqui ..a
e polI u.. ....,ac;, '" <irl <l icho _lJ.I. ,1<- l. ... ("",, 60'" que ar;ora ...
h.. ,Ir ....... \I>m'.\: C"/ru ih ""'''.''Ir'''' ,,,;4.,... ,.,.u Id .,.,."....
O,,/,. , '"'" XI
,5!l l" ... ,.s, I U\l' ''ll,ulor' <J Jr t " lr n .. ' . , ,,.,,....
DI Lon
"
\ '"aldi _ia. r" IM,bl" ra esa ci udad \ d urante la r-anr p.ia ,1",
a o ;u d l"sco nu n t u, p"n-l u" "lIagr" no inten,
raba r...pchl..rla .
.-\ o,nit'nzO!l del ao 155S, la ciudad .1<:' ""lflti"J{o;.c: pre..-
cupaha, una H'Z m.;i. dio' la .h{tn.... d... t .... nun.. r3i.l
de "!('m"" ti .. aleamiento de lo> ",".. maucae- .;(" encomend .
j ua n Jufr10 iI eecarruien to. para lo ruiO! ,.... 1.. tn\i.lron tlil'z
h"mhrC'lO ' >Il la prohibicin de fM el rio \Iaul .., "'-';0 pena
d.. muer' ... \ prdida de 1,,,, bien
I nlT' de la concepo;-in. la funrilon lid l!:"tJn"nad..,.. se re-
duela a ree-lut ar !'OkI.r,dos 'IUt" l"1 Cahild" ]" .'UItIl"il'Ma
o a un;h.'a. 1"" fUI"U3. de la,; (;uo,..I" {-"mproml"ldas ell la
i rh Urr t'<:Tin .
En Iebe ero de t.'55. la RI".ll .-\udienli.. u",ri<lif> ..nlrt'':dT el
l'ulJiern" a IOIl cabildos En virt ud ti .. 11Ie<lida {5JI s<" "l'"-
:-aniz"ron t'11 ese .no \ <lr;.b empresa Iormadas p"r vecinos
d e la, ciudades de COTl!'epri{"l, ("JIltine" hnperial
Yuldivia. ...rn t'1 ""it'tO de rep"hlar/,. L" prillll.'r,l (',t<llld cotu-
pu est a por sold.rdos . "('('inus h" tIlhrt' s que librt'rnente qui-
sil'T<>TI ir (.'.): iha a 1'<Ir::" de Jll.lTl d,' ;\l\ar,l<l" ,'''TI tltulo d e
capi tn,
1.. ", .I,,"kl<..,. .le Concepcin obtuvieron ,I<.!" ,,(,ciales real!.'!'
pr ...."n"". dt' Iumil pesos de a, uenl" l'lJII una r-i{JII
de la I{t'dl Audieur-i a que junto ('"n ordenar 1,1 repohlari{,n.
a utoriz 1'1 I["I" de Indo el <IiTltT" qu.. hubiese en l.,; ('aja,
Rt'"Il"S 155!.
El E rado sill:ue .iendo \.Ir". f-.Il de "j_
!lagr" vendi ..us bienes muehl..,. Para obtener fondo-
dri>t violearar a los, fu-ales real..,. de. " ..'s de lo rual le hi-
cieTon un pr-fst. mn de .tn.3(J1 po- p<of 1 cuale-, di en
53 I'rn. I no. , .. de.:... ,O' lo. t .1. 1.. .. q,,",
.... oidor... m.. nt..,bn r'''' rn"... ., lo I.... n , d dudo-
..... de 1.. urd.od.... e Iwdl<' 1-""' 1.. ..., I \o ..... 0'1'.,
a no mO'd, la ............. de _O' en..... nl<'''<o
'>4 \,0< '1"0' Rente por e' , do: .''l\a,01<Io. t-""ra
'om r, p. lo, 1.. n 'r1 t,jo,.. '" tue n" 'k h mI. hl'" con
il OC' .... I t..-no "-l' n .. n, 'JI , 'r l.o, z.. S<dj", ,'e
....... ,..,,X
H) dt' lu.........
,,'" )1."K" ' '' , l.' ,."u. l'1
ItManl;.1 n 'n.h de una enn,mi ..nd .1 que re"t .,h" .lnu"l
mente "i"lI mil P h OS, t"RO a l ' una fu.. t u"nd" en I S56
fuf d e ill:,,"d" ( ' orrt'l!idor ) \ Ia."r. ddoi acept ar un
barco " fret ;t!, . pur uo "miRO SU} " pa rd o:n\dr ", >curros a la.,
ciud...des del .
. \. I ' H . Il:;',I)U . lIE
nu)(,s"l.:lbs
U IIldnhn; l11 ;..nt o de la d " ", jn"" 'jltn MIl.. la ..n le", ItTIIl;'
'''os ele ("oo <"I).:jOO } I....u,. Confi n .hr" 1... 1M.... de ,,!>liRa-
militare-, d.. 1" , eucumo:nd ero..., holhid rr ar ..".uI".
Las ciudades, p.... su const uucin. n" , l i,1ll tener und nu-
l11 er<>oWl. , ...hl'1I"i6n. La ca pacidad de 1, o:n("( " " eo d",.,,,, lia ra
mumener !'<.ld,,<I,... a su Cfl5la ('ra liu' il,,<1,,; la "u"",ncia de una
",,"cje' lCia 01 e int ..reses superurb... ",s " l.rs pa ra
inver fir en 1" io; \ll'r ra "nd"s de la 1<0:<ll l l....it,1I Ia. hablan pro-
durido l' .... resuhad.
El .111" 1557. el d el Pen', l'f"y,,<,tb una t":\p,:"li<'i'HI
l' ,wi ti l' " d" r,1 en la (jU,," esl"s ("'Hliej"n.' s f Uero n superadas,
",,,"r dinnd"la e"n Id solucin de cier t o-, I'r" h!cma., perudnos :
1.1 eaistem-ia de n"hle" , 1" de del
Per eran nmero de que h..btan Mn k ipado en la
ro: hel jbll d.... lI ..rnndez Jirn .
La e:xped ir-in IU," o d .. Ull a .. mprl:'d con-
(lui"tdd'M"<l _Se <uspendieron 1,),< d ... d.. encomender......
de ta, r-iud,.. le. despobladas , la reduccin dI:' las a exi sten-
tes. La pacificacin "t' consider e.. mo una nueva cooqu;'ta;
pero trdS\tu""I."d" d rli: imen j urld,'o f u,' financiada por ..1
Esrado. Sil I1ndl',jdm;ento represen t .;("1\'" vei nte mi l pesos
l 5;). l . ... reci bi er on av uda de e....t.ls; t res mil peso,
f Ueron entrt'\{ado" al Coron",1 para ir a r l utar lI;t"nte all"uzco.
GuamangJ , l"bdrcas .' tI). l"n con ladox mayor
(Sb) EItBla. z. op ...'1 } .-\-.n "u. ,;, . ""'-AB: I' E..-.
........... U l..c(r-l ... C/rIk.
57) CMI;> ' IM'Iun <k .... ot"!uhr(' tk 15.\ <}. ROB' aTO
1. 0\ '''''' ' ' . , """". ...11'. Jet Per" , lomo 1
-rilA". UJ' l>" LA. C,,_,_' JI..dorl" ,1< ">m" 11.
" l\
provr"ffl;a en ( 'hi le dI" el ...ruemos dI" gunra \ av ud.sr a d ]",

.-\deIllJ. 5Ie ('OIlI con la cooperacin dl' rj"." encomenderos
dl'l Per h(l l n de ellos era j ua n de L.ltlr[ll-n
--- Lo mi,...,,, "'uni'" ... '" la 1mini tr",("iun H. entonces
los funciono nos haban sido ffieolllelldt"l', v propietarios: lo,
IIUl"O'I no podan ..nlo er 1'"... lo mi n ". I..s sueldos er an
con der ;;hlor'lllenll' m, que 1"" !.ulniur S, .\1 Gobe...na_
dor Il' asiR:na un -ueldo de 'ei11ll' mill>l". 61l "lue -e pa,
j;:ahan 0'" tril>ull'" >a("o, .-\1 contad,,," "' .. >0r , mil
t>-Il. t..". castO!; t ..r ales que irr,,-.:ba Id nueva administra-
cin ..... an de Cu;lrl'nta mil fl'r",.os anuales. In cual e-c-eda Id,; ren-
tas 11"",,1 de la colnnia, pU"S de..d, 1.5"; se haba
em i.nlo al I'er u diez mil r-astellauos un ua I." pnr trmino me-
di "
Lt ..ni\ id.d 'lue en t 'hilt' d6111t"j1:b d 1:"I...rr],lll"r ,'l1trr' Ins
",,,, 15 =; ; 15/l 1 fui- finanr-iada por ,,1 I:s\.' d" :\1 tenient e de
;:oh..rn.l<1f1r qUl' envi a Tucurnn ..11 recmplax del (! \l l' haha
,j..,;il!ll,ltl" \ ' i ll " l:r.., le di tres mil .1... I'lo,'" de I;s ('aj a,
I{e,l[t>s \1'1. En Serena. jernimn ['''1IU 1,,,1,\ r-luse de
.l rln"s, mantenimientos. e" ],a ll" ,, \ r"]la IMr,' \'r"\"('l'r il la ex-
pedi.-in lil
En Serena, elll""I....rnatl"r nombr 11" jue de I"U"l1t el .-u,\1
"e diriyi a una 'el aceptad po)(I,>!> "lil'iales reales
net ir dl' I;.s Reales la suma de setenta mil pesos (tJ81.
Ti .ern p" d pu''''' no hahil"lldo diu .....o 1"" ('ajas Reales. el
tenieme 0Il' ll:"ul><!rnad, .... de Santiall" torn men-ades-la de 105
comerciantes a ['os r-uates se tes di, pur el 1Il'>Im"nIO, rdenes
59 ("""CU'" \b.......<*jo.
00 1 Do Fu" lOA 11, A , u DI...... l{n"'" '" .l/...l<>ld.
61\ ilul' :\1.. ,. 11._.. ("1<, 11.
62) e.ru." \1 r...... RodrlltU.. p.,.., ........., ,n l. f..
df, 155.
bJ) C.,.a .... 1 M "u" tX C.. irr1.. \ r....' drl f'rru .. 'i \1 dr "1"
t_hre dr 1.(\'RLI 1: C.""'. (; ".1 Jrll'."i. r.
601 B.,........ ana Olora c.. ada. tr.n>Q11.
( .. na {<><irl,,,",, Porl"""tr"(:'o a \1.
bl>J C. "EUlIIU: /hno (;"" U., J" ok .V..",.
t>'l S,,', obra .-ilad..
l>lI' C m EtriLu.", ohra ,i......
., .,,,. J' .",n". L' c) V" "" '.'l<" !1
<le I',,::o \"l"Hr,1 I.. .,j ..s real.. 0'1). Pa rte lit" Ia provisiones
que lln:;uon ,1... \"Ip.ua,;<. a 1a Vuiri,uin... Iueroo cnmpradas
n n ,\ .. la hacienda real (i0\
En ., t u],ro:' li t" l.:;:;; en,i una e,pedid"n ... explorar el Es_
treehn de \11,:all Ult'1'. 0:: 1,1 \ o finanriamit"nt " -.e hizocon lo.; diez_
mO" do' l" ciud..d .... de- \'ald"ia t" 1ml,"ia1. l. ... cuales n" ha.
1)(' 'Uf' l. s pa....bau a fund,-,s del
E",.I'\" ',1 ' l"." ,nero de 1:;:'!l . f'1 ;:, lJn"n;.clor ordC'fl a "us
ten...me en lis ciudades de l mperi ..1. Villarrica v Yadivia
"'''llpr..r \!anado,, ' I<-Ia d ..st' de vveres para el
ej'ro::il" r,...\.." e t.." acta..ione-, ""n"lilU\ ..rnn una altera.
,i,"ll ,1t1r':;:inwII ti", .II, no >o(' cealiucnn "in ellt'('" que \encer.
con pr o, t"d ilu -nt ' ... \ iolentos. la "')(l!';"i6n rl.. I, .....fu-iales reales.
e"".rertl 1<1" llam - verd..der.." rir ..u .." (' !).
L" .-iud d.. no .Iecr ad.." que h.lsl<...monees "e h..bian
lII.ann-nidu .Iparl ..d.'" de 1;1 l:u,'rr.' . l u..con "hli;:atlas " pa tt tci-
par .. u 1'!1.I. l."" er n-mnend ..ros de S"nli"K" l u("c on a
in.-"rp"r.lr,, .,1 I' jhd l o : U110" lo hiril' roll pr"on.. otro:<
SI' " pn"' t"l'on ., una "","p ..tI din ..r".:-it!t"SlllpUSn
uu. dar.lIn .' l.: ,ntral para pn" ""r ,,1 "j" n 'il" d.. alimentos y
t'tl ui IH '. ti ,,1 IUl.:lr dcmle deb.rn 1I1\.Irlo.. Los indios de
su el1<"lui..",I. , h.lri.l1l el servic-io tlo' 1-:1 tenient e de
,:"IH."rn.u\ur d""i I(n'" ;, \l11 en"" mt' ",ler" d.. S.1I11 i... para \ Idr
el 'unlplimi("'lIn ti... e-ta-, oblieaci.. nes pnr ".lfl .. ,k lo" \'f'<;:i n"",
CU}d" t' ,uoluit'lltl.h estuban ubk.ul .l'" emr.. :-i;nti"I(" } el rio
\ !aule. :-i"li. it . r-on ;>;il n, .tt,>;ili n a 1.1 Imp...';"!. a \"i11drricl \
\ .l ldi\ ia \ m" (.11'01(" . vveres l ' .1),
La l>dfl i"i p;u-;n de 1'0:; vecinos ......o!> sl.. tu obli-
Ka (or ia ha"l .a crear la" nmdiciol1f'!' que hi cieron posible t>I t'1' 1.l-
hltti mien t n en 1.a araucan.l . de lit. ciudade- sobre las,
cuales reca.....iu en delante la "hlijt: adn de mantener el d omi-
nio e..n f"rme ,,1 d_Tipt n anree mente..\ fine-, de
l S';; . 1'1 l i...:nci "I',-"in,,-,, en mend...... ... de 10-
1,<1 l F,,-.vuriz . Ilo>dnn
,O) 1"''''' 1('''''' \ ,,",j<>.
;0 \1"' ;110 d.. I. ra.
;11 c. ,. >;1 ,z. kl" ll<Jk (, ,, , ... 1J-,<i4<J M ..........
;1) ('.-- .. r".. . uu,; hin(;
"
.. las. ("iud3 dt$. con t ,-r p.:i6n de los que Inl'"lll al ..Ul part e del
<; urq)o drrecrivc del ejrcito.
u OlCti\idad ..a O;"fl ampliu, q ue haba
im plkila en la O!'TT1J'""'i1. dt"'-olrroll con de lO!'
ene.. ..\ 1 l1f'll:ar a la. ena r o 1.'i.'ii . en' i un teniente
de I[obrrnador con se-ent a hombre (i ,J). al".. cuales debla
establecer como enrornender..... en nueves funciones.
E"l e rup" lleg a del Estero a finf'!< de 155, Y a me-
diad..& d.. 155!! sali de-sde ;tIi hacia el ,,,Ile d r (l uinmi vi l en
1.." de Cat a m.lrr a ; fund, a ...ntn ll1:uas de Sa nl ;a _
( .. <lrl Eter n, la (" iur!;,,1 do.' Lo nd res y repernc-on <tun mil in-
di , ... ent re veint e ve ciru .... Al mismo t i..mp<' j uli n S"dl'o <1 " .
mi na h,. las po bla.. d l;"l valle L'ulchaqul. en donde se f und
la ci udad dc Cedoba. en 1.;,"1, a cin cuenta de Sa nt ia ,::"
del Est ero. En sta, e! nmero d.. vecinos fui- igual .rla an terior
el nmero de repartidos Iu a proximadamente el mis-
m.. l ,5). t 'on e"bjetu de oturgar encomiendas a acomp.a._
anlft _p.a.ra cun su riqueza a 105 que al prf"l':tl te no
pod.i.a por otro camino mand e,p1urar hacia el Estrecho de
:\lall:allanft 1,6).
La repoblacin de 1... ciudad de Concepci6n le pl'I'"mili6
recompensar a 1,..,. que hahlan partrcipad.. ton su reconquista.
Fund6 la ciudad de Caete en 1558 p.. hl la ciudad de 1011
infantes d e Angol. en 1.. forma q ue 1" hahla hf'(-ho \'.11-
divia. A mediados de marw de 1558 fu nd . al sur de Valdivia.
la ci udad de 1)sor nu , en la cual UCh(Ollt" \ O;'.:inos. La
n.. de premiar a soldados lo obli,::l> d repar-tir
Pt"( I U.. ' h em-omi .."das: eu f'1 l f'rril " ri" ind i'''' " [,'r::6
\ ' aldi vi ,1 a un conquisl."Im, olor:l> 1res ,' n' -' "ll i.o,1O l'ls, 1l.. spua
d e la Iundncin <leO!"'rn" , envi d esd e la i mperi a1un grupo de
hombres a l T uc um n . al frente de Ivs cual""" h" JUdn Xez
d e (;ue\ ara. con 1'1 ohj et" d.. q ue se les diera encomiendas en la
nlll'\U fund aci on es que all se hacan. d e la llegada de
t"'tl'll:rupo.;.(" Iund en Tu.. umn la ciudad dt" -.I1)elc. en agos-
14\ CrftC""'1' E..-ilurv obra ,,,ada, 1(".. n" l. HU..:.: .\._
C....,"., C""fOI'_ MI T.., \1"" 'L 1.11''';1>0' Bo.b.': H ..w....
.,,.e-.- u r.(_4. ,,"'XI"1.
I(".u" l \lLLI .' \'_ C.....(. U M C.. MI T..- ,
;/> '""-...'1,, de ......, .......
L\ ""'!"I\I.' lu,'" 1.1
1" d , 1Slltl; 1,. ciudad veint e ver-ins t;J ) I'r"hahlell1ellll'
la lIt"\1: ... la de ">111' gr upo Iu una circunsa enr-ia que determin6
la Iu udaciu. 1'" :rup" "..li potra el Tucum n dMI"
I ' ''''''l''lll' i' ,"
fines d .. I%O ..e 1>rl"'K0n en la plaza dI" el nom-
"rdmi,nt" de teniente de g.. bernad..r dl' I'U\ O, ('(ln poder-
p.tra fundar ciudades. nombrar cab1d 'CUfl r-eder ennlfTlien-
d a.. sin necesid,..d de posterior r-.. ntlrma.-itm por el gobernador.
Pa r. .."ta l"mpre",a alistaron p"{"O m:'!l d.. c uarent a hombres
r11 dI" marz" de 1.561 se fundaba alli la ciudad de :\lendoza
n>n ' U,.rl"'lltd \1"<"'0".. (8).
I.as ... .nr-epciones en loro.. al mantenimiento de la d'''lIina-
r i"'lI n.. hubau I""olu ei .. nado .. n hasta ..1 punto ..n qUI" haban
..id" llr-vada.. '"'1' este :"Mnadur. p"r 1.. cua l su cada trajo
..... biR" la ti.' ..u poltica. En la d e..i;:n,wi{,n de 0111:"\ 0 gober-
nudor hu"" el I'ropb..it o de restablecer Integrumente el rk!:imen
de,;('ri" lo. En un documento de \':;101 ..1' dire al i<e) que "00 la
venida de Yillagra hnba cesad.. 1<1 r"rlllent" l"ll qu e est aba n
\,\11,,\\ los ' ;\>1"\1",,, de S. :\1_
El nucv (ol""rnad"r flll' ..e(id" 1'1l 1r1' 1", "IK"lII enderO>l d e
I "hile, ;, fin de qUl' pudiera desempear el ,-.Irl-:0 ('(>n menos sa o
la ri" q Ul' eu " n ten ". ,r n ,n su fort una a sufra .
:<lr >: st"s de la administracin: s" uo sueldo de dos
mil pt"so s U'J ), ,,, rt'<:"ibi a uxilio del 11"1'.'1 haterse rargn
de su 1-:,,1"'7nadn ) debi tomar al l-: ull' ''' emprstitos 18Ul ,
acept ar 3) uda de amigos d e Chile. Duran re su
las al'ti'id..dl"s se reali zan en parte a expensas : a su mu....te.
al calJ.. de <I'J5 de gobi ....no. esraba adeudado con el fis-
..o con lns partieulares 1'0 ci"nI" r-incuema mil Jl'l'SO'" l 8 1 ,
,1un r-uando u terna anual era de l"('1l mil (82) . Lo mis-
Il'" ""'urr; {,(>Tl I;s realizadas P"'" su s tementes ; Jua n j efr ,
qUI" en r-alidad de teniente de !l .. I.....oa.-ln,. fui- a la reg in de
77) Mol....,oLn',IIit'.- ) ,,",du Boc-d.l_11I" bs_
C. ><: ti" .. E.,.u o... Gol,,' 1/.,,... JI , b ... """
U 'oU"rr"
,l) )C.... , I E""I"lz:F u .. J 1-11
.'(1) ..... \1.ormo"'j"_
, xl) \ " .. 'cn,, I ,,:. u'u ..,I." I.,
lll) \ 1"'10\" 01.. I.ovc , '"
CUP' f'n l._l. fin,Ulr:i la ernpreca con p..opia ro-runa:
Pedro de \'ilIa:ra IUIlI un IlI"klamn d.. dif'z } siete mil}
tam..... pf'>ot IMra .....uipa.. :-< 1.1..0..1,,,, qu.. ,jd,[a tener a
Esto ocurra cuando 10>' quinll'" realu alcanzaban a cincuenta
mil anualf'S (8])
U de la ar"Ufana 'IUf' 'oh i6 a tomar
auge a mediado-, de l."l.fut- concebida demr.. dr! rimen ju-
ridi,"": cuando fue informad.. de la insurreccin de Purin,
en\ i un reemplazante de tecieme de Iol0hemador acompaado
de el,,,, ,..,Id"d..,; con d objeto d.. , rg aniaar le ... ele con
QU" r:Mlahan las ciudades ..n r:U\,>l< ti'rmint... ,,"la iniciaba.
Cada t"Uddd dehi tratar de reducir!.. n", propios recursos.
En 15! .1.." ciudade-s de COIlcepr:ioll \ :\nll,,1 e.. nC"1.'l"laron una
dreir", r:"ml'inil da contra r! fuer t e qu.. 1,,,, indij! e"a" hablan
en 'a.la Ulld til' envio quinc..
hosubres dl ..1.
Con las nect."-idatlt"l' de la I(ut'rra ;.t auruenturon lo- fuert es
sin 'IUt' ello sil(nilicara una modific-acin de l r':':imen; "t'guan
sit'", l" una m"dali d,ld de las "bti'::Mi"llt.'s nulirares d e los en-
(S._); la penuanenra de I"s e-n ellos se-
gua siendo ,,,I UIlI..r ia (l16).
La" ciudades no afectadas manl eniuu su ,lt",\u,l prescinden-
te. Lo8 '("{'in,,,, de Santiago requeridos por el c"rreRidor para
que participa-en en un auxilio {jue se .. nviarfa a ..\rauco o hi-
cif'TdU ..cienes, se excusaron 0..1(> h......rlo; 1.. mismo hici..-
rmt ("iud.,des del Sur ant .. el wimt'l'" pedido.
Las nec lfla.lf'>\ de la It"ut"rra hiri...... n dmtta ..,;Ia restaure-
l:in del rt,r:imtn. La ausencia de en{'fllIleudf'Tos de las r:iuda-
d es no afectadas hizo indi-pensable (>1 reclutamiento de sol-

i4 En r... obra e.tad.o
El a ... ,mi "o <k e i<- ....' '0;00 ok un fu"....
'1""''' fu""'" ea 1,. .ofrm ok ...."101. _aba a ca..... quifto,
.... toe... ell tro , ... ,,, pro, H alo....... ' .. ea.da <uill dial y eada
,_ q.... ILo" a e mi>;), r ".. I'ro!'o ;'- 1"" n..., .n,I <io- ....,. irio. Em-
ru..... obra ,... Ia ..
1\(1\ Fn ..11''';''''''' -..t,.. 15M lk!..'" un "'111"". IOldadooo ..1
'H 'ora...,,, ... uanol ",po am q....... h.. hAn """,,1><1.. l... n<lim .... Ca
M' .... fu..w" a 'u.I ..,1 E......,un . ol ...a ril ...l..
"-,,,,,,,, "MI """ u._ U '-""(,O"'T.I '" 10"'""
<I ,ul " ". I>t'ru 1, ,,, inl t"nt'", q ue SI;' rt>.,liziIr"n ln 1.1
en el '1:1"I:' n" d aba n I' lro ,le \"itIaJ:ra. que debi
traer <I el l'er .I''''<"ientos soldad Ilt1o: a ("hile non once en
1562; el xuhernad"r int ent trat'l' a AralU'u 1,,,, soldados que
hahla ,,'..-III\.ul .. p"ra conquist ar ("hilo.{-. PCT"1..,; de Yaldivia \
O'''''l"n'' hU\tTon \ I!' ,-,cuharon t'1l 1..". Desde que ....
encomiend." hablan sido dMia .., en firme. la li:ut'l'ra no era una
"alida para -u mi ..i"ninlil situiIl"in IIj ) \ poc 1" tanto su par.
ticipa,:in en 1!'1I.1 ("ara de inter s dificultaban !!'SI""
reclut.unieptoe I. limitaciones del r'1/:illl{'fl fi"'al \ la
va d.. 1"" a hacer Por t"'<l .. de \"i-
Ik'xr.' " d("('idi'" d romper al n,1>" de tre n, .... arnoos lirni-
taci"n""'_ En l priman-ca de 1561 ell'i{, a un dl(t'nu' a re-
r-lut. r r"nl" en '-aldi '-ia; autorizaba .. ,1I teniente de aobeena-
d or tU 1'''' ' ciud d ".Ira que dr la rNI hacienda lo que
Iuera ot'IIMi" p.tra ("(Iuip'ir 1",. (tUt' "1' reclutaran: lo"
ak-anzuron a diez mil El> K""t treinta mil
p'''..o" d., I.H c.lj.,S de S.Ln!i"I(" ,'oU ,,1 mismo objeto SS ).
pt' ro ..ll" "O fu" ,.in la d"I"" reall's N.
re, "ur "" s fisc,dt" de- ( "hill' I'ran insu ficientes para afrontar la
relu-lin ...-"Uc.Ln". por In cual "olici lb .,1 virre-v av uda en lneu-
bres \ 1'11 dinero \ ' JO) " En 156.t "hlil(i>" 1", em-omenneros de
S;Hll i" l(" ;' propor r-iona r les {'iNla ranlid.Ld d.. indios en pro_
rlo"rrir.n " l magnitud d e 1"" en""l1lil'ndas para una campaa
qUl' inidtra en d \'er ano de 1565 El numero de ('>.1"" ,ndi, ,,,
akanl a quinientos \ QI ) . Tan.Ioii"n I ,.I.li: acinec en
OiIlCT"; a la cantidad 0(" ""11' mil dt' nr o. a 'al
diva a..-",ima.-bmenle s-uatro mil. ' "iUani "a 1I1h de ,.ei" " Li l
\ apeovimadamenre ruatr.. miL n" -c ., ,"' W"t' el re,
..uhado de t'!-las ohliJo:aciune" l t)2).
c ..... o .. n l.o .. h.. n........... dr ..... rof ,... Conc.....
Cln...1 roboTnador I'l"<!ro ,J,. \',Ibgra or .io'n , "' I "\b-!" qu.. a cada ..dio(> o
-.ld<>do '1"" Ira;" .. n pomo m"..no... lord;.w un. r 1or no o com i<l" _
r... _ ..Id.... 'lu .. '"Ian .......... "aro ... dc.. '1.... r-I n m_h;o. pob<uas_
AAf c:.>nror" \1 ......oIejo_
'Slll 11.. " ...",an.. , obr.. ci.ilda
'10 Carla drl Con.... d.. "-..,a a S \l 1" .... ,,<tub... ,r.. (....
...... p"", l.
"11) \l " ml " Ir'."
(' 11) K,u.,. ,\r,"',,"
sb",. '''10 n , , " ""'
El I,ani. .Ie l... I'r,' <it'I11,' ;....1" ' i' u p', ra
u'ept ar li! Ira.rt"";{,n .11"1 rfll:ioll'n r..",.i,,,,,,r"" ..luna" nU'
acrit ud I'n f"rma dr....i,a .. Ira ..n ISb4 a ra,z .1..1
sir.. de \ nll:ol , Cncl'J)("in, ",1 teniente .1<- .. I...... n" d"r de la
ternero-o d" q ue -e I......dujera al1i una .uacin
an110Ra , en de q ue 101' indi,,,, ,kl '" ti'!",,,i,,.,,. la ci udad
do;o \ -akl i' ia C'>o.ahan paz. ee rliril:i{"tlli l"l rd .-tardetC-a_
hildo auturizacifl para redu,,,r , h, r ",In'!" a Im-
p""i.a! all{uno" dI' ... , ...."U,!l 'IUt' ,...... I>dn 0..0 "n
\05 t""min, de aquella tiu,I,,,"!, l'n r"l1<.. imi .. n.<> de 'IU<:' {-sIl'
' ......a .1.. "ald;';.1...1 I -.1"ild, ..... 'n". 'IUI' 'enia a ",-,car
.. a lomar .. ,pa de- I , oan....'i.Ullt'fo "tr a 1..
,;.oJd.l(\o<; que 110 era ju"w 1){'1"(h,',' u \ casas para
defender la ajen,1 -e dt"("id a imp",lirle 1,1('I1lr,,,la p...niert d
e-n arma" a 1,,,, '-{'("in"" \
Los '{'("in,,, dO:" ..nliag" Te 1"'lIdi,' run ., "u" imposicionrs
C'5limul"ndo la dt'.lrrion d.. ,'" "<,ld,,.I,,,, qUt' \'ill.,r<l. h..";,:
recl utado. En ,'"ou,imi..nl" de '11lt' ,".lri.. " TUI"'" lI.. s"l dad""
haban eid.. " .. por 1,," indios t' n 1,,, li'rmill"s d e ( '" n-
cepciu ,;(,l" I' ells{, en 1.1 d efeus.c de la '-iud.HI v "U" t r mi nos .
Su " ,lt ;" .. Iu enjuiciada adversaun-utepor el pr t'sidt'nl t' de l
Per l'l.\) la reaccin <I(ec-r t.' TlIlli"n ,. {""I.ll"'rddore-5:
el <:, nr'iTjl".uln de c'bliar 11 Jo.' \ ec;111" d r \.'ldi",1 p.-.r s-u ar-ti-
t ud en 15M Iu P"'r"'-"'guid", encarcelado: t""'p'.d" d.. la prj -
sin. "'" dsil e-n una iIt'5ia d " "d.. fu'" sitind.. : en la imposibi-
lidad dr ese-apar , e1CaTI('-" ,t' rl!'Iirt. a 'iIIarric.1. donde
era H":inn ""l.
Sin algun..s a, pt'Ct.,.. J I' "u !J'''litt"a 'Iut'daron en
pie: in\ir!i."ron sesenra mil !'t""'" "ara f1l\idr do,;cien"",
;lO!dad.,,;. entre vinieron ,...Id.ld,,,,>r<of.. "",1I""'.I....
cOl1!i'l'r\ahiln eu pld.La" en el \-inl!' nato durante d"" .. 05
CU\l'" pagarian po.... igual pel'"i..d" aunque falle.:it"l"an_
Pe- o. en ::..nt"l"al. h ubo una r"""duracin "1'1 r -imt'"n: eljefe
del "u,,liu fu un riro vecino dd C"u ,n, vino 11 eu "OMa
slo n.n la pr.. mesa de que s" le "'Tl't"nl'-1rian"u, beneficios.
91 Can.. dl'11. ...eo>tiado e_m:o \1_ !Id., """.....,1..... tk c...
"""..114'6UJ Pn". ,.-.. 111
'H. C'"'rora \Iarn""";',
.b.l'"'' )"'I,,,r,, "". 1-, ...n ,. '" , ... ," 27
,'uil nd.. huloi..r;' n'O q u. I{ud ri ll: " d.. IJui n f,t ., su desiK'
n.u-in "tlu,' t"ril quien r-on men"s la I{t"al Hacienda
pot li .. lI:"l.....ndr l., .'olonia PH), Y eecrivamente, I!'n I!'o;(>s d.....
a 05 :il51",oh de tU'iota mil pes... ('16),
La jl;uerra,.. hiz" es trictamen te dentro del rgiml!'n de "hli
::aei.. nes mililarf.'!; de las eiud...I.. I' ""n eumn 1"" vecino,
taban l"ITlpuhrl:Cid..", se 1.." eunn:dier.o pr ....tiln"". de la ha,
r-ien da real. Pilll:"dn"('" 'udndo se rf'f.laloll:Ci""a 101 paz, Cuando
"111'''' t'n .\rilurn. Ira, de e-aablecer bOl p"nlaOf'J\t" de
d omi nacin , h","iend". t'11 1565, una fundacin non un ncl....
dt" I!'litulllt"nd.......... cerca de d.md, ame habla est ado F'aere
(Q7). So: I... en 'lUilar t"o."miendas a n","n
de una indemnizacin a la viuda de Yaldivia v darla" a olro!'.
'11I; ..nl''' d ebla n puhlar en .\rauen y Tucapel ('18).
L, bUlld.lll<'.l de soldados a ]0" ntl podta manteller
\>< .... l ... Iimirar-ieues " 1,' rl!' sjsl em' i<l de Id,<
dud ,,, lt"II a mantener!us en su M'lltl. (a ""uo,' ir, "u deooe., de rea-
lil ;(r un a Iund.u-in f"1l ]' arl i,-ipMnn en esta emure..a
dt" ( )sor" o q ue 1en " n e ll n uuiendas ,' n la isl '1 ysoldados
t"tlui pad" s a ...'sta " rtm anula del lC"I>('w,,, lur vertidos de
las ciudades de l su r ( I)!)).
TIl .\ " " H ' II.\l M 'I ", I>F:I, Jl' llfllleO nI-' L' r.l"I::IlR,\ 'E
.-\ RAn'O
1.., pr olongacin de la resistencia arnucaua a I. dominacin
... nla so: evplica. en parle. P<"" la.. c"nlirinnes juridi"a"
dt'ol r" de l,,. .-u.df"< "l' llevan a efecto In" intento ti .. d..mina.
ciu..-\ In r"mpnmdi la Audienci a de ("'>Ilct"(X"ilm. Y por
1!'1'0<" r-uan do "i Iracasadas, su!' t('ntali,'a" dto "t"enn pacifica-
'Hl Car1a MI Lir-ftIt"iado e....ro a:- " ?Q dt <Ir
Y 17 do: f..l......... dt Goo6rr,... U/ r"_. T_o 111 Id. /) de ma,..,
de de 00\ .....'- de HM.
\lbl \ I_ial do: .-\0''''';0 do: """'"'Ita ( ... co'" HuUWi...urrJ
Cltok. XXIX
<7l 11 . " .. ,-\tan., oh.. citada,
"MI Cart a d..l t ic" ncia<!o a" " 11 ,1.....p' ...ml....... 1.'10.1,
(;,,,... ."./n tUI r""
""l t ;i... \ 1""''''''';0,
m...n l l" la ele 1,,,.. a r,lu,a.. , . un.' n,n""TlCin
diferente d .. la 'lue hasra I'n"",,o: hdhia el Iunda men ro
del rflfimen. ' __ 1"1 las ,'iuddcl e ..r.+!1 pan.' d... un ludo:
la \ '''''1d'.an "blil:"d.l. al mantenimiento de la
p;17. en cualquier punto en que Iue-a aherada. I )aha Iueraa a
t .. cnfU'ePt'"il'l 1'1 h.... ho evid..nll' de que la tranquilidad del
reinu 1.. hl'nt"li("jar" a todds. Por ....Ia ",isma r.un. ohl;.
aciunl"!l milil"res (IU'" en cada dudad ro.. aian ,.,...1..-e I"s ...neo-
n....uel.T..... fUl'n n ext endida-, a lod, inlf"l:fdnl!"o
Para Ins..r .,,, ele -u participa,'i{,ll en la I!u....ra. 1, vecin.."
Iueron di\i.lid, n d.." Rrufl<>": 1". 'IU" pudi.,n paniripar pI'T'-
...->fldhnrnlt' otra. J1'I'T'"m," '1'''' un ... dediquen al
"nll1f"1",i" ti a.Ii\idddr. 'Iuo: d.. "J,;,,,,I,,,,arl;l puroen ocasifl-
nar pl'T'juicio. ],'" cuale-s deben ir un ann". ("ahal1"" pr",
\ 1,,,. que ntl pueden ir. <'"mer("i.lnll"s. l:...ntee pobres
'IU" Ti {'''ell I"un"" hieue-, ''IUl'' "" si':I"'l1 l., ,:ut"T'ra Est. '"
del...n pr ofl' IH' ionar armd". ('a hd1l0, pro\ i..i,,"t's para 1,,,,
primt'rt'" (l IMI\. Era la transformacin del r'I'""n medioeval
de d" I1 Jl"..i{,n pu, I;'s unil k .utor as del Es tad"
l1>'Mternn. S"I ' rt' est a ha, t' sI' inki{' un rechu amieruo '1m" ah<tr<,{,
desd e ( ),;" rn.. " Id St"r..na,
L is ,iud ... les iniciaron un llu'\;'lIit'lllu en ..ontru de "SI"
cambio. env iand.. procuradores. 1>t.'fO l Audiencia se nl,tr6
i nflexible. 1..", otd.ees obligaron ,1 salir la I'..rsnnas que I!'S
tahan pr e . a 1, pnlCur.l.l, de r-iuda-
.1t"1<. a alitun,,,; d .. 1"", cual es, se <,hli;l a ir <l I",na d .. ser Cd.
ti':ddo,;;
Bra vo d... Saravia rnant uvo esra polili.;!..\ sU 1It'1l;.ld.. a San-
...n agostode I 'iS pidi a 1<,,; I!'n.om.. ndlf'T'''' que udaran
al mantenimiento de la guerra <"utl parte ,l. 1".. Irihut, que
pdl(1I.all 1.." indio encomendad. FslO. dlordaron dar la
OCla\ a p4T1'" de In que jo, indios r ''Il:..n I"fl 1.." ocho me-ses de
demor., nXl la ('otldirin <1.. qu.. ntl 11t"\ a,... d la ):ul'T'ra ninlZun
\ If'rino. hijo de \'lf'("jn' . ni criado que ...,.1 u\ i.,... en las hai-iend......
Tal ve an' " la eia del ):tll>I!'1'nador. concedieron aleu-
n,,,; veein.... 'IU" sUs hijo" mayor... 1... ''''''I..... I'1,lran hasta ...1
100 {-ah,I,Ir, ,!<'1 l' dor all:" '" dor 1;;(,7 \Ia,".. ,!<,jo \ \\.";,.,,,
d. 1'''.ro'
rio :'oLLult'. Contrariamente a su prolllt'sa, ohl;,:" a ir
a nueve '{' ...-illo" (Hl I)y oblj:6 a tud.", pr""o''Tlonar indios de
",..nielo (1Il1l. Aaemes lut"ron a St-rena alas ejuelac!e..
d ,d sur a r"'olt'Ctar elementr .... l".n \'alel;\;a se oblig a
n..-in'l!I a I...-o'......ronar "t;tidos. "rmas, ral",lIU!<\ pro\"isiont'!!
t HU).
E" I ,IO"!-{Ie ,-\n,:ol, dj orden a l.", "Ii. iale-, reales de
\'aldi\j .. 'IU(' eelui>d,;{'n un na\o r'M1 armas \ elementos nece-
..s "lr enviarlos a Caete. acar;:n el" la ciudad. pero el
('aloiM.. no .... apuri, en dar "umpl;mi..",o .. esta ,...-den
11. s 'lrop"nia a !o, I'r"rur.doro,-,; de las eiu-
,I... to,-,; dd sur . 'IIU hhian venid.. a ,...Ii,jlar 1,1 prrro'l!a de las
muhas por Ins uid'Kt'S dt"'pu,,,, ,t e su \-"ila a lu::;
irulio",. qu e ;1\ ,1 la ha,'ifilel.l re.1 ron ,';'Tla (ll"oporcjn
del OrO qu.' ".ocah,m de \ que. l'n .... rubio, librada
1"11""1 hij . ... \ r-riados (k p.lrtkip..tr ..n 1" guerra. Pero
qUI' l' l1 ".bO de nl',:.lliv" I,.s ohli,:.ra llolrtkip.lr t"n la ram-
1';'11" d.,l ... r.1I1o eonw ,1 ,'1 1" I'art'l;t"re v t'11 los lu.
L'" qur- 1" ms ,oll\Inilntt". I. os ver-inus 110
l k,:anm . n;Il,:(rn .u-uerdo suhn' t'sl" ..i{on,pu"",
1"n\t'll<'id.. ' IUl ' l' r" imposible ..r.:.lIli_ar Ull.1 ".ullp"a p"ra el
prvru.. "lT.llLO; p.:ro. por fin, pro"ur.,, I, 'r... de las ciudades
de (ls" rn o . \'.IIJ,-, \ \"i11arriea ,"nn..li('r"n "n d arle s tres
mil I'. ... \ ,'ier1" ...uuid...i d.. tri':'l p,.ra {'''lll"ep':i"n por UI1
lotT,...".h- . no siu expre-ar 'IUC. ...' Iros cl1TI\('na ('n
pecheros que 101 g uerr a re, e-a ,MI;, ..... ,,, ... -er tan lar;:a cara.
En 15; 1. \,;<li(, av uda a l.,. vecinos ele S.. ntia::o: 1..
1'''0l'u it'T"11 ha..er pr,'stamo pa,:adt"ro 1..... la {rodl Hecjenda,
pues d....I.r .ban. -e eu..ontr.ttlan pohre_,t'l;:oblornadorlt'"
.1IIlen.l7(, ... ," Ile,arlus a la ,:uf't"Ta \ 1"", ttulo; de 1.."
en... ,mi ... ",Ira \ er cmo p' .......1fl \ eon que dt'Tt"(,h....
anle 1" pr<Murlld,...e- JI" hicierou una d"n....n de do- mil
\llll) ';''''ll.0I"'' \I ...",,,leju_
101 11...., \r obr.. citad..
10-1 J le " r 1.. e,ud..d ok \'..Id" ,... ,",,, ...Ie ,...l,oa l.os ...;ol.>deo.
) 1 .. lo c.. an, p.. do o.. ,-....i<]."'_ ...",a. nl\ln... ba.-
".....,,,... Ilr, .." In!., I...... d,omrtl'.. " ...1<",. rll'.. ,",,,.k> cu....
, .1 .1;"... J.. ..n ti"l".l.r"' ....,J........ 1..
\1... ;0\., olr I '" ..r.'
'"
' lO./.' '1LL,'U'M...
"1:' ur ... cincuen ta ca ballO!\ quinien ta .. el", tr;!:"
para ( ""n n 'pci6n ( 104 J.
'\u obetante su convencimiento de 'IUt' 1".. ciudades deba n
,;ulluihuir .. 1 mantenimiento de la guerra. evitaba que- 1"..
{rupos de permanecieran en ('l1all mucho> tiempo. En
1$6<) . \ligut'1 rll!' .\\nldano.CC'flt'l"al el... Hra, " d... Saravia,per.
maneej poct'" dia" en Angol para no ha.'{'I" l["st ..s a lO!> 1'fJ1-
pobrttid, ,KlO'Ifi.
La" necesjd ... des de la guerra t""t'(llan ron mucho la eapaet,
dad ""mica de ktas_ 1.... aqu quC' Bra v de "ara'";a, dMI'
1:'1 primer momento. ,;e dttidiera a 1l:i1"tar fonel "" de la H...al
ifdciend " C'fI la ol'"Kanjzacin delll'j-rcln. En 1$6'1 Ilast ..eh"
mil pe;<'" en equipar soldados que reclut tll S.lIllia:u r vcintr
mil {IUl' demand el equipo el... los red ul'lll"" eu {),;,..-no, \'al
divia. <'.I"lro. \ ' illa rrica e Iml>n'"ia l. Est,,,, lotas",,; incluyen
frazadas. j ubones. l-apas y ,:ala", muchos r-n-
10.111, '5 \ " Ira" ("""'" de prt'1:'io ' U,s aun. SI' rent 1'1 car,:u
de (ellt'ral nJ11 mil quinientos pt."l;<'" ln u' IIt"ll ; se ma nti enen
"u!dl,I.." a "ut'ld". I.. s q ue se distribuYl'1l t ,,, ciudades con
la ohlilf "..{,n d.. rt",,dir en 1'11 " ,,; ""n l,ts gar nicioues. En 1.5 71
i-st,l!' alr-anzuban , 1 doscient os y 1;,t1,lri"" ""n de doscientos
IX""'" an ualee. pero pa rece n insuficiente" p.lra necesidades.
pu", ad..m" d e la" prupia" deb e n a tender en 1.,,; per- o d os de
p ae a 1,1" dr "U" indi .." de servir-in. La" fu... nh" 1.. " describen
harapiernos i I U';;).
Es"", soldadoe, paado,,; SI' suman al"" d"" ti t n',. plaza" d e
lanza" que ya I'''istan.
La" ciudades empobrecidas p..r 1. euerra. reciben ahora
ayuda del Eslado. En 1."6<) . elgobernad..r I'Illrt'1{ a Concep-
cin un ret ... o de \ acas que se habla compeado c<,n f..nd os de
la hacil'11dll real. En 15. ' se comP'" tr;,: " par<lr ella. En 15H
esteba and.ul o en el r .. "aule un 11oI\ '" con cuatrocientas
fanl'Ka de Ir;lI'o . que haban e.. n.prad.. e.. n f..ndos de la
Real Il .....ienda para proveerla: \ ntro lamhiln ca rgad o de
trigo taha dndad.. t"l1 -u haha 101,)
La dt'<fl<.hl.lci1lfl de la" ciudades n" t'" ,'ul"><li{,11 '1111' ....10
l{l.l)
(''':'''101"_ "_m, oit-",
lI1t>l {ri>nlOf. ".nnot.,.jo.
'MI" ,o. L1', ',' H'''-'I' '''\ b' ,\ 0 \ ' ('0 ' .11
a h-cl t' a ..us ve... v a los d e las ciudades 1:11 cuales 'W
"dn a ho..".-dM, ' l ue a fena tambin dI EMt ad o,
El COII" t' IKim ien lf ' de q ue f'1 Estad.. ,,,, poda permanecer
aj ello al eco"{,mico que lI" ilfia la kUl!'TTa contra los
"ra U' d" " " . t'ra po.. lo" Johnn"dorl"S } poi" personas
int eresada, e" otila (10,). El \'i rrIl' Y del Pt'r l se hada eco de
tal ,tlll\eu'-imi"'lIt .. } " pedido d", un <',I..u" de Chile pubii-
..a ba en ..ner '. de 1:;,0, un I... ndo invitand.. a l.", caballeros.
l/: entil..,. hmllhr } ...,\d'ld,,.. a enrolar p;ra realizar la paci-
ficd("il,u d e 1.." afducano;;, pr r,mll'ti{'nd.. le a} uda de rosras }
, ..(""mi"""'''''' en Chile o en cu ..l'l uiera .. Ira pas-te donde hu.
hier a "p..rtUlli.l.ld cfll1fomw a 1,... dt" cad a uno /1011).
Pur el ht."(' hfl <lt q ue est a tierra no oheti, a la posibilidad de
, .....' r n 'pl r t i", il'lIt o" ni pr ovech o ni "uel do eintu y sealado ,
el " ando uo d i<', bueno s resultados. Huh" <I r r....unir a otros
III t .. l i " ,,: , '",,"' UI;'" \"" pt' ndS , 11" <l1""ti,, """ I'or un tiempo d e
,.er\"id" t' " ( 'h I" , prender aquellas Ilt'r"'Jll"" ' Ul' t en an c -
dul a l.Ir" a ( 'h ile }' que N-lab"n e",oml;, !a" 1'11 el Pe r .
reclutnr y Ill"-"'tizo" t'n I.i nJol y Trlljillo. hast a un
, .".11d,' ,I" "ci"Il' ,S r-inr-ucnta 1':,.1" rt-fuerzo S(" envia-
", a (' hi l",1 .." sIa de la ha" ie n,I ;1 re. rl. pt' fO su u.autenimiento
" 11 thilc dd >.l han ' r".. " rost n 11..1 r(';no. l'iuol;"les " vecinos
( IlI n . I-J ft'" st" n,n\' en cj, t;III1';,'II : I" ,r r<,al ",..! U];.I de enero
di' 1-'i l. ,lUloriz<lh. , a l Vir rev p,.ra ' IUI' ... .n 11lll\!t"racin
1., q ue f llt' f.1 Ilt,t'S; lri .. par" enviar ;lU"I. i li. ", ( 110). \" se tra -
tah sin "1I>I>,lrlo:'o 11' una tenden("ia firme. La f"rma cmo
Hra \ '1) de S,l r,n i d ha ba afrcnrado 1.1 p;rl("ip.Kin dd E"udo
en la guerra. eh....- ron el criterio vacilante que exista respect e
, 107) II. U':' a "'- l . " l'"lIrft }" ca....... <k1oif .......IIo&:l..
}.e ....lir.._ u ..bajoo ql'" ..,.. par \' , :\1 o ", ,o ......va gO'fll" a nt..
reino e"'" ,loficllhad... podrn _ .. i l_ u de ("ana de & "" 11
...............1 !b de diciemb ISbIl , .\ de ).,o. P"ic.....
.... a)'Uda q .... 1) , '\lig l de Vd....,o hizo ..1 \"Ir...., do-ll' ,. die.. G'''goo-a
P""' , .0d ke) .... I-:Sl-"""" " ..n ,...
.....Ia ",,-;,''' Iu ..... , u.l g<>b...-n;adorn u" e ,,<1o ;orq;.. : '1... """,un
d rnf' ''..... KUlu dO' l ""'01 1.
11 \ ,. " .0. 01... eilad. ,
HN) ('MI 'i \l . del \'ir... , Fr .."'' ... " .... 1'"""0.1,,. .... l\ ,,.. fd....r" ,,,"
1;.j ll. (;""'u" da }'rr_. 111 .
(l lO) 11..,,,.. ,\ ra"d ...h..... il....... .
"
, . ' ''M "'" '",I.H".......
.1.. 1... for"!. ' J ... nl<ln tt' ner 1.1. d.. min.u;"'n. S.' 11\"11.h.l uu evameu-
te que 1,1 guer ra Ion 1", inri;"", h...h ,k h -erse ("(In el men"r
nll-Io p.ora I Fst ad" . , que {'lIa dcb ro: ""Lre I..s ciud..d ....
, .. t.os ..nn'lIlt'lldtT,jO;. 1-.1 " in e' Toledo
d;{'I1l" al Re' 'lU" despus de haber ;:o ldtl". sin hitu, (randes
de las .... j. ti ales. ha ,",..nil" d l. do:' Chil e. a uno.,.
para <IUf' at't'plell '-"1"1':('" \ j(a"t,"n eu en ,..en-ir a
S \ 1 en ..1I01. \ a orr..,. p.1ra <jUl' 11" ".. "ll:raviell ( 111l. Sin
C'lnballCo. dada la rr.,j'lencia d e l.... ell(.ltlltnd....-.... a .... ,hu,-
Ue' .Ir .... '"'U':''''. no era po hle 'IU" In hil"i....-an sin
una C(lITlJl"1l .i"n. \ el '-rn!', la dilo ...m'-"""nd" ('1 Irfi...-,
Of' indi.'" araur-an.. , que, a se h.ll ia inic d .. r-omo un senuelo
J)'ua "hu"nO'l" la participacin de en 1.1 guerra.
En marz" .......-riba a la Real :\udi.n, i.1 , ...dennu"I e-
que el mavor nmero de indi"" en f ueran
a C"'lu imh" . par que all . rah.ljaran en l.r, mina" .1 beneficio
del d el e ji-r..ito. .-\1 desilln.lr lI:t'nf'1"al a Kod ri:t o
.le\.l uirt 'll .I, le .rutoriz p"ra tr""I"d. lr a l 'oquirnbu. seiscientos
.1 set. "<" i,n l" .' indi,,". Inmola", ).1 l't' 'n 1;0 1> mediante
{";. I1'lll1:a<\,I'" .1 fm de crear re<"ur,,,,, propi" " p;ra el uumteni-
rni.'1to dt' 1,," "Id.ld"" al iviar 1"" 1(1"" d. 1.ls r-iududes.
L I nu .\.r , !t-.iIlIHl<"in d t' f{o. lr ill" de IJuiro.;: a ... uno ;lf>I ll'r -
nudor \inn int roducir. una \t'T ms...nd ri'l(illlt'n de la do-
mintu-in. la partiri lMC'bll de 1.1 orl un.1 privada d .. (-,;t...,;. Su
l1"mhrarniellt" -e hizo con ..1 mi"rn" Nilt'ri" r-on que f u';' de-
en l.'ih.'i por el licer1I"i."I" t" Iro El Hurt ad..
d e \lend<>Za unlen.lha hacer fund.lt i"n.. .. n .-\r"un' n.n fines
militar,"". a fin ele aliviar al E l"CIn 111 1
I11 (-art .. de !fI do- m..rzo ,'" BH G<> w. """. 1\
Itl) F.II ' ' ..... ra ..... , ....., T Pur"". \o
por ..... ' .,,' , _rito , pohl-.,""," _,Jo q_ ..,
........., ....... , T-capn ..OII cada 100'" 1 ' "t....OII , ..partirles ...
d_ q_ hltl el d,..".odl-llugar, alt:lI , ,ia do-
... 0"'_'" ma'"" '.ab..jados I ua h_ef ou _ " Ial..u Olla cha-
...... crea\_r.. "e... ... M'h.o'l nado) .. on ....
vado poI4and" loo ' bl...tor.-o ..... 1 '1_ ;l._ ' rraen .... i.. dio. do-
paI } -t 1" h. " ua"I'" 1..-l0!' Cal"r ha halndo"" ella En
otr .. Y n" ha... ta.. ,\(o '.1"1'''''''' "'e ".que ha, ...,lu
cal" re".... e rU ."'. \br'lu'-' (" .. a /1. ,-\1"...., ole SOI"' ......or
L" ..-"'I ... ("a,l" n !l.I<" <l t .... T tll
' . n, .!., ,, ,,, ' . ".... II
:\' IU..lIit "m'rra, deca , t'r" l'" n 1" al !' ....,, In qu{' Flan.
d es l' ;.ra (1 IJ) . t"r"",,,, os que t'1 :"tlCTnitd ur Ot'.z de
1....\ ..1" Irill (. dO;" I" ,nt'< en pr , li r a .....t a xotrl i..a r un\"ir ti C'TIdo
en ci udad.. los fuer ' es de ( ru.. \ .-\rau,-.. . , pr oyectan-
d" la ,"rl\ nsibn dt' 1 fuerte dt' I'min , harit'nd.. un a funda -
..in en Tucapel.
La l-iud. lrlf"" 'lue a s M' f uuddr"n fUt'<llfl a ha ..., de \' t'fin""
<J U" pcTl"ihian su..ld.." y que ad em r !JI.m....,.' i<"i ns de 1.."
indi. ", Est ,... rf'< enn L... necesidad de
qu.. ,,1 EMad " p.<.r til"ipara en e1 ri nanciamiem o de la l1 uer ra
se had a " .1.1,1 \ .... impt"ri(ls,,; p.. r 1" cu al el :ohnnador
n.. ,ulorado " 11 I S .. fui' a ut ..rizado " .,ra II:dM.lr. l"nn moch-ra.
, ihu. " Iul, ( 114). A fin d e .IlJlU..lllar fond os de
' IU" pocla ..r . M' la .rdmini-t racin
mi ..",I" la {{'.It .\ ud it' nra l l l.5l. ",n 1" ruat M;" reducan en
veinu- mit pt".. 1"" l1aSI,lS del t'f ar; " 1111"11. \ Is tarde se au-
l..r iz"I>OI I';,r a Ka"l ar ,11' la" r{'nLls d.. ( ' h ito \ p;' ra s olicitar
.ll l'.ilins del " irrl' \ del Per. ( ; rw<ln sutIl.' s se enviaron cl..", lt'
all l'" 1,>1\ 1':; ' I(l.' II . en vk (tul en t iempos
del \'i rn' y ' da...". ;,k.m..a nd" en UIl O d.. t'slus envos a
sese-nta mil ( 11,) . Esta .1\ ud ;! se ha d a ah ora m s neo
lI" [,id" a qUl' ' "' fX"za ba a cmrur eu el rk: ime n
, 1.. d os \"id<ls en encnnend:e, que en il
>;l' intr<Ml ujt'r ol1 . PUh impeda n :r<ll ific.or a
' 11,11 Carl a a \t mayo "" IAhn IU I I'n. 1I
' U Carl a ,loo 10,100 n. ar", "" 1, :4 (; _ n I'n 1\
I U) C...: ll ....a \ I ..r.......jo
11(,) H , .'m. na ( 1l..-ae'la.da. II (
tl l C .... . ," En l kit ""u 1",,, U 11''''''4 k 0*
11 ) " 0" ,... la. pr''''''I'''\eo r"-"onrs pnor q....... ""''' no_a
do" po...._1oo . .. nu.... a rae'" ti :ralifi<:'" a O"'
ltU l>er_a 1-'1 u.. conqulS,ador o .....-a '1"" m.-..--
..., 1hi j<>. } loo ".,....... "da ., H' D .. O'j do ..... ind"""
} <la.. ...aridoc_ qu , COH do la.
ot.. ,iot u \. uf c o hnmaoo,u , 1 r....."} h.Ic doj.aciOa<lit
t.. IDd_ Pa"". 1 """' ..... .......... ..o 1.. ,__.. e"'" .... _ h..,. c....ado
loo ouood..-""-, Y o, el " "" .. .... '0,,,,,,,",,,000 UU"""" ....Ir..
1 nItO h.:lorrn doj ac in le ."".... "'o,I.. n loo ,.. d, ... \ <>l >11 do""ion,..
h".. .. o ,"ra. ' 1"" IN po< al"'rar "da. PMo" 1.0"" n '1 o.. eon ..1
' ''lr a Ou'" [>........" h....... , .1 "u 01 llU" .... do- eu}. ca ....., oa<J..
' 1""' ' ,,01 ..., 1, I:;".. .01 IU"""... n aun'l'" , ..,ao ....ti , ""' .
..
"':-'Toll "'./' .'ll.!.'I. ' ....
ESI"" ;u1\il ."" 1<"I>;dll siempre un l',r;int'r r-ireunstancial,
el pr"psitc. do:' crear a los 'I.ld.lei.,,; un.' "j, uaci n perrna-
nente: en 1."11, di ....uli eu Lima la rorma d.. paj/:ar 1",. solda-
ti"" que deban "mir l ("hilt'; unos pro,ri.-iarun la paRa mensual
oln>s un Ilrf'mio adelantad" ron l'1 r-ual rI..hla s..
oplptll" ste ltimo r-ritero 11(1)
Por nla lIli"ma circunstancia no "'" ('"dula la participacin
de 101 Ion una prhada de lo,.It'"hn-n.ul.ll'"t"-"' el financiamiento
de 1.. lI:urrra.
Alon.., dIE'. a\ud" .... n -u ha.-it'nda a ",;Ui05 hom-
brf'S que It' amrnpadhan para .-eni r ; Chile: clt'hi equipar la
armada que lo trajo l Amrica. o,{" f'Tl1l>;lrr" en ella Ii!;aMando
todo 1.. que hah!a heredado u"na ,,1,1 ha, ';t'odd N \ t"I dicho
su he- mano en Buenos .\irl"S vendi roda sU wp. y la de
su her ma no p;lrd ay udar a l..s ".. ldad".. , El ....("( ...ro que fUl' u
hu....ar a ..1I 1.l. y fui am"riud.. r<,r ('1 I{I') fueron recl uta-
dIOS con gran participacin de [rrrt una (llO). ()ez de
Lovol a nfrecib re..p..ndl'r con "U Iort una a un emprstiro de
1l 14 lui ' 11t'.... ' .. q ue de 1"" ver-jnos de San ti a:o en
ca ..., d e que el numarca nn quier- a pa: ar l.. ( l l I). En l .'i SR.
Fern,llHI.. dt' Crd.. ha, 'l ut" traa a 1'hilt, un "''''''rro d e soldados
p"r "a marttima. Iu afectado pur Un" l"rll1t'n t q ut" pro voc
la prdida de 1".. con qu e le hablan proveld.. los oficiales
reales de Arir-a. Para ahment arlos hast a 11('j;t"r a ('hilt' ( 111)
,It-l,;'" l!;"I..r mill<lrt" de pt'{"uli".
Si bien durante este perodo aumenraeon 1.. " recursos para
mantener la :uerra. las huestes que se OIl:aniz'lhan no podan
mantenerla permanentemente. pU('S al iniciarse el invierno 1""
bar..... ) kJI, o6c_ Y apnl"w;:hamien'" <Jc, la ...... a .. d..n a'" dc\doo<Jc,
... p.............. Col (>oc. \lM..a, T XCIII. pill. cuado _r.. F._
li" Y<: Jol ;., m lAJ _ 1 ' .....
1111) T_i_oo .,. ....IOft"O" ,") partic.. I tom"O"
.,1 \' ....". C.... dt' \,lIa. HM., c.Hr ,U ti" X.
I 110) C".O D. TOIlF'" lIu 1/" ,.....
't11) Ha......."ana. obr.. ci,arl...
II!!I \1".;1'00,", u",.....,
"'_"""" Il' I ....::o .... L ' l'''''I'h'' '" ' " M'-" .H
n ..: in.... 1i"li,ju.b;n lir em' i a del eobernad.. r para .. " "u
ciudad: l.,,; soldados q ue han ido a IU" .. t ambin 1..
hadan pMa ir a repararse a al;:n pUt"hlo quedando sl o los
",,!dad, ... po hres ,'on los cuales no es pc)I;hle realizar nin-
gun.a dc li'idad, por 1.. cu"l el Ro""n",l,,r..ro n ' .. hliKado a re-
tirar"" <1,. la ..na de Ruerra en Durante est e pe-
r....to de 105 indgenas ha cen se organi
ZAn llar'. nueva.. ;l.ciones ( 113). La. imposibilidad <le mantener
,.r forma inlt"n"" la guerra con un ejlTeito constirud.. ,
had a P....'I"'.'.... al Iicenr-iado Juan de Her re-a , en 15.0 . q ue la
Rente q ul' paniri para en e1Ia fu ....a pd!{add .. 1.. hi ciera volun -
lariam..r ue 1114). Se esbozada la idt"" ti .. o'''K3. nizar un cuerpo
pt"rmallt'nte manr enido por el E"tado.
:\ t'std in('f,eada del r('ll'imen M" 1<1 "p'''''icin d.. las
riudndes . ,0\ p' ln ir d e lo" ::ohittn{1lj de Vuir'-'ll:a y de Gamboa ,
l'Mas ' lUl1l (nt aron su resist ..nri 'l a nJllt rilmir al ma nt enimiento
de 1'1 KUl'rr a . Los n'.-inos de ""Idivi". ( lsor ll" Yitlarrica. a
ral de ! a b,,,n l'lllo de Ins i ndi' ''' de t(rm inos. Sl' mostraron
p art id ari o" de t ra-ladar a \''''' indio", dt' paz encont raban
l' n 1;, proXillli d"d de la lona de los iudios rebelados a lugares
m!l", prl... imlls a ci udades o de Salltia,:o y eliminar los p ues-
to" fronu'ri t o" que "e cr e;lroll nJll el "hjt'!o de ,u", od i ar(o" .
Sr hiz" Ieeeueuu - que las pl'T'S"na" ohli':lIias a part jcipar en 1,.
.:ut'rr3. fuer."! liberd as mediante un a l'nml "",i(-6n en dine ro.
" n intt'llt" de ,"orr('lr esta prCli(- fr a,-a"" O ! 5). Pa ra elu -
dir 1.1 p.lrt i,i),;Ir in de sus hijos, 1" ,. euromeuderos 1,,,, ha cia n
tomar 6rdenes menores entre 1..s 15 1"" 16 "nos ( I!)"
Haci a 15,llI, H:uiz de r.aml1fld- m.mdll u n a,:t'n\e a Santi a.: "
con autur"iza(i{,n para recoger veinte mil ,.... '" en ropa. h a-
ciendo una d er ra ma sobre Ins romeroames : fuf. desobede-
(id.. , el eahildo envi pr..-.;:uradnrt"" a nt e el "irre' del PtT
Fu oposicin la que 1.. ..h li:{' a elln" et'tir ,.n ci udad el
' 1!J1 Hd iOn hi;<o a S. M Fr anc i.." R' n...... \10 " " ,\ : C.hci4
U O": ....rtI I-JJu IX.
' I H) H dr 1 e df" ('hilf" d.oda 1_ ..1 lir......... do J uan ,le
I.,.-,.en . C"rw';" u 1I r.u nl. 11.
/lB) Hf"I ....;On ..n, ;oda al \'iney"..1 I..... 1.... J ua n df"
Ir rimo IIr lI ut..."''' <Ir C'ik. 11 ,
( 1! /l ) c.,.. .._F.l." ,Vi" I ,,,.Jr lli./...... llrr,iU.
,,,
fuert e ' I Ul ' "'ti 1.'iN ha hia I UIlI\.ld " ",n ( "hill tl n . Cuando se
el j u.-j" dO:" residencia de este :ollf.'Tn.ld,'r, 1,,>, I'nt.,mt'nden"S se
t'lJejaron porque impona d er ra ma, " por q ue or<!t'ndha q ue los
vecinc lo-. ..... o Iueeen 1>f!rS"nalmentl' a la
!tuerTa, 117). husc1a cooperacin de las
la t.l..a efe 1.. obtuvo Jara campa.
dd ao l.'il -l. Ot'Z rito 1.",oIa IW cont con ella
ni an p"r \ la de En 1."I11"mo a los prin-
cipalf'>." n05 de sobre la itu...:i{,n de la Arauca...ta
, kt'l!J ""P'" ..Imn el propsit...1...Iri..nilr-r \a" ciudades "
al ... nd. nar tod" pro"",,";to Ohlu';I:T"n dl"I\'jrn'}
de la 1{1'4l] .'\udi.. n."a de Lima ll li1>-r j'm de evt a.. obligacio-
nes. En "11fT" .1.. 15'J4. la .Audi ....... , ia onI6 liberar de oblilt""
("ones mililotrl;'S a lo" l"f1Olmendt'T de lodas la" (",udade,; a
lo" de Iils ciudades afectadas Iros ohljll.{' ""lo a proveer de ..1e -
mernos al t'jirdlo.
El inlt'lll" de t )t7 de 1.0 \ 01,1de h.'("('r ree-lutaruiemo pro voc
una vi"lt',tla r"""cin y el K"h"TI1;ul"r d ."j"li b de "u prop-
siro. En IS'I:; orden al Cvrre,:idor de Chill;n que ac udiese
ron 1"" encomenderos a es il <"iud.,,1 <l d l'f t'ndt' r a Santa
CrUl ptlT un d e <[uinn- d l.' s. mien tras ll tal aba los
sembrad.." .Ie lns innjo" en el d ist rito d e "l'ucapel. Esto di
nr ill. en ; una t'Sf",lIlda],,,,a d es ol -e..lien ca ...n itud ' IUf' los ene-
mentif'T'''' l\eft-ndit'fon ("un las armas en l. 1II'ln...
Las ciudadee, nn s61n >'t' "ponlan a 'IU" Ins vecinos espaoles
panj(-ip;o."t"n en la "in o que e\itarnn quelo hicieran In",
ind .... que volumariamente -;aHan a In" nllnin''fl par.l acompa.
ar a In.. ....->Id,.d".. en calidad de -e1'"\ id..r..
En ...I "irrt'" del Pt"I"U aholi l., dil'P".icinnt',; de la
Real _-\urli.-nria 'Iue liberaban a 1'>0; ('n"on' ..n<lt'f. de las ohli
Rac1..,Ie;. militare- I' t"I"O ;...ros -e resistieron ; cumplir "u ceden
(128). '!fr,. larde. cU<lnd" el proJl .. monarca ralifi(" la me-
dida del \ la.. ciudades n"nlbraron un pr..curedor para
qu.. hicit"l"a I'"''"''''t .. la aflirri\a "iluaci/,n "t' 1"" encorn..ndt"l"os
las nue- su presencia ..n 1,1 ':Ul'Trd prn1uca en
Ilj I 'h"ito doto Lo\',.,-a
.'rana Olo.a rilada 111
h,"-i'lul.. \o:61jo1l0:"' d;o:"run pur rt ull<l,I" la Ke"] ( .... ,
,Iul,.... n 15'1" en 'IUt'" -e 1...." hllt'"Tdl", ,It' ul.li\o: .lo:j" nt'>'
L..l ,lra u<" ana '1010:" I".l.r{, t' t r ....dinarid fuer- za
0:"" ti " '""uji, ..1 I);Ht;, 'ul ari s11Iudt'" '-iud ..dt'S ; en 16l'11
t rf'i" 1.. de S.ml jal/:" a qu..... el 1(' JIJtTlIit.I,..- .-\I" n,;o d"
Ki''''' '' Im"hul it "hliJ{.l"j n de ir a 1.1 n" 1" hio:ier"n; f'n
' .... iu. , 1.. r-iud ... 1 \ IM"n n uevamen-
te l. e t'I" '"'" dI' 1,. , ohlil",worw.. lIlilitdre.. , 11' 1),
1'.sl it r..,.i..lt', ,,-iit \ 'it e" len..;6n \ ( UtTl " , ..hr..d.. por ,.. m- u.
rre<T;"'n ,H,m, ,u, .. . ntrib uv er o" " eI, lr a 1.. p<lrlil' ipl('i"'n ,Id
E"I ,l,l o un , .rner per manente , un.. " 1.1 \ ' ..- n :nt ralizd,' in
1 n 11,1111 "l.' nj" un" ud a de 60 mjl 1"''''' ''' I.. ,r un per"c1" d"
,. us:,' d if..,.O:"n, ;a de d ' " .Ult t'ri"re.. d "' M-Urr " cen lr'"
lil ,.. I.. ,n t"ll""I"'rn a.I,..- .
S,, fuf "reds.ndo l a idea de que t"r,' IU', ' s"r i.. li j ar mI su d dn
,,,:lIrv \ IItrUI,meLllt" " l." ",ld"d, " , ' I' U> .\ I.,us' . de Killt'"ra tij"
"u l., 1' ... ,11" sil(ui"l1\t' : \101" "'" ,It- "u..\t rt I.... ""r a" a l"s
,,,I.lad,,, \ mil anual ..s ;. 1 m,L,'Sl r('" ,lo- (",1m!,,,.
Lo, s"ld."I", as p.Il("d", "I>"sl,..id", hll'TOIl ..-t .rblecidu-,
e11 fll.rtl', \ l(u.Jrrri,-i"Ilt',..-\1"11'" de e n.,', inti uslri;l ' \
t'\.I'I"r ,l("i"n,, ;,.:- r n .I,,, \ 1:'-'I1.I<I .. r ,L' ' sl .' tall"' IMr.J abaster..t'f
,11 I:"j'1"I -it" Lrr Ihll\ t"sl.Ihl ... ;.., un " hr.j.. lit' \"' "" .. u n.
l .. n"ri,l : hi L" ., .n'lruir IIMJ. el .. <1 .. tri ",.,.
En \IIlI.1 d .. 1t'j'rei, " \ .tr i, .... ,' rt"-,UL, ... , nJII t' 11 . ... orRd-
ni,'" IIn " ' I.Jhl".;-imi eOtu par .. (,II..-j" Lr """ llbrlrt.... z"pi" '"
.. de m"I1IM: Iuud Ir(';, h.I(ie nd.ls p.ir ,1 1.. cr ja nz a de .....-
11 ... 1" \ prulun -i{m .1.. Ir il(" 1\.111' uloi, ....I... ..u d inrs.' s part e-
de \.1 1f ,,11t'T""" ' in , pera abasl e.... er dI O:" jn ' i l" , 1.1 1
En lMI -e ..lvi formar un ejirt'i 't> lle ti . ... mil pl..
, 'U\ " m" " t t'"l1i mit" lItll l"t>:>Ii1W do-ciemo- d on' mil ..
"nu,. I..s. 'IUl' p;ll(.han ot"><lt" 1.. \0:" dd " ine\ n,lI" IU I.
I !\I) obra
1\1), I 'M'..e.,," ERk_':lRll : .""u ... ...., <It <
111 , JL \ l'" 1'" '-' C"_H: S..ro <dJ Y }/,.,g, M
I .il>", XI f/ w " ,,,/,.,,. C I,. X XI X