Practica Del Primer Despacho - Reformado

PRCTICA HABITUAL EN EL PROVEIDO INICIAL DE EXPEDIENTES RADICADOS EN SEDE CIVIL PATRIMONIAL NACIONAL
METODOLOGIA DE LA OBRA
Si bien este trabajo fue pensado originalmente solo para servir de gua dentro de la oficina judicial, llmese juzgado, fue adquiriendo tal envergadura que, al contener el anlisis pormenorizado de las diversas normas aplicables al procedimiento civil, patrimonial en gran medida, bien podra considerarse til a los fines de plantear debidamente una demanda. No obstante, ha pretendido, con cierto ito entiendo, mantener la concisi!n necesaria, evitando caer en e cesivos tecnicismos que la tornen inacible " desalentadora para quien se aboque a su estudio. #e pretendido volcar aqu el fruto de mi e periencia laboral en la carrera juidicial, enriquecida con el desempe$o a lo largo de los a$os en diferentes dependencias judiciales " con distintos profesionales, todos ellos brillantes en su campo, jueces " secretarios, cada uno con su mtodo " criterio jurdico, " si bien la transcripci!n de diversas normas hacen en gran medida a la e tensi!n de la obra, he creido necesario procurar que el estudiante o el profesional que se dignen en leerla, no tengan acudir a distintos libros para acceder a las fuentes legales citadas en cada caso e interiorizarse del te to literal% lo cual, por e periencia propia, lleva al desinters en el anlisis profundo de un tema dado ", en consecuencia, lo privan del enriquecimiento " aprehensi!n que aqu he pretendido. &or lo cual, en mirs de un debate profundo " fecundo, he optado por sta metodologa. 'l lector dar su vericto sobre el acierto o el "erro de tal opci!n.
I.- ORDEN DE AGREGACION DE LAS DISTINTAS CLASES DE DOCUMENTACION Y ESCRITOS EN LAS CAUSAS RECIEN INICIADAS a fin de facilitar el ulterior estudio " despacho del
e pediente: 1) Tasa de !s"#$#a. %) P&de' ! &"'& #(s"'!)e("& *!e a$'ed#"e +a 'e,'ese("a$#-(. 'n el proceso de ejecuci!n de e pensas, agregar en este lugar o despus de la escritua de poder el acta de designaci!n de administrador (copia simple o certificada) " se.!#da)e("e la copia del *eglamento de +opropiedad " ,dministraci!n. /) D&$!)e("a$#-( &'#.#(a+. ,qu se agregan las declaraciones testimoniales en el caso del -eneficio de .itigar sin /astos. *esulta imprescidible constatar siempre ab initio que est toda la documentaci!n que se detalla en el escrito de inicio, con lo cual se evitan ulteriores bsquedas sin resultado. 0) D&$!)e("a$#-( e( $&,#as. Siempre separar las copias de los originales para facilitar desgloses "0o las certificaciones de copias cuando se requieran. 1) I(2&')es de d&)#(#& 34& #(5#6#$#&(es. 'n caso de acompa$arse 6&+e"as de de,-s#"& (por ejemplo, en las consignaciones, agregarlas antes del bono, al igual que el $e'"#2#$ad& de de!das en las ejecuciones de e pensas.
1
RO7UE ENRI7UE BURGOS
8) B&(& Le3 %/.19:. :) Es$'#"& de I(#$#& ;SIEMPRE VA AL <INAL 3 a5= se $&+&$a e+ $a'.&).
> ORDEN EN EL PROCESO SUCESORIO:

1) P&de'. %) A$"a de <a++e$#)#e("&. /) A$"a de Ma"'#)&(#&. 0) A$"as de Na$#)#e("&. 1) De)?s a$"as 34& ,a'"#das. 8) T&da &"'a d&$!)e("a$#-(. :) B&(& Le3 %/.19:. 9) Es$'#"& de #(#$#&. +omo acotaci!n, cabe mencionar que en los procesos en que se adjuntan libretas de familia, o cualquier otro documento o constancia que, por su conte tura o volumen resulte inconveniente para el manejo o estudio posterior del e pediente, deben ser reservados al inicio, en sobre con la numeraci!n de la causa " dejando nota en el e pediente, la que firmar el prosecretario o el secretario del juzgado. ,simismo, deben reservarse los documentos que no se encuentren otorgados por duplicado, o cuando la obtenci!n de otro ejemplar estuviera supeditada a la voluntad de la parte contra la cual el documento se invoca o de terceros ajenos a la litis. Si no se acompa$an copias de la documentaci!n que se reserva, aquellas deben ser requeridas en el primer despacho 2conf. ,cordada 130401565 de la +S7N.18
1
ACORDADA DEL 104:41@1@ A DESAPARICION DE EXPEDIENTES Y RESERVA DE DOCUMENTOS. 198 .os magistrados en la primera providencia de escritos con los que se acompa$en documentos, debern disponer el desglose de stos, para ser reservados en Secretara. &odr prescindirse de la reserva cuando se trate de documentos otorgados por duplicado, o la obtenci!n de otro ejemplar no estuviera supeditada a la voluntad de la parte contra la que el documento se invoca, o de terceros. :98 .os secretarios harn constar, mediante nota asentada en el e pediente, el cumplimiento de la disposici!n a que se refiere el artculo anterior. ;98 .as partes debern acompa$ar copia fotogrfica o simple (firmada) de los documentos que presenten, la que se agregar a los autos en el lugar correspondiente al original. , pedido de la parte " con carcter de e cepci!n podr prescindirse, mediante orden judicial, de la agregaci!n a que se refiere este artculo. 398 .os documentos originales se reservarn en lugar que asegure su debida custodia. 698 +orresponder a cada tribunal organizar el procedimiento de ordenaci!n " control de los documentos reservados, en forma que haga posible su inmediata ubicaci!n. <98 .os documentos quedarn reservados en el tribunal en que la causa ha"a quedado radicada, " s!lo se remitirn, sin agregrselos al e pediente, a los tribunales de las instancias superiores o al ministerio pblico, cuando fueren requeridos por stos. 'n tal caso, deber especificar el recibo, la cantidad de documentos enviados " su carcter. ,simismo los documentos originales podrn ser entregados a los integrantes de los cuerpos tcnicos periciales " peritos oficiales (artculo 6:, incisos a8 " b8, del decreto)le" 1:=60156=, le" 13.3<4). 498 , pedido de parte, o de oficio, podr disponerse la reserva de otras actuaciones cu"a guarda se estime conveniente, observndose el procedimiento se$alado en las disposiciones precedentes. =98 .a agregaci!n al e pediente de los documentos o actuaciones reservados se ordenar cuando se disponga la paralizaci!n o archivo de los autos, asentndose la nota correspondiente por el actuario. 598 .os tribunales debern adoptar las medidas conducentes para el efectivo cumplimiento de la disposici!n del artculo <; del *eglamento para la 7usticia Nacional, con arreglo a la modificaci!n establecida por la acordada del 160;01563 2Fallos. ::=>348 >. 1?98 .a reserva a que se refiere la presente acordada se dispondr respecto de los documentos que se presenten a partir del 19 del entrante mes de agosto sin perjuicio de aplicrsela a documentos agregados a e pedientes en trmite, cuando el tribunal lo resuelva o solicite cualquiera de las partes. > REGLAMENTO PARA LA BUSTICIA NACIONAL A CAPITULO IV A REVISACION DE EXPEDIENTES A ARTICULO 8/ A &odrn revisar los e pedientes>
II.- NOCIONES PRELIMINARES:

1.- ,nte todo, corresponde efectuar una advertencia previa a fin de guiar el espritu, tanto del despacho inicial como de los susbsiguientes provedos del e pediente " sta es que para lograr una eficaz administraci!n de justicia, en tiempo, evitando reiteraciones superfluas o dilatorias, " en forma, razonando el fin que se persigue " el litigio que se intenta solucionar, como pauta orientadora jams puede dejar de tenerse presente que el proceso no debe limitarse a una sucesi!n de ritos formales " caprichosos, sino que en l debe primar la verdad material sobre la verdad formal, a fin de evitar la frustraci!n de e pectativas fundadas en derecho por la sola circunstancia de aplicar un e cesivo rigorismo de forma, " sobre todo debe darse preeminencia a la garanta de defensa en juicio consagrada en el art. 1= de la +onstituci!n Nacional%, para ello, el 7uez cuenta con todas las atribuciones " herramientas que consagra el +!digo &rocesal. %.- +onforme a los lineamientos establecidos por el art. ;;= / del +&++N., presentada la demanda, el juez debe realizar el llamado juicio de admisibilidad de la pretensi!n contenida en ella, es decir verificar si sta rene los requisitos necesarios para abrir el proceso de que se trate 2ordinario, sumarsimo, ejecutivo, sucesorio, etc.8. , tales fines, analizar> la competencia% la capacidad de las partes% que se trate de una demanda hbil 2es decir, los llamados presupuestos procesales8% la proponibilidad objetiva " subjetiva, el patrocinio jurdico, etc. Si se dan estas condiciones, el juez admite el curso de la demanda% es decir, abre el proceso, " esto lo e presa ordenando el @traslado@ al accionado si se trata de un juicio contradictorio o disponiendo la apertura del proceso voluntario 2por ejemplo, la sucesi!n8. Aesde antiguo, e iste una m ima que se$ala que Bsi el juez se entiende competente, no funda su competencia, sino que directamente dar curso a la pretensi!n procesal de inicioC, lo que de por s, implica asumir sin reparos tal competencia.
a8 2De to segn acordada del 160;015638 .as partes, sus abogados, apoderados, representantes legales, " los peritos designados en el juicio. Dambin podrn hacerlo las personas autorizadas debidamente por los abogados " procuradores " por los representantes de la Naci!n, de las provincias, de las municipalidades " de las reparticiones autrquicas% b8 +ualquier abogado, escribano o procurador, aunque no intervenga en el juicio, siempre que justifique su calidad de tal cuando no fuese conocida% c8 .os periodistas, con motivo del fallo definitivo de la causa.
:
.ineamientos vertidos por la +mara Nacional de ,pelaciones del Drabajo, Sala EE en la causa n9 :::530?<, BSurez, Fara c0. ,"uda Futua del &ersonal de /endarmera Nacional s0. AespidoC, sent. int. 661<4, del ?5 de febrero de :??4.
;
TRASLADO DE LA DEMANDA - ARTICULO //9 - &resentada la demanda en la forma prescripta, el juez dar traslado de ella al demandado para que comparezca " la conteste dentro de GHEN+' 2168 das. +uando la parte demandada fuere la Naci!n, HN, 218 provincia o HN, 218 municipalidad, el plazo para comparecer " contestar la demanda ser de S'S'ND, 2<?8 das.
.a providencia @traslado@ de la demanda es una de las formas de concretar el principio de contradicci!n, el que a su vez patentiza la garanta al derecho de defensa en juicio. .a citaci!n al demandado tiene un doble objeto> por un lado, para que @comparezca al juicio@ 2bajo apercibimiento de decretarse, a pedido de la parte interesada, la rebelda )art. 65 +&++N.)8 ", por otro lado, para que @conteste la demanda@ 2bajo el apercibimiento dispuesto por el art. ;6< inc. 1 del +&++N8. ;.- Pa'"es son quien pretende " aqul contra quien se pretende, en caso de tratarse de un juicio contradictorio% mientras que si se trata de un juicio voluntario, de habla propiamente de peticionante " no de parte. .iminarmente, cabe sostener que se es parte simplemente por figurar como actor o demandado en una litis, independientemente de tener o no el derecho reclamado en la pretensi!n o en su oposici!n, o de poseer legitimaci!n ad causam. No obstante, ha" consenso en sostener que se necesita una resoluci!n del tribunal que @tenga por parte@ a quien se presenta para que ste adquiera dicha condici!n 2verificaci!n de la legitimaci!n que realiza ab initio el juez8. .a e presi!n @en el carcter invocado@ da cuenta de que quien se presenta 2apoderado o representante legal8 demanda en nombre de otro. *especto del domicilio constituido el juzgado o tribunal debe verificar su correcta constituci!n " as declararlo @por constituido@, recin entonces el lugar elegido se tendr por tal.
III.- GENERALIDADES: 1.- La $&),e"e($#a:

,nte la recepci!n de un e pediente, +a ,'#)e'a $!es"#-( a eCa)#(a' es +a $&),e"e($#a del 7uzgado para entender en aqul% "a sea por la materia 2en el caso, civil patrimonial )con e clusi!n de la federal cuando es palmaria, por ej.> amparo de salud en donde el demandado es un agente prestador del Sistema Nacional del Seguros de Salud)8, por la cone idad o por la acumulaci!n. ,unque en el supuesto de ausencia de cone idad 2v.gr.> en el caso de la asignaci!n cone a por parte del +entro de Enformtica8 o de falta de los recaudos de acumulaci!n 2art. 1== del +&++N. 08, el juez no se declarar
3
CAPITULO II. ACUMULACION DE PROCESOS - ARTICULO 199 ) &roceder la acumulaci!n de procesos cuando hubiere sido admisible la acumulaci!n subjetiva de acciones de conformidad con lo prescripto en el artculo == 2I8 ", en general, siempre que la sentencia que ha"a de dictarse en uno de ellos pudiere producir efectos de cosa juzgada en otro u otros. Se requerir, adems> 1 Gue los procesos se encuentren en la misma instancia. : Gue el juez a quien corresponda entender en los procesos acumulados sea competente por raz!n de la materia. , los efectos de este inciso no se considerarn distintas las materias civil " comercial. ; Gue puedan sustanciarse los mismos trmites. Sin embargo, podrn acumularse AJS 2:8 o ms procesos de conocimiento, o AJS 2:8 o ms procesos de ejecuci!n sujetos a distintos trmites, cuando su acumulaci!n resultare indispensable en raz!n de concurrir la circunstancia prevista en la ltima parte del primer prrafo. 'n tal caso, el juez determinar el procedimiento que corresponde imprimir al juicio acumulado. 3 Gue el estado de las causas permita su sustanciaci!n conjunta, sin producir demora perjudicial e injustificada en el trmite del o de los que estuvieren ms avanzados.
incompetente, pues por la materia si lo sera, sino que rechazar la radicaci!n por ausencia de los recaudos que la hacen procedente 2en la asignaci!n cone a o cone idad automtica> la falta de identidad de objeto "0o de partes% distintos causantes en el proceso sucesorio% etc. K en la acumulaci!n, la ausencia de los tres elementos que establece el art. 1== del *ito antes referido8. ,l decir del artculo 3 del +&++N.> Toda demanda deber interponerse ante juez competente, y siempre que de la exposicin de los hechos resultare no ser de la competencia del juez ante quien se deduce, deber dicho juez inhibirse de oficio. *engl!n seguido, el mismo artculo dispone que n los asuntos exclusi!amente patrimoniales no proceder la declaracin de incompetencia de oficio, fundada en razn del territorio. 'llo, por cuanto Lcomo e plica &alacioL en esa hip!tesis las reglas apuntan a facilitar la actuaci!n procesal de las partes, hallndose establecidas en el presunto inters individual de stas. Ae all que sus reglas sean dispositivas, lo que importa que las partes convencionalmente puedan apartarse de ellas ", e presa o tcitamente, someterse a la decisi!n de un juez o tribunal distinto del previsto por el legislador. 'llo ocurre cuando el actor inicia su demanda ante un juez territorialmente incompetente " el demandado acepta tal atribuci!n de competencia, lo que justifica la norma en anlisis. +omo colof!n, queda claro que las reglas sobre competencia territorial en asuntos patrimoniales son dispositivas. .o que significa que los sujetos de la relaci!n sustancial disponen de una potestad que le viene reconocida por el legislador, para crear una norma singular sobre la cuesti!n. I ' iste cierta doctrina antigua que asevera que el juez que se considera incompetente, no debe tener por parte al demandante pues ello implica un anlisis de la legitimaci!n incompatible con la incompetencia cu"o anlisis debe ser realizado ab initio. #a" algunos supuestos donde la incompetencia resulta palmaria desde el primer anlisis del escrito de demanda, por ejemplo> ) 'l reclamo por incumplimiento del contrato de seguro, que es materia netamente comercial. ) .a demanda por da$os " perjuicios derivados de relaciones laborales, actualmente correspondiente a la justicia del trabajo. ) .os procesos sucesorios donde el causante, al momento de su fallecimiento, se demiciliaba en una jurisdicci!n diferente a la del juzgado donde se requiere su tramitaci!n.
2I8 LITISCONSORCIO <ACULTATIVO - ARTICULO 99 ) &odrn varias partes demandar o ser demandadas en un mismo proceso cuando las acciones sean cone as por el ttulo, o por el objeto, o por ambos elementos a la vez.
De6e 'e$&'da'seD ,&' E+"#)&D *!e $&(2&')e +& a!"&'#Fa e+ a'". //: de+ CPCCN.1D s# +as $#'$!(s"a($#as de+ $as& +& a$&(se a(D e+ !eF "#e(e +a 2a$!+"ad de 'e*!e'#' a+ a$$#&(a("e +a !s"#2#$a$#-( de +a $&),e"e($#a *!e a"'#6!3eD ,'#)e'& a+ <!e'& $&( e+ ,ed#d& de 'ad#$a$#-(D #),+=$#"& e( e+ 'e*!e'#)#e("& de s&'"e& de+ eC,ed#e("e a("e +a a2#$#(a de as#.(a$#-( de $a!sas 3 +!e.&D $&( +a ,'ese("a$#-( de+ es$'#"& de #(#$#&D a+ !F.ad& des#.(ad&. E( $as& de d!da s&6'e +a $&),e"e($#aD e+ !eF s#e),'e ,!ede d#s,&(e' +a G#s"a a+ M#(#s"e'#& PE6+#$& <#s$a+D una de cu"as funciones, en general, es defender la jurisdicci!n " competencia de los tribunales 2art. :6, inc. j8 de la .e" Jrgnica del Finisterio &blico N9 :3.53<8 " en particular, intervenir en todas las cuestiones de competencia 2art. ;5: de la misma normativa8.
6
RECHAHO IIN LIMINEI - ARTICULO //: ) .os jueces podrn rechazar de oficio las demandas que no se ajusten a las reglas establecidas, e presando el defecto que contengan. S# (& 'es!+"a'e $+a'a)e("e de e++as *!e s&( de s! $&),e"e($#aD )a(da'?( *!e e+ a$"&' eC,'ese +& (e$esa'#& a ese 'es,e$"&.
<
LEY NJ %0.@08 - LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO ;BO.D %/4/41@@9) - TITULO II <UNCIONES Y ACTUACION - SECCION I - NORMAS GENERALES - <UNCIONES DEL MINISTERIO PUBLICO - ARTICULO %1 - +orresponde al Finisterio &blico> a8 &romover la actuaci!n de la justicia en defensa de la legalidad " de los intereses generales de la sociedad. b8 *epresentar " defender el inters pblico en todas las causas " asuntos que conforme a la le" se requiera. c8 &romover " ejercer la acci!n pblica en las causas criminales " correccionales, salvo cuando para intentarla o proseguirla fuere necesario instancia o requerimiento de parte conforme las le"es penales. d8 &romover la acci!n civil en los casos previstos por la le". e8 Entervenir en los procesos de nulidad de matrimonio " divorcio, de filiaci!n " en todos los relativos al estado civil " nombre de las personas, venias supletorias, declaraciones de pobreza. f8 'n los que se alegue privaci!n de justicia. g8 Melar por la observancia de la +onstituci!n Nacional " las le"es de la *epblica. h8 Melar por el efectivo cumplimiento del debido proceso legal. i8 &romover o intervenir en cualesquiera causas o asuntos " requerir todas las medidas conducentes a la protecci!n de la persona " bienes de los menores, incapaces e inhabilitados, de conformidad con las le"es respectivas, cuando carecieren de asistencia o representaci!n legal% fuere necesario suplir la inacci!n de sus asistentes " representantes legales, parientes o personas que los tuvieren a su cargo% o hubiere que controlar la gesti!n de estos ltimos. ) De2e(de' +a !'#sd#$$#-( 3 $&),e"e($#a de +&s "'#6!(a+es. N8 'jercer la defensa de la persona " los derechos de los justiciables toda vez que sea requerida en las causas penales, " en otros fueros cuando aqullos fueren pobres o estuvieren ausentes. l8 Melar por la defensa de los derechos humanos en los establecimientos carcelarios, judiciales, de polica " de internaci!n psiquitrica, a fin de que los reclusos e internados sean tratados con el respeto debido a su persona, no sean sometidos a torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes " tengan oportuna asistencia jurdica, mdica, hospitalaria " las dems que resulten necesarias para el cumplimiento de dicho objeto, promoviendo las acciones correspondientes cuando se verifique violaci!n. ll8 Entervenir en todos los procesos judiciales en que se solicite la ciudadana argentina.
4
<ISCALES ANTE LOS BUECES DE PRIMERA INSTANCIA - ARTICULO /@ ) .os Oiscales ante los jueces de primera instancia tendrn las facultades " deberes propios del Finisterio &blico Oiscal en el mbito de su competencia por raz!n del grado, debiendo realizar los actos procesales " ejercer todas las acciones " recursos necesarios para el cumplimiento de los cometidos que les fijen las le"es. Aebern intervenir en los procesos de amparo, de hbeas corpus " de hbeas data 3 e( "&das +as $!es"#&(es de $&),e"e($#aK e imponer sanciones disciplinarias a los funcionarios " empleados que de ellos dependan, en los casos " formas establecidos por esta le" " su reglamentaci!n.
<
'n el anlisis de este primer recaudo, cabe verificar tambin la e istencia de recusaci!n, "a sea con e presi!n de causa o sin ella que pudiera plantearse ab initio " dentro del trminos previsto por el artculo 13 del +&++N.9% es decir, en el caso en anlisis, el actor al entablar la demanda o en su primera presentaci!n, si sta no fuera la demanda. 'n caso de plantearse una recusaci!n con e presi!n de causa, en primera instancia se seguir el procedimiento dispuesto por los artculos 14, :? a :;, :<, :4 " ;? del +&++N. Ae haberse planteado una recusaci!n sin e presi!n de causa, el juez directamente dispondr la remisi!n del e pediente al +entro de Enformtica del Ouero a los efectos de su reasignaci!n. 'n este supuesto habr de merituarse, adems de la oportunidad del planteo 2art. 13 cit.8, si el tipo de proceso de que se trata autoriza tal clase de apartamiento del magistrado. ,l efecto, dispone el apartado final del artculo 13 del +&++N. que "o procede la recusacin sin expresin de causa en el proceso sumar#simo, en las tercer#as, en el juicio de desalojo y en los procesos de ejecucin. 'n el caso de los procesos de conocimiento mencionados en primer trminos, no e isten ma"ores disidencias doctrinarias ni jurisprudenciales respecto a los alcances de la norma. No es as en lo que se refiere a la posibilidad de plantear tal clase de recusaci!n en los procesos de ejecuci!n. .a actual redacci!n del art. 13 del +!digo del *ito se presta a equvocos o confusiones, "a que en el segundo prrafo de la norma, referido a la facultad de recusar dice $... el demandado, en su primera presentacin, antes o al tiempo de contestarla, o de oponer excepciones en el juicio ejecuti!o...$ , " en el ltimo prrafo consta que $"o procede la recusacin sin expresin de causa... y en los procesos de ejecucin$. ,hora bien, se ha considerado que pese a haberse omitido eliminar del prrafo segundo la referencia a que ste tipo de recusaci!n puede ser promovida en el juicio ejecutivo, la voluntad del legislador ha sido su prohibici!n, "a que as fue e presamente agregado con la reforma procesal efectuada con la .e" :6.3==. 'sta interpretaci!n se ve corroborada por los fundamentos asentados en el pro"ecto de la le" indicada, en donde consta que entre sus finalidades mas inmediatas debe destacarse el proveer al proceso judicial normas que tiendan a facilitar, simplificar " agilizar ciertos aspectos del procedimiento, " se procura mejorar ciertos dispositivos que tornen operativos a principios fundamentales como el de inmediaci!n, concentraci!n " economa procesal. 'n ese orden de ideas, la jurisprudencia ma"oritaria ha entendido que la prohibici!n de recusar sin causa tambin comprende al juicio ejecutivo " a la
=
CAPITULO III - RECUSACIONES Y EXCUSACIONES - RECUSACION SIN EXPRESION DE CAUSA - ARTICULO 10 - .os jueces de primera instancia podrn ser recusados sin e presi!n de causa. 'l actor podr ejercer esta facultad al entablar la demanda o en su primera presentaci!n% el demandado, en su primera presentaci!n, antes o al tiempo de contestarla, o de oponer e cepciones en el juicio ejecutivo, o de comparecer a la audiencia se$alada como primer acto procesal. Si el demandado no cumpliere esos actos, no podr ejercer en adelante la facultad que le confiere este artculo. Dambin podr ser recusado sin e presi!n de causa un juez de las cmaras de apelaciones, al da siguiente de la notificaci!n de la primera providencia que se dicte. No procede la recusaci!n sin e presi!n de causa en el proceso sumarsimo ni en las terceras, en el juicio de desalojo " en los procesos de ejecuci!n. %odificado por& ' ( )*+,, -rt.) ../.0. ))1221)3324. -rt#culo sustituido.
ejecuci!n de e pensas 2conf. sobre los fundamentos e puestos, +N+ivil, Sala @,@, del :??:01?016, c. @Polf de Oriedlaender, 'va -. c0. /iambarresi, 'ster A.@, *evista .a .e" 30110:??:, destacndose las citas de los trabajos doctrinarios de #ctor 'duardo .eguizam!n, .a .e" :??:)-)1?6=, " de *icardo ,. JstroQer " Santiago Soria, .a .e" :??:),,1?458. #a establecido nuestra jurisprudencia que @la prohibici!n de recusar sin causa contenida en el ltimo prrafo del art. 13 del +!digo &rocesal, no comprende s!lo a los trmites de ejecuci!n de sentencia sino tambin a los juicios ejecutivos@ 2conf. Sumario NR 16=?: de la -ase de Aatos de la Secretara de 7urisprudencia de la +mara +ivil ) -oletn NR ;0:??3% d. +N+iv., Sala @E@, autos> @+onsorcio de &ropietarios /Semes ;?54055 c0. ,vesani, Fara +ristina s0. 'jecuci!n de ' pensas @, del :30?<0:??; ) Nro. ' p.> *.336:58. 'sto es as, se reitera, puesto que si el acotamiento de la facultad de recusar sin causa en los juicios de ejecuci!n introducido por la .e" :6.3== en el art. 13 del +&++N. estuvo orientado a agilizar los trmites con relaci!n a algunos procesos judiciales, no ha" raz!n para e cluir de dicha prohibici!n a los juicios ejecutivos e incluir nicamente a los procesos de ejecuci!n de sentencias. 'n esa inteligencia, resulta forzoso concluir que la intenci!n de la mentada le" fue el apartamiento del instituto de la recusaci!n sin causa en todos los procesos de ejecuci!n% es decir, inclu"endo los juicios ejecutivos. K que el hecho que la redacci!n del segundo prrafo del citado articulo )que se mantuvo inalterada con relaci!n al te to anterior a la reforma legislativa) responde nicamente a una errata " no a otra cosa 2en tal sentido, +N+om., autos> @Oinancompra S,. c0. &az, .iliana Fabel s0. 'jecutivo@ ) 'A 1:.11.?:, OR 614<1, del 140?50:??:% d. autos> @+EDE-,NT N,. c0. .aser &rociano" Aaniel "0o s0. 'jecutivo@, causa nR> 3<=160?:, del 1<01?0:??:% d. d. autos> @+entro +ultural Etaliano c0. Felluso, 7os s0. 'jecutivo@, causa nR> 1:;.;<10?1, del :<0110:??:8. &or lo que en caso de tratarse de un proceso de ejecuci!n 2alquileres, e pensas, hipoteca, etc.8, el juez denegar la recusaci!n sin e presi!n de causa ", una vez que se encuentre firme tal decisorio, proveer, si corresponde, al curso del proceso.
%.- La +e.#"#)a$#-( 3 +a ,e's&(e'=a:

'stablecida la competencia del juzgado para tramitar el e pediente, corresponde analizar la legitimaci!n de quien se presenta requiriendo una pretensi!n sustancial 2v.gr.> cobro de indemnizaci!n en el da$os " perjuicios% recupero de la tenencia en el desalojo% rendici!n de cuentas (como proceso aut!nomo " segn la materia de que se trate " de la competencia que ella informa)% declaraci!n de herederos en la sucesi!n% etc.8. , estos fines, cabe recordar que quien peticiona justicia puede concurrir> 1.) P&' de'e$5& ,'&,#& 2con firma de letrado patrocinante como recaudo obligatorio (arts. 6< " 64 del +&++N.8@ " quien acta de tal manera
5
CAPITULO III. PATROCINIO LETRADO - ARTICULO 18.) .os jueces no proveern ningn escrito de demanda o e cepciones " sus contestaciones, a legados o e presiones de agravios, ni aqullos en que se
en un proceso debe tener capacidad civil 2ser ma"or de edad, emancipado en su caso, no ser demente declarado tal en juicio, etc.8. &or lo que se ha dicho que Bquien es capaz civilmente es capaz tambin procesalmente para realizar la demanda por s mismoC1L% > +onforme a la reforma introducida por la .e" :<.465 2-.J. ::01:0:??58 a los artculos 1:<11 " 1:=1% del +!digo +ivil, la ma"ora edad ", por ende, la plena capacidad civil para estar en juicio, se adquiere a los dieciocho a$os de edad 2art. 1:5 del mismo Jrdenamiento Sustantivo1/8. :.) P&' .es"&' (art. 3= del +&++N.)810% solo en supuestos particulares donde el transcurso del tiempo pudiere tornar imposible el posterior ejercicio de la acci!n o la demora en la petici!n pudiere causar perjuicios a la persona
promuevan incidentes o se pida nulidad de actuaciones ", en general, los que sustenten o controviertan derechos, "a sea en procesos de jurisdicci!n voluntaria o contenciosa, si no llevan firma de letrado. No se admitir tampoco la presentaci!n de pliegos de posiciones ni de interrogatorios que no lleven firma de letrado, ni la promoci!n de cuestiones, de cualquier naturaleza, en las audiencias, ni su contestaci!n, si la parte que las promueve o contesta no est acompa$ada de letrado patrocinante. <ALTA DE <IRMA DEL LETRADO - ARTICULO 1: ) Se tendr por no presentado " se devolver al firmante, sin ms trmite ni recursos, todo escrito que debiendo llevar firma de letrado no la tuviese, si dentro del segundo da de notificada por ministerio de la le" la providencia que e ige el cumplimiento de ese requisito no fuese suplida la omisi!n. 'llo tendr lugar suscribiendo un abogado el mismo escrito ante el secretario o el oficial primero, quien certificar en el e pediente esa circunstancia, o por la ratificaci!n que por separado se hiciere con firma de letrado.
1?
MODELO DE DESPACHO: &or presentado, por parte por derecho propio, por constituido el domicilio procesal indicado " por denunciado el real. ! #gase saber al presentante que deber denuncia en autos su domicilio real 2conf. arts. 3? " 31 del +&++N.8.
11
CODIGO CIVIL - TITULO IX - De +&s )e(&'es - ARTICULO 1%8 ) S&( )e(&'es +as ,e's&(as *!e (& 5!6#e'e( $!),+#d& +a edad de DIECIOCHO ;19) aM&s. %odificado por& ' ( )5.*67 -rt.2 ./.0. ))82)8)337. -rt#culo modificado.4 -ntecedentes& 'ey 26.622 -rt.2 .9ustituido por inciso 2+4. ./.0. )513+15,4. - partir del 3213615, por art. 6. 4.
1:
CODIGO CIVIL - ARTICULO 1%9 - Cesa +a #($a,a$#dad de +&s )e(&'es ,&' +a )a3&' edad e+ d=a *!e $!),+#e'e( +&s DIECIOCHO ;19) aM&s. 'l menor que ha obtenido ttulo habilitante para el ejercicio de una profesi!n puede ejercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autorizaci!n, " administrar " disponer libremente de los bienes que adquiere con el producto de su trabajo " estar en juicio civil o penal por acciones vinculadas a ello. %odificado por& ' ( )5.*67 -rt.2 ./.0. ))82)8)337. -rt#culo modificado.4 1 -ntecedentes& 'ey 26.622 -rt.2 .9ustituido por inciso 254. ./.0. )513+15,4. - partir del 3213615, por art. 6. 4.
1;
CODIGO CIVIL - ARTICULO 1%@ ) .a ma"or edad habilita, desde el da que comenzare, para el ejercicio de todos los actos de la vida civil, sin depender de personalidad alguna o autorizaci!n de los padres, tutores o jueces.
13
CAPITULO II. REPRESENTACION PROCESAL N - GESTOR - ARTICULO 09 ) +uando deban realizarse actos procesales urgentes " e istan hechos o circunstancias que impidan la actuaci!n de la parte que ha de cumplirlos, podr ser admitida la comparecencia en juicio de quien no tuviere representaci!n conferida. Si dentro de los +H,*'ND, 23?8 das hbiles, contados desde la primera presentaci!n del gestor, no fueren acompa$ados los instrumentos que acrediten la personalidad o la parte no ratificase la gesti!n, ser nulo todo lo actuado por el gestor " ste deber satisfacer el importe de las costas, sin perjuicio de su responsabilidad por el da$o que hubiere producido. 'n su presentaci!n, el gestor, adems de indicar la parte en cu"o beneficio pretende actuar, deber e presar las razones que justifiquen la seriedad del pedido. .a nulidad, en su caso, se producir por el solo vencimiento del plazo sin que se requiera intimaci!n previa. .a facultad acordada por este artculo s!lo podr ejercerse HN, 218 vez en el curso del proceso.
en cu"o nombre se peticiona 2por ejemplo> en el pedido de interrupci!n de la prescripci!n (art. ;5=< del +!digo +ivil 11% en el amparo de salud% etc.8. 'n los dems supuestos, debe verificarse la concurrencia de los recaudos dispuestos por la norma aludida, pues, en principio, no e istira urgencia en la presentaci!n18. ;.) J bien ,&' a,&de'ad& & 'e,'ese("a("e +e.a+1: 2arts. 3< " 34 del +&++N.819. 'n el caso de la presentaci!n por terceros, el art. 1 1@ de la .e" 1?.55<, normativa sta que conforme a su art. 15, se considera parte integrante de las le"es de procedimiento para ante los tribunales federales, as como del +!digo
2.a jurisprudencia ha entendido que el plazo de 3? das que establece el artculo comienza a correr desde la fecha en que se present! el escrito " con independencia del tiempo en que ha"a sido provedo. &or ejemplo, en el caso del requerirse la devoluci!n previa de una cdula o de demoras en el despacho8.
16
CODIGO CIVIL - ARTICULO /.@98 ) .a prescripci!n se interrumpe por demanda contra el poseedor o deudor, aunque sea interpuesta ante juez incompetente o fuere defectuosa " aunque el demandante no ha"a tenido capacidad legal para presentarse en juicio.
1<
MODELO DE DESPACHO: &or presentado, por parte en los trminos del art. 3= del +&++N., debiendo oportunamente cumplirse con la ratificaci!n o la acreditaci!n de la personera dispuestas por dicha norma, bajo el apercibimiento all establecido, por constituido el domicilio procesal indicado " por denunciado el real del beneficiario de la gesti!n. ! #gase saber al presentante que deber denunciar en autos el domicilio real del beneficio de la gesti!n 2conf. arts. 3? " 31 del +&++N.8.
14
MODELO DE DESPACHO: &or presentado, por parte en el carcter invocado " en mrito al poder 2en su caso, copia de poder o instrumento (como en la ejecuci!n de e pensas cuando se presenta el acta de designaci!n de administrador8 agregado a fs. U, por constituido el domicilio procesal indicado " por denunciado el real del mandante. ! #gase saber al presentante que deber denunciar en autos el domicilio real de su mandante.
1=
CAPITULO II. REPRESENTACION PROCESAL - BUSTI<ICACION DE LA PERSONERIA ARTICULO 08 - .a persona que se presente en juicio por un derecho que no sea propio, aunque le competa ejercerlo en virtud de una representaci!n legal, deber acompa$ar con su primer escrito los documentos que acrediten el carcter que inviste. Si se invocare la imposibilidad de presentar el documento, "a otorgado, que justifique la representaci!n " el juez considerase atendibles las razones que se e presen, podr acordar un plazo de hasta M'END' 2:?8 das para que se acompa$e dicho documento, bajo apercibimiento de tener por ine istente la representaci!n invocada. .os padres que comparezcan en representaci!n de sus hijos no tendrn la obligaci!n de presentar las partidas correspondientes, salvo que el juez, a petici!n de parte o de oficio, los emplazare a presentarlas, bajo apercibimiento del pago de las costas " perjuicios que ocasionaren. Fodificado por> .'K :6.<:3 ,rt.1 22-.J. ?4)?=):??:8. ,rtculo sustituido. 8 PRESENTACION DE PODERES - ARTICULO 0: - .os procuradores o apoderados acreditarn su personalidad desde la primera gesti!n que hagan en nombre de sus poderdantes, con la pertinente escritura de poder. Sin embargo, cuando se invoque un poder general o especial para varios actos, se lo acreditar con la agregaci!n de una copia ntegra firmada por el letrado patrocinante o por el apoderado. Ae oficio o a petici!n de parte, podr intimarse la presentaci!n del testimonio original. E<ECTOS DE LA PRESENTACION DEL PODER Y ADMISION DE LA PERSONERIA ARTICULO 0@ - &resentado el poder " admitida su personera, el apoderado asume todas las responsabilidades que las le"es le imponen " sus actos obligan al poderdante como si l personalmente los practicare.
15
LEY 1L.@@8 A ARTOCULO 1 ) .a representaci!n en juicio ante los tribunales de cualquier fuero en la capital de la *epblica " territorios nacionales, as como ante la justicia federal de las provincias, s!lo podr
1?
&rocesal +ivil " +omercial de la Naci!n, establece e presa " ta ativamente quienes, siendo capaces civilmente, se encuentran facultados para representar en juicio% estos son> 18 los abogados con ttulo e pedido por la Hniversidad Nacional. :8 los procuradores inscriptos en la matrcula correspondiente. ;8 los escribanos nacionales que no ejerzan la profesi!n de tales. *especto de los escribanos que ejerzan dicha actividad, el artculo 6 %L de la le" en comentario e presamente dispone que no podrn inscribirse en el registro de procuradores, por lo que tampoco podrn representar en juicio a terceros, salvo en el supuesto contemplado en el inc. 3 que precede. 38 los que ejerzan una representaci!n legal 2padres, curadores " dems representantes legales8. No obstante, la propia norma, establece e cepciones a las disposiciones de su artculo primero, facultado en el art. 16%1 para representar en juicio a las personas de familia dentro del segundo grado de consanguinidad 2nietos, hijos, padre, abuelos, hermanos8 " primero de afinidad 2c!n"uges%%8 " a los mandatarios generales con facultad de administrar, 'es,e$"& de +&s a$"&s de ad)#(#s"'a$#-(. 'n este timo supuesto, se requiere que el acto u hecho que motiva la intervenci!n en juicio del representado, se encuentre includo dentro
ser ejercitada> 18 &or los abogados con ttulo e pedido por la Hniversidad Nacional. :8 &or los procuradores inscriptos en la matrcula correspondiente. ;8 &or los escribanos nacionales que no ejerzan la profesi!n de tales. 38 &or los que ejerzan una representaci!n legal.
:?
LEY 1L.@@8 A ARTICULO 1 ) No podr inscribirse en el registro de procuradores> 18 los que hubiesen sido condenados a penitenciara o presidio, o a cualquier pena por delitos contra la propiedad contra la administraci!n o la fe pblica, lo mismo que en las falsedades " falsificaciones% :8 los escribanos con registro, titulares o adscriptos que ejerzan la profesi!n de tales% ;8 los funcionarios o empleados pblicos nacionales, provinciales o municipales que hagan parte del personal administrativo de organizaci!n jerrquica " retribuido.
:1
LEY 1L.@@8 A ARTOCULO 11 ) ' ceptanse de las disposiciones establecidas en la presente le", las personas de familia dentro del segundo grado de consanguinidad " primero de afinidad. , los mandatarios generales con facultad de administrar, respecto de los actos de administraci!n.
::
BURISPRUDENCIA: P.as e cepciones comprendidas en la .e" 1?.55<> 16 " en el +&++N.> 3<, prr. ;9, respecto del rgimen de representaci!n procesal, no pueden e tenderse al mandato 2e igencia prevista en el citado art. 3<, prr. 198, que s resulta e igible al c!n"uge que interviene en representaci!n del otro, en cuanto lo legitima procesalmente a tal fin. 's que a diferencia de los padres, tutores, curadors o representantes de personas jurdicas, su intervenci!n no se funda en una hip!tesis de representaci!n legal 2+N+iv., Sala B,C, del 1011055, in re> @-anco *o de .a &lata S.,. c0. *earte, *am!n -. s0. 'jec. #ipotecaria@8. , todo evento, se advierte que tal soluci!n ha quedado plasmada legislativamente a partir del dictado de la .e" :6.:<3 2-J. 40=0?:8 que suprime del referido art. 3< la actuaci!n del marido en nombre de la mujer.2en la especie, se confirm! la decisi!n que orden! el desglose de la presentaci!n en la que el ejecutado se present! en nombre " representaci!n de la restante codefendida, su c!n"uge% toda vez que quien se presenta en juicio por un derecho que no sea propio deber acompa$ar en su primer escrito los instrumentos que acreditan el carcter que inviste 2conf. Oinochietto ,razi, @+!digo &rocesal @, D. E, &g. :11, 'A. ,SD*',, -s. ,s., 155;8% ergo, no habiendo siquiera alegado la e cepcional categora del gestor del +&r.> 3=, es claro que la mentada resoluci!n fij! un apercibimiento establecido directamente por la le" )+&r> 3< " 34), por lo que resulta inaplicable la disposici!n del +&r> 1;6)<9 como pretendi! el accionado8.C 2Sentencia de la +mara Nacional de ,pelaciones en lo +omercial, Sala B-C, caso BKazbiN, ,licia Fabel c0. +eliz, #umberto 'duardo " otro s0. 'jecutivoC, del 14 de Farzo de :??;.8
11
de las facultades de adminstraci!n otorgadas al representante en el poder especial de administraci!n%/. a.) .a +e.#"#)a$#-( ,a'a &6'a' en la causa 2le:itimatio causam8 denota la condici!n jurdica en que se hallan una o varias personas en relaci!n con el derecho que invocaren en el proceso, "a sea en raz!n de la titularidad del aqul derecho 2v.gr., propietario, acreedor, poseedor, heredero8, o de otras circunstancias id!neas para justificar su pretensi!n, configurando ello, en todos los casos, un elemento sustancial de la lite o litis, cu"a ausencia impide que la sentencia pueda resolver sobre el fondo del pleito. .a Suprema +orte de 7usticia de la &rovincia de -uenos ,ires, en esta orientaci!n, ha sostenido que @la legitimaci!n para obrar es la cualidad emanada de la le" que faculta a requerir una decisi!n favorable respecto del objeto litigioso@ 2S+-,, =0504<, .. 1544 ,);6?, " ,S, 154<)MEE);4, cit. por +.'. Oenochietto en su B+!digo &rocesal +ivil " +omercial de la &rovincia de -uenos ,ires, +omentado, ,notado " +oncordadoC, 4ma. 'd., pg. 3:38. 'n sntesis, la legitimaci!n se rige por las normas civiles 2debe ser el acreedor (el titular del derecho reclamado) quien ejerce la acci!n contra su deudor " no un tercero ajeno a la obligaci!n que liga a las partes8. 6.- 'n cuanto a +a 'e,'ese("a$#-(, por lo general, sta se acredita, en primer lugar, con la escritura ntegra de poder, "a sea general o especial 2forma tpica8, en original o en copia suscripta por el profesional letrado 2art. 34 del *itual8% en el caso de tratarse de un incapaz, con el testimonio de designaci!n de curador 2en original en copia certificada8 e pedido por el 7uzgado que entienda en la tutela, curatela o insania %0% con la carta poder en el caso de actuar la parte con beneficio de litigar sin gastos 2en trmite o concedido8, suscripta ante el prosecretario del juzgado 2art. =6 del +&++N.8 %1
:;
BURISPRUDENCIA: P.a le" 1?.55< mantiene plena vigencia " establece que la representaci!n en juicio puede ser ejercida por abogados, procuradores o escribanos que no ejerzan la profesi!n de tales. , esta directriz cabe reconocerle dos e cepciones> a8 que la representaci!n de las sociedades an!nimas corresponde al presidente del directorio 2art. :<= de la .e" 15.66?8 " b8 que la le" 1=.;36 en su art. ;6, " art. 1? del decreto reglamentario nest 11<505< se establece que la persona de e istencia ideal podr ser representada por sus representantes legales o por directores, socios, administradores, gerentes o empleados superiores, con poder suficiente. 'n todos los casos no corresponde que se aplique anal!gicamente el art. 34 del +&++N pues s!lo los procuradores o abogados pueden acreditar su personalidad con copia ntegra del poder general firmado por el letrado.C 2Ael dictamen de la Oiscal ,djunta nest :3<=1 :4050?: , al que adhiere la Sala ) +mara Nacional de ,pelaciones del Drabajo, Sala E, causa n9 ::.;::0?1, BSciutto, Nestor c0. Su ,limentacion S, s0 ind. por matrimonio@, del =0110?:8.
:3
B.a representaci!n es el medio por el cual el ordenamiento positivo permite suplir la situaci!n de inferioridad de los incapaces, autorizando a otros a ejercer los derechos " facultades de cu"o ejercicio Lcon finalidad e clusivamente tuitivaL se los priva. Surge entonces, que no constitu"e un fin en s misma, sino un instrumento que el legislador ha instituido para el solo beneficio de los incapaces, a los que supone protegidos, amparados, tutelados por la acci!n que ejercen los representantes que, por hip!tesis, buscarn lo ms acorde para el inters de la persona en cu"o nombre actan. &rueba de ello es que la le" los aparta cuando sus intereses entran en oposici!n con los de los representados, situaci!n para la cual prev la designaci!n de tutores o curadores especiales 2arts. <1 " ;54, +!d. +ivil8. &ero la parte sigue siendo el incapaz, s!lo que le est vedado legalmente presentarse por s en el pleito.C 2conf. Silvia ,. Aaz " otros> BDcnica 7urdica del &roceso +ivilC, pg. =8.
:6
CAPITULO VI. BENE<ICIO DE LITIGAR SIN GASTOS N DE<ENSA DEL BENE<ICIARIO ARTICULO 91 ) .a representaci!n " defensa del beneficiario ser asumida por el defensor oficial, salvo si
1:
o mediante agregaci!n del acta de designaci!n de administrador en el caso de la ejecuci!n de e pensas 2aqu debe verificarse que el mandato del administrador se encuentre vigente8, lo que resulta aplicable tambin a las ejecuciones de los consejos profesionales. 'n el supuesto de la ejecuci!n de e pensas, se ha establecido que, salvo circunstancias especiales que lo ameriten 2v.gr.> complejidad que pueda observarse Bprima facieC de los trminos de la demanda ejecutiva presentada8, basta para tener por cumplido el recaudo si el administrador del consorcio acompa$a una copia simple del acta de su designaci!n o de 'e(&Ga$#-( de s! )a(da"& G#.e("e suscripta por el letrado interviniente, pues se entiende que, en principio, el consorcista sabe quien es el administrados a quien debe abonarle las e pensas. 'n el supuesto de intervenci!n por litigantes menores, el artculo 3< del +&++N. dispone que B'os padres que comparezcan en representacin de sus hijos no tendrn la obli:acin de presentar las partidas correspondientes, sal!o que el juez, a peticin de parte o de oficio, los emplazare a presentarlas, bajo apercibimiento del pa:o de las costas y perjuicios que ocasionaren. No obstante lo cual, es de prctica requerir a los padres de litigantes menores que acompa$en las respectivas partidas, pero sin apercibimiento ni plazo " sin que ello obste a darle curso a la pretensi!n procesal de inicio% es decir, a la demanda. E( $as& de $&(s"a"a'se a+ #(#$#& +a ,'ese($#a de )e(&'esD #($a,a$es & #(5a6#+#"ad&sD de6e d#s,&(e'se SIEMPRE +a G#s"a a+ De2e(s&' PE6+#$& de Me(&'es e I($a,a$es%8D aunque se requieran otros recaudos antes de proveer a la demanda 2lo que implica que "a se ha analizado la competencia del juzgado " la legitimaci!n de los peticionantes8, pudiendo diferirse la remisi!n de la causa para la oportunidad en que se provea al traslado de la acci!n. .a intervenci!n o representaci!n en tal caso del Aefensor &blico de Fenores e Encapaces ser promiscua %:, lo que significa que, en principio,
aqul deseare hacerse patrocinar o representar por abogado o procurador de la matrcula% en este ltimo caso, cualquiera sea el monto del asunto, el mandato que confiera podr hacerse por acta labrada ante el oficial primero.
:<
CODIGO CIVIL A LIBRO PRIMERO A DE LAS PERSONAS - TITULO II - De +as ,e's&(as de eC#s"e($#a G#s#6+e - ARTICULO 1@ ) , ms de los representantes necesarios, los incapaces son promiscuamente representados por el Finisterio de Fenores, que ser parte legtima " esencial en todo asunto judicial o e trajudicial, de jurisdicci!n voluntaria o contenciosa, en que los incapaces demanden o sean demandados, o en que se trate de las personas o bienes de ellos, so pena de nulidad de todo acto " de todo juicio que hubiere lugar sin su participaci!n.
:4
BAurante muchos a$os se discuti! si corresponda la representaci!n del Finisterio &upilar juntamente con la de los padres, cuando los mismos se encontraban ejerciendo la patria potestad 2en principio en cabeza del padre8. 'l conflicto que se remonta a los debates parlamentarios de la le" de fe de erratas del +!digo +ivil, parta de la interpretaci!n del te to del art. 64 en el cual no se incluia e presamente a los padres como representante de los menores. &ara muchos juristas la relaci!n de este articulo con el art. 65 era innegable " los llevaba a entender inequvocamente que la intenci!n de Mlez era e cluir al Finisterio de Fenores de la representaci!n promiscua en los casos en que los padres ejercan la patria potestad respecto de sus hijos. *emarcaban que el 'stado no poda ocupar lugares que estaban reservados al padre que tena a su cargo " era l quien sabia qu era lo mejor para ste. &aralelamente otra corriente) no menos importante, admita como vlida la intervenci!n estatal, fundndose en que en muchos casos los padres podan hacer o dejar de hacer cosas en perjuicio de sus hijos "
1;
intervendr en conjunto con los padres, tutores o curadores de los menores, incapaces o inhabilitados, pero podr acturar solo cuando aquellos no quisieran o no pudieran hacerlo. 'n materia de beneficio de litigar sin gastos, el Sr. &rocurador /eneral de la Naci!n, mediante la *esoluci!n &/N N9 ;5053, del :4 de julio de 1553, dispuso que en este tipo de procesos resultan de inters fiscal, por lo que debe drsele intervenci!n al Finisterio &blico a efectos de proteger el inters social a travs de velar por el estricto cumplimiento de las le"es " dems normas aplicables, as como mediante su intervenci!n en todos los negocios concernientes al orden pblico. &or lo que instru"! a los fiscales de primera instancia para que tomen intervenci!n en todos los juicios en los que se pida el beneficio de litigar sin gastos, no desde la !ptica de la defensa de los intereses fiscales, cu"o menester est a cargo de los agentes del Oisco, sino a los efectos de velar por la salvaguarda de las garantas de la defensa en juicio
competa al 'stado poner lmites o bien actuar por ellos. ,simismo, no hallaban motivo para relacionar a los artculos citados entre s. ,lgunos pensaban que hubo un error involuntario por parte del codificador en la redacci!n del inc. : del ,rt. 64 del +.+. .a le" 1.=5; 2del a$o 1==<8 facultaba al ,sesor para actuar Bdirectamente o conjuntamenteC con los representantes legales. ,$os ms tarde, durante el debate parlamentario, previo a la sanci!n de la le" 1?.5?;, 2.e" de &atronato de Fenores, de 1515,8 se valor! especialmente el loable anhelo aceptado ho" por las naciones libres " cultas de que el estado ejerza cada da ms su alta tutela para proteger " mejorar el desenvolvimiento " las condiciones de vida de los seres humanos. .a le" 14.411, modific! el ,rt. 64 del +.+., eliminando toda duda en cuanto a la intervenci!n conjunta del ministerio con el progenitor que ejerza la patria potestad. 'l debate se traslad!, entonces, a la funci!n que este !rgano puede o debe cumplir. Nuevamente, nos encontramos con dos posturas. &or un lado, quienes entienden que el Finisterio de Fenores, cumple con una funci!n de Basesoramiento " vigilanciaC, o Basistencia " controlC, por lo tanto no est en condiciones de actuar por sobre la determinaci!n de los padres 2Vanoni '., en BAerecho...C, D.EE. &g. 444. entiende que si bien el Finisterio &blico no est facultado para accionar, si puede remediar los equvocos u omisiones de los padres una vez iniciado el proceso.8. Jtros en cambio, alimentan la postura intervensionista, reafirmando que puede ejercer la defensa o protecci!n de los derechos de sus representados mas all de la acci!n de sus representados mas all de la acci!n de sus progenitores 2#ighton '., BOunciones del ,sesor de Fenores. ,lcance de la asistencia " +ontrolC% Folina, ,lejandro B.a &romiscuidad de un representante " el Aefensor del ni$oC, en Aerecho de Oamila *evista Enterdiciplinaria N91;. &g. 1?18. .a reforma constitucional de 1553, da una vuelta de rosca al tema al incorporar la figura del Finisterio &blico, ubicndolo como un !rgano e trapoder con facultades " funciones especficas. ,s lo recepta el art. 1:? de la +.N. +onsecuentemente se sanciono en el a$o 155=, la .e" de Finisterio &blico, 2.e" :3.35=8. Fas all de los artculos referenciados por la +orte, corresponde tener en cuenta lo dispuesto por el art. 63 inc a8, respecto de l as facultades de los Aefensores &blicos de Fenores> Bintervenir en los trminos del art. 65 del +.+...C +omo vemos la soluci!n que nos da la nueva le" es mu" clara " da por terminado la discusi!n en dos puntos esenciales> a8 'l Finisterio &blico puede acionar e interponer recursos en los e pedientes en los que se afecte derechos de menores% b8 &uede hacerlo prescindienco de la actuaci!n de los dems representantes 2al no distinguir si solo se refiere a los tutores o curadores o si tambin se refiere a los padres, ha" que entender, incuestionablemente, que todos estn incluidos.8 +omo se puede observar la evoluci!n de las normas que regulan la materia es unidireccional, " apunta hacia un fen!meno que cada vez es ms palpable> la publizaci!n del derecho de familia. Hno de los efectos ms notorio es de una intervenci!n estatal ms acentuada a travs de sus representantes. +omo corolario la definici!n que aporta el diccionario como &*JFES+HJ> Fezclado, confusa, o indiferentemente 00 Gue tiene dos sentidos o se puede usar de un modo u de otro por ser ambos equivalentes. 'ntonces porque se insiste en la idea que B&*JFES+HJC implica siempre actuar en conjunto, si no es el significado real de la palabra, " adems, tanto la +onstituc!n Nacional, como la le" :3.35=, dicen que la funci!n del Finisterio &blico, es la de BpromoverC, entendindose con esto que puede actuar sin estar supeditado a la acci!n de otro.C ;EC"'a=d& de: 5"",:44QQQ.$a'+&s,a')a.$&).a'4#(deC.,5,R&,"#&(S $&)T $&("e("UG#eQSa'"#$+eU#dS%%:: #("e'Ge($#&( A de+ - ases&'- de A)e(&'es - U$a"#d S 1L: ,'&$esa+,e(a+UI"e)#dS%:: A(a Ma'=a M&("a+"& de Sa6#5D PI("e'Ge($#-( de+ ases&' de )e(&'esV).
13
" la igualdad ante la le" de quienes ejercitan tales peticiones, cuando as corresponda%9. ,unque sta prctica no est e tendida ni es mu" conocida en nuestro Ouero. &or lo dems, cabe acotar que conforme lo dispone e presamente el artculo 1;, inc. a8 de la .e" :;.=5=, se'? ,a'"e e( e+ "'?)#"e de+ 6e(e2#$#& de +#"#.a' s#( .as"&s e+ 'e,'ese("a("e de+ <#s$& de +a D#'e$$#-( Ge(e'a+ I),&s#"#Ga.
/.- E+ ,'&$ed#)#e("&.
Merificada la competencia del 7uzgado " la legitimaci!n del peticionante, el juez establecer o fijar el procedimiento por el cual se regir el e pediente> &'d#(a'#& (art. ;15 del +&++N.%@) 2da$os " perjuicios donde el monto reclamado e ceda de W.6.???, divisi!n de condominio, resoluci!n de contrato, escrituraci!n% consignaci!n ma"ot a la suma referida% etc.8%
:=
PROCURACIWN GENERAL DE LA NACIWN - RESOLUCIWN NJ /@4@@ ) -uenos ,ires, :4 de julio de 1553 ) Y VISTOS: Gue el Se$or Oiscal ante la +mara Nacional de ,pelaciones en lo +omercial, Ar. *al ,. +alle /uevara, sugiere la conveniencia de que se fije, en el ejercicio de la Superintendencia que le compete a esta &rocuraci!n /eneral de la Naci!n respecto de los integrantes del Finisterio &blico, un criterio uniforme sobre si dicho Finisterio debe intervenir en las causas donde se solicita el beneficio de litigar sin gastos, atento a que algunos fiscales vienen sosteniendo que no corresponde su intervenci!n en tales e pedientes% Y CONSIDERANDO: Gue los fiscales que sostienen esta ltima posici!n e presan que el art. 115, inc. 19, de la le" 1.=5; e clu"e la intervenci!n del Finisterio &blico cuando el inters fiscal aparezca representado por otra repartici!n administrativa% que si bien esto es cierto, cabe destacar que al prescribir tal aserto la norma referida s!lo est atendiendo al inters fiscal en su sentido ms propio, esto es con relaci!n a la defensa de los intereses del erario, mas no a los ms amplios " ms genuinos de la funci!n del Finisterio &blico, es decir los que tienden a proteger el inters social a travs de velar por el estricto cumplimiento de las le"es " dems normas aplicables, as como mediante su intervenci!n en todos los negocios concernientes al orden pblico 2cf. art. 114 de la citada le" 1.=5;8% que en el marco de esta su ms esencial finalidad resulta ntida su natural participaci!n en las causas en donde se ventilan los pedidos de beneficio de litigar sin gastos, desde que los principales valores que en ellos se encuentran en juego, como lo tiene dicho la +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n, son la garanta de la defensa en juicio " la igualdad ante la le", ambos de jerarqua constitucional 2cf. doctrina de Oallos> ;11, 1;4:% entre otros%8, por cuto resguardo debe velar el Finisterio &blico% que en virtud de esto ltimo es que, de manera e presa, el inc. =9 del art. 115 de la le" 1.=5; prescribe la intervenci!n de los fiscales Ben las declaraciones de pobrezaC, en acpite aparte del enunciado general del primer inciso, que se refiere a Btodo asunto en que ha"a inters fiscalC, o sea, que se hallen en juego los intereses patrimoniales del 'stado% &or tanto, RESUELVO: Enstr"ase a los Se$ores Oiscales de +mara para que, por su intermedio, se haga saber a los se$ores fiscales de primera instancia que debern tomar intervenci!n en todos los juicios en los que se pida el beneficio de litigar sin gastos, no desde la !ptica de la defensa de los intereses fiscales, cu"o menester est a cargo de los agentes del Oisco, sino a los efectos de velar por la salvaguarda de las garantas de la defensa en juicio " la igualdad ante la le" de quienes ejercitan tales peticiones, cuando as corresponda. Oirmado> JS+,* .H7,N O,&&E,NJ ( &rocurador /eneral de la Naci!n.
:5
LIBRO SEGUNDO - PROCESOS DE CONOCIMIENTO - TITULO I - DISPOSICIONES GENERALES - CAPITULO I A CLASES - PRINCIPIO GENERAL - ARTICULO /1@ ) Dodas las contiendas judiciales que no tuvieren se$alada una tramitaci!n especial, sern ventiladas en juicio ordinario, salvo cuando este +!digo autorice al juez a determinar la clase de proceso aplicable. +uando le"es especiales remitan al juicio o proceso sumario se entender que el litigio tramitar conforme el procedimiento del juicio ordinario. +uando la controversia versare sobre los derechos que no sean apreciables en dinero, o e istan dudas sobre el valor reclamado " no correspondiere juicio sumarsimo, o un proceso especial, el juez determinar el tipo de proceso aplicable. 'n estos casos as como en todos aquellos en que este +!digo autoriza al juez a fijar la clase de juicio, la resoluci!n ser irrecurrible. %odificado por& ' ( )*+,, -rt.) ./.0. ))1221)3324. -rt#culo sustitu#do.
16
s!)a'=s#)& (art. ;:1 del +&++N/L.) 2da$os " perjuicios donde se reclame indemnizaci!n menor a W.6.???, amparo, desalojo )segn el criterio jurisprudencial ma"oritario al presente)8% a$$#-( )e'a)e("e de$+a'a"#GaK #("e''!,$#-( de ,'es$'#,$#-(K e e$!"#G& 2e pensas, hipoteca " dems ttulos completos que traigan aparejada ejecuci!n8% ,'e,a'a$#-( de +a G=a e e$!"#Ga 2alquileres e instrumentos privados con reconocimiento de deuda lquida " e igible8% s!$es#-( 2testamentaria o intestada (ab intestato)8% #($#de("eK #("e'd#$"&% ,'&$es&s ,'e,a'a"&'#&s 2diligencias preliminares% prueba anticipada8 o ,'e$a!"&'#&s 2medidas cautelares8% etc. &or regla general, la resoluci!n del juez que fija el procedimiento es apelable, con e cepci!n de los casos en que el +!digo &rocesal establece la inapelabidad, como en los supuestos en que la controversia verse sobre derechos que no sean apreciables en dinero, o e istan dudas sobre el valor reclamado " no corresponda el juicio sumarsimo o un proceso especial. ,ll el juez determinar el tipo de proceso aplicable " en tal caso, como en todos aquellos en que el +!digo autoriza al juez a fijar la clase de juicio, la resoluci!n es irrecurrible 2conf. art. 615 del +&++N.8.
0.- De)?s 'e$a!d&sD e( .e(e'a+D *!e es"a6+e$e e+ a'"=$!+& //L de+ C-d#.& P'&$esa+ C#G#+ 3 C&)e'$#a+ de +a Na$#-(:
+omo acotaci!n preliminar " ms all de los requisitos especficos de la demanda en cada proceso en particular, lo que e cede a la e tensi!n de este trabajo, cabe tener en claro que Bla demanda le es dirigida al juez. Aecir que es dirigida hacia el tribunal en modo alguno implica que se lo est demandando sino que se le est pidiendo tutela jurisdiccional ante un eventual derecho vulnerado. &or eso, aun cuando no sea parte, el magistrado integra la relaci!n jurdica que se da en el proceso 2llamada triloga del derecho procesal " concebida por MXn -SlloQ al desarrollar la naturaleza jurdica del proceso8. ,s es que se dice que la acci!n se ejerce contra el adversario 2para obligarlo al cumplimiento de una prestaci!n8 " frente al 7uez 2para que restablezca el derecho vulnerado8, motivo por el cual la acci!n es de naturaleza pblica " no privada, "a que el juez interviene como representante del 'stado, nico habilitado para dirimir los conflictos entre las partes 2conf. Silvia ,. Aaz " otros> BDcnica 7urdica del &roceso +ivilC, pg. 48.
;?
PROCESO SUMARISIMO - ARTICULO /%1) Ser aplicable el procedimiento establecido en el artculo 35=> 18 , los procesos de conocimiento en los que el valor cuestionado no e ceda de la suma de &esos cinco mil 2W 6???8. :8 +uando se reclamase contra un acto u omisi!n de un particular que, en forma actual o inminente lesione, restrinja, altere o amenace con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta algn derecho o garanta e plcita o implcitamente reconocidos por la +onstituci!n Nacional, un tratado o una le", siempre que fuere necesaria la reparaci!n urgente del perjuicio o la cesaci!n inmediata de los efectos del acto, " la cuesti!n, por su naturaleza, no deba sustanciarse por alguno de los procesos establecidos por este +!digo u otras le"es, que le brinden la tutela inmediata " efectiva a que est destinada esta va acelerada de protecci!n. ;8 'n los dems casos previstos por este +!digo u otras le"es. Si de conformidad con las pretensiones deducidas por el actor no procediere el trmite de juicio sumarsimo, el juez resolver cul es la clase de proceso que corresponde. %odificado por& ' ( )*+,, -rt.) ./.0. ))1221)3324. -rt#culo sustitu#do.
1<
Aicho esto, el artculo ;;? del +&++N. /1, dispone como requisitos que debe cumplir o informaciones que ha de contener el escrito introductorio> 1.- E+ (&)6'e 3 d&)#$#+#& de+ de)a(da("e. ,qu se deben consignar, adems del nombre preciso de la parte reclamante, sus domicilios real " constituido conforme lo determinan los arts. 3? " 31 del +&++N./%, con las sanciones que las propias normas establecen. &or ms que parezca obvio " dado que en reiteradas ocasiones no se cumple, debe puntualizarse que el apoderado o el gestor tambin se encuentran obligados a denunciar el domicilio real del poderdante o del beneficiario de la gesti!n, segn el caso. +omo asimismo, en el proceso de ejecuci!n de e pensas, el administrador debe denunciar el domicilio real del consorcio por el cual reclama. %.- E+ (&)6'e 3 d&)#$#+#& de+ de)a(dad&. 'n cuanto a este recaudo, en el caso de los procesos sujetos al procedimiento previo de mediaci!n obligatoria, en un principio, el artculo 13 del Aecreto 5105=, reglamentario de la .e" :3.64; dispona que n el supuesto que la mediacin hubiere fracasado por no haberse podido notificar la audiencia al requerido en el domicilio denunciado por la reclamante, al promo!erse la accin, el domicilio en el que en definiti!a se notifique la demanda debe coincidir con aquel. n caso contrario, ser necesaria la reapertura del trmite de mediacin; el mediador fijar nue!a audiencia e intentar notificar la citacin en ese nue!o domicilio denunciado. <:ual procedimiento se se:uir cuando el requerido que no hubiere podido ser ubicado en el trmite de mediacin, comparezca en el =uicio a estar a
;1
CAPITULO I. DEMANDA - <ORMA DE LA DEMANDA - ARTICULO //L - .a demanda ser deducida por escrito " contendr> 1 'l nombre " domicilio del demandante. : 'l nombre " domicilio del demandado. ; .a cosa demandada, designndola con toda e actitud. 3 .os hechos en que se funde, e plicados claramente. 6 'l derecho e puesto sucintamente, evitando repeticiones innecesarias. < .a petici!n en trminos claros " positivos. .a demanda deber precisar el monto reclamado, salvo cuando al actor no le fuere posible determinarlo al promoverla, por las circunstancias del caso, o porque la estimaci!n dependiera de elementos an no definitivamente fijados " la promoci!n de la demanda fuese imprescindible para evitar la prescripci!n de la acci!n. 'n estos supuestos, no proceder la e cepci!n de defecto legal. .a sentencia fijar el monto que resulte de las pruebas producidas.
;:
CAPITULO I. REGLAS GENERALES A DOMICILIO - ARTICULO 0L - Doda persona que litigue por su propio derecho o en representaci!n de tercero deber constituir domicilio legal dentro del permetro de la ciudad que sea asiento del respectivo juzgado o tribunal. 'se requisito se cumplir en el primer escrito que presente, o audiencia a que concurra, si es sta la primera diligencia en que interviene. 'n las mismas oportunidades deber denunciarse el domicilio real de la persona representada. Se diligenciarn en el domicilio legal todas las notificaciones por cdula, que no deban serlo en el real. 'l domicilio contractual constituido en el de la parte contraria no es eficaz para las notificaciones que deben ser realizadas en el domicilio del constitu"ente. <ALTA DE CONSTITUCION Y DE DENUNCIA DE DOMICILIO - ARTICULO 01 ) Si no se cumpliere con lo establecido en la primera parte del artculo anterior, las sucesivas resoluciones se tendrn por notificadas en la forma " oportunidad fijadas por el artculo 1;;, salvo la notificaci!n de la audiencia para absolver posiciones " la sentencia. Si la parte no denunciare su domicilio real, o su cambio, las resoluciones que deban notificarse en dicho domicilio se cumplirn en el lugar en que se hubiere constituido, " en defecto tambin de ste, se observar lo dispuesto en el primer prrafo.
14
derecho. Fientras que el artculo : del Aecreto 13<40:?11, reglamentario de la actual .e" de Fediaci!n n9 :<.6=5 establece que > 9i la notificacin del traslado de la demanda al accionado pudiera lle!arse a cabo con ?xito en un domicilio distinto de aqu?l donde no result posible citarlo a la instancia de mediacin, podrn solicitar la reapertura de la mediacin el requerido o el requirente, o disponerla el juez por s#. 'l actual rgimen de mediaci!n pone en cabeza del demandado la posibilidad o potestad de instar la realizaci!n de una nueva audiencia a dichos fines. +on lo que no cabe al juzgado el ser tan e igente en la comprobaci!n del domicilio donde se ha notificado el emplazamiento o citaci!n del requerido )ahora demandado) al procedimiento prejudicial. 'l artculo ; de la .e" :<.6=5 establece los recaudos que debe cumplir el acta de mediaci!n% es decir, su contenido. ,s se$ala que en sta debern constar> a8 .a identificaci!n de los involucrados en la controversia% b8 .a e istencia o ine istencia de acuerdo% c8 .a comparecencia o incomparecencia del requerido o terceros citados notificados en forma fehaciente o imposibilidad de notificarlos en el domicilio denunciado% d8 'l objeto de la controversia% e8 .os domicilios de las partes, en los cuales se realizaron las notificaciones de las audiencias de mediaci!n% f8 .a firma de las partes, los letrados de cada parte " el mediador interviniente% g8 .a certificaci!n por parte del Finisterio de 7usticia, Seguridad " Aerechos #umanos, de la firma del mediador interviniente en los trminos que establezca la reglamentaci!n de la presente le" 2tem que hasta el presente no se halla reglamentado8. &or lo dems, en el momento de la verificaci!n del cumplimiento del recaudo establecido por el inciso en comentario, corresponde analizar tambin si, de acuerdo a los trminos de la acci!n " a la materia trada a conocimiento mediante la demanda, se da la posibilidad de que e ista un +#"#s$&(s&'$#& (e$esa'#& en los trminos del art. =5 del +&++N.// 'n tal caso, el juzgado mandar integrar la litis ", de corresponder, el procedimiento previo de mediaci!n obligatoria, con quien se considere litisconsorte necesario. &or ejemplo, en la divisi!n de condominio, la demanda debe integrarse con todos los cond!minos. 'n la materia, cabe una acotaci!n especial respecto al proceso de desalojo> si e isten menores, incapaces o inhabilitados interesados en la causa, de acuerdo a la *esoluci!n n9 A/N. 11150?=/0 de la Aefensora /eneral de la
;;
LITISCONSORCIO NECESARIO - ARTICULO 9@ ) +uando la sentencia no pudiere pronunciarse tilmente ms que con relaci!n a varias partes, stas habrn de demandar o ser demandadas en un mismo proceso. Si as no sucediere, el juez de oficio o a solicitud de cualquiera de las partes ordenar, antes de dictar la providencia de apertura a prueba, la integraci!n de la litis dentro de un plazo que se$alar, quedando en suspenso el desarrollo del proceso mientras se cita al litigante o litigantes omitidos.
;3
1=
Naci!n, del :6 de julio de :??=, debe tomar intervenci!n el Aefensor &blico de Fenores e Encapaces. 'sto si bien e cede a la prctica del primer despacho por cuanto, generalmente, tal circunstancia se verifica al intergrase la litis " en oportunidad en que los demandados invocan la e istencia de menores ocupantes del inmueble, es dable tenerlo en cuenta a los eferctos de evitar posibles nulidades u otras incidencias que, en definitiva, ocasionaran demoras en el trmite del juicio.
MINISTERIO PUBLICO DE LA DE<ENSA A DE<ENSORIA GENERAL DE LA NACION RESOLUCION DGN NJ 111@4L9 A -uenos ,ires, := de julio de :??= ( MESDJS K +JNSEA'*,NAJ> U Gue en sede de la Aefensora del &ueblo de la +iudad de -uenos ,ires se desarroll! una mesa de discusi!n en torno a la problemtica de los desalojos masivos en la +iudad ,ut!noma de -uenos ,ires en la cual participaron representantes de este Finisterio &blico de la Aefensa " diferentes entidades de derechos humanos " funcionarios del /obierno de la +iudad de -uenos ,ires. +omo consecuencia de la problemtica abordada en dicha mesa de discusi!n resulta fundamental determinar la participaci!n que le corresponde a este Finisterio &blico de la Aefensa en materia de desalojos, fundamentalmente en los e pedientes judiciales que se susciten a raz de los desalojos masivos promovidos por el /obierno de la +iudad de -uenos ,ires, en aquellos casos en que el 'stado sea promotor de accones legales tendientes al lanzamiento de personas carentes de recursos, afectando, en consecuencia, los derechos de los ni$os ni$as " adolescentes que habitan el inmueble en cuesti!n. 'n primer lugar, he de referirme a la intervenci!n que entiendo corresponde a este Finisterio &blico de la Aefensa en materia de desalojos ", especficamente, en aquellos casos en los que el 'stado es parte. U +onforme surge del dictamen de la Secretara /eneral de &oltica Jinstitucional obrante a fs. 640<?, entiendo que en virtud de lo normado por el art. 65 del +!digo que establece que Ba ms de los representantes necesarios, los incapaces son promiscuamente representados por el Finisterio de Fenores, que ser parte legtima " esencial en todo asunto judicial o e trajudicial, de jurisdicci!n voluntaria o contenciosa, en que los incapaces demanden o sean demandados, o en que se trate de las personas o bienes de ellos, so pena de nulidad de todo acto " de todo juicio que hubiere dado lugar sin su participaci!nC no cabe duda alguna de que si ha" un menor o incapaz ocupando un inmueble cu"o desalojo se pretende, ms all de que no ha"a sido demandado directamente en la acci!n de desalojo, se encuentran afectados su persona ", en algunos casos, tambin sus bienes, por lo cual corresponde que intervenga en dichos procedimientos el Aefensor &blico de Fenores e Encapaces, a fin de garantizar la tutela de sus derechos, especialmente el de igualdada ante la le" " defensa en juicio 2arts. 1<, 1=, 46 inc. :: " 1:? +N8. 'n este mismo sentido, el art. 353 del mismo cuerpo normativo establece que Bson nulos todos los actos " contratos en que interesen las personas o bienes de los menores e incapaces, si en ellos no hubiese intervenido el ministerio de menoresC. ,s lo ha entendido recientemente la +orte Superma de 7usticia de la Naci!n en el fallo B&astrana, Fara +ristina " otros c0 Funicipalidad de +orinel &rnglesC, resoluci!n del 1401?0:??4, donde adhiriendo al dictmen de la se$ora &rocuradora Oiscal subrogante sostuvo que> B+orresponde se$alar que M.'. tiene reiteradamente dicho que es descalificable la sentencia que, al confirmar una resoluci!n, omiti! dar intervenci!n al ministerio pupilar para que ejerciera la representaci!n promiscua a pesar de que dicha resoluci!n comprometa en forma directa los intereses de la menor, lo que importa desconocer el alto cometido que la le" ha asignado a dicho ministerio, " no s!lo menoscaba su funci!n institucional sino que acarrea la invalidez de los pronunciamientos dictados en esas condiciones 2v. doctrina de Oallos> ;?6>1536, ;:?>1:51, ;:;>1:6? ( voto de la ma"ora al que no adhirieran los Ares. Folin JY+onnor, &etracchi " -ossert)% ;:6>1;348U +on relaci!n a los argumentos esgrimidos por la actora respecto al carcter de la representaci!n promiscua, debo destacar que el artculo 65 del +!digo +ivil, establece que a ms de los representantes necesarios, los incapaces son promiscuamente representados por el Finisterio de Fenores, que ser parte legtima " esencial en todo asunto judicial o e trajudicial, de jurisdicci!n voluntaria o contenciosa, en que los incapaces demanden o sean demandados, o en que se trate de las personas o bienes de ellos, so pena de nulidad de todo acto " de todo juicio que hubiere lugar sin su participaci!n (art. 353 del +!digo +ivil) 2v. Oallos> ;1:>16=?8C. ,simismo, del art. 63 de la le" :3.53< puede desprenderse claramente la legitimaci!n que tiene el Aefensor &blico de Fenores e Encapaces para intervenir en los juicios de desalojo, en tanto e presamente dispone> Blos defensores pblicos de menores e incapaces en las instancias " fueros que acten, tendrn los siguientes deberes " atribuciones> a8 intervenir, 2U8 en todo asunto 2U8 que afecte la persona o bienes de los menores e incapaces 2U8. c8 &romover e intervenir en cualquier causa o asunto " requerir todas las medidas conducentes a la protecci!nde la persona " bienes de los menores, incapaces e inhabilitados 2U8. f8 &eticionar a las autoridades judiciales la aplicaci!n de las medidas pertinentes para la protecci!n integral de los menores e incapaces e puestos por culaquier causa a riesgos inminentes " graves para su salud fsica o moral, con independencia de su situaci!n familiar o personalUC.
15
'n la demanda por da$os " perjuicios, no procede accionar nicamente contra la compa$a de seguros, sino que resulta indispensable la integraci!n de la litis tambin con el asegurado. 'llo, porque el tercero damnificado 2demandante8 es ajeno a la relaci!n sustancial entre el asegurado 2demandado8 " la aseguradora 2citada en garanta8 en raz!n de que el seguro contra la responsabilidad civil es un contrato celebrado en favor del asegurado " eventual responsable " no por cuenta del tercero damnificado. &recisamente en raz!n de que los sujetos de la relaci!n jurdica sustancial del seguro son el asegurado " el asegurador, la sentencia de condena s es oponible por el primero a los fines de que el segundo efectivice su obligaci!n de resultado, consistente en mantenerlo indemne de cuanto deba
'n este sentido, debe tenerse en cuenta que si se dispone el desalojo de un inmueble, este se hace efectivo contra todos los ocupantes, es decir, tambin contra los menores e incapaces, por lo cual se tratara de uno de los actos previstos en los artculos 65 del ++. " 63 de la le" :3.53<, en los cuales debe intervenir el Finisterio &blico de Fenores so pena de nulidad. ,s, el artculo <=4 del +!digo &rocesal +ivil " +omercial de la Naci!n establece que Bla sentencia se har efectiva contra todos los que ocupen el inmueble, aunque no ha"an sido mencionados en la diligencia de la notificaci!n o no se hubieren presentado en el juicioC " el artculo <=5 del mismo cuerpo legal respecto de la acci!n de desalojo, se$ala> Bque proceder contra locatarios, sublocatarios, tenedores precarios, intrusos " cualesquiera otros ocupantes cu"o deber de resistir sea e igibleC. &or su parte, en relaci!n a la oportunidad en que deben intervenir los defensores, la actuaci!n de estos debe darse al momento del lanzamiento, para segurar el contacto personal con sus representados " adoptar las medidas necesarias para garantizar sus derechos fundamentales 2conf. art. ;9 de la +onvenci!n sobre los Aerechos del Ni$o8. &or ello, deber tratar de evitarse el desalojo ", en su caso, procurar se provea una nueva vivienda antes de que se haga efectivo el lanzamiento. 's opini!n de la suscripta que el Finisterio &Sblico de la Aefensa debe intervenir en los procesos de desalojo en que habiten el inmueble en cuesti!n menores de edad, toda vez que, evidentemente, al adoptarse esta medida se vern afectados tanto la persona como los bienes de los ni$os, ni$as " adolecentes. Fs an en los casos como los que se tratan en el presente e pediente, en tanto el actor, denunciante o querellante, segn el caso, es el mismo 'stado, que es quien se encuentra obligado por mandato constitucional a garantizar los derechos sociales 2en el caso particular, vivienda8 " el efectivo acceso a la justicia 2derecho de defensa8 de todas las personas ", en especial, de los grupos ms vulnerables, como son los ni$os, ni$as " adolescentes. .a circunstancia de que sea el propio 'stado quien debe garantizar en este caso el derecho a una vivienda digna " quien requiere la desocupaci!n de un inmueble de su propiedad sin brindar ninguna soluci!n habitacional a las personas que pretende e pulsar, conlleva a una evidente contradicci!n, de la que este Finisterio &blico no puede hacer caso omiso. &or ello, es que este Finisterio &blico de la Aefensa debe intervenir en todos los casos en que puedan verse afectados derechos de personas menores de edad ", ms an, cuando se disponen desalojos de inmuebles habitados por ni$os, ni$as o adolescentes cuando es el propio 'stado quien vulnera (con su acci!n u omisi!n) derechos fundamentales como ser el derecho a una vivienda digna " sus consecuentes garantas, llevando adelante acciones legales tendientes a la recuperaci!n de inmuebles. 'n este sentido, la intervenci!n de los Aefensores &blicos de Fenores, en tanto comprende la protecci!n de los intereses encomendados a este Finisterio &blico de la Aefensa resulta fundamental. 'n especial cuando los potenciales afectados poseen tan clara protecci!n constitucional " legislativa. 'llo as pues, el propio 'stado se ha obligado e presamente a garantizar el derecho de acceso a la vivienda de todas las personas, a travs del art. 13 bis de la +.N., tercer prrafo que establece> B'l 'stado otorgar los beneficios de la seguridad social, que tendr carcter integral e irrenunciable. 'n especial, la le" establecer> 2U8 el acceso a una vivienda dignaC. 'specialmente, la B+onvenci!n sobre los Aerechos del Ni$oC, " la .e" :<.?<1 B.e" de &rotecci!n integral de los Aerechos de Ni$as, Ni$os " ,dolescentesC, establecen la obligaci!n e presa de garantizar este derecho. 'n este orden de ideas, resulta oportuno destacar que el significado de Bespecial protecci!nC no es una frase vaca o ambigua sino que implica una obligaci!n primaria " prioritaria de todos los organismos del 'stado. ,s, la obligaci!n de la Bespecial protecci!nC recae sobre la ,dministraci!n, sobre el &oder .egislativo " sobre el &oder 7udicial. 's en dichos casos, en los que el rol del Aefensor &blico de Fenores e Encapaces cobra ma"or relevancia " deviene imprescindible su actuaci!n a efectos de que pueda tomar contacto personal con sus representados " adoptar las medidas ms adecuadas para la protecci!n de sus derechos, a fin de hacer valer la garanta de la defensa en juicio " el debido proceso, fundamentalmente tratndose de un grupo especialmente vulnerable, cu"o inters superior se debe tutelar 2conf. art. ;9 de la +onvenci!n sobre Aerechos del Ni$o8. 'n esta inteligencia, la Jbservaci!n /eneral N9 4 del +omit de Aerechos 'con!micos, Sociales " +ulturales (!rgano de aplicaci!n del &acto de Aerechos 'con!micos, Sociales " +ulturales) ha definido a los Bdesalojos forzososC como aqul procedimiento por el que se hace Bsalir a las personas de los hogares que ocupan en forma permanente o provisoria, sin ofrecerles medios apropiados de protecci!n legal o de otra ndole ni permitirles su acceso a ellosC 2conf. prrafo 38. 'n este sentido, el +omit ha entendido que Blos
:?
a un tercero en raz!n de la responsabilidad civil afirmada en el pronunciamiento firme recado 2art. 1?5, .S.8, que en la prctica se traduce en el pago directo al tercero o suministrando los fondos al asegurado antes de que ste pague o depositando en juicio 2conf. *ubn S. Stiglitz> BAerecho de SegurosC, Dercera 'd. ,ctualizada, Domo EE, pg. 1==8. 'n la demanda ejecutiva de alquileres, no puede dirigirse la acci!n nicamente contra el fiador, sino que debe emplazarse al locatario, hasta la preparaci!n de la va ejecutiva inclusive/1. 'llo, por cuanto la fianza en la locaci!n de inmuebles tiene carcter de accesorio " subsidiario, "a que depende de la obligaci!n principal que es el alquiler. Ae ello se desprende la necesidad de intimar previamente al fiador para que manifieste si es o ha sido inquilino 2en el caso del contrato privado de locaci!n, no as si las firmas se hallan certificadas por escribano pblico8 ", asimismo, para que acompa$e el ltimo recibo de alquileres, requerimientos stos que constitu"en la preparaci!n de la va ejecutiva.
desalojos no deberan dar lugar a que ha"a personas que se queden sin vivienda o e puestas a ciolaciones de otros derechos humanosC. Ae esta manera, cuando los afectados por el desalojo no dispongan de recursos, el 'stado &arte deber adoptar todas las medidas necesarias, en la ma"or medida que permitan sus recursos, para que se proporcione otra vivienda. &or lo tanto, de conformidad con nuestro ordenamiento jurdico " en virtud de lo dicho por el +omit de Aerechos 'con!micos, Sociales " +ulturales de las Naciones Hnidas, el derecho a la vivienda de los ni$os, ni$as " adolescentes, implica una necesaria protecci!n contra los desalojos. 'sa protecci!n inclu"e la garanta de la defensa en juicio, es decir, la posibilidad de oponerse a la medida ", quien tiene el deber de velar por el cumplimiento de las grantas de dicha personas, es este Finisterio &blico de la Aefensa ", especficamente, los Aefensores &blicos de Fenores e Encapaces. +omo consecuencia de lo e puesto, entiendo que los Aefensores &blicos de Fenores e Encapaces deben intervenir en los procesos de desalojo en los que se vean afectados los derechos de los menores de edad a fin de adoptar las medidas necesarias que tengan por objeto la protecci!n integral de los derechos de los ni$os, ni$as " adolescentes reconocidos en nuestro ordenamiento jurdico nacional e instrumentos internacionales de derechos humanos en los que el 'stado es parte, garantizando su ejercicio " disfrute pleno, efectivo " permanente. &or ello " de conformidad con lo establecido en el artculo 61 " ccs. de la le" :3.53<, en mi carcter de Aefensora /eneral de la Naci!n RESUELVO: I. INSTRUIR a los Sres. Aefensores &blicos de Fenores e Encapaces en lo +ivil, +omercial " del Drabajo para que tomen intervenci!n en los procesos de desalojo en los que se vean afectados los derechos de los menores de edad a fin de adoptar las medidas necesarias que tengan por objeto la protecci!n integral de los derechos de los ni$os, ni$as " adolescentes reconocidos en nuestro ordenamiento jurdico nacional e instrumentos internacionales de Aerechos #umanos en los que el 'stado es parte, de conformidad con los considerandos de la presente. N Oirmado> Stella Faris Fartnez ( Aefensora /eneral de la Naci!n. BU la funci!n que pueden " deben desempe$ar los representantes del Finisterio &upilar en este tipo de causa se endereza a verificar que los ni$os " adolescentes no se vean privados de su derecho a una vivienda la que, obviamente, debe serles proporcionada, en primer trmino, por sus padres " dems obligados alimentarios ", ante la imposibilidad de stos de garantizarles tal derecho, recurrir a las autoridades administrativas competentes.C. &or lo tanto, Bcorresponde poner en conocimiento del Finisterio &blico &upilar, a los fines antes se$alados, la sentencia que ordena el desalojo de un inmueble en el que habitan personas menores de edad, sin dar curso a la ejecuci!n de lo all decidido hasta tanto no se ha"a cumplido el plazo que al efecto deber establecerse, a fin de que se adopten las medidas que se estimen oportunas para garantizar la tutela " defensa de los derechos de los ni$os a contar con una vivienda acorde a sus necesidades.C. 2+N+ivil, Sala B7C, c. B.., *. N. v. V., +. *.C, del :3 de agosto de :?1?8.
;6
BURISPRUDENCIA: B.a citaci!n del inquilino reviste fundamental importancia para la procedencia de la va ejecutiva, por lo que su intervenci!n es necesaria. 'l desistimiento del proceso contra el inquilino, antes de que ste fuera citado a reconocer su carcter de tal, impidi! que la deuda emergente del contrato de locaci!n adquiriera la calidad de ttulo ejecutivo. 'l reconocimiento por parte del fiador del contrato que suscribiera en tal calidad, no le atribu"e fuerza ejecutiva. .a obligaci!n de responder del fiador, aunque se halle comprometido al pago como liso, llano " principal pagador, surge en tanto se acredite la e istencia de la deuda. 2conf. &cia. de Fendoza ) Segunda +mara en lo +ivil ) &rimera +ircunscripci!n 7udicial, Sentencia nR :61=< del 11 de Fa"o de 1555, caso> &eralta, 7os Fara +esare Fanzi +obro de ,lquileres.8.
:1
's as que a efectos de preparar la va ejecutiva en el cobro de alquileres, debe hacerse al locatario el requerimiento previo que dispone el artculo 6:6, inc. : del +&++N., "a que este trmite es de ineludible cumplimiento an cuando se demanda tambin o s!lo directamente al fiador, pues el mismo tiene por finalidad determinar la e istencia de la deuda lquida " e igible que constitu"e un elemento indispensable para la procedencia de aqulla. ,simismo, la individualizaci!n del domicilio del demandado resulta importante a fin de fijar el plazo para la contestaci!n de la demanda, conforme a los lineamientos del art. 16= del +&++N./8 No obstante, si se ha omitido tal c!mputo al proveer el emplazamiento a juicio disponindoselo por el plazo comn, resulta unnime la jurisprudencia que entiende que la demanda se considerar contestada en trmino aunque e ceda al plazo de traslado conferido por el juzgado, si el escrito es presentado conforme a la e tensi!n dispuesta por la norma, de acuerdo al domicilio del demandado. 'llo resulta aplicable respecto de la totalidad de los litigantes conforme a lo dispuesto por el art. ;;3 del +&++N /:. No ocurre lo mismo con la ampliaci!n de plazo dispuesta por el art. ;;= in fine del +&++N. 2Mer nota al pi nR :8, la cual solo beneficia a la Naci!n, provincia o municipalidad codemandadas. Aebe tenerse presente que en caso de demandarse o codemandarse contra organismos de la administraci!n pblica nacional centralizada " descentralizada, entidades autrquicas, obras sociales del sector pblico, bancos " entidades financieras oficiales, fuerzas armadas " de seguridad, sociedades an!nimas con participaci!n estatal ma"oritaria, sociedades de economa mi ta, servicios de cuentas especiales, " todo otro ente en que el 'stado nacional o sus entes descentralizados posean participaci!n total o ma"oritaria de capital o en la conformaci!n de las decisiones societarias, ,'eG#& a da' $!'s& a +a de)a(daD deber remitirse por oficio a la &rocuraci!n del Desoro de la Naci!n copia de la demanda, con toda la prueba documental acompa$ada 2art. <9 de la .e" :6.;338 " se proceder, cumplido este acto, a dar vista al fiscal, para que se e pida acerca de la procedencia "
;<
B+uando el fiador se ha obligado como principal pagador, liso " llano, con renuncia a los beneficios de divisi!n " e cusi!n, debe considerrselo solidario " aplicrsele las disposiciones relativas a los codeudores solidarios 2art. :??6 del +!d. +iv.8 en cu"o caso, la obligaci!n del fiador deja de ser accesoria pues se establece un vnculo directo entre fiador " acreedor con entera independencia del que vincula a ste con el deudor principal. Si se reclama el pago de alquileres, siempre ser preciso e igir del inquilino la e hibici!n del ltimo recibo, no siendo necesaria la interpelaci!n previa del deudor principal. &ara que la acci!n ejecutiva por cobro de alquileres proceda, contra el fiador solidario " principal pagador, se requiere la previa intimaci!n al fiado " locatario para que manifieste si es tal o lo fue ", en caso afirmativo, e hiba el ltimo recibo, pues de otro modo no habra base para fijar el monto del crdito.C 2+onf. +N+iv., Sala B-C, c. BSociedad #ermanas de Nuestra Se$ora de la Ferced del Aivino c0. *ufino, &atricio .uis s0. 'jecutivo ( +obro de ,lquileres, del ?30?=0=5, +. ?3<<=68. AMPLIACION - ARTICULO 119 - &ara toda diligencia que deba practicarse dentro de la *epblica " fuera del lugar del asiento del juzgado o tribunal, quedarn ampliados los plazos fijados por este +!digo a raz!n de HN 218 da por cada AJS+E'NDJS 2:??8 Nil!metros o fracci!n que no baje de +E'N 21??8.
;4
DEMANDADOS CON DOMICILIOS O RESIDENCIAS EN DI<ERENTES BURISDICCIONES ARTICULO /00 - Si los demandados fuesen varios " se hallaren en diferentes jurisdicciones, el plazo de la citaci!n ser para todos el que resulte ma"or, sin atender al orden en que las notificaciones fueron practicadas.
::
competencia del tribunal 2conf. art. = de la misma normativa /9, an vigente8. Egualmente, en su oportunidad la demanda se (&"#2#$a'? ,&' &2#$#& dirigido al Finisterio, Secretara de la &residencia de la Naci!n o entidad autrquica pertinente. Se ha entendido en mltiples oportunidades que sta comunicaci!n previa a la &rocuraci!n del Desoro " no obstante los trmino de la norma " la vista que se confiera al !rgano fiscal, no obsta a que respecto de los codemandados particulares, se disponga el traslado de la demanda. &or lo dems, cabe recordar, con criterio an actual, que B'l domicilio constituido en instrumento privado, mientras no ha"a sido reconocida la firma asentada por la persona a la cual se opone, o dado judicialmente por reconocida la misma, es ineficaz para notificar el traslado de la demanda% en consecuencia, a tal efecto, debe ser denunciado el domicilio real del demandado 2conf. art. ;;5, +!d. &rocesal% +N+iv., en pleno, junio 1?)563, c. @+ano de &lazzini, Hbelina 7. c0. Fc +overn de Menture"ra, 'lisa@, ...., 46) <?<% 7.,., 56<)111):4;8. /.- La $&sa de)a(dadaD des#.(?(d&+a $&( "&da eCa$"#"!d. A.'e.a e+ a,a'"ad& 2#(a+ de +a (&')a $&)e("ada: La de)a(da de6e'? ,'e$#sa' e+ )&("& 'e$+a)ad&D sa+G& $!a(d& a+ a$"&' (& +e 2!e'e ,&s#6+e de"e')#(a'+& a+ ,'&)&Ge'+aD ,&' +as $#'$!(s"a($#as de+ $as&D &
;=
LEY %1./00 - EMERGENCIA ECONOMICO-<INANCIERA - ARTICULO 9J L 'n todos los casos, promovida una acci!n contra los organismos mencionados en el artculo <9, cualquiera sea la jurisdicci!n que corresponda, se remitir por oficio a la &rocuraci!n del Desoro de la Naci!n copia de la demanda, con toda la prueba documental acompa$ada " se proceder, cumplido este acto, a dar vista al fiscal, para que se e pida acerca de la procedencia " competencia del tribunal. LEY %1./00 - ARTICULO 8J L 'n todos los juicios deducidos contra organismos de la administraci!n pblica nacional centralizada " descentralizada, entidades autrquicas, obras sociales del sector pblico, bancos " entidades financieras oficiales, fuerzas armadas " de seguridad, sociedades an!nimas con participaci!n estatal ma"oritaria, sociedades de economa mi ta, servicios de cuentas especiales, " todo otro ente en que el 'stado nacional o sus entes descentralizados posean participaci!n total o ma"oritaria de capital o en la conformaci!n de las decisiones societarias se suspendern los plazos procesales hasta que el tribunal de oficio o la parte actora o su letrado comuniquen a la &rocuraci!n del Desoro de la Naci!n su e istencia, cartula, nmero de e pediente, radicaci!n, organismo interviniente, estado procesal " monto pretendido, determinado o a determinar. .a &rocuraci!n del Desoro de la Naci!n tendr un plazo de veinte 2:?8 das a partir de la notificaci!n para tomar la intervenci!n que ella considere pertinente, vencido el cual se reanudarn los trminos procesales. 'n materia previsional de amparo " procesos sumarsimos el plazo ser de cinco 268 das. .a comunicaci!n indicada en el prrafo primero de este artculo podr ser efectivizada por medio de oficio, o a travs del formulario que apruebe la reglamentaci!n o por carta documento u otro medio fehaciente 'n todos los casos el instrumento deber ser conformado por el tribunal interviniente mediante la imposici!n del sello respectivo. Ser nula de nulidad absoluta e insanable cualquier comunicaci!n que carezca de los requisitos anteriormente establecidos o contenga informaci!n incorrecta o falsa. .a &rocuraci!n del Desoro de la Naci!n deber mantener actualizado el registro de los juicios del 'stado. &ara los juicios que se inicien a partir de la presente le", regir lo dispuesto en los artculos =9, 59, 1? " 11. LEY %1./00 - ARTICULO @J L ,dmitido el curso de la acci!n, se correr traslado por el plazo de treinta 2;?8 das o el ma"or que corresponda, para que se opongan todas las defensas " e cepciones dentro del plazo para contestar la demanda. 'l traslado se efectuar por oficio dirigido al Finisterio, Secretara de la &residencia de la Naci!n o entidad autrquica pertinente. +uando la notificaci!n se cursara a Finisterio o Secretara de la &residencia diversa al que legalmente corresponde, los plazos de contestaci!n s!lo comenzarn a correr desde la efectiva recepci!n del oficio por el organismo competente, acreditada mediante el sello de su mesa de entradas. LEY %1./00 - ARTICULO 11 L 'n los juicios de amparo " procesos sumarsimos no ser de aplicaci!n lo dispuesto en los artculos =9, 59 " 1? de la presente le".
:;
,&'*!e +a es"#)a$#-( de,e(d#e'a de e+e)e("&s aE( (& de2#(#"#Ga)e("e 2# ad&s 3 +a ,'&)&$#-( de +a de)a(da 2!ese #),'es$#(d#6+e ,a'a eG#"a' +a ,'es$'#,$#-( de +a a$$#-(. E( es"&s s!,!es"&sD (& ,'&$ede'? +a eC$e,$#-( de de2e$"& +e.a+. +abe precisar someramente que el objeto de la demanda esta dado por la prestaci!n, positiva 2de dar o hacer8 o negativa 2de abstenci!n8 que requiere el accionante. &or ejemplo, en el proceso de desalojo /@ es el recupero de la tenencia del inmueble, por lo que deber encontrarse individualizado ste con toda precisi!n, dirigindose la demanda contra el tenedor del bien inmueble0L.
;5
'n la actualidad no e iste consenso jurisprundeical sobre el procedimiento (ordinario o sumarsimo) aplicable al proceso de desalojo, lo permite afirmar la necesidad de un fallo plenario del Ouero que zanje la cuesti!n. BURISPRUDENCIA: DESALOBO. PROCEDIMIENTO. DETERMINACIWN DEL TIPO DE PROCESO.TRMITE SUMAROSIMO ) .a +. Nac. +iv., sala +, en autos @-ruNman, Szulem v. Oaverin, Figuel Z.@ dispuso, por ma"ora, que suprimido del +!digo &rocesal el trmite de juicio sumario, el proceso sumarsimo es el que mejor responde al principio de celeridad procesal sin menoscabo del derecho de defensa que cabe aplicar al juicio de desalojo. TeC"& C&),+e"&: -ruNman, Szulem v. Oaverin, Figuel Z. +mara Nacional de ,pelaciones en lo +ivil, sala + :[ ENSD,N+E,.) -uenos ,ires, 1< de junio de :??6 C&(s#de'a(d&: BE. 'l provedo de fs. ;1 imprime al presente el trmite del proceso sumarsimo, decisi!n que motiva los agravios que formula la demandada a fs. 34035, los que son contestados a fs. 61. EE. , partir de la reforma del +!digo &rocesal mediante la le" :6.3==, se suprimi! el juicio sumario. No obstante lo cual, se mantuvo vigente el art. <45 que prev para este tipo de juicios el procedimiento suprimido. Orente a este evidente error de tcnica legislativa, es el juzgador por imperio del art. ;15 del citado cuerpo normativo, quien debe determinar el tipo de proceso aplicable, " para ello se debe acudir a la ratio legis que inspira el instituto en estudio, regulado como uno de los @procesos especiales@ 2ttulo 4, del libro EM, +&++N Ka la +omisi!n *edactora del +!digo del a$o 15<4, en la e posici!n de motivos, daba cuenta que los trmites sumarios " sumarsimos haban sido pro"ectados en funci!n de la celeridad, sin menoscabar la defensa en juicio. +on alusi!n concreta al desalojo, dijeron sus redactores que una de las ventajas de haber estructurado el juicio sumario, consista en la posibilidad de aplicarlo a este tipo de juicios 2le" 14.3638. .a le" ::.3;3 mantuvo el juicio de desalojo como un proceso especial, es decir un sumario abreviado " limitado. De +& eC,!es"& se eC"'ae *!eD s#( )e(&s$a6& de+ de'e$5& de de2e(saD es +a $e+e'#dad ,'&$esa+ e+ ,'#($#,#& 'e$"&' #(s,#'ad&' ,a'a es"e "#,& de ,'&$es&s 3D ,&' "a("&D s!,'#)#d& 5&3 de+ $-d#.& de("'& de +&s ,'&$es&s de $&(&$#)#e("& e+ "'?)#"e s!)a'#&D *!eda(d& s-+& e+ &'d#(a'#& 3 e+ s!)a'=s#)&D es es"e E+"#)& e+ *!e )e &' 'es,&(de a +as ,'e)#sas e(!($#adas , que no logran ser desvirtuadas con los agravios vertidos a fs. 34035 2+. Nac. +iv., sala +, *. ;4645;, in re @+arbia v. +asco s0desalojo@, del 1=040:??;% d. d., *. ;4<414, in re @&etrolera del +onosur S.,. v. /enovese, +. " otro s0desalojo@, del :50=0:??;% d. d., *. ;5:6<?, in re @Jdella, N. v. -ransburg, +. " otro s0desalojo@, del 150:0:??3 " sus citas8. &or las consideraciones precedentes " normativa citada, se resuelve> confirmar el provedo de fs. ;1. +on costas de la alzada en el orden causado, atento a que la cuesti!n debatida se sustenta en la interpretaci!n de un cambio en la legislaci!n 2arg. art. <= +&++N.8. Aevulvanse los autos sin ms trmite al 7uzgado de origen, a fin de que se lleve a cabo la notificaci!n prevista por el art. 1;6 inc. 4 +&++N. Firmado& @icardo '. /urnichon.1 =os? '. Aalmarini. n disidencia& 'uis Bl!arez =uli. DISIDENCIA DEL DR. LVAREH BULI C&(s#de'a(d&: Aisiento con el criterio seguido por mis distinguidos colegas de sala, por cuanto considero que debe conferirse al presente el trmite del juicio ordinario. 'llo se colige de la interpretaci!n del art. 13 +&++N., te to segn le" :63==, en orden a que se impide la recusaci!n sin causa )entre otros) del proceso sumarsimo " del juicio de desalojo. 'n tal sentido, si este ltimo tramitara por la va sumarsima, sera il!gico reiterar en la norma la menci!n de un proceso e cluido de tal facultad para las partes. 'n consecuencia, la providencia de fs. ;1 debe ser revocada.C .24 '- )3321C1+573 1 .)4 t.o. 27,2, '- 27,21/12+6) 1 .D4 -'=- 275D1-1*DD 1 .+4 '- 27,21-1)35
:3
'n la usucapi!n o prescripci!n adquisitiva es la declaraci!n de titularidad por el paso del tiempo del bien de que se trate, por lo cual, deber individualizarse dicho bien. 'n la demanda de da$os " perjuicios es la obtenci!n de la suma pretendida. Aebido a lo cual, habr de requerirse la cuantificaci!n del reclamo, aunque sea someramente si las circunstancias del caso hicieren, por l!gica, imposible su determinaci!n ab initio " de ser posible, los fundamentos de cada uno de los rubros que lo integran 2lo que igualmente puede considerarse incluido en el requisito enunciado en el inciso 3 de la norma en anlisis8 . 'n este supuesto, cabe se$alar que el trmite que se imprima al proceso depender del monto reclamado, por lo que es dable la e igencia en la materia 2conf. lineamientos del art. ;:1, inc. 19 del +&++N.018. ,simismo, en caso de reclamar varios accionantes o los padres por s " por sus hijos menores de edad, una buena prctica judicial, en vista del dictado de la sentencia definitiva, aconseja que en el primer despacho se requiera una perfecta determinaci!n de las sumas reclamadas por cada uno de los actores. Hna menci!n especial merece el proceso ejecutivo, donde el ttulo BejecutivoC constitu"e la base, fundamento " condici!n para habilitar esta clase de procedimiento. 's justamente este aspecto 2procesal8 que hace que sea algo distinto " atractivo en las relaciones patrimoniales en general, al simplificar " abreviar los plazos, defensas, e cepciones, prueba, lo cual responde a un fundamento concreto " parte de una base distinta, esencialmente como un derecho declarado cierto o que se presume pree istente por disposici!n legal, cu"a realizaci!n se solicita. Ka no se trata, como en el proceso de conocimiento, de obtener un pronunciamiento acerca de un derecho discutido, sino de actuar, de traducir en hechos reales un derecho que, pese a haber sido judicialmente declarado, o voluntariamente reconocido, ha quedado insatisfecho. 's decir, se debe destacar que la especificidad de sus objetivos como procedimiento 2obtener la realizaci!n del derecho presumido como legtimo "
3?
BURISPRUDENCIA: Ma"e'#a: T#,& de Res&+!$#-(: Se("e($#a V&$es: Desa+& & - Ga'a("eA$#"a$#-( ( B'n el marco de un desalojo por falta de pago de los cnones en un contrato de locaci!n, el garante puede ser trado al proceso al solo efecto de responder por las costas, teniendo por ello limitada su intervenci!n% en sntesis, el garante no est legitimado para ser sujeto pasivo de la acci!n de desalojo, ms all de la garanta otorgada " la e tensi!n con que fue prestada, la que deber serle reclamada por las vas id!neas.C .9entencia nE D772) de 2F Gmara n 'o Gi!il, )7 de 9eptiembre de )33, 1 caso @ecurso nE D772) de Hrimera Gmara en lo Gi!il del )7 de 9eptiembre de )33, 1 xpediente& D772) I scobar, %aria del @osario c8. -sencio, duardo Aerman p8. Cesalojo4.
31
PROCESO SUMARISIMO - ARTICULO /%1 ) Ser aplicable el procedimiento establecido en el artculo 35=> 1) A +&s ,'&$es&s de $&(&$#)#e("& e( +&s *!e e+ Ga+&' $!es"#&(ad& (& eC$eda de +a s!)a de Pes&s $#($& )#+ ;X 1LLL). :8 +uando se reclamase contra un acto u omisi!n de un particular que, en forma actual o inminente lesione, restrinja, altere o amenace con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta algn derecho o garanta e plcita o implcitamente reconocidos por la +onstituci!n Nacional, un tratado o una le", siempre que fuere necesaria la reparaci!n urgente del perjuicio o la cesaci!n inmediata de los efectos del acto, " la cuesti!n, por su naturaleza, no deba sustanciarse por alguno de los procesos establecidos por este +!digo u otras le"es, que le brinden la tutela inmediata " efectiva a que est destinada esta va acelerada de protecci!n. ;8 'n los dems casos previstos por este +!digo u otras le"es. Si de conformidad con las pretensiones deducidas por el actor no procediere el trmite de juicio sumarsimo, el juez resolver cul es la clase de proceso que corresponde. %odificado por& ' ( )*+,, -rt.) ../.0. ))1221)3324. -rt#culo sustituido. 4
:6
e igible8 tiene una serie de consecuencia fundamentales> a8 limitar la consideraci!n de cuestiones o diferencias de fondo o vinculadas con la causa " antecedentes del instrumento base de la acci!n% b8 dar carcter e cepcional a las cuestiones formales que pueden impedir el progreso de la acci!n. Ae la autonoma de la acci!n ejecutiva resulta que el ttulo ejecutivo es suficiente por s mismo para autorizar el procedimiento de ejecuci!n. Nada debe investigar el juez que no conste del ttulo mismo. &ero, por esa raz!n, " como l!gica consecuencia es necesario que el ttulo sea bastante por s mismo, es decir, que debe reunir todos los elementos para actuar como ttulo ejecutivo. , diferencia de otras legislaciones, nuestro c!digo ha establecido un procedimiento para la ejecuci!n de las sentencias " otro para la de los ttulos convencionales. .a rigurosidad en la admisi!n de los ttulos ejecutivos 2artculo 6;1 del +&++N.0%8 " la consiguiente apertura de la va sumaria " e peditiva respectiva, tiene como contrapartida la limitaci!n en el nmero de las e cepciones que el ejecutado puede oponer, la brevedad en el plazo de las pruebas, la sumaria de la etapa cognoscitiva " la ine istencia de cosa juzgada material " eso por ello que tanto para resguardar el derecho del ejecutante como para causar al ejecutado el menor da$o posible, es preciso se acte la pretensi!n en el menor tiempo " con la ma"or mesura posible 2conf. #oracio +ursaN> Dtulo 'jecutivo> +obro de alquileres en contrato de .ocaci!n de inmuebles, en Ooro de &rctica &rofesional Aigital, J+DH-*' A' :?1? ) ,\J EEE ) NR 58. /. Re*!#s#"&s ,a'a +a ,'&$ede($#a de +a a$$#-( e e$!"#Ga: A) +e.#"#)a$#-( s!s"a($#a+: Aebe desprenderse del ttulo la indicaci!n de las personas sujetos de la obligaci!n, en otras palabras, quin debe reclamar 2acreedor8 " contra quin 2deudor8. .a ejecuci!n s!lo puede iniciarse por el titular de la obligaci!n 2ligitimatio ad causam activa 8 " contra el deudor de la misma 2ligitimatio ad causam pasiva8. .a primera condici!n, por consiguiente, que ha de resultar del ttulo, es la indicaci!n de las personas del sujeto activo " del sujeto pasivo de la obligaci!n, o de quienes legalmente los representen.
3:
CAPITULO II -. EMBARGO Y EXCEPCIONES - INTIMACION DE PAGO Y PROCEDIMIENTO PARA EL EMBARGO - ARTICULO 1/1 - E+ !eF eCa)#(a'? $!#dad&sa)e("e e+ #(s"'!)e("& $&( *!e se ded!$e +a e e$!$#-(D 3 s# 5a++a'e *!e es de +&s $&),'e(d#d&s e( +&s a'"=$!+&s 1%/ 3 1%0D & e( &"'a d#s,&s#$#-( +e.a+D 3 *!e se e($!e("'a( $!),+#d&s +&s ,'es!,!es"&s ,'&$esa+esD +#6'a'? )a(da)#e("& de e)6a'.&D &6se'G?(d&se e+ s#.!#e("e ,'&$ed#)#e("&: 1 +on el mandamiento, el oficial de justicia requerir el pago al deudor. Si no se pagare en el acto el importe del capital reclamado, del estimado por el juez en concepto de intereses " costas, " de la multa establecida por el artculo 6:=, en su caso, dicho funcionario proceder a embargar bienes suficientes, a su juicio, para cubrir la cantidad fijada en el mandamiento. 'l dinero deber ser depositado dentro del primer da hbil siguiente en el banco de dep!sitos judiciales. : 'l embargo se practicar an cuando el deudor no estuviese presente, de lo que se dejar constancia. 'n este caso, se le har saber dentro de los D*'S 2;8 das siguientes al de la traba. Si se ignorase su domicilio, se nombrar al defensor oficial, previa citaci!n por edictos que se publicarn por HN, 218 sola vez. ; 'l oficial de justicia requerir al propietario de los bienes para que manifieste si se encuentran embargados o afectados por prenda u otro gravamen ", en su caso, por orden de qu juez " en qu e pediente, " el nombre " domicilio de los acreedores, bajo apercibimiento de lo dispuesto en las le"es sobre la materia. Si el due$o de los bienes no estuviere presente, en la misma diligencia se le notificar que debe formular esta manifestaci!n dentro del plazo para oponer e cepciones. ,unque no se hubiese trabado embargo, la ejecuci!n continuar, pudiendo solicitar el ejecutante la medida cautelar que autoriza el artculo 6;3.
:<
B) $a!sa +=$#"a: ,lgunos autores omiten el presente requisito, bsicamente fundados en la abstracci!n del ttulo ejecutivo. C) &6 e"& $#e'"& 3 de"e')#(ad& & 2?$#+)e("e de"e')#(a6+e: Dambin llamada Bcantidad lquida o liquidableC. 'l artculo 6:? del +&++N, refiere a que la cuanta debe estar determinada, o en su defecto Bfcilmente determinableC, lo cual consiste en que deben surgir de una simple operaci!n aritmtica. Aebe luego refiere a J-.E/,+EJN'S A' A,*, no as de hacer o no hacer. D) &6+#.a$#-( eC#.#6+e 2obligaci!n de plazo vencido o pura o de condici!n cumplida8. ,dems, la obligaci!n debe ser e igible, lo cual supone la concurrencia de dos circunstancias> que sea de plazo vencido, " que no se halle sujeta a condici!n. E) "="!+& *!e "'ae a,a'e ada +a e e$!$#-(: Sin embargo, muchos autores, sostienen que esta e presi!n de la le" es en realidad ine acta, porque el ttulo trae aparejada ejecuci!n precisamente cuando de l constan las condiciones precedentemente e presadas 2obligaciones de dar, sumas lquidas o liquidables, " e igibles8. .o que el legislador ha querido decir, es que se proceder ejecutivamente siempre que una obligaci!n de dar una suma de dinero, lquida " e igible, conste de alguno de los modos que la le" enumera 2arts. 6:; " 6:3 del *itual8% de tal manera que para la procedencia de la acci!n ejecutiva no basta la presentaci!n, por ejemplo, de una escritura pblica, pues es necesario, adems, que de ella resulte la e istencia de un crdito en dinero e igible. .a ausencia de cualquiera de las condiciones requeridas hace inhbil el ttulo para la ejecuci!n. Dal suceder, si el documento no consigna el nombre del acreedor o del deudor% o se pretende ejecutar por quien no resulta de aqul ser el titular del crdito, o contra quien no es el deudor de la obligaci!n% o si sta no es de dar una suma de dinero, o es ilquida, o est pendiente de plazo o condici!n, o el documento no es ninguno de los enumerados por la le". ,dems de los recaudos antes enumerados, debern concurrir los requisitos para la constituci!n de una relaci!n procesal vlida 2capacidad de las partes, competencia del juez, formalidades prescriptas para la demanda8. 'l juez debe constatar la presencia de estos requisitos e aminando minuciosamente el instrumento con que se deduce la acci!n, " aun puede declarar de oficio la inhabilidad al dictar sentencia, aunque el ejecutado no ha"a opuesto la e cepci!n pertinente. 2+onf. #oracio +ursaN, ob. cit.8. ,l proveer en una ejecuci!n 2hipoteca, mutuo, pagar )si correspondiera por razones particulares " no obstante tratarse de materia comercial), o cualquier otra que traiga aparejada ejecuci!n0/8, corresponde disponer el
3;
TITULOS EBECUTIVOS - >ARTICULO 1%/ ) .os ttulos que traen aparejada ejecuci!n son los siguientes> 18 'l instrumento pblico presentado en forma. :8 'l instrumento privado suscripto por el obligado, reconocido judicialmente o cu"a firma estuviese certificada por escribano con intervenci!n del obligado " registrada la certificaci!n en el protocolo. ;8 .a confesi!n de deuda lquida " e igible prestada ante el juez competente para conocer en la ejecuci!n. 38 .a cuenta aprobada o reconocida como consecuencia del procedimiento establecido en el artculo 6:6. 68 .a letra de cambio, factura de crdito, cobranza bancaria de factura de crdito, vale o pagar, el cheque " la constancia de saldo deudor en cuenta corriente bancaria, cuando tuvieren fuerza ejecutiva de conformidad con las disposiciones del +!digo de de +omercio o le" especial. <8 'l crdito por alquileres o arrendamientos de inmuebles.
:4
mandamiento UNICAMENTE por el capital reclamado, si ste no e cediera a la suma prestada% fijndose un monto, prudencial " provisorio, en concepto de intereses " costas semejante o equivalente a los intereses requeridos si no resultan e cesivos de un anlisis somero del e pediente 2pues se entiende que no corresponde al juez, al inicio, emitir juicio valorativo sobre los intereses que se aplicarn, lo que queda diferido para la sentencia8. Si el capital reclamado e cede al que se hubiera prestado, pueden requerirse aclaraciones previas a proveer al mandamiento de intimaci!n de pago " citaci!n de remate. Egualmente, al proveerse en su oportunidad en una ejecuci!n de alquileres, corresponde verificar si el locatario en el contrato de arriendo esgrimido como ttulo ejecutivo asumi! el pago de impuestos, tasas, servicios "0o e pensas, en tal caso, si se reclaman, se incluirn en el monto del capital de la intimaci!n. No as el reclamo por da$os a la propiedad locada, si se efecta, pues ellos e ceden al trmite ejecutivo al ser objeto de debate " prueba. No puede obviarse tampoco que si del ttulo ejecutivo que se presenta resulta una deuda de cantidad lquida " otra que fuese ilquida, podr darse curso a la ejecuci!n respecto de la primera 2conf. ,rt. 6:: del +&++N.008. Aebe tenerse en cuenta tambin que si al inicio se dispone una medida cautelar en un e pediente en el que debe prepararse la va ejecutiva, tal medida tendr carcter ,'eGe("#G&, no ejecutivo " debe notificarse al afectado personalmente o por cdula conforme lo dispone el artculo 15= del +&++N.01 'n la ejecuci!n de e pensas, corresponde verificar al inicio el capital puro " la discriminaci!n de los perodos reclamados. Si bien esto ltimo no es estrictamente obligatorio, actualmente la ma"ora de la jurisprudencia lo considera un requisito necesario a los fines de evitar ulteriores inconvenientes% pues, por l!gica, resulta mu" difcil para el ejecutado oponer defensas cuando se le reclama una suma global, sin individualizaci!n de los perodos " los montos correspondientes a cada uno de ellos, de lo que puede resultar una complejidad, sino en el trmite del e pediente si en su decisi!n final.
48 L&s de)?s "="!+&s *!e "!G#e'e( 2!e'Fa e e$!"#Ga ,&' +e3 3 (& es"Y( s! e"&s a !( ,'&$ed#)#e("& es,e$#a+. @eferencias "ormati!as& 'ey ).5D6 .Gdi:o de Gomercio4 %odificado por& C G@ T0 "-G<0"-' 2.D,68)332 -rt.6 ../.0. 3)1221)3324 <nciso *4 modificado en !irtud de de dele:acin de facultades al Hoder jecuti!o por 'ey )*.+2+4 -ntecedentes& 'ey )+.653 -rt.+ ../.0. 2D1321764. <nciso *4 modificado.4.
33
DEUDA PARCIALMENTE LI7UIDA - ARTICULO 1%% ) Si del ttulo ejecutivo resultare una deuda de cantidad lquida " otra que fuese ilquida, podr procederse ejecutivamente respecto de la primera.
36
CAPITULO III - MEDIDAS CAUTELARES N CUMPLIMIENTO Y RECURSOS - ARTICULO 1@9 - .as medidas precautorias se decretarn " cumplirn sin audiencia de la otra parte. Ningn incidente planteado por el destinatario de la medida podr detener su cumplimiento. S# e+ a2e$"ad& (& 5!6#ese "&)ad& $&(&$#)#e("& de +as )ed#das $&( )&"#G& de s! e e$!$#-(D se +e (&"#2#$a'?( ,e's&(a+)e("e & ,&' $Yd!+a de("'& de +&s TRES ;/) d=as. 7!#e( 5!6#ese &6"e(#d& +a )ed#da se'? 'es,&(sa6+e de +&s ,e' !#$#&s *!e #''&.a'e +a de)&'a. .a providencia que admitiere o denegare una medida cautelar ser recurrible por va de reposici!n% tambin ser admisible la apelaci!n, subsidiaria o directa. 'l recurso de apelaci!n, en caso de admitirse la medida, se conceder en efecto devolutivo.
:=
&or ltimo, e isten casos en que, en un solo e pediente, el reclamante pretende accionar contra un nico demandado pero en base a diferentes relaciones jurdicas. .os ejemplos tpicos del caso son> la ejecuci!n de e pensas, donde el consorcio de copropietarios acciona contra el mismo ejecutado pero por unidades funcionales distintas o el locador que reclama los alquileres o el desalojo de diferentes inmuebles arrendados al mismo demandado. 'n tales supuestos " no obstante la norma del artculo =4 del +&++N. 2acumulaci!n objetiva de acciones808, se ha dispuesto que al tratarse de diferentes relaciones jurdicas " en pos del orden de los procesos, cada pretensi!n debe tramitar en forma aut!noma e independiente, requiriendo al accionante, ab initio " en forma previa, para que opte por la pretensi!n que seguir en el e pediente. Dal soluci!n resulta coherente, si se considera la complejidad que puede traer aparejada la sustanciaci!n " resoluci!n de e cepciones o defensas por cada unidad funcional o inmueble dentro de un mismo e pediente, cuando, adems, las circunstancias de las relaciones jurdicas originarias tambin pueden variar. 0.- L&s 5e$5&s e( *!e se 2!(deD eC,+#$ad&s $+a'a)e("e. 'sta es la secuencia, en lo posible temporal, de las circunstancias fcticas% las causas " las consecuencias 2o conceptos pretendidos8 que fundamentan el reclamo. , los fines de evitar ulteriores incidencias en el desarrollo del proceso, resulta acertado, luego de leer la demanda, imaginarse toda la secuencia narrada por la parte " preguntarse si> ]estn todos los datos^% ]aparecen situaciones fcticas que no se relacionen con las anteriores^% ]falta algo dentro del relato^% ]algn dato que pudiera ser til^% ]ha" algo fuera de lugar o aparentemente il!gico, incongruente o contradictorio^. Si alguna de las respuestas es positiva, se pueden requerir, en un mismo provedo, todas las aclaraciones que se vislumbren como pertinentes. 'l +!digo &rocesal, dentro de lmites razonables, lo autoriza en el artculo ;3, inc. 6to., apartados EE " M.0: ,simismo, cuando ha" planteos subsidiarios, deben analizarse las pretensiones de acuerdo con la importancia de cada una, verificando que no sean contradictorias entre s o, en su caso, requiriendo las aclaraciones o precisiones pertinentes.
3<
CAPITULO VII - ACUMULACION DE ACCIONES Y LITISCONSORCIO A ACUMULACION OBBETIVA DE ACCIONES - ARTICULO 9: ) ,ntes de la notificaci!n de la demanda el actor podr acumular todas las acciones que tuviere contra una misma parte, siempre que> 1 No sean contrarias entre s, de modo que por la elecci!n de una quede e cluida la otra. : +orrespondan a la competencia del mismo juez. ; &uedan sustanciarse por los mismos trmites.
34
DEBERES Y <ACULTADES DE LOS BUECES A DEBERES - ARTICULO /0 ) Son deberes de los jueces> U 6. Airigir el procedimiento, debiendo, dentro de los lmites e presamente establecidos en este +!digo> EE. Se$alar, antes de dar trmite a cualquier petici!n, los defectos u omisiones de que adolezca, ordenando que se subsanen dentro del plazo que fije, " disponer de oficio toda diligencia que fuere necesaria para evitar o sanear nulidades. M. Migilar para que en la tramitaci!n de la causa se procure la ma"or economa procesal.
:5
1.- E+ de'e$5& eC,!es"& s!$#("a)e("eD eG#"a(d& 'e,e"#$#&(es #((e$esa'#as. 'llo, sin perjuicio del principio iura curia no!it; aforismo latino que significa, literalmente, @el juez conoce el derecho@ ", por tanto, no es necesario que las partes prueben en un litigio lo que dicen las normas. 'ste principio sirve para que las partes se limiten a probar los hechos " no los fundamentos de derecho aplicables. 'l juez debe someterse a lo probado en cuanto a los hechos, pero puede ampararse en ese principio para aplicar un derecho distinto del invocado por las partes a la hora de argumentar la sentencia en la causa. 8.- La ,e"#$#-( e( "Y')#(&s $+a'&s 3 ,&s#"#G&s. 's lo que se requiere al juzgador% es decir, la decisi!n encaminada a compeler a la contraparte a realizar una acci!n o prestaci!n, positiva de actuaci!n o negativa de abstenci!n 2juicios contradictorios8 o la e pedici!n de una declaraci!n 2juicios voluntarios8.
0.- Re$a!d&s *!e ,!ede( de(&)#(a' ad)#(#s"'a"#G&sD dad& *!e desde +a -,"#$a de+ de'e$5& ,'&$esa+ (& #(2+!3e( e( +a Ge'#2#$a$#-( de +&s 'e*!#s#"&s de ad)#s#6#+#dad de +a de)a(da $&)& a$"& !'#sd#$$#&(a+: a.- E+ P+aF& ,a'a #(#$#a' +a de)a(da $&(2&')e a+ Re.+a)e("& ,a'a +a B!s"#$#a Na$#&(a+ e( +& C#G#+:
Hna vez sorteada la demanda o la presentaci!n inicial )en el caso de los juicios voluntarios), en el +entro de Enformtica dependiente de la +mara Nacional de ,pelaciones en lo +ivil, oportunidad sta en que se asigna a la petici!n el nmero de e pediente, el juzgado " los integrantes del Finisterio &blico que eventualmente intervendrn (datos todos stos que se constan en la cartula de la causa), el justiciable cuenta con un plazo de cinco das hbiles para iniciar o presentar el e pediente en el juzgado designado. Si se e cede de tal plazo, el interesado deber realizar un nuevo sorteo en el centro de informtica, que recaer en el mismo juzgado. Ae no hacerlo, el 7uez debe disponer la devoluci!n del e pediente a quien lo presente a los fines de que cumpla con tal recaudo 2conf. arts. 3< " 3409 del *7N+.8.
3=
REGLAMENTO PARA LA BUSTICIA NACIONAL EN LO CIVIL A As#.(a$#-( A ARTOCULO 08 ,l escrito inicial deber agregarse con el carcter de declaraci!n jurada, la planilla de incorporaci!n de datos que contendr las constancias de identidad en ella indicadas " la manifestaci!n del profesional firmante acerca de si solicita medidas precautorias, preliminares o de prueba anticipada. .a menci!n de las solicitudes indicadas determinar que la radicaci!n del e pediente no pueda ser informada durante tres meses. 'l +entro de Enformtica ser responsable de la impresi!n de la cartula de cada proceso, en la que se incluirn la fecha de su asignaci!n, la categora, el c!digo, la clase de proceso, el objeto " los nmeros de e pediente, de 7uzgado, de Oiscala, de Aefensora &blica de Fenores e Encapaces " de Aefensora &blica Jficial " los nombres de sus titulares " de las partes. ,signado el 7uzgado que intervendr en la causa se devolvern al interesado el escrito " la cartula, reservndose la planilla en el +entro durante cinco a$os. 7unto con la cartula se imprimirn dos fichas que sern llevadas con el escrito al 7uzgado. Hna ficha se reservar en los 7uzgados la que de no e istir registros informticos, har las veces de .ibro de 'ntradas " de +onocimiento. 'n la otra ficha se dejar constancia de la fecha de inicio del proceso, con sello " firma del &rosecretario ,dministrativo o de quien lo reemplace " ser devuelta al +entro de Enformtica 7udicial para su
;?
'ste procedimiento se relaciona con el sistema de asignaci!n de causas o equiparaci!n del trabajo mediante la compensaci!n de e pedientes iniciados entre los juzgados del fuero, pues luego de transcurridos los cinco das mencionados, a los fines compensatorios en el centro de asignaci!n de procesos, se entiende que el juicio no ha sido iniciado " al juzgado se le asigna otro e pediente en su reemplazo. , estos fines tambin, junto con la cartula del e pediente, el centro de asignaci!n de causas imprime dos talones, que igualmente deben ser entregados en el juzgado junto con el escrito de inicio " la documentaci!n en su caso> uno que el juzgado archivar " har las veces de libro de entradas, dice el artculo 3< del *7N+., aunque esta prctica actualmente se halla en desuso desde que se implementara el sistema informtico, en el que constan
control " registro dentro de las dos primeras horas del horario judicial del da siguiente. .a primera ficha podr ser destruida previa certificaci!n de su coincidencia con el listado emitido por el +entro de Enformtica o con su posterior ingreso en el sistema informtico. ,djudicado el 7uzgado se abrir para cada e pediente un registro individual cu"o conjunto formar el .ibro /eneral de 'ntradas de &rimera Enstancia del Ouero +ivil. REGLAMENTO PARA LA BUSTICIA NACIONAL EN LO CIVIL - V#.e($#a de +a as#.(a$#-(. Re#"e'a$#-( de #(#$#a$#&(es A ARTOCULO 0: - Si una causa no fuere iniciada dentro de los cinco das de la fecha de asignaci!n " se presentare nuevamente para su adjudicaci!n, se asignar al 7uzgado originario cualquiera sea el tiempo transcurrido. 'l nmero de causas no iniciadas dentro del plazo indicado, que el +entro de Enformtica verificar diariamente, ser compensado en la adjudicaci!n prevista en el art. 36. ADBUDICACIWN EN PRIMERA INSTANCIA - Med#a$#-( A ARTOCULO 0% - a8 .as presentaciones efectuadas ante la Fesa de 'ntradas por aplicaci!n del artculo 3R de la .e" :3.64;, se denominarn BOormularios de Fediaci!nC. b8 ,djudicado 7uzgado " mediador, se abrir un registro para cada reclamo, cu"o conjunto integrar el B*egistro /eneral de 'ntradas de *eclamos sujetos a Fediaci!nC. +ada juzgado llevar un legajo alfabtico de reclamos sujetos a mediaci!n. Eniciado el e pediente judicial se le agregar el formulario. c8 .a asignaci!n de 7uzgado " mediador se efectuar por sorteo, salvo que e ista cone idad con otra u otras actuaciones judiciales, en cu"o caso se efectuar en forma directa al mismo Dribunal " mediador. Si durante el trmite de la mediaci!n se dedujere nueva pretensi!n entre las mismas partes, corresponder su asignaci!n al mismo 7uzgado " mediador, " quien presente el formulario de mediaci!n deber comunicar su e istencia. 'l sorteo del Finisterio &blico se har conforme a lo establecido en los arts. 115 " 1:?. Si no ha" cone idad en conflictos entre las mismas partes, el requirente podr solicitar a la Airecci!n del +entro de Enformtica 7udicial la asignaci!n del mismo 7uzgado " mediador, invocando razones justificadas. 'n todos los supuestos previstos en este inciso, se efectuar la compensaci!n correspondiente. d8 'n el supuesto del art. 6R del Aecreto N9 5105=, el reclamante deber presentar en la Fesa de 'ntradas los dos formularios "a autorizados " el nuevo arancel. +umplido renacer el plazo " la asignaci!n originarios. Ae e istir e cusaci!n o recusaci!n del mediador, para proceder a un nuevo sorteo se agregarn a los formularios indicados en el primer prrafo, constancias de aqullos o copia certificada por el actuario de la resoluci!n respectiva. No se e igir nuevo arancel. e8 +uando se requiriere la homologaci!n judicial del acuerdo al que hubieren arribado las partes, se solicitar ante la Fesa /eneral de 'ntradas, asignndose el 7uzgado sorteado para la mediaci!n. 'n todas las actuaciones judiciales derivadas de mediaciones, el requirente presentar ante la Fesa /eneral de 'ntradas las siguientes constancias> 1. ) 'scrito de demanda. :. ) +ertificado o acta e pedida por el mediador. ;. ) &lanilla de incorporaci!n de datos con indicaci!n del 7uzgado " e pediente de mediaci!n, si los hubiere. Aichas constancias sern controladas por la Fesa de 'ntradas " el 7uzgado las confrontar con el legajo respectivo. , partir de esta registraci!n el +entro de Enformtica 7udicial informar al 7uez la e istencia de causas cone as. f8 +uando se iniciare alguna de las acciones previstas en el art. : inciso : de la .e" :3.64;, sea en forma directa o derivada por el 7uez, el formulario de iniciaci!n de reclamos sujetos a mediaci!n contendr en el anverso del ejemplar que quedar en el +entro de Enformtica 7udicial, el sello del 7uzgado " del Secretario o &rosecretario, con la firma correspondiente, para asignar el mismo juzgado al e pediente de mediaci!n. g8 .a Fesa de 'ntradas no informar con relaci!n a e pedientes de mediaci!n familiar. h8 Ae e istir recusaci!n o e cusaci!n del 7uez, se remitir la resoluci!n respectiva a la Fesa de 'ntradas para proceder a un nuevo sorteo.
;1
los procesos efectivamente iniciados, " otro tal!n que el juzgado debe devolver al centro de informtica, con la fecha de la efectiva iniciaci!n del e pediente " susripto por el &rosecretario ,dministrativo o quien lo reemplace, dentro de las dos primeras horas del da hbil siguiente, con el cual informa la efectiva iniciaci!n del juicio a los fines compensatorios% "a que la asignaci!n de la causa en la mesa de entradas de la +mara +ivil no tiene el alcance de cargo judicial, ni implica la radicaci!n definitiva, ni la calificaci!n de los requisitos formales del escrito 2art. 3;35 del *7N+.8.
6.- La "asa de !s"#$#a.

'stablecen los artculos 1 " : de la .e" :;.=5=1L )Dasas de 7usticia) que todas las actuaciones judiciales que tramitan ante los tribunales nacionales de la +apital Oederal " los tribunales nacionales con asiento en las provincias, estarn sujetas a las tasas que se establecen en la le", salvo las e cepciones dispuestas en ella u en otro te to legal. K que a todas las actuaciones, cualquiera sea su naturaleza, susceptibles de apreciaci!n pecuniaria se aplicar una "asa de+ /Z, siempre que la propia le" u otra disposici!n legal no establezca una soluci!n especial para el caso. 'sta tasa se calcular sobre el valor del objeto litigioso que constitu"a la pretensi!n del obligado al pago, con las modalidades " e cepciones previstas por la misma normativa.
35
REGLAMENTO PARA LA BUSTICIA NACIONAL EN LO CIVIL A EC,ed#e("es (& s! e"&s a )ed#a$#-( - ARTOCULO 0/ - 'n los e pedientes no sujetos a mediaci!n, el primer escrito deber presentarse juntamente con la planilla de incorporaci!n de datos que proveer la +mara, o formulario semejante confeccionado por el interesado con el mismo dise$o. .a planilla deber ser completada por cualquier medio de impresi!n mecanizada. .a recepci!n de los escritos " su adjudicaci!n a los juzgados no tiene el alcance de cargo judicial, no implica la radicaci!n definitiva, ni la calificaci!n de los requisitos formales.
6?
LEY %/.9@9 - TASAS BUDICIALES A AMBITO A ARTICULO 1 ) Dodas las actuaciones judiciales que tramitan ante los tribunales nacionales de la +apital Oederal " los tribunales nacionales con asiento en las provincias, estarn sujetas a las tasas que se establecen en la presente le", salvo e enciones dispuestas en stas u otro te to legal. ARTICULO % ) , todas las actuaciones, cualquiera sea su naturaleza, susceptibles de apreciaci!n pecuniaria se aplicar una tasa del ; _, siempre que esta le" u otra disposici!n legal no establezca una soluci!n especial para el caso. 'sta tasa se calcular sobre el valor del objeto litigioso que constitu"a la pretensi!n del obligado al pago segn lo dispuesto en el primer prrafo del art. 5 de la presente le", con las modalidades " e cepciones previstas por la misma.
;:
Fientras que el artculo 311 de la norma establece en cada caso el monto imponible a los procesos de monto determinado " los artculos 6 " < 1% se refieren a los juicios de monto indeterminable " a los no susceptibles de apreciaci!n pecuniaria. 'n este ltimo caso, por ejemplo, los pedidos de homologaci!n de acuerdo de desocupaci!n, donde la tasa genrica ser la que estableciera la +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n 2a$"!a+)e("eD X.8@D8:.- conforme a la *esoluci!n nR 35=01551 de la +S7N., dado que hasta el presente no se ha actualizado8. > N& eC#s"e !( $'#"e'#& !(?(#)e e( $!a("& a s# +a e e$!$#-( 5#,&"e$a'#a eC"'a !d#$#a+ es"a6+e$#da ,&' +a Le3 %0.001 ,&see !( $&("e(#d& ,a"'#)&(#a+ de"e')#(ad&D 5a6#Y(d&se dad& )E+"#,+es 2!(da)e("&s e( ,'& 3 e( $&("'a de "a+ "es#"!'a. P&' +& *!e de,e(de'Y de+ $'#"e'#& de $ada !eF
61
MONTO IMPONIBLE A ARTICULO 0 - &ara la determinaci!n de la tasa se tomarn en cuenta los siguientes montos> a8 'n los juicios en los cuales se reclamen sumas de dinero, el monto de la pretensi!n al momento del ingreso de la tasa, comprensivo del capital ", en su caso, de la actualizaci!n, multa e intereses devengados, que se hubieren reclamado. 'n los juicios en los cuales se pretenda el cumplimiento de una obligaci!n de dar moneda que no sea de curso legal en la *epblica ,rgentina se considerar el monto que resulte de convertir a moneda nacional aquella moneda, al cambio vigente al momento del ingreso de la tasa. 6) E( +&s !#$#&s de desa+& &D e+ Ga+&' a$"!a+#Fad& de 8 )eses de a+*!#+e' . c8 'n los juicios en que se deba tan cuestiones atinentes a inmuebles, la valuaci!n fiscal actualiza da, salvo que del negocio jurdico sobre el cual verse el litigio surja un ma"or valor actualizado. d8 'n los juicios donde se deba tan cuestiones atinentes a bienes muebles o a otros derechos susceptibles de apreciaci!n pecuniaria, el monto que el juez determine, previa estimaci!n de la actora o, en su caso, de quien reconviniere, " luego de correrse vista al representante del Oisco de la Airecci!n /eneral Empositiva. 'l juez podr, a los fines de determinar dicho monto, so licitar tasaciones o informes a organismos pblicos, o dictmenes de cuerpos periciales oficiales. 'n el supuesto de que la estimaci!n practicada por la parte resultare sustancialmente menor que el monto determinado por el juez, ste podr imponer a aqulla una multa que se fijar entre el 6 _ " el ;? _ del monto de la mencionada diferencia. 'sa multa tendr el mismo destino fiscal que la tasa de 7usticia. 'n los procesos vinculados con las patentes de invenci!n, los modelos " dise$os industriales " las marcas, se tomar en cuenta el mismo importe que la Airecci!n Nacional de la &ropiedad Endustrial perciba para la solicitud de registros, sin perjuicio del tributo que corresponda si esas causas contienen reclamos pecuniarios que encuadren en el inciso precedente o en el art.6. e8 'n las quiebras " en los concursos en caso de liquidaci!n administrativa, el importe que arroje la liquidaci!n de los bienes% " en todos los concursos preventivos, el importe de todos los crditos verificados. f8 'n los procedimientos judiciales sobre reinscripciones de hipotecas " de prendas, " en los oficios librados a ese efecto por jueces de otras jurisdicciones, el importe de la suma garantizada con esos derechos reales. g8 'n los juicios sucesorios, el valor de los bienes que se trasmitan, ubicados en jurisdicci!n nacional, que se determinar como lo establece en los incs. e " d del presente artculo. 'n los supuestos de bienes ubicados en e tra$a jurisdicci!n, el valor establecido en el art. ;, inc. e se reducir a la mitad. h8 'n las terceras de dominio " en las de mejor derecho, el valor del crdito o del bien respecto del cual se pretende la prioridad. i8 'n los reclamos derivados de las relaciones jurdicas vinculadas con el contrato de trabajo, el monto de la condena conforme a la primera liquidaci!n firme, actualizado al momento del ingreso de la tasa. Si se tratare de juicios por desalojo por restituci!n de inmuebles o partes de ellos concedidos a los trabajadores en virtud o como accesorios de los contratos de trabajo, el equivalente a < meses del ltimo salario, actualizado al momento de ingreso de la tasa. 'n todos los casos al momento de efectuarse el pago de la tasa se acompa$ar la correspondiente liquidaci!n detallada del monto imponible. 'n aquellos supuestos en que al momento de liquidarse la tasa se hubiera fijado el monto del proceso a los fines regulatorios, la tasa se determinar sobre este ulterior valor si fuese ma"or. No corresponder abonar diferencia alguna si la tasa hubiera sido integrada con anterioridad, de conformidad con las dems pautas fijadas en esta le". j8 'n los casos del inc. g del art. ; el monto imponible ser el que surja de la resoluci!n que se apela o se cuestiona. +uando la resoluci!n no tuviera monto, se considerar como de monto indeterminable, debiendo abonarse la tasa fijada en el art. 6.
6:
;;
+a d#'e$"#Ga e( +a )a"e'#aD a!(*!e +a !'#s,'!de($#a )a3&'#"a'#a a+ ,'ese("e "#e(de a da'+e $&("e(#d& ,a"'#)&(#a+ es,e$=2#$& ;G..'.D e+ )&("& de+ 'e$+a)&). +omo colof!n, de no e istir ninguna de las e cepciones contempladas por el artculo 1; de la .e" :;.=5= 1/, la tasa de justicia debe abonarse al momento de iniciarse el e pediente, salvo en el juicio sucesorio, donde deber encontrarse integrada en oportunidad de requerirse la inscripci!n de cada uno de los bienes que conforman la masa hereditaria 2en base a la valuaci!n fiscal de stos, si la tuvieran (ms el 6_ de aquella por lo bienes muebles, si se trata de inmuebles) o a su tasaci!n (ej.> caso de las sepulturas). ,rts. ; " 3, incs. g " d de la .e" :;.=5=108.
BUICIOS DE MONTO INDETERMINABLE A ARTICULO 1 ) ,l iniciarse juicios cu"o monto sea indeterminable, abonar la suma prevista en el art. <, a cuenta. .a tasa de justicia se completar luego de terminado el proceso por un modo normal o anormal. , esos efectos, dentro de los 6 das de dictada la sentencia definitiva o producido el desistimiento, el allanamiento, la transacci!n, la conciliaci!n o la declaraci!n de caducidad de la instancia, el secretario intimar por cdula a la actora ", en su caso, a quien reconvino, para que estime el valor reclamado en la demanda o reconvenci!n, actualizado a la fecha de dicha estimaci!n. 'l juez se pronunciar respecto del referido monto previa vista a la contraria, " al representante del Oisco de la Airecci!n /eneral Empositiva, " con ese fin podr solicitar informes a organismos pblicos o dictmenes de cuerpos periciales oficiales. Si la intimada a practicar la estimaci!n guardare silencio, ser pasible de la sanci!n prevista en el art. 1: de la presente, sin perjuicio de la facultad del representante del Oisco de la Airecci!n /eneral Empositiva de practicar una estimaci!n de oficio. 'n el supuesto de que al determinarse judicialmente el importe sobre el cual deba liquidarse la tasa, resultare una notoria diferencia entre ste " la estimaci!n efectuada por la parte, el juez podr imponer a dicha parte una multa que se fijar entre el 6 _ " ;? _ del monto de aquella diferencia. 'sa multa tendr el mismo destino fiscal que la tasa de justicia. BUICIOS NO SUSCEPTIBLES DE APRECIACIWN PECUNIARIA A ARTICULO 8 - 'n los juicios cu"o objeto litigioso no tenga valor pecuniario " tampoco se encuentren comprendidos e presamente en las e enciones contempladas por esta le" u otro cuerpo normativo, se integrar en concepto de monto fijo la suma de , <5<.4;?,:= " , <:?.566,;1 `segn res. 35=051 +S7Na a junio de 155?, que ser actualizado por la +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n de acuerdo al sistema que ella determine pagadero en su totalidad al inicio de las actuaciones.
6;
LEY %/.9@9 A TASAS BUDICIALES A EXENCIONES A ARTICULO 1/ - 'starn e entas del pago de la tasa de justicia las siguientes personas " actuaciones> a8 Las ,e's&(as *!e a$"!a'e( $&( 6e(e2#$#& de +#"#.a' s#( .as"&s . 'l trmite tendiente a obtener el beneficio tambin estar e ento de tributar. Se'? ,a'"e e( d#$5& "'?)#"e e+ 'e,'ese("a("e de+ <#s$& de +a D#'e$$#-( Ge(e'a+ I),&s#"#Ga. Si la resoluci!n sobre el beneficio fuere denegatoria, se pagar la tasa de justicia correspondiente al juicio luego de dictarse esa resoluci!n. *ecada la sentencia definitiva en el ,juicio, la parte que no gozare del beneficio, si resultare vencida con imposici!n de costas, deber abonar la tasa de justicia calculada a valores actualizados al momento de su ingreso. 6) L&s 'e$!'s&s de 5?6eas $&',!s 3 +as a$$#&(es de a),a'& $!a(d& (& 2!e'e( de(e.ad&s. c8 .as peticiones formuladas ante el &oder 7udicial, en el ejercicio de un derecho poltico. d8 .os escritos " actuaciones en sede penal en las que no se ejercite acci!n civil, sin perjuicio del pago de la tasa de justicia, a cargo del imputado, en caso de condena, " a cargo del querellante, en caso de sobreseimiento o absoluci!n. 'l pago se intimar al dictarse la resoluci!n definitiva. e8 .os trabajadores en relaci!n de dependencia " sus causahabientes, en los juicios originados en la relaci!n laboral, las asociaciones sindicales de trabajadores, cuando actuaren en ejercicio de su representaci!n gremial. f8 `Segn le" :;.5<<a .as actuaciones motivadas por jubilaciones, pensiones " devoluci!n de aportes% como asimismo, el Enstituto Nacional de &revisi!n Social respecto de las actuaciones tendientes al cobro de los aportes, contribuciones " dems obligaciones de la seguridad social `agregado por la le" :;.5<<, con efecto desde la vigencia de la le" :;.=5=a. g8 .as actuaciones motivadas porb aclaraciones o rectificaciones de partidas del *egistro +ivil. h8 .as actuaciones en las que se alegue no ser parte en juicio, mientras se sustancia la incidencia. Aemostrado lo contrario, se deber pagar la tasa correspondiente. i8 .as actuaciones derivadas de las relaciones de familia que no tengan carcter patrimonial, las demandas por alimentos " litise pensas, " las atinentes al estado " capacidad de las personas. j8 `,gregado por le" :3.?4;a. .as ejecuciones fiscales
63
;3
&ara verificar su correcto cumplimiento, habr de tomarse en cuenta el monto total reclamado, inclu"endo los intereses " dems acrecidos, si se requieren11 2conf. art. 3, inc. a de la .e" :;.=5= " ,cordada :?0155: del la +S7N., art. 1R818 " en caso de haberse omitido el pago " la liquidaci!n al efecto, el juez intimar al accionante a hacerlo dentro del plazo de cinco das " bajo apercibimiento de lo dispuesto por los artculos 11 " 1: de la .e" :;.=5=1:, lo que se notificar por cdula a e pedirse por Secretara. ,unque, en la prctica, no se dispone tal notificaci!n en el primer despacho, sino solamente la intimaci!n, la que s se notificar posteriormente en caso de mantenerse el incumplimiento de la manda.
LEY %/.9@9 - TASA REDUCIDA A ARTICULO / ) .a tasa se reducir en un 6? _ en los siguientes supuestos> a8 `Aerogado por le" :3.?4;a. b8 7uicios de mensura " deslinde. c8 7uicios sucesorios. d8.7uicios voluntarios sobre protocolizaci!n e inscripci!n de testamentos, declaratoria de herederos e hijuelas, e tendidos fuera de jurisdicci!n nacional. e8 &rocesos concrsales, incluidos los concursos en casos de liquidaci!n administrativa. f8 &rocedimientos judiciales sobre reinscripci!n de hipotecas o prendas " respecto de los oficios librados a ese efecto por jueces de otras jurisdicciones. g8 'n los procedimientos judiciales que tramitan recursos directos contra resoluciones dictadas por el &oder 'jecutivo nacional, provincial o municipal, sus dependencias administrativas, las entidades autrquicas, los entes interjurisdiccionales, los organismos de seguridad social " todo recurso judicial. h8 Derceras.
66
BURISPRUDENCIA: PROCEDIMIENTO BUDICIAL - TASA DE BUSTICIA - M&("& #),&(#6+e . B!#$#&s e( +&s $!a+es se 'e$+a)a !(a s!)a de d#(e'&. A'". 0D #($. a) de +a +e3 %/.9@9. BAe conformidad con lo establecido por el art. 3, inc. a8 de la le" :;.=5=, para determinar el monto de la tasa de justicia en las contiendas en las cuales se reclaman sumas de dinero, se tendr en cuenta @el monto de la pretensi!n al momento del ingreso de la tasa, comprensivo del capital, " en su caso, de la actualizaci!n, multa e intereses devengados que se hubieren reclamado@. 2+onf. +Nac. +ont. ,dm. Oed., Sala EE, c. B*efineria Fetales Hboldi " +a. S.,.+.E. )Encidente) c0 '.N. 2FR de '. " J. " S.&. ),.N.,.) s0 ,.N.,. +ausa> 13.51505<, del ;?0?605<C8. BURISPRUDENCIA: PROCEDIMIENTO BUDICIAL - TASA DE BUSTICIA - De)a(da e("a6+ada $&( +a 2#(a+#dad de #("e''!),#' +a ,'es$'#,$#-( 2'e("e a+ "Y')#(& de+ a'". %1 de +a Le3 %0.00:. M&("& a &6+a'. B!#$#& d#(e'a'#&. B+uando se reclama una suma de dinero, la estimaci!n debe hacerse sin perjuicio de lo que resulte de la sentencia sin que ninguna incidencia pueda tener una pretendida modificaci!n ulterior al monto reclamado, si los valores involucrados en el pleito no son desconocidos al momento de la demanda, "a que esa modificaci!n no gravita para de la determinaci!n de la tasa, por lo que a los efectos del pago de la tasa, no puede caracterizarse la litis como de monto indeterminado puesto que se trata de valores susceptibles de ser estimados ", en consecuencia, corresponde encuadrar su pago en los trminos del art. 3R, inc. a8 de la .e" :;.=5=. 'l planteo que realiza la recurrente para liberarse del pago de la gabela sosteniendo que se vio obligada a realizar esta acci!n al solo efecto de evitar la prescripci!n tampoco puede tener acogida. 'n efecto, la obligaci!n del pago de la tasa de justicia no depende del resultado del juicio " mucho menos de las razones que motivaron al actor a iniciar la demanda, como pretende sostener la recurrente cuando se$ala que s!lo tuvo en mira evitar los plazos de prescripci!n, porque una vez que se verific! el hecho generador de la obligaci!n tributaria con la demanda nace la obligaci!n del pago de la gabela.C 2+onf. +Nac. +ont. ,dm. Oed., Sala EE, c. B*efineria Fetales Hboldi " +a. S.,.+.E. )Encidente) c0 '.N. 2FR de '. " J. " S.&. ),.N.,.) s0 ,.N.,. +ausa> 13.51505<, del ;?0?605<8.
6<
ACORDADA %L41@@% A TASA DE BUSTICIA. PERCEPCION A ARTICULO 1[) ( 'l contribu"ente no puede ser dispensado de acompa$ar la liquidaci!n detallada de cada concepto que integra el monto imponible. ,nte la omisi!n de este recaudo se intimar su presentaci!n bajo apercibimiento de aplicar al responsable de las sanciones conminatorias establecidas en el artculo 1: de la le" :;.=5=.
64
LEY %/.9@9 - INCUMPLIMIENTO DEL PAGO DE LA TASA BUDICIAL A PROCEDIMIENTO ARTICULO 11 - .as resoluciones que ordenaren el pago de la tasa judicial, debern cumplirse dentro de los 6 das siguientes a la notificaci!n, personal o por cdula que ser confeccionada por secretara, de la parte obligada al pago o de su representante.
;6
No obstante todo ello " dado que e+ #($!),+#)#e("& de+ ,a.& de +a "asa de !s"#$#a (& #),#de +a ,'&se$!$#-( de+ "'?)#"e (&')a+ de+ !#$#& conforme lo establece e presamente el apartado final del artculo 11 de la .e" :;.=5=, sin perjuicio de la intimaci!n antes indicada, $&''es,&(de ,'&Gee' a+ $!'s& de +a de)a(da "0o de la inscripci!n de la declaratoria de herederos, pero en este ltimo caso, disponiendo e presamente en la providencia que previo al libramiento de los instrumentos pertinentes 2oficio o testimonio8, deber efectivizarse la integraci!n del sellado judicial. Si en un proceso, por ejemplo el sucesorio, la tasa de justicia hubiera sido abonada con anterioridad " conforme a la valuaci!n del bien a ese momento, si en oportunidad de efectuarse el pedido de inscripci!n, dicha valuaci!n fuere ma"or, deber considerarse bien pagado el sellado judicial 2conf. art. 3, inc. i, ltimo prrafo de la .e" :;.=5=8. S#e),'eD e( $as& de d!daD e+ !eF "#e(e +a 2a$!+"ad de &=' a +a 'e,'ese("a$#-( de+ 2#s$& s&6'e +a &6+#.a"&'#edad 3 )&("& de "asa de !s"#$#a a #("e.'a'. &or ltimo, cabe tener presente que es 'es,&(sa6#+#dad de +&s se$'e"a'#&s 3 ,'&se$'e"a'#&s velar por el cumplimiento de las obligaciones que emanan de la .e" de Dasas de 7usticia 2conf. artculo 13 del mismo te to normativo198.
$.- E+ 6&(& de a$"!a$#-( ,'&2es#&(a+.

'l bono de derecho fijo es una obligaci!n legal establecida por el artculo 619, inciso d8 de la .e" :;.1=4 2*equisitos para el ejercicio de la
Dranscurrido ese trmino sin que se hubiere efectuado el pago o manifestado la oposici!n fundada a ste, ser intimado su cobro, por secretara con una multa equivalente al 6? _ de la tasa omitida. ,simismo, la suma adeudada, incluida la multa, seguir actualizndose hasta el momento de su efectivo pago, conforme a la evoluci!n de los ndices de precios al por ma"or, nivel general, que publicare el Enstituto Nacional de 'stadstica " +ensos o el organismo que lo sustitu"ere " devengar el inters que prudencialmente estimen los jueces. +uando se tratare de juicios derivados de las relaciones jurdicas vinculadas con el contrato de trabajo, la actualizaci!n de los montos ser efectuada sobre la base de la variaci!n que resulte del ndice de precios al consumidor, nivel general, que publicare el mencionado Enstituto Nacional de 'stadstica " +ensos o el organismo oficial que lo sustitu"ere. Dranscurridos otros 6 das sin que se hubiere efectuado el pago " constatada la infracci!n por el secretario o prosecretario, ste librar de oficio el certificado de deuda, el que ser ttulo habilitante para que se proceda a su cobro. .a +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n, fijar la forma " condiciones en que se efectuar este trmite de la percepci!n de la tasa. 'n el caso que medie oposici!n fundada se formar incidente por separado con la intervenci!n nicamente del representante del Oisco " los impugnantes. Ninguna de las circunstancias e puestas impedir la prosecuci!n del trmite normal del juicio. SANCIONES CONMINATORIAS A ARTICULO 1% - 'l que se negare a aportar los elementos necesarios para la determinaci!n de la tasa, podr ser pasible, mediante resoluci!n fundada, de sanciones conminatorias. 'stas tendr el mismo destino fiscal que la tasa de justicia.
6=
LEY %/.9@9 A TASAS BUDICIALES - RESPONSABILIDAD DE LOS <UNCIONARIOS BUDICIALES A ARTICULO 10 - Ser responsabilidad de los secretarios " prosecretarios velar por el cumplimiento de las obligaciones que emanan de la presente le". , ese efecto, debern facilitar las causas a los encargados de la percepci!n de la tasa, designados de acuerdo al art. 11, en las oportunidades en que esta le" prev el ingreso de la tasa, " verificar su pago, ajustndose adems a lo establecido por el art. 11 de la presente, " procurando evitar demoras que obstaculicen la substanciaci!n del proceso. E+ #($!),+#)#e("& de es"&s de6e'es se $&(s#de'a'? 2a+"a .'aGe.
;<
&rofesi!n de ,bogado en +apital Oederal81@. Aicha obligaci!n es personal de cada letrado 2no del mandante o patrocinado8, conforme el deber de colaboraci!n establecido en el artculo 119 del +!digo de ctica " por el artculo 19 del *eglamento Enterno8L. Ae tal interpretaci!n se desprende que no corresponde su inclusi!n en la liquidaci!n de gastos. Aispone la norma aludida que los abogados, al iniciar o contestar cualquier acci!n judicial ante los jueces o tribunales debern acompa$ar un derecho fijo 2el bono de actuaci!n profesional8, con el que se integran los fondos del +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal (+&,+O.) " que B.os jueces no darn curso a ninguna presentaci!n sin verificar el pago de este derecho sin perjuicio de la validez de los actos procesales cumplidosC. .a ,cordada ;40=4, inciso h8 de la +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n, dispuso que 'os juz:ados y cmaras inter!inientes quedan facultados para intimar a los abo:ados que actJan en las causas que tramitan por ante ellos a acreditar el cumplimiento de los recaudos exi:ibles en los t?rminos de las leyes )).27) y )D.2,6, como as# tambi?n a establecer el plazo
65
LEY %/.19: - RE7UISITOS PARA EL EBERCICIO DE LA PRO<ESION DE ABOGADO EN LA CAPITAL <EDERAL BERAR7UIAD DEBERES Y DERECHOS MATRICULAD COLEGIACION - T="!+& V - De+ ,a"'#)&(#& - Ca,="!+& I - I("e.'a$#-( de +&s 2&(d&s de+ C&+e.#& A ARTICULO 11 - .os fondos del +olegio se formarn con los siguientes recursos> a8 +uota de inscripci!n " anual que debern pagar los abogados inscriptos " en ejercicio de la profesi!n. 'stas cuotas sern fijadas anualmente por la ,samblea de Aelegados% b8 Aonaciones, herencias, legados " subsidios% c8 Fultas " recargos establecidos por esta le"% d8 'l importe proveniente de un derecho fijo que se abonar al iniciarse o contestarse cualquier acci!n judicial ante los jueces o tribunales con intervenci!n de abogados. .a ,samblea fijar el monto de este derecho fijo en base a una proporci!n del importe de la tasa de justicia que se tribute en juicios por monto indeterminado. .os jueces no darn curso a ninguna presentaci!n sin verificar el pago de este derecho sin perjuicio de la validez de los actos procesales cumplidos. Guedan e ceptuados de esta contribuci!n los profesionales que ejerzan el patrocinio o representaci!n jurdica gratuita, los recursos de hbeas corpus, las acciones de amparo " los casos en que se ha"a obtenido el beneficio de litigar sin gastos. 'l sistema de percepci!n del derecho establecido en esta disposici!n se realizar mediante un bono que emitir el +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal, el que podr convenir con el -anco de la Naci!n ,rgentina o el -anco de la +iudad de -uenos ,ires, el sistema de recaudaci!n, e8 +on los intereses " frutos civiles de los bienes del +olegio% f8 +on los aranceles que perciba el +olegio por los servicios que preste% g8 Dodo otro ingreso proveniente de actividades realizadas en cumplimiento de esta le". ARTICULO 1%1 ) 'l derecho fijo ser pagado por cada matriculado en todas las causas, cualquiera fuere su naturaleza, fuero, radicaci!n o instancia, en la oportunidad prevista en el art. 619 inc. d8 de la .e" :;.1=4 cuando tome intervenci!n en carcter de letrado patrocinante, apoderado, defensor, querellante, denunciante o asistente con las e cepciones previstas en el mismo artculo.
<?
CODIGO DE ETICA A DE LAS SANCIONES A ARTICULO %1 - Sa($#&(es: .a violaci!n de los deberes " obligaciones contenidos en la le" :;.1=4, " en ste +!digo de ctica, ser sancionada disciplinariamente conforme las previsiones del artculo 36 de la le" :;.1=4 " las normas contenidas en el presente +aptuloU 'l incumplimiento a las obligaciones establecidas en la le" :;1=4 es causa de sanci!n disciplinaria 2art. 33, inc. h8, " es deber del profesional respecto del +olegio @contribuir a su sostenimiento, satisfaciendo puntualmente la cuota anual " el derecho fijo que corresponda@ 2art. 11 in fine +!digo de ctica del +olegio &blico de ,bogados8. &or lo tanto, no cumplir el abogado con el pago del derecho fijo, omitiendo acompa$ar el bono, puede significarle la aplicaci!n de una sanci!n por el Dribunal de Aisciplina del +olegio, que ser de las calificadas @leves@, segn doctrina del propio Dribunal. .a falta de presentaci!n del bono de derecho fijo del +.&.,.+.O. se configura con la comprobaci!n objetiva del incumplimiento, aunque ste no sea @doloso@ 2+N,+,O, S,., EM ) 1?01:05: elAial ) ,#;-18. ' trado de la pgina del +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal> http>00QQQ.cpacf.org.ar0defaultdvirtual.asp^sssectoreServ,bogadosfgotoe.'+DH*,fnnnoticiae:4?
;4
prudencial que estimen con!eniente para que los interesados subsanen las insuficiencias que pudieren !erificarse respecto de actuaciones cumplidas. &or su parte, el +&,+O., mediante *esoluci!n del +onsejo Airectivo que aprueba dictamen en forma unnime, en la sesi!n del 1? de febrero de 15== 2' pte.44=?0==3105513055418 ha precisado que si bien la norma autoriza a los jueces a no dar curso a las presentaciones, pero no a quitarle la validez a los actos jurdicos, como se trata de una obligaci!n personal del matriculado, el incumplimiento a la disposici!n en comentario desde ningn punto de vista debe perjudicar a las partes intervinientes en el proceso 2actor, demandados, citados como terceros, etc.8. &or otro lado, la misma +omisi!n se$al! que debe interpretarse que cada abogado que intervenga en una actuaci!n judicial en las oportunidades se$aladas debe abonar el derecho fijo, correspondiendo SJ.,F'ND' el pago de HN -JNJ por abogado, aunque ste represente a ms de una parte ", como deducci!n, que en aquellos casos que a posteriori de las etapas procesales enunciadas por la norma, intervengan otros abogados, sea cual fuere el carcter que invistan, no debern abonar ste81. 'n concordancia con ello, en la prctica " no obstante la ausencia del aporte en comentario, se da curso a las presentaciones de los profesionales letrados, "a sea la demanda o sus contestaciones, intimndoselos en la misma providencia a dar cumplimiento a ste bajo apercibimiento de comunicar la omisi!n al +&,+O., salvo en los casos que la norma los e cepta e presamente>
<1
A+$a($e de +a &6+#.a$#-( de ,a.& de+ de'e$5& 2# & ;a'"=$!+& 11 #($#s& d de +a +e3 %/.19:). Res&+!$#-( de+ C&(se & D#'e$"#G& de+ CPAC<. *!e a,'!e6a d#$"a)e( e( 2&')a !(?(#)eD e( +a ses#-( de+ 1L de 2e6'e'& de 1@99 ;EC,"e.::9L499014@@104@@:1): a) S! e"& &6+#.ad& a+ ,a.& de+ De'e$5& <# & - O,&'"!(#dad de+ ,a.& *especto al sujeto obligado, la le" :;1=4 en su ,rt.61 e presa que Blos fondos del +olegio se formarn con los siguientes recursosU.'l importe proveniente de un derecho fijo que se abonarU..con intervenci!n de abogadosU>C. 'n tanto, que el *eglamento Enterno del +olegio &blico en su artculo 1:6 interpretando " reglamentando la normativa legal vigente, dispone> B'l derecho fijo ser pagado por cada matriculado, en todas las causas cualquiera fuere su naturaleza, fuero, radicaci!n o instancia, en la oportunidad prevista en el ,rt. 61, Enc.8 de la le" :;1=4 cuando tome intervenci!n en carcter de .'D*,AJ &,D*J+EN,ND' ,&JA'*,AJ, A'O'NSJ* GH'*'..,ND', A'NHN+E,ND' J ,SESD'ND'.C. &or ello sta +omisi!n interpreta que el pago del Aerecho Oijo 'S HN, J-.E/,+EJN &'*SJN,. A'. F,D*E+H.,AJ. Aebiendo interpretarse que cada abogado que intervenga en una actuaci!n judicial en las oportunidades que ms adelante se analizarn A'-' ,-JN,* '. A'*'+#J OE7J. +orrespondiendo SJ.,F'ND' el pago de HN -JNJ por abogado, aunque ste represente a ms de una parte b8 *especto a la oportunidad del pago el mencionado ,rt. 1:6 del *eglamento interno, remite a la le" :;1=4 " sta ha dispuesto>CU.Se abonar ,. ENE+E,*S' J +JND'SD,*S' +H,.GHE'* ,++EJN 7HAE+E,. ,ND' .JS 7H'+'S J D*E-HN,.'S +JN END'*M'N+EJN A' ,-J/,AJSUC. &or tanto los obligados al pago, de acuerdo a lo e presado en el punto ,8 debern hacer efectiva tal disposici!n al iniciarse o contestarse cualquier acci!n. Ae ello sta +omisi!n deduce, que en aquellos casos que a posteriori de las etapas procesales enunciadas, intervengan otros abogados, sea cual fuere el carcter que invistan, no debern abonar el Aerecho Oijo. ,simismo, resulta de trascendental importancia para que el +olegio &blico haga conocer su opini!n, respecto que la normativa legal vigente impone el pago del Aerecho Oijo, como una J-.E/,+EJN &'*SJN,. A'. F,D*E+H.,AJ. .o que significa que el incumplimiento a sta disposici!n desde ningn punto de vista debe perjudicar a las partes intervinientes en el proceso 2actor, demandados, citados como terceros, etc.8. *ecordando que el ,rt. 61 Enc. d8 de la le" :;1=4 en su parte pertinente e presa> BU...os jueces no darn curso a ninguna presentaci!n sin verificar el pago de este derecho SEN &'*7HE+EJ A' ., M,.EA'V A' .JS ,+DJS &*J+'S,.'S +HF&.EAJS. .a falta de cumplimiento al pago, del Aerecho Oijo, autoriza a los Sres. 7ueces a no dar curso a las presentaciones, &'*J NJ , GHED,*.' ., M,.EA'V , .JS ,+DJS 7H*EAE+JS , es por ello que consideramos de fundamental importancia que el +olegio &blico, por intermedio del Se$or &residente, remita al respecto a la +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n, a las +maras Nacionales de ,pelaciones, " a los 7uzgados de &rimera Enstancia de todos los fueros, a fin que stos tengan en su poder la opini!n del +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal.
;=
a8 b8 c8 d8
.os profesionales que ejerzan el patrocinio o representaci!n jurdica gratuita% .os recursos de hbeas corpus, .as acciones de amparo " .os casos en que se ha"a obtenido el beneficio de litigar sin gastos.
'n cuanto al cumplimiento de la obligaci!n en el proceso de beneficio de litigar sin gastos, el +onsejo Airectivo del +olegio &blico en su sesi!n del :6 de octubre de :??? aclar! que Bcuando se ha"a integrado el bono de derecho fijo en autos principales " mientras dure la tramitaci!n del beneficio de litigar sin gastos, corresponde diferir la resoluci!n sobre la obligatoriedad de integrarlo en ste ltimo hasta el momento en que recaiga resoluci!n definitivaC. Ae lo que se desprende que no obstante la iniciaci!n del beneficio de litigar sin gastos, en la causa principal el profesional letrado debe cumplir con el aporte.
d.- E+ PCe'"#2#$ad& de A$'ed#"a$#-( <#s$a+V e( e+ !#$#& de e e$!$#-( de )!"!& $&( .a'a("=a 5#,&"e$a'#a.
.a .e" NR :6.456, al modificar al artculo 1?38% de la .e" de &rocedimiento Oiscal N9 11.<=; 2DJ. 155=8, estableci! que los acreedores que promuevan la ejecuci!n hipotecaria de mutuos garantizados con tal derecho real, con e cepci!n de las entidades financieras comprendidas en la le" :1.6:< " sus modificatorias, deben acreditar el cumplimiento de sus obligaciones impositivas mediante un certificado e tendido por la ,dministraci!n Oederal 2Oormulario 5=?8, bajo apercibimiento de aplicar una retenci!n a cuenta del impuesto a las ganancias sobre el capital objeto de la demanda cuando el acreedor no cumpla con el requisito. Aicho certificado debe ser acompa$ado al inicio de la ejecuci!n hipotecaria por cada uno de los acreedores ejecutantes que no se hallen e imidos de aqul. &or lo que, en caso de incumplimiento, el juez debe requerirselos bajo apercibimiento de aplicar, al momento de la entrega de los fondos, la retensi!n sobre el capital reclamado que la normativa establece 2;6_ del capital8. Dal requerimiento, en ningn caso, suspende el curso del juicio ejecutivo hipotecario.
<:
LEY DE PROCEDIMIENTO <ISCAL - A$'ed#"a$#-( de C!),+#)#e("& <#s$a+ - ARTICULO 1L0 ) .as personas fsicas " sucesiones indivisas )mientras no e ista declaratoria de herederos o testamento declarado vlido que cumpla la misma finalidad) en oportunidad de encontrarse en las situaciones o de realizar los hechos " actos, que al efecto determine el &JA'* '7'+HDEMJ N,+EJN,., debern acreditar el cumplimiento de sus obligaciones respecto de tributos cu"a percepci!n est a cargo de la ,AFENESD*,+EJN O'A'*,. A' EN/*'SJS &H-.E+JS, en los plazos, forma " condiciones que establezca dicho Jrganismo. Egual obligaci!n a la establecida en el prrafo anterior deber ser cumplida con relaci!n a los mutuos hipotecarios, cuando el acreedor )sea ste persona fsica o jurdica, e cepto las entidades financieras comprendidas en la le" :1.6:< " sus modificatorias) promueva la ejecuci!n hipotecaria. Aicha obligaci!n se formalizar en ocasi!n de entablar la demanda, mediante el certificado e tendido por la ,dministraci!n Oederal de Engresos &blicos. .a ,dministraci!n Oederal de Engresos &blicos instrumentar un rgimen de retenci!n, aplicable sobre el capital objeto de la demanda, cuando el acreedor omita cumplir con la obligaci!n dispuesta en el prrafo anterior, debiendo efectuarse la retenci!n en oportunidad de aprobarse la correspondiente liquidaci!n.
;5
,l efecto, la *esoluci!n /eneral n9 1<16 de la ,OE&. estableci! los requisitos, plazos " dems condiciones que debern observar los sujetos que revistan el carcter de acreedores de mutuos hipotecarios, asi como tambin el rgimen de retensiones que dispusiera la le" mencionada8/.
e.- La de(!($#a de +a F&(a de (&"#2#$a$#-( 3 de+ "e+Y2&(& de+ +e"'ad& 2#')a("e.

Fediante la *esoluci!n nR 1;:0?680, del 13 de abril del a$o dos mil cinco, el +onsejo de la Fagistratura dispuso, como norma complementaria de la *esoluci!n nR ;=50?;, que en la constituci!n de los domicilios en sus
<;
Res&+!$#-( Ge(e'a+ ;A<IP) NJ 1811 - P'&$ed#)#e("&. A'"=$!+& 1L0 de +a Le3 N[ 11.89/D "eC"& &'de(ad& e( 1@@9 3 s!s )&d#2#$a$#&(es - M!"!&s 5#,&"e$a'#&s - Le3 N[ %1.:@9 - S#s"e)a de Re2#(a($#a$#-( H#,&"e$a'#a - A$'ed#"a$#-( de $!),+#)#e("& 2#s$a+ - RY.#)e( de 'e"e($#-( - S! #),+e)e("a$#-( Bs. As.D 1@41%4L/ ;B.O. %/41%4L/). VISTO +as Le3es N[ %1.:@1 3 N[ %1.:@9D 3 CONSIDERANDO: N EL ADMINISTRADOR <EDERAL DE LA ADMINISTRACION <EDERAL DE INGRESOS PUBLICOS RESUELVE: ,rtculo 1R ) .os sujetos que revistan el carcter de acreedores de mutuos hipotecarios, a efectos de acreditar el cumplimiento dado a sus obligaciones fiscales respecto de los indicados mutuos, conforme a lo previsto en el segundo prrafo del artculo 1?3 de la .e" NR 11.<=;, te to ordenado en 155= " sus modificaciones con el alcance establecido en el artculo ;R de la .e" NR :6.456, as como en el artculo 4R de la .e" NR :6.45= 21.3.8, debern observar los requisitos, plazos " dems condiciones que se establecen por la presente resoluci!n general. TITULO I - ACREDITACION <ISCAL ,rt. :R ) .os acreedores aludidos en el artculo anterior, debern presentar en la dependencia en la que se encuentren inscritos o, en su caso, en la que corresponda a la jurisdicci!n de su domicilio, el formulario de declaraci!n jurada NR 5=? de @,creditaci!n Oiscal@ )por triplicado), cubierto en todos sus rubros. +omo constancia de recepci!n se entregar el formulario de acuse de recibo NR 3??<. 'l formulario de declaraci!n jurada NR 5=? de @,creditaci!n Oiscal@, estar disponible en la pgina @Qeb@ de este organismo 2http>00QQQ.afip.gov.ar8. ,rt. ;R ) .a procedencia o denegatoria de la @,creditaci!n Oiscal@, ser resuelta por esta ,dministraci!n Oederal. Ae corresponder el otorgamiento, el duplicado " el triplicado del citado formulario )debidamente intervenido), podr ser retirado de la dependencia actuante a partir del quinto da hbil administrativo posterior a la fecha de su presentaci!n " el original quedar en poder de este organismo. ,rt. 3R ) 'n caso de rechazo del formulario presentado, los contribu"entes " responsables podrn utilizar la va recursiva prevista en el artculo 43 del Aecreto NR 1;54045, reglamentario de la .e" NR 11.<=;, te to ordenado en 155= " sus modificaciones, acompa$ando a tal efecto los comprobantes que fundamenten el reclamo. +onsecuentemente, ser condici!n e clu"ente para la procedencia de la @,creditaci!n Oiscal@ que los acreedores regularicen las observaciones formuladas por este organismo. ,rt. 6R ) .a procedencia de la @,creditaci!n Oiscal@, no enerva las facultades que tiene esta ,dministraci!n Oederal para efectuar los actos de verificaci!n " determinaci!n de las obligaciones tributarias de los solicitantes respecto de los mutuos hipotecarios. TITULO II - REGIMEN DE RETENCION ,rt. <R ) , los fines previstos en el tercer prrafo del artculo 1?3 de la .e" NR 11.<=;, te to ordenado en 155= " sus modificaciones, " en el segundo prrafo del inciso a8 del artculo 4R de la .e" NR :6.45=, establcese el presente rgimen de retenci!n a cuenta del impuesto a las ganancias, aplicable al capital objeto de la demanda o, en su caso, sobre los pagos que el fiduciario efecte al acreedor para la cancelaci!n de los respectivos mutuos hipotecarios. SUBETOS OBLIGADOS A PRACTICAR LA RETENCION ,rt. 4R ) Aebern actuar como agentes de retenci!n los sujetos que, segn el caso, se indican a continuaci!n> a8 Ae tratarse de ejecuciones judiciales> las entidades bancarias a las que el respectivo Dribunal libr! la orden de pago. b8 Ae tratarse de mutuos incluidos en el Sistema de Oinanciaci!n #ipotecaria> el fiduciario. SUBETOS PASIBLES DE RETENCION ,rt. =R ) Ser pasible de la retenci!n el acreedor que no ha"a obtenido el formulario de declaraci!n jurada NR 5=? de @,creditaci!n Oiscal@ con la correspondiente intervenci!n de este organismo. ,simismo el acreedor que no ha"a obtenido el citado formulario de acreditaci!n " que habiendo interpuesto una demanda judicial efecte arreglos e trajudiciales, en virtud de los cuales se realicen pagos )totales o parciales) a efectos de cancelar el mutuo, deber abonar en concepto de ingreso a cuenta el importe indicado en el artculo 11. OPORTUNIDAD EN 7UE CORRESPONDE PRACTICAR LA RETENCION
3?
escritos " presentaciones, los letrados debern incluir la zona de notificaci!n que les corresponde. ,simismo, mediante tal norma, recomend! a los abogados que en su primera presentaci!n consignen el telfono de su estudio jurdico o aqul en el que puedan ser ubicados. 'n la e posici!n de motivos, la norma informa que tales disposiciones tiene como finalidad agilizar las tareas propias de la Jficina de Notificaciones, "a que partir del primero de enero del :??3 los tribunales nacionales " federales de la +apital Oederal no reciben cdulas en las que no se hubiera incorporado la BzonaC de notificaci!n, poniendo tal obligaci!n a cargo de los letrados. Fientras que, en lo que se refiere a la consignaci!n del nmero de telfono de los profesionales letrados en sus presentaciones, se$al! que esto
,rt. 5R ) .a retenci!n se practicar en el momento en que la entidad bancaria efecte el pago correspondiente o, en su caso, en el de cada uno de los pagos que realice el fiduciario al acreedor. ,rt. 1?. ) 'l trmino @pago@ a que se refieren los artculos 4R " 5R, deber entenderse con el alcance asignado en el antepenltimo prrafo del artculo 1= de la .e" de Empuesto a las /anancias, te to ordenado en 1554 " sus modificaciones. DETERMINACION DEL IMPORTE A RETENER ,rt. 11. ) 'l importe de la retenci!n a practicar se determinar aplicando sobre el monto objeto de la demanda, la alcuota del TREINTA Y CINCO POR CIENTO ;/1Z). +uando en el mutuo hipotecario la parte acreedora est constituida por ms de un sujeto, la retenci!n se efectuar e clusivamente respecto del acreedor que no ha"a obtenido el formulario de @,creditaci!n Oiscal@, en la proporci!n que del total del mutuo le corresponda. U CARACTER DE LA RETENCION ,rt. 1<. ) 'l importe de la retenci!n o del ingreso a cuenta consignado en los comprobantes indicados en los artculos 1; " 13, segn corresponda, tendr para los responsables inscritos en el impuesto a las ganancias el carcter de pago a cuenta, " ser computado en la declaraci!n jurada del perodo fiscal en el que se practic! la retenci!n o se abon! el referido ingreso a cuenta.
<3
CONSEBO DE LA MAGISTRATURA - RESOLUCION N[ 1/%4L1 ) 'n -uenos ,ires, a los 13 das del mes de abril del a$o dos mil cinco, sesionando en la Sala de &lenario del +onsejo de la Fagistratura del &oder 7udicial de la Naci!n, con la &residencia del Ar. 'duardo A. '. Jrio, los se$ores consejeros presentes, VISTO: 'l e pediente ;3350:??3 caratulado B-onnet /uillermo 2abogado8 s0 colocaci!n de zonas de notificaci!nC, en el que se solicita )frente a lo dispuesto por la resoluci!n ;=50?; de este +onsejo) que se integre al domicilio constituido la zona de notificaci!n, a la par que se denuncie un nmero telef!nico para facilitar los contactos entre los colegas, " CONSIDERANDO: 1R8 Gue la resoluci!n ;=50?; del +onsejo de la Fagistratura dispuso, con el fin de agilizar las tareas propias de la Jficina de Notificaciones, que partir del primero de enero del :??3 los tribunales nacionales " federales de la +apital Oederal no recibieron cdulas en las que no se hubiera incorporado la BzonaC de notificaci!n, poniendo tal obligaci!n a cargo de los letrados. :R8 Gue si bien se dispuso tambin la elaboraci!n " difusi!n en la pgina de Enternet del &oder 7udicial de la Naci!n de un programa que permitiera la bsqueda de las zonas de notificaci!n por parte de los letrados, lista que se encuentra disponible en la actualidad, podra agilizarse dicha identificaci!n si los letrados incorporaran la zona de su propio domicilio al constituirlo en los escritos presentados. ;R8 Gue, por lo dems, la inserci!n de un nmero telef!nico en los escritos podra facilitar la bsqueda " el contacto entre colegas, sin necesidad de acudir a la lista que al respecto posee el +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal. 'n este caso, tal requisito puede constituir una recomendaci!n para que sea tenida en cuenta por los abogados litigantes. P&' e++&D 1R8 Aisponer, como norma complementaria de la resoluci!n ;=50?;, que en la constituci!n de los domicilios en sus escritos " presentaciones, los letrados debern incluir la zona de notificaci!n que les corresponde. :R8 *ecomendar a los letrados que en su primera presentaci!n, consignen el telfono de su estudio jurdico o aqul en el que puedan ser ubicados. ;R8 Aisponer la publicaci!n de la presente en el -oletn Jficial de la *epblica ,rgentina " su notificaci!n a la +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n, a las +maras Nacionales de ,pelaciones " +maras Oederales con asiento en +apital Oederal ", por su intermedio, a todos los juzgados de primera instancia de la +apital Oederal, a la &rocuraci!n /eneral de la Naci!n, a la Aefensora /eneral de la Naci!n " al +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal. 3R8 &ublicar el contenido de esta resoluci!n en carteles informativos en los edificios del &oder 7udicial de la Naci!n con sede en la +apital Oederal. Re.=s"'ese.
31
podra facilitar la bsqueda " el contacto entre colegas, sin necesidad de acudir a la lista que al respecto posee el +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal. *esaltando que en este caso, tal requisito puede constituir una recomendaci!n para que sea tenida en cuenta por los abogados litigantes.
2.- Las $&,#as de d&$!)e("a$#-( "'as+ad& *!e eC$ede de +as $#($!e("a 5& as.
'n la faz prctica, la +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n, mediante la *esoluci!n N9 ;5?50:?1?, de fecha ?4 de diciembre de :?1? 81, estableci! que, cuando la documentaci!n que se adjunta a una cdula de notificaci!n supere las cincuenta hojas, deber ser remitida en soporte magntico, en su defecto, quedar reservada en el tribunal de origen (dejando debida constancia en e1 te to de la cdula) para ser retirada por los letrados de las partes.
Oirmado por ante m, que do" fe. Odo.> -indo -. +aviglione Oraga ) ,bel +ornejo ) 7oaqun &. da *ocha ) 7uan +. /emignani ) *icardo /!mez Aiez ) +laudio F. Tiper ) 7uan 7ess Finguez ) 'duardo A. '. Jrio ) .uis '. &ereira Auarte ) Mictoria &. &rez Dognola ) #umberto Guiroga .avi ) Farcela M. *odrguez ) -einusz SzmuNler ) &ablo /. #irschmann 2Secretario /eneral8.
<6
CORTE SUPREMA DE BUSTICIA DE LA NACION A Res&+!$#-( NJ /@L@4%L1L - EC,"e. NJ /10L4%L1L - -uenos ,ires, 4 de Aiciembre de :?1? ) Mistas las presentes actuaciones, relativas a la cantidad de copias que se acompa$an a las cdulas de notificaci!n, " +JNS EA'*,NAJ> l98 Gue se ha observado que cerca de un tercio de las cdulas de notificaci!n que se diligencian diariamente mediante la Airecci!n /eneral de Notificaciones son acompa$adas por una numerosa cantidad de copias. :98 Gue, con miras a corregir las condiciones rese$adas, el +onsejo de la Fagistratura adopt! la resoluci!n 1=50?4, mediante la cual recomend! a todos los abogados matriculados en el +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal " a los magistrados de los tribunales nacionales " federales con sede en la +iudad de -uenos ,ires que @cuando las copias que se adjuntan a las cdulas superen un volumen de 6? hojas hagan uso de las prerrogativas contenidas en los c!digos de forma@. ;98 Gue, desde el punto de vista reglamentario, cabe recordar que el artculo 1:1 del +!digo &rocesal +ivil " +omercial de la Naci!n establece que @no es obligatorio acompa$ar copias de documentos cu"a reproducci!n fuese dificultosa por su nmero, e tensi!n o cualquier otra raz!n atendible, siempre que as los resolviere el 7uez, a pedido formulado en el mismo escrito@, agregando que @en tal caso el juez arbitrar las medidas necesarias para obviar a la otra u otras partes los inconvenientes derivados de la falta de copias@. 398 Gue, por otra parte, la e cesiva cantidad de documentaci!n que acompa$a las cdulas impide que los notificadores )por obvia imposibilidad material) cumplan acabadamente con la reglamentaci<n que rige su actuaci<n. 'n efecto, tanto el articulo 16; del reglamento de BJrganizaci!n " funcionamiento de la Jficina de Notificaciones para la 7usticia Naciona1 " Oederal@ como el artculo 131 del +<digo &rocesal +ivil " +omercial de la Naci!n determinan que el oficial notificador deber BfijarC la cdula en el lugar de1 domicilio que mejor garantice su recepci!n. Deniendo en cuenta el volumen de las copias acompa$adas, que en algunos casos superan las 1.??? fojas, no pueden ser colocadas en el buz!n ", mucho menos, fijarse en la puerta de acceso del domicilio, circunstancia que pone en riesgo la efectiva recepci!n de la documentaci<n diligenciada. 698 Gue, por todo lo e puesto, corresponde establecer que cuando la documentaci!n que se acompa$e mediante cdula supere las cincuenta hojas sea remitida en soporte magntico 2+A, pen drive u otro medio de almacenamiento de datos8 o, en su defecto, quede reservada )dejando debida constancia en el te to de la cdula) en el tribunal de origen para ser retirada por los letrados de las partes. S' *'SH'.M'> 198 'stablecer que, cuando la documentaci!n que se adjunta a una cdula de notificaci!n supere las cincuenta hojas, deber ser remitida en soporte magntico, en su defecto, quedar reservada en el tribunal de origen (dejando debida constancia en e1 te to de la cdula) para ser retirada por los letrados de las partes. :98 Aisponer que )pasados sesenta das de la pub1icaci!n de la presente) la falta de cumplimiento del citado requisito habilitar a la Airecci!n /eneral de Notificaciones a devolver, sin mas trmite, al tribunal de origen la documentaci!n que e ceda 1as cincuenta fojas, a efectos de que sea retirada por las partes. 'n ese caso, el tribunal deber comunicar a 1as partes dicha circunstancia. *egstrese, p!ngase en conocimiento de los tribunales naciona1es " federales con asiento en la +iudad de -uenos ,ires " del +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal " publquese en el portal de internet de la +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n. Firmado& @icardo 'uis 'orenzetti; nrique 9. Hetracchi; lena <. Ki:hton de "olasco; Garlos 9. Fayt; Garmen %. -r:ibay; =uan Garlos %aqueda.
3:
Aisponiendo en consecuencia que la falta de cumplimiento del citado requisito habilitar a la Airecci!n /eneral de Notificaciones a devolver, sin mas trmite, al tribunal de origen la documentaci!n que e ceda 1as cincuenta fojas, a efectos de que sea retirada por las partes. 'n ese caso, el tribunal deber comunicar a 1as partes dicha circunstancia 2la norma reglamentaria no establece en qu forma debe realizarse tal comunicaci!n8. 'n base a ello, si las copias de traslado )de la demanda, en el caso que nos ocupa), e ceda de las cincuenta hojas " no se acompa$a el soporte magntico para traslado que menciona el Dribunal, resulta conveniente dejar nota de ello en el primer despacho " hacerle saber, asimismo, a los litigantes que tales copias se reservan en el juzgado para su retiro por los interesados bajo recibo en el e pediente. +abe deducir que este procedimiento, posiblemente, generar complicaci!n en las tareas del personal de mesa de entradas de los juzgados o tribunales, "a que los profesionales letrados, por precauci!n o bien para realizar los consabidos planteos de falta de copias, bien pueden requerir que se deje e presa constancia o detalle de la naturaleza de la documentaci!n que en copia retiran.
..- La 'e$e,$#-( de ,e"#$#&(es G=a $&''e& e+e$"'-(#$&.

'ntre los distintos intentos tendientes a la informatizaci!n del &oder 7udicial ", en definitiva, a la concreci!n del e pediente electr!nico, la +orte Suprema de 7usticia de la Naci!n ha dotado a los 7uzgados de una direcci!n de correo informtica, comunmente denominada mail, a fin de facilitar la comunicaci!n interna entre las distintas dependencias " que resulta til, asimismo, para recibir determinadas peticiones de los justiciables. #asta el presente, al no haberse implementado an en el Ouero +ivil el rgimen de la firma electr!nica, los juzgados solamente reciben peticiones de mero trmite (que en principio no implican controversia) " de pro"ectos de piezas para confronte. &or lo que en el primer despacho suele incluirse un prrafo que informa a los abogados sobre la posibilidad de remitir tales piezas por ste medio. .o cual, sumado a la posibilidad de consultar las providencias por Enternet, colabora a descomprimir las tareas de las mesas de entradas88.
IV.- PROCESOS EN ESPECIAL: a.- E+ ,'&$ed#)#e("& s!$es&'#&:
<<
MODELO DE PROVIDENCIA: , los fines de brindar un gil " eficaz servicio de justicia, se hace saber a los Sres. &rofesionales intervinientes 2abogados " au iliares de justicia8 que podrn realizar toda petici!n de Bmero trmiteC e clusivamente va mail, en caso de preferirlo, como archivo adjunto, envindola a la direcci!n de correo electr!nico de este 7uzgado> U , con indicaci!n e presa de la cartula " el nmero del e pediente " en cualquier da " horario, la que ser impresa " agregada a la causa el da hbil siguiente. Egualmente, hgaseles saber que podrn enviar a la misma direcci!n de correo electr!nico " como archivo adjunto todo pro"ecto para confronte. , tales efectos, se requiere a los interesados como recaudo previo a la utilizaci!n de este sistema que denuncien en autos la direcci!n de correo electr!nico desde la que efectuarn los pedidos "0o envos.
3;
+omo primera apro imaci!n, a grandes rasgo podemos entender a la sucesi!n como un modo de adquirir el dominio 2sucesi!n en el dominio8, pero no es sin!nimo de sucesi!n mortis)causa, su relaci!n es de gnero a especie. ' isten distintos tipos de sucesiones> 18 Segn el hecho o acto que las origina, se clasifican en> a8 sucesi!n e("'e G#G&s: cuando tienen como antecedente actos jurdicos tendientes a la transmisi!n de uno o varios bienes 2compra)venta% donaci!n, etc.8 " b8 sucesi!n )&'"#s $a!sa: cuando el hecho generador es la muerte% " :8 Aesde el punto de vista del contenido, se dividen en> a8 !(#Ge'sa+: cuando se transmite la totalidad del patrimonio de una persona o una parte alcuota 2por ejemplo en la sucesi!n mortis causa, testamentaria o intestada8 " b8 s#(.!+a'> cuando se transmite un objeto en particular 2por ejemplo, la compra)venta, el legatario particular o de cosa cierta, etc.8. .a sucesi!n mortis causa que aqu nos ocupa es la transmisi!n de los derechos activos " pasivos que componen la herencia de una persona muerta a la persona o personas que la sobreviven, a las cuales la le" o el testador llaman para recibirla, para que stas puedan ejercerlos en su propio nombre. 'l llamado a recibirla, se denomina heredero o legatario. 's as que los elementos esenciales de este instituto son> el causante o de cujus, el heredero o el legatario, el contenido de la transmisi!n 2derechos activos " pasivos8 " la fuente de la vocaci!n hereditaria 2la voluntad del testador o la le"8. 'n nuestro ordenamiento sustancial la sucesi!n no es una persona jurdica, pues sta debe tener patrimonio propio, mientras que en la sucesi!n los propietarios de los bienes son los herederos desde el mismo momento de la muerte del causante. Dampoco tiene objeto social que cumplir " los bienes se administran segn la voluntad de los herederos. &or ltimo, no puede la sucesi!n por si sola adquirir derechos ni contraer obligaciones. ,simismo, segn nuestro +!digo +ivil, los herederos continan la personalidad del causante " son propietarios, acreedores o deudores de todo lo que ste era titular, acreedor o deudor. ,dems, ste transmite a sus sucesores el derecho de opci!n para aceptar o repudiar las herencias a l diferidas. 'l heredero sintetiza en s la continuaci!n jurdica de la esfera patrimonial del causante al adquirir la universalidad de los bienes de aqul, tanto activos como pasivos% "a que al ser de naturaleza indivisible, la sucesi!n conserva una coherencia absoluta en la esfera patrimonial del heredero. 'ste principio es vlido an e istiendo pluralidad de herederos, pues cada uno tiene potencialmente aptitud para sintetizar en si la totalidad del conjunto de titularidades transmitidas por el causante% es decir, cada heredero tiene vocaci!n al todo. &ero la presencia de los coherederos limita el contenido de su adquisici!n o de su responsabilidad a una cuota parte o alcuota. ,qu se produce el fen!meno de comunidad hereditaria, la que se e tinguir con la partici!n o con la enajenaci!n particular de cada uno de los bienes transmitidos.
33
'l legatario es aqul que en el testamento recibe una liberalidad por parte del causante% puede tratarse de una o ms cosas ciertas, derechos de crdito, una cuota o parte alcuota de los bienes, etc. &ero a diferencia del heredero, el legatario particular no tiene mas derechos ni cargas que los que e presamente se le confieran o impongan, sin perjuicio de su responsabilidad en subsidio de los herederos. Si bien el legatario no es responsable por las deudas " cargas de la sucesi!n aunque las deudas hubiesen sido contradas para la adquisici!n conservaci!n o mejora de la cosa legada, para recibir el legado, primero deben encontrarse canceladas las deudas de la sucesi!n. 'l legatario de cuota es un sucesor universal considerado desde la muerte del autor de la sucesi!n copropietario de la universalidad en la que el testador le ha asignado una participaci!n " copropietario de cada uno de los objetos particulares que componen la universalidad, teniendo su derecho de una manera indivisible aunque sujeto todo al resultado de la partici!n como los otros coherederos. 'l bien, la cosa o derecho objeto del legado, se sustrae de la herencia " se adquiere a titulo particular como en cualquier otro caso de sucesi!n singular. +onstitu"e una liberalidad del causante " se presume que siempre es hecho animus donandi aun cuando sea a favor de un acreedor del testador. *ecae sobre bienes particulares que se separan de la universalidad hereditaria para que pasen aisladamente al beneficiario que, como tal, es reputado sucesor particular en las cosas o derechos que se le defieren. &ero, como dijimos, cuando la sucesi!n en insolvente, los legados no pueden entregarse hasta que se encuentren pagadas las deudas. +uando se trata de un legado de cosa determinada el legatario es propietario de ella desde la muerte del testador " se transmite a sus herederos el derecho sobre el legado, pero no tiene la posesi!n de la cosa, la que debe pedir al juez que intervenga en el sucesorio, a los herederos o al albacea encargado de cumplir los legados. ,s esbozados someramente los lineamientos bsicos que informan al instituto, cabe ahora recordar que la sucesi!n, como procedimiento judicial, tiene como finalidad e clusiva " e clu"ente determinar quines son los herederos de una persona muerta " el valor de los bienes que componen el patrimonio dejando a su fallecimiento, pagar las deudas ", posteriormente, repartir la herencia entre aquellos a quienes la le" o la voluntad del testador ha llamado para recibirla 2conf. art. ;:45 del +!digo +ivil8:8. Ae tal concepto se desprende que no tienen cabida este procedimiento judicial las pretensiones controvertidas o resistidas, que por e ceder al marco cognoscitivo de la sucesi!n 2proceso tpicamente voluntario8 deben ventilarse por la va " en la forma ritual que correspondan. .o dicho mantiene su vigencia an cuando, en la prctica tribunalicia, una multitud de pretensiones controvertidas suelen sustanciarse, en mrito a
<4
CODIGO CIVIL - TITULO I A DE LAS SUCESIONES - ARTICULO /.%:@ - .a sucesi!n es la transmisi!n de los derechos activos " pasivos que componen la herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la le" o el testador llama para recibirla. 'l llamado a recibir la sucesi!n se llama heredero en este +!digo.
36
razones de ndole prctica, como incidentes del proceso universal% como por ejemplo la partici!n de bienes de la masa hereditaria, ciertos requerimientos de fijaci!n de valor locativo " no obstante que algunos de ellos tengan un procedimiento ritual especfico. .a sucesi!n se abre, tanto en las legitimas como en las testamentarias, desde la muerte del autor de la sucesi!n o por la presunci!n de muerte en los casos prescriptos por la le". 's decir, la muerte " la transmisi!n se producen en el mismo momento, sin que el patrimonio del fallecido ha"a dejado de tener titular. .a atribuci!n de la herencia, fuere por la le" o por la voluntad del causante e presada en el testamento, se difiere a quienes son llamados para recibirla% esto es lo que se denomina vocaci!n hereditariaC " otorga a los llamados la opci!n de> 18 aceptarlar la herencia, quedando fijada entonces la calidad de heredero en la persona del aceptante desde el da de la apertura de la sucesi!n e importando para ste la renuncia irrevocable de la facultad de renunciar, o :8 de renunciarla, con lo que el renunciante ser considerado como si nunca hubiese sido heredero " la sucesi!n se diferir como si ste no hubiese e istido. Nuestro +!digo +ivil establece el sistema de llamamientos hereditarios con base en una sucesi!n de ordenes> 18 Mocaci!n actual> descendientes% descendientes0c!n"uge suprstite. :8 Mocaci!n eventual> ,scendientes 2en concurrencia con el c!n"uge en caso de no e istir descendientes8% parientes colaterales hasta el 3 grado que solo heredan a falta de ascendientes descendientes o c!n"uges% los medio hermanos reciben la mitad de lo que le corresponde al hermano de doble vinculo en concurrencia con este. Aentro de cada orden el pariente mas cercano en grado e clu"e al mas remoto, salvo en caso de derecho de representaci!n, cada orden es e clu"ente de los anteriores, pero el conjunto de sucesibles es llamado simultneamente en referencia al momento de la apertura de la sucesi!n. 's decir que la vocaci!n hereditaria e iste en cabeza de cada llamado desde el momento de la muerte del causante. &or renuncia o muerte del sucesible llamado en primer lugar, la herencia se difiere a los sucesibles en orden o grado ulterior, retrotra"ndose siempre al momento de la apertura de la sucesi!n. Fientras el llamado en primer lugar no ha"a aceptado la herencia " goza del derecho de opci!n, transmite ese mismo llamamiento a sus herederos> Si este llamado fallece sin haber aceptado " no deja sucesores o representantes de estos, la herencia se diferir a los llamados en segundo grado. Hn supouesto particular de concurrencia se produce cuando dos o mas personas hubiesen fallecido en un desastre comn o en cualquier otra circunstancia de modo que no se pueda saber cual de ellas falleci! primero, entonces se presume que fallecieron todas al mismo tiempo sin que se pueda alegarse transmisi!n alguna de derechos entre ellas. .os derechos originarios de los presuntos herederos nacen desde la muerte de los distintos conmorientes no pudiendo demostrarse la prioridad en el fallecimiento de uno
3<
u otro, "a que la vocaci!n sucesoria no puede ser invocada sino en favor de aquel que sobrevive al causante. 'n el supuesto de ausencia con presunci!n de fallecimiento, el da presuntivo de fallecimiento del ausente determina la apertura de su sucesi!n, actualizando la vocaci!n a los sucesibles que e istan esa fecha. Si el ausente hubiese dejado testamento, se procede a la apertura " protocolizaci!n. .os herederos " legatarios recibirn bienes previa formaci!n de inventario, pero no podrn enajenarlos ni gravarlos sin autorizaci!n judicial. 'l periodo de prenotaci!n cesa transcurridos los cinco a$os desde el da presunto del fallecimiento u ochenta a$os desde su nacimiento, a partir de entonces si se podr disponer libremente de bienes 2conf. arts. := 4 ;? de la .e" 13.;53 de -ien de Oamilia, 'dad de Fatrimonio " ,usencia con &resunci!n de Oallecimiento898. &or ultimo, cabe mencionar que el proceso sucesorio tiene contenido econ!mico, pues abraza la universalidad de los derechos patrimoniales del causante. 'l heredero es propietario acreedor o deudor de todo lo que el difunto era propietario acreedor o deudor, con e cepci!n de la derechos no transmisibles por sucesi!n> es decir, enunciativamente los inherentes a la persona del causante% los contenidos de relaci!n jurdica patrimonial intransmisible% los intransmisibles por disposici!n legal o por clusula contractual " los derechos " deberes e trapatrimoniales 8@. No obstante, se admite la apertura del proceso sucesorio an cuando no se denuncien bienes o derechos transmisibles por muerte, pues se entiende que el desconocimiento de ellos no implica per se la ine istecia de patrimonio, desde que ste, entendido como el conjunto de derechos " obligaciones susceptibles de valorarse econ!micamente ", adicionalmente, como medio que permite a la persona realizar sus fines, es un atributo de la personalidad:L.
1.- La $&),e"e($#a.
<=
LEY NACIONAL 10./@0 - LEY DE BIEN DE <AMILIAD EDAD DE MATRIMONIO. AUSENCIA CON PRESUNCIWN DE <ALLECIMIENTO ;B.O. /L de d#$#e)6'e de 1@10) - ARTICULO %9 Aictada la declaratoria, el juez mandar abrir, si e istiese, el testamento que hubiese dejado el desaparecido. .os herederos al da presuntivo del fallecimiento " los legatarios, o sus sucesores, recibirn los bienes del ausente, previa formaci!n del inventario. 'l dominio de los bienes del presunto fallecido se inscribir en el registro correspondiente, con la prenotaci!n del caso, a nombre de los herederos o legatarios que podrn hacer partici!n de los mismos, pero no enajenarlos ni gravarlos sin autorizaci!n judicial. ARTICULO /L - Dranscurridos cinco a$os desde el da presuntivo del fallecimiento, u ochenta a$os desde el nacimiento de la persona, quedar sin efecto la prenotaci!n prescrita pudiendo desde ese momento disponerse libremente de los bienes. Gueda concluida " podr liquidarse la sociedad con"ugal.
<5
' traido " resumido de> B7uicio SucesorioC, de ,zpiri, 7orge J. +ol. Bprocesos civilesC 1=.
4?
Segn ,rturo Malencia Vea, el patrimonio es el conjunto de derechos, susceptibles de apreciaci!n econ!mica, que pertenecen a una persona " estn afectados a un fin determinado. Se relacionan principalmente con la esfera econ!mica de la persona, aunque algunos autores aseguran que pueden e istir derechos patrimoniales que no representen un valor especfico de dinero. 'stos derechos pueden ser transmitidos durante la vida del titular o por causa de muerte.
34
'l derecho de sucesi!n al patrimonio del difunto es regido por la le" local del domicilio que ste tena al momento de su muerte, sean los sucesores nacionales o e tranjeros, pues como principio general, el artculo ;:=3 del +!digo +ivil:1 dispone la unidad sucesoria al establecer que la jurisdicci!n sobre la sucesi!n corresponde a los jueces del lugar del ltimo domicilio del difunto. Sin embargo, una e cepci!n a este principio est constituda por las disposiciones de los artculos artculos 1? " 11 del +!digo +ivil :% que determinan que si el causante resida en el e terior del pas al momento de su fallecimiento, pero posea bienes en el territorio de la *epblica ,rgentina que se transmiten como consecuencia de su muerte, la competencia en el juicio sucesorio, respecto a la bienes ubicados en el pas, corresponde a los jueces de la jurisdicci!n donde stos se hallaren. 'n cuanto a la determinaci!n del ltimo domicilio del Bde cujusC, puede darse el supuesto que la persona que peticiona la apertura del juicio universal afirme "0u ofrezca demostrar que aqul resida al momento de su deceso en la jurisdicci!n del 7uzgado. +ircunstancia que deber acreditar sumariamente " en donde ser parte el Finisterio &blico Oiscal. 'n tal supuesto, se ha entendido que resulta preponderante el domicilio de cobro de la jubilaci!n o pensi!n del de cujus " las declaraciones testimoniales brindadas por allegados o conocidos del causante, adems de los informes de la 7usticia 'lectoral, de la &olica Oederal "0o del *egistro del 'stado +ivil " +apacidad de las &ersonas que pudieran requerirse. Si el juez entendiera que el proceso no corresponde a su competencia territorial, previo a oir al Finisterio &blico Oiscal, ordenar el archivo del e pediente " dispondr la devoluci!n de la documentaci!n original a los peticionantes:/.
41
CODIGO CIVIL DE LA REPUBLICA ARGENTINA A DE LAS SUCESIONES - ARTICULO /.%90 ) .a jurisdicci!n sobre la sucesi!n corresponde a los jueces del lugar del ltimo domicilio del difunto. ,nte los jueces de ese lugar deben entablarse> 1. .as demandas concernientes a los bienes hereditarios, hasta la partici!n inclusive, cuando son interpuestas por algunos de los sucesores universales contra sus coherederos% :. .as demandas relativas a las garantas de los lotes entre los copartcipes, " las que tiendan a la reforma o nulidad de la partici!n% ;. .as demandas relativas a la ejecuci!n de las disposiciones del testador, aunque sean a ttulo particular, como sobre la entrega de los legados% 3. .as acciones personales de los acreedores del difunto, antes de la divisi!n de la herencia.
4:
CODIGO CIVIL A TITULOS PRELIMINARES - TITULO I - De +as +e3es - ARTICULO 1L - .os bienes races situados en la *epblica son e clusivamente regidos por las le"es del pas, respecto a su calidad de tales, a los derechos de las partes, a la capacidad de adquirirlos, a los modos de transferirlos, " a las solemnidades que deben acompa$ar esos actos. 'l ttulo, por lo tanto, a una propiedad raz, s!lo puede ser adquirido, transferido o perdido de conformidad con las le"es de la *epblica. ARTICULO 11 - .os bienes muebles que tienen situaci!n permanente " que se conservan sin intenci!n de transportarlos, son regidos por las le"es del lugar en que estn situados% pero los muebles que el propietario lleva siempre consigo, o que son de su uso personal, est o no en su domicilio, como tambin los que se tienen para ser vendidos o transportados a otro lugar, son regidos por las le"es del domicilio del due$o.
4;
MODELO DE RESOLUCION 7UE RECHAHA LA COMPETENCIA EN EL PROCESO SUCESORIO: -uenos ,ires, U AUTOS Y VISTOS:
3=
%.- La +e.#"#)a$#-( ,a'a s&+#$#"a' +a a,e'"!'a de +a s!$es#-(.

.a legitimaci!n para iniciar el proceso sucesorio implica en ltima instancia la capacidad para suceder, la que se determinar o declarar en el momento del dictado de la declaratoria de herederos. 's la aptitud para investir mortis causa las relaciones jurdicas que tienen por sujeto al causante en el todo, parte alcuota u objeto determinado. 'sta es una capacidad de derecho o goce> la aptitud jurdica para adquirir el conjunto de titularidades transmisibles del de cujus derivada de la vocaci!n hereditaria " efectivizada a travs del llamamiento legal o testamentario a esa adquisici!n. &or lo que se ha dicho que la capacidad es condici!n de eficacia de la transmisi!n hereditaria. Si bien como principio, toda persona visible o jurdica goza en general de la capacidad de suceder salvo prohibici!n especial, el +!digo +ivil ha establecido #($a,a$#dades a6s&+!"as>
a.- Las ,e's&(as (& $&($e6#das & (a$#das )!e'"as:

,tento a las constancias de la causa, se pasa a decidir sobre la competencia para intervenir en el proceso universal Bmortis causaeC de U, ANE. N9 U% habiendo dictaminado el Sr. Oiscal a fs. U% " CONSIDERANDO: 'l art. ;:=3 del +!digo +ivil, como normativa sustancial " de orden pblico, ha establecido un principio objetivo para la determinaci!n de la competencia territorial en materia sucesoria al disponer que el ltimo domicilio del causante es el que fija el lugar en que se debe abrir el proceso universal Bmortis causaeC. +on ello, ha determinado tambin la jurisdicci!n de los jueces que habrn de intervenir. 's as que se ha dicho que el domicilio que tena el difunto al tiempo de su muerte determina el lugar en que se abre la sucesi!n. Gue la partida de defunci!n no constitu"e por s sola prueba suficiente para acreditar el ltimo domicilio, sino que s!lo sirve como antecedente susceptible de desvirtuarse por otros medios. Fientras que si la prueba para acreditar el ltimo domicilio del causante resulta dudosa o contradictoria, la competencia se determina por el domicilio de los herederos si no ha" otros que la contradigan 2en tal sentido, +N+iv., Sala B'C, c. B,*J+'N,, Doms /ilberto s0. SH+'SEJN ,-) END'SD,DJC, Enterlocutorio del = de ,bril de 15548. Se$alado tal lineamiento general " pasando a analizar las constancias de la causa, encontramos en primer lugar que en el acta de fallecimiento agregada a fs. U se consigna como domicilio del Bde cujusC el de la calle U de +iudadela, &rovincia de -uenos ,ires. +onteste con ello, librados los pedidos de informes al respecto que requiriera el Sr. Oiscal a fs. U, los respondes agregados a fs. U, de la +mara Nacional 'lectoral% a fs. U de la ,NS'S " a fs. U del *egistro Nacional de las &ersonas consignan igual domicilio de la &rovincia de -uenos ,ireas. Fientras que a fs. U, la &olica Oederal ,rgentina informa el gltimo domicilio del causante como ubicado en la calle U, tambin de la referida .ocalidad " &rovincia. ,hora bien, como lo se$ala la Sra. Oiscal a fs. U, no puede ser tenido en cuenta el certificado policial que se adunara a fs. U, dado que ha sido e pedido dos a$os " medio despus del fallecimiento del Bde cujusC. Fientras que la credencial de afiliaci!n al ENSS7&)&,FE que se agregara a fs. U a los fines pretendidos a fs. U no corresponde al causante. &or todo lo cual% no habindose acreditado el e tremo invocado a fs. U, pto. U8 en sustento de la radicaci!n del presente juicio sucesorio en esta jurisdicci!n que se pretende% en mrito a la directiva de orden pblico establecida por el art. ;:=3 del +!digo +ivil antes citada " en conformidad con lo dictaminado a fs. U por el Finisterio &gblico Oiscal, RESUELVO: No aceptar la competencia pretendida de esta jurisdicci!n para entender en los presentes obrados, los cuales debern iniciarse, en su caso, ante los jueces del lugar del ltimo domicilio del @de cujus@. Aecidido ello, desgl!sese la documentaci!n original de fs. U para su devoluci!n a los presentantes "0o autorizados al efecto dejando recibo de estilo en autos ", firme que se encuentre la presente, ARCHIVESE +a $a!sa. REGISTRESE 3 NOTI<I7UESED a los presentantes de fs. U, personalmente o por cdula " al Sr. Oiscal mediante la remisi!n de los obrados a su pblico despacho. C&)!(\*!ese a+ Ce("'& de I(2&')]"#$a de+ <!e'& e( +a 2&')a de es"#+&. Firma& =uez.
35
Guien no ha sido concebido a la muerte del autor de la sucesi!n " el que estando concebido naciera muerto resultan incapaces para heredar 2art. ;:5?:08. ,unque en este ltimo caso, se trata mas bien de ine istencia de vocaci!n hereditaria porque la persona nunca llego a ser tal.
6.- La #(d#.(#dad:
+onforme a los supuestos ta ativamente enumerados por el +!digo +ivil, es indigno para heredar> a) quien fuera condenado en juicio por delito o tentativa de homicidio contra la persona del causante de la sucesi!n, de su c!n"uge o de sus descendientes, "a sea como agente directo o como c!mplice del autor del hecho 2art. ;.:51, ++.:18% 6) el heredero ma"or de edad que fuera sabedor de la muerte violenta del autor de la sucesi!n " que no la denunciara a los jueces en el trmino de un mes, cuando sobre ella no se hubiese procedido de oficio, salvo cuando los homicidas fuesen ascendientes, descendientes, c!n"uge o hermanos del heredero, caso en el que cesa en ste la obligaci!n de denunciar 2art. ;.:5:, ++.:88% $) el que voluntariamente acus! o denunci! al difunto de un delito que habra podido hacerlo condenar a prisi!n o a trabajos pblicos por cinco a$os o ms 2art. ;.:5;, ++. ::8% d) el condenado en juicio por adulterio con la mujer del difunto 2art. ;.:53, ++. :98% e) el pariente del difunto que, hallndose ste demente " abandonado, no cuid! de recogerlo o hacerlo recoger en establecimiento pblico 2art. ;.:56, ++. :@8% 2) el que estorb! por fuerza o por fraude que el difunto hiciera testamento o revocara el "a hecho o que sustrajo ste o que forz! al difunto a que testara 2art. ;.:5<, ++.9L8% .) finalmente, es indigno de suceder al hijo, el padre o la madre que no
43
CODIGO CIVIL - DE LA INCAPACIDAD PARA SUCEDER ;a'"=$!+&s /%@L a+ //1L) - ARTICULO /.%@L - 'l hijo concebido es capaz de suceder. 'l que no est concebido al tiempo de la muerte del autor de la sucesi!n, no puede sucederle. 'l que estando concebido naciere muerto, tampoco puede sucederle.
46
ARTICULO /.%@1 - Son incapaces de suceder como indignos, los condenados en juicio por delito o tentativa de homicidio contra la persona de cu"a sucesi!n se trate, o de su c!n"uge, o contra sus descendientes, o como c!mplice del autor directo del hecho. 'sta causa de indignidad no puede ser cubierta, ni por gracia acordada al criminal, ni por la prescripci!n de la pena.
4<
ARTICULO /.%@% - 's tambin indigno de suceder, el heredero ma"or de edad que es sabedor de la muerte violenta del autor de la sucesi!n " que no la denuncia a los jueces en el trmino de HN 218 mes, cuando sobre ella no se hubiese procedido de oficio. Si los homicidas fuesen ascendientes o descendientes, c!n"uge o hermanos del heredero, cesar en ste la obligaci!n de denunciar. %odificado por& ' ( )5.52, -rt.DD ../.0. ))1361)3234. -@T<GL'0 9L9T<TL<C0 4
44
ARTICULO /.%@/ - .o es tambin el que voluntariamente acus! o denunci! al difunto, de un delito que habra podido hacerlo condenar a prisi!n, o trabajos pblicos por cinco a$os o ms.
4=
ARTICULO /.%@0 ) 's igualmente indigno el condenado en juicio por adulterio con la mujer del difunto.
45
ARTICULO /.%@1 ) .o es tambin el pariente del difunto que, hallndose ste demente " abandonado, no cuid! de recogerlo, o hacerlo recoger en establecimiento pblico.
=?
ARTICULO /.%@8 - 's incapaz de suceder el que estorb! por fuerza o por fraude, que el difunto hiciera testamento, o revocara el "a hecho, o que sustrajo ste, o que forz! al difunto a que testara.
6?
hubiera reconocido voluntariamente durante la menor edad o que no le ha"a prestado alimentos " asistencia conforme a su condici!n " fortuna 2art. ;.:5< bis, ++.918. &artiendo de la premisa que solo puede ser declarado indigno quien tiene vocaci!n hereditaria " capacidad para suceder, todas las causas de indignidad que establece la le" deben ser objeto de contradicci!n " prueba 2principio de bilateralidad8. .a acci!n de indignidad opera en casos donde la voluntad del causante es impotente para deheredar " cuando el difunto no tiene conocimiento de esos hechos al tiempo de testar ni despus " constitu"e un modo por el cual se resuelvan los derechos sucesorios adquiridos por el llamado indigno. Solo puede ser demandada por los parientes a quienes corresponda suceder a falta del e cluido de la herencia o en concurrencia con l 2art. ;.;?3, ++.9%8 " debe sustanciarse mediante el trmite correspondiente al proceso de conocimiento ordinario o a travs de los incidentes del juicio sucesorio si el juez as lo determinara mediante resoluci!n fundada. 's declarativa al momento de la apertura de la sucesi!n 2muerte del casuante8 ", por efecto de la sentencia, se reputara al indigno como no habiendo sido nunca heredero, sin perjuicio del derecho de representaci!n. 's decir, se efectiviza cuando ha sido declarada judicialmente, recin entonces resuelve la adquisici!n del heredero. +omo morigeraci!n al principio general, el +!digo de Oondo establece, por un lado, que tales indignidades no podrn alegarse contra disposiciones testamentarias posteriores a los hechos que las producen, aun cuando se ofreciere probar que el difunto no tuvo conocimiento de esos hechos al tiempo de testar ni despus 2art. ;.:54, ++. 9/8 ", por otro lado, que la indignidad se purga con tres a$os de posesi!n de la herencia o legado 2art. ;.:5=, ++.908. &or ltimo, cabe decir que a los herederos se transmite la herencia o legado de que su autor se hizo indigno, pero con el mismo vicio de indignidad por todo el tiempo que falte para completar los tres a$os " que los hijos del indigno vienen a la sucesi!n por derecho de representaci!n, pero el indigno no puede en ningn caso reclamar sobre los bienes de la sucesi!n el usufructo "
=1
ARTICULO /.%@8 BIS - 's indigno de suceder al hijo, el padre o la madre que no hubiera reconocido voluntariamente durante la menor edad o que no le ha"a prestado alimentos " asistencia conforme a su condici!n " fortuna. %odificado por& 'ey )D.)5+ -rt.23 .<ncorporado 1 /.0. )D1231,*4.
=:
ARTICULO /./L0 - .as e clusiones por causa de incapacidad o indignidad, no pueden ser demandadas sino por los parientes a quienes corresponda suceder a falta del e cluido de la herencia o en concurrencia con l.
=;
ARTICULO /.%@: - .as causas de indignidad mencionadas en los artculos precedentes, no podrn alegarse contra disposiciones testamentarias posteriores a los hechos que las producen, aun cuando se ofreciere probar que el difunto no tuvo conocimiento de esos hechos al tiempo de testar ni despus.
=3
ARTICULO /.%@9 - .a indignidad se purga con tres a$os de posesi!n de la herencia o legado.
61
administraci!n que la le" acuerda a los padres sobre los bienes de sus hijos 2arts. ;.;?? " ;.;?1, ++.918.
$.- Las #($a,a$#dades 'e+a"#Gas ,a'a 5e'eda':

Dambin nuestr +!digo Sustancial establece incapacidades relativas para suceder mortis causa, como en el caso del escribano, de los testigos " sus esposas " parientes o afines dentro del cuarto grado en el testamento pblico 2art. ;.<<3, ++.988, de los tutores de los menores de edad 2art. ;.4;<, ++. 9:8, de los confesores del testador en su ltima enfermedad% los parientes de ellos dentro del cuarto grado, si no fuesen parientes del testador% las iglesias en que estuviesen empleados, con e cepci!n de la iglesia parroquial del testador " las comunidades a que ellos perteneciesen 2art. ;.4;5 " ;.43?, ++. 998 " de los oficiales del buque en que era transportado el causante si no fueran parientes del testador 2art. ;.<=<, ++.9@8. Dodas estas incapacidades deben verificarse al momento en que la sucesi!n se difiere, es decir, a la fecha de la muerte del causante. .a le" que rige la vocaci!n hereditaria es la del ultimo domicilio del difunto% mientras que la normativa que regula la capacidad para suceder es la del domicilio del sucesor al tiempo de la muerte del autor de la sucesi!n. Salvo que, en materia de incapacidad, la aplicaci!n de la le" e tranjera fuera incompatible con el espritu de la legislaci!n local, o cuando normas del +!digo +ivil estn en colisi!n con la le" e tranjera, o cuando el contenido de la herencia, regido por le" del ultimo domicilio del causante, comprenda bienes inmuebles o muebles con situaci!n permanente en esta *epublica ,rgentina.
d.- La des5e'eda$#-(:
=6
ARTICULO /./LL - , los herederos se transmite la herencia o legado de que su autor se hizo indigno, pero con el mismo vicio de indignidad por todo el tiempo que falte para completar los tres a$os. ARTICULO /./L1 - .os hijos del indigno vienen a la sucesi!n por derecho de representaci!n, pero el indigno no puede en ningn caso reclamar sobre los bienes de la sucesi!n el usufructo " administraci!n que la le" acuerda a los padres sobre los bienes de sus hijos. %odificado por& 'ey 26.622 -rt.2 .9ustitu#do por inciso 22D 1 /.0. )513+15,. - partir del 3213615, por art. 64.
=<
ARTICULO /.880 - 'l escribano " testigos en un testamento por acto pblico, sus esposas, " parientes o afines dentro del cuarto grado, no podrn aprovecharse de lo que en l se disponga a su favor.
=4
ARTICULO /.:/8 - .os tutores de los menores de edad, no pueden recibir cosa alguna por el testamento de los menores que mueran bajo su tutela. ,un despus que hubieren cesado en la tutela nada pueden recibir por el testamento de los menores, si las cuentas de su administraci!n no estn aprobadas. == ARTICULO /.:/@ ) Son incapaces de suceder " de recibir legados> los confesores del testador en su ltima enfermedad% los parientes de ellos dentro del cuarto grado, si no fuesen parientes del testador% las iglesias en que estuviesen empleados, con e cepci!n de la iglesia parroquial del testador, " las comunidades a que ellos perteneciesen. ARTICULO /.:0L ) Diene la misma incapacidad el ministro protestante que asiste al testador en su ltima enfermedad.
=5
ARTICULO /.898 - Son nulos los legados hechos en testamento martimo a los oficiales del buque, si no fuesen parientes del testador.
6:
, la e istencia de herederos legtimos 2art. ;.413, ++. @L8 va unida necesariamente la instituci!n de la desheredaci!n, cu"o efecto es privar de la herencia a las personas llamadas por la le" a recibirla 2art. ;.433, ++.@18. , diferencia de los supuestos antes analizados, donde es la propia le" de fondo la que priva del derecho a la herencia a quienes se encuentren incluidos dentro de sus enunciados% aqu, donde la le" reconoce la vocaci!n hereditaria 2herederos legtimos8, la privaci!n proviene de una disposici!n de voluntad del causante e presada de manera precisa en su testamento " fundada en alguna de las causas previstas por la normativa. Ka que la que se haga sin e presi!n de causa, o por una causa que no sea de las designadas por la le" es de ningn efecto 2art. ;.436, ++.@%8. 's decir, se priva al heredero forzoso de su llamamiento legitimo a la sucesi!n. &ero esta voluntad del testador de privar de la herencia a los legitimados a recibirla indefectiblemente debe encontrarse sustentada en alguna de las causales reconocidas por el ordenamiento sustancial 2arts. ;.434 " ;.43=, ++.@/8> a) las injurias de hecho> poniendo el hijo las manos sobre su ascendiente, aqu la simple amenaza no basta ni tampoco injurias verbales% 6) cuando el descendiente o ascendiente ha atentado contra la vida de su descendiente o ascendiente% $) cuando el descendiente o ascendiente ha acusado criminalmente al ascendiente o descendiente de delito que merezca pena de cinco a$os de prisi!n o trabajo forzado. Se requiere que los coherederos prueben las causales de desheredaci!n e presadas por testador si stas no fueron probadas en vida por el causante 2art. ;.43<, ++.@08. .a legitimaci!n para accionar por desheredaci!n corresponde a los coherederos, sa los legatarios " a los acreedores de quienes podran promover tal acci!n.
5?
ARTICULO /.:10 - Son herederos forzosos, aunque no sean instituidos en el testamento, aquellos a quienes la le" reserva en los bienes del difunto una porci!n de que no puede privarlos, sin justa causa de desheredaci!n.
51
TITULO XVI - DE LA DESHEREDACIWN - ARTICULO /.:00 ) 'l heredero forzoso puede ser privado de la legtima que le es concedida, por efecto de la desheredaci!n, por las causas designadas en este ttulo, " no por otras aunque sean ma"ores.
5:
ARTICULO /.:01 - .a causa de la desheredaci!n debe estar e presada en el testamento. .a que se haga sin e presi!n de causa, o por una causa que no sea de las designadas en este ttulo, es de ningn efecto.
5;
ARTICULO /.:0: - .os ascendientes pueden desheredar a sus descendientes legtimos o naturales por las causas siguientes> 1. &or injurias de hecho, poniendo el hijo las manos sobre su ascendiente. .a simple amenaza no es bastante% :. Si el descendiente ha atentado contra la vida del ascendiente% ;. Si el descendiente ha acusado criminalmente al ascendiente de delito que merezca pena de cinco a$os de prisi!n o de trabajos forzados. ARTICULO /.:09 - 'l descendiente puede desheredar al ascendiente por las dos ltimas causas del artculo anterior.
53
ARTICULO /.:08 ) .os herederos del testador deben probar la causa de desheredaci!n, e presada por l " no otra, aunque sea una causa legal, si la causa no ha sido probada en juicio en vida del testador.
6;
'l desheredado, hasta la sentencia que declare probada la causal, carece provisionalmente de vocaci!n " quienes accionan podrn obtener medidas precautorias en la acci!n para evitar que el desheredado puede invocar su titulo de heredero. Si la sentencia reputa probado la causa, el desheredado queda en igual situaci!n que el heredero aparente de mala fe. .a redacci!n del artculo ;.46?@1 del +!digo +ivil es escueta, pero a grandes rasgos puede decirse que la desheredaci!n se e tingue por la reconciliaci!n posterior del ofensor con el ofendido o por el perd!n de los agravio con la acepci!n del perd!n, aqu nos encontramos con una relaci!n bilateral " reciproca restableciendo las afecciones insitas en el parentesco " puede resultar de los ms diversos hechos e presados en el testamento o tcitos de las relaciones entre el causante " el ofensor. .a prueba de la reconciliaci!n es amplia " en caso de demostrarse, impedir para el futuro alegar los hechos como causa de desheredaci!n. Si sta "a hubiese sido hecha, caducar ipso iure la disposici!n testamentaria que la contiene, lo cual tambin es objeto de prueba. *ese$ada la teora general, en la faz practica, dispone el artculo <=5 @8 del +&++N. que quien solicitare la apertura del proceso sucesorio debe justificar, ,'#)a 2a$#e, su carcter de parte legtima " acompa$ar la partida de defunci!n del causante. 'n la sucesi!n intestada, se ha entendido que el requisito de la acreditaci!n ab initio .o prima facie4 de la legitimaci!n del peticionante bien puede tenerse por cumplido con copias simples de las respectivas partidas, las que resultan suficientes para disponer la apertura del proceso universal. 'llo, no obstante resaltar que los originales o copias certificadas de tales documentos s debern encontrarse agregados al e pediente para ponerlo en condiciones de dictar la declaratoria de herederos, por lo que se requerirn en el primer despacho@:. No ocurre lo mismo con la defunci!n del de cujus, la cual deber encontrarse fehacientemente acreditada desde el inicio con el acta de fallecimiento original o con copia de sta debidamente certificada o autenticada por escribano o autoridad fedataria 2v.gr.> secretario de juzgado8.
56
ARTICULO /.:1L ) .a reconciliaci!n posterior del ofensor " del ofendido quita el derecho de desheredar, " deja sin efecto la desheredaci!n "a hecha.
5<
LIBRO 7UINTO - TITULO UNICO. PROCESO SUCESORIO - CAPITULO I. DISPOSICIONES GENERALES - RE7UISITOS DE LA INICIACION - ARTICULO 89@ ) Guien solicitare la apertura del proceso sucesorio, deber justificar, prima facie, su carcter de parte legtima " acompa$ar la partida de defunci!n del causante. Si ste hubiere hecho testamento " el solicitante conociere su e istencia, deber presentarlo, cuando estuviese en su poder, o indicar el lugar donde se encontrare, si lo supiere. +uando el causante hubiere fallecido sin haber testado, deber denunciarse el nombre " domicilio de los herederos o representantes legales conocidos.
54
ULTIMO PARRA<O DEL PRIMER DESPACHO A MODELO: BSin perjuicio de todo lo cual, atento a que solamente se adjuntan copias simples 2fs. U8, hgase saber que a los fienes de poner el e pediente en condiciones de dictar la declaratoria de herederos, debern encontrarse agregadas en autos las actas de U correspondientes a U , todas ellas en original o en copias certificadas.C
63
No puede obviarse en la materia que las anotaciones realizadas en la libreta de familia, firmadas " selladas por la autoridad responsable del *egistro del 'stado +ivil " +apacidad de las &ersonas, son instrumentos pblicos " crean la presunci!n legal de la verdad de su contenido conforme a la normativa del +!digo +ivil 2art. :3 del Aecreto).e" =.:?3015<; ( *egistro del 'stado +ivil@98. Si se presentan varios peticionantes " algunos no hubieran acreditado, ni siquiera prima facie, los vnculos que invocan con el de cujus, el juez igualmente puedr abrir el proceso sucesorio en base a los vnculos efectivamente demostrados. No obstante ello, requerir a los restantes pretensos herederos la acreditaci!n posterior de tal e tremo, el que indefectiblemente deber encontrarse cumplido como recaudo para el dictado de la declaratoria de herederos. Si bien e cede al trmite inicial, relacionndose ms con la oportunidad del dictado de la declaratoria de herederos, no habr del olvidarse la directiva en la materia contenida en el art. 4?1 @@ del +&++N. en cuanto establece que los herederos ma"ores de edad que hubieren acreditado el vnculo conforme a derecho, podrn, por unanimidad, admitir coherederos que no lo hubiesen justificado, sin que ello importe reconocimiento del estado de familia. &or lo que, en tal caso, an a falta de tal acreditaci!n, el juez dictar la declaratoria de herederos tambin a favor de los presentantes reconocidos por unanimidad. +on lo que cabe colegir que ab initio, si concurren pretensos herederos que acreditaron su vnculo con el causante con otros que no lo hicieron, ello no resulta !bvice para admitir la apertura del proceso sucesorio. 'n el juicio sucesorio testamentario puede darse el supuesto que el peticionante carezca del testamento que esgrime. &or lo que, siempre que indique el lugar donde se encuentra " manifieste sobre la imposibilidad de obtenerlo sin la intervenci!n de la justicia, el juez se halla facultado a
5=
DECRETO-LEY N[ 9.%L041@8/ - REGISTRO DEL ESTADO CIVIL Y CAPACIDAD DE LAS PERSONAS CAPITULO IV - C&(s"a($#a de +as #(s$'#,$#&(es A ARTICULO %0 ) .os testimonios, copias, certificados, libretas de familia o cualesquiera otros documentos e pedidos por la Airecci!n /eneral "0o sus dependencias, que correspondan a inspecciones registradas en sus libros o en las copias a que se refiere el artculo 6R " que lleven la firma del oficial pblico " sello de la oficina respectiva, son instrumentos pblicos " crean la presunci!n legal de la verdad de su contenido, en los trminos prescriptos por el +!digo +ivil. 'sta documentaci!n no podr retenerse por autoridad judicial o administrativa ni por entidades o personas privadas, debiendo limitarse a tomar constancias o certificar, por cualquier medio fehaciente, el contenido de los mismos, a los efectos que hubiere lugar% s!lo los jueces podrn requerir al *egistro +ivil, mediante oficio, la agregaci!n de aquellos testimonios, copias o certificados de partidas. .a nica e cepci!n a esta disposici!n ser la referida al acto de enrolamiento, en que el certificado de nacimiento deber ser retenido por el *egistro Nacional de las &ersonas del Finisterio de Aefensa, para acreditar la matrcula individual de la persona enrolada. ARTICULO %1 ) Ninguna constancia e trada de otro *egistro que el 'stado +ivil " de la +apacidad de las &ersonas, tendr validez en juicio para probar derechos o actos que ha"an debido inscribirse en l, salvo los documentos que e pida el *egistro Nacional de las &ersonas en ejercicio de sus facultades.
55
CODIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION - ADMISION DE HEREDEROS ARTICULO :L1 - .os herederos ma"ores de edad que hubieren acreditado el vnculo conforme a derecho, podrn, por unanimidad, admitir coherederos que no lo hubiesen justificado, sin que ello importe reconocimiento del estado de familia. .os herederos declarados podrn, en iguales condiciones, reconocer acreedores del causante.
66
requerirlo 2por oficio8, como medida previa a dar curso al proceso 2art. ;:;, inc. ;1LL " lineamientos del art. <=5 del +&++N8. U(a )e($#-( es,e$#a+ )e'e$e e+ ,ed#d& de a,e'"!'a de+ !#$#& s!$es&'#& ,&' ,a'"e de +&s a$'eed&'esD 3a sea de+ $a!sa("e & de +&s ,'es!("&s 5e'ede'&s. 'n la materia se ha dicho que el acreedor puede ejercer todos los derechos " acciones de su deudor, con e cepci!n de los que sean inherentes a su persona 2art. 115< del +!d. +ivil8. &or lo que individualizados " notificados los sucesores conforme las previsiones del art. <55 del +!digo &rocesal, su manifiesto desinters en el inicio de la sucesi!n, legitima a los acreedores para solicitar la apertura de sta. .os +!digos +ivil " &rocesal +ivil han supeditado la amplitud de facultades de los acreedores para iniciar la sucesi!n al cumplimiento de ciertos requisitos previos. 'n primer lugar, para que la presentaci!n de ellos tenga virtualidad para abrir el sucesorio, deben haber transcurrido cuatro meses desde la fecha de fallecimiento del causante, esto es lo que ha dado en llamar plazo de luto 2art. <53, +&++N.8 ", asimismo, haberse intimado previamente a los herederos para que acepten la herencia, en un plazo que no ha de pasar de ;? das 2art. ;;131L1, +!d. +ivil8 " bajo apercibimiento de iniciar los interesados el proceso a costa de aquellos. Solo una vez cumplidos estos recaudos, los acreedores estn facultados para promover por s mismos la sucesi!n 2en tal sentido, +N+iv., Sala B+C, c.
1??
CAPITULO II. DILIGENCIAS PRELIMINARES - ENUMERACION. CADUCIDAD - ARTICULO /%/ - 'l proceso de conocimiento podr prepararse pidiendo el que pretenda demandar, o quien, con fundamento prevea que ser demandado> 1 Gue la persona contra quien se proponga dirigir la demanda preste declaraci!n jurada, por escrito " dentro del plazo que fije el juez, sobre algn hecho relativo a su personalidad, sin cu"a comprobaci!n no pueda entrarse en juicio. : Gue se e hiba la cosa mueble que ha"a de pedirse por acci!n real, sin perjuicio de su dep!sito o de la medida precautoria que corresponda. / 7!e se eC5#6a !( "es"a)e("& $!a(d& e+ s&+#$#"a("e se $'ea 5e'ede'&D $&5e'ede'& & +e.a"a'#&D s# (& ,!ede &6"e(e'+& s#( 'e$!''#' a +a !s"#$#a. 3 Gue en caso de evicci!n, el enajenante o adquirente e hiba los ttulos u otros instrumentos referentes a la cosa vendida. 6 Gue el socio o comunero o quien tenga en su poder los documentos de la sociedad o comunidad, los presente o e hiba. < Gue la persona que ha"a de ser demandada por reivindicaci!n u otra acci!n que e ija conocer el carcter en cu"a virtud ocupa la cosa objeto del juicio a promover, e prese a qu ttulo la tiene. 4 Gue se nombre tutor o curador para el juicio de que se trate. = Gue si el eventual demandado tuviere que ausentarse del pas, constitu"a domicilio dentro de los +EN+J 268 das de notificado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artculo 31. 5 Gue se practique una mensura judicial. 1? Gue se cite para el reconocimiento de la obligaci!n de rendir cuentas. 11 Gue se practique reconocimiento de mercaderas, en los trminos del artculo 4=:. Salvo en los casos de los incisos 5, 1? " 11, " del artculo ;:<, no podrn invocarse las diligencias decretadas a pedido de quien pretende demandar, si no se dedujere la demanda dentro de los D*'END, 2;?8 das de su realizaci!n. Si el reconocimiento a que se refieren el inciso 1 " el artculo ;:3 fuere ficto, el plazo correr desde que la resoluci!n que lo declare hubiere quedado firme.
1?1
CODIGO CIVIL - ARTICULO /./10 - .os terceros interesados pueden e igir que el heredero acepte o repudie la herencia en un trmino que no pase de treinta das, sin perjuicio de lo que se dispone sobre el beneficio de inventario.
6<
Scaramella ,ugusto &. s0. Sucesi!n MacanteC, Enterlocutorio del 1: de abril de 15==8. .as normas citadas no hacen diferenciaci!n alguna en cuanto a si se refieren a los acreedores del causante " a los de alguno de los presuntos herederos, por lo que ambas clases de acreedores deben cumplir dichos recaudos. K ello, resulta l!gico, pues la intervenci!n de tales acreedores en el proceso universal no abarca solo su iniciaci!n sino, adems, su trmite en caso de e istir una manifiesta inacci!n de los sucesores " resulta pasible de generar costas " gastos, los que en principio, como cargas del sucesorio, prevalecern sobre los pretensos crditos de los acreedores particulares de los herederos 2conf. S+7., ., &lata, c. BMizzocco, 7orge s. Sucesi!nC, del :< de diciembre de 15=58. &or ello, se ha entendido que previo a dar curso a la pretensi!n procesal de inicio de una sucesi!n por parte de los acreedores, debe intimarse a la totalidad de los presuntos herederos que se conozcan a fin de que inicien " prosigan el juicio universal, bajo apercibimiento de hacerlo los requirentes a su costa 2conf. lineamientos de los arts. ;;13 del +!digo +ivil " <53 del +&++N.8. +abe recordar aqu que en los procesos voluntarios como es la sucesi!n, no obstante que en ella, eventualmente, puedan plantearse situaciones contradictarias, tcnicamente a los intervinientes se los denomina peticionantes " no de partes como en los procedimiento tpicamente contradictorios o contenciosos.
/.- La 'e,'ese("a$#-(.
&ara iniciar el proceso sucesorio en representaci!n de otra persona, no resulta suficiente la agregaci!n de un poder general judicial, sino que el artculo 1.==1, inc. 1<1L% del +!digo +ivil requiere un poder especial, entre
1?:
CODIGO CIVIL - TITULO IX A DEL MANDATO - ARTICULO 1.991 - Son necesarios poderes especiales> 1. &ara hacer pagos que no sean los ordinarios de la administraci!n% :. &ara hacer novaciones que e tingan obligaciones "a e istentes al tiempo del mandato% ;. &ara transigir, comprometer en rbitros, prorrogar jurisdicciones, renunciar al derecho de apelar, o a prescripciones adquiridas. 3. &ara cualquier renuncia gratuita, o remisi!n, o quita de deudas, a no ser en caso de falencia del deudor% 6. 2Nota de redacci!n8 2A'*J/,AJ &J* .'K :;.6168 <. &ara el reconocimiento de hijos naturales. 4. &ara cualquier contrato que tenga por objeto transferir o adquirir el dominio de bienes races, por ttulo oneroso o gratuito% =. &ara hacer donaciones, que no sean gratificaciones de peque$as sumas, a los empleados o personas del servicio de la administraci!n% 5. &ara prestar dinero, o tomar prestado, a no ser que la administraci!n consista en dar " tomar dinero a intereses, o que los emprstitos sean una consecuencia de la administraci!n, o que sea enteramente necesario tomar dinero para conservar las cosas que se administran% 1?. &ara dar en arrendamiento por ms de seis a$os inmuebles que estn a su cargo% 11. &ara constituir al mandante en depositario, a no ser que el mandato consista en recibir dep!sitos o consignaciones% o que el dep!sito sean una consecuencia de la administraci!n% 1:. &ara constituir al mandante en la obligaci!n de prestar cualquier servicio, como locador, o gratuitamente% 1;. &ara formar sociedad% 13. &ara constituir al mandante en fiador% 16. &ara constituir o ceder derechos reales sobre inmuebles% 18. Pa'a a$e,"a' 5e'e($#asK 14. &ara reconocer o confesar obligaciones anteriores al mandato. %odificado por& 'ey )D.*2* -rt.7 ../.0. 2)1351,64. <nciso *4 dero:ado. 4
64
otros actos, para aceptar herencias. ,ceptaci!n sta que se encuentra implcita en el pedido de apertura de la sucesi!n.
0.- E+ P'&$ed#)#e("&. a.- E( +a s!$es#-( Pa6 #("es"a"&V & #("es"ada1L/.

Hna vez verificado el cumplimiento de los requisitos enumerados en los apartados precedentes, el juez har lugar a la apertura del proceso sucesorio 2conf. art. <5?1L0 del +&++N.8 " dispondr>
1?;
MODELO DE PROVEIDO DE INICIO DE SUCESION PAB INTESTATOV: -uenos ,ires, U &or presentados, por peticionantes por derecho propio, por constituido el domicilio procesal indicado " por denunciados los reales. )))))))))))) J bien> &or presentado, por peticionante en el carcter invocado, en mrito al poder especial con facultades para aceptar herecias que se agrega a fs. U, por constituido el domicilio proceal indicado " por denunciado el real de los mandantes. )))))))))))) 'n atenci!n a lo que resulta de la documentaci!n acompa$ada " de conformidad con lo dispuesto por el art. <55 del +&++N., encontrndose comprobada la defunci!n de U , declrase abierto su juicio sucesorio @ab intestato@, debiendo publicarse edictos por tres das en el BOLETIN O<ICIAL nicamente, atento al acervo hereditario denunciado a fs. U , pto. U 8 )" sin perjuicio, en su caso, de lo dispuesto por el art. <55, inc. :9 del +&++N.) )))))))))))) J bien> U en el BOLETIN O<ICIAL " en el D#a'#& N )))))))))))) , citando a eventuales herederos " acreedores por el plazo de treinta das, a los efectos de que comparezcan a hacer valer sus derechos. P'eG#& a "&d& "'?)#"eD $E),+ase $&( +a $&)!(#$a$#-( 3 ,ed#d& de #(2&')es d#s,!es"& ,&' e+ De$'e"&-Le3 /LL/418. #gase saber que conforme a la *esoluci!n dictada con fecha 19 de noviembre de :?11 por el Dribunal de Superintendecia de la ' cma. +mara Nacional de ,pelaciones en lo +ivil, la publicaci!n de los edictos antes ordenados en el -oletn Jficial se realizar, en forma obligatoria, e clusivamente de la siguiente manera> a8 el 7uzgado confeccionar el edicto " lo enviar electr!nicamente (como nica va de remisi!n) a la Airecci!n Nacional del *egistro Jficial 2-.J.*.,.8. b8 Hna vez recepcionado en dicho organismo, el profesional "0o quien ste designe deber concurrir a abonar el arancel por la publicaci!n respectiva, para lo cual cuenta con +H,D*J sedes del -oletn Jficial en esta +iudad> ,v. +orrientes 1331 21? a 16>36 hs8% .ibertad 3<5 2=>;? a 13>;? hs8% Suipacha 4<4 211>;? a 1< hs8 " Miamonte 1635 &.-. 21: a 14 hs88. c8 , partir del cuarto da se iniciar la publicaci!n del edicto por un lapso de tres das consecutivos. d8 ,l da siguiente de la ltima publicaci!n, el 7uzgado podr consultar va Entranet las constancias respectivas, las que sern impresas e incorporadas al e pediente a los fines de dar cumplimiento con lo dispuesto por el art. 13< del +&++. )))))))))))) ,simismo, hgase saber que el edicto restante ser confeccionado por Secretara " podr ser retirado por los interesados una vez que se encuentre agregado en autos el informe del *egistro de 7uicios Hniversales con resultado negativo. )))))))))))) .brese oficio en los trminos del art. 3?? del +&++N. al *egistro de ,ctos de hltima Moluntad del +olegio de 'scribanos de esta +iudad a fin de que informe si e iste testamento alguno a nombre del Bde cujusC ", en caso afirmativo, se sirva remitir copia autenticada de tal documento. 'n iguales trminos, lbrese oficio al +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal a fin de que informe si e iste testamento ol!grafo alguno a nombre del aqu causante ", en caso afirmativo, tenga a bien remitirlo directamente a la Secretara de este 7uzgado . Dnganse presentes las autorizaciones conferidas, con los alcances establecidos por el art. 1;3 del +&++N. 'n virtud de lo dispuesto por la ,cordada <0?6 de la +S7N., del 1=0?:0:??6, declare el letrado interviniente su nmero de +lave Hnica de Edentificaci!n Dributaria 2+HED.8. #gase saber al letrado firmante que, en las ulteriores presentaciones " en cuanto le sea posible, deber consignar en la constituci!n de los domicilios la zona de notificaci!n que a ste le corresponde " el telfono de su estudio jurdico o de aqul en el que pueda ser ubicado 2conf. *esoluci!n n9 1;:0?6 del +onsejo de la Fagistratura8.
6=
a.- .a citaci!n de todos los que se consideraren con derecho a los bienes dejados por el causante, para que dentro del plazo de D*'END, 2;?8 das lo acrediten. Aicha publicaci!n debe efectuarse en el -oletn Jficial " en otro diario del lugar del juicio, salvo que el monto del haber hereditario no e cediere, a primera vista, de la cantidad m ima que corresponda para la inscripci!n del bien de familia. 'n el punto es dable recordar que el artculo ;3 de la .e" 13.;53 estableci! que cualquier persona puede constituir en @bien de familia@ un inmueble urbano o rural de su propiedad cu"o valor no e ceda las necesidades de sustento " vivienda de su familia, segn normas que se establecern reglamentariamente.
,grguese el bono de actuaci!n profesional que se adjunta " tngase por cumplido lo dispuesto por el art. 61, inc. d8 de la .e" :;.1=4. , los fines de una mejor " ms ordenada tramitaci!n del proceso que redundar en beneficio de la labor del 7uzgado " de los justiciables, hgase saber desde "a " para evitar peticiones sucesivas, que en la etapa de inscripci!n de los bienes componentes del acervo hereditario debern cumplirse los siguientes pasos previos> a8 pago de la tasa de justicia en los trminos de la .e" :;.=5= con la agregaci!n de la valuaci!n fiscal actualizada al momento de pedir la inscripci!n% b8 agregaci!n de certificados de dominio " gravmenes del inmueble o mueble registrable cu"a inscripci!n se pretenda " de inhibiciones del causante, c8 realizar, en caso de corresponder, la manifestaci!n dispuesta por el art. 69 de la .e" ::.3:4% d8 agregar el ttulo de propiedad, en original o en copia certificada, en caso de tratarse de un bien inmueble " e8 denunciar los datos impositivos de los herederos declarados 2conf. art. 3, .e" :6.;36% Aec. 1.1?=05=% */. ,OE&. ;3=055% AD*. *&E. 305= " 10558. #gase saber a los presentantes que oportunamente debern e pedirse en forma e presa sobre el conocimiento que tuvieran acerca la e istencia de otros eventuales herederos del causante " que, con el objeto de verificar la ine istencia de anotaciones marginales, debern agregar en autos un ejemplar del acta de matrimonio del aqul, e pedido con fecha posterior a su deceso. (Este ltimo requerimiento seefecta cuando se presentareclamando el estado de hereder el cnyuge supertite, a fin de verificar la eventual existencia de divorcio, con la posible prdida de la vocacin hereditaria) , efectos de brindar un gil " eficaz servicio de justicia, se hace saber a los Sres. &rofesionales intervinientes que podrn realizar toda petici!n de Bmero trmiteC 2e clusivamente8 va mail 2en caso de preferirlo, como archivo adjunto8, envindola a la direcci!n de correo electr!nico de este 7uzgado> U, con indicaci!n e presa de la cartula " el nmero del e pediente " en cualquier da " horario, la que ser impresa " agregada a la causa el da hbil siguiente. Egualmente, hgaseles saber que podrn enviar a la misma direcci!n de correo electr!nico " como archivo adjunto todo pro"ecto de oficio "0o testimonio. , tales efectos, se requiere a los interesados como recaudo previo a la utilizaci!n de este sistema que denuncien en autos la direcci!n de correo electr!nico desde la que efectuarn los pedidos "0o envos. )))))))))))) ,tento a la libreta de familia acompa$ada, hgase saber a los interesados que podr adjuntar copias de sta, las que sern certificadas por Secretara a los efectos de la devoluci!n de su original, dejando recibo en autos. )))))))))))) J bien> +ertificando en este acto el Sr. ,ctuario que las copias de fs. U son fieles a los originales de la libreta de familia obrante a fs. U, desgl!sese sta para su devoluci!n a los presentantes, dejando recibo de estilo en autos. . n al:unos juz:ados, cuando se adjunta ab initio la libreta de familia y copias de ella, se coloca este prrafo y la pro!idencia inicial la firman en conjunto primero el juez y abajo el secretario. Gon esto se e!ita mantener en el expediente documentacin que puede deteriorarse y8o extra!iarse, dejndose en ?l las copias certificadas, las que dan plena fe tanto como sus ori:inales en caso de autenticarlas el actuario. !o cumple tal efecto si la certifica el prosecretario4. Firman& =uez, y 9ecretario en caso de que se coloque el Jltimo prrafo.
1?3
CODIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION - MEDIDAS PRELIMINARES Y DE SEGURIDAD - ARTICULO 8@L - 'l juez har lugar o denegar la apertura del proceso, previo e amen de su competencia " recepci!n de la prueba que resultare necesaria. Aentro de tercero da de iniciado el procedimiento, el presentante deber comunicarlo al *egistro de 7uicios Hniversales, en la forma " con los recaudos que establece la reglamentaci!n respectiva. , petici!n de parte interesada, o de oficio, en su caso, el juez dispondr las medidas que considere convenientes para la seguridad de los bienes " documentaci!n del causante. 'l dinero, los ttulos, acciones " alhajas se depositarn en el banco de dep!sitos judiciales. *especto de las alhajas se adoptar la misma medida, salvo que los herederos decidieren que quedaren bajo su custodia.
65
Aicha norma no estableci! topes m imos "0o mnimos para la constituci!n de bien de familia, sino que encomend! la materia a la normativa reglamentaria. 'n cumplimiento de tal manda, la *esoluci!n n9 :<051 1L1 del Finisterio de 7usticia 2-.J., ma"o de 15518, dispuso considerar para el primer semestre del a$o 1551, a los fines de los artculos ;3 " 31 de la .e" NR 13.;53 L afectaci!n de inmuebles al *gimen de -ien de Oamilia en los casos de destino e clusivo a e plotaci!n o bien cuando en los mismos adems de su destino de vivienda se llevare a cabo actividad lucrativa no desarrollada personalmente por el titular o los beneficiarios de la instituci!nL que el valor no e cede las necesidades del sustento " vivienda familiar cuando tuviere al momento de la afectaci!n, una valuaci!n fiscal que no supere la suma de
1?6
MINISTERIO DE BUSTICIA - BIEN DE <AMILIA - RESOLUCIWN %84@1. ,dcuanse los montos m imo " mnimo de las valuaciones que regirn para el primer " segundo semestre del corriente a$o. -s. ,s., ;06051 VISTO el e pediente NR 4=.4==051 del registro de la e SH-S'+*'D,*E, A' 7HSDE+E, por el cual el *'/ESD*J de la &*J&E'A,A ENFH'-.' solicita la fijaci!n de los topes Lm imo " mnimoL de afectaci!n al *gimen de -ien de Oamilia de acuerdo a lo establecido por el artculo 1<=, :do. prrafo del decreto NR :?=?0=?, " CONSIDERANDO: Gue para los supuestos de e cepci!n previstos en la normativa mencionada precedentemente, es decir cuando el inmueble objeto de afectaci!n a -ien de Oamilia, fuere destinado e clusivamente a e plotaci!n o bien cuando en el mismo, adems de su destino de vivienda se llevare a cabo actividad lucrativa no desarrollada personalmente por el titular o los beneficiarios de la instituci!n, es necesario adecuar los montos m imo " mnimo de las valuaciones que regirn el corriente a$o. Gue las valuaciones fiscales de los inmuebles ubicados en el jido de esta +apital Oederan han e perimentado un incremento, por aplicaci!n de un coeficiente de =,1;< 2Jrdenanza Darifaria NR 33.=348, segn el informe producido por la FHNE&E.,A,A de la +iudad de -H'NJS ,E*'S. Gue dicho organismo hasta la fecha ha efectuado un solo instrumento de dichas valuaciones dentro del a$o calendario. Gue en consecuencia resulta equitativo aplicar el mismo coeficiente de incremento con relaci!n a los topes fijados por *esoluci!n F.'. " 7. NR :?64, de fecha 1R de noviembre de 155?. Gue en las presentes actuaciones ha tomado intervenci!n el servicio permanente de asesoramiento jurdico de este FENESD'*EJ. Gue es competencia del suscripto el dictado del presente acto de conformidad, con lo dispuesto por el artculo 1<=, in fine, del Aecreto NR :?=?0=? " la .e" de Finisterio 2D.J. 15=;8 modificada por la .e" :;.5;?. &or ello, EL MINISTERIO DE BUSTICIA RESUELVE: ,rt. 1RL +onsidrase para el primer semestre del a$o 1551, " a los fines de los artculos ;3 " 31 de la .e" NR 13.;53 Lafectaci!n de inmuebles al *gimen de -ien de Oamilia en los casos de destino e clusivo a e plotaci!n o bien cuando en los mismos adems de su destino de vivienda se llevare a cabo actividad lucrativa no desarrollada personalmente por el titular o los beneficiarios de la instituci!nL que el valor no e cede las necesidades del sustento " vivienda familiar cuando tuviere al momento de la afectaci!n, una valuaci!n fiscal que no supere la suma de ,HSD*,.'S D*'S+E'NDJS +EN+H'ND, K +EN+J FE..JN'S D*'S+E'NDJS S'S'ND, K NH'M' FE. +H,D*J+E'NDJS NJM'ND, K NH'M' +JN M'ENDE+EN+J +'ND,MJS 2, ;66.;<5.355,:6.)8, la cual podr elevarse hasta la suma de ,HSD*,.'S +H,D*J+E'NDJS S'D'ND, K D*'S FE..JN'S J+#J+E'NDJS M'ENDE+EN+J FE. NJM'+E'NDJS NJM'ND, 2, 34;.=:6.55?8 cuando as lo justifique el nmero de miembros de la familia " las circunstancias del caso, de conformidad con la siguiente escala de valores> &or cada uno de los dos primeros descendientes, incremento de ))))))))))))))))))))))) , :;.<51.:?3,=1 &or cada uno de los dems descendientes, incremento de ))))))))))))))))))))))))))))))) , 11.=36.<?:,;< &or cada ascendiente, incremento de ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) , 11.=36.<?:,;< &or cada colateral beneficiario, 2art. ;< de la .e" 13.;538, incremento de )))))))))))) , 11.=36.<?:,;< &or cada colateral no beneficiario incremento de ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) , 6.5::.=?1,1= ,rt. :RL Egual normativa se aplicar en el segundo semestre del a$o en curso si la Funicipalidad de la +iudad de -uenos ,ires no modificare dentro del a$o las valuaciones de los inmuebles ubicados dentro del ejido de esta +iudad. ,rt. ;RL *egstrese, publquese, comunquese, dse a la Airecci!n Nacional del *egistro Jficial " archvese. L 'en G. -rslanian.
<?
,ustrales ;66.;<5.355,:6., la cual podr elevarse hasta la suma de ,ustrales 34;.=:6.55? cuando as lo justifique el nmero de miembros de la familia " las circunstancias del caso, de conformidad con la escala de valores que fija " que igual normativa se aplicar en el segundo semestre del a$o en curso si la Funicipalidad de la +iudad de -uenos ,ires no modificare dentro del a$o las valuaciones de los inmuebles ubicados dentro del ejido de esta +iudad. , su vez, la Aisposici!n Dcnico *egistral N9 :0:??= del *egistro de la &ropiedad Enmueble 2-.J. 14 de junio de :??=8 estableci! en su artculo 19 1L8 que a los topes m imos " mnimos de afectaci!n al *gimen de -ien de Oamilia fijados por la *esoluci!n F. 7. NR :<051 se les sumar el porcentual que se obtiene como consecuencia de aplicarle al inmueble a afectar la diferencia e istente entre la Maluaci!n Oiscal del a$o :??4 " la Maluaci!n Oiscal del a$o en que se realice la ,fectaci!n a la .e" 13.;53. 's as que si bien normativamente no se ha establecido de manera e presa el valor m imo que debe tener el inmueble para resultar admisible su afectaci!n al rgimen de bien de familia, si ha indicado las operaciones aritmticas que permiten su determinaci!n. Molviendo al punto en anlisis, si el acervo relicto no superare el valor m imo que permite la afectaci!n de un inmueble como bien de familia, determinado en base a las directivas normativas legales mencionadas, el juez podr disponer la publicaci!n de los edictos s!lo en el -oletn Jficial. 'llo, si no e istieran circunstancias especiales que aconsejen la publicaci!n en otro perdico de la zona a fin de promover la ma"or publicidad, como en el caso de la sucesi!n promovida por acreeedores o por la &rocuraci!n del Desoro de la +iudad ,ut!noma de -uenos ,ires por presunci!n de vacancia, donde resulta aconsejable una amplia difusi!n dada la e cepcionalidad de tales institutos " la necedidad de agotar los medios para la ubicaci!n de posibles herederos del causante. &or lo dems, no obstante la directiva general mencionada, el propio +!digo ,djetivo deja abierta la posibilidad de que el juez, si comprueba en una etapa posterior del juicio, que el haber sucesorio supera la suma indicada, podr ordenar las nuevas publicaciones que correspondan. 'n la prctica, se ha dado el caso que, luego de dictada la declaratoria de herederos, a los fines de su inscripci!n se han denunciado bienes de gran valor econ!mico 2principalmente inmuebles8 como integrantes de la masa hereditaria. &or lo que el juez, habiendo dispuesto al inicio una sola publicaci!n edictal, orden! posteriormente la restante. 's por ello que en el primer despacho suele agregarse, en el prrafo referido a la orden de publicaci!n, la frase 1y sin perjuicio, en su caso, de lo dispuesto por el art. 577, inc. )M del GHGG".1. 6.- .a notificaci!n por cdula, oficio o e horto a los herederos denunciados en el e pediente que tuvieren domicilio conocido en el pas. , estos efectos, el art. <=5 del +!digo *itual dispone que debe denunciar al
1?<
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA CAPITAL <EDERAL - DISPOSICIWN T^CNICO REGISTRAL %4%LL9 - ARTOCULO 1[ _ , los topes m imos " mnimos de afectaci!n al *gimen de -ien de Oamilia fijados por la *esoluci!n F. 7. NR :<051, hasta tanto la situaci!n en cuesti!n sea prevista por el *eglamento de la .e" del *egistro de la &ropiedad Enmueble, se les sumar el porcentual que se obtiene como consecuencia de aplicarle al inmueble a afectar la diferencia e istente entre la Maluaci!n Oiscal del a$o :??4 " la Maluaci!n Oiscal del a$o en que se realice la ,fectaci!n a la .e" 13.;53.
<1
inicio de la sucesi!n el nombre " domicilio de los herederos de representantes legales conocidos.
: .a publicaci!n de edictos por D*'S 2;8 das en el -oletn Jficial 'l plazo fijado por el artculo ;6;5 del +!digo +ivil comenzar a correr desde el da siguiente al de la ltima publicaci!n " se computar en das corridos, salvo los que correspondieren a ferias judiciales. 2art. <551L: del *itual8
Aentro de tercero da de iniciado el procedimiento, el presentante deber comunicarlo al *egistro de 7uicios Hniversales, en la forma " con los recaudos que establece la reglamentaci!n respectiva. , petici!n de parte interesada, o de oficio, en su caso, el juez dispondr las medidas que considere convenientes para la seguridad de los bienes " documentaci!n del causante. 'l dinero, los ttulos, acciones " alhajas se depositarn en el banco de dep!sitos judiciales. *especto de las alhajas se adoptar la misma medida, salvo que los herederos decidieren que quedaren bajo su custodia.
a.- La $&)!(#$a$#-( 3 e+ 'e*!e'#)#e("& de #(2&')es d#s,!es"&s ,&' e+ De$'e"& /LL/418.

1?4
PROVIDENCIA DE APERTURA Y CITACION A LOS INTERESADOS - ARTICULO 8@@ - +uando el causante no hubiere testado o el testamento no contuviere instituci!n de heredero, en la providencia de apertura del proceso sucesorio, el juez dispondr la citaci!n de todos los que se consideraren con derecho a los bienes dejados por el causante, para que dentro del plazo de D*'END, 2;?8 das lo acrediten. , tal efecto ordenar> 1 .a notificaci!n por cdula, oficio o e horto a los herederos denunciados en el e pediente que tuvieren domicilio conocido en el pas. : .a publicaci!n de edictos por D*'S 2;8 das en el -oletn Jficial " en otro diario del lugar del juicio, salvo que el monto del haber hereditario no e cediere, prima facie, de la cantidad m ima que correspondiere para la inscripci!n del bien de familia, en cu"o caso s!lo se publicarn en el -oletn Jficial. Si el haber sobrepasare, en definitiva, la suma precedentemente indicada, se ordenarn las publicaciones que correspondan. 'l plazo fijado por el artculo ;6;5 del +!digo +ivil comenzar a correr desde el da siguiente al de la ltima publicaci!n " se computar en das corridos, salvo los que correspondieren a ferias judiciales.
<:
6.- La ,!6+#$a$#-( de ed#$"&s e( e+ B&+e"=( O2#$#a+ de +a Re,E6+#$a A'.e("#(a ;B.O.R.A.) ,&' Se$'e"a'=a. $.- E+ 'e*!e'#)#e("& de #(2&')es a+ PRe.#s"'& de A$"&s de `+"#)a V&+!("adV a $a'.& de+ C&+e.#& de Es$'#6a(&s de +a C#!dad de B!e(&s A#'es.
.a .e" n9 3?3 (.e" Jrgnica Notarial) de .a .egislatura de la +iudad ,ut!noma de -uenos ,ires 2-J+-, N9 55? del :30?40:???8, en su Dtulo M 2arts 1<1 " siguientes1L98, cre! " reglament! el funcionamiento del *egistro de
1?=
LEY 0L0 CABA A LEY ORGANICA NOTARIAL - TOTULO V - REGISTRO DE ACTOS DE `LTIMA VOLUNTAD Y ACTOS DE AUTOPROTECCIWN 2Aenominaci!n del Dtulo M conforme ,rt. 3? de la .e" NR ;.5;;, -J+-, NR ;45; del 140110:?118 ) REGLAMENTO GENERAL - A'"=$!+& 181.+rase el *egistro de ,ctos de hltima Moluntad de la +iudad de -uenos ,ires, a cargo del +olegio de 'scribanos de la +iudad de -uenos ,ires, en carcter de continuador del creado por resoluci!n del +onsejo Airectivo del 13 de septiembre de 15<6. 'n l se tomar raz!n de los siguientes documentos> a. L&s "es"a)e("&s &"&'.ad&s ,&' es$'#"!'a ,E6+#$a. 6. L&s "es"a)e("&s $e''ad&s. $. L&s "es"a)e("&s es,e$#a+es a *!e se 'e2#e'e( +&s a'"=$!+&s /8:% 3 s#.!#e("es de+ C-d#.& C#G#+. d. L&s "es"a)e("&s &+-.'a2&s. e. Las ,'&"&$&+#Fa$#&(es de "es"a)e("&s. 2. Las 'eG&$a$#&(es. .. Las se("e($#as *!e de$+a'e( G?+#d&s & a2e$"e( +a Ga+#deF de "a+es a$"&s. 5. La des#.(a$#-( de "!"&'D 2&')a+#Fada e( +&s "Y')#(&s de+ a'"=$!+& /9/D E+"#)& ,?''a2&D de+ C-d#.& C#G#+. A'"=$!+& 18%.- .a toma de raz!n se practicar mediante los procedimientos " medios tcnicos que el +olegio estableciere al efecto, sobre la base de las minutas que debern remitir los escribanos de su demarcaci!n, los funcionarios competentes " los interesados en general. A'"=$!+& 18/.- .as registraciones se llevarn por orden alfabtico, segn el apellido del otorgante " e presarn, adems, el lugar " fecha del otorgamiento, nombre del funcionario autorizante " datos concernientes a la escritura, en su caso, registro notarial en que ha sido otorgada, nmero " fecha de la misma " folio en el que se asent!. , los fines de su identificaci!n se consignarn, asimismo, en cuanto sea posible, los datos personales del otorgante> lugar " fecha de nacimiento, nombres del padre " de la madre, nombre del c!n"uge, cuando lo hubiere, domicilio de los nombrados, " otros datos que se consideraren pertinentes. A'"=$!+& 180.- .a confecci!n " remisi!n de la minuta es obligatoria para los escribanos de la +iudad de -uenos ,ires, respecto de los testamentos que autoricen o de los que, en cualquier forma, tengan intervenci!n profesional " facultativa para los de otras demarcaciones, as como para los particulares otorgantes. 'n los casos de testamento ol!grafo, la minuta ser suscripta por el testador " su firma deber ser certificada por escribano de registro. , las minutas as recibidas se les dar nmero de entrada por orden correlativo, con indicaci!n de la fecha de su recibo. ,l remitente de la minuta se le har llegar recibo con las constancias del registro efectuado. 'n las mismas minutas " en la hoja que le ha"a correspondido en el libro *egistro, se pondr breve nota de toda informaci!n que se proporcione, de conformidad con lo dispuesto en el artculo siguiente, as como de cualquier modificaci!n que funcionario competente o parte interesada comunique al +olegio con relaci!n al acto registrado. .os escribanos de registro de esta demarcaci!n agregarn al protocolo la nota de acuse de recibo de su notificaci!n al *egistro de haber autorizado testamento por acto pblico. A'"=$!+& 181.- 'l *egistro tendr carcter estrictamente reservado, bajo responsabilidad del personal destinado al mismo. S!lo podr e pedirse informaci!n o certificaciones en los siguientes casos> a. +uando lo requieran jueces " tribunales, en raz!n de haberse producido el deceso del otorgante. b. +uando lo pidan los mismos otorgantes por s o por mandatario con poder especial para ello, otorgado por escritura pblica. A'"=$!+& 188.- +ada solicitud de informe o certificaci!n deber consignar el nombre " apellido del otorgante, su domicilio, nombre de sus padres " c!n"uge, lugar " fecha del fallecimiento " toda referencia necesaria para acreditar su identidad. 'l *egistro podr requerir todos los datos que cre"ere necesarios para evitar informar acerca de un hom!nimo. 'st facultado para dar la informaci!n pedida cuando llegare a la conclusi!n de que la solicitud corresponde al otorgante registrado, aunque la misma no concordare totalmente con los datos registrados o se hubiere omitido alguno de ellos. A'"=$!+& 18:.- 'l *egistro de ,ctos de hltima Moluntad ser dirigido por un +onsejo de ,dministraci!n compuesto de tres notarios designados por el +onsejo Airectivo.
<;
,ctos de hltima Moluntad de la +iudad de -uenos ,ires, a cargo del +olegio de 'scribanos de la +iudad de -uenos ,ires, el cual se encarga de tomar raz!n de los siguientes documentos> 1) .os testamentos otorgados por escritura pblica% %) .os testamentos cerrados% /) .os testamentos especiales a que se refieren los artculos ;<4: " siguientes del +!digo +ivil% 0) .os testamentos ol!grafos% 1) .as protocolizaciones de testamentos% 8) .as revocaciones% :) .as sentencias que declaren vlidos o afecten la validez de tales actos " 9) .a designaci!n de tutor, formalizada en los trminos del artculo ;=;, ltimo prrafo, del +!digo +ivil. 'n base a tal normativa, el *egistro de ,ctos de hltima Moluntad cuenta con un sitema computarizado que le permite acceder en forma rpida a la ubicaci!n de los documentos a que se refiere la norma, para lo cual solo necesita el nombre " apellido del causante " su tipo " nmero de documento. ,nte ello, resulta acertado disponer en el primer despacho el libramiento de oficio en los trminos del artculo 3?? del +&++N. a dicha repartici!n del +olegio de 'scribanos de la +iudad de -uenos ,ires a fin de que informe sobre la e istencia de alguno de tales documentos respecto del causante del proceso sucesorio ", en caso afirmativo, proceda a remitir una copia de stos1L@. Guedando a criterio del juez interviniente si tal informe debe encontrarse indefectiblemente agregado a la causa antes de dictar la declaratoria de herederos.
A'"=$!+& 189.- 'l +onsejo Airectivo establecer, de acuerdo con lo dispuesto por el artculo 1;1, inciso i8, de esta le", las tasas para la inscripci!n de actos en el *egistro " las que correspondan a las certificaciones que otorgue. A'"=$!+& 18@.- , los efectos de e tender los beneficios del servicio que preste, el *egistro intercambiar, con carcter de reciprocidad, los datos de los actos inscriptos en el mismo, con los registros similares e istentes en la *epblica, hasta tanto se resuelva la implantaci!n definitiva de un registro nacional, pudiendo firmar acuerdos para unificar procedimientos con otros colegios. A'"=$!+& 1:L.- .as situaciones no previstas en estas disposiciones sern resueltas por el +onsejo Airectivo del +olegio de 'scribanos. Guedan incorporadas al *egistro de ,ctos de hltima Moluntad que se crea por la presente le" las inscripciones efectuadas en el +olegio de 'scribanos desde el 19 de enero de 15<<. 2+onforme te to ,rt. 31 de la .e" NR ;.5;;, -J+-, NR ;45; del 140110:?118 A'"=$!+& 1:1.- Dambin est a cargo del +olegio de 'scribanos de la +iudad de -uenos ,ires, el *egistro de ,ctos de ,utoprotecci!n, creado por resoluci!n del +onsejo Airectivo del 5 de septiembre de :??5. 'n l se tomar raz!n de las escrituras pblicas que contengan disposiciones o estipulaciones o que revoquen instrucciones del otorgante respecto de su persona " bienes, para la eventual imposibilidad, transitoria o definitiva de tomarlas por s, cualquiera fuere la causa que motivare esa imposibilidad. .a direcci!n del *egistro estar a cargo del +onsejo de ,dministraci!n del *egistro de ,ctos de hltima Moluntad del +olegio de 'scribanos de la +iudad de -uenos ,ires. 'n el te to de la escritura sujeta a inscripci!n, el autorizante deber dejar e presa constancia que ha advertido al otorgante que, eventualmente, las disposiciones formuladas en esa escritura quedan sujetas a una posible resoluci!n judicial, as como a la decisi!n de sus destinatarios o parientes, o al dictado de una le" posterior que reglamente esa especie de actos. 'l +onsejo Airectivo reglamentar el funcionamiento de este *egistro. .Gonforme texto -rt. +) de la 'ey "E D.7DD, /0G/- "E D67D del 268228)3224 I *eglamentada por Aecreto N9 1.<:30:???
1?5
MODELO DE DESPACHO: .brese oficio en los trminos del art. 3?? del +&++N. al *egistro de ,ctos de hltima Moluntad del +olegio de 'scribanos de la +iudad de -uenos ,ires a fin de que informe si e iste testamento alguno a nombre del Bde cujusC en estos obrados ", en caso afirmativo, se sirva remitir un ejemplar de tal documento.
<3
d.- E+ ,ed#d& de #(2&')es a+ PRe.#s"'& de I(s"'!)e("&s P'#Gad&s 3 Tes"a)e("&s O+-.'a2&sV de+ C&+e.#& PE6+#$& de A6&.ad&s de +a Ca,#"a+ <ede'a+.
'l +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal brinda, como servicio para sus matriculados, el B*egistro de Enstrumentos &rivados " Destamentos Jl!grafosC11L, en el que se registran tales instrumentos, tanto de los colegiados como de sus clientes. *esalta su publicidad de debulgaci!n que Bel punto de inters del servicio radica en que otorga fecha cierta " seguridad jurdica a los documentos brindndoles el grado de publicidad necesario a los fines de lograr ma"or rigurosidad en el plano probatorio " de oponibilidad a terceros. ,dems, cuenta con una rigurosa anotaci!n protocolarizada " una base de datos especfica de consulta permanente. ,l mismo tiempo, estn depositados en sectores especiales con medidas de seguridad diferenciadasC111.
11?
REGLAMENTO DEL REGISTRO DE INSTRUMENTOS PRIVADOS DEL COLEGIO P`BLICO DE ABOGADOS DE LA CAPITAL <EDERAL 1.) +rase el *'/ESD*J A' ENSD*HF'NDJS &*EM,AJS A'. +J.'/EJ &h-.E+J A' ,-J/,AJS A' ., +,&ED,. O'A'*,.. :.) 'l *egistro debe estar a cargo del &residente " Secretario del +olegio, quienes llevarn los libros de fojas numerados " que estarn rubricados por los mismos. ;.) 'n el libro de registro se proceder a anotar por riguroso orden de ingreso todo instrumento privado que los colegiados entreguen " que se incorporan a protocolos de 6?? fojas cada uno de ellos. 3.) .a anotaci!n se limitar a consignar> a8 Aatos del letrado que entrega el instrumento% b8 naturaleza del mismo 2contrato, convenio, reconocimiento, etc.8% c8 nombre, apellido, domicilio, " documentos de las partes que suscriben el instrumento% d8 fecha de celebraci!n del instrumento% a8 fecha " hora de entrega del instrumento en el +olegio. 6.) 'l instrumento que pretenda registrarse como tal deber contener una clusula que e prese que se e piden tantos ejemplares como partes intervinientes " una ms para ser registrada en el *egistro de Enstrumentos &rivados del +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal. ,dems de consignar el nombre, apellido, domicilio " matrcula del abogado autorizado para registrarlo " para suscribir el acta que se labre en el .ibro de *egistro. <.) 'l abogado al que se comisione el registro de un instrumento privado deber cumplir esta obligaci!n dentro de un plazo no ma"or de cinco das hbiles administrativos de la recepci!n del instrumento. Su incumplimiento generar las responsabilidades profesionales a que hubiere lugar. 4.) 'l instrumento que se registre llevar una nota al pie, suscripta por el &residente " Secretario del +olegio, donde conste la registraci!n del instrumento. Hna fotocopia simple del mismo " la nota a que se refiere el prrafo que antecede ser entregada al letrado firmada por el Secretario del +olegio, como prueba de su recepci!n " registraci!n. =.) 'n el supuesto que el instrumento privado que se pretenda registrar consista en un testamento ol!grafo, el mismo puede ser entregado en un sobre cerrado, donde deber constar los siguientes datos> a8 nombre, apellido, domicilio " documento del testador, b8 nombre, apellido documento del albacea si hubiere, c8 fecha del testamento, d8 nombre, apellido, domicilio, documento de identidad " matrcula del letrado que junto con el testador presenten el sobre que estar firmado por ambos. 'l encargado del registro entregar al letrado " testador constancia fiel " detallada de lo anotado en el .ibro de *egistro. 'n cualquier tiempo el testador podr poner en conocimiento del registro, por escrito " con patrocinio letrado, todo acto posterior que modifique, revoque o agregue al testamento o codicilo, comunicaciones que debern ser asentadas en el registro. 5.) 'l registro de Enstrumentos &rivados ser de carcter reservado, pudiendo dar informes o e tender copias certificadas solamente a las partes intervinientes, al letrado que present! el instrumento "a requerimiento judicial. 'n caso de registraci!n de testamentos ol!grafos s!lo tendr acceso a informaci!n sobre el mismo el testador. Si se acreditara su fallecimiento, la informaci!n o entrega de la documentaci!n registrada se efectuar nicamente a requerimiento judicial. 1?.) Dodas las funciones que por este *eglamento se asignen al &residente " Secretario del +olegio podrn ser delegadas por resoluci!n del +onsejo Airectivo en otros funcionarios. 11.) &or cada instrumento que se registra la parta abonar el arancel por el valor que fije anualmente el +onsejo Airectivo, en concepto de prestaci!n de servicios. 1:.) 'l +olegio &ublico de ,bogados de la +apital Oederal no se pronuncia, ni califica la validez jurdica de los instrumentos privados que se incorporen al registro que por este acto se crea. Gonsejo Cirecti!o, sesin "M )+ del )* de no!iembre de 2775, y sesin "M DD de< D de marzo de 2776.
111
2' trado de la pgina Qeb http>00revista.cpacf.org.ar0*evista??:0inde .php^ optionecomdcontentfvieQ earticlefide64>instrumentos)privadosfcatide3?>serviciosfEtemide31 ( PA6&.ad&s A ReG#s"a D#.#"a+ de+ C&+e.#& PE6+#$& de A6&.ad&s de +a Ca,#"a+ <ede'a+VD NE)e'& 1L% A Se,"#e)6'e de %L118
<6
'llo as, resulta acertado disponer en el primer despacho el libramiento de oficio en los trminos del artculo 3?? del +&++N. a tal registro del +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal a fin de que informe sobre la e istencia de testamento otorgado por el causante del proceso sucesorio ", en caso afirmativo, proceda a remitirlo al 7uzgado11%. Guedando a criterio del juez interviniente si tal informe debe encontrarse indefectiblemente agregado a la causa antes de dictar la declaratoria de herederos Dodas las circunstancias analizadas en el prenste apartado son pasibles de una nueva verificaci!n en la oportunidad del dictado de la declaratoria de herederos en raz!n del orden pblico de las normas que regulan la competencia en el proceso sucsorio en sus trmites.
e.- <& a Ce'&: A'6&+ .e(ea+-.#$& de+ ,'&$es& s!$es&'#&.

Hna prctica de suma utilidad para el posterior seguimiento del trmite de la sucesi!n intestada consiste en agregar como primera hoja o Bfoja ceroC del e pediente un rbol geneal!gico o diagrama que ilustre sobre los vnculos invocados en el escrito de inicio, diagrama ste que se ir actualizando a medida que se invoquen nuevos vnculos, por ejemplo cuando se presenten otros pretensos herederos.
V.- PALABRAS <INALES.

'ste trabajo ha pretendido brindar solo un panorama general sobre distintas " especficas circunstancias que deben verificarse, dada su reiteraci!n casustica, al recibir un escrito inicial% pues el espacio " el tiempo impiden analizar cada una de las mltiples situaciones que pueden presentarse en cada tipo de proceso en concreto. &ero no puedo dejar de resaltar, quiz a modo de prevenci!n para quien pretenda colaborar eficientemente en la administraci!n de justicia, que si bien en un primer anlisis, un sinnmero de demandas pueden parecer similares " proveerse de igual manera, no debe perderse de vista que siempre e isten matices que hacen nico a cada e pediente> sea que se trate de los justiciables que reclaman un soluci!n o del problema que se trae para que el juez lo resuelva. K de la e periencia " perspicacia depende el encontrar esa particularidad, ese detalle que, desde el inicio, encamine eficazmente el proceso hasta su conclusi!n> la efectiva administraci!n de justicia, en tiempo til " forma.
11:
MODELO DE DESPACHO: .brese oficio en los trminos del art. 3?? del +&++N. al *egistro de Enstrumentos &rivados del +olegio &blico de ,bogados de la +apital Oederal a fin de que informe si e iste testamento ol!grafo o cerrado otorgado por el causante de autos " , en caso, afirmativo, se sirva remitirlo a este 7uzgado. Firma& =uez.
<<

Practica Del Primer Despacho - Reformado

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Practica Del Primer Despacho - Reformado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRCTICA HABITUAL EN EL PROVEIDO INICIAL DE EXPEDIENTES RADICADOS EN SEDE CIVIL PATRIMONIAL NACIONAL

RO7UE ENRI7UE BURGOS

> ORDEN EN EL PROCESO SUCESORIO:

II.- NOCIONES PRELIMINARES:

RO7UE ENRI7UE BURGOS

III.- GENERALIDADES: 1.- La $&),e"e($#a:

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

%.- La +e.#"#)a$#-( 3 +a ,e's&(e'=a:

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

6.- La "asa de !s"#$#a.

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

$.- E+ 6&(& de a$"!a$#-( ,'&2es#&(a+.

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

e.- La de(!($#a de +a F&(a de (&"#2#$a$#-( 3 de+ "e+Y2&(& de+ +e"'ad& 2#')a("e.

RO7UE ENRI7UE BURGOS

..- La 'e$e,$#-( de ,e"#$#&(es G=a $&''e& e+e$"'-(#$&.

IV.- PROCESOS EN ESPECIAL: a.- E+ ,'&$ed#)#e("& s!$es&'#&:

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

%.- La +e.#"#)a$#-( ,a'a s&+#$#"a' +a a,e'"!'a de +a s!$es#-(.

a.- Las ,e's&(as (& $&($e6#das & (a$#das )!e'"as:

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

$.- Las #($a,a$#dades 'e+a"#Gas ,a'a 5e'eda':

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

0.- E+ P'&$ed#)#e("&. a.- E( +a s!$es#-( Pa6 #("es"a"&V & #("es"ada1L/.

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

a.- La $&)!(#$a$#-( 3 e+ 'e*!e'#)#e("& de #(2&')es d#s,!es"&s ,&' e+ De$'e"& /LL/418.

RO7UE ENRI7UE BURGOS

RO7UE ENRI7UE BURGOS

e.- <& a Ce'&: A'6&+ .e(ea+-.#$& de+ ,'&$es& s!$es&'#&.

V.- PALABRAS <INALES.

También podría gustarte