29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti -

Inicio

Novedades

Fundacin

Mario Benedetti

Contacto

switch to english

Libros
Vida ALFARO, Hugo: Mario Benedetti (detrs de un vidrio claro), Montevideo, Trilce, 1986. Biografa Lnea de tiempo Sobre Mario Obra Libros Sobre su obra Fotos y videos Galeras de fotos Videos Homenajes DA CUNHA GIABBAI, Gloria: El exilio, realidad y ficcin, Montevideo, Arca, 1992. La utopa del hispanoamericano, Montevideo, Arca, 1992. HANSZ, Ingrid: Dos etapas en la poesa de Mario Benedetti, Rice University, 1987, 69 pginas. MANSOUR, Mnica: Tuya, ma, de otros: la poesa coloquial de Mario Benedetti, Ciudad de Mxico, UNAM, 1979. MATHIEU, Corina: Los cuentos de Mario Benedetti, Nueva York, Peter Lang Publishing Inc., 1983. PAREDES, Luis: Mario Benedetti / Literatura e ideologa, Montevideo, Arca, 1988. RAVAZZANI, Ana Mara: La crisis en el Uruguay vista por Benedetti, Long Beach, California State University, 1972. ZEITZ, Eileen: La crtica, el exilio y ms all, en las novelas de Mario Benedetti, Montevideo, Amesur, 1986. Primer Premio Internacional de Ensayo Mario Benedetti, 2011 CIANCIO, Gerardo. Soar la palabra / BASILAGO, Jorge. PELLEGRINO, Guillermo. La cancin de Mario. Benedetti musicalizado, Montevideo, Seix Barral, 2012 FACCINI, Carmen, Mario Benedetti: un discurso contrahegemnico en el exilio, Maryland, Hispamrica, 2001

Compendios
ANTHROPOS: Mario Benedetti. Literatura y creacin social de la realidad. La utopa, empresa y revolucin de la historia, Anthropos, # 132, Barcelona, Mayo 1992. Contiene los siguientes trabajos: Editorial: "Mario Benedetti. Literatura e historia. El arte como proceso, proyecto y compromiso intelectual de liberacin social". Hortensia Campanella: "A ras de suelo" [entrevista con MB] Ambrosio Fornet: "Mario Benedetti o la admirable historia de una terquedad infinita". Jorge Ruffinelli "Benedetti novelista: el tiempo de la (des)esperanza". Sylvia Lago: "Mario Benedetti: la pregunta elucidante". Rosa Maria Grillo: "El yo mltiple en los cuentos de Mario Benedetti". Mara Victoria Reyzbal: "Mario Benedetti: sus cuentos y sus cuentas". Manuel Vzquez Montalbn: "Benedetti o el romanticismo ante el tercer milenio". Gua Benedetti de Montevideo Donan: "El otro, mi prjimo, es mi patria. El olvido del horror y del exterminio, principio negador de la memoria". Victorino Polo Garca: "Mario Benedetti, un poema, un libro, un encuentro". Gloria da Cunha-Giabbai: "Despistes y franquezas: otro Benedetti, o es el mismo?" Fanny Rubio: "La palabra compartida de Mario Benedetti. Impresiones". Rafael Gonzlez Goslbez: "La obra como 'sombra' y el personaje como 'rplica': algunos apuntes sobre la narrativa de Mario Benedetti". Mara Morello-Frosch: "El dilogo de la violencia en 'Pedro y el capitn'". Jos Castro Urioste: "Urgencias y rumores en la ensaystica de Mario Benedetti": una lectura sobre "El pas de la cola de paja'". FORNET, Ambrosio: Recopilacin de textos sobre Mario Benedetti, prlogo y edicin de textos, La Habana, Casa de las Amricas, serie Valoracin Mltiple, 1976. Contiene los siguientes trabajos: Ambrosio Fornet: "Prlogo". Jorge Ruffinelli: "La trinchera permanente". Francisco Baeza: "Siempre al pie de la letra". Nils Castro: "La moral de los hechos aclara su palabra". Roberto Fernndez Retamar: "La obra novelstica de Mario Benedetti". Federico Alvarez: "'Quin de nosotros': un punto de partida". Germn D. Carillo: "La biopsia como tcnica literaria en "Gracias por el fuego'". Jolle Guyot: "Retrato de un caudillo en "Gracias por el fuego'".

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

1/10

29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti Mara Elvira Bermdez: "El amor en la obra de Mario Benedetti". Josefina Ludmer: "Los nombres femeninos: asiento del trabajo ideolgico". Freda P. Beberfall: "Simbolismo e ideologa en "El cumpleaos de Juan Angel'". Jorge Ruffinelli: "El cuento como afirmacin y bsqueda". Jess Daz: "Inventario de una moral en crisis". Osvaldo Seigerman: "El amor a cal y canto". Salvador Arias: "Benedetti y la buena respiracin montevideana". Mercedes Rein: "Balance provisorio". Norma Osnajansky: "Ternura sin piedad". Lucien Mercier: "La palabra bajada del Olimpo". RUFFINELLI, Jorge: Mario Benedetti: Variaciones crticas, Montevideo, Libros del Astillero, 1973. Contiene los siguientes trabajos: Fernando Alegra: "Una semblanza". Jorge Arbeleche: "Libertad de uno y de todos". Ruben Bareiro Saguier: "Autobiografa latinoamericana". Sergio Benvenuto: "La historia como absurdo y vaco". Rosa Boldoni: "'El cumpleaos de Juan Angel': poesa y contrapunto". Jorge Campos: "Humor". Marcelo Coddou: "Latcham y Benedetti". Edmundo Concha: "Slo una tregua". John A.Crow: "La felicidad y la derrota". Jess Daz: "La fbula del espejo". Ariel Dorfman: "Un panorama mayor". Roberto Fernndez Retamar: "La obra novelstica de MB". Isabel Fraire: "Novela en verso?" Jean Franco: "La textura de la vida". Ernesto Gonzlez Bermejo: "El caso Mario Benedetti". Karl Hermann Krner: "El metalenguaje en las novelas de Benedetti". Ricardo Latcham: "Situaciones amorosas". Josefina Ludmer: "Nombres femeninos como asiento del trabajo ideolgico en las novelas de Mario Benedetti". Corina Mathieu: "'Quin de nosotros': un libro y una narrativa". Concha Melndez: "El subsuelo irracional". Jos Miguel Oviedo: "Benedetti, un dominio colonizado por la poesa". Cristina Peri Rossi: "Respuestazo". Oscar Rodrguez: "Benedetti y Camus". Emir Rodrguez Monegal: "Las ficciones de un testigo implicado: Mario Benedetti". Jorge Ruffinelli: "El cuento como afirmacin y bsqueda". Mario Trajtenberg: "El narrador como crtico". Arturo Sergio Visca: "Pesimismo". Alberto Zum Felde: "Benedetti experimentalista".

Artculos
ACOSTA, Marco Antonio: "Palabras invictas" [sobre Cotidianas], Mxico DF, Diorama de la Cultura, suplemento de Excelsior. ACHUGAR, Hugo: "Las sopresas y otro Benedetti" [sobre La muerte y otras sorpresas], Montevideo, Brecha, # 2, set. 1969. Las cosas de la vida / A cuarenta aos de Poemas de la Oficina, en Brecha, Montevideo, #565, 27 set.1996. ADURIZ, Javier: "Memoria a la deriva / El poeta uruguayo Mario Benedetti efectu una consagracin a la simpleza" [sobre Inventario Dos], en La Nacin, Buenos Aires. ALVAREZ GARDEAZABAL, Gustavo: "Exilio, tortura y maestra" [sobre Con y sin nostalgia], Medelln, El Colombiano, 11 de junio 1978. ALZUGARAT, Alfredo: "El silencio est lleno de memoria" [sobre El olvido est lleno de memoria], Montevideo, Brecha, ao 1O, # 495, 25 mayo 1995. ANADON, Pablo: "La rpida captacin del instante y una escritura con ingenio y sentimentalidad" [sobre El amor, las mujeres y la vida], en La Gaceta, San Miguel de Tucumn, 14 enero 1996. ARBELECHE, Jorge: "Mario Benedetti" [ensayo sobre su obra potica], Eco, Bogot, # 1, 1974, pp. 73-84. AREVALO, Guillermo Alberto: "Un escritor que quem las naves", Lecturas Dominicales, supl.literario de El Tiempo, Bogot, 21 agosto 1977. "Benedetti carga su ladrillo" [sobre La casa y el ladrillo], Mxico DF, Guin, # 35, 1O-16 de octubre 1977. ARGUELLES, Juan Domingo: "Mario Benedetti: la difcil sencillez", Mxico DF, El Da, 1981. ARIAS, Jorge: "El amor, el dolor y el tiempo" [sobre estreno de adaptacin teatral de La tregua, por Teatro Circular, Montevideo,

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

2/10

29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti el 16 de marzo de 1996], en La Repblica, Montevideo, 2O de marzo de 1996. ARITTO, Gustavo: "Discurso profuso e inquietante" [sobre El olvido est lleno de memoria], en La Nacin, Buenos Aires, 25 junio 1995. ARMAND, Octavio: "Benedetti o la muerte como sabotaje" [sobre La muerte y otras sorpresas], Madrid, Cuadernos Hispanoamericanos, # 299, mayo 1975, pp.47O-473. ARNAUD, Frdrique: "Fascisme en Uruguay. Mario Benedetti raconte" [sobre Avec et sans nostalgie, Paris, Maspero, 1979], Paris, Le Quotidien du peuple, 15 de enero 1979. ASKE, Lotti: "Uruguayansk ramme om vanlig hverdag" [sobre Nadetid, versin noruega de La tregua, Oslo, Gyldendals, 1984], Stavanger, Stavanger Aftenblad, 16 noviembre 1984. BAREIRO-SAGUIER, Ruben: "Escritura y exilio", en Novela y exilio, Montevideo, Ed. Signos, 1989. Sobre El cumpleaos de Juan Angel, Toulouse, Caravelle, # 17, 1971. BARRERA, Trinidad: "La vanguardia uruguaya hacia la poesa de Mario Benedetti" [incluido en Las vanguardias tardas en la poesa latinoamericana, al cuidado de Luis Sanz de Medrado, Roma, Bulzoni Editore, 1993] BARROS, Daniel: "Tres poetas de hoy: Teillier, Benedetti y Gelman", incl. en Poesa sudamericana actual / Algunos enfoques, Madrid, Miguel Castellote, Editor, 1972, pp. 66-77. BATISTA DE MOURA, Luiz Carlos: Sobre Quem de nos, versin en portugus de Quin de nosotros, Porto Alegre, Mercado Aberto, 1992. Indaiatuba, Tribuna de Indaia, 7-11-92. BEBERFALL, Freda: "Bibliografa de y sobre Mario Benedetti", Revista Iberoamericana, Pittsburgh, # 114-115, enero a junio 1981, pp.359-411. "Thematic continuity and changing emphasis in the work of Mario Benedetti", The University of Wisconsin-Madison, 1974, 232 pp. BELLOCCHIO, Mabel: "Las emociones escritas" [sobre La borra del caf], Buenos Aires, El Cronista Cultural, suplemento cultural de El Cronista, 1O mayo 1993. BERCHENKO, Pablo: "La nostalgie d'un ordre perdu et le roman du 'cne sud' dans les anns 8O: Jos Donoso et Mario Benedetti", Cahiers de l'Universit de Perpignan, # 8, primer semestre de 199O. BERMUDEZ, Mara Elvira: "Del 'compromiso' en la obra de Benedetti", Mxico DF, El Nacional, 23 julio 1978. BIANCHI, Soledad: "Dilogo con la nostalgia de Mario Benedetti", Madrid, Araucaria, # 9, 198O, pp.195/2OO. BISIAUX, Marcel: "Dans la lumire noire" [sobre L'Etincelle, ed.francesa de Gracias por el fuego, Paris, Belfond, 1983] Paris, Quinzaine Littraire, 15 mayo 1983. BLANCO, C.: "Esquinas rotas" [sobre adaptacin teatral de la novela Primavera con una esquina rota, realizada por el grupo Ictus, de Santiago de Chile], Hoy 371, Santiago de Chile, 27-8- al 2-9-84. BOCANEGRA, Jorge: "En torno de lo que escribi Mario Benedetti" [sobre La casa y el ladrillo], Mxico DF, Diorama, suplemento de Excelsior, 27 marzo 1977. BOKER, Carlos: "Reflejo claro de la realidad" [sobre adaptacin teatral de la novela Primavera con una esquina rota, realizada por el grupo Ictus, de Santiago de Chile] Santiago de Chile, Cauce, 21 de agosto de 1984. BOLLINGER, Rosemarie: "Vision aus Schmerz" [sobre Die Sterne und du, antologa en alemn de cuentos de MB], Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, # 52-53, diciembre 1984. BORJA, Jordi: "Retornos a lo vivo lejano o el desexilio" [sobre El desexilio y otras conjeturas], Madrid, El Pas, 29 febrero 1985. BOSQUET, Alain: "Benedetti l'Uruguayen" [sobre L'Etincelle, ed.francesa de Gracias por el fuego, Paris, Belfond, 1983. BOURGONJE, Fleur: "Nawoord" [estudio incluido en Het uitsel, ed.holandesa de La tregua], Amsterdam, Meulenhoff, 1983. BRANDO, Oscar: "Franquezas sin franquicias" [sobre Despistes y franquezas], Montevideo, Brecha, ao IV, # 222, 2 de marzo de 199O. BRAVO, Luis: Siempre se vuelve al primer amor (sobre Poemas de amor hispanoamericanos, sel. y prlogo de MB, Caly Canto, Montevideo, 1996). BURGUEO, Mara Esther: "Los que no van a ningn lado" [sobre el estreno de la adaptacin teatral de La tregua, por Teatro Circular de Montevideo, el 16 de marzo de 1966] en El Diario, Montevideo, 29 de marzo de 1996. BUSTOS ARRATIA, Myriam: "Benedetti: te explico y te suscribo", en Posdata, supl. cultural de Excelsior, Ciudad de Mxico, 1O de setiembre de 1977. CABALLERO BONALD, Jos Manuel: "Prlogo" a Antologa potica, de MB, Madrid, Alianza, 1984. CAMPANELLA, Hortensia: "Mario Benedetti en la poesa actual", Nueva Estafeta, Madrid, # 2O, julio 1986. "Mario Benedetti, una personalidad responsable / Valor y riesgo de la coherencia", La Gaceta del Libro, Madrid, 1 quincena marzo 1985. "Buscarse entre los otros", prlogo de La tregua, ed. Crculo de Lectores, Barcelona, 1995. CAMOZZI, Rolando: Sobre Cuentos completos, en ABC Literario, de ABC, Madrid, 2 mayo 1987. CAMPOS, Jorge: "Cuentos y novelas: Mario Benedetti", Madrid, Insula, # 438-439. CAMPOS, Julieta: "Inventar la verdad" [sobre La muerte y otras sorpresas], Mxico DF, Siempre!, 12 diciembre 1968. CANEDO, Alfredo: "Coherencia del relato" [sobre Cuentos completos], en supl. Cultura y Nacin, de Clarn, Buenos Aires, 15 setiembre 1988.

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

3/10

29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti CASAR, Eduardo: "Sobre Benedetti", Revista de Bellas Artes, Ciudad de Mxico, # 26, marzo-abril 1976, pp. 26-34. CASTAGNINO, Ral: Semitica, ideologa y teatro hispanoamericano contemporneo [incluye estudio sobre Ida y vuelta, en pp. 89-1O6], Ed.Nova, Buenos Aires, 1974. CASTILLO, M.Angeles: "Pancartas de amor" [sobre El amor, las mujeres y la vida], en Ya, Madrid, 22 de marzo 1996. CEREZALES, Manuel: "Benedetti y la tragedia de Uruguay" [sobre Cuentos completos], en Ya, Madrid, 2O junio 1987. CODINA, Iverna: "Un hombre del 45", incl. en Amrica en la novela, Buenos Aires, Cruz del Sur, 1984. COLLAZOS, Oscar: "Benedetti y las treguas", en Textos al margen, Bogot, Instituto Colombiano de Cultura, 1978, pp. 79-84. "Prlogo" a La tregua, Barcelona, Planeta, 1973. CONTERIS, Hiber: "El ltimo Benedetti" [sobre Datos para el viudo], Montevideo, Marcha, # 1411, 2O julio 1968. CONTI, Haroldo: "Mario Benedetti", El Cronista, Buenos Aires, 25 octubre 1975. CORBALAN, Pablo: "Mario Benedetti: Pedro y el capitn",[sobre estreno en Madrid, por Grupo TIU, en Teatro Lavapis], Madrid, Hoja del Lunes, 22 febrero 1982. CORTI, Antonio: "El pas de la cola de paja / Treinta y cinco aos despus", Montevideo, Brecha, # 495, 25 de mayo 1995. COSTANTINI, Humberto: "Mario Benedetti" [presentacin para el disco Mario Benedetti, coleccin Voz Viva de Amrica Latina, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico DF, 1978] COTELO, Ruben: "Joven iracundo" [sobre El pas de la cola de paja], Montevideo, El Pas, 26 diciembre 196O. "Aqu y ahora" [sobre Montevideanos], Montevideo, El Pas, 24 enero 196O. COUST, Alberto: "Vida y obra de Mario Benedetti", semblanza biogrfica incluida en edicin de La tregua, Crculo de Lectores, Barcelona, 1995. CURUTCHET, Juan Carlos: "Los montevideanos de Mario Benedetti", Madrid, Cuadernos Hispanoamericanos, # 232, abril 1969, pp.141-148. CYMERMAM, Claude: "'Primavera con una esquina rota' ou l'integration", en Trois etudes sur l'exile dans le roman hispnoamericain contemporain, Paris, 1989. DONOSO PAREJA, Miguel: "La casa y el ladrillo", Mxico, El Da, 24 de enero de 1977. DECHAMPS, Claudia: "Aufschrei aus tiefster Qual" [sobre Pedro und der Hauptmann, versin alemana de Pedro y el capitn, representada por Stadttheater Aachen, de Aachen, en noviembre 1984. DIAZ, Jess: "Prlogo" a Montevideanos, La Habana, Casa de las Amricas, 1968. DONOSO PAREJA, Miguel: "Sobre El escritor latinoamericano y la revolucin posible", I y II, Mxico DF, El Da, 12 y 19 de junio de 1978. DORFMAN, Ariel: "Edipo en Uruguay" [sobre Gracias por el fuego], Santiago de Chile, Ercilla, 15 de junio de 1966. EITEL, Wolfgang: "Erzhlungen von Mario Benedetti / Die Plagen des Exils" [sobre Auf den Feldern der Zeit, versin en lengua alemana de Geografas, Zrich, 199O], Basilea, Balser Zeitung, 31 agosto 199O. Rotpunktverlag, ESCAJADILLO, Toms G.: "Benedetti: crtico comprometido de nuestra Amrica mestiza", Revista de Crtica Literaria Latinoamericana, Lima, ao VII, # 16, 2 semestre 1982, pp. 143-151. FERNANDEZ, Oscar: "Mario Benedetti: four stories, four styles", Studies in Short Fiction, Newberry, vol.XI, 3, FERNANDEZ LEON, Orlando: "La poesa como fenmeno social" [sobre la obra potica de MB publicada hasta 1973], El Pas, Cali, octubre 1973. FIERRO, Enrique: "Los poetas del 45 / Mario Benedetti o el hoyporhoy", Montevideo, Centro Editor de Amrica Latina, 1968, Captulo Oriental, # 32. FOPPA, Alade: "Pedro y el capitn en la versin de El Galpn", Mxico DF, Uno ms uno, 3O de julio 1979. FORNET, Ambrosio: "Mario Benedetti y la revolucin posible", Lima, Revista de Crtica Literaria Latinoamericana, # 2, 2 semestre 1975, pp.63-72. "La admirable historia de una terquedad infinita", Anthropos, # 132, Barcelona, mayo 1992. "Benedetti en dos tiempos" (incluye los dos trabajos precedentes), en Las mscaras del tiempo, de A.F., La Habana, Ed.Letras Cubanas, 1995. FOSTER, David William: "Escritura en un cuento de Mario Benedetti: 'El cambiazo'", Texto crtico, Xalapa, Mxico, # 6, eneroabril 1977, pp.178-185. "Una aproximacin a la escritura metateatral de Ida y vuelta, de Mario Benedetti", Hispamrica, Maryland, # 19, ao VII, 1978, pp.13-25. FOXLEY, Ana Mara: "La poltica: una historia de amor" [sobre adaptacin teatral de la novela Primavera con una esquina rota, realizada por el grupo Ictus, de Santiago de Chile], Santiago de Chile, Hoy 364, del 11 al 17 de Julio, de 1984. FRAYSSE, Maurice: "Sobre El escritor latinoamericano y la revolucin posible", Toulouse, Caravelle, # 24. GALLARDO, Helio: "El universo ideolgico de Pedro y el capitn", San Jos, Costa Rica, 198O. GARCIA NIETO, Jos: "Canciones del ms ac", Madrid, ABC Literario, 7 abril 199O GARCIA PEREZ, Jos: "El olvido de Benedetti & Visor", en Papel Literario, supl. de El Diario, # 1O6, Mlaga, 11 de junio de 1995.

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

4/10

29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti GARCIA POSADAS, Miguel: "Contra el olvido / El nuevo y excelente libro potico de Benedetti" [sobre El olvido est lleno de memoria], en Babelia, supl. de El Pas, 12 de agosto de 1995.Madrid, GARDNER, Lyn: "Performance" [sobre estreno en Londres, por Ragazzi Theatre Company, de Peter and the Captain], London, City Limits Magazine, 23-XI a 6-XII-199O. GARZON CESPEDES, Francisco: "El paso hacia el estallido de fuego" [sobre Gracias por el fuego], suplemento dominical de El Da, Ciudad de Mxico, 9 mayo 1976. GERMANO, Ana Lu: "Mario Benedetti: um caso perdido"[sobre edicin brasilea de Antologia potica], Rio de Janeiro, Jornal de Laura, abril-mayo 1989. GIUDICI, Giovanni: "Cuor di burocrate" [sobre edicin Roma, L'Espresso, 15 enero 1984. sobre edicin italiana de La tregua, Milano, Feltrinelli, 1983], GOLD, Arthur: "Love's gift: the courage to confide" [sobre The Truce, ed.norteamericana de La tregua, N.York, Harper & Row, 1969], N.York, The New York Times Books Review, 19 octubre 1969. GOLDSTEIN, Alfredo: "Los muchachos de aantes usaban la inocencia" [sobre estreno de adaptacin teatral de La tregua, por Teatro Circular de Montevideo, el 16 de marzo de 1966], en Brecha, Montevideo, 29 de marzo de 1996. GOMEZ MONTERO, Sergio: "Un escritor para cada ciudad"[sobre La muerte y otras sorpresas], Mxico DF, El Da, 21 marzo 1969. GONZALEZ, Flora: "Primavera con una esquina rota de Mario Benedetti: De la novela del exilio a la representacin comprometida", N.York, Hispania, Worcester, Mass. # 75, marzo 1992. GONZALEZ GOSALVEZ, Rafael: "Mario Benedetti: la escritura incesante" [sobre La realidad y la palabra y Las soledades de Babel], Alicante, Informacin, 2O de febrero de 1992. "Queremos tanto a Mario" [sobre La borra del caf], Alicante, Informacin, 3 junio 1993. "Escuchar a Mario Benedetti" [sobre Canciones del ms ac], en suplemento Artes y Letras, de Informacin, Alicante, 8 febrero 199O. GONZALEZ JIMENEZ, Omar: "Los cumpleaos de una potica" [sobre El cumpleaos de Juan Angel], La Habana, El Caimn Barbudo, # 1O6, set.1976. GOI, Javier: "El abrazo del tango / La aoranza montevideana de Mario Benedetti", Madrid, Babelia, suplemento cultural de El Pas, 1 mayo 1993. "Benedetti recoge 5O aos de crtica literaria en El ejercicio del criterio", en El Pas, Madrid, 24 mayo 1995. GOUZEE-ROLIN, Claude: "Printemps dans un miroir bris" [nota sobre la versin francesa de Primavera con una esquina rota, con motivo de habrsele adjudicado el Premio Flamme d'or, de Amnista Internacional, en Bruselas, 1987], Bruselas, Le Journal des Procs, # 121, 22 enero 1988. GRAVINA, Alfredo Dante: "Lo nacional en literatura y La tregua de Mario Benedetti", Montevideo, El Popular, 27 enero 1961. GRILLO, Rosa Maria: "Uno scrittore uruguayano / un uruguayano che scrive", estudio incluido en el volumen Strumenti 1. Altre Parole (dai margini della America Latina, Salerno, Cooperativa Sintesis, 198O, pp.71-1O7. "Mario Benedetti: el exilio y los gneros narrativos", Paris, Palinure, # 3, primavera 1987, pp. 1O2-111. "Il paese con coda di paglia" [estudio sobre la realidad uruguaya, a partir de El pas de la cola de paja], Roma, Carte Segrette, # 48-49, aprile-settembre 198O. Sobre Todos los cuentos, en Rassegna Iberistica, # 11, autunno 1981, Venezia. HARO TEGGLEN, Eduardo: "El tiempo y sus hijos" [sobre Despistes y franquezas, Madrid, El Pas, 2O mayo 199O. HEITZENROTHER, Horst: "Menschenwrde wchst im geistreichen Dialog" [sobre Pedro y el capitn, representada por El Galpn de Montevideo en la sala del Berliner Berlin RDA, National Zeitung, 16 noviembre 1983.Ensemble] HENDERSON, Carlos: "Un cantar de la ms alta poesa", Mxico DF, Revista de la Universidad de Mxico, vol. 26, # 9, mayo 1972. HERRA, Rafael A.: "Pedro y el capitn, o el rostro del torturador", San Jos, Costa Rica, La Nacin, 1O-XI-79. HUNTER, George S.: "La clase media en los cuentos de Mario Benedetti", Romnica, Nueva York, XIV, 1977, pp.4O-45. IRIGOYEN, Emilio: "Destellos en la oficina" [sobre estreno de adaptacin teatral de La tregua por Teatro Circular, Montevideo], en Bsqueda, Montevideo, 21 marzo 1996. JARAMILLO LEVI, Enrique: "Benedetti: un profesional de la narrativa breve", Mxico DF, Revista de la Universidad de Mxico, vol. 25, # 12, agosto 197O. JARTO, Av Gro: "Det ukuelige offeret" [sobre estreno de Pedro ok kapteinen, versin noruega de Pedro y el capitn, por Det Norske Teatrets, en Oslo, nov 1983], Oslo, Noruega, Dagbladet, 1-11-83. JASISKA, Anna: "Poslowie" [estudio sobre la obra de MB] incluido en Dziekuje za ogie, edicin polaca de Gracias por el fuego, Cracovia, Polonia, Wydawnictwo 1974, pp. 24O-251. Literackie JEENER, Jean-Luc: "Plaisir du theatre" [sobre estreno de Pedro et le capitain, por la compaa Le Rocher des Dons, en el teatro Guichet Montparnasse, el 3 de setiembre de 1991], Paris, Le Figaro, 18 setiembre 1991. JENSEN, Kjell Olaf: "Mario Benedettis 'Nadetid' er blitt versin noruega de La tregua, Oslo, Gyldendal, 1984]Oslo, Morgenbladet, 5 de noviembre 1984. JOHANSSEN, Kjell Chr.: "Terror pa utstilling" [sobre estreno de Pedro ok kapteinen, versin noruega de Pedro y el capitn, por Det Norske Teatrets, en Oslo, octubre 1983], Oslo, Noruega, Arbeiderbladet, 31-1O-83. KALS, Ursula: "Bhnenspiel zeigt die grausame Realitt"[sobre Pedro und der Hauptmann, versin alemana representada por el

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

5/10

29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti Stadt Theater de Aachen, en Aachen, en noviembre 1984], Stolberg, RFA, Stolberger Nachrichten, 2O noviembre 1984. KANEV, Venvo: "El eterno exiliado", en Novela y exilio, Montevideo, Signos, 1989, pp.259-275. KARLSEN, Tor K.: "Nadetid" [sobre Nasdetid, versin noruega de La tregua, Oslo, Gyldendals, 1984], Oslo, Klassekampen, 25 octubre 1984. KINGSTON, Jeremy: "Masculine women, operating men" [sobre estreno en Londres, por Ragazzi Theatre Company, de Peter and the Captain], London, The Times, 4 diciembre 199O. KLINGBELL, Klaus: "Psychogramm eines Feindes" [sobre Pedro y el capitn, representada por El Galpn de Montevideo, en Rostiock y Berln, en noviembre 1983] Berln RDA, Berliner Zeitung, 15 noviembre 1983. KORNER, Karl-Hermann: "Zur Diskussions um die Funktion der Sprache in Neuer Roman Hispano-amerikas: Metasprache bei Mario Benedetti", Berlin, Romanisches Jahrbuch, # 2O, 1969, pp.339-352. KORNICKER, Vera: "Les deux visages d'un mme roman" [sobre La trve, ed.francesa de La tregua, Paris, Belfond, 1982] Paris, Le Figaro, 7 abril 1982. KREIMEYER, Klaus: "Pathologie des Exils. Mario Benedettis Roman Frhling im Schatten" [sobre Primavera con una esquina rota], Frankfurt, Frankfurter Rundschau, # 266, 21 octubre 1986. KUEHNE, Alyce de: "Influencias de Pirandello y de Brecht en Mario Benedetti", Hispania, Worcester, Mass., # LI, 1968, pp.4O8-415. LAGO, SYLVIA: "La poesa como iluminacin", Montevideo, Brecha, 2 mayo 1986. "Mario Benedetti: La pregunta elucidante", incluido el volumen: Literatura latinoamericana. El discurso de la transformacin, Montevideo, Universidad de la Repblica, 1991, pp.47-63. "Sobre soledades y encuentros" [sobre Las soledades de Babel], Montevideo, Brecha, # 325, 21 febrero 1982. "Introduccin" a la 1OO edicin de La tregua, Coleccin Austral, Espasa Calpe Argentina, BsAS, 1993. LANG, Helmer: "Skakande pjs om tortyr" [sobre estreno de Pedro och Kaptenen, versin sueca de Pedro y el capitn, por elenco de Sverigepremir Helsingsborgs Stadtsteater, el 23 de noviembre de 199O], Helsingsborg, Skanska Dagbladet, 24 noviembre 199O. LATCHAM, Ricardo: "Mario Benedetti novelista" [sobre La tregua], Montevideo, Deslinde, junio 1961. "Mario Benedetti y sus Montevideanos", Montevideo, Deslinde, abril 196O. LATORRE, Jos Mara: "Interminable exilio, interminable invierno" [sobre Primavera con una esquina rota], Barcelona, Quimera, # 28, febrero 1983. LAVIN CERDA, Hernn: "Mario Benedetti, la fantasa y la muerte" [sobre La muerte y otras sorpresas], Santiago de Chile, Las Noticias de Ultima Hora, 1-XI-69. LEGRAND, A.M.: "Une trve dans la routine" [sobre La trve, ed.francesa de La tregua, Paris, Belfond, 1982] Paris, L'Evenement, 2O al 26 mayo 1982. LENCASTRE, Carla: "Poesia em preto e branco" [sobre edicin brasilea de Antologa potica], Rio de Janeiro, O Globo, 26 abril 1989. LEWIS, Bart L.: "Mario Benedetti and the Literature of Crisis", Chasqui, Revista de Literatura Latinoamericana, Provo, # 11, febrero-mayo 1982, pp.3-12. 1974, pp. 283-29O. "The Political Act in Mario Benedetti's Con y sin nostalgia, With and Without Nostalgia", Latin American Literary Review, # 9, Pittsburgh, otoo-invierno 198O, pp. 28-36. LIANO, Dante: "Album de familia: la pequea burguesa en la narrativa de Mario Benedetti", Studi di Letteratura Hispanoamericana, Miln, # 13-14, julio 1983. LIBERMAN, Arnoldo: "La reiteracin de una derrota psicolgica" [Crtica en forma de carta sobre Primavera con una esquina rota"], Madrid, Nueva Estafeta, # 5O, enero 1983. LOPEZ NARVAEZ, Froyln: "Dos magnficos: Paradiso y Benedetti", Mxico DF, Diorama de la Cultura, suplemento de Excelsior, 1O noviembre 1968. LOPEZ SANCHO, Lorenzo: "Teatro uruguayo en Madrid, Mario Benedetti representado en el Lavapis", Madrid, ABC, 9 de febrtero de 1982. LUDMER, Josefina: "Nombres femeninos como asento del trabajo ideolgico en dos novelas de Mario Benedetti (puntos de partida para un anlisis crtico)", Bs.As, Nuevos Aires, # 8, agosto-setiembre-octubre 1972, pp.11-18. LUZI, Mario: "A Montevideo" [sobre Grazie per il fuoco], Milano, Il Corriere de la Sera, 28 diciembre 1962. MAGAA ESQUIVEL, Antonio: "Novela biogrfica?" [sobre El cumpleaos de Juan Angel], Mxico DF, Tiempo, 26-7-71. MANGANARO, JeanPaul: "Un moment entre deux mortes" [sobre La trve. edicin francesa de La tregua, Paris, Belfond, 1982], Paris, Magazine Littraire, mayo 1982. MANNONI, Pierre-Alain: Sobre estreno de Pedro et le Capi tain, por compaa Le Rocher des Dons, en teatro Guichet Montparnasse, Paris, el 3 de setiembre de 1991. Paris, Le Quotidien de Paris, setiembre 1991. MANSOUR, Mnica: "Algunos aspectos del cuento en Mario Benedetti", Texto crtico, Xalapa, Mxico, #6, 1977, pp. 153-16O. MARCO, Joaqun: Sobre La borra del caf, Madrid, ABC Cultural, 23 abril 1993. Sobre El amor, las mujeres y la vida, en ABC Literario, splu. de ABC, Madrid, 12 de abril de 1996. MARICHAL, Yamand: "Crnica de un hombre solo" [sobre estreno de adaptacin teatral de La tregua, por Teatro Circular de

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

6/10

29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti Montevideo, el 16 de marzo de 1966], en La Prensa, Montevideo, 29 de marzo de 1996. MARTINEZ, Pablo A.: "Mario Benedetti en la literatura uruguaya", Santo Domingo, Ahora!, vol. 8, # 298, 1969. MARTINEZ CORTES, Fernando: "La literatura como ciencia mdica" [comentario de un mdico sobre la validez cientfica del cuento "El fin de la disnea"], El Gallo Ilustrado, supl. dominical de El Da, Mxico DF, 18-2-79. MARTINEZ MORENO, Carlos: "Montevideo en la literatura y en el arte", Montevideo, Nuestra Tierra, 1971, pp.4O-55. "Mario Benedetti, un libro y una narrativa" [Sobre Quin de nosotros", Montevideo, Marcha, # 7O8, 12-2-1954. 1954. "Ida y vuelta, de Mario Benedetti" [nota sobre estreno de esta obra], Montevideo, Marcha, 25 julio 1958. MARUN, Gioconda: "Anlisis literario de El cumpleaos de Juan Angel de Mario Benedetti", Texto crtico, Xalapa, Mxico, # 6, 1977, pp. 161-177. MARRA, Nelson: "Testimonio ineludible" [sobre El desexilio y otras conjeturas], Madrid, Mundo Obrero, 1984. "Benedetti: el canto del exilio" [sobre Geografas], Madrid, Mundo Obrero, 1984. "La narrativa breve de Mario Benedetti", Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid, # 532, octubre 1994, pp. 133-137. MATHIEU, Corina S.: "Mario Benedetti: una ideologa al servicio de una literatura", Nueva Narrativa Hispanoamericana, Nueva York, vol. V, enero-setiembre 1975). "Aspectos del mundo burgus de Mario Benedetti" Kraft Walter C. De. "Proceedings Pacific Northwest Conference of Foreign Languages, 25th Annual, Meeting, april 19-2O, 1974, Eastern Washington State College", vol.25, part.1: Literature and Linguistics, Corvallis, Oregon State University. "Technique and content in the short stories of Mario Benedetti", Stanford University, 172 pginas. MATO, Guillermo: Sobre La borra del caf. Montevideo, La Repblica, 24 de enero 1993. MEDIAVILLA, Manuel: "Benedetti llena el olvido de memoria para reclamar 'justicia, no venganza'" [sobre El olvido est lleno de memoria y El ejercicio del criterio], en El Diario Vasco, San Sebastin, 25 mayo de 1995. MEJIA DUQUE, Jaime: "Ensayo y compromiso en Benedetti", La Palabra y el Hombre, Revista de la Universidad Veracruzana, # 13, Veracruz, 1975, pp.21-27. MERCIER, Lucien: "La palabra bajada del Olimpo" [sobre obra potica de MB], Buenos Aires, Crisis, noviembre de 1974. # 19. MIGUEL, Mara Esther de: "La humanidad de un narrador" [sobre Geografas], Buenos Aires, La Nacin, 13-7-84. "La trama densa de la vida" [sobre Cuentos completos, Madrid, Alianza, 1986], Buenos Aires, La Nacin, 13 de marzo de 1988. "En el fervor del pblico" [sobre Cuentos completos, Ed.Seix Barral, BsAs, 1995], en La Nacin, 22-1-95. MODERN, Rodolfo: "Triangulacin sentimental / Amarse y rechazarse por movimiento reflejo" [sobre Quin de nosotros], en La Gaceta, San Miguel de Tucumn, 14 de enero de 1996. MORELLI, Gabriele: "El Yo, el Otro nella poesia sociale di Mario Benedetti" (Studi di letteratura ispanoamericana, Lettere dell'Uruguay, Cisalpino-Goliardica, Milano, 1983, pp.213-242). MORELLO-FROSCH, Marta: "El dilogo de la violencia en Pedro y el capitn de Mario Benedetti" (Lima, Revista de Crtica Literaria, # 18, 2 semestre de 1983). MYRBAKK, Stein-Arve: "Siste varmen for frostnettene [sobre Nadetid, versin noruega de La tregua, Oslo, Gyldendal 1984] Mo, Rana Blad, 17 octubre 1984. NIEMCZYK, Mike: "Cynical Hero" [sobre The Truce, ed.norteamericana de La tregua, N.York, Harper & Row, 1969], Austin, Texas, American-Statesman, 14 diciembre 1969. NAVIA, C.: "Mario Benedetti, una aproximacin crtica", Cali, Colombia, La Cuchilla; Centro Popular Melndez, 1984. NOGAREDA, Eduardo: "Prlogo" y "Bibliografa selecta", en La tregua, Madrid, Ctedra, 1978. OBIOL, Salvador: "Tres nombres en la poesa uruguaya: Vilario, Cunha y Benedetti", Buenos Aires, Hoy en la Cultura, # 14, Junio 1964. ORTEGA, Alberto: "Geografas de Mario Benedetti", Mxico DF, Pasaporte 2OOO, 27 julio 1984. ORGAMBIDE, Pedro: "Infidelidades de la fama y la crtica: el otro Benedetti", Mxico DF, Excelsior, 13 julio 1981. OSNAJANSKI, Norma: "Benedetti: ternura sin piedad", Buenos Aires, Uno por uno, # 1, mayo 1969. OUDSHOORN, Martin: "Een problematisch weerzien" [sobre Beschadigde Lente, versin holandesa de Primavera con una esquina rota], Bruselas, De Nieuwe, 3O-1-86. OVIEDO, Jos Miguel: "La tregua de Mario Benedetti: un diario de un jubilado de la vida", Lima, Dominical, suplemento semanal de El Comercio, 23 de noviemvbre 1966. PACHECO, Jos Emilio: "Mario Benedetti o los puentes sobre los mares", prlogo a Cuentos completos, Madrid, Alfaguara, 1994. PAGROT, Ulla: "Bdel och offer" [sobre estreno de Pedro och Kaptenen, versin sueca de Pedro y el capitn, por elenco de Sverigepremir Helsingsborgs Stadsteater, el 23 de noviembre 199O], Helsingsborg, Arbetet, 24 noviembre 199O. PALACIOS, Claude: "Mario Benedetti: La muerte y otras sorpresas, tude sur la structure de la nouvelle", Palinure, # 3, 1987, pp.94-1O1. PALLARES, Ricardo: "Una esquina en la vida del pas" [sobre Primavera con una esquina rota], Montevideo, Jaque, 8 de febrero de 1985. PAPASTAMATIU, Basilia: "Un libro que el pueblo uruguayo ha escrito a travs de Benedetti" [sobre El cumpleaos de Juan

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

7/10

29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti Angel], La Habana, Juventud Rebelde, 9 junio 1976. PATANE, Elina: "Lo 'straniamento' nella narrativa di Mario Benedetti", Roma, Latinoamerica, Anno XIV, aprile-settembre 1993. PATERNAIN, Alejandro: "Las geografas de Benedetti" [sobre Geografas], Montevideo, Aqu, 21 noviembre 1988. PENCO, Wilfredo: "Benedetti novelista / Gracias por el caf" [sobre La borra del caf], Montevideo, Brecha, ao VIII, # 379, 5 de marzo de 1993. PEA GUTIERREZ, Isaas: "Lecturas desobedientes: Benedetti, sin tregua" [sobre versin televisada de La tregua, en Colombia], Bogot, El Espectador, 2O noviembre 198O. PERCOVICH, Mariana: "La borra del caf de Mario Benedetti: Una infinita gama de marrones y de grises", Montevideo, Bsqueda, 11 febrero 1993. PEREZ VALDES, Trinidad: "Benedetti: conciencia y testimonio de su experiencia cubana", La Habana, Casa de las Amricas, vol. 1O, # 59, marzo-abril 197O. PERI ROSSI, Cristina: "El compromiso trgico del cumpleaos de Juan" [sobre El cumpleaos de Juan Angel], Montevideo, El Eco, 1 de setiembre 1971. PIA, Juan Andrs: Sobre versin teatral de Primavera con una esquina rota, por el grupo Ictus, de Santiago de Chile, Revista Mensaje, Santiago, agosto 1984. PLOETZ, Dagmar: "Die Wrde des Kleinbrgers" [sobre Die Gnadenfrist, versin alemana de La tregua], Frankfurt, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15 enero 1985. POSSON, Guy: "Meneer Middelmaat in Montevideo" [sobre Het uitstel, versin holandesa de Primavera con una esquina rota], Bruselas, Standaard, 11 diciembre 1983. PREGO GADEA, Omar: "La vaciedad de la vida" [sobre La muerte y otras sorpresas, Buenos Aires, Primera Plana, # 34, 1O diciembre 1968. PROMIS OJEDA, Jos: "Mario Benedetti: Gracias por el fuego", Santiago de Chile, Anales de la Universidad de Chile, # 139, julio-setiembre 1966, pp.252-257. RAMA, Angel: "La madurez del oficio de un narrador" [sobre La tregua], Montevideo, Marcha, 1O febrero 1961. "Del horizonte de uno al horizonte de todos" [sobre Inventario], Montevideo, Marcha, 1O enero 1964. "El escritor y su pas" [sobre El pas de la cola de paja], Montevideo, Marcha, 16 de diciembre de 196O. RAMIREZ RODRIGUEZ, Rmulo: "Benedetti y su Inventario vital" [estudio crtico sobre Inventario], Lima, La Crnica, 26 diciembre 1979. REA BOORMAN, Joan: La estructura del narrador en la novela hispanoamericana contempornea [en pp.79-99 estudia Gracias por el fuego], Madrid, Hispanova de Ediciones, 1976. REIN, Mercedes: "Quin es, quin era Benedetti?" [sobre Contra los puentes levadizos], Montevideo, Marcha, vol. 29, # 1362, 22 julio 1967. "Benedetti: un uruguayo en Madrid" [sobre Cuentos completos], en Brecha, Montevideo, 5 febrero 1988. REPILADO, Ricardo: "Benedetti: la plenitud de un gran cuentista", Revista de la Universidad de La Habana, La Habana, # 2O9, julio-diciembre 1978, pp.155-165. RICCIO, Alessandra: Artculo sobre Racconti, en revista Latinoamerica, Roma, # 59, settembre-dicembre 1995. RICAPITO, Joseph W.: "Sobre La tregua de Mario Benedetti", Madrid, Cuadernos, Hispanoamericanos, # 331, enero 1978, pp.143-151. RIPOLL, Begoa: "La libertad creadora de Mario Benedetti" [sobre Despistes y franquezas], Alicante, Artes y Letras, supl. cultural de Informacin, 8 noviembre 199O. ROCCA, Pablo: Sobre La borra del caf, en El Pas Cultural, supl. de El Pas, Montevideo, 12 marzo 1993. RODON, Francesc: "La tregua, paisaje de desolacin", Barcelona, El Correo Cataln, 23 noviembre 1978. RODRIGUEZ ALEMAN, Mario: Sobre estreno de Pedro y el capitn, por Teatro Poltico Bertolt Brecht, de La Habana. (La Habana, Tribuna, diciembre 198O). RODRIGUEZ MONEGAL, Emir: "Las ficciones de un testigo implicado: Mario Benedetti", en Narradores de esta Amrica, Montevideo, AlfA, 1961, pp.2O9-255. Literatura uruguaya del medio siglo, Montevideo, Alfa, 1966 [incluye estudios sobre diversas obras de MB en pp. 183-185, 218219 y 293-312]. RODRGUEZ SANTOS, Carmen: Sobre La realidad y la palabra, en ABC_Cultural, Madrid, 22 noviembre 1991. ROELS JR, Reynaldo: "O olhar latino" [sobre edicin brasilea de Antologia potica], Rio de Janeiro, Jornal de Brasil, 24 abril 1989. ROSEMVINGE, Teresa: "El misterio de la vida" [sobre La borra del caf], Madrid, Suplemento Culturas, Diario-16, 3 abril 1993. "Slo Benedetti" [sobre El amor, las mujeres y la vida] en Diario 16, Madrid, 23 de marzo 1996. ROVIRA, Juan Carlos: "Escribir como esa lluvia que llueve sola" [sobre Despistes y franquezas], Alicante, Informaciones, 19 mayo 199O. RUFFINELLI, Jorge: "Mario Benedetti: perfil literario", Studi di letteratura ispanoamericana, Lettere dell' Uruguay, CisalpinoGoliardica, Milano, 1983, p.1O3-111. "Perfil de Mario Benedetti", Punto y Aparte, Xalapa, Mxico, 9 julio 1981.

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

8/10

29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti "Explorando caminos" [sobre La muerte y otras sorpresas, Montevideo, Marcha, 19 setiembre 1969. RUPPELDT, Vladimir: "Mario Benedetti, majter drobnokresby" [estudio critico includo en Smrt a in Prekvapenia, edicin eslovaca de una antologa de cuentos de MB], Edcia Svetovych Autorov, Bratislavam, 1986.Mal SADOWSKA-GUILLON, Irene: "Actua: le point" [sobre estreno de Pedro et le Capitaine, por la compaa Le Rocher des Dons, en teatro Guichet Montparnasse, Paris, el l3 de setiembre 1991], Paris, L'Avant-Scene Theatre, # 896 , 15 de octubre 1991. SALAZAR BONDY, Sebastin: "Benedetti, liberacin potica", El Comercio, Lima, 5-4-1964. "Rod visto por Benedetti sin nada en comn" [sobre Genio y figura de Jos Enrique Rod], Montevideo, Hechos, 23 julio 1967. SALINO, Brigitte: Sobre estreno de Pedro et le Capitaine, por la compaa Le Rocher des Doms, en teatro Guichet Montparnasse, Paris, el 3 de setiembre 1991. Paris, L'Evenement du Jeudi, setiembre 1991. SARRIAS, Cristbal: "La guerra perdida de la madurez" [sobre La tregua], Madrid, Mundo social, # 244, junio de 1976. SATUE, Francisco J.: "Borrador de utopas" [sobre La borra del caf], Madrid, El Siglo, 26 abril 1993. SCHIFF, Pearl: "Promoting with ring and reality" [sobre The Truce, ed.norteamericana de La tregua, NY, Harper & Row, 1969], Boston, Morning Globe, 9 octubre 1969. SCHORI, Pierre: "Frtryckets vardag" [sobre Con y sin nostalgia], Estocolmo, Axtuell, # 15, 4 setiembre 198O. SCHUMANN, Peter: "Im Raderwerk / Der uruguayische Schriftsteller", Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 28 junio 1986. "Mario Benedetti und der Frhling im Schatten" [sobre Frhling im Schatten, ed. alemana de Primavera con una esquina rota, Wuppertal, Peter Hammer Verlag, 1986], Berlin, Berliner Bcherforum, 26-6 a 6-7-1986. SHAW, Fred: "Junk Vanishes, If You Don't Indulge in It" [sobre The Truce, ed.norteamericana de La tregua, NY, Harper & Row, 1969], Miami, Herald, 19 octubre 1969. SOSA, Jesualdo: "Benedetti: humor acre y melanclico", Montevideo, El Popular, 6-3-196O. SOUBEYROUX, Jacques: "Espacio y tiempo como base para lectura sociocrtica de Gracias por el fuego de Mario Benedetti", Anales de LIteratura Espaola, Universidad de Alicante, # 4, Alicante, 1985, pp.439-463. "Personnages, systme normatif et idologie dans Gracias por el fuego, de Mario Benedetti", Toulouse, Caravelle, Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Brsilien, # 47, 1986, pp. 84-1O8. SPINATO, Patrizia: "Il rapporto scrittore/societ in Mario Benedetti", Universit degli Studi di Milano, Quaderni della Ricerca, Milano, 1994, 24 pp. SPITALERI, Mario: "Gracias por el fuego: estudio de variables temticas", Madison, Chasqui / Revista de Literatura Hispanoamericana, vol. 2, # 1, 1972, pp. 31-44. STEENMEIJER, Maarten: "Het verdwenen Montevideo" [sobre Het uitstel, versin holandesa de La tregua], Amsterdam, Vrij Nederland, 21 mayo 1983. STEPHENS, Doris T.: "Confrontation with the Nihilist Problematic in Gracias por el fuego", Chapel Hill, Hispanofilia, # 3O, junio 1987, pp.89-99. SUBERO, Efrain: "La novela del hombre concreto: Carpentier, Sbato, Benedetti", Caracas, Revista Nacional de Cultura, # 2O2, ao XXXII, enero 1972. SUEN, Luis: "Mario Benedetti en el espejo del exilio", [sobre Primavera con una esquina rota], Madrid, El Pas, 14 de noviembre de 1982. SUTTERLIN, Georg: "Geschichten von Folter, Flucht, Exil / Neue Erzhlungen des populren uruguayischen Autors Mario Benedetti" [sobre Auf den Feldern der Zeit, versin en lengua alemana de Geografas, Zrich, Rotpunktverlag, 199O], Zrich, Tages-Anzeiger, 23 agosto 199O. TEBOUL, Jacques: "Face la barbarie" [sobre Avec et sans nostalgie, Paris, Maspero, 1979], Paris, Quinzaine Littraire, 1-15 dic. 1978. THEUNISSEN, Anton: "Mario Benedetti wacht op een Nieuwe Lente" [sobre Beschadigde lente, versin holandesa de Primavera con una esquina rota], Amsterdam, De Stem, 5-1O-1985. TONNEAU, Franois: Sobre estreno de Pedro et le Capitaine, por compaa Le Rocher des Dons, en teatro Guichet Montparnasse, Paris, el 3 de setiembre de 1991. Paris. Politis, setiembre 1991. TRAMPE M., Christian: "Kvifor Mario Benedetti?" [sobre estreno de Pedro og capteinen, versin noruega de Pedro y el capitn, por Det Norske Teatret, en Oslo, octubre de 1983], Oslo, Noruega, Arbeiderbladet, 29 octubre 1983. TREJO FUENTES, Ignacio: "La mejor novela de Benedetti" [sobre Primavera con una esquina rota], Mxico DF, Excelsior, 5 junio 1982. ULIVE, Ugo: "Sobre la novela y el filme La tregua", Caracas, Cine al da, # 2O, febr.1976. URDANIVIA BERTARELLI, Eduardo: "Sobre Con y sin nostalgia", Lima, Revista de Crtica Literaria Latinoamericana,# 7-8, ao IV, 1978, pp.212-216. URIOSTE, Jos Carlos: "Historia e intrahistoria en La tregua de Mario Benedetti, Lima, Revista de Crtica Literaria Latinoamericana, # 34, 2 semestre 1991. VALEMBOIS, Vctor: "La razn contra la fuerza" [sobre Pedro y el capitn], San Jos, Costa Rica, La Repblica, 9 de noviembre de 1979. VALVERDE, JOSE MARIA: "Verso versus prosa: dos casos en Hispanoamrica" [estudio comparativo sobre Cantos de Cifar, de Pablo Antonio Cuadra, y El cumpleaos de Juan Angel, de Mario Benedetti], Revista Canadiense de Estudios Hispnicos, Toronto, # 1, otoo 1976.

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

9/10

29/1/2014

Fundacin Mario Benedetti - Mario Benedetti VARGAS, Germn: "No un poco sino un mucho" [sobre Crtica cmplice, Madrid, Alianza, 1988], Bogot, Cromos, # 3685, 6 setiembre 1988. VASALLO, Marta: "Benedetti y la tortura" [sobre Pedro y el capitn], Barcelona, Testimonio Latinoamericano, ao 1, #2, mayojunio 198O. VAZQUEZ MONTALBAN, Manuel: "Benedetti, Gardel y Vivaldi" [sobre El desexilio y otras conjeturas], Madrid, El Pas, 2O enero 1985. "La historia como experiencia moral" [sobre la obra de Mario Benedetti], Buenos Aires, La Maga, 14 abril 1993. "La metfora del Sur" [comentario relacionado con la aparicin del disco El sur tambin existe, de Joan Manuel Serrat, sobre letras de Mario Benedetti], Madrid, El Pas, 29 octubre 1985. "El periodista Mario Benedetti" [sobre El desexilio y otras conjeturas], Madrid, El Pas, 23 diciembre 1984. VERZI, H.G.: "La paradoja potica diez aos despus (Volviendo a leer Los poetas comunicantes, de Mario Benedetti", La Habana, Casa de las Amricas, # 134, set-oct. 1982, pp.15O-153. VILLALOBOS, Jos P.: Desilusin y mediocridad del uruguayo medio en Montevideanos (Voces y reflejos, ao 3, # 9, septiembre-diciembre 1994, Instituto de Cultura de Baja California, Mxico). WELLINGA, Klaas: "Jij neukt met een ambtenarengezicht" [sobre Het uitstel, versin holandesa de La tregua] Amsterdam, De Groene Amsterdammer, 6 julio 1983. WIERSINGA, Pim: "Beschadigde Lente: harde inhoud in gedempte stijl" [sobre Beschadidge Lente, versin holandesa de Primavera con una esquina rota], Amsterdam, De Waarheid, 26 noviembre 1985. WILK, Steinar: "Sjelens irrganger" [sobre estreno de Pedro og kapteinen, versin noruega de Pedro y el capitn, por Det Norske Teatret, Oslo, octubre 1983], Oslo, Noruega, Agtenposten, 31 octubre 1983 WILLETTS, Sam: "Latin lessons" [sobre estreno en Londres, por Ragazzi Theatre Company, de Peter and the Captain], London, What's on in London, 12 a 19-12-9O. YAEZ, Mirta: Sobre El cumpleaos de Juan Angel, La Habana, Revista Universidad de La Habana, # 2O3/4, 1976. ZEITZ, Eileen M.: "Los personajes de Benedetti: En busca de identidad y existencia", Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid, # 297, marzo 1975. "Mario Benedetti, novelista uruguayo: crtica, crisis y accin", Univ.of Illinois, Champaign, Illinois, 1978. ZEMSKOV, B.: "Neokonchatelnoe slovo Mario Benedetti" [estudio sobre obra literaria de MB), incluido en Rasskasi, Ed. Raduga, Mosc, 1986. ZOKNER, Cecilia: "Os caminhos do exlio" [sobre tema del exilio en diversas obras de MB] (Correio de Noticias, Curitiba, 28 de febrero 1986).

F u n d a c i n Ma r i o B e n e d e t t i 2 0 1 1

T e l . : ( + 5 9 8 ) 2 9 0 0 3 1 8 8 i n t . 1 2 6 - Ca n e l o n e s 1 1 3 0 ( e n t r e p i s o ) - CP1 1 1 0 0 - Mo n t e v i d e o , Ur u g u a y

Q u e d a p r o h i b i d a t o d a r e p r o d u c c i n , d i s t r i b u c i n , t r a n s f o r ma c i n y c o mu n i c a c i n a l p b l i c o d e l o s c o n t e n i d o s i n c l u i d o s e n e s t a p g i n a w e b s i n l a p r e v i a y e x p r e s a a u t o r i z a c i n d e l a F u n d a c i n Ma r i o B e n e d e t t i , c o n f o r me a l o s c o n v e n i o s i n t e r n a c i o n a l e s s o b r e p r o p i e d a d i n t e l e c t u a l y a l a l e y 9 7 3 9 d e 1 7 d e d i c i e mb r e d e 1 9 3 7 , e n l a r e d a c c i n d a d a p o r l a l e y 1 7 . 6 1 6 d e 1 0 d e e n e r o d e 2 0 0 3 .

http://www.fundacionmariobenedetti.org/mario_benedetti/sobre_su_obra/

10/10