Problemas en el tratamiento de agua de produccin

Conceptos y procedimiento para diagnosticar y resolver

Por: Gustavo Navia
Ing. Mec., Ms. Sc. Bucaramanga, 27 diciembre de 2011
1

Contenido
Residuos de E&P y sus categoras Constituyentes y particularidades del agua de produccin Datos claves del agua de produccin y costos de tratar agua de produccin Tratar y disponer agua de produccin Diaflujos de tcnicas tpicas para tratar agua de produccin Identificacin de tcnicas para tratar agua de produccin y lodo de perforacin Caractersticas del agua de produccin y sus contaminantes Impacto de operaciones aguas arriba al tratar agua de produccin Parmetros claves para tratar agua de produccin Tamao de partcula para seleccionar tcnica Aceite para producir pelcula superrcial en agua Diseo, operacin y mantenimiento de equipo Calidad del agua tratada para inyeccin Manejo de inyeccin de qumicos al tratar Datos requeridos para evaluar tratamiento Procedimiento para diagnosticar problema Resumen y conclusiones Bibliografa

Residuos de Exploracin y Produccin (Residuos de E&P)

Materiales inevitables resultantes de las operaciones de exploracin y produccin de crudo y gas natural
Sin demanda econmica Deben tratarse y disponerse eficiente y responsablemente

Mayor proporcin: Agua de produccin Residuos de perforacin

Residuos de E&P
Agua de produccin Residuos de perforacin Residuos asociados Residuos industriales
Fuente: API. Waste management Exploration & production http://www.api.org/aboutoilgas/sectors/explore/waste-management.cfm waste. Available from:

Categoras de Residuos de E&P

Residuos de E&P
Agua de produccin
Agua salada trada a la superficie con el crudo y/o el gas. Puede incluir agua de formacin y de inyeccin; y, qumicos aadidos en el pozo o durante separacin aceite-agua
Cortes de roca y fluidos producidos en la perforacin de un nuevo pozo Amplia categora de una variedad de pequeos volmenes de residuos que comprenden todos los otros tipos de residuos asociados con la produccin de crudo y gas natural Residuos no unicamente asociados con laa produccin de crudo y gas natural pero generados en los sitios de exploracin y produccin

Residuos de perforacin

Residuos asociados

Naturaleza nica Manejo integral bajo regulaciones ambientales especiales R. de C., MAVDT Decreto 4741 del 2005 (30 diciembre)

Residuos industriales

Manejo integral bajo las regulaciones ambientales de cualquier otra industria

Mtodos en el manejo de residuos de E&P

Respon- Costo Ahosabilidad capital rro

4R
No generar residuos Generar menos residuos al mejorar manejo y/o al sustituir materiales Reusar en forma original

Preferible Remover

Reducir Reusar
$

Reciclar Recuperar Tratar

Reciclar o reprocesar el residuo para reincorporarlo en nuevos productos o en un nuevos usos Extraer materiales o energa del residuo Mitigar el riesgo o peligrosidad inherentes del residuo

$ $

Dispo- Mitigar el riesgo o peligrosidad del residuo, Menos ner modificar la ruta de trasnformacin, o preferible relocalizarlo en otro sitio
5

Constituyentes del agua de produccin

Agua de produccin
Constituyentes orgnicos Solubles No inicos Inicos TOGs
Acidos carboxilicos Fenoles y otros CPDs

Constituyentes inorgnicos Solubles No inicos Catinicos TSS Insolubles y separables Aninicos TDS
Na+
Otros monovalentes Multivalentes Carbonatos y bicarbonatos Cloruros y otros aniones

TPHs Insolubles y separables

Constituyentes a reducir para re-inyeccin

Agua de produccin
Constituyentes orgnicos Solubles No inicos Inicos TOGs
Acidos carboxilicos Fenoles y otros CPDs

Constituyentes inorgnicos Solubles No inicos Catinicos TSS Insolubles y separables Aninicos TDS
Na+
Otros monovalentes Multivalentes Carbonatos y bicarbonatos Cloruros y otros aniones

TPHs Insolubles y separables

Constituyentes a reducir para descargar en offshore

Agua de produccin
Constituyentes orgnicos Solubles No inicos Inicos TOGs
Acidos carboxilicos Fenoles y otros CPDs

Constituyentes inorgnicos Solubles No inicos Catinicos TSS Insolubles y separables Aninicos TDS
Na+
Otros monovalentes Multivalentes Carbonatos y bicarbonatos Cloruros y otros aniones

TPHs Insolubles y separables

Constituyentes a reducir para reuso beneficioso

Agua de produccin
Constituyentes orgnicos Solubles No inicos Inicos TOGs
Acidos carboxilicos Fenoles y otros CPDs

Constituyentes inorgnicos Solubles No inicos Catinicos TSS Insolubles y separables Aninicos TDS
Na+
Otros monovalentes Multivalentes Carbonatos y bicarbonatos Cloruros y otros aniones

TPHs Insolubles y separables

Particularidades del agua de produccin

Actividad bsica de las compaas petroleras
Generar, tratar y disponer agua(s) de produccin Crudo y gas se manejan en menor cantidad

Caractersticas nicas
Agua de produccin es un fluido nico

Diferencias en cantidad y calidad

Nunca dos facilidades de E&P generarn la misma o similar agua de produccin

Manejar agua de produccin

Deber adaptarse a cada facilidad de E&P Requiere tcnicas y reglamentaciones siempre en evolucin
10

Datos claves del agua de produccin

Produccin mundial : 260 MBWPD = 7 BWPD / BOPD Produccin Colombia : 4 MBWPD = 5 BWPD / BOPD Aumento en produccin : 2 a 7% / ao Facilidades para tratar y disponer
A menudo sub-diseadas y/o sin actualizar

Contenido de agua en aceite para disponer offshore

US:<29 mg/L , mtodo segn EPA 1664 Mar del Norte: <30 mg/L por IR + lmite total de descarga de aceite Brasil: <29 mg/ltr, mtodo por especificar Sudfrica: <20 mg/L, mtodo por especificar

Cero descarga
Disponer por reinyeccin puede requerir agua ms limpia
11

Costos de tratar agua de produccin

Agua de produccin es fluido que no produce ingresos
Costo capital de facilidad para tratar : USD 50 a 300 / BFPD Costo de O&M de facilidad para tratar : USD 0,05 a 0,30 / BFPD

Valor agregado posible obtener de:

Recuperacin incremental de crudo en proyectos de inyeccin de agua Menor costo al disponer agua limpia por re-inyeccin en pozo(s) agotado(s)

Inters creciente en el "uso beneficioso" del agua de produccin

12

Tratar y disponer agua de produccin

Tratar para:
Neutralizar Reducir volumen Reducir peligrosidad Recuperar energa y materiales Cambiar caracteristicas fsicas, qumicas o biolgicas Hacer residuos ms seguros para transportar, almacenar o disponer

Disponer al:
Colocar agua y slidos separados y tratados dentro de tierra: relleno de seguridad (security landfill) Facilidad deben contener permanentemente el residuo y prevenir salida de contaminantes al ambiente
13

Tratar y disponer agua de produccin (Cont.)

Tcnicas para tratar residuos de E&P

1. Separacin slido-lquido
Sedimentacin Filtracin Exprimido

1. Aplicacin sobre el terreno 2. Entierro en el sitio

Pits Land-fills Land-farming Land-spreading

Tcnicas para disponer residuos de E&P

2. Estabilizacin 3. Solidificacin 4. Secado 5. Bioremediacin

Land-farming Composting Vermicultura Bioreactores

3. Disposicin fuera del sitio en facilidades comerciales 4. Descarga en oceno 5. Inyeccin en pozos 6. Inyeccin en cavernas de sal

6. Tratamiento trmico
Incineracin Desorpcin - Alta temperatura - Baja temperatura

14

Identificacin de tcnicas para tratar agua de produccin

Onshore Localizacin del pozo? Offshore Pozo offshore Corte de agua / Bloqueo mecnico Separar en fondo del mar Recobro mejorado de crudo Disponer fuera del sitio

Pozo onshore
Corte de agua / Bloqueo mecnico Separar en el pozo Recobro mejorado de crudo Tratamiento econmico? Aguas interiores o humedales

Si
Uso agrcola Uso domstico Inyectar para uso futuro Inyectar para hidrologa

No
Uso industrial

Disponer Disponer fuera del sitio Disponer por inyeccin Tratar y descargar Revisar tcnica(s) de tratar y disponer Resumen

Disponer por inyeccin Tratar y descargar

Fuente: Adaptado de UNITED STATES - THE NATIONAL ENERGY TECHNOLOGY LABORATORY (NETL), 15 Produced Water Management Information System. Available from: http://www.netl.doe.gov/technologies/PWMIS/

Identificacin de tcnicas para tratar lodo de perforacin

No Perforacin offshore Tratar y disponer No offshore
Describir el tipo de residuos Explorar opciones de descarga Explorar opciones de inyeccin offshore Aguas de Colombia? Si Describir el tipo de residuos Explorar opciones de descarga Explorar opciones de inyeccin offshore

Perforacin onshore?

Si Perforacin onshore Tratar y disponer onshore No

Area sensible ambientalmente? Si

Explorar opcin de entierro en el sitio

Explorar disposicin en facilidad comercial Explorar opcin de land treatment Explorar otras opciones de disposicin en el sitio

Explorar opcin de aplicacin sobre el terreno

Explorar otras opciones de disposicin en el sitio

Tratar y disponer onshore

No

Facilidades onshore disponibles? No

Si Explorar disposicin en facilidad comercial Disposicin comercial apropiada? Si

Construir facilidad

Explorar opciones de disposicin comercial

Fuente: Adaptado de UNITED ESTATES - ARGON NATIONAL LABORATORY. Drilling Waste Management Information System. Drilling Waste Management Technology Identification Module. Available from: 16 http://web.ead.anl.gov/dwm/tim/index.cfm

Diseo de tcnicas para tratar agua de produccin

Tcnica de tratamiento
(Confiabilidad / Redundancia Tamao / Peso) Hidrociclones IGF, DFG y DAF Coalescedores Absorcin Filtracin de medio Filtracin de membrana Oxidacin Evaporacin Re-Inyeccin Etc.

Punto inicial
Calidad del agua Flujos Variabilidad Pozos a servir Vida del campo Qumicos

Punto final
Especificaciones del tratamiento (Re-Uso / Disposicin) Proteccin del medio ambiente
17

Diseo de tcnicas para tratar agua de produccin (Cont. 1)

Aspectos interactivos en tcnicas para tratar agua de produccin

Caractersticas qumicas y fsicas del crudo Caractersticas qumicas y fsicas de los contaminantes Facilidad de E&P Facilidad(es) para tratar y disponer Operaciones y procesos unitarios de las facilidades para tratar y disponer Qumicos adicionados para tratar y disponer

Valor agregado posible obtener de:

Recuperacin incremental de crudo en proyectos de inyeccin de agua Menor costo al disponer agua limpia por inyeccin en pozo(s)

Inters creciente en el "uso beneficioso" del agua de produccin

18

Requerimientos para tcnicas de tratar agua de produccin

Deben
Ser tcnica probada tipo multi-etapa, multi-tcnica, y a prueba de fallas y de tontos Producir calidad consistente del efluente Ser de baja rea requerida y de bajo peso Poder integrarse a sistema(s) existente(s)

Realmente deberan

Ser fcil de operar correctamente Ser fcil de mantener correctamente Ser capaz de manejar variablilidad momentnea de flujo y calidad del afluente por: Enlodamiento de las lneas de flujo Combinaciones cambiantes de pozos a que sirve Ser facil de aumentar o reducir su capacidad para correlacionarse con cambios en flujo a lo largo de la vida til de la facilidad (diseo modular) Tener corrientes mnimas de sub-productos residuales Tener mnimo reciclo de corrientes residuales Poder replicarse para servir varias locaciones y as facilitar reuso de equipos y desarrollo de experiencia en operacin (estandarizacin) 19 Tener costo razobable y/o competitivo con alternativas

Deberan

Sera deseable

Tratar agua de produccin Diaflujo tpico para onshore

Gas From Wells Crude Oil to Gathering Water Primary Separation
Gas/Liquid Separators CPS, CFI

To Slop Oil

Heater Treater

Flotation
IGF, DGF

Filtration
Multimedia Walnut Shell

Dissolved Organics Gas Removal

H2S, NH3, O2,, BTEX Stripping, Extraction, GAC Lime

Flare

Sediment Disposal or Water Flood EOR

CO2, O2

SAR Adjustment Discharge or Beneficial Use Filtration

Cartridge Hardness Silica

Warm Lime Softening Ion Exchange Filtration

MMF Steam

Reject Disposal

Membrane Separation
TDS (Salinity) Reduction

Decarbonation

SAC/WAC Ca, Mg

Steam Flood SAGD

MF, UF, NF, RO

Flue Gas OTSG Package Boiler

Hardness Silica

Evaporator

Fuente: TYRIE Corrie y ROBINSON James. Produced water monitoring. En: Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. (n s. n.: 2010: Bogot DC). Ponencia del Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. Bogot DC: Universidad de los Andes y Asociacin Colombiana del Petrolero, 2010. 60 p. 20

Tratar agua de produccin Diaflujo tpico para offshore

Gas Processing Gas to Flare Crude Oil to Pipeline To Oil Sump Liquid/Liquid Cyclones Water Production Separator Crude Oil Heater Gas Dissolved Hydrocarbon Stripping Extraction

Electrostatic Treater
Liquid/Solid Cyclones

IGF

PROCESS WATER
Process Water Potable Water Treatment

Wash Water Sand Box Cartridge Filter Filter MMF

Discharge Overboard

PRODUCED WATER
SWRO Unit Cooling Water Users Oxygen Stripping Gas Sulfate Removal Unit NF Chlorine Scavenger Deaerator Cartridge Filter Filter MMF Coarse Strainer

Reject Overboard

Chlorine Treatment Sea Water Intake

To Injection Wells

Sulfates Overboard

Cooling Water Cooler

Fuente: TYRIE Corrie y ROBINSON James. Produced water monitoring. En: Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. (n s. n.: 2010: Bogot DC). Ponencia del Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. Bogot DC: Universidad de los Andes y Asociacin Colombiana del Petrolero, 2010. 60 p. 21

Caractersticas del agua y sus contaminantes

Precipitados de escamas de minerales
Tienden a entrapar aceite y residir en interfaces aceite-agua

Sulfuros de hierro
Suaves y gelatinosos, pueden requerir floculacin y flotacin con qumicos

Slidos de formaciones como arcillas

Pueden ser flotantes neutros

Coloides orgnicos (cera bajo el WAT, asphaltenos)

Pueden estabilizar emulsiones

Agua de baja salinidad

Puede estabilizar cargas de emulsiones
22

Caractersticas del agua y sus contaminantes (Cont. 1) Acidos orgnicos o naftnicos

Impactan solubilidad de sales de calcio y puede requerir control pH

Hidrato inhibidores
Pueden precipitar sales de sulfato y carbonato

Aceites de baja viscosidad

Generan pequeas gotitas de aceite

Bajo tensiones interfaciales agua -aceite

Origina gotas de aceite ms pequeas

Crudos aromticos o naftnicos

Pueden tener una alta concentracin de compuestos orgnicos solubles en agua

Potencial de precipitacin de slidos orgnicos

Ceras o asfaltenos
23

Impacto de operaciones de aguas arriba o upstream

Tratamiento del agua comienza en el primer separador Aumento de temperatura del proceso
Precipita carbonatos y sulfatos Funde ceras Destabiliza emulsiones

Desprendimiento de CO2 durante cada de presin

Aumenta pH Disminuye solubilidad de sales divalentes Aguas, aceites, condensados

Mezclar fluidos incompatibles impacta calidad del agua Inyectar qumicos puede impactar calidad del agua

Inhibidores de corrosin, biocidas, inhibidores de escamado, inhibidores de hidratado, desmulcificadores en exceso, etc.

Diseo de todos los procesos impacta calidad del agua Prestar atencin al control o eliminacin de corrientes de reciclo
24

Parmetros claves para tratar agua de produccin

1. Entender las caractersticas fsicas y qumicas de:
Agua(s) producida(s) Crudo y condensados Contaminantes orgnicos e inorgnicos

Slidos finos causan a menudo problemas de tratamiento

2. Evitar corrientes de reciclo

Proveer rutas apropiadas para remover contaminantes Altas cadas de presin Utilizacin de qumicos

3. Compensar problemas de operaciones aguas arriba

4. Usar equipo apropiado y bien diseados, operado y mantenido

Principalmente recipientes y tanques Elaborar y usar manuales de operacin y mantenimiento; y de higiene, seguridad y proteccin ambiental (Manuales de O&M y de HSE) Registrar y auditar datos de O&M
25

Tamao de partcula y seleccin de tcnica

Item # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Tcnica Tamao de partcula * m
Mnimo Mximo Promedio

Mtodo de Concentracin de aceite ** separar mg/L ppm Gravedad Gravedad Coalescer Centrifugar Flotar Coalescer Centrifugar Centrifugar Adsorber Flotar Centrifugar Barrera 400 400 300 300 25 1 300 100 1 2,5 0,5 0,3 75.000 75.000 75.000 75.000 600 300 75.000 54.000 300 60 5,0 25,0 37.700 37.700 37.650 37.650 313 151 37.650 27.050 151 31 2,8 12,7

Eficiciencia en remover ** Separacin % ** 12 12 44 24 50 70 30 80 85 55 80 20 20 54 35 65 88 40 95 95 70 95 16 16 Primaria 49 30 58 79 Secundaria 35 88 90 63 Terciaria 88 93,0

Mnimo Mximo Promedio Mnimo Mximo Promedio

Separador API Tanque de larga residencia Interceptor de placas CPI Hidrociclones al separar aceite IGF, DFG y DAF sin qumicos Coalescedor de malla Hidrociclones al separar arena Centrifuga de tazn y tornillo Filtro de medio IGF, DFG y DAF con qumicos Centrfuga de paquete de discos Filtro de membrana

150 50 30 10 25 10 5 5 5 3 2 0,05

1000 150 50 30 50 25 10 10 10 5 3 0,10

575 100 40 20 38 18 8 8 8 4 3 0,08

88

98

*Fuente: Adaptado de Tables w/o nr., p. 5-7, de FRANKIEWICZ, T., Tertiary treatment of ** Fuente: Adaptado de Figure s. n. Separation technology spectrum, p. 5, de produced water. Presented at the SPEGCS Projects Meeting: Produced Water Treatment: SIEMENS WATER TECHNOLOGIES CORP. (SWTC), Walnut shell filters Yesterday, today & tomorrow, (Society of Petroleum Enginners Gulf Coast Section - Redesigning for offshore use - OP. Broussard, LA: SWTC, s. f. 22p. Facilities and Construction Study Group), Houston, TX: SPE GCS, Oct. 26, 2011. 38 p.

26

Tamao de partcula y seleccin de tcnica (Cont. 1)

# Categora Dimetro de partcula mm Dimetro de partcula US Mesh y pulgadas (") Ejemplos

Mnimo Mximo Promedio Mnimo Mximo Promedio 1 Coloides 0,000 0,002 0,001 0,0 5.358,5 2.679 Cemento ultrafino, barita, y slidos ultrafinos de perforacin 2 Limo o arcilla 0,002 0,074 0,038 5.359 195 2.777 Limo, barita comercial y slidos muy finos de perforacins 3 Arena fina 0,074 0,420 0,247 195 40 118 Arena fina y slidos finos de perforacin 4 Arena media 0,420 2,000 1,210 40 10 25 Arena media y slidos medios de perforacin 5 Arena gruesa 2,000 4,760 3,380 9,5 4,3 7 Arena gruesa y slidos gruesos de perforacin 6 Grava fina 4,760 19,050 11,905 4,3 3/4" 7/16" Gravilla para concreto y slidos gruesos de perforacin 7 Grava gruesa 19,500 76,200 47,850 3/4" 3" 2.7/8" Grava gruesa para concreto y slidos muy gruesos de perforacin 8 Guijaros 76,200 101,600 88,900 3" 4" 3.1/2" Guijaros para concreto ciclpeo 9 Bolo 101,600 203,200 152,400 4" 8" 6" Piedra para concreto cicpeo 10 Bloque 203,200 254,000 228,600 8" 10" 9" Bloque para muros de contencin Fuente: Adaptado de Table 2.2, p. 26, de AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS (ASME), Shale Shaker Committee. Drilling fluids processing handbook, Burlington, MA: Gulf Professional Publishing, 2005. 666 p. il.; y, de Table 11.3, p. 331, de COUPER J. L. et al. Chemical process equipment : selection and design. Boston, MAS: Butterworth - Heineman, 2005. 814 p.
27

Aceite para producir pelculas superficiales en agua

Item Espesor Volumen Volumen Espesor Volumen Volumen Volumen Densidad Peso aprox. de aprox. de aprox. de aprox. de aprox. de aprox. de aprox. de del aceite del aceite pelcula aceite/rea aceite/rea pelcula aceite/rea aceite/rea aceite/rea adherido adherido e # Vo/A (Vo/A) e mm (Vo/A) L/km2 (Vo/A) mL/m2 (Vo/A) m3/m2 (m/A) = (Vo/A)o kg/m3 kg/m2 o Apariencia

pulg Gal/milla2 Bbl/milla2

1 1,5E-06 25,0 0,60 0,000038 36,53 0,04 3,65E-08 965,0 3,53E-05 Colores dificilmente visibles 2 3,0E-06 50,0 1,19 0,000076 73,07 0,07 7,31E-08 965,0 7,05E-05 Brillo plateado 3 6,0E-06 100,0 2,38 0,000152 146,14 0,15 1,46E-07 965,0 1,41E-04 Primeras trazas de colores 4 1,2E-05 200,0 4,76 0,000305 292,28 0,29 2,92E-07 965,0 2,82E-04 Brillantes bandas de color 5 4,0E-05 666,0 15,86 0,001016 973,29 0,97 9,73E-07 965,0 9,39E-04 Colores empiezan oscurecerse 6 8,0E-05 1.332,0 31,71 0,002032 1.946,57 1,95 1,95E-06 965,0 1,88E-03 Colores son ms oscuros Fuente: Adaptado de Table s.n., p. 2-13, de API. Design & operation of oil-water separators. Publ. 421. 1st ed. USA, Feb. 1990
28

Diseo de equipo
Diseo de recipientes y tanques tienen a mayor impacto en eficiencia de tratar agua de produccin Se requiere y/o se recomienda
1. Reducir cortos circuitos para maximizar tiempos de residencia Usar bafles perforados para distribuir flujo

2. Instalar bocas de entrada bien diseadas Permitir entrada de fluido en fase liquido si GVF < 5% Entradas ciclnicas para favorecer separacin liquido-gas 3. Disear cuidadosamente las bocas de salida Evitar salidas cnicas hacia abajo
29

Diseo de equipo (Cont. 1)

Reducir cortos circuitos para maximizar tiempos de residencia
Usar bafles perforados para distribuir flujo

Recipiente sin bafles para control de flujo

Recipiente con bafle para control de flujos.

30

Manuales de O&M y de HSE - Contenido tpico

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Introduccin y uso del manual Normas aplicables (API, NFA, NACE y relacionadas) 2 Descripcin de la tcnica Pictogramas, PDFs, Lay-outs y P&IDs Plan de movilizacin y desmovilizacin de equipos (PMDE) Plan de Operaciones (POP) & Procedimientos Estandard de Operacin (SOP) Lista de chequeo de inicio/parada (Start-up and Shut-down Checklist) Plan ambiental y de higiene y seguridad (HSEP) Anlisis de Seguridad en el Trabajo (JSA) 3 Programa de Mantenimiento Preventivo (PMP) Resolucin de problemas (Troubleshooting ) Apendices / Anexos Brochures, catalogos, lista de equipos, data sheets, lista/cartas de partes de repuesto, formatos, planos, ____________
Contenido es solo de gua: Contenido real depende de tcnica; de tipo, calidad y caracteristicas del crudo, residuo y contaminantes; y, de las facilidades de E&P, y tratamiento y disposicin de residuos 2 Incluir al menos normas y/o prcticas recomendadas para: (a) Entrada a espacios confinados; (b) Desgaseado/Ventilacin; (c) Prevencin de derrames; y, (d) Otros procedimientos crticos 3 Anlisis de Seguridad en el Trabajo: A ejecutar y revisar/firmar por el supervisor de cada turno y de cada contratsta en el sitio. 31
1

Calidad del agua de produccin tratada para inyeccin

Norma NACE TM0173-2005
Sirve para evaluar limpieza relativa del agua de produccin tratada para inyeccin

Uso de datos y resultados

Deben calibrarse contra datos actuales de inyeccin

Procedimiento
Filtrar agua a travs de un filtro de membrana de 0.45m, con presin posterior de 20 psig

Registrar volumen de agua filtrada a intervalos de 30 seg, para un timpo total de 30 min.
Graficar rata de filtracin vs volumen acumulado del filtrado
32

Calidad del agua de produccin tratada para inyeccin (Cont. 1)

Datos de Ensayo de filtrabilidad segn norma NACE TM0173-2005 de muestras de agua de 5 puntos de proceso

Fuente: Adaptado de Table w/o nr., p. 27, de FRANKIEWICZ, T., Diagnosing and resolving chemical and mechanical problems in produced water treating systems. Presented at the SPE GCS Projects Meeting: Produced Water Treatment: Yesterday, Today & Tomorrow, (Society of Petroleum Enginners Gulf Coast Section - Facilities and Construction Study Group - Projects), Houston, TX: SPE GCS, Oct. 24, 2010. 38 p. 33

Manejo de inyeccin de qumicos al tratar

Variar flujo de inyeccin de qumicos segn el flujo de agua de produccin a tratar reduce el consumo de qumicos

Controladores de bombas de inyeccin de qumicos.

Skid de bombas de inyeccin de qumicos.

Fuente: Adaptado de Figures w/o nr., p. 30, de FRANKIEWICZ, T., Diagnosing and resolving chemical and mechanical problems in produced water treating systems. Presented at the SPE GCS Projects Meeting: Produced Water Treatment: Yesterday, Today & Tomorrow, (Society of Petroleum Enginners Gulf Coast Section - Facilities and Construction Study Group - Projects), Houston, TX: SPE GCS, Oct. 24, 2010. 38 p. 34

Datos requeridos para evaluar tratamiento

Quimica completa del agua
Cationes Aniones TDS Gases disueltos Especies neutras pH

Compatibilidad del agua de todas las fuentes que se produce Clculo de los precipitados de escamas precipitadas vs temperatura y presin
Condiciones de procesos de superficie Condiciones del reservorio de inyeccin
35

minerales

Datos requeridos del crudo producido

Viscosidad
Gravedad especfica y/o densidad Temperatura de aparicin de cera Presencia de asfaltenos inestables Tensin interfacial aceite-agua Compatibilidad del aceite de todas las fuentes que se produce

36

Datos requeridos de los contaminantes 1

Contaminantes orgnicos
Ceras Asfaltenos Componentes nativos del crudo

Contaminantes inorgnicos

Mineraloga Distribucin de tamao de partcula

Constituyentes del agua de produccin

Agua de produccin Constituyentes orgnicos Solubles No inicos Inicos TOGs
Acidos carboxilicos Fenoles y otros CPDs Na+

Constituyentes inorgnicos Solubles No inicos Catinicos TSS Insolubles y separables Aninicos TDS
Carbonatos y bicarbonatos Cloruros y otros aniones

TPHs Insolubles y separables

Otros monovalentes
Multivalentes

1 Informacin

para determinar fuentes de contaminantes y/o donde se forman

37

Datos requeridos de facilidad y operaciones unitarias

Cadas de presin
Sitio de ocurrencia Duracin

Cambios de temperatura
Sitio de ocurrencia Duracin

Qumicoa aadidos
Razn de aadir Tipo de qumicos Sitio de inyeccin Dosificacin Sitio de mezcla de fluidos Problemas y efectos Corrientes de reciclo Rutas de remocin positiva de contaminantes
38

Diagrama de flujo del proceso (PFD)

Tamao y configuracin interna de tanques y recipientes

Procedimiento para diagnosticar problemas

1. Revisar todos los aspectos de la facilidades
Diseo de equipo O&M Uso de qumicos

2. Revisar PFD y condiciones de O&M 3. Entender los fluidos

Correlacionar calidad del agua tratada con las practicas de O&M Qumica del agua Caractersticas del crudo Composicin del gas Identificar y caracterizar contaminantes

4. Analizar muestras representativas y adecuadamnete tomadas de los fluidos

En el sitio y/o en laboratorio Determinar distribucin de tamao del contaminante y/o
Identificar mineraloga de contaminantes inorgnicos
39

Procedimiento para diagnosticar problemas (Cont.)

4. Analizar muestras representativas y adecuadamente tomadas de los fluidos
En el sitio y/o en laboratorio Determinar distribucin de tamao del contaminante y/o Identificar mineraloga de ccontaminantes inorgnicos

5. Realizar pruebas de diagnstico en el campo

Simular hidrociclones, flotacin, sedimentacin, Impacto del calor Efectividad de qumicos (cidos, polmeros, etc.)

6. Revisar informacin, datos y resultados con partes involucradas

Operacin Ingeniera Provedores de qumicos
40

Resumen y conclusiones
Se describi un enfoque para diagnosticar problemas mecnicos y qumicos con sistemas de tratamiento de agua de produccin
Se estableci que debe comprenderse:
Caractersticas fsico-qumico de crudo, agua y contaminantes Diseo, O&M de equipos Operaciones y procesos unitarios

Se recomienda resolver problemas mecnicos y operacionales antes de abordar problemas qumicos y/o de adicin de qumicos Se debe aplicar un enfoque sistemtico para implementar soluciones eficientes a problemas de calidad en tratar agua de produccin
41

Bibliografa
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API). Environmental guidance document: Waste management in exploration and production operations. API E5. 2th ed. Washington DC: API, February 1997. 83 p
________. Guidelines for commercial E&P waste management facilities. Washington DC: API, March 2001. 80 p ________. Waste management E&P waste. Available from: http://www.api.org/aboutoilgas/sectors/explore/waste-management.cfm COUPER J. L. et al. Chemical process equipment : selection and design. Boston, MAS: Butterworth - Heineman, 2005. 814 p. FRANKIEWICZ, Teodore, Diagnosing and resolving chemical and mechanical problems in produced water treating systems. Presented at the SPE GCS Projects Meeting: Produced Water Treatment: Yesterday, Today & Tomorrow, (Society of Petroleum Enginneers Gulf Coast Section - Facilities and Construction Study Group), Houston, TX: SPE GCS, Oct. 24, 2010. 38 p.

________. Tertiary treatment of produced water. Presented at the SPE GCS Projects Meeting: Produced Water Treatment: Yesterday, Today & Tomorrow, (Society of Petroleum Enginneers Gulf Coast Section - Facilities and Construction Study Group Projects), Houston, TX: SPE GCS, Oct. 26, 2011. 38 p.
42

Bibliografa (Cont. 1)
TYRIE Corrie y ROBINSON James. Produced water composition. En: Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. (n s. n.: 2010: Bogot DC). Ponencia del Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. Bogot DC: Universidad de los Andes y Asociacin Colombiana del Petrleo, 2010. 22 p. ________. Produced water monitoring. En: Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. (n s. n.: 2010: Bogot DC). Ponencia del Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. Bogot DC: Universidad de los Andes y Asociacin Colombiana del Petrleo, 2010. 60 p. ________. Produced water design basis. En: Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. (n s. n.: 2010: Bogot DC). Ponencia del Seminario Internacional de Tratamiento de Agua en la Industria Petrolera. Bogot DC: Universidad de los Andes y Asociacin Colombiana del Petrleo, 2010. 17 p.
UNITED STATES - THE NATIONAL ENERGY TECHNOLOGY LABORATORY (NETL), Produced Water Management Information System. Available from: http://www.netl.doe.gov/technologies/PWMIS/
43