E

d
i
t
o
r
i
a
l

E
l

m
a
n
u
a
l

m
o
d
e
r
n
o


F
o
t
o
c
o
p
i
a
r

s
i
n

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i

n

e
s

u
n

d
e
l
i
t
o
.

Revista Mexicana de Psicologa, Enero 2014
Volumen 31, Nmero 1, 71-77
1
Resumen: Las valoraciones del medio ambiente son tam-
bin una representacin cognitiva de s mismo, que se ha
Investigaciones vinculan dimensiones del self a la con-
servacin y la preocupacin ambientales; sin embargo,
no hay estudios acerca del concepto de self subyacente
al de conectividad. En esta investigacin se relacionan
ambos temas. Participaron 286 estudiantes espaoles
y 122 chilenos, quienes completaron una escala de
conectividad con el ambiente natural y el construido,
creencias ambientales, comportamiento proambiental
y dimensiones del self. Los resultados mostraron una
distincin entre la conectividad con el ambiente natural
y el construido, en ambos grupos. Adems, se observaron
-
-
positivamente con el self metapersonal. Se discuten las
implicaciones para el estudio de la conectividad con la
Palabras clave -
cupaciones, metapersonal
MEDIO AMBIENTE, SELF Y CONECTIVIDAD CON LA NATURALEZA
PABLO OLIVOS-J ARA
Universidad de Castilla-La Mancha (Espaa)
J UAN-IGNACIO ARAGONS
Universidad Complutense de Madrid (Espaa)
Citacin: Olivos-J ara, P., & Aragons, J .-I. (2014). Medio ambiente, self y conectividad con la naturaleza.
Revista Mexicana de Psicologa, 31(1), 71-77.
is also a cognitive representation of themselves, studied
through the Connectedness with Nature. Research has
linked dimensions of Self to environmental conservation
and concern; however, there are not studies inquiring
about the concept of self underlying such connected-
ness. In this, both themes were compared. 286 Spanish
and 122 Chilean students responded to instruments
assessing Connectedness, Environmental Beliefs, Pro-
environmental Behavior and dimensions of the Self. Re-
sults showed a distinction between Connectedness with
natural and built environment in both groups. Moreover,
-
ness with nature, Egobiocentrism, and Environmental
behavior resulted, which in turn were positively corre-
lated with the Metapersonal self. Implications for the
study of Connectedness with nature and cross-cultural
studies are discussed.
Key words: identity, nature, beliefs, concerns, meta-
personal
\arios osLudios solro crooncias anlionLalos roconocon
dinonsionos liosloricas (BIC}, anLropoconLricas (ANT} y
ogolioconLricas (IGC}, organizadas on diloronLos osLruc-
Luras para oxplicar ol Lipo do proocupacin anlionLal (o.g.
Anorigo, Aragonos, Io IruLos, Sovillano, y CorLos, 200,
Anorigo, Aragonos, Sovillano, y CorLos, 2005, SchulLz,
2000, 2001}. Sin onlargo, SchulLz, Shrivor, Talanico y
Khazian (2004} han sugorido quo la valoracin dol nodio
anlionLo os, ns lion, una oxLonsin do la roprosonLacin
cogniLiva quo cada uno Liono do s nisno, on la nodida
on quo la crooncia individual acorca do la lorna on quo
alguion os parLo do la naLuraloza provoo ol Lipo do proocu-
pacin quo una porsona dosarrolla y ol Lipo do siLuacionos
quo lo noLivarn a acLuar. Iara ollo, los auLoros propusioron
Dirigir correspondencia a Pablo Olivos-Jara. Iacultad de Relaciones Iaborales y Recursos Humanos de Albacete. Plaza de la Universidad 1. C.P. 0201. Albacete, Ispana.
Correo electrnico Pablo.Olivosuclm.es
2 Clivos-Jara oL al.

E
d
i
t
o
r
i
a
l

E
l

m
a
n
u
a
l

m
o
d
e
r
n
o


F
o
t
o
c
o
p
i
a
r

s
i
n

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i

n

e
s

u
n

d
e
l
i
t
o
.

Revista Vol. 31, Nm. 1, Enero 2014
Mexicana de sicologia
ol concopLo do conocLividad con la naLuraloza, quo rola-
ciona ol soll con ol anlionLo naLural, y quo os rocogida
dosdo onLoncos on nunorosas invosLigacionos.
La conocLividad con la naLuraloza nosLr Lonor una
rolacin posiLiva con la Londoncia a Lonar la porspocLiva do
los oLros, las proocupacionos liosloricas, ol anlionLalisno,
ol conporLanionLo ocolgico, y on nonor nodida
con la saLislaccin con la vida, y nogaLivanonLo con ol
consorvadurisno (Mayor y IranLz, 2004}. Tanlion so
olsorvaron corrolacionos posiLivas con ol ogolioconLrisno
(Clivos, Aragonos, y Anorigo, 2011}. In osLo nisno
sonLido, oLro osLudio do IranLz, Mayor, NorLon y Rocl
(2005} sugiri quo las porsonas con una disposicin
anLianlionLal posoon laja conocLividad cuando Lionon una
proocupacin ns conLrada on s nisnas. IsLo Lanlion
sucodo cuando posoon un osLilo do porsonalidad narcado
por la oxploLacin do los oLros o las circunsLancias (una
dinonsin do la porsonalidad narcisisLa}.
CLras lornas do nodir la conocLividad con la
naLuraloza luo la Iscala do Inclusin do la NaLuraloza on
ol Soll (INS} do SchulLz (2001} y ol IAT-NaLuro (Clivos
y Aragonos, on pronsa, SchulLz oL al. 2004}. La prinora
uLiliza un solo Lon, on la lorna do diagranas do \onn, y
ol sogundo consisLo on una nodida inplciLa do carcLor
oxporinonLal on la quo los parLicipanLos clasilican una sorio
do osLnulos dol anlionLo naLural y consLruido. Toniondo
on cuonLa la vonLaja procodinonLal quo los diagranas do
\onn aporLan on la INS y la ovidoncia onprica disponillo
on la liLoraLura acorca do los osLnulos onploados on ol
IAT-NaLuro, paroco oporLuno disponor do un insLrunonLo
para nodir conocLividad do un nodo soncillo quo
aprovocho las vonLajas do anlos procodinionLos.
Considorando lo anLorior, so consLruy la Iscala do
Inclusin dol AnlionLo on ol Soll (IIS, Clivos, 2009}
uLilizando diloronLos osLnulos dol nodio naLural y
consLruido, onploados on ol IAT-NaLuro, con ol lornaLo do
prosonLacin do la INS. Los prinoros rosulLados nosLraron
quo sus Lons so agrupan on dos suloscalas: Inclusin dol
AnlionLo ConsLruido on ol Soll (IACS} o Inclusin dol
AnlionLo NaLural on ol Soll (IANS}, osLa lLina nodira
conocLividad con la naLuraloza.
Sin onlargo, los osLudios do conocLividad no han
aporLado hasLa ahora doLallos acorca dol concopLo do
soll sulyaconLo a la conocLividad, ya quo la Loora do las
crooncias anlionLalos supono un nivol do inLogracin
dol soll on dos ojos (Anorigo, Aragonos, y Garca, 2012}:
conLrado on ol sor hunano (IGC y ANT} o conLrado on
la naLuraloza (BIC}.
La rolacin onLro ol soll y la naLuraloza quo onciorra
la conocLividad doliora guardar osLrocha rolacin con ol
Lipo do inagon do s nisno quo las porsonas Lionon y
las crooncias noLivacionalos quo inpulsan su conducLa
anlionLal. Ior oso, cuando so halla do una orionLacin
IGC, las rolacionos quo inLorosan son soll-naLuraloza, on
ol sonLido do cno so ha vonido nidiondo la conocLividad
on los lLinos aos (o.g. Mayor y IranLz, 2004, Mayor,
IranLz, Bruohlnan-Sonocal, y Iollivor, 2009, SchulLz oL
al., 2004, SchulLz y Talanico, 200}. Sin onlargo, hasLa
ahora no so ha alordado dirocLanonLo on ol osLudio do
la conocLividad con la naLuraloza ol concopLo do soll
involucrado on olla, sino ns lion so han llovado a calo
osLudios gonoralos acorca do las crooncias anlionLalos, las
acLiLudos y conporLanionLos proanlionLalos on rolacin
con diloronLos caLogoras dol soll.
La ocologa prolunda concilo al sor hunano lundido
con ol planoLa y oxLiondo ol sonLido do idonLidad ns
all dol individuo, hacia un nivol supraordonado o
suprainclusivo, cono luo propuosLo por oLros auLoros
(Arnocly, SLroinl, y IoCicco, 200, Loary, Tipsord, y
TaLo, 2008}, sin onlargo, osLa dinonsin no so osLudi
ospoclicanonLo on rolacin con la conocLividad.
Las invosLigacionos quo vinculan ciorLas dinonsionos
dol soll a oxporioncias anlionLalos han olsorvado quo los
nivolos do auLoconcioncia pllica (public seljawareness}
-Lpica do individuos quo considoran ol inpacLo do sus
accionos on los oLros y Lonan on cuonLa las nocosidados y
dosoos do osLos aunonLan signilicaLivanonLo dospuos do
una caninaLa por un circuiLo urlano vorsus un anlionLo
naLural (Mayor oL al., 2009}.
CLros osLudios ovalan ol papol prodicLor do ciorLos
concopLos dol soll solro la consorvacin y proocupacin
anlionLalos. Arnocly oL al. (200} nidioron diloroncias
individualos o idonLilicaron Lros nivolos. IisLinguon onLro
las caLogoras lornuladas por Marlus y KiLayana (1991},
soll indopondionLo" y soll inLordopondionLo". Il prinoro
os un concopLo conpuosLo por ol onlasis on las halilidados,
ponsanionLos y sonLinionLos inLornos, quo so conLra on
la roalizacin do aLriluLos porsonalos, pronocin do
noLas individualos y conunicacin dirocLa. Cuando las
porsonas quo so caracLorizan por un soll indopondionLo
pionsan on s nisnas, so rolioron a sus propias halilidados,
aLriluLos, caracLorsLicas o anlicionos, ns quo a los
ponsanionLos, sonLinionLos y conporLanionLos do los
oLros. In canlio, ol soll inLordopondionLo os Lpico do
porsonas cuya roprosonLacin do s nisnas osL ns corca
do los oLros. Sogn Singolis (1994} onlaLizan caracLorsLicas
oxLornas cono osLaLus, rolos, rolacionos inLorporsonalos y
porLononcia al grupo. Son porsonas quo ocupan su rol y so
conporLan consocuonLononLo, y suolon sor indirocLas on
la conunicacin con los dons. Individuos con olovado
dosarrollo do soll inLordopondionLo pionsan solro s
nisnos LanLo cono solro los oLros, Lionon una sonsacin
do quo su soll y ol do los dons osLn inLorconocLados.
Adons dol soll indopondionLo o inLordopondionLo,
Arnocly oL al. (200} uLilizan una Lorcora oscala propuosLa
on un osLudio provio (IoCicco y SLroinl, 200}, quo nido
ol soll noLaporsonal". So propusioron oLras oLiquoLas
para oporacionalizar caLogoras do osLo Lipo, cono la allo
inclusive identity" (Loary oL al. 2008}, sin onlargo, Lodas
inLonLan dolinir una caLogora do inclusin suporior, do la
quo lornan parLo la ospocio hunana y los dons aninalos.
IsLa idonLidad os dol osLilo do una onLidad LrascondonLal
3

E
d
i
t
o
r
i
a
l

E
l

m
a
n
u
a
l

m
o
d
e
r
n
o


F
o
t
o
c
o
p
i
a
r

s
i
n

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i

n

e
s

u
n

d
e
l
i
t
o
.

Modio AnlionLo, Soll y ConocLividad
Revista Vol. 31, Nm. 1, Enero 2014
Mexicana de sicologia
cono ol univorso o Iios, y crooncias culLuralos do laso
corcanas a cosnovisionos roligiosas cono ol Budisno
o Hinduisno (IoCicco y SLronil, 200}. Sogn Loary
oL al. (2008}, las porsonas quo oxporinonLan osLo Lipo
do soll osLn nonos inLorosadas on ol podor social, son
nonos ogoconLricas y osLn ns proocupadas por los oLros,
ns orionLadas hacia las rolacionos socialos, los Lonas
anlionLalos y oxporioncias do Lipo ospiriLual.
IsLas caLogoras dol soll no so osLudiaron ospoc-
licanonLo on rolacin con la conocLividad con la naLuraloza,
poro on un osLudio solro crooncias y conporLanionLos
proanlionLalos, Arnocly oL al. (200} olsorvaron quo ol
soll indopondionLo prodico las proocupacionos anlionLalos
ogosLas y la conpoLoncia por rocursos naLuralos, ol
soll inLordopondionLo prodico la cooporacin grupal
on la disLrilucin do rocursos y ol soll noLaporsonal
prodico las proocupacionos anlionLalos liosloricas, la
cooporacin ocolgica para la olLoncin do rocursos y los
conporLanionLos proanlionLalos.
A parLir do osLos rosulLados, los auLoros sugioron quo ol
soll noLaporsonal no slo porniLira valorar la naLuraloza,
sino quo os ol nico concopLo dol soll quo so proocupa
por Lodas las lornas do vida, por considorarso unida a ollas
on una sola onLidad LrascondonLal, incluidas las dons
porsonas. Ior osLa razn so puodo ponsar quo os un Lipo
do soll supraordonado, usando las caLogoras do Turnor
(1990}, cono so sugirioron anLoriornonLo a propsiLo
dol discurso do la ocologa prolunda solro la idonLidad
anlionLal (Clivos y Aragonos, 2011}.
IsLo osLudio Liono dos propsiLos. In prinor lugar,
prolar si las rospuosLas a la oscala do inclusin dol
anlionLo on ol soll so organizan on dos suloscalas, IANS
o IACS. Y on sogundo lugar, analizar la rolacin cogniLiva
onLro soll y naLuraloza quo onciorra osLa nodida do
conocLividad, osporando corrolacionos luorLos y posiLivas
con ol soll noLaporsonal, on cohoroncia con los rosulLados
do Arnocly y IoCicco (Arnocly oL al., 200, IoCicco y
SLroinl, 200}.
MTODO
Participantes
In LoLal parLiciparon 408 porsonas. In grupo do 286
osLudianLos ospaolos (Is.} luo soloccionado nodianLo
nuosLroo por convonioncia on la Inivorsidad Conplu-
Lonso do Madrid. Su nodia do odad luo do 22 aos (D
= 3.8}, 20' oran varonos y 80', nujoros. CLro grupo
do 122 osLudianLos chilonos (Cl.} luo soloccionado do
igual nanora on la Inivorsidad do SanLiago do Chilo y
IonLilicia Inivorsidad CaLlica do Chilo, con una nodia
do odad do 21 aos (D = 1.9}, do los cualos 46' oran
varonos y 54', nujoros.
Instrumentos
So uLiliz un cuosLionario auLoadninisLrado, conpuosLo
por las siguionLos oscalas:
Iscala do ConocLividad con la NaLuraloza (CNS}
do Mayor y IranLz (2004}, conpuosLa por 13 Lons Lipo
LilorL, on una vorsin adapLada al conLoxLo ospaol
(Clivos oL al., 2011}, quo on osLo Lralajo alcanz un nivol
do lialilidad luono ( = .82}.
La Inclusin dol AnlionLo on ol Soll (IAS}, do Clivos
(2009}, conpuosLa por 14 Lons quo nidon la inclusin
dol soll on ol anlionLo, nodianLo diagranas do \onn, on
la lorna do oscalas do cinco punLos, dondo 1 signilica laja
conocLividad y 5 alLa conocLividad. Sus Lons so organizan
on dos suloscalas: Inclusin dol AnlionLo ConsLruido on
ol Soll (IACS} o Inclusin dol AnlionLo NaLural on ol
Soll (IANS}.
Las oscalas do crooncias anlionLalos ANT, IGC y
BIC, on la vorsin do Anorigo oL al. (200}, conpuosLas
por cinco Lons Lipo LilorL cada una. Las oscalas IGC (
= .8} y ANT ( = .6} nuosLran una lialilidad acopLallo,
nionLras quo la do BIC os polro ( = .55}, aunquo la
rolacin onLro la longiLud do oscala y los rosulLados do sus
corrolacionos inLor-Lons so oncuonLran donLro dol rango
roconondallo por Briggs y Chool (1986}, lo quo jusLilica
su uLilizacin.
La SeljConstrual Scale (SCS}, adapLada por Arnocly oL
al. (200}, para nodir Lros Lipos do soll: soll indopondionLo
(Soll INI, 15 Lons}, soll inLordopondionLo (Soll INT,
15 Lons} y soll noLaporsonal (Soll MIT, 10 Lons}.
Aunquo las dos prinoras suloscalas cuonLan con vorsionos
adapLadas a pollacin hispanoparlanLo lilinguo ospaol-
inglos rosidonLo on IIA (Singolis oL al., 2006}, an no
so ha disoado una vorsin adapLada a los conLoxLos
ospaol y chilono. Todos los Lons do las suloscalas son
Lipo LilorL do 5 punLos. La oscala Soll INI alcanza una
lialilidad do = .43, la Soll INT alcanza un valor = .63
y la Soll MIT, un valor = .5. Tras la oxLraccin do un
solo lacLor, roLacin \arinax, do los Lons do la oscala Soll
INI, so olsorv quo Lros Lons cargalan valoros nonoros
do .1, razn por la quo so olininaron. Luogo hacorlo, so
calcularon los valoros do las corrolacionos inLor-Lons, las
cualos so siLuaron donLro dol rango acopLallo osLallocido
por Briggs y Chool (1986}, por lo quo Lodos los clculos
posLorioros so roalizaron con la suloscala corrogida.
Ior lLino, so uLiliz Lanlion un AuLoinlorno do
ConporLanionLos IroanlionLalos (ACI}, disoado por
Sovillano (200} para pollacin univorsiLaria, quo alcanza
una lialilidad do = .69.
Procedimiento
Il procodinionLo sigui ol proLocolo convoncional do
un osLudio corrolacional do corLo Lransvorsal, con cuos-
Lionarios auLoadninisLrados. Los parLicipanLos luoron
4 Clivos-Jara oL al.

E
d
i
t
o
r
i
a
l

E
l

m
a
n
u
a
l

m
o
d
e
r
n
o


F
o
t
o
c
o
p
i
a
r

s
i
n

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i

n

e
s

u
n

d
e
l
i
t
o
.

Revista Vol. 31, Nm. 1, Enero 2014
Mexicana de sicologia
conLacLados on sus rospocLivas laculLados, y conploLaron
los cuosLionarios on horario do claso. Cada aplicacin Lard
aproxinadanonLo 20 ninuLos. Los daLos luoron analizados
con ol prograna SISS 19.
Resultados
Siguiondo ol osLudio provio do la IIS (Clivos, 2009}, so
llov a calo, para cada una do las sulnuosLras, un anli-
sis do conpononLos principalos con roLacin \arinax y
oxLraccin do dos lacLoros, con ol lin do conparar si la
disLrilucin do rospuosLas a la oscala IIS siguo ol nisno
paLrn quo on la invosLigacin anLorior (Talla 1}.
Las rospuosLas do los parLicipanLos ospaolos y chilonos
so ajusLaron a las dinonsionos provisLas por las suloscalas
corrospondionLos, IANS o IACS. Los ospaolos alcanzaron
una varianza oxplicada do 32.61' y 22.5', y valoros
alla do . y .8, rospocLivanonLo, y los chilonos, 30.41'
y 21.28', y valoros alla do .8 y ., rospocLivanonLo.
In cuanLo a la validoz convorgonLo y discrininanLo do
la IANS, so olsorva quo so corrolaciona on anlos grupos
posiLiva y signilicaLivanonLo con la CNS (Is. r = .59,
p < .01. / Cl. r = .542, p < .01}, cono cala osporar
(Talla 2}. Al nisno Lionpo, on anlos grupos, la IANS
so corrolaciona ligoranonLo ns con IGC (Is. r = .46,
p < .01 / Cl. r = .510, p < .01} quo con BIC (Is. r = .396,
p < .01 / Cl. r = .453, p < .01}, y lo haco nogaLivanonLo
con ANT (Is. r = -.198, p < .01 / Cl. r = -.26, p < .01}.
TanLo on ol grupo do ospaolos cono on ol do chilonos la
corrolacin do la IANS con ACI os posiLiva y signilicaLiva,
aunquo dolil (Is. r = .243, p < .01 / Cl. r = .230, p < .05}.
In anlisis do corrolacionos con las oscalas dol
soll nuosLra quo ol Soll MIT os ol Lipo do soll quo so
corrolaciona noLorianonLo ns luorLo con la INIS on
anlos grupos (Is. r = .49, p < .01 / Cl. r = .465, p < .01}.
Tanlion os la dinonsin dol soll quo logra las nayoros
corrolacionos con IGC on anlos grupos (Is. r = .454, p <
.01 / Cl. r = .352, p < .01} y BIC onLro los ospaolos (r =
.368, p < .01}. Adons, LanLo on ospaolos cono chilonos
so corrolaciona posiLiva, aunquo dolilnonLo, con ACI
(Is. r = .220, p < .01 / CL. r = .219, p < .05}. Tanlion so
olsorva quo ol Soll INT so corrolaciona posiLiva, aunquo
dolilnonLo, on anlos grupos, con ANT (Is. r = .22,
Tabla 1. Anlisis factorial de la Escala de Inclusin del Ambiente en el Self (IAS) para los grupos de participantes es-
paoles y chilenos
Espaoles Chilenos
Ambiente natural
(IANS)
Ambiente construido
(IACS)
Ambiente natural
(IANS)
Ambiente construido
(IACS)
rboles .825 .803
Plantas .825 .785
Naturaleza .781 .755
Pjaros .769 .770
Animales .751 .735
Tierra .704 .756
Ballenas .698 .603
Agua .556 .538
Edificios .804 .800
Calles .802 .698
Coches .729 .672
Ciudad .691 .724
Ordenador .666 .631
Fbrica .614 .612
Varianza explicada 32.61 22.47 30.41 21.28
M 3.36 2.64 3.23 2.45
DE .77 .78 .78 .77
.85 .86 .87 .78
Notas: Mtodo de extraccin de componentes principales; rotacin Varimax.
5

E
d
i
t
o
r
i
a
l

E
l

m
a
n
u
a
l

m
o
d
e
r
n
o


F
o
t
o
c
o
p
i
a
r

s
i
n

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i

n

e
s

u
n

d
e
l
i
t
o
.

Modio AnlionLo, Soll y ConocLividad
Revista Vol. 31, Nm. 1, Enero 2014
Mexicana de sicologia
p < .01 / Cl. r = .246, p < .01}. Io hocho os la nica
dinonsin dol soll quo so corrolaciona signilicaLivanonLo
con osLa crooncia anlionLal. IsLa rolacin concuorda con
ol sonLido concopLual quo nido la oscala do Soll INT, ns
aliorLa y proocupada por las dons porsonas.
IosLoriornonLo so llov a calo un anlisis do rogrosin
nlLiplo por pasos on cada sulnuosLra, para vor on quo
nodida las Lros dinonsionos dol soll conjunLanonLo
Lionon capacidad para oxplicar la IANS y analizar as los
conpononLos sulyaconLos dol soll a osLa lorna do nodir
la conocLividad (Talla 3}.
Los rosulLados indican quo ol Soll MIT os ol nojor
prodicLor do la IANS on anlos grupos. In ol caso do los
ospaolos, ol nojor nodolo prodico 2.9' do la varianza
do IANS, oncalozado por ol Soll MIT (rolacin posiLiva},
con cargas signilicaLivas nonoros y con signo nogaLivo las
oLras dos dinonsionos dol soll (rolacin nogaLiva}. In ol
caso do los chilonos, ol nojor nodolo osL conpuosLo slo
por ol Soll MIT y oxplica 22' do la varianza do IANS.
DISCUSIN
Los rosulLados dol anlisis lacLorial do la IAS, on los grupos
do ospaolos y chilonos, sugioron quo hay dos dinonsio-
nos diloronLos: una rolacionada con ol anlionLo naLural
y oLra, con ol consLruido. Los paLronos do corrolacionos
do la IANS con oLras nodidas do conocLividad, crooncias
anlionLalos y conporLanionLo proanlionLal, sinilaros
on anlos grupos, aporLan validoz convorgonLo a lavor do
osLa suloscala.
Las corrolacionos posiLivas y signilicaLivas dol Soll MIT
con las nodidas do conocLividad, crooncias ogolioconLricas
y conporLanionLo proanlionLal, on anlas nuosLras,
sugioron rosulLados quo van on ol nisno sonLido quo los
Tabla 2. Correlaciones entre las escalas de IAS con las creencias ambientales y la conducta proambiental para los
grupos espaoles y chilenos
Espaoles Chilenos
IANS IACS IANS IACS
IANS -- -.096 -- .053
IACS -.096 -- .053 --
CNS .597** -.111 .542** -.051
EGO .476** -.275** .510** -.220*
BIO .396** -.245** .453** -.067
ANT -.198** .162** -.276** .160
ACP .243** -.258** .230* -.054
* p <.05. ** p <.01.
Nota: IAS =Inclusin del Ambiente en el Self; IANS =Inclusin del Ambiente Natural en el Self; IACS =Inclusin del
Ambiente Construido en el Self; CNS =Escala de Conectividad con la Naturaleza; EGO =Egobiocentrismo; BIO =
Biosferismo; ANT =Antropocentrismo; ACP =Autoinforme de Comportamiento Proambiental.
Tabla 3. Anlisis de regresin por pasos para predecir
IANS a partir de las dimensiones del self en los grupos
espaoles y chilenos
Espaoles
Modelo y variables
predictoras
R F
Modelo 3 .528 .279 35.716**
Self MET .591**
Self INT -.161**
Self IND -.112*
Chilenos
Modelo y variables
predictoras
R F
Modelo 1 .469 .220 32.385**
Self MET .469**
* p <.05. ** p <.01.
Nota: Self IND =self independiente; Self INT =self in-
terdependiente; Self MET =self metapersonal; IANS =
Inclusin del Ambiente Natural en el Self.
6 Clivos-Jara oL al.

E
d
i
t
o
r
i
a
l

E
l

m
a
n
u
a
l

m
o
d
e
r
n
o


F
o
t
o
c
o
p
i
a
r

s
i
n

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i

n

e
s

u
n

d
e
l
i
t
o
.

Revista Vol. 31, Nm. 1, Enero 2014
Mexicana de sicologia
onconLrados por Arnocly oL al. (200}, quo rolacionan
al soll noLaporsonal con las proocupacionos anlionLalos
y ol inlorno do conporLanionLos proanlionLalos. IsLos
rosulLados aporLan a su voz un naLiz inporLanLo a Lonor
on cuonLa on los osLudios do proocupacin anlionLal
ya quo, si la valoracin dol nodio anlionLo os una
oxLonsin do la roprosonLacin cogniLiva quo cada uno
Liono do s nisno (SchulLz oL al., 2004}, la incorporacin
dol Soll MIT aporLa un nivol do inLogracin idonLiLario
supraindividual ausonLo hasLa ahora on las doscripcionos
concopLualos y oporacionalos sulyaconLos a las crooncias
anlionLalos, alarcando as los Lros nivolos do inLogracin
dol soll propuosLos por Turnor (1990}.
Sin onlargo, hay quo Lonor on cuonLa los prollonas
psiconoLricos quo nosLr on osLo osLudio la SeljConstrual
Scale, quo nido Soll INI o INT, ya quo sus rosulLados
no porniLon doscarLar dol Lodo una posillo rolacin do
osLos Lipos do soll con la conocLividad. Aunquo porsisLo
on la liLoraLura una discusin acorca do su validoz (o.g.
GudylunsL y Loo, 2003, Lovino oL al., 2003}, podra
rosulLar do inLoros alordar ol porloccionanionLo do osLa
oscala, dolido a quo os un insLrunonLo anplianonLo
uLilizado, cuyos rosulLados so nosLraron consisLonLos
incluso on invosLigacionos LransculLuralos (Singolis oL al.,
2006}. Al nisno Lionpo, so dolon Lonor on cuonLa oLras
liniLacionos dorivadas do la noLodologa onploada on
osLo osLudio, las quo podran suporarso con la invosLigacin
do la rolacin do osLas variallos on pollacin gonoral, o
nodianLo ol conLrol do variallos on disoos oxporinonLalos
quo analicon sus olocLos on diloronLos canpos aplicados.
No olsLanLo, los rosulLados do las corrolacionos y ol
anlisis do rogrosin sugioron quo ol Lipo do soll sulyaconLo
a la conocLividad con la naLuraloza os un soll do carcLor
supraordonado, sogn las caLogoras do Turnor (1990}. As,
la nxina gonoralidad o inclusividad do la idonLidad on la
quo osL involucrado ol sor hunano y la naLuraloza son las
quo porniLiran oxplicar la convorgoncia onLro las crooncias
proanlionLalos, la conocLividad y ol soll noLaporsonal.
La conocLividad con la naLuraloza, quo so rolaciona
con un Lipo do idonLidad supraordonada, no signilica
la disolucin dol soll, dondo Lodo lo quo inporLa os la
naLuraloza, sino ns lion corrospondo a un ospacio do
inLoraccin dondo soll y naLuraloza so asocian on una idoa
do unidad. As parocon indicarlo las corrolacionos con las
crooncias anlionLalos, ns luorLos con IGC quo con BIC.
La rolacin con BIC supono una proocupacin anlionLal
luora dol sor hunano, dodicada al valor inLrnsoco dol
nodio anlionLo, nionLras quo con IGC so nanLiono osa
proocupacin poro valorando ol nodio anlionLo a Lravos
do una rolacin dondo las porsonas son las lonoliciarias
dol conLacLo dirocLo con la naLuraloza.
La conparacin do rosulLados onLro los grupos do
ospaolos y chilonos no nuosLra nuchas diloroncias. Il
anlisis do rogrosin sugioro quo slo on ol caso do los
ospaolos ol soll INI o INT parLicipan on la oxplicacin
do la IANS, aunquo con lajo poso y valor nogaLivo. Sin
onlargo, osLo rosulLado no os concluyonLo dolido a
las diliculLados cononLadas anLoriornonLo rospocLo do
la nodida do osLos dos Lipos do soll y las liniLacionos
noLodolgicas dol osLudio. No olsLanLo, osLo no doscarLa
una posillo inLorproLacin LransculLural do las diloroncias,
Loniondo on cuonLa lo planLoado on la liLoraLura rospocLo
dol papol do las diloroncias culLuralos on rolacin con
las accionos y porcopcionos solro la sosLonililidad y las
crooncias anlionLalos (o.g. Corral-\ordugo y Iinhoiro,
2009}, as cono la oscasa y poco concluyonLo invosLigacin
conparada con nuosLras chilonas (o.g. Cordano,
\olconor, Schoror, Iradonas, y Iarada, 2011}, y sus
posillos aplicacionos oxLondidas, por ojonplo, al canpo
do las polLicas y didcLicas do oducacin anlionLal o la
planilicacin urlana (o.g. jardinos saludallos, parquos
urlanos, oLc.}, lo quo norocora una invosLigacin
LransculLural ns doLallada.
In suna, la dinonsin dol soll quo sulyaco a la
conocLividad con la naLuraloza paroco corrospondorso
con un Lipo do idonLidad supraordonada, adons, su
rolacin con las crooncias ogolioconLricas sugioro quo la
rolacin do porLononcia con la naLuraloza osL conLrada
on las sonsacionos do saLislaccin porsonal. IsLa os una
lnoa do invosLigacin quo consLiLuyo una oporLunidad
para ol osLudio do la idonLidad y su rolacin con ol nodio
anlionLo.
REFERENCIAS
Anorigo, M., Aragonos, J. I., Io IruLos, B., Sovillano, \., &
CorLos, B. (200}. Indorlying dinonsions ol ococonLric and
anLropoconLric onvironnonLal loliol. The Spanish 1ournal oj
sychology, 10, 9-103.
Anorigo, M., Aragonos, J. I., & Garca, J. A. (2012}. Ixplorando
las dinonsionos do la proocupacin anlionLal. Ina propuos-
La inLogradora. syecology, J, 299-311.
Anorigo, M., Aragonos, J. I., Sovillano, & CorLos, B. (2005}. La
osLrucLura do las crooncias solro la prollonLica nodioan-
lionLal. sicothena, 17, 25-262.
Arnocly, S., SLroinl, M., & IoCicco, T. (200}. Soll-consLrual
prodicLs onvironnonLal concorn, cooporaLion, and consorva-
Lion. 1ournal oj nvironnental sychology, ?7, 255-264. doi:
10.1016/j.jonvp.200.06.005
Briggs, S. R., & Chool, J. M. (1986}. Tho rolo ol lacLor analysis
in Lho dovolopnonL and ovaluaLion ol porsonaliLy scalos.
1ournal oj ersonality, 4, 106-148. doi: 10.1111/j.146-
6494.1986.Ll00391.x
Cordano, M., \olconor, S., Schoror, R., Iradonas, L., & Iarada,
\. (2011}. A cross-culLural assossnonL ol Lhroo Lhoorios ol
pro-onvironnonLal lohavior: A conparison loLvoon lusinoss
sLudonLs ol Chilo and Lho IniLod SLaLos. nvironnent and
Lehavior, 4J(5}, 634-65. doi: 10.11/001391651038528
Corral-\ordugo, \., & Iinhoiro, J. . (2009}. InvironnonLal
psychology viLh a LaLin Anorican LasLo. 1ournal oj n

E
d
i
t
o
r
i
a
l

E
l

m
a
n
u
a
l

m
o
d
e
r
n
o


F
o
t
o
c
o
p
i
a
r

s
i
n

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i

n

e
s

u
n

d
e
l
i
t
o
.

Modio AnlionLo, Soll y ConocLividad
Revista Vol. 31, Nm. 1, Enero 2014
Mexicana de sicologia
vironnental sychology, ?9(3}, 366-34. doi: 10.1016/j.
jonvp.2008.10.00
IoCicco, T., & SLroinl, M. (200}. A Lhird nodol ol soll-con-
sLrual: Tho noLaporsonal soll. lnternational 1ournal oj Tran
spersonal Studies, ?o, 82-104.
IranLz, C., Mayor, I. S., NorLon, Ch., & Rocl, M. (2005}. Thoro
is no I" in naLuro: Tho inlluonco ol soll-avaronoss on con-
nocLodnoss Lo naLuro. 1ournal oj nvironnental sychology,
?, 42-436. doi: 10.1016/j.jonvp.2005.10.002
GudylunsL, \. B., & Loo, C. M. (2003}. Assossing Lho validiLy
ol soll-consLrual scalos: A rosponso Lo Lovino oL al. Hunan
Connunication Research, ?9(2}, 253-24. doi: 10.1093/
hcr/29.2.253
Loary, M. R., Tipsord, J. M., & TaLo, I. B. (2008}. Allo-inclusivo
idonLiLy: IncorporaLing Lho social and naLural vorlds inLo
ono`s sonso ol soll. In H. A. \aynonL & J. J. Bauor (Ids.},
Transcending seljinterest. sychological explorations oj the
quiet ego. Decade oj behavior. (pp. 13-14}. \ashingLon,
IC: Anorican Isychological AssociaLion.
Lovino, T. R., Brosnahan, M. J., Iarl, H. S., Lapinsli, M. K.,
\iLLonlaun, G. M., Shoarnan, S.M. ... Chashi R. (2003}.
Soll-ConsLrual Scalos Lacl \alidiLy. Hunan Connunication
Research, ?9(2}, 210-252. doi: 10.1111/j.1468-2958.2003.
Ll0083.x
Marlus, H. R., & KiLayana, S. (1991}. CulLuro and Lho soll: Inpli-
caLions lor cogniLion, onoLion, and noLivaLion. sychological
Review, 98, 224-253. doi: 10.103/0033-295X.98.2.224
Mayor, I. S., & IranLz, C. M. (2004}. Tho connocLodnoss Lo naLuro
scalo: A noasuro ol individuals` looling in connuniLy viLh
naLuro. 1ournal oj nvironnental sychology, ?4, 503-515.
doi: 10.1016/j.jonvp.2004.10.001
Mayor, I. S., IranLz, C. M., Bruohlnan-Sonocal, I., & Iollivor,
K. (2009}. \hy is naLuro lonolicial Tho rolo ol connocLod-
noss Lo naLuro. nvironnent and Lehavior, 41, 60-643. doi:
10.11/001391650831945
Clivos, I. (2009}. Conectividad con la naturaleza. identidad
anbiental y dinensiones del selj (Tosis docLoral inodiLa}.
Inivorsidad ConpluLonso do Madrid, Ispaa.
Clivos, I., & Aragonos, J. I. (2011}. Iropiodados psiconoLricas do
la Iscala do IdonLidad AnlionLal (III}. syecology, ?, 65-4.
Clivos, I., & Aragonos, J. I. (In pronsa}. TosL do asociacionos
inplciLas con la naLuraloza: Aplicacin on Ispaa dol
IAT-NaLuro". Revista de sicologia Social.
Clivos, I., Aragonos, J. I., & Anorigo, M. (2011}. Tho connocL-
odnoss viLh naLuro scalo and iLs rolaLionship viLh onviron-
nonLal loliols and idonLiLy. lnternational 1ournal oj Hispanic
sychology, 4(1}, 5-20.
SchulLz, I. \. (2000}. InpaLhizing viLh naLuro: Tho ollocLs
ol porspocLivo Laling on concorn ol onvironnonLal issuos.
1ournal oj Social lssues, o, 391-406. doi: 10.1111/0022-
453.0014
SchulLz, I. \. (2001}. Tho sLrucLuro ol onvironnonLal concorn:
Concorn lor soll, oLhor pooplo, and Lho liosphoro. 1ournal
oj nvironnental sychology, ?1, 32-339. doi: 10.1006/
jovp.2001.022
SchulLz, I. \., Shrivor, C., Talanico, J., & Khazian, A. (2004}. In-
pliciL connocLions viLh naLuro. 1ournal oj nvironnental sy
chology, ?4, 31-42. doi: 10.1016/S022-4944(03}00022-
SchulLz, I. \., & Talanico, J. (200}. Soll, IdonLiLy, and Lho
naLural onvironnonL: Ixploring inpliciL connocLions viLh
naLuro. 1ournal oj Applied Social sychology, J7, 1219-124.
doi: 10.1111/j.1559-1816.200.00210.x
Sovillano, \. (200}. npatia y cognicion social en la preocupacion
por el nedio anbiente (Tosis docLoral inodiLa}. Inivorsidad
ConpluLonso do Madrid, Ispaa.
Singolis, T. M. (1994}. Tho noasurononL ol indopondonL and
inLordopondonL soll-consLruals. ersonality and Social sychol
ogy Lulletin, ?0, 580-591. doi: 10.11/014616294205014
Singolis, T. M., Yanada, A. M., Barrio, C., Lanoy, J. H., Hor, I.
Ruiz-Anaya, A., & LonnorLz, S. T. (2006}. MoLric oquivalonco
ol Lho Bidinonsional AcculLuraLion Scalo, Lho SaLislacLion
viLh Lilo Scalo, and Lho Soll-ConsLrual Scalo across Spanish
and Inglish languago vorsions. Hispanic 1ournal oj Lehavioral
Sciences, ?8(2}, 231-244. doi: 10.11/039986306286682
Turnor, J. C. (1990}. Ina Loora do la caLogorizacin dol yo. In
J. C. Turnor (Id.}, Redescubrir el grupo social (pp. 3-105}.
Madrid: MoraLa.
Rocilido 21 do sopLionlro do 2012
AcopLado 10 do nayo do 2013