Propiedad intelectual Causa n 3445/2011.

Resolucin n 101800, de Corte Suprema de Chile - Sala Primera (Civil), de 19 de Diciembre de 2012 Santiago, diecinueve de diciembre de dos mil doce. Vistos: En estos autos Rol 4002-2008, seguidos ante el Tercer Juzgado Civil de La Serena, compareci dona Carla Mara Contreras Sacre, abogado, en representacin de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor, SCD, quien dedujo demanda en juicio sumario por infraccin a la Ley de Propiedad Intelectual en contra de doa Ana Mara Furet Pena y solicito: a) Se declare que la demandada ha infringido la citada ley por haber utilizado el repertorio de obras musicales y fonogramas representados por SCD, sin su autorizacin previa, desde el 1DEG de Octubre de 2007 al 30 de Noviembre de 2008; b) Se la condene a pagar a su representada a ttulo de indemnizacin, la tarifa general mensual del 2% de los ingresos brutos mensuales del negocio, ms el 50% por derechos conexos, en relacin a los periodos comprendidos entre el 1 de Octubre de 2007 y el 30 de Noviembre de 2008 y entre el 1DEG de Diciembre de 2008 en adelante y hasta el trmino del juicio, con el reajuste del monto de la tarifa mensual demandada, respecto de los periodos referidos, a ttulo de indemnizacin de perjuicios, segn la variacin que experimente el ndice de precios al consumidor, ms los intereses que correspondan, contados desde el da 1DEG de cada periodo de tarifa mensual a que se le condene hasta el da de su pago efectivo; c) Se la condene al pago de una multa de 50 unidades tributarias mensuales, segn lo prev el artculo 78 de la Ley NDEG 17.336; d) Se ordene a la demandada poner trmino a la utilizacin no autorizada del repertorio de la SCD, con costas. Fundamentando su accin, seala que desde a lo menos el 1DEG de Octubre de 2007 a la fecha de la demanda, en el local denominado "Cabaret" de propiedad de la demandada, se utilizan, comunicndolas al pblico, obras musicales del repertorio representado por la Sociedad Chilena del Derecho de Autor, sin haber obtenido su autorizacin, ni menos individualmente de cada uno de los titulares de derecho de autor y conexos, mediante el empleo de diversos medios o procedimientos, entre los cuales pueden mencionarse receptor de fonogramas, video gramas y altavoces o parlantes. Aade que la autorizacin para utilizar el repertorio de la SCD debe ser previa al inicio de tal utilizacin, la que se otorga mediante la concesin de una Licencia especfica, conforme lo disponen los artculos 17 a 21, 67, 91 y 100 de la Ley NDEG 17.336, en relacin a los artculos 11 y 11 bis del Convenio de Berna, publicado en el Diario Oficial el 5 de Junio de 1975.

Propiedad intelectual En la poca de nuestros abuelos, tener algo significaba la propiedad sobre algo que ocupara un volumen representativo, es e l caso de la tierra, ganado o minerales. Hoy eso ha cambiado: La principal caracterstica de la Economa del Conocimiento es el cambio en la idea de propiedad. Hablamos de un cambio en la propiedad, porque hoy la generacin de recursos se hace desde los activos intangibles, o sea aquellos que parten de invenciones, procedimientos o diseos. Los cuales adquieren mayor valor cuando son transferidos a las empresas, a la sociedad o al Estado, a travs de patentes, licencias, o marcas. La semana pasada se vivi un juicio histrico entre dos gigantes de la industria de software y telfonos celulares. Apple versus Samsung, por la violacin de 700 patentes, relacionadas con el diseo de hardware en los celulares, el sistema operativo y los accesorios de los dispositivos Tablets. Apple, la marca cuyo smbolo es una manzana, le gan a Samsung, compaa coreana, una indemnizacin de 1.050 millones de dlares. Decisin que implica para la empresa oriental, un imperativo a desarrollar productos con diseos propios. Por estos das, unos colombianos protagonizan otra diputa por Propiedad Intelectual. La cerveza Duff que ha hecho clebre Homero Simpson, en la serie del Canal Fox, desat una discusin entre la compaa norteamericana duea de los Simpson y una empresa nacional a quien acusa de aprovechamiento de reputacin ajena y usurpacin de marca.

Aunque la cerveza Duff no est registrada como marca de propiedad de Fox, la cerveza nacional tiene una etiqueta familiar a la bebida de la serie, pero con nombre DuH Beer. Casos similares se han presentado en Argentina, Australia, Mxico y Nueva Zelanda, donde se ha detenido la comercializacin de bebidas con el nombre Duff. Otro juicio por el tema de propiedad intelectual, fue el que gan Google a la Oracle, tras de la demanda del segundo porque el primero escribi en su sistema operativo para celulares, el 97% del cdigo del programa para leer archivos de Oracle. Aunque en el juicio se hall culpable a Google de usar indebidamente pequeas porciones de cdigo, el jurado no concluy si las libreras fueron usadas ilegalmente. Google slo tuvo que pagar 150.000 dlares, y no 1.000 millones, como proyectaba Oracle. Las disputas por patentes, licencias o diseos, ponen en el centro de discusin el alcance de los derechos de propiedad intelectual. En el caso especfico de las empresas informticas, vale la pena pensar si la titularidad de los derechos de los desarrolladores de programas incluye los lenguajes de computador necesarios para fabricar nuevo software. Es algo as como pensar que Gutenberg, el inventor de la imprenta, debe recibir pago por cada letra impresa en el mundo, desde la invencin de la imprenta.

Juicio google vs Oracle (propiedad intelectual)

El encuentro legal entre Google y Oracle por la supuesta violacin de Android hacia las patentes de Java ha llegado a su fin. Recordemos que Android est construido basndose en Java de Sun microsystems y poco despus de que Oracle adquiri a sta ltima decidi demandar a Google por una cuantas lneas de cdigo en Android. Sin embargo, la disputa ha terminado ya que el jurado de la corte ha fallado a favor de Google indicando que Android no infringe ninguna patente de Oracle. Una victoria sorprendente, incluso para Google. El veredicto en este juicio apela a dos patentes especficas: RE38,104 y 6,061,520. El gigante de las bsquedas ha de sentirse muy aliviado sobre todo porque el anterior veredicto parcial del juicio era a favor de Oracle. Afortunadamente la decisin fue unnime y no habr una tercera parte en esta historia. Al respecto, esto es lo que las compaas dicen: Oracle Oracle present evidencia abrumadora en el juicio que Google saba que poda fragmentar y daar Java. Tenemos la intencin de continuar defendiendo los principios de Java y asegurar su proteccin para los nueve millones de desarrolladores Java y la comunidad que depende de su compatibilidad. Google El veredicto de hoy de la corte de que Android no infringe las patentes de Oracle no solo es una victoria para Google sino para el ecosistema completo de Android. Pese a que Google ya se libr de este problema los fabricantes de smartphones que usan Android an estn bajo la mira de Oracle y otras compaas que quieren acabar con el dominio de Android. Incluso con las patentes de Motorola que Google acaba de adquirir es casi imposible que Android se aleje de la amenaza de los trolles de patentes.

Juicios derechos de autor

La familia Marley pierde juicio por derechos de autor Los herederos de Bob Marley acaban de perder una batalla legal con el Universal Music Group, que buscaba definir quien es el legitimo propietario de cinco de los lbumes del cantante jamaicano. La esposa de Marley, Rita, y sus nueve hijos, haban acusado al UMG de retener intencionalmente regalas de su compaa, Fifty-Six Hope Road Music, y de explotar el catalogo del artista, por lo que la demanda ascenda a varios millones de dolares. Uno de los problemas era con la concesin de licencias, entre ellas la que permita el empleo de los temas de Marley como tonos de llamada por parte de distintas empresas de telefona celular. Adems, se acusaba a la discogrfica de ignorar un acuerdo de 1995, que supuestamente le otorgaba a la familia los derechos segn documentos judiciales. Sin embargo, un tribunal de Nueva York ha declarado que los derechos de Catch A Fire, Burnin,Natty Dread, Rastaman Vibrations y Exodus, que haban sido grabados con su banda The Wailers entre 1973 y 1977, son legitima propiedad del UMG. El juez de la causa afirm que, al ser obras realizadas por contrato, la legislacin de Estados Unidos le otorga la propiedad de esas piezas a quien encarg el trabajo. Es un duro revs para la prole Marley, que pretenda con esta medida evitar (aunque sea un poco) la explotacin de la imagen del gran Bob, convertido despus de su muerte en un icono para los jvenes del mundo y al mismo tiempo en un producto de consumo en la industria cultural. Google pierde dos juicios por reproducir imgenes con derechos de autor

YouTube no es el nico servicio de Google que tiene problemas con la justicia a cuenta de losderechos de autor. Esta vez le ha tocado a la herramienta ms representativa de la compaa: su buscador. Un tribunal de Hamburgo ha fallado en su contra en dos procesos, tras considerar que el motor de bsqueda violaba la propiedad intelectual al reproducir material grfico protegido. Los afectados en cuestin son Michael Bernhard, un fotgrafo alemn, y Thomas Horn, artista responsable de una serie de cmics. Ambos demandaron por separado al gigante de internet, defendiendo que su sistema de previsualizacin de imgenes vulnera las leyes del copyright, al que estn sujetas sus respectivas obras. Ahora las autoridades alemanas le han dado la razn a estas acusaciones. Es necesario puntualizar que las imgenes no se mostraban en su resolucin original, sino que eran muestras orientativas de escaso tamao. Adems, Google introduce un mensaje de aclaracin en cada bsqueda advirtiendo que las imgenes pueden estar protegidas. Sin embargo, para los tribunales ha pesado ms el hecho de que se reprodujesen sin autorizacin explcita de los autores. En cualquier caso, la compaa ha anunciado que piensa recurrir las dos sentencias. Pero lo ms gracioso del asunto es la solucin al problema propuesta por los jueces. Segn su criterio, una alternativa factible sera sustituir esos pequeos grficos de previsualizacin por breves descripciones de texto. En resumen, convertirlo en un buscador de imgenes sin imgenes. Una medida poco atractiva para el usuario, y por lo tanto tambin para la empresa. Kay Oberbeck, portavoz de Google en Alemania, cree que las leyes nos estn condenando a la Edad de Piedra digital si impiden que las fotografas protegidas puedan ser mostradas en su buscador