Clases Procesal Penal III Correctas

Repblica Bolivariana de Venezuela Universidad Santa Mara Facultad de Derecho Ctedra: rocesal enal !!!
re"rado Dra# Rita $ernndez %ineo &'()
TEMA N 1 EL JUICIO ORAL. Normas Generales. Inmediacin, publicidad, registros, concentracin y continuidad. Decisin sobre la suspensin. Interrupcin. Oralidad. Incorporacin de pruebas por su lectura. Imposibilidad de los rganos de prueba. Direccin y disciplina del debate. DESARROLLO Conforme al nuevo Cdigo Orgnico Procesal Penal puesto en plena vigencia el d a !" de enero de #!"$, para arribar a la fase de %uicio debemos tomar en consideracin& ".'(i se trata del procedimiento ordinario, ocurre en la oportunidad )ue se lleve a cabo la audiencia preliminar, ante el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control -unicipal o .stadal, donde una ve+ reali+ado el control formal y material de la acusacin presentada por el -inisterio P/blico, ordena la Instancia el pase a %uicio con la emisin del respectivo auto de apertura a %uicio. #.'Cuando estamos en presencia del procedimiento abreviado, debe tener lugar la audiencia para la presentacin del apre0endido, donde es la oportunidad procesal para )ue el -inisterio P/blico solicite la aplicacin de dic0o procedimiento, de ser decretado por el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control .stadal ordenar la remisin de las actuaciones a la fase de %uicio, por lo cual no tiene lugar la fase intermedia, es decir, no se lleva a cabo la audiencia preliminar. Cuando me refiere a )ue el *ue+ de Primera Instancia en ,uncin de Control -unicipal y .stadal, respectivamente, deben reali+ar el control formal y material de la acusacin, es a )ue debe constatarse el cumplimiento de los re)uisitos )ue debe cumplir la acusacin presentada por el -inisterio P/blico, )ue se encuentran fi%ados en el art culo $!1 del Cdigo Orgnico Procesal Penal y la e2igencia material, est circunscrita a la viabilidad )ue el proceso contin/e a la fase siguiente, la de %uicio, es decir, )ue e2istan fundamentos serios contra el ciudadano sometido a proceso, en caso contrario deber a decretarse el sobreseimiento de la causa.
Repblica Bolivariana de Venezuela Universidad Santa Mara Facultad de Derecho Ctedra: rocesal enal !!! re"rado Dra# Rita $ernndez %ineo &'()
.l %uicio constituye el momento decisivo del proceso penal, dado )ue, es la oportunidad para debatir la responsabilidad y la culpabilidad del acusado y tendr )ue demostrarse, con certe+a para condenar y en caso de duda ra+onable la absolucin. .n el sistema acusatorio la /nica forma )ue una persona pueda ser condenada sin %uicio oral, es )ue el ciudadano sometido a proceso penal se aco%a a la institucin de la admisin de los 0ec0os, ante el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control -unicipal o .stadal, en la 3udiencia Preliminar o bien ante el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de *uicio antes de la recepcin de las pruebas. .l %uicio oral es el punto culminante de todo el proceso penal. .l sistema acusatorio se ve en plenitud en la fase de %uicio, por cuanto las partes 0an de demostrar con pruebas sus argumentos 4pretensin5, para convencer al %ue+, )uien deber resolver el conflicto originado por la comisin del 0ec0o punible y as dar respuesta a las partes y a la colectividad. PRINCIPIOS RECTORES DE LA FASE DE JUICIO ORALIDAD.6os art culos "7 y $#" ambos del Cdigo Orgnico Procesal Penal, establecen )ue el %uicio ser oral y slo se apreciarn las pruebas incorporadas en audiencia. Conforme a la e2posicin de motivos del Cdigo Orgnico Procesal Penal, el Principio de Oralidad supone )ue la decisin %udicial se funda en las evidencias aportadas en forma oral. 6a oralidad, ms )ue un principio, es una forma de 0acer el proceso )ue lleva consigo otros principios& inmediacin, concentracin y publicidad. .l %uicio debe ser verbal, la decisin debe dictarse en base a las e2posiciones orales y no en las actas contentivas del resultado de la investigacin. 6a oralidad en nuestro proceso es la documentada, )ue consiste en el desarrollo del acto procesal de forma libre y espontnea como en el modelo de oralidad total, pero de%ando constancia simultnea y sin interrumpir a los e2ponentes, de todo lo )ue van diciendo, ya sea mediante ta)uigraf a, grabaciones o filmaciones.
2
6os actos ms relevantes del proceso penal ordinario son orales. INMEDIACION.Previsto en el art culo "8 en concordancia con el art culo $"9 ambos del Cdigo Orgnico Procesal Penal, consiste en la recepcin y valoracin directa por el %u+gador de las pruebas y argumentos de las partes. Conforme a la e2posicin de motivos :este principio postula )ue el %ue+ llamado a sentenciar 0aya asistido a la prctica de las pruebas y base en ellas su conviccin, esto supone )ue 0aya estado en relacin directa con las partes, e2pertos, testigos y con los ob%etos del %uicio, ello e2ige identidad entre el %ue+ )ue procede a la asuncin de las pruebas y el %ue+ )ue decide la res iudicanda 4est escrito incorrectamente en el te2to, debe entenderse como la cosa %u+gada ;res iudicata' el 0ec0o )ue se est %u+gando5. .ste principio conlleva a )ue el %ue+ debe decidir inmediatamente al concluir el %uicio para evitar olvidos<. 6a inmediacin encierra, el derec0o a la identidad f sica del %ue+, ya )ue esa presencia determina el %ue+ )ue conoce y %u+ga, )ue no puede cambiar. .sta es una consecuencia de la oralidad, el tribunal deber dictar sentencia con base a la prctica de todas las pruebas incorporadas en la audiencia. .llo supone un contacto directo entre el %ue+ y los medios de prueba, igualmente entre las partes y entre =stos frente al %ue+. PUBLICIDAD.Previsto en el art culo "9 en concordancia con el art culo $"8 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. Indica la e2posicin de motivos, )ue :por cuanto los asuntos penales son demasiado importantes no se los puede tratar secretamente por ello los actos del proceso, 0an de efectuarse en p/blico, esto constituye una garant a de la legalidad y la %usticia del fallo, permite el acercamiento del ciudadano com/n al sistema de administracin de %usticia y fortalece su confian+a en ella, lo cual a su ve+ representa un control democrtico de la actuacin %udicial. 3s , al proteger a las partes de una %usticia sustra da al control p/blico, se garanti+a uno de los aspectos del debido proceso<. 6a regla es la publicidad y las excepcio es estn determinadas en la ley, as &
3
Cuando afecte el pudor o la vida privada de alguna de las partes o de alguna persona citada para participar en =l> Cuando perturbe gravemente la seguridad del .stado o las buenas costumbres> Cuando peligre un secreto oficial, particular, comercial o industrial, cuya revelacin indebida sea punible> Cuando declare un menor de edad y el tribunal considere inconveniente la publicidad. Cual)uiera otra circunstancia )ue a criterio del *ue+ o la *ue+a, perturbe el normal desarrollo del %uicio. (i desaparece la causa de la clausura, se 0ar ingresar nuevamente al p/blico. .l %ue+ debe imponer a las partes el deber de guardar secreto sobre los 0ec0os )ue presenciaron o conocieron, lo cual debe constar en el acta de debate. P/blico significa abierto a la sociedad, ello no slo es una garant a para el acusado, sino )ue es garant a tambi=n para los dems su%etos procesales y para la sociedad, pues se 0ace una %usticia transparente, a la vista de todo el mundo y 0ay una especie de control social. 6a publicidad del %uicio representa una posicin institucional importante dentro de un .stado de Derec0o )ue la convierte en una de las condiciones de la legalidad constitucional de la administracin de %usticia. 6a publicidad cumple una doble finalidad& a5 mantener la confian+a de la comunidad en los rganos %urisdiccionales, y b5 proteger a las partes de una %usticia sustra da al control p/blico. CONCENTRACION ! CONTINUIDAD.Conforme a la e2posicin de motivos del Cdigo Orgnico Procesal Penal, :es la principal caracter stica e2terior del proceso oral, los actos procesales de ad)uisicin de pruebas deben desarrollarse bien sea en una sola audiencia o en audiencias sucesivas, de modo )ue los %ueces al momento de sentenciar conserven en su memoria lo ocurrido en el acto ad)uisitivo. .n efecto, :a la ley le interesa obtener impresin fresca, directa y libre del polvo de las actas, la posibilidad de intervenir en forma permanente y la colaboracin sin trabas de )uienes participan en el proceso. ?odo esto puede producir el resultado deseado
4
si no e2isten entre las distintas partes del debate per odos de tiempo e2cesivamente prolongados< 4@aumann5<. .s de tal importancia la consecutividad de la audiencia )ue se sanciona la suspensin )ue se e2tienda por ms de diecis=is 4"85 d as, disponi=ndose la nueva celebracin del debate. Dic0o principio est previsto en el art culo "A en concordancia con el art culo $"1 ambos del Cdigo Orgnico Procesal Penal, el mismo propende a la celeridad procesal. .n un solo acto se concentran los pedimentos y pretensiones de las partes, la prctica de la prueba y los informes conclusivos de las partes. .l ob%etivo es )ue el %uicio se lleve a cabo en el mayor tiempo posible, lo )ue no significa )ue sea de mayor importancia el tiempo sino )ue debe privar en la mente del %u+gador el e20austivo desarrollo del proceso y la defensa, como apunta la e2posicin de motivos. .s importante destacar )ue, a tenor de lo previsto en el art culo "98 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, los d as 0biles para la fase intermedia, %uicio y e%ecucin son a)uellos en )ue el tribunal acord el despac0o, por lo cual no puede computarse sbados, domingos, feriados o d as sin despac0o. Igual ocurre para la fase preparatoria respecto a la interposicin de los recursos, puesto )ue todos los d as son 0biles pero para la funcin )ue debe reali+ar el -inisterio P/blico, donde si debe computarse sbados, domingos, d as feriados y a)uellos en )ue el %u+gado no acord despac0ar. Prev= la ley, la posibilidad de suspender el %uicio, por las circunstancias siguientes& 3rt culo $"1 del Cdigo Orgnico Procesal Penal& B Para resolver una cuestin incidental o practicar alg/n acto fuera de la sala de audiencia, siempre )ue no sea posible resolverla o practicarlo en el intervalo entre dos sesiones>
5
Por e%emplo, se acuerda la prctica de una reconstruccin de los 0ec0os, el ?ribunal debe trasladarse al sitio del suceso, todo lo cual debe )uedar asentado en el acta de debate. B Cuando no compare+can testigos, e2pertos o int=rpretes, cuya intervencin sea indispensable, salvo )ue pueda continuarse con la recepcin de otras pruebas 0asta )ue el ausente sea conducido por la fuer+a p/blica> (i un testigo o e2perto no comparece, estando debidamente citado, puede el *ue+ continuar con la recepcin de las dems pruebas o en caso )ue se 0aya agotado los rganos de prueba, suspende 0asta tanto se 0aga comparecer a trav=s de la fuer+a p/blica, esto es, con un mandato de conduccin regulado en el art culo #C# del Cdigo Orgnico Procesal Penal. B Cuando alg/n *ue+, el acusado, su defensor o el ,iscal del -inisterio P/blico, se enfermen a tal e2tremo )ue no puedan continuar interviniendo en el debate, a menos )ue los dos /ltimos puedan ser reempla+ados inmediatamente> dic0a regla tambi=n rige para el caso de muerte del %ue+, fiscal y defensor> (i el %ue+ muere debe reiniciarse el %uicio oral para mantener inalterable el principio de inmediacin, dado )ue no acude al %uicio oral y p/blico ning/n suplente con el %ue+ profesional. 6os dems, fiscal y defensor pueden ser reempla+ados. B (i el -inisterio P/blico lo re)uiere para ampliar la acusacin, o el defensor lo solicite en ra+n de la ampliacin de la acusacin, siempre )ue, por las caracter sticas del caso, no se pueda continuar inmediatamente. 6a decisin )ue acuerde la suspensin debe indicar el d a y 0ora de la reanudacin del %uicio lo cual debe asentarse en el acta de debate. No debe confundirse la suspensin prevista en la ley con los apla+amientos diarios, )ue atiende a circunstancias no previstas en la ley, como la 0ora, el cansancio, comer. INTERRUPCION.6
Con el ob%eto de mantener inalterable el principio de inmediacin, el art culo $#! del Cdigo Orgnico Procesal Penal, prev= la interrupcin del %uicio, cuando la prolongacin e2cesiva de la suspensin atenta contra la memoria de los %ueces, estableciendo un l mite en el tiempo de las suspensiones de las audiencias. Conforme a lo )ue se viene seDalando, el %uicio debe iniciarse y concluirse el mismo d a y en caso )ue ello no ocurra, deber continuarse en los d as consecutivos, sin incluir sbados y domingos, o d as en )ue el %u+gado acord no despac0ar, evitndose dilaciones indebidas. .l pla+o m2imo previsto en la ley para la suspensin es de diecis=is 4"85 d as, esto es, suspende por dos, tres, oc0o 0asta "9 d as, pero el d a diecis=is 4"85 debe reanudar el debate por cuanto de no 0acerlo opera la interrupcin del %uicio )ue trae como consecuencia el inicio del %uicio oral y p/blico. Debe )uedar claro )ue la suspensin est prevista en la ley y se sanciona con la interrupcin )ue e2ceda de los diecis=is 4"85 d as. RE"ISTRO.Eegulado en el art culo $"A del Cdigo Orgnico Procesal Penal, es la utili+acin de medios de grabacin de la vo+, videograbacin o cual)uier otro medio de reproduccin, para de%ar asentado todo lo acontecido durante el desarrollo del %uicio oral. .n todo caso debe llevarse un acta denominada de debate firmada por los integrantes del tribunal y de las partes. .se medio de reproduccin est a la disposicin de las partes dentro del recinto del tribunal y sirve para acreditar cual)uier )uebrantamiento de principios )ue rige la fase de %uicio en caso del e%ercicio del recurso de apelacin de sentencia. INCORPORACI#N DE PRUEBAS POR SU LECTURA.3 pesar )ue el proceso penal es eminentemente oral documentado, se permite la incorporacin al %uicio de algunos elementos de prueba para su lectura, espec ficamente los siguientes& 3rt culo $## del Cdigo Orgnico Procesal Penal. (lo podrn ser incorporados al %uicio por su lectura&
1.-6os testimonios o e2perticias )ue se 0ayan recibido conforme a las reglas de la prueba anticipada, sin per%uicio de )ue las partes o el tribunal e2i%an la comparecencia personal del testigo o e2perto, cuando sea posible> Para el me%or entendimiento de lo previsto, se precisa durante la fase investigativa, se puede ordenar un reconocimiento, inspeccin, e2perticia o declaracin, cuando se estime )ue se trate de actos definitivos e irreproducibles, o )ue e2ista un obstculo dif cil de superar, el -inisterio P/blico o cual)uiera de las partes podr re)uerirlo al *ue+ en ,uncin de Control, )uien lo acordar y donde deben participar las partes y la v ctima se 0aya o no )uerellado. ?al acto se considera una prueba anticipada, )ue en caso de persistir el obstculo debe ser ofrecido para su incorporacin al %uicio oral por su lectura. 6o )ue se pretende es )ue ba%o ninguna circunstancia se pierda la informacin. (in embargo, si el obstculo 0a desaparecido o se prev= )ue as ocurra deber la parte )ue se 0a servir de ella, promoverla para su admisin en la fase de %uicio. $.-6a prueba documental o de informes, y las actas de reconocimiento, registro o inspeccin, reali+adas conforme a lo previsto en este Cdigo> .l anterior, se refiere a las pruebas documentales )ue las partes 0ayan ofrecido en la oportunidad debida y )ue 0ayan sido admitidas, esto es, el -inisterio P/blico en su escrito de acusacin y la defensa en el escrito a )ue se contrae el art culo $"" del Cdigo Orgnico Procesal Penal, para )ue el *ue+ de Control lo admita o no en la audiencia preliminar. .stas pruebas pueden ser entre otras y dependiendo del 0ec0o punible, e2perticia bal stica, acta de defuncin, e2perticia documentolgica, reconocimiento en rueda de individuos. %.-6as actas de las pruebas )ue se ordene practicar durante el %uicio fuera de la sala de audiencias. .l /ltimo numeral, implica )ue a)uellas pruebas obtenidas fuera del recinto de la sala de audiencia pero como se afirm respecto al principio de oralidad documentada, todo debe asentarse en actas. Por e%emplo, una reconstruccin de los 0ec0os, o la toma de declaraciones de las personas a )ue se contrae el art culo
8
#!C del Cdigo Orgnico Procesal Penal 4Presidente de la Eep/blica, -agistrados, ,iscal General, etc. 5. Cual)uier otro elemento de conviccin )ue se incorpore por su lectura al %uicio, no tendr valor alguno, salvo )ue las partes y el tribunal manifiesten e2presamente su conformidad en la incorporacin. IMPOSIBILIDAD DE ASISTENCIA DE LOS #R"ANOS DE PRUEBA.3rt culo $#$ del Cdigo Orgnico Procesal Penal, cuando alguno de los rganos de prueba 4testigos, e2pertos5 no pueda concurrir por impedimento %ustificado, sern e2aminados en el lugar donde se 0allen por el %ue+ profesional. (i se encontraren fuera del lugar del %uicio, el %ue+ a cargo del %uicio avisar sin demora al *ue+ de Primera Instancia de a)uel lugar, )uien lo e2aminar. (e ordenar la reproduccin y las partes podrn participar en =l. Conforme a dic0a norma, cuando un testigo o e2perto no pueden comparecer por impedimento de la ley o bien por causa %ustificada, permite la ley el e20orto al tratarse de otro *ue+ de Primera Instancia en ,uncin de *uicio, con el ob%eto de evacuar la prueba donde pueden participar las partes. (in embargo, en la prctica el -inisterio P/blico como titular de la accin penal o bien la defensa, pueden prescindir de la evacuacin y continuar el proceso con los dems rganos de prueba, lo cual debe ser aprobado por el *ue+. DIRECCI#N ! DISCIPLINA DEL DEBATE.3rt culo $#7 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. 6a direccin y la disciplina en el %uicio oral y p/blico est a cargo del *ue+ de Primera Instancia en ,uncin de *uicio competente por el sitio del suceso o por la cone2idad, es )uien dirige el debate, ordena la prctica de la prueba, modera la discusin, resuelve las incidencias, e2ige el cumplimiento de las solemnidades )ue correspondan y las solicitudes de las partes. 6imita el tiempo en el uso de la palabra y e%erce las facultades disciplinarias destinadas a mantener el orden y decoro durante el debate y todas a)uellas )ue sean necesarias para garanti+ar la eficacia en la reali+acin del acto.
9
TEMA N $ LA SUSTANCIACI#N DEL JUICIO. Preparacin del Debate. ,i%acin del Debate. Prueba complementaria. PR&CTICA' (eali)a( * +*icio o(al co pa(,icipaci- .e los al*/ os. DESARROLLO Fi+aci- .el De0a,e.- Fna ve+ recibidas las actuaciones el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de *uicio correspondiente, debe fi%ar la fec0a para la celebracin del %uicio oral, )ue a tenor de lo previsto en el art culo $#9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal no tendr lugar antes de die+ d as ni despu=s de )uince d as de despac0o contados a partir del recibo de las actuaciones para lo cual deber convocar a las partes y todos los rganos de prueba. P(*e0a Co/ple/e ,a(ia.6as pruebas deben ser ofrecidas por el -inisterio P/blico en su escrito de acusacin y la defensa debe 0acerlo cinco d as antes de la audiencia preliminar. (in embargo, permite la ley )ue las partes pueden promover nuevas pruebas en la fase de %uicio, siempre y cuando 0ayan tenido conocimiento con posterioridad a la audiencia preliminar. No se trata de una prueba )ue complementa otra prueba, se trata de una prueba autnoma, pero su conocimiento 0a ocurrido posterior a la celebracin de la audiencia preliminar. (e encuentra regulada en el art culo $#8 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. TEMA N % R1"IMEN PROBATORIO. (istema Probatorio. Oportunidad de promocin y admisibilidad de las pruebas. Galoracin de la Pruebas. Principios )ue rigen la prueba. Presupuestos de apreciacin. .stipulaciones. ?ramite de e20orto o Carta rogatorias. DESARROLLO (iendo un privilegio del .stado la %urisdiccin, no slo basta el seDalamiento por parte del -inisterio P/blico de determinada persona como responsable de la comisin de un 0ec0o punible, sino )ue ello debe ser acreditado a trav=s de
10
pruebas, )ue 0an de cumplir una serie de e2igencias previstas en la ley ad%etiva penal, con lo cual se garanti+a el principio de la legalidad. 6as pruebas son la vida del proceso, son el proceso mismo. .l fin inmediato y espec fico del proceso es descubrir y establecer la verdad de los 0ec0os debatidos, la actividad probatoria tiene una e2traordinaria importancia para fi%ar los 0ec0os de una causa, a los fines de una correcta aplicacin del derec0o sustantivo. Clari Olmedo define la actividad probatoria as & :*l con+unto de declaraciones de voluntad o de conoci,iento- re"uladas le"al,ente . producidas por los intervinientes en el proceso- con la /inalidad de ad0uirir un conoci,iento sobre la ,aterialidad del ob+eto procesal . sobre sus consecuencias penales . eventual,ente civiles1# Devis .c0and a afirma )ue se 2entiende por prueba +udicial- tanto los ,edios co,o los ,otivos contenidos en ellos . el resultado de 3stos1# MEDIOS DE PRUEBA.(e le define como la actividad del investigador o *ue+ para obtener el convencimiento sobre determinados 0ec0os, o sea el procedimiento para lograr un resultado conviccional. ?ambi=n se le denomina :fuente de prueba< y :elemento de prueba<. #R"ANO DE PRUEBA..s toda persona portadora de informacin )ue sirve para establecer la veracidad o falsedad de los 0ec0os del proceso. OBJETO DE LA PRUEBA es el the,a probandu, es sobre lo )ue se practica una prueba. .l sistema probatorio )ue rige en Gene+uela es el acusatorio, el *ue+ es el rbitro, pero e2cepcionalmente tiene iniciativas probatorias 43rt culo $7# del Cdigo Orgnico Procesal Penal5.
11
OPORTUNIDAD DE PROMOCION ! ADMISIBILIDAD DE LAS PRUEBAS..l principio de preclusividad obliga a las partes a respectar los lapsos )ue otorga la ley, para )ue cada parte pueda 0acer el ofrecimiento de las pruebas, con el ob%eto )ue la otra parte pueda conocerlas y disponga de tiempo suficiente para e%ercer su defensa frente a esas pruebas. (iendo obligacin de la parte )ue 0ace el seDalamiento, aportar las pruebas, en la fase investigativa el *ue+ debe en cumplimiento del art culo #87 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, resguardar )ue a las partes )ue no se les menoscabe una garant a constitucional o procedimental, en la prctica de las pruebas. .n la fase investigativa no se acostumbra 0ablar de pruebas, ya )ue =stas son las )ue se incorporan al %uicio oral y p/blico, se 0abla de diligencias investigativas. .n la fase intermedia, tampoco se 0abla de pruebas por)ue no 0ay actividad probatoria ni el *ue+ de Control valora pruebas, sino se 0abla de ofrecimiento y admisin de las pruebas. .l -inisterio P/blico debe 0acer su ofrecimiento de pruebas en el escrito acusatorio con indicacin de su pertinencia o necesidad, conforme al art culo $!1 numeral 9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. Para la v ctima )uerellante, la )uerella puede ser presentada en la fase investigativa, ante el *ue+ de Control, donde no se contempla la obligacin de 0acer ofrecimiento de pruebas 43rt culos #A9 y #A8 del Cdigo Orgnico Procesal Penal5. (i la v ctima no presenta )uerella sino )ue una ve+ notificada de la audiencia preliminar, consigna acusacin particular propia, deber cumplir las e2igencias del art culo $!1 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, en particular la del numeral 9 relativa al ofrecimiento de pruebas, en caso de incumplimiento se tendr como desistida la acusacin interpuesta, a tenor de lo previsto en el art culo #AC
12
numeral 7 eiusde,> si slo se ad0iere a la acusacin del -inisterio P/blico no tiene obligacin alguna en relacin al ofrecimiento de pruebas. .l imputado y su defensor deben ofrecer las pruebas )ue pretenden incorporar a la fase de %uicio, por escrito ante el *u+gado de Control, 0asta cinco d as antes del vencimiento del pla+o fi%ado para la celebracin de la audiencia preliminar, a tenor de lo pautado en el art culo $"" numeral A del Cdigo Orgnico Procesal Penal. Igual oportunidad procesal es dable para el -inisterio P/blico, en caso )ue en su escrito acusatorio se 0aya obviado alguna promocin puede utili+ar el contenido de dic0a norma, dado )ue es para las partes. (obre este particular, dado )ue en algunos casos los defensores en las oportunidades de los diferimientos de la audiencia preliminar, presentan escritos a tenor de lo pautado en el art culo $"" del Cdigo Orgnico Procesal Penal, lo )ue resultaba evidentemente e2temporneo, la (ala de Casacin Penal del ?ribunal (upremo de *usticia, con ponencia del -agistrado Doctor 36.*3NDEO 3NGF6O ,ON?IG.EO(, en fec0a #! de octubre de #!!9, en virtud de la solicitud de interpretacin del art culo $#1 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, 0oy $"", asent lo siguiente& 245a Sala observa 0ue cuando el le"islador dispuso en el encabeza,iento del artculo )&6 del C7di"o 8r"nico rocesal enal 2hasta cinco das antes del venci,iento del plazo /i+ado para la celebraci7n de la audiencia preli,inar41- se re/iri7 a 0ue vencido el 0uinto da antes de la /echa convocada para la celebraci7n de la audiencia preli,inar /inaliza el lapso . con ello la posibilidad de realizar los actos enu,erados en el artculo )&6 2eiusde,1# 9s se decide# 9s ,is,o se con/ir,a la +urisprudencia de la Sala Constitucional del %ribunal Supre,o de :usticia- en torno al carcter preclusivo del lapso dispuesto en el artculo )&6 del C7di"o 8r"nico rocesal enal49cerca de si es una /acultad o es una car"a del /iscal- la vcti,a 0ue se ha.a 0uerellado o ha.a presentado acusaci7n particular propia . del i,putadorealizar los actos enu,erados en el artculo )&6- la Sala observa 0ue el e+ercicio de cada una de las ocho acciones contenidas en el artculo )&6 del C7di"o 8r"nico rocesal enal es un derecho- poder o /acultad- para 0ue en la oportunidad- ,o,ento o tie,po se;alados por el ,is,o le"islador4se e+erzan las actuaciones . de ,anera escrita# Sin e,bar"o- una vez 0ue cual0uiera de los /acultados decide e+ercer su derecho- se "enera una car"a o la
13
obli"aci7n de hacerlo . no podra ser de otro ,odo- .a 0ue todo derecho i,plica un deber41# 6a carga de la prueba, conforme al sistema unilateral positivo )ue rige en el pa s, corresponde al acusador, =ste debe probar los 0ec0os )ue imputa sin )ue el acusado tenga )ue probar nada, por cuanto se presume inocente y debe ser tratado como tal. NECESIDAD2 PERTINENCIA ! UTILIDAD DE LA PRUEBA.6a prueba para ser admitida e incorporada al %uicio debe ser l cita, )ue se 0aya obtenido sin )uebrantamiento del precepto inserto en el art culo 7C numeral " de la Constitucin de la Eep/blica @olivariana de Gene+uela. 6a necesidad de la prueba se refiere a )ue lo alegado debe ser demostrado. 6a pertinencia de la prueba est relacionada con la circunstancia )u= se )uiere acreditar y el elemento de prueba )ue se utili+a. (i )uiero probar un 0omicidio debe aportar el resultado del protocolo de autopsia. Ftilidad de la prueba, se refiere )ue debe servir para producir certe+a sobre la e2istencia o ine2istencia de un 0ec0o, )ue tenga importancia para verificar el 0ec0o y producir en el %ue+ la conviccin acerca de su e2istencia. 6a admisin de las pruebas, debe reali+arla el *ue+ de Control en la audiencia preliminar 4art culo $"$ numeral C del Cdigo Orgnico Procesal Penal5. PRUEBA IL3CITA..s a)uella obtenida en flagrante violacin del debido proceso y debe tenerse como il cita y sin eficacia %ur dica. .l art culo 7C numeral " de la Constitucin de la Eep/blica @olivariana de Gene+uela establece )ue :Hsern nulas las pruebas obtenidas mediante violacin del debido proceso< y el art culo "1" del Cdigo Orgnico Procesal Penal, recoge tal principio.
14
3s consagra nuestro ordenamiento %ur dico el principio de la legalidad de las pruebas, )ue conlleva a )ue slo pueden practicarse y ser incorporadas al proceso a)uellos medios cuya obtencin se 0aya reali+ado con su%ecin a las reglas )ue la ley establece, lo )ue implica el cumplimiento de las formalidades esenciales establecidas para la obtencin de las evidencias y para 0acerlas valer ante el %u+gador, a los fines de formar su conviccin. Por e%emplo, si unos funcionarios policiales se introducen en una vivienda sin orden %udicial, en principio incurren en violacin a la garant a constitucional de inviolabilidad del domicilio y toda prueba )ue se obtenga de ese suceso estar viciada, ello se corresponde con la tesis del :fruto del rbol envenenado< de origen anglosa%n. Pero debe )uedar claro )ue la propia ley permite el acceso a la vivienda sin orden %udicial, siempre )ue se den las circunstancias )ue fi%a el art culo "C8 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, por ello seDalo )ue en principio como regla general debe obtenerse por parte de los funcionarios policiales la orden escrita por el *ue+. 4ALORACION DE LAS PRUEBAS.6a valoracin de la prueba es funcin e2clusiva del rgano %urisdiccional, las partes las aportan y el %ue+ reali+a una operacin intelectual con el ob%eto de establecer el m=rito )ue dimana de los medios de prueba incorporados al proceso, para arribar a una sentencia. .n la esfera probatoria 0ay )ue distinguir entre sistema probatorio o sea determinacin de las pruebas admisibles y sistema de apreciacin o valoracin probatoria> el primero alude a los sistemas )ue e2isten en ciertos ordenamientos para determinar )u= pruebas pueden ser incorporadas en el respectivo proceso, en el sentido )ue sean las )ue all e2presamente se seDalan o cuales)uiera )ue sirvan para acreditar 0ec0os. 6os sistemas probatorios son dos, uno el sistema libre )ue permite la demostracin de cual)uier 0ec0o mediante la incorporacin de cual)uier medio,
15
)ue no e2ista pro0ibicin legal> el otro, el sistema tarifado, )ue permite solamente la incorporacin de a)uellos medios e2presamente seDalados en la ley. SISTEMA DE 4ALORACI#N PROBATORIA..stos rigen en determinados sistemas para establecer el mecanismo a trav=s del cual deben ser apreciadas las pruebas al momento de sentenciar. Devis .c0and a afirma )ue son dos& 6a tarifa legal y la valoracin personal del %ue+ o la libertad de apreciacin, estimando )ue no 0ay sistema mi2to, o el %ue+ tiene libertad en la apreciacin o no. Intima conviccin, caracter stico del sistema anglosa%n, consiste en una ausencia total de un orden normativo sobre la forma de otorgarle valor a las pruebas y, adems, el %ue+ no tiene el deber de e2plicar los fundamentos )ue lo motivaron para dictar sentencia. (istema de la ?arifa 6egal, a)u el valor de la prueba lo determina la ley. 3s ocurr a cuando estaba vigente el sistema in)uisitivo previsto en el Cdigo de .n%uiciamiento Criminal, el legislador establec a el valor )ue deb a otorgar el %ue+ a la prueba. 3)u no tiene relevancia la opinin del %ue+. 6ibre conviccin ra+onadaJsana cr tica. (ana Cr ticia, Couture, plantea la divisin tripartita en la materia, distingue el sistema de prueba legal y el sistema de libre conviccin en los e2tremos> y como un sistema seme%ante de =stos a la sana cr tica. Diferencia la libre conviccin de la sana cr tica, pues cree )ue el primer sistema es a)uel donde el %ue+ aprecia con entera libertad, sin ninguna limitacin o referencia a criterios de e2periencia y de lgica. 3firma )ue el %ue+ forma su conviccin con la prueba de autos, fuera de la prueba de autos y aun contra la prueba de autos. .n cambio la sana cr tica, la concept/a como a)uel sistema en )ue el %ue+ se forma la conviccin utili+ando las m2imas de e2periencia y apoyndose en las reglas de la lgica. Nuestro nov simo te2to penal ad%etivo, consagra dentro de su sistema de apreciacin de pruebas, el de la sana cr tica> en virtud del cual el *ue+, se orienta
16
en las reglas de la lgica, los conocimientos cient ficos y las m2imas de e2periencia> para valorar el m=rito o conviccin )ue arro%a el contenido probatorio. 3)u no 0ay dogmas legales sobre la forma en )ue se deben probar los 0ec0os y sobre el valor )ue debe otorgrsele a cada prueba, lo )ue no debe confundirse con un arbitrio absoluto del %u+gador, por)ue debe e2plicar y ra+onar por )u= le otorga o no valor a determinada prueba, debiendo 0acerlo conforme a los principios de la sana cr tica racional, siguiendo los lineamientos de la psicolog a, la e2periencia com/n, las reglas de la lgica, )ue son las del recto entendimiento 0umano. .l art culo ## del Cdigo Orgnico Procesal Penal, establece la libre conviccin del %ue+ para la apreciacin de las pruebas o sana cr tica. Fn poco de 0istoria sobre la sana cr tica dentro del proceso, antes de la entrada en vigencia del Cdigo Orgnico Procesal Penal, )ue implement el sistema acusatorio, ya la 6ey Orgnica (obre (ustancias .stupefacientes y Psicotrpicas 0oy derogada, de "C17, se introdu%o sin utili+ar el nombre de la sana cr tica, se estableci la libre ra+onada y motivada apreciacin de la prueba, con la certe+a %udicial> posteriormente el Cdigo de Procedimiento Civil de "C1A, si utili+ la e2presin sana cr tica en su art culo 9!A> cuando es reformada la 6ey Orgnica (obre (ustancias .stupefacientes y Psicotrpicas en "CC$, en su art culo "18 incluy el t=rmino sana cr tica. (obre este particular es importante traer a colacin la decisin de la (ala de Casacin Penal del ?ribunal (upremo de *usticia, de fec0a !#'!1'#!!A, NK 799, relacionada con la valoracin de la prueba, sistema de libre conviccin, donde asent& 2###el siste,a de la libre convicci7n razonada 0ue e<i"e co,o presupuesto /unda,ental la e<istencia de la prueba- de ,anera 0ue el +uez s7lo puede /or,ar su convicci7n con las pruebas aportadas al proceso . practicadas en el +uicio oral- . es precisa,ente- en la prueba +udicial sobre la 0ue descansa toda la
17
e<periencia +urdica diri"ida a rati/icar o desvirtuar la inocencia del +usticiable###1# PRINCIPIOS 5UE RI"EN LA PRUEBA.6os postulados )ue rigen el debido proceso tambi=n rigen la fase probatoria, como la contradiccin, inmediacin, concentracin y oralidad, ya e2plicados en el ?ema NK ". Nos ocuparemos de los siguientes principios& UNIDAD DE LA PRUEBA& .l con%unto probatorio del %uicio debe formar una unidad, )ue como tal debe ser e2aminado y apreciado en su con%unto. .l *ue+ debe confrontar las diferentes pruebas 4testigos, e2perticias5 y determinar por )u= produ%o tal convencimiento. COMUNIDAD DE LA PRUEBA& 6a prueba al ser incorporada al debate probatorio no pertenece al )ue la aport sino al proceso, por lo )ue no debe apreciarse fraccionadamente y slo en cuanto favore+ca al )ue la aport. .n consonancia con ello, deber a ser inadmisible la renuncia de una prueba, por cuanto no le pertenece al )ue la aport. INTER1S P6BLICO& .l ob%eto de la prueba es llevar la verdad y la certe+a a la mente del %ue+ para )ue dicte sentencia. No slo interesa satisfacer la accin del -inisterio P/blico o del interesado en los delitos de accin privada, sino )ue se realice la %usticia para mantener la pa+ social. LEALTAD ! PROBIDAD& 6as partes deben actuar de buena fe, no inducir al %ue+ en engaDo. 43rt culo "!9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal5. ESTIPULACIONES.6as partes tienen libertad de aportar las pruebas )ue estimen pertinentes, salvo )ue e2ista pro0ibicin legal, sin embargo pueden por disposicin de la ley reali+ar pactos mediante el cual manifiestan estar de acuerdo en un 0ec0o )ue se podr a demostrar con determinada prueba, pero convienen en evitar su incorporacin al %uicio, con lo cual aceptan )ue se d= por probado ese 0ec0o. 43rt culo $"" numeral 8 del Cdigo Orgnico Procesal Penal5
18
.2isten autores 4Eocco, C0iovenda5 )ue afirman )ue las partes no pueden tener la disponibilidad del material probatorio> Otros afirman )ue las partes pueden renunciar a las pruebas, pero ello no obliga al %ue+ )uien puede en el proceso in)uisitivo y e2cepcionalmente en el sistema acusatorio 43rt culo $7# del Cdigo Orgnico Procesal Penal5 ordenar de oficio su prctica. .n Gene+uela est permitida la estipulacin como se asent e incluso en el 3rt culo $7" del Cdigo Orgnico Procesal Penal, el *ue+ e2cepcionalmente, previo acuerdo de las partes podr prescindir de la lectura ntegra de documentos o informes escritos, o de la reproduccin total de una grabacin, dando a conocer su contenido esencial u ordenando su lectura o reproduccin parcial. 6as estipulaciones deben ser propuestas cinco d as antes de la celebracin de la audiencia preliminar, en el escrito a )ue se refiere el art culo $"" del Cdigo Orgnico Procesal Penal, siendo obligacin del *ue+ de Primera Instancia en ,uncin de Control de%ar constancia en el acta )ue recoge la audiencia preliminar y el acta de la apertura a %uicio, con el ob%eto )ue sea el *ue+ en ,uncin de *uicio )uien apruebe o no para )ue surta efectos legales, ello en el procedimiento ordinario y en el procedimiento abreviado luego )ue se presente la acusacin y antes de celebrarse el %uicio, o bien en el mismo %uicio. TRAMITE DE E78ORTO O CARTAS RO"ATORIAS.(e denomina e20orto, en Derec0o Procesal, a una solicitud en el marco de un procedimiento %udicial por la cual un %ue+ o un tribunal, en uso de sus funciones, se dirigen 0acia otro %ue+ o tribunal de su misma %erar)u a, a efectos )ue el %ue+ destinatario e%ecute un acto procesal necesario para el litigio a cargo del %ue+ remitente Fna carta rogatoria es un documento oficial )ue representa una solicitud formal 0ec0a por un tribunal de un pa s a un tribunal de otro pa s en relacin con alg/n tipo de asistencia %udicial. 6a previsin inserta en el art culo "19 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, para su e%ecutoria debe atender las previsiones del Cdigo de Procedimiento Civil,
19
acuerdos, tratados y convenios internacionales suscritos y ratificados por la Eep/blica. 6os t=rminos e20orto y carta rogatoria dentro del Derec0o Internacional son sinnimos, as lo prev= la Convencin Interamericana de .20ortos y Carta Eogatoria. ?odo ello tiene )ue ver con el Derec0o Internacional, con la cooperacin o asistencia mutua en materia penal. .llo se procesa de ?ribunal a ?ribunal en la actualidad, dada la nueva 6ey de Derec0o Internacional privado, )ue no re)uiere la utili+acin de la v a diplomtica> se refiere por e%emplo el e20orto o la carta rogatoria a lograr entrevistas a personas, e2pertos. Pero debe precisarse )ue debe ser solicitado por el -inisterio P/blico en coordinacin con el -inisterio con competencia en materia de relaciones e2teriores. TEMA N 9 DESARROLLO DEL DEBATE. 3pertura. Delito en audiencia. ?rmite de los incidentes. Declaraciones del imputado. Declaracin de varios imputados. ,acultades del imputado. Nueva calificacin %ur dica. 3mpliacin de la acusacin. Eecepcin de pruebas& .2pertos. ?estigos. Interrogatorio. Incomparecencia del e2perto o testigo. Otros medios de prueba. Nuevas pruebas. Discusin final y cierre del debate. DESARROLLO APERTURA.Cuando ya se 0a fi%ado el acto del %uicio oral y p/blico, el d a indicado de acuerdo a lo previsto en el art culo $#9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, el *u+gado deber constituirse 4*ue+'(ecretario'3lguacil5, para dar inicio al %uicio, donde e2pondrn las partes sus argumentaciones, oponer las e2cepciones la defensa y responderlas el -inisterio P/blico, luego e2pondr el acusado si as lo desea para luego dar lugar a la recepcin de las pruebas. 3rt culo $#A del Cdigo Orgnico Procesal Penal.
20
30ora bien, se prev= )ue si el acusado no asiste, se entender )ue renuncia a su derec0o de ser o do en el proceso. (obre esto es necesario destacar lo siguiente& 6a Constitucin de la Eep/blica @olivariana de Gene+uela no permite el %uicio en ausencia 4art culo 7C numeral $ del Cdigo Orgnico Procesal Penal5, por lo cual tanto en la audiencia preliminar como en la fase de %uicio, ya el imputado estar debidamente informado sobre los motivos )ue originan el proceso en su contra, ra+n por la cual no debe interpretarse dic0a norma como un %uicio en ausencia sino )ue obedece a la conducta del acusado, a su estado de contuma+. Conforme al diccionario de la 6engua .spaDola 6arousse, contuma+ se aplica a la persona )ue se mantiene firme en su comportamiento, ideas o intenciones, a pesar de castigos, advertencias o desengaDos. .n el proceso se entiende como conducta contuma+ a a)uel acusado )ue no )uiere asistir a la celebracin de la audiencia preliminar o al %uicio, simplemente por no )uerer, por lo )ue deber proseguirse el proceso sin su presencia, lo cual en forma alguna produce violacin a norma constitucional ni procedimental. DELITO EN AUDIENCIA.Debido a las reformas )ue 0a sufrido el Cdigo Orgnico Procesal Penal, en principio el delito en audiencia se encontraba dirigido a evitar )ue el testigo o e2perto en %uicio mintieran sobre las generales de ley durante su e2posicin o el interrogatorio en audiencia p/blica por parte del %ue+ o en caso de ser repreguntado por las partes. (in embargo, actualmente el delito en audiencia consiste en cual)uier conducta )ue se despliegue y pueda ser subsumida en un tipo penal, 0ace incurrir a la persona en delito en audiencia. 3rt culo $#1 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, una ve+ )ue ocurra el *ue+ en ,uncin de *uicio ordenar la detencin del su%eto y lo pondr a disposicin del -inisterio P/blico para )ue sea presentado ante un *u+gado en ,uncin de Control, dado el delito flagrante, en audiencia para la presentacin del apre0endido. TR&MITE DE LOS INCIDENTES.21
Normalmente, cuando se inicia el %uicio oral y p/blico, debe tener lugar las e2posiciones de las partes, el -inisterio P/blico y el )uerellante, e2ponen en forma oral sus acusaciones y la defensa 0ace sus apreciaciones, para luego o r al acusado si desea declarar e inmediatamente se procede a la recepcin de las pruebas, sin embargo, si por e%emplo la defensa opone e2cepciones, entre ellas, la prescripcin de la accin penal re)uiere de un pronunciamiento previo de la sentencia definitiva )ue se obtiene al finali+ar el %uicio. .sa incidencia )ue se abre en la apertura del %uicio, abre una articulacin )ue consiste en otorgar el derec0o de palabra al -inisterio P/blico para )ue conteste la e2cepcin y el *ue+ en ,uncin de *uicio debe resolver en el acto la e2cepcin o diferir su pronunciamiento, sin )ue e2ceda del pla+o para )ue se afecte el principio de inmediacin. 6os incidentes son cuestiones )ue necesariamente no estn ligadas al asunto principal )ue llev a %uicio al ciudadano, )ue no es otro )ue absolver o condenar. 6as cuestiones incidentales ser posible impugnarlas por las partes, una ve+ sea dictada la sentencia definitiva, art culo $# del Cdigo Orgnico Procesal Penal. Ger art culo $#C del Cdigo Orgnico Procesal Penal. DECLARACIONES DEL IMPUTADO !:O ACUSADO. FACULTADES DEL IMPUTADO !:O ACUSADO.De acuerdo a la e2posicin de motivos del Cdigo Orgnico Procesal Penal, indistintamente se puede 0ablar de imputado o acusado en las diversas etapas del proceso. 6os art culos "$# al "71 todos del Cdigo Orgnico Procesal Penal, regulan todo lo concerniente a la declaracin del imputado o acusado, as como la asistencia %ur dica. Desde la fase inicial del proceso penal, el imputado tiene derec0o a ser o do, ello forma parte del derec0o a la defensa y declarar las veces )ue as lo solicite. (in embargo, si su conducta es considerada contuma+ debe interpretarse )ue 0a renunciado a su derec0o de ser o do.
22
3ntes de o r al imputado o acusado, deber ser impuesto del contenido del art culo 7C Constitucional )ue prev= el Debido Proceso, en su numeral 9 consagra el precepto constitucional )ue establece )ue nadie podr ser obligado a confesarse culpable o declarar contra s mismo. 3dems se le informar )ue declarar sin %uramento, libre de prisin, apremio y coaccin, )ue la declaracin es un medio de defensa, )ue tiene derec0o desvirtuar las imputaciones )ue efectu= el -inisterio P/blico, con la prctica de diligencias y el -inisterio P/blico tiene la obligacin de evacuarlas, dado )ue dic0o funcionario no slo es el titular de la accin penal sino )ue es en el proceso penal parte de buena fe y es su obligacin aportar todo a)uello )ue inculpe como lo )ue e2culpe al imputado. (alvo )ue estime, mediante escrito )ue 0a de comunicar al *ue+, )ue las pruebas solicitadas resultan impertinentes o no guarden relacin con el 0ec0o punible investigado. 43rt culo #1A del Cdigo Orgnico Procesal Penal5 6a declaracin del imputado se asentar en un acta, las partes podrn dirigir las preguntas )ue estimen pertinentes al imputado. @a%o ninguna circunstancia, podrn las partes efectuar al imputado o acusado preguntas sugestivas o capciosas, es decir, induci=ndolo a responder de tal o determinada forma, provocando una respuesta. Debe indicar en el acta respectiva el inicio y culminacin de la declaracin. 30ora bien, en la fase de %uicio oral y p/blico, el acusado luego de las e2posiciones de las partes, en la apertura del %uicio el *ue+ recibir su declaracin, e2plicndole en palabras claras y sencillas el 0ec0o )ue se le atribuye y le advertir )ue puede abstenerse de declarar, sin )ue ello lo per%udi)ue. .l acusado podr ser interrogado por el -inisterio P/blico, el )uerellante, el defensor y el tribunal, estrictamente, en ese orden. 43rt culo $$! del Cdigo Orgnico Procesal Penal5 FACULTADES DEL IMPUTADO !:O ACUSADO..l imputado o acusado, tiene la facultad de guardar silencio, de proponer diligencias investigativas 4fase preparatoria5, promover pruebas, solicitar el derec0o de palabra con el ob%eto de declarar, siempre )ue se refiera su e2posicin al 0ec0o controvertido, podr 0ablar en todo momento con su defensor, para garanti+ar ese derec0o el defensor se ubica a su lado en la (ala o
23
en cual)uier acto )ue se lleve a cabo, pero cuando efectu= su declaracin solo se dirigir al *ue+. DECLARACI#N DE 4ARIOS IMPUTADOS ! :O ACUSADOS..s una regla general en materia procedimental, )ue si e2isten varios imputados o acusados, deber preguntrseles si desean declarar y si todos estn contestes en declarar, sern impuestos del precepto constitucional y debern declarar uno por uno, esto es, se de%a uno en sala y los dems sern ale%ados, sin permitir )ue se comuni)uen entre s . 3s lo pautan los art culos "$1 y $$" ambos del Cdigo Orgnico Procesal Penal> luego de o das sus declaraciones el *ue+ deber informar en forma resumida sobre lo e2puesto, para )ue todos los imputados o acusados tengan conocimiento de lo depuesto. 6a designacin de defensor en el proceso penal no tiene ninguna formalidad, pero una ve+ reali+ado deber aceptar y %uramentarse )ue si es una condicin formal para e%ercer el cargo, art culo "7" del Cdigo Orgnico Procesal Penal. NUE4A CALIFICACI#N JUR3DICA.6a calificacin %ur dica consiste en adecuar los 0ec0os en el tipo penal. Desde )ue se inicia la fase preparatoria, obligatoriamente debe subsumirse los 0ec0os a un tipo penal, dado )ue si los 0ec0os no pueden adecuarse a un tipo penal al derec0o penal no le interesa tal 0ec0o, de acuerdo al Principio de la 6egalidad. .l -inisterio P/blico debe dar una calificacin %ur dica a los 0ec0os y el %ue+ puede acogerla o rec0a+arla, si la rec0a+a debe dar una calificacin %ur dica. 3mbos, podr a incurrir en error al momento de reali+ar la subsuncin de los 0ec0os en el tipo penal, por ello el legislador 0a establecido )ue la calificacin %ur dica es provisional 0asta la fase de %uicio, y como )uiera )ue no ocasiona gravamen es inimpugnable. .l art culo $$$ del Cdigo Orgnico Procesal Penal, prev= la figura de la nueva calificacin %ur dica, siendo su oportunidad legal desde la apertura 0asta terminada la recepcin de las pruebas, siendo sus legitimados las partes o el %ue+. .sto es, si durante el desarrollo de la audiencia del %uicio oral y p/blico se desprende )ue la calificacin %ur dica dada a los 0ec0os no es la correcta, puede procederse a su modificacin, debiendo el %ue+ advertir al acusado sobre esa
24
posibilidad, para )ue preparare su defensa normalmente cuando la nueva calificacin es ms gravosa. .n cuyo caso, se recibir nuevamente la declaracin del acusado y se informar a las partes )ue tendrn derec0o a pedir la suspensin del %uicio para ofrecer nuevas pruebas o preparar la defensa. Cuando se reali+a el debate oral y p/blico )ueda acreditado o no el 0ec0o punible, sin embargo, suele ocurrir )ue el -inisterio P/blico no encuadr en forma debida los 0ec0os y produce una errnea calificacin %ur dica, es decir, los 0ec0os no se adecuan al tipo indicado en el escrito acusatorio, por lo )ue deber el -inisterio P/blico proceder a su modificacin sin )ue ello impli)ue violacin a los principios acusatorios, dado )ue los 0ec0os narrados en la acusacin no 0an variado. Puede ocurrir )ue la modificacin en la calificacin favore+ca al acusado o bien lo per%udi)ue, conocido en doctrina como calificacin in bonus o in peius# *ustamente, cuando se da la calificacin en per%uicio del acusado, es cuando el %ue+ debe 0acer la advertencia a a)u=l para )ue se defienda, si el *ue+ no reali+a tal advertencia e2iste )uebrantamiento del derec0o a la defensa y no podr a condenar al acusado con la calificacin %ur dica posterior a la )ue dio inicio al %uicio oral y p/blico. Para mayor entendimiento, en la audiencia de presentacin del apre0endido, los 0ec0os son )ue *uan Gon+le+ procede a arrebatarle el tel=fono celular a -ar a Guti=rre+, el -inisterio P/blico califica los 0ec0os como el delito de Eobo Gen=rico y el *ue+ acoge dic0a Calificacin *ur dica. Cuando el -inisterio P/blico consigna su escrito acusatorio califica el 0ec0o nuevamente como Eobo Gen=rico y el *ue+ acoge dic0a calificacin, al ordenarse el pase a %uicio esta es la calificacin provisional. .n pleno desarrollo del %uicio oral y p/blico, el *ue+ en ,uncin de *uicio observa )ue e2iste una errada adecuacin de los 0ec0os en la norma, por lo )ue advierte a las partes la posibilidad de una nueva calificacin %ur dica, dado )ue tanto el -inisterio P/blico como el *ue+ en ,uncin de Control reali+aron una inapropiada adecuacin t pica y seDala )ue la calificacin %ur dica conforme a los 0ec0os es el delito de Eobo en la -odalidad de 3rrebatn, como es una calificacin %ur dica in bonus, )ue favorece al acusado, no es necesario la suspensin del %uicio.
25
6os 0ec0os son los mismos no 0an variado, lo errado fue la adecuacin t pica reali+ada. AMPLIACION DE LA ACUSACION.Durante el desarrollo del %uicio oral y p/blico, de acuerdo con la recepcin de las pruebas pueden surgir nuevos 0ec0os )ue alteren por completo los 0ec0os reales del debate, es decir, la deposicin de los rganos de prueba sostienen la e2istencia de agravantes, atribuyen la autor a del 0ec0o a otra persona, la e2istencia de una causa de %ustificacin, algo )ue en forma contundente modifi)ue los 0ec0os ob%eto del debate probatorio. (i es seDalada otra persona como responsable del 0ec0o punible, necesariamente deber ser absuelto, si se trata de circunstancias agravantes o atenuantes, variara la acusacin. 6a ampliacin de la acusacin regulada en el art culo $$7 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, slo la puede reali+ar el -inisterio P/blico o el )uerellante, durante el debate y antes de conced=rsele la palabra a las partes para )ue e2pongan sus conclusiones. (e refiere a la inclusin de un nuevo 0ec0o o circunstancia )ue 0aya sido mencionado en el %uicio y )ue modifica la calificacin %ur dica o la pena, del 0ec0o ob%eto del debate. .l )uerellante podr ad0erirse a la ampliacin y el ,iscal podr incorporar los nuevos elementos a la ampliacin. .n ese caso, con relacin a los 0ec0os nuevos o circunstancias atribuidas a la ampliacin, se recibir nueva declaracin al acusado y se le informar a todas las partes, para )ue ofre+can nuevas pruebas o preparen su defensa. Puede el %ue+ suspender el %uicio por un pla+o prudencial. Igualmente, en cuanto a la ampliacin de la acusacin, ella se produce por)ue en el debate oral y p/blico resulten alterados los 0ec0os imputados y en aras del orden p/blico, el -inisterio P/blico o el acusador privado, pueden ampliar la acusacin. .sto es, el -inisterio P/blico presente una acusacin ante el *ue+ de Primera Instancia en ,uncin de Control, )uien admite y ordena el pase a %uicio por el
26
delito de LO-ICIDIO IN?.NCION36, pero en la recepcin de las pruebas se desprende )ue el su%eto activo le )uit la vida a otra persona por)ue le adeudaba una cantidad de dinero, cantidad de poca importancia, por lo )ue es evidente )ue no estamos en presencia del delito antes mencionado y )ue los 0ec0os 0an sido modificados dado )ue se tiene conocimiento por la evacuacin de las pruebas )ue lo )ue origin el deceso fue un motivo f/til, encontrndonos en presencia del delito de LO-ICIDIO C36I,IC3DO, por lo cual deber suspenderse el %uicio para )ue las partes ofre+can nuevas pruebas y todo ello formar parte del auto de apertura a %uicio. CORRECCION DE ERRORES.Podr a ocurrir )ue en la acusacin presentada por el -inisterio P/blico e2ista una prctica de visita domiciliaria, en ve+ de indicar el lugar donde se reali+ precisa otro lugar )ue no est vinculado con los 0ec0os, pero se desprende )ue fue un error de transcripcin, si cuando el %ue+ en funcin de control no lo observ ni la defensa, cuando el proceso se encuentra en la fase de %uicio debe ser corregido. .sta situacin no afecta la calificacin %ur dica, ni puede servir para alterar la participacin de los acusados, ni agregar circunstancias agravantes o atenuantes. (e trata de simples errores de lugar, fec0a, 0ora, nombres, )ue son susceptibles de ser corregidos, eso es lo )ue prev= el art culo $$9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. RECEPCI#N DE PRUEBAS& Concluida la declaracin del acusado o su acogimiento al Precepto Constitucional, el *ue+ proceder a recibir la prueba en el siguiente orden& .2pertos, testigos, prueba documental, e20ibicin de ob%etos, salvo )ue estime necesario alterarlo, de acuerdo a lo previsto en el art culo $$8 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. 6os e2pertos son las personas )ue reali+an en el proceso las e2perticias, deben ser %uramentados para o r su deposicin, pueden consultar notas y dictmenes para recordar, pero lo importante es su deposicin. (i el e2perto llamado )ue es a)uel )ue reali+ la e2perticia no comparece por causa %ustificada, el *ue+ puede convocar a un sustituto con id=ntica ciencia, arte u oficio de a)u=l )ue fue convocado.
27
6os testigos son las personas )ue tienen conocimiento directo o indirecto del suceso, deben ser %uramentados para o r su deposicin, sern llamados uno a uno, comen+ando por los ofrecidos por el -inisterio P/blico, los del )uerellante y concluir con los del acusado. .l interrogatorio lo inicia )uien propuso al testigo, continuar la otra parte y la defensa interrogar de /ltimo. .l %ue+ si lo considera podr interrogar. .l %ue+ moderar el interrogatorio, evitar )ue el declarante conteste preguntas capciosas, sugestivas o impertinentes, )ue se produ+ca sin presiones indebidas y sin ofender la dignidad de las personas. 6as partes, podrn solicitar la revocacin de las decisiones del %ue+ presidente cuando limiten el interrogatorio u ob%etar las preguntas )ue se formulen. 43rt culo $$C del Cdigo Orgnico Procesal Penal5. INCOMPARECENCIA DEL E7PERTO O TESTI"O.Cuando los e2pertos o testigos, efectivamente citados, no compare+can el %ue+ ordenar su conduccin por la fuer+a p/blica y solicitar al )ue lo propuso su colaboracin. (e podr suspender el %uicio por esta causa una sola ve+, si el testigo no concurre al segundo llamado o no pudo ser locali+ado para su conduccin por la fuer+a p/blica, el %uicio continuar prescindi=ndose de esa prueba, a tenor de lo previsto en el art culo $7! del Cdigo Orgnico Procesal Penal. 3)u tambi=n es importante seDalar )ue con la reforma del Cdigo Orgnico Procesal Penal, la citacin a testigos y e2pertos se 0ar a trav=s de cual)uier medio, con la advertencia )ue si no comparece ser trasladado con la fuer+a p/blica y los gastos )ue ocasione tendr )ue reembolsarlos, salvo %usta causa. (i la persona est fuera de la %urisdiccin del tribunal y no tiene medios econmicos para comparecer el tribunal dispondr lo necesario para )ue rinda testimonio. 43rt culo "8C del Cdigo Orgnico Procesal Penal5. OTROS MEDIOS DE PRUEBA.6os documentos sern le dos y e20ibidos en el debate, igual )ue los ob%etos, las grabaciones se reproducirn. (e les pondr a la vista a los e2pertos o testigos durante su declaracin, solicitndose su reconocimiento. De ser necesario podr el %ue+ disponer la prctica de una inspeccin. 43rt culo $7" del Cdigo Orgnico Procesal Penal5.
28
NUE4AS PRUEBAS..l tribunal podr ordenar, de oficio o a peticin de parte, la recepcin de cual)uier prueba, si en el curso de la audiencia surgen 0ec0os o circunstancias nuevos, )ue re)uieran su esclarecimiento. .s decir, uno de los rganos de prueba menciona a determinada persona )ue no fue ofrecida por las partes, )uien presuntamente tiene conocimiento de los 0ec0os, motivo por el cual el *ue+ ordena su comparecencia para constatar lo e2puesto por los otros rganos de prueba. 43rt culo $7# del Cdigo Orgnico Procesal Penal5. DISCUSI#N FINAL ! CIERRE DEL DEBATE.3 tenor de lo previsto en el art culo $7$ del Cdigo Orgnico Procesal Penal, culminada la recepcin de las pruebas, el *ue+ conceder la palabra al ,iscal, al )uerellante y al defensor para )ue e2pongan sus conclusiones. Concluida estas e2posiciones, se conceder la palabra en el mismo orden para replicar. (i se encuentra presente la v ctima se le conceder la palabra. Por /ltimo, le preguntar al acusado si tiene algo )ue decir. Culminada esta intervencin )uedar cerrado el debate, informando a las partes la 0ora de la reanudacin para e2poner el dispositivo del fallo. TEMA N ; SENTENCIA. Concepto. Congruencia entre sentencia y acusacin. Ee)uisitos de la sentencia. Pronunciamiento. 3bsolucin. Condena. 3cta del debate. Comunicacin del acta. Galor del acta. DESARROLLO Se ,e cia.Co cep,o& .s la resolucin del .stado por conducto del %ue+, fundada en los elementos del in%usto disponible y en las circunstancias ob%etivas, sub%etivas y normativas condicionantes del delito y en la cual se define la pretensin punitiva estatal, individuali+ando el derec0o y poniendo con ello fin a la instancia. Para Couture. (entencia es el :3cto procesal emanado de los rganos %urisdiccionales )ue deciden la causa o punto sometidos a su conocimiento<.
29
Por su parte, Eam re+ Gronda, considera )ue la sentencia es la Decisin %udicial )ue en la instancia pone fin al pleito civil o causa criminal, resolviendo respectivamente los derec0os de cada litigante y la condena o absolucin del procesado. CON"RUENCIA ENTRE SENTENCIA ! ACUSACION.Co <(*e cia, del lat n con"ruent=a, es la co=e(e cia o (elaci- l-<ica. (e trata de una caracter stica )ue se comprende a partir de un v nculo entre dos o ms cosas. Por e%emplo& :No tiene congruencia )ue )uieras 0acerle un regalo a la persona con )uien mantienes un litigio %udicial1- :.l %ue+ detect varias faltas de congruencia entre las declaraciones del acusado y las pruebas< - :Cada parte de este sistema tiene congruencia con las dems< # .l art culo $79 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, establece la e2igencia de congruencia entre sentencia y acusacin, esto es )ue la sentencia de condena no podr sobrepasar el 0ec0o y las circunstancias descritos en la acusacin y en el auto de apertura a %uicio o, en su caso, en la ampliacin de la acusacin. .n la sentencia condenatoria, el %ue+ podr dar al 0ec0o una calificacin %ur dica distinta a la de la acusacin o del auto de apertura, o aplicar penas ms graves o medidas de seguridad, siempre )ue no e2ceda su propia competencia. Pero, el acusado no puede ser condenado en virtud de un precepto penal distinto del invocado en la acusacin, comprendida su ampliacin, o en el auto de apertura a %uicio, si previamente no fue advertido, como lo ordena el art culo $$$ del Cdigo Orgnico Procesal Penal por el *ue+ sobre la modificacin posible de la calificacin %ur dica o en su caso, de la ampliacin de la acusacin. .n la fase de %uicio, la obligacin de las partes es probar los 0ec0os y no los fundamentos del derec0o aplicables, dado )ue conforme al Principio !ura novit curia, aforismo latino, :el %ue+ conoce el derec0o< aplicable y en derec0o procesal, no es necesario )ue las partes prueben en un %uicio lo )ue prev=n las normas. -e e2plico, si en el auto de apertura el delito es Lomicidio Intencional, en el desarrollo del %uicio oral y p/blico, se demuestra )ue el delito es Lomicidio Calificado, siendo advertido el acusado para mantener inclume el derec0o a la
30
defensa, el *ue+ no puede condenar por 6esiones Grav simas, por)ue ello es incongruente. 6a sentencia no debe ser %ur dicamente errnea, sino producto del ra+onamiento del *ue+ con vista a las pruebas recibidas y en respeto absoluto del debido proceso, su concepcin t=cnica est resumida as & narrativa, motiva y dispositiva. 6a sentencia se pronunciar siempre en nombre de la Eep/blica @olivariana de Gene+uela y por autoridad de la ley, una ve+ redactada se constituye nuevamente el tribunal en la (ala de audiencia, y el te2to ser le do ante los comparecientes. 6a lectura vale como notificacin, entregndose copia a las partes )ue lo re)uieran. 3rt culo $7A del Cdigo Orgnico Procesal Penal. Cuando por la comple%idad del asunto o lo avan+ado de la 0ora sea necesario diferir la redaccin del te2to ntegro de la sentencia definitiva, slo se leer su parte dispositiva en audiencia y el *ue+ e2pondr a las partes y al p/blico, sint=ticamente los fundamentos de 0ec0o y de derec0o )ue motivaron la decisin. 6a publicacin se llevar a cabo ms tardar, dentro de los die+ d as posterior al pronunciamiento de la parte dispositiva. .n efecto, los art culos $77 y $7A ambos del Cdigo Orgnico Procesal Penal, prev= lo seDalado, normalmente cuando se arriba a la discusin final y cierre del debate, el *ue+ debe informar a las partes la 0ora y fec0a de la reanudacin del %uicio bien para e2poner el te2to ntegro de la sentencia definitiva o e2poner el dispositivo del fallo, enti=ndase )ue este /ltimo es e2plicar de manera sucinta la motivacin )ue condu%o al *ue+ a emitir la sentencia absolutoria o condenatoria, siendo relevante lo indicado con el ob%eto de establecer el lapso para la impugnacin de la sentencia definitiva. (i slo se da lectura al dispositivo de la sentencia definitiva, el *ue+ cuenta con un pla+o de die+ 4"!5 d as para publicar el te2to ntegro de la sentencia definitiva, siendo el pla+o para interponer el recurso de apelacin dentro de los die+ 4"!5 d as siguientes contados a partir del vencimiento para la publicacin del te2to ntegro.
31
ESTRUCTURA DE LA SENTENCIA..stablece el art culo $78 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, los re)uisitos de la sentencia definitiva como sigue& ".' 6a mencin del tribunal y la fec0a en )ue se dicta> el nombre y apellido del acusado y los dems datos )ue sirvan para determinar su identidad personal> #.'6a enunciacin de los 0ec0os y circunstancias )ue 0ayan sido ob%eto del %uicio> $.'6a determinacin precisa y circunstanciada de los 0ec0os )ue el tribunal estime acreditados> 7.'6a e2posicin concisa de sus fundamentos de 0ec0o y de derec0o> 9.'6a decisin e2presa sobre el sobreseimiento, absolucin o condena del acusado, especificndose en este caso con claridad las sanciones )ue se impongan> 8.'6a firma del *ueces. TIPOS DE DECISIONES.ABSOLUCI#N& Conforme al art culo $71 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, la sentencia absolutoria ordenar la libertad del acusado, la cesacin de las medidas, la restitucin de los ob%etos afectados al proceso )ue no est=n su%etos a comiso, las inscripciones necesarias y fi%ar las costas. 6a libertad del acusado se otorgar aun)ue la sentencia no est= firme y se cumplir directamente desde la sala de audiencias. CONDENA& Conforme al art culo $7C del Cdigo Orgnico Procesal Penal, la sentencia condenatoria fi%ara las penas y medidas de seguridad )ue correspondan y de ser procedente, las obligaciones )ue deber cumplir el condenado. .n las penas o medidas de seguridad fi%ar provisionalmente la fec0a en )ue la condena finali+a.
32
,i%ar el pla+o dentro del cual se deber pagar la multa. Decidir sobre las costas y entrega de ob%etos ocupados. Cuando la sentencia estable+ca la falsedad de un documento, el tribunal mandar inscribir en =l una nota marginal sobre su falsedad, con indicacin del tribunal, del proceso en el cual se dict la sentencia y de la fec0a de su pronunciamiento. (i el penado se encontrare en libertad y fuere condenado a una pena privativa igual o mayor de cinco aDos, decretar su inmediata detencin. Cuando la condena sea menor, el -inisterio P/blico o el )uerellante, podrn solicitar motivadamente la detencin. DE SOBRESEIMIENTO& Conforme a lo previsto en el art culo $!7 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, si durante la etapa de %uicio se produce una causa e2tintiva de la accin penal o resulta acreditada la cosa %u+gada, y no es necesaria la celebracin del debate para comprobarla, el tribunal de %uicio podr dictar el sobreseimiento. ACTA DEL DEBATE. Definicin& es el documento p/blico levantado por el (ecretario de (ala, )ue contiene el desarrollo del %uicio oral, la observancia de las formalidades legales, las personas intervinientes, los actos e%ecutados durante la audiencia, principios )ue rigen el proceso. .l acta del debate es la relacin sucinta de los 0ec0os sucedidos durante el %uicio oral y p/blico )ue re)uieren ser documentados. .n palabras sencillas, comprende la esencia del %uicio oral y p/blico. BASE CONSTITUCIONAL. .n el prembulo de la Constitucin se establece como fin supremo la refundacin de la Eep/blica con fines pol ticos, lo cual permite considerar uno de los principios derivados de la forma Eepublicana como lo es :la publicidad de los actos de gobierno<, sin duda dic0o principio alude a la documentacin de los actos. .n su art culo "7$, establece el derec0o a la informacin administrativa y acceso a los documentos oficiales> adems el derec0o de acceder a los arc0ivos y
33
registros administrativos, sin per%uicio de los l mites aceptables dentro de una sociedad democrtica en materias relativas a seguridad interior y e2terior, a la investigacin criminal y a la intimidad de la vida privada de conformidad con la 6ey )ue regule la materia de clasificacin de documentos de contenido oficial o secreto. .n su art culo #1 establece )ue toda persona tiene derec0o de acceder a documentos de cual)uier naturale+a )ue contenga informacin cuyo conocimiento sea de inter=s, as como tambi=n, de los registros y datos sobre s misma o sobre sus bienes y podrn solicitar ante el ?ribunal competente la actuali+acin, la rectificacin o la destruccin de a)u=llos, si fuesen errneos o afectasen ileg timamente sus derec0os. .n sus art culos #8, 7C y #9A, establece )ue el .stado garanti+ar una %usticia gratuita, accesible, imparcial, idnea, transparente, )ue toda persona tiene derec0o a disponer del tiempo y de los medios adecuados para su defensa y )ue no se sacrificar la %usticia por la omisin de formalidades no esenciales. De all )ue la fe p/blica es una de las misiones bsicas de un estado democrtico y social de derec0o y de %usticia moderno, de all la importancia )ue tiene el acta de debate en el %uicio oral. .l art culo "9$ del Cdigo Orgnico Procesal Penal, prev= el 3cta, su contenido y suscripcin seDalando )ue debe indicar la fec0a, lugar, aDo, mes, d a y 0ora, los funcionarios, las personas intervinientes y una relacin sucinta de los actos reali+ados durante la audiencia. 6a suscripcin del acta se 0ar por los funcionarios y las personas intervinientes, se de%a constancia del 0ec0o de )uien no pueda o no )uisiera firmar. Igualmente, el acta se vicia de nulidad cuando faltare o se omitiere la fec0a y no se pudiera establecer con certe+a, sobre la base de su contenido o por cual)uier otro documento )ue tenga cone2idad. .l autor del acta de debate, a tenor de lo previsto en el art culo $9! del Cdigo Orgnico Procesal Penal, es )uien desempeDe la funcin de (ecretario durante el debate, se desprende a)u el carcter de acto procesal )ue tiene por ob%eto de%ar constancia de la reali+acin de 0ec0os con trascendencia %ur dica. RE5UISITOS DEL ACTA. .l art culo $9! del Cdigo Orgnico Procesal Penal, establece los elementos formales )ue debe contener el 3cta de debate, cuya caracter stica esencial es su enunciacin y la falta de uno de ellos puede originar la nulidad de lo actuado por)ue el acta ser a el fundamento para e%ercer
34
el recurso de apelacin de sentencia, por violacin de las normas relativas a la oralidad, inmediacin, concentracin y publicidad del %uicio e incluso el de casacin, por defecto de procedimiento sobre la forma en )ue se reali+ el %uicio. 3 saber& ".'6ugar y fec0a de iniciacin y finali+acin de la audiencia, con mencin de las suspensiones ordenadas y las reanudaciones. .llo garanti+a el principio de publicidad, el principio de concentracin y el derec0o a la defensa, salvaguardndose as las garant as del debido proceso. 6a falta de seDalamiento, permite invocar la nulidad del acta, de conformidad con lo previsto en el art culo "9$ del Cdigo Orgnico Procesal Penal. #.'.l nombre y apellido del *ue+, partes, defensores, representantes. .llo permite brindar seguridad a las partes y el respeto a las garant as constitucionales in0erentes al debido proceso como el derec0o a ser o do, el derec0o a ser %u+gado por un %ue+ natural, imparcial, independiente y competente> el derec0o a la defensa y asistencia t=cnico'%ur dica> el derec0o del acusado a conocer la identidad de )uien lo %u+ga. $.' .l desarrollo del debate, con mencin del nombre y apellido de los testigos, e2pertos e int=rpretes, seDalando los documentos le dos durante la audiencia. .llo da seguridad del cumplimiento de los principios orientadores del sistema y garanti+ar el resguardo al debido proceso. 7.'6as solicitudes y decisiones producidas en el curso del debate, y las peticiones finales del ministerio p/blico, )uerellante, defensor y acusado. .llo garanti+a el principio constitucional relativo al derec0o de peticin establecido en el art culo 9" y tambi=n, garanti+a en el %uicio el derec0o a la defensa como garant a del debido proceso. 9.'6a observancia de las formalidades esenciales, con mencin de s se procedi p/blicamente o fue e2cluida la publicidad, total o parcialmente. 6a omisin de esta formalidad viola el principio de publicidad.
35
8.'Otras menciones previstas por la 6ey, o las )ue el *ue+ ordene por s o a solicitud de las partes. A.'6a forma en )ue se cumpli el pronunciamiento de la sentencia con mencin de las fec0as pertinentes. 1.'6a mencin de los medios tecnolgicos utili+ados durante el debate, si fuera el caso y para el registro de la audiencia. C.'6a firma del %ue+ y el secretario COMUNICACI#N DEL ACTA DE DEBATE.Conforme al contenido del art culo $9" del Cdigo Orgnico Procesal Penal, el acta debe ser le da a los comparecientes inmediatamente despu=s de la lectura del dispositivo del fallo, con lo )ue )uedarn notificadas. 4ALOR DEL ACTA DEL DEBATE..l art culo $9# del Cdigo Orgnico Procesal Penal, establece el valor )ue debe atribu rsele y seDala )ue slo demuestra la manera como se desarroll el debate, la observancia de las formalidades previstas, personas intervinientes y los actos e%ecutados. .l acta del debate es un documento procesal )ue controla las garant as del proceso, fundamentales del %uicio oral, pues permite la subsanacin de errores y la correccin de arbitrariedades cometidas por el *ue+> el acta interesa desde el punto de vista de su finalidad en servir de medio de prueba. .l acta del debate en el %uicio oral cumple una doble funcin& la primera, controla las garant as fundamentales del %uicio y con ello el debido proceso> la segunda, controla el error %udicial en el sentido de )ue, la sentencia debe basarse en lo sucedido en el debate, seg/n la apreciacin y el anlisis del ?ribunal y en ning/n caso debe fundamentarse el fallo en el contenido del acta del debate.
36
TEMA N > PROCEDIMIENTOS ESPECIALES. (upletoriedad. .l Procedimiento para los delitos -enos Graves. Procedencia. 3udiencia Preliminar. Del *uicio Oral y P/blico. .l procedimiento abreviado. Procedencia. ,lagrancia y Procedimiento para la presentacin del apre0endido. Eecurso de 3pelacin con efecto suspensivo. DESARROLLO .l 6ibro ?ercero del Cdigo Orgnico Procesal Penal prev= los Procedimientos .speciales, )ue lo son en virtud de las regulaciones referentes a la forma del en%uiciamiento, al tipo de delito )ue se %u+ga y a la cualidad de las personas %u+gadas, estos procedimientos son los siguientes& Procedimiento para el *u+gamiento de los Delitos menos Graves. 3rt culos $97 al $A" del Cdigo Orgnico Procesal Penal Procedimiento 3breviado 3rt culos $A# al $A7 del Cdigo Orgnico Procesal Penal Procedimiento por 3dmisin de los Lec0os 3rt culo $A$ del Cdigo Orgnico Procesal Penal Procedimiento en los *uicios contra el Presidente de la Eep/blica y otros altos ,uncionarios del .stado 3rt culos $A8 al $1" del Cdigo Orgnico Procesal Penal Procedimiento de .2tradicin 3rt culos $1# al $C! del Cdigo Orgnico Procesal Penal Procedimiento en los Delitos de 3ccin Dependiente de Instancia de Parte 3rt culos $C" al 7!C del Cdigo Orgnico Procesal Penal
37
Procedimiento para la 3plicacin de -edidas de (eguridad 3rt culos 7"! al 7"# del Cdigo Orgnico Procesal Penal Procedimiento para la Eeparacin del DaDo y la Indemni+acin de Per%uicios 3rt culos 7"$ al 7## del Cdigo Orgnico Procesal Penal S*ple,o(ie.a...l te2to ad%etivo prev= las regulaciones de los procedimientos especiales, pero en caso de ser necesario se aplicarn las pautas del procedimiento ordinario, siempre )ue no se opongan, as lo establece el art culo $9$ del Cdigo Orgnico Procesal Penal. Del P(oce.i/ie ,o pa(a el J*)<a/ie ,o .e los Deli,os Me os "(a?es.Procedencia& .s competencia de los *u+gados de Primera Instancia en ,uncin de Control de -unicipio el conocimiento de los delitos de accin p/blica cuya pena no e2ceda en su l mite m2imo de oc0o 415 aDos de privacin de libertad. .s importante resaltar )ue )uedan e2cluido de la aplicacin de dic0o procedimiento los siguientes delitos, independientemente de la pena& 0omicidio intencional, violacin, )ue atenten contra la libertad, integridad e indemnidad se2ual de niDos, niDas y adolescentes, secuestro, corrupcin, contra el patrimonio p/blico y la administracin p/blica, trfico de drogas de mayor cuant a, legitimacin de capitales, contra el sistema financiero y delitos cone2os, multiplicidad de v ctimas, delincuencia organi+ada, violaciones a los derec0os 0umanos, lesa 0umanidad, contra la independencia y seguridad de la nacin y cr menes de guerra. .n este procedimiento el Principio de Oportunidad, 3cuerdos Eeparatorios y (uspensin Condicional del Proceso, son aplicables desde la fase preparatoria, en el acto de imputacin o en la audiencia preliminar.
38
6a audiencia de imputacin tiene lugar en a)uellos procesos iniciados sin apre0ensin del ciudadano, )ue tendr lugar en una audiencia de presentacin, dentro de las cuarenta y oc0o 4715 0oras de la citacin del ciudadano, )uien podr acogerse a unas de las frmulas alternativas a la prosecucin del proceso, e2cepto la admisin de los 0ec0os. .l E=gimen de prueba estar a cargo del *ue+, )uien designar un representante del conse%o comunal u organi+acin social, )uien deber presentar un informe mensual al *ue+. (i se constata el incumplimiento del acuerdo reparatorio o las condiciones de la suspensin condicional de la pena o la medida cautelar sustitutiva de libertad, acordadas en la audiencia de presentacin o con posterioridad, el *ue+ le participar al -inisterio P/blico, para )ue presente el acto conclusivo o proceder a emitir sentencia condenatoria, si el otorgamiento se dio en la audiencia preliminar. A*.ie cia P(eli/i a(.Presentada la acusacin el *ue+ convocar a la audiencia preliminar, dentro de un pla+o no menor de die+ d as ni mayor de )uince d as 0biles, donde e%ercer el control formal y material de la acusacin, pudiendo dar una calificacin %ur dica a los 0ec0os y si detectada la incompetencia sobrevenida, deber declinar en un *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control .stadal. .l %uicio oral y p/blico se regir por las pautas del procedimiento ordinario, ac entra la supletoriedad. P(oce.i/ie ,o A0(e?ia.o.P(oce.e cia.Mue se trate de delitos flagrantes, cual)uiera sea la pena asignada al delito, conforme lo estatuye el art culo $A# del Cdigo Orgnico Procesal Penal. .l art culo #$7 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, establece )ue se debe entender como delito flagrante y para mayor comprensin es necesario traer a colacin la sentencia de fec0a "" de diciembre de #!!", con ponencia del Dr.
39
*es/s Cabrera de la (ala Constitucional del ?ribunal (upremo de *usticia, donde asent lo siguiente& :H6a definicin de flagrancia implica, en principio, cuatro 475 momentos o situaciones& ". Delito flagrante se considera a)uel )ue se est= cometiendo en ese instante y alguien lo verific en forma inmediata a trav=s de sus sentidos. 6a perpetracin del delito va acompaDada de actitudes 0umanas )ue permiten reconocer la ocurrencia del mismo, y )ue crean en las personas la certe+a, o la presuncin ve0emente )ue se est cometiendo un delito. .s esa situacin ob%etiva, la )ue %ustifica )ue pueda ingresarse a una morada, establecimiento comercial en sus dependencias cerradas, o en recinto 0abitado, sin orden %udicial escrito de allanamiento, cuando se trata de impedir su perpetracinH 30ora bien, e2isten delitos cuya e%ecucin se caracteri+an por la simulacin de situaciones, por lo oculto de las intenciones, por lo subrepticio de la actividad, y en estos casos la situacin de flagrancia slo se conoce mediante indicios )ue despiertan sospec0as en el apre0ensor del supuesto delincuente. (i la sola sospec0a permite apre0ender al perseguido, como lo previene el art culo #71 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, y considerar la apre0ensin de dic0o sospec0oso como leg tima a pesar )ue no se le vio cometer el delito, con mayor ra+n la sola sospec0a de )ue se est perpetrando un delito, califica de flagrante a la situacin. No debe causar confusin el )ue tal detencin resulte errada, ya )ue no se comet a delito alguno. .llo originar responsabilidades en el apre0ensor si causare daDos al apre0endido, como producto de una actividad in%ustificable por )uien calific la flagranciaH De acuerdo a la diversidad de los delitos, la sospec0a de )ue se est cometiendo y la necesidad de probar tal 0ec0o, obliga a )uien presume la flagrancia a recabar las pruebas )ue consiga en el lugar de los 0ec0os, o a instar a las autoridades competentes a llevar a los registros e inspecciones contempladas en los art culos #!# y siguientes del Cdigo Orgnico Procesal Penal. #. .s tambi=n delito flagrante a)uel )ue : acaba de co,eterse<. .n este caso, la ley no especifica )u= significa )ue un delito : acabe de co,eterse<. .s decir, no se determina si se refiere a un segundo, un minuto o ms. .n tal sentido, debe
40
entenderse como un momento inmediatamente posterior a a)uel en )ue se llev a cabo el delito. .s decir, el delito se cometi, y de seguidas se percibi alguna situacin )ue permiti 0acer una relacin inmediata entre el delito cometido y la persona )ue lo e%ecut. (lo a manera de e%emplo, podr a pensarse en un caso donde una persona oye un disparo, se asoma por la ventana, y observa a un individuo con el revlver en la mano al lado de un cadver. $. Fna tercera situacin o momento en )ue se considerar, seg/n la ley, un delito como flagrante, es cuando el sospec0oso se vea perseguido por la autoridad policial, por la v ctima o por el clamor p/blico. .n este sentido, lo )ue verifica la flagrancia es )ue acaecido el delito, el sospec0oso 0uya, y tal 0uida da lugar a una persecucin, ob%etivamente percibida, por parte de la autoridad policial, por la v ctima o por el grupo de personas )ue se encontraban en el lugar de los 0ec0os, o )ue se unieron a los perseguidores. ?al situacin puede implicar una percepcin indirecta de lo sucedido por parte de a)u=l )ue apre0ende al sospec0oso, o puede ser el resultado de la percepcin directa de los 0ec0os, lo )ue origin la persecucin del sospec0oso. 7. Fna /ltima situacin o circunstancia para considerar )ue el delito es flagrante, se produce cuando se sorprenda a una persona a poco de 0aberse cometido el 0ec0o, en el mismo lugar o cerca del lugar donde ocurri, con armas, instrumentos u otros ob%etos )ue de alguna manera 0agan presumir, con fundamento, )ue =l es el autor. .n este caso, la determinacin de la flagrancia no est relacionada con el momento inmediato posterior a la reali+acin del delito, es decir, la flagrancia no se determina por)ue el delito : acabe de co,eterse<, como sucede en la situacin descrita en el punto #. .sta situacin no se refiere a una inmediate+ en el tiempo entre el delito y la verificacin del sospec0oso, sino )ue puede )ue el delito no se 0aya acabado de cometer, en t=rminos literales, pero )ue por las circunstancias )ue rodean al sospec0oso, el cual se encuentra en el lugar o cerca del lugar donde se verific el delito, y, esencialmente, por las armas, instrumentos u otros ob%etos materiales )ue visiblemente posee, es )ue el apre0ensor puede establecer una relacin perfecta entre el sospec0oso y el delito cometidoH 3s pues, puede establecerse )ue la determinacin de flagrancia de un determinado delito puede resultar cuando, a pocos minutos de 0aberse cometido el mismo, se sorprende al imputado con ob%etos )ue puedan ser fcilmente asociados con el delito cometido. .n tal sentido, para )ue proceda la calificacin
41
de flagrancia, en los t=rminos antes e2puestos, es necesario )ue se den los siguientes elementos& ". Mue el apre0ensor 0aya presenciado o cono+ca de la perpetracin de un delito, pero )ue no 0aya determinado en forma inmediata al imputado. #. Mue pasado un tiempo prudencial de ocurrido el 0ec0o, se asocie a un individuo con ob%etos )ue puedan fcilmente relacionarse en forma directa con el delito perpetrado. $. Mue los ob%etos se encuentren en forma visible en poder del sospec0oso. .s decir, es necesario )ue e2ista una fcil cone2in entre dic0os ob%etos o instrumentos )ue posea el imputado, con el tipo de delito acaecido minutos o segundos antes de definida la cone2in )ue incrimine al imputado. 30ora bien, en los tres 4$5 /ltimos casos seDalados anteriormente, la flagrancia se determina en forma posterior a la ocurrencia del delito. .s decir, luego de )ue la comisin del delito sucede, se establecen las circunstancias en )ue por inmediate+ o por otras ra+ones se puede 0acer una cone2in directa entre el delito y a)uella persona )ue lo cometi. (in embargo, como ya lo seDal la (ala, puede e2istir flagrancia cuando se est cometiendo un delito y el mismo es percibido por cual)uier persona. Puede e2istir el caso, por e%emplo, donde un funcionario policial o una persona cual)uiera observen en la v a p/blica )ue una persona apunta a otra con un arma y se apodere de sus bienesH< Fla<(a cia @ P(oce.i/ie ,o pa(a la P(ese ,aci- .el Ap(e=e .i.o..ste procedimiento tiene lugar, cuando un ciudadano es apre0endido por delito flagrante, debiendo el rgano policial poner al apre0endido a la orden del -inisterio P/blico, contando con doce 4"#5 0oras para ello. .l -inisterio P/blico tendr treinta y seis 4$85 0oras para presentarlo al *ue+ de Primera Instancia en ,uncin de Control 4-unicipio o .stadal5 y el *ue+ contar con cuarenta y oc0o 4715 0oras para resolver sobre la detencin. .n dic0a audiencia para la presentacin del apre0endido, es la oportunidad procesal para )ue el -inisterio P/blico solicite la aplicacin del procedimiento a seguir, ordinario o abreviado, si el *ue+ acuerda el procedimiento abreviado deber remitir las actuaciones al *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de *uicio, para )ue se celebre dentro de los die+ a )uince d as siguientes. .l -inisterio P/blico deber consignar la acusacin cinco d as antes de la audiencia
42
de %uicio, la v ctima tambi=n deber presentar la acusacin directamente ante el ?ribunal en ,uncin de *uicio y se proseguir por las reglas del procedimiento ordinario. Rec*(so .e Apelaci- .Prev= el art culo $A7 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, la posibilidad )ue el -inisterio P/blico, en la audiencia para la presentacin del apre0endido, 0abiendo solicitado la medida de privacin %udicial preventiva de libertad, el %ue+ a cargo del *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control, luego de emitir su pronunciamiento de rec0a+o a la solicitud fiscal, acuerde la libertad del apre0endido, interponer recurso de apelacin con efecto suspensivo. .l recurso de apelacin con efecto suspensivo conlleva a )ue interpuesto por parte del -inisterio P/blico, se suspenda la e%ecucin de libertad acordada por el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control, 0asta tanto la Corte de 3pelaciones respectiva, resuelva el recurso de apelacin e%ercido. Para )ue proceda dic0o recurso de apelacin con efecto suspensivo, se debe de tratar de los siguientes delitos& 0omicidio intencional, violacin, )ue atenten contra la libertad, integridad e indemnidad se2ual de niDos, niDas y adolescentes, secuestro, corrupcin, )ue causen grave daDo al patrimonio p/blico y la administracin p/blica, trfico de drogas de mayor cuant a, legitimacin de capitales, contra el sistema financiero y delitos cone2os, con multiplicidad de v ctimas, delincuencia organi+ada, violaciones graves a los derec0os 0umanos, lesa 0umanidad, contra la independencia y seguridad de la nacin, cr menes de guerra o cuando mere+can pena privativa de libertad )ue e2ceda de doce aDos en su l mite m2imo. Delitos contra la libertad e indemnidad se2uales son a)uellos )ue atentan contra la libertad de eleccin se2ual del individuo, o )ue promueven la se2ualidad en alg/n sentido cuando el su%eto pasivo es menor de edad, de consentimiento estipulado por la ley o incapa+. .stn incluidos el acoso se2ual, la agresin se2ual, el abuso se2ual, el e20ibicionismo, la provocacin se2ual y la corrupcin de menores.
43
Fna ve+ interpuesto el recurso de apelacin por el -inisterio P/blico el *ue+ deber conceder el derec0o de palabra a la defensa para )ue alegue lo )ue estime conveniente. 6a Corte de 3pelaciones tiene un pla+o de cuarenta y oc0o 4715 0oras contadas a partir del recibo para emitir la decisin a )ue 0ubiere lugar. TEMA N A EL PROCEDIMIENTO POR ADMISI#N DE LOS 8EC8OS. (olicitud. Oportunidad para solicitar la admisin de los 0ec0os. Naturale+a. Decisin. Eecursos. PE3C?IC3& ". Eeali+ar una audiencia de calificacin de flagrancia. #. Eeali+ar audiencia para la admisin de los 0ec0os. (entenciar. DESARROLLO .stablece el art culo $A9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, el procedimiento por 3dmisin de los Lec0os, as & :.l procedimiento por admisin de los 0ec0os tendr lugar desde la audiencia preliminar una ve+ admitida la acusacin, 0asta antes de la recepcin de pruebas. .l *ue+ o *ue+a deber informar al acusado o acusada respecto al procedimiento por admisin de los 0ec0os, concedi=ndole la palabra. .l acusado o acusada podr solicitar la aplicacin del presente procedimiento, para lo cual admitir los 0ec0os ob%eto del proceso en su totalidad y solicitar al tribunal la imposicin inmediata de la pena respectiva. .n estos casos> el *ue+ o *ue+a podr reba%ar la pena aplicable al delito desde un tercio a la mitad de la pena )ue 0aya debido imponerse, pudiendo cambiar la calificacin %ur dica del delito, atendidas todas las circunstancias, tomando en consideracin el bien %ur dico afectado y el daDo social causado y motivando adecuadamente la pena impuesta. (i se trata de delitos en los cuales 0aya 0abido violencia contra las personas cuya pena e2ceda de oc0o aDos en su l mite m2imo, y en los casos de delitos de& 0omicidio intencional, violacin> delitos )ue atenten contra la libertad, integridad e indemnidad se2ual de niDos, niDas y adolescentes> secuestro, delito de corrupcin, delitos )ue causen grave daDo al patrimonio p/blico y la administracin p/blica> trfico de drogas de mayor cuant a, legitimacin de capitales, contra el sistema financiero y delitos cone2os, delitos con multiplicidad de v ctima, delincuencia organi+ada, violaciones graves a los
44
derec0os 0umanos, lesa 0umanidad, delitos graves contra la independencia y seguridad de la nacin y cr menes de guerra, el *ue+ o *ue+a slo podr reba%ar 0asta un tercio de la pena aplicable.< F* .a/e ,o @ Bi es' 6a admisin de los 0ec0os tiene como ob%eto poner fin a un gran n/mero de procesos, en los cuales por reconocer el acusado los 0ec0os )ue se le imputan, ya )ue en tal supuesto, ser a in/til u ocioso, adems de oneroso para el .stado, continuar con un proceso penal )ue puede definirse all mismo. .n cuanto a su naturale+a %ur dica no puede entenderse como un atenuante e incluirla en ese elenco, )ue traen como consecuencia, al momento de aplicar la pena, la utili+acin de las reglas contempladas en el art culo $A del Cdigo Penal. ?ampoco puede ubicarse en el campo del derec0o penal sustantivo y muc0o menos confundirse con el r=gimen de las atenuantes> ya )ue =ste instituto procesal apartndose del delito y de la personalidad del imputado se inserta en el m=rito procesal del mismo, es decir, se concentra en el cumplimiento de los re)uisitos o formalidades establecidos en la 6ey Procesal. .s en palabras precisas una frmula de autocomposicin procesal. (i el procedimiento abreviado se caracteri+a por la supresin de la fase intermedia, el procedimiento por admisin de los 0ec0os se distingue por a0orrarnos el %uicio oral. Opo(,* i.a. p(ocesal pa(a eBec,*a( la solici,*.' Conforme al Cdigo Orgnico Procesal Penal, tiene lugar una ve+ admitida la acusacin en la audiencia preliminar )ue se reali+a en la fase intermedia y la otra oportunidad, tiene lugar en la fase de %uicio, antes de iniciarse la recepcin de las pruebas. .s necesario establecer )ue el *ue+ puede cambiar la calificacin %ur dica, esto es, se reali+an las e2posiciones de las partes en la audiencia preliminar, el %ue+ admite la acusacin, acoge o cambia la calificacin %ur dica, admite los rganos de prueba y procede a imponer al acusado de las ,rmulas para la Prosecucin del Proceso y la Institucin de la admisin de los 0ec0os. Debe tomarse en consideracin )ue la admisin de los 0ec0os dentro del proceso para los delitos
45
menores, tiene reba%as diferentes a las previstas en el art culo $A9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, esto es& ".'(i el acusado incumpli el acuerdo reparatorio reba%ar solamente el tercio> #.'(i el acusado no 0i+o uso de las frmulas alternativas a la prosecucin del proceso durante la fase preparatoria, reba%ar la mitad de la pena aplicable> $.'(i la solicita ante el ?ribunal en ,uncin de *uicio, reba%ar solo un tercio de la pena aplicable. .n cambio, si el acogimiento por parte del acusado se reali+a ante el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control .stadal, podr reba%ar desde un tercio a la mitad de la pena normalmente aplicable. .n a)uellos delitos donde 0aya 0abido violencia contra las personas cuya pena e2ceda de oc0o aDos en su l mite m2imo y en los casos de delitos previstos en el art culo $A9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, slo podr reba%ar 0asta un tercio. ReC*isi,os pa(a C*e el ac*sa.o se aco+a a la I s,i,*ci- .".' Goluntaria& la admisin trae como consecuencia una renuncia a derec0os y garant as al acusado debe conocer el alcance de su aceptacin y en consecuencia debe voluntariamente renunciar a esos derec0os. #.' .2presa& .sto conlleva a la manifestacin de voluntad de renunciar a cual)uier derec0o, pues la consecuencia genera una sentencia condenatoria. (i son varios 0ec0os punibles, debe e2presamente aceptarlos todos. $.'Personal& Conforme a la Constitucin, no se permite el %uicio en ausencia y en consecuencia la manifestacin de admitir los 0ec0os slo la puede efectuar el acusado, no se acepta 3poderado. EBec,os' Poner fin al proceso, y ad)uirir la cualidad de cosa %u+gada. Muedando en fase de e%ecucin.
46
Se ,e cia @ pe a a aplica(' 6a sentencia debe cumplir las e2igencias del art culo $78 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, salvo la e2igencia de los numerales # y $ por cuanto estos son propios del %uicio oral y p/blico, )ue para cumplirlos se re)uiere la recepcin de las pruebas y su valoracin por parte del *ue+. Como toda sentencia y a tenor de lo previsto en el art culo "9A del citado Cdigo debe ser motivada. 6a sentencia emitida por admisin de los 0ec0os necesariamente es condenatoria. Cuando la norma indica :atendidas todas las circunstancias<, se acogen dos principios penales ntimamente vinculados& el la proporcionalidad de las penas y de la discrecionalidad del *ue+. 6a proporcionalidad en la aplicacin de las penas no es un principio )ue siempre va a operar a favor del acusado, sino )ue es el principio )ue va a regir para obtener la debida sancin legal, aplicando la pena adecuada al daDo social ocasionado por el delito cometido. .l principio de la discrecionalidad, por otra parte, le da al %ue+ la potestad para 0acer las reba%as de penas, estableciendo los t=rminos entre los cuales el %u+gador debe usar su discrecionalidad, sin de%ar de atender la disposicin legal. .l art culo $A9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, establece un t=rmino de reba%a de pena por admisin de los 0ec0os va desde un tercio a la mitad de la pena )ue 0aya debido imponerse> y en los delitos seDalados ta2ativamente en la norma, slo podr reba%ar 0asta un tercio de la pena aplicable. .n dic0a norma, el legislador utili+a dos preposiciones cuyo significado est sumamente claro en el diccionario de la Eeal 3cademia& Desde. Prep. Indica el punto, tiempo u orden de )ue procede o se origina una cosa. Desde a)u H :Lasta Prep. (irve para e2presar el t=rmino o fin de una cosa. Desde a)u 0asta all H<. .l t=rmino 0asta no es un mandato )ue contiene la obligacin de reba%ar un tercio de la pena, si fuere as el legislador 0ubiese utili+ado la preposicin :en< )ue sirve para indicar lugar. 6a disminucin de la pena en la admisin constituye
47
su ob%etivo o finalidad como contrapartida a la econom a procesal a favor del .stado. Cmo obtener la reba%a de la Institucin de la 3dmisin de los Lec0os, veremos& Pedro Eodr gue+ es procesado por el delito de LO-ICIDIO IN?.NCION36, previsto y sancionado en el art culo 7!9 del Cdigo Penal, )ue prev= una pena de doce 4"#5 a diecioc0o 4"15 aDos de prisin. Debemos aplicar el art culo $A del Cdigo Penal, la dosimetr a penal, sumando los t=rminos m nimo y m2imo de la pena seDalada, luego la dividimos entre dos y obtenemos como resultado )uince 4"95 aDos de prisin. (i no e2isten atenuantes ni agravantes )ue aplicar, esa ser la pena normalmente aplicable. Pues bien tratndose de un delito donde se utili+a la violencia, slo podr reba%arse 0asta la tercera parte, vamos a suponer )ue el *ue+ )uiere reba%ar la tercera parte, )ue se obtiene dividiendo )uince 4"95 aDos entre tres 4$5 lo )ue nos da cinco 495 aDos, )ue deben ser restados a los )uince 4"95 por lo cual la pena )ue deber cumplir en definitiva el ciudadano Pedro Eodr gue+ sern die+ 4"!5 aDos por 0aberse acogido a la admisin de los 0ec0os. Pero puede el *ue+ reba%ar un 4"5 mes, por)ue la norma establece 0asta la tercera parte. 30ora vamos a suponer )ue la persona incurri en el delito de .(?3,3, previsto y sancionado en el art culo 78# del Cdigo Penal, cuya pena oscila entre uno a cinco aDos de prisin. 3plicamos el art culo $A del Cdigo Penal y nos resulta tres aDos de prisin. Dic0a pena es la normalmente aplicable, el *ue+ al tratarse de un delito donde no 0ay violencia, y solo e2iste una v ctima, puede reba%ar bien la mitad o la tercera parte. Pero si se trata de una multiplicidad de v ctimas slo podr reba%ar 0asta la tercera parte. Rec*(sos.Como )uiera )ue la consecuencia de la admisin de los 0ec0os es la emisin de la sentencia definitiva condenatoria por parte del *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control de -unicipio o .stadal, o el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de *uicio, es susceptible de ser recurrida. Debe aplicarse la previsin de los art culos $77 y $7A ambos del Cdigo Orgnico Procesal Penal, en la audiencia preliminar o en la apertura del %uicio, la condena emitida por la admisin de los 0ec0os se reali+a en audiencia y el
48
*u+gado cuenta con die+ 4"!5 d as para emitir el te2to ntegro de la sentencia definitiva, siendo la oportunidad legal para impugnar la sentencia a trav=s del recurso de apelacin de sentencia definitiva previsto en los art culos 77$ al 79!, todos del Cdigo Orgnico Procesal Penal y a trav=s del recurso de casacin, si la condena e2cede de los cuatro aDos de privacin de libertad. 6os legitimados para interponer los recursos de apelacin de sentencia definitiva y el recurso e2traordinario de casacin son las partes y la v ctima aun)ue no se 0aya constituido en parte. Por)ue aun)ue el acusado se aco%a a la admisin de los 0ec0os, puede considerar )ue la pena impuesta no es la correspondiente y ello 0ace viable el e%ercicio del recurso de apelacin de sentencia definitiva. TEMA N D EL PROCEDIMIENTO EN LOS JUICIOS CONTRA EL PRESIDENTE DE LA REP6BLICA ! OTROS ALTOS FUNCIONARIOS DEL ESTADO. ,undamento Constitucional. Competencia. .fectos. Procedimiento. (uspensin e in0abilitacin del funcionario. 3ltos funcionarios. Procedencia. 3ltos funcionarios. DESARROLLO Prev= el art culo #88 numeral # de la Constitucin de la Eep/blica @olivariana de Gene+uela, )ue es competencia del ?ribunal (upremo de *usticia, declarar si 0ay o no m=rito para el en%uiciamiento del Presidente de la Eep/blica, o de )uien 0aga sus veces, y en caso afirmativo continuar conociendo de la causa, previa autori+acin de la 3samblea Nacional, 0asta sentencia definitiva. Dispone, igualmente dic0o art culo en su numeral $ )ue corresponde al ?ribunal (upremo de *usticia, declarar si 0ay o no m=rito para el en%uiciamiento de los dems altos funcionarios, si se trata de delito pol tico continuar conociendo 0asta la sentencia definitiva pero si se trata de delito com/n le corresponder, una ve+ declarado 0a lugar el en%uiciamiento a los *u+gado ordinarios. (on 3ltos funcionarios los siguientes& Presidente de la Eep/blica o )uien 0aga sus veces.
49
Gicepresidente de la Eep/blica -inistros del Despac0o Procurador General de la Eep/blica -iembros del 3lto -ando -ilitar Gobernadores Diputados de la 3samblea Nacional -agistrados del ?ribunal (upremo de *usticia Contralor General de la Eep/blica ,iscal General de la Eep/blica Defensor del Pueblo Eectores del Conse%o Nacional .lectoral *efes de -isiones Diplomticas de la Eep/blica .llos son los previstos en el art culo $1" del Cdigo Orgnico Procesal Penal, sin embargo, la 6ey Orgnica del ?ribunal (upremo de *usticia, prev= )ue tambi=n son altos funcionarios el Defensor P/blico General, Oficiales, Generales y 3lmirantes de la ,uer+a 3rmada Nacional @olivariana en funcin de comando. .ste procedimiento es para garanti+ar una prerrogativa ad%etiva, )ue responde e2clusivamente al cargo )ue determinado ciudadano ostenta. No interesa la persona )ue ocupa dic0o cargo. ?ambi=n est regulado en la 6ey Orgnica del ?ribunal (upremo de *usticia, en sus art culos ""! al ""1.
50
.l ante%uicio de m=rito es la reali+acin de un procedimiento para poder )uitar el privilegio )ue tiene un ciudadano por ocupar un alto cargo para )ue as se inicie un proceso en su contra por la comisin de un delito. DELITOS DE ACCION P6BLICA. COMUNES ! POLITICOS.' (i el Presidente o )uien 0aga sus veces y dems altos funcionarios incurren en un delito com/n o pol tico, corresponde al ,iscal General de la Eep/blica presentar )uerella ante la (ala Plena del ?ribunal (upremo de *usticia, )uien admitir la solicitud de ante%uicio de m=rito y dentro de los treinta 4$!5 d as continuos siguientes, convocar a una audiencia p/blica, donde el ,iscal General de la Eep/blica e2pondr sus argumentos de 0ec0o y de derec0o, luego se le conceder el derec0o de palabra al funcionario y su defensor para )ue e2pongan sus alegatos. Concluida las e2posiciones otorgar r=plica y contrarr=plica. (eguidamente se declara concluido el debate y la (ala Plena dentro de los treinta 4$!5 d as continuos siguientes, declarar si 0ay m=rito o no para el en%uiciamiento del funcionario, lo )ue no pre%u+ga sobre la responsabilidad penal. Para obtener la decisin se re)uiere la votacin por mayor a simple, dado )ue no tiene e2igencia la norma. CONTUMACIA.' (i la (ala Plena determina la contumacia del funcionario, podr celebrar la audiencia p/blica si su presencia y participar el defensor designado, sino consta nombramiento la (ala Plena proveer la designacin de un defensor p/blico para )ue lo represente en la audiencia p/blica. (i declara 0a lugar al en%uiciamiento, la (ala Plena participar al Presidente de la 3samblea Nacional para )ue por mayor a calificada 4#N$5 autorice o no el en%uiciamiento. Obtenida la autori+acin de la 3samblea Nacional, se remitirn las actuaciones al ,iscal General de la Eep/blica para )ue aplicando las reglas del procedimiento ordinario, inicie la investigacin a los fines de emitir el acto conclusivo, slo si el delito es de naturale+a com/n. (i se trata de delito de naturale+a pol tica le corresponder a la (ala Plena del ?ribunal (upremo de *usticia conocer la causa 0asta la sentencia definitiva.
51
FLA"RANCIA.(i el funcionario es sorprendido en delito flagrante, la autoridad competente lo pondr ba%o custodia en su residencia y comunicar inmediatamente el 0ec0o tanto al ,iscal General de la Eep/blica como a la (ala Plena, =sta /ltima es la )ue resolver sobre la libertad y aplica el procedimiento antes indicado. DELITO DE INSTANCIA PRI4ADA.(i el funcionario incurre en un delito de instancia privada, la v ctima debe solicitar a la (ala Plena )ue proceda al ante%uicio de m=rito, siendo ella )uien aporte las pruebas )ue 0agan veros miles los 0ec0os ob%eto de la solicitud. Corresponde en este caso al *u+gado de (ustanciacin de la (ala Plena admitir o negar para su tramitacin la peticin de la v ctima. De ser negada la v ctima podr apelar ante la (ala Plena. (i es admitida la solicitud, la (ala Plena deber enviar los recaudos y el auto de admisin al ,iscal General de la Eep/blica para )ue proceda de estimarlo a presentar )uerella y se tramitar conforme a los delitos de accin p/blica. .n todos los casos anteriores, si la (ala Plena estima )ue no 0ay m=rito para el en%uiciamiento del funcionario decretar el sobreseimiento y arc0ivar el e2pediente. Igualmente, la (ala Plena del ?ribunal (upremo de *usticia es la competente para conocer y decidir la solicitud de desestimacin de la denuncia o )uerella, o bien la solicitud de sobreseimiento contra los altos funcionarios. Dic0a solicitud debe ser presentada por el ,iscal General de la Eep/blica dentro de los treinta 4$!5 d as siguientes al recibo de la denuncia o )uerella. (i es declarada con lugar la desestimacin de la denuncia o )uerella, se remitir las actuaciones al ,iscal General de la Eep/blica para su arc0ivo definitivo, previa notificacin de a)uel )ue coloc la denuncia o )uerella. Puede la (ala Plena del ?ribunal (upremo de *usticia, rec0a+ar la solicitud y en cuyo caso, solicitar al ,iscal General de la Eep/blica proseguir la investigacin.
52
.s importante resaltar sobre la votacin, )ue si resulta en un empate se reali+ar nuevamente, si vuelve a empatar se difiere para otra sesin. .n dic0a sesin vuelve a celebrarse la votacin y si vuelve a darse empate, se tendr como negada la solicitud de en%uiciamiento del funcionario. .l alto funcionario no tendr acceso a las actuaciones sino luego de presentada la )uerella )ue es cuando e2iste un seDalamiento concreto, para )ue se informe y designe defensor. -ientras al alto funcionario no sea despo%ado del privilegio )ue cubre al cargo )ue ocupa, no puede librarse una orden de apre0ensin en su contra, ni puede ser perseguido por la autoridad de ninguna forma, como lo prev= el 3rt culo $A del Cdigo Orgnico Procesal Penal. Despu=s )ue efectivamente, sea despo%ado el funcionario del privilegio, )uedar suspendido e in0abilitado para e%ercer cual)uier cargo p/blico durante el proceso, a tenor de lo previsto en el art culo $1! del Cdigo Orgnico Procesal Penal. TEMA N E EL PROCEDIMIENTO DE FALTAS. (olicitud. Citacin a %uicio. 3udiencia. Decisin. Debate. Impugnacin. (upletoriedad de las reglas comunes. Defensa. Proporcionalidad de las medidas cautelares. DESARROLLO Conforme a lo dispuesto en la disposicin transitoria primera del Cdigo Orgnico Procesal Penal, 0asta tanto se dicte la ley )ue regule el procedimiento relativo a las faltas, se continuar aplicando el procedimiento previsto en los art culos $1# al $C! del Cdigo Orgnico Procesal Penal. .s otro de los procedimientos especiales, brev simo, mediante el cual el funcionario )ue tenga conocimiento de alguna de las faltas previstas en el Cdigo Penal o en otra ley, deber solicitar el en%uiciamiento del responsable, mediante escrito con especificacin de identificacin, tiempo, modo y lugar de la falta, disposicin legal, los datos )ue sean necesarios, ob%etos incautados,
53
identificacin y firma del funcionario actuante, ante el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de *uicio respectivo. .l funcionario, con apoyo de la polic a, citar a %uicio al contraventor, ello como consecuencia de la infraccin por lo )ue no corresponde al ?ribunal sino al funcionario impulsar el proceso, con indicacin precisa de la fec0a de comparecencia. (e lleva a cabo una audiencia, )ue deber fi%ar el ?ribunal una ve+ recibida la solicitud, en un tiempo prudencial tratndose de un procedimiento e2pedito, donde el contraventor podr admitir su culpabilidad, sino lo 0ace, deber e2presar cuales medios de prueba ofrecer y en caso de no poder 0acerlo, debe indicar al %ue+ para )ue le preste au2ilio para incorporarlos. (i admite la solicitud el %ue+ deber aplicar la sancin con aplicacin de la dosimetr a penal 4art culo $A del Cdigo Penal5 sumar los dos l mites, dividir entre dos y as obtendr una sancin %usta. .%emplo& 3rt culo 71$ Desobediencia a la 3utoridad. 3rresto de cinco a treinta d as o multa de #! F? a "9! F?. Conforme a los Principios de Proporcionalidad y Discrecionalidad, atendiendo a la falta en )ue incurri el contraventor, el %ue+ elegir la sancin, bien el arresto o la multa. .n caso de no admisin de los 0ec0os, el *ue+ fi%ar el debate oral, donde deben concurrir el funcionario y el contraventor con sus pruebas, el %ue+ conforme a las pruebas absolver o condenar. (i no 0ay prueba el %ue+ resolver con lo presentado en el escrito )ue da inicio al procedimiento. (i no 0ay comparecencia, tambi=n dictar la decisin. .sta decisin, conforme al contenido del art culo $1A del Cdigo Orgnico Procesal Penal, es inimpugnable, sin embargo podr a recurrirse argumentando el e%ercicio de la doble instancia y la tutela %udicial efectiva. Dada la sentencia emitida por la (ala Constitucional del ?ribunal (upremo de *usticia, en fec0a "7 de abril de #!!1, signada con el NK 98#, e2pediente NK !1'!"$", donde acord la desaplicacin del /ltimo aparte del art culo 7$! del Cdigo Orgnico Procesal
54
Penal derogado 40oy 7#"5, relativo a la irrecurribilidad de la decisin en el procedimiento especial para la reparacin del daDo e indemni+acin de per%uicios, arguyendo la (ala :.l derec0o a recurrir del fallo se configura cuando una persona es declarada culpable, pues ese derec0o se recoge a plenitud en los casos en )ue dicte sentencia definitiva, lo )ue interpretndose de manera sistemtica y teleolgica es e2tensible, al proceso de accin civil derivada de delitoHpuesto )ue el principio de la doble instancia se sustenta en el derec0o de acceso a los rganos de administracin de %usticia, previsto en el art culo #8 Constitucional, precisamente de acceso a una %usticia imparcial, idnea, transparente y autnoma y al carcter irrenunciable de los derec0os fundamentales del %usticiable desde el momento en )ue se incoa un procedimiento para la reparacin del daDoH<. ?ambi=n, en este caso aplica la previsin de la supletoriedad, pero reducidos a la mitad los lapsos, dada la naturale+a sumaria del procedimiento de faltas. (i el contraventor desea estar asistido de defensor lo nombrar, en caso de no 0acerlo, no vicia el procedimiento. (in embargo, con el ob%eto de no alterar el debido proceso, estimo )ue si debe estar asistido de defensor, para garanti+ar el derec0o a la defensa. , %ense )ue el Cdigo Orgnico Procesal Penal no establece los pla+os para la reali+acin de los actos, pero si lo impregna del carcter brev simo, por lo )ue de%a en manos del %ue+ su fi%acin lo cual debe atender a la celeridad. .n cuanto a la procedencia de las medidas cautelares, el %ue+ debe atender a la proporcionalidad, nunca deber dictar una medida privativa de libertad, dada la naturale+a del delito. TEMA N 1F EL PROCEDIMIENTO DE E7TRADICI#N. ,uentes. .2tradicin activa. ?ramitacin. -edidas precautelativas en el e2tran%ero. .2tradicin pasiva. -edida cautelar. 6ibertad del apre0endido. 3bogado de los gobiernos e2tran%eros. Procedimiento. DESARROLLO
55
6a e2tradicin es un instrumento de cooperacin internacional contra la luc0a del delito, para )ue no e2istan espacios, con fundamento en la territorialidad y la soberan a, )ue no llegue la ley, en beneficio de la %usticia universal. Debe entenderse la figura de la e2tradicin, como la institucin %ur dica )ue regula la forma para )ue un .stado determinado 4re)uirente5 solicite a otro .stado 4re)uerido5 la entrega de un ciudadano )ue se encuentra en =ste /ltimo, con el ob%eto )ue sea %u+gado por la comisin de un delito en el territorio del re)uirente, el cual basado en los ?ratados Internacionales podr autori+ar o no la entrega. (u caracter stica principal es la cooperacin internacional, aun)ue no e2istan tratados entre los dos pa ses, procede la e2tradicin, ya )ue dic0a institucin es norma consagrada por el uso internacional, basta )ue la figura est= prevista en las leyes de ambos .stados, los ?ratados internacionales vendr an a facilitar la e2tradicin. FUENTES.3rt culo 8C, relativo a la no entrega de los nacionales y art culo #A", ambos de la Constitucin de la Eep/blica @olivariana de Gene+uela, sobre la procedencia de la e2tradicin a a)uellos ciudadanos responsables por deslegitimacin de capitales, drogas, delincuencia organi+ada intencional, 0ec0os contra el patrimonio p/blico de otros .stados y contra los derec0os 0umanos, la imprescriptibilidad de los delitos contra los derec0os 0umanos, contra el patrimonio p/blico y trfico de drogas. .stablecimiento de la confiscacin, previa decisin %udicial de bienes provenientes de las actividades contra el patrimonio p/blico y trfico de drogas. .stablecimiento de un procedimiento p/blico, oral y breve, con respeto al debido proceso y potestad para )ue los %ueces dicten las medidas cautelares preventivas necesarias sobre los bienes propiedad del imputado o de sus interpsitas personas, para garanti+ar las resultas del proceso, ambos de la Constitucin de la Eep/blica @olivariana de Gene+uela.
56
3rt culo 8 del Cdigo Penal, )ue prev=& :6a e2tradicin de un vene+olano no podr concederse por ning/n motivo> pero deber ser en%uiciado en Gene+uela, a solicitud de parte agraviada o del -inisterio P/blico, si el delito )ue se le Imputa mereciere pena por la ley vene+olana. 6a e2tradicin de un e2tran%ero no podr tampoco concederse por delitos pol ticos ni por infracciones cone2as con estos delitos, ni por ning/n 0ec0o )ue no est= calificado de delito por la ley vene+olana. 6a e2tradicin de un e2tran%ero por delitos comunes no podr acordarse sino por la autoridad competente, de conformidad con los trmites y re)uisitos establecidos al efecto por los ?ratados Internacionales suscritos por Gene+uela y )ue est=n en vigor y, a falta de estos, por las leyes vene+olanas. No se acordara la e2tradicin de un e2tran%ero acusado de un delito )ue tenga asignada en la legislacin del pa s re)uirente la pena de muerte o una pena perpetua. .n todo caso, 0ec0a la solicitud de e2tradicin, toca al .%ecutivo Nacional, seg/n el m=rito de los comprobantes )ue se acompaDen, resolver sobre la detencin
preventiva del e2tran%ero, antes de pasar el asunto al ?ribunal (upremo de %usticia<.
3rt culos $1# al $C! del Cdigo Orgnico Procesal Penal. 3rt culo ", numeral #C de la 6ey Orgnica del ?ribunal (upremo de *usticia 4relativo a las competencias del ms alto ?ribunal, en particular declarar si 0ay o no lugar para solicitar o conceder la e2tradicin en los casos previstos por los ?ratados o Convenios Internacionales o autori+ados por la 6ey5 y #9 numeral "9 de la 6ey Orgnica del -inisterio P/blico 4relativo a los deberes y atribuciones del ,iscal General de la Eep/blica, en particular opinar e intervenir, directamente o a trav=s del ,iscal ante el ?ribunal (upremo de *usticia, en los procedimientos relativos a la e%ecucin de actos de autoridades e2tran%eras, en los de e2tradicin5. Convenios y ?ratados )ue regulan la materia, como Cdigo de @ustamante, ?ratado entre Gene+uela y .stados Fnidos, 3cuerdo sobre .2tradicin entre
57
Gene+uela y .cuador, @olivia, Per/ y Colombia, o denominado 3cuerdo @olivariano, ?ratado entre Gene+uela y Cuba, etc. P(i cipios C*e (i<e la ex,(a.ici- & ".'Principio de la doble incriminacin, el 0ec0o )ue da lugar a la e2tradicin debe ser constitutivo de delito, tanto en la legislacin del .stado re)uirente, como del .stado re)uerido, tanto para la solicitud como para la entrega. #.'Principio de la m nima gravedad del 0ec0o, solo procede la e2tradicin por delitos no por faltas, estableci=ndose en los ?ratados la pena m nima )ue debe tener asignada el delito para )ue proceda, la cual no debe ser inferior a un 4!"5 aDo, como establece el ?ratado entre Gene+uela y C0ile, otros tienen una pena m nima. ?ambi=n se concede por delitos imperfectos, contra los autores, part cipes y encubridores. $.'Principio de la .specialidad, el su%eto e2traditado no puede ser %u+gado por un delito distinto al )ue motiv la e2tradicin. (in embargo, e2cepcionalmente, los ?ratados prev=n )ue el su%eto puede ser %u+gado por un 0ec0o cometido con anterioridad a la solicitud de la e2tradicin, siempre )ue consienta en ello el .stado re)uerido, o si el e2traditado permanece libre en el .stado re)uirente durante un determinado lapso despu=s de %u+gado y absuelto por el delito )ue origin la e2tradicin, o cumplida la pena de privacin de libertad impuesta. 7.'Principio de no entrega por delitos pol ticos, conforme al Cdigo Penal y la mayor a de los ?ratados, no procede la e2tradicin por delitos pol ticos, lo cual se ve refor+ado por el derec0o de asilo consagrado en nuestra legislacin. .n este orden, tambi=n e2iste un principio relativo a la persona como es& Principio de la no entrega de nacionales, consagrado en la Constitucin de la Eep/blica @olivariana de Gene+uela. Principios relativos a la accin penal, a la pena y al cumplimiento de otros re)uisitos procesales&
58
'No procede la e2tradicin si la accin penal o la pena 0an prescrito conforme a la 6ey del .stado re)uirente o el .stado re)uerido. 'No procede la e2tradicin si en el .stado re)uirente impone al delito la pena de muerte o perpetua. 'No procede la e2tradicin si en el .stado re)uirente establece una pena privativa de libertad )ue e2ceda de treinta 4$!5 aDos, no procediendo la entrega. CLASES.E7TRADICION ACTI4A..sta tiene )ue ver cuando un ciudadano se encuentra en un determinado pa s y el .stado Gene+olano, dada la comisin de un 0ec0o punible, solicita su entrega. .st regulada en los art culos $1$ al $19 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. De acuerdo al contenido de dic0as normas, corresponde al -inisterio P/blico, cuando tenga noticias )ue un ciudadano al )ue le 0aya sido acordada medida de privacin %udicial preventiva de libertad encuentra en el e2tran%ero, solicitar al *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control del Circuito respectivo, inicie el proceso de e2tradicin activa. .llo implica la emisin de una decisin por parte del *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control, )ue deber remitir al ?ribunal (upremo de *usticia en (ala de Casacin Penal, con la respectiva documentacin entregada por el -inisterio P/blico, para )ue en un lapso de $! d as contados al recibo de la solicitud y previa opinin del ,iscal ante dic0a (ala, declarar si es procedente o no la e2tradicin, en caso de acordarla, remitir copia de lo actuado al .%ecutivo Nacional. (i el ciudadano )ue pretende e2traditarse est sometido a la fase de %uicio, el trmite le corresponder al *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de *uicio.
59
(i el ciudadano est sometido a la fase de e%ecucin, le corresponder el trmite al *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de .%ecucin respectivo. Cuando el .%ecutivo Nacional, a trav=s del -inisterio del Poder Popular con competencia en materia de Eelaciones .2teriores, reciba las actuaciones procedentes de la (ala de Casacin Penal del ?ribunal (upremo de *usticia, deber certificar y reali+ar las traducciones cuando correspondan y ser )uien presente la solicitud ante el gobierno e2tran%ero en un pla+o de sesenta 48!5 d as. ?ambi=n participa en este procedimiento el -inisterio del Poder Popular para Eelaciones Interiores y *usticia. Me.i.as P(eca*,ela,i?as e el Ex,(a +e(o..n caso de ser necesario, el .stado Gene+olano puede solicitar al pa s re)uerido, la detencin preventiva del ciudadano y la retencin de los ob%etos concernientes al delito, con fundamento en la solicitud 0ec0a ante el ?ribunal (upremo de *usticia, por el *ue+ )ue reali+ la solicitud. Para lograr la detencin del ciudadano es necesaria la participacin de la Interpol 4Organi+acin Internacional de Polic a5 con sede en ,rancia, donde debe solicitar el .stado Gene+olano la notificacin de alerta ro%a internacional y detencin preventiva del solicitado en e2tradicin, la cual contribuye con los fines de la figura de la e2tradicin. Dic0o organismo ayuda a las polic as de todos los pa ses miembros a intercambiar informacin esencial utili+ando el sistema de notificaciones. 6a notificacin ro%a se utili+a para solicitar la detencin preventiva con miras a la e2tradicin de una persona buscada y se sustenta en una orden de apre0ensin o resolucin %udicial por el .stado solicitante. .l valor de las alertas Eo%as Internacional, viene dado por servir como instrumento o mecanismo utili+ado en el plano internacional para solicitar la detencin preventiva de una persona con miras a su e2tradicin, el cual est sustentado en una orden de detencin o sentencia %udicial de condena dictada por las autoridades %udiciales del pa s interesado.
60
E7TRADICION PASI4A..sta procede cuando un gobierno .2tran%ero tiene la noticia )ue un ciudadano )ue cometi un 0ec0o punible en dic0o pa s se encuentra en territorio vene+olano. (e encuentra previsto en los art culos $18 al $C! del Cdigo Orgnico Procesal Penal. .l gobierno e2tran%ero deber dirigirse al Poder .%ecutivo, -inisterio del Poder Popular de Eelaciones .2teriores, para )ue envi= la solicitud al ?ribunal (upremo de *usticia en (ala de Casacin Penal. Me.i.a Ca*,ela(.(i la solicitud del gobierno e2tran%ero se presenta sin la documentacin necesaria, pero con el ofrecimiento de producirla despu=s, con la peticin )ue mientras se produce se apre0enda al ciudadano, el ?ribunal de Primera Instancia en ,uncin de Control respectivo, previa solicitud del -inisterio P/blico podr ordenar, seg/n la gravedad, urgencia y naturale+a del caso, la apre0ensin del ciudadano. Fna ve+ e%ecutada la orden de apre0ensin, el ciudadano deber ser conducido ante el *ue+ de Primera Instancia en ,uncin de Control )ue la libr, dentro de las 71 0oras siguientes, para )ue sea informado del motivo de su detencin y sus derec0os. Fna ve+ culminado el acto, deber el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control, remitir las actuaciones al ?ribunal (upremo de *usticia en (ala de Casacin Penal, )uien le indicar al gobierno e2tran%ero )ue en un pla+o no mayor de sesenta 48!5 d as continuos deber presentar la documentacin necesaria. Dic0o lapso de sesenta 48!5 d as como lo 0a seDalado la (ala de Casacin Penal del ?ribunal (upremo de *usticia, debe comen+ar a contarse desde )ue el
61
gobierno e2tran%ero tenga conocimiento de la apre0ensin e inicio del procedimiento de e2tradicin, esto es, desde )ue conste en el respectivo procedimiento, la notificacin reali+ada por el -inisterio del Poder Popular para Eelaciones .2teriores a las autoridades del .stado solicitante, la cual debe 0acerse de manera inmediata, siendo ese el momento )ue se inicia el cmputo del referido lapso. P(oce.i/ie ,o.Cuando efectivamente consta la documentacin respectiva en la solicitud formal de e2tradicin pasiva, el ?ribunal (upremo de *usticia en (ala de Casacin Penal, convocar a una audiencia dentro de los treinta 4$!5 d as siguientes a la solicitud. Debe comparecer el representante del -inisterio P/blico ante la (ala de Casacin Penal, el re)uerido, su defensor y el representante del gobierno e2tran%ero o el abogado )ue ellos 0ayan designado para )ue los represente. Fna ve+ concluida la audiencia el ?ribunal resolver un pla+o de )uince 4"95 d as. Li0e(,a. .el Ap(e=e .i.o.(i en el pla+o de sesenta 48!5 d as el gobierno e2tran%ero, )ue nace si la persona es detenida, el ?ribunal (upremo de *usticia en (ala de Casacin Penal, ordenar la libertad sin restricciones del apre0endido, sin per%uicio )ue pueda volverse a ordenar su detencin si posteriormente se consigna la documentacin necesaria. TEMA N 11 EL PROCEDIMIENTO EN LOS DELITOS DE ACCI#N DEPENDIENTE DE INSTANCIA DE PARTE. Procedencia. ,ormalidades de la )uerella. 3u2ilio %udicial. Inadmisibilidad de la )uerella. 3udiencia de conciliacin. ?rmite por incomparecencia del acusado. ,acultades y cargas de las partes. Celebracin del %uicio oral y p/blico. Procedimiento por admisin de los 0ec0os. Poder para presentar al )uerellante en el proceso. Desistimiento. -uerte del )uerellante. (ancin para el )ue 0a desistido de una )uerella o la 0a abandonado. DESARROLLO
62
(e encuentra regulado en los art culos $C" al 7!C del Cdigo Orgnico Procesal Penal. P(oce.e cia..ste procedimiento est destinado al en%uiciamiento de a)uellos delitos cuya persecucin la ley penal sustantiva reserva /nicamente a la parte agraviada, por lo cual no podr procederse al %uicio respecto de estos delitos, sino mediante acusacin privada de la v ctima ante el tribunal competente. .%emplo los delitos de difamacin e in%uria. A*xilio J*.icial..s una figura %ur dica )ue otorga el .stado a la v ctima de delitos de instancia de parte, )ue pretenda constituirse en acusador para facilitarle la obtencin de diligencias preliminares. .st regulado en el art culo $C$ del Cdigo Orgnico Procesal Penal. 6a v ctima podr solicitar mediante escrito ante el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de Control respectivo, la prctica de una investigacin preliminar para identificar al acusado, determinar su domicilio o residencia, para acreditar el 0ec0o punible o para recabar elementos de conviccin. 6a solicitud deber contener& ".'(u nombre, apellido, edad, domicilio o residencia y n/mero de c=dula de identidad> #.'.l delito por el cual pretende acusar, con una relacin detallada de las circunstancias )ue permitan acreditar su comisin, incluyendo, de ser posible, lugar, d a y 0ora apro2imada de su perpetracin> $.'6a %ustificacin acerca de su condicin de v ctima> y,
63
7.'.l seDalamiento e2preso y preciso de las diligencias )ue sern ob%eto de la investigacin preliminar. .l *ue+ de control al revisar y observar )ue se cumplen las e2igencias, y )ue se trata de un delito de accin privada, solicitar al ,iscal (uperior del -inisterio P/blico )ue designe un ,iscal para )ue se practi)uen las diligencias solicitadas. 6as resultas de la investigacin sern entregadas a la v ctima para )ue acompaDe la acusacin privada. (i negase la solicitud ser apelable, dentro de los cinco d as siguientes a su notificacin a la v ctima. Fo(/ali.a.es .e la C*e(ella.6a persona deber presentar acusacin privada por escrito ante el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de *uicio la cual conforme al art culo $C# del Cdigo Orgnico Procesal Penal deber contener& ".'.l nombre, apellido, edad, estado, profesin, domicilio o residencia del acusador privado o acusadora privada, el n/mero de su c=dula de identidad y sus relaciones de parentesco con el acusado> #.'Identificacin y ubicacin del acusado> $.'.l delito )ue se le imputa, y del lugar, d a y 0ora apro2imada de su perpetracin> 7.'Fna relacin especifica de todas las circunstancias esenciales del 0ec0o> 9.'6os elementos de conviccin en los )ue se funda la atribucin de la participacin del imputado en el delito> 8.'6a %ustificacin de la condicin de v ctima> A.'6a firma del acusador o de su apoderado con poder especial> ?odo acusador concurrir personalmente ante el %ue+ para ratificar su acusacin. .l secretario de%ar constancia de este acto procesal. .n un mismo proceso no se
64
admitir ms de una acusacin privada, sin son varios los )ue pretenden e%ercer la accin, podrn e%ercerla con%untamente. (i el acusador no supiere o no pudiere firmar concurrir personalmente y estampar su 0uella digital. Como )uiera )ue no e2iste un pla+o para acudir a ratificar la acusacin debe entenderse =ste de veinte 4#!5 d as, por)ue este acto es un impulso del proceso, conforme a lo previsto en el art culo 7!A del Cdigo Orgnico Procesal Penal. Dic0o lapso comien+a a correr desde el d a 0bil siguiente a a)uel en )ue la )uerella ingresa al tribunal )ue debe conocer. 6as caracter sticas de los delitos privados es )ue son intuito personae >personalsi,o?# No se permite la acumulacin de varios procedimientos en base al principio dispositivo, propio del proceso civil. .n esto el procedimiento por delitos de instancia privada se distingue del procedimiento penal ordinario por delitos de accin p/blica, donde impera el principio de la unidad del proceso ba%o un fin social, lo cual posibilita, e incluso 0ace obligatorio, acumular en un solo %uicio todas las acciones )ue por diversos delitos de accin p/blica se sigan contra un mismo imputado, aun cuando sean de diferente naturale+a, afecten bienes %ur dicos diversos, tengan v ctimas diferentes y 0ayan ocurrido en momentos dis miles. (i la )uerella no cumple las referidas e2igencias, el *u+gado de Primera Instancia en ,uncin de *uicio, deber dictar un a*,o sa ea.o(, para )ue la v ctima en un pla+o de cinco 495 d as de despac0o proceda a corregirla. (i no concurre, encontrndose debidamente notificada, se proceder a arc0ivar la acusacin. 43rt culo $C1 del Cdigo Orgnico Procesal Penal5 .stablece el art culo $C8 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, )ue ser i a./isi0le la acusacin cuando el 0ec0o no revista carcter penal o la accin est= prescrita o verse sobre 0ec0os punibles de accin p/blica o falte un re)uisito de procedibilidad. ?ambi=n ser apelable, dentro de los cinco d as siguientes a su publicacin o notificacin. .n este caso, si la Corte de 3pelaciones confirma la decisin, el *ue+ de Primera Instancia en ,uncin de *uicio devolver a la v ctima el escrito y los documentos )ue la acompaDen, incluyendo las decisiones. (lo en este caso, la v ctima podr presentar *e?a ac*saci- . Conforme a lo previsto en el art culo 7!! del Cdigo Orgnico Procesal Penal, una ve+ admitida la acusacin, el acusador ad)uiere la cualidad de parte
65
)uerellante para todos los efectos, el tribunal ordenar la citacin personal del acusado mediante boleta de citacin para )ue designe defensor y una ve+ %uramentado =ste, convocar a las partes, por auto e2preso y sin necesidad de notificacin, a una a*.ie cia .e co ciliaci- , )ue deber reali+arse dentro de un pla+o no menor de die+ d as ni mayor de veinte, contados a partir de la fec0a de aceptacin y %uramentacin del cargo de defensor del acusado. 6uego de citado el acusado, tendr cinco d as para imponerse de las actuaciones.
T(G/i,e po( i co/pa(ece cia .el Ac*sa.o.(i no se logra la citacin personal del acusado, previa solicitud del acusador y a su costa, ordenar su citacin, mediante la publicacin de tres carteles en la prensa nacional, en caso )ue se trate de la Circunscripcin *udicial del Orea -etropolitana de Caracas y de dos carteles en la prensa nacional y uno en la prensa regional, si se trata de otro Circuito *udicial Penal, con tres d as de diferencia entre cada cartel> donde adems de los datos necesarios deber indicarse )ue debe comparecer dentro de los die+ 4"!5 d as siguiente a la fec0a en la cual conste en autos la consignacin del /ltimo de los tres carteles publicados. (i no se logra la comparecencia, previa solicitud del acusador ordenar a la fuer+a p/blica su locali+acin y traslado 0asta la sede del ?ribunal. Fac*l,a.es @ ca(<as .e las Pa(,es.Pa admitida la acusacin y citado el acusado, las partes cuentan con tres 4$5 d as antes del vencimiento del pla+o fi%ado para la celebracin de la audiencia de conciliacin, para presentar por escrito los siguientes actos& ".'Oponer las e2cepciones previstas en este Cdigo, las cuales slo podrn proponerse en =sta oportunidad> #.'Pedir la imposicin o revocacin de una medida de coercin personal> $.'Proponer acuerdos reparatorios o solicitar la aplicacin del procedimiento por admisin de los 0ec0os> y
66
7.'Promover las pruebas )ue se producirn en el %uicio oral, con indicacin de su pertinencia y necesidad. .n la celebracin de la audiencia de conciliacin, las partes pueden llegar a un arreglo pero si no se logra, el ?ribunal deber resolver sobre las e2cepciones opuestas, las medidas cautelares y la admisin o no de las pruebas promovidas. (i e2iste un defecto de forma en la acusacin, la v ctima deber subsanarlo de inmediato. 6as e2cepciones declaradas sin lugar o las pruebas inadmitidas slo sern apelables con la sentencia definitiva. (i se decreta una medida de coercin personal, o se declara con lugar las e2cepciones, ser apelable dentro de los cinco 495 d as siguientes. 3l no 0aber acuerdo, el *ue+ convocar a las partes a la celebracin del %uicio oral y p/blico, )ue deber celebrarse en un pla+o no mayor de die+ d as, contados a partir de la celebracin de la audiencia de conciliacin. Puede el acusado admitir los 0ec0os y se tramitar conforme al contenido del art culo $A9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. Po.e(.6a v ctima, conforme al contenido del art culo 7 de la 6ey de 3bogados debe estar asistida de un abogado, por lo cual el poder para )ue lo represente debe ser especial y e2presar todos los datos de identificacin de la persona contra )uien se diri%a la acusacin y el 0ec0o punible de )ue se trata. No puede abarcar ms de tres abogados. Desis,i/ie ,o.' 6a figura del desistimiento puede ser definido como una renuncia procesal de derec0os o de pretensiones. 3l efecto, es necesario referirnos a los tres tipos& ' Desistimiento de la demanda, ' Desistimiento de la instancia,
67
' Desistimiento de la accin, .n el desistimiento de la demanda tenemos, en realidad, una actividad> una actitud del actor por cuyo medio retira el escrito de la demanda, antes de )ue =sta, 0aya sido notificada al demandado. .n este caso, la relacin procesal a/n no 0a surgido. .l desistimiento de la instancia implica, por el contrario, )ue el demandado ya 0a sido llamado a %uicio y entonces, se re)uerir su consentimiento e2preso para )ue surta efectos. ,inalmente, en el mal llamado desistimiento de la accin, lo )ue en realidad se tiene es una renuncia del derec0o o de la pretensin, en este caso el desistimiento prospera aun sin el consentimiento del demandado. De acuerdo al contenido del art culo 7!A del Cdigo Orgnico Procesal Penal, se precisa )ue el desistimiento puede ser exp(eso, si lo 0ace el apoderado tiene )ue tener facultades espec ficas para ello, debiendo cancelar las costas del proceso. .l acusador es responsable si la acusacin resulta falsa, debiendo el tribunal emitir pronunciamiento. ,uera de lo anterior, 4.esis,i/ie ,o ,Gci,o5 se tendr por desistida la acusacin cuando el acusador no promueva pruebas para fundar la acusacin, o sin %usta causa no compare+ca a la audiencia de conciliacin o la del %uicio oral y p/blico. (e tiene por a0a .o a.a la acusacin, cuando el acusador de%a de instarla por /Gs .e ?ei ,e H$FI .Jas .e .espac=o, contados a partir de la /ltima solicitud escrita, salvo )ue se trate de una obligacin a cargo del tribunal. .l abandono debe ser declarado por el ?ribunal, de oficio o a peticin de parte, debiendo declarar igualmente si la acusacin es maliciosa o temeraria. Contra la decisin )ue declare desistida o abandonada la acusacin se podr e%ercer recurso de apelacin, dentro de los cinco 495 d as siguientes a la publicacin. M*e(,e .el Ac*sa.o( P(i?a.o.Prev= el art culo 7!1 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, )ue en caso de muerte del acusador luego de presentada la acusacin, cual)uiera de sus 0erederos podr asumir el carcter de acusador si comparece dentro de los treinta 4$!5 d as siguientes a la muerte.
68
Sa ci- ..l art culo 7!C del Cdigo Orgnico Procesal Penal, )ue de operar el desistimiento e2preso, tcito o el abandono de la acusacin privada, la v ctima no podr intentarla nuevamente.
69

Clases Procesal Penal III Correctas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Clases Procesal Penal III Correctas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Repblica Bolivariana de Venezuela Universidad Santa Mara Facultad de Derecho Ctedra: rocesal enal !!!

re"rado Dra# Rita $ernndez %ineo &'()

También podría gustarte