203

Metodologas para establecer valores de referencia de metales

pesados en suelos agrcolas: Perspectivas para Colombia
Methods for establishing baseline values for heavy metals in agricultural soils:
Prospects for Colombia
Germn Rueda Saa
1*
, Jenny Alexandra Rodrguez Victoria
2
, y Ral Madrin Molina
3
.
1
IngcnicroSaniiario,M.Sc.ProfcsorAsisicnicUnivcrsidadNacionaldcColonliascdcPalnira,Colonlia.
2
PID., Ingcnicra Saniiaria dc la Univcrsidad dcl Vallc, Colonlia. Profcsora Asociada dc la Univcrsidad dcl Vallc, Escucla
EIDENAF,Colonlia.
3
PID.,IngcnicroAgrononodclaUnivcrsidadNacionaldcColonlia.ProfcsorAsociadodclaUnivcrsidadNacionaldcColonlia
scdcPalnira,Colonlia.
Auioraracorrcsondcncia.gIrucdasalnira.unal.cdu.co;jcnnyrodriguczcorrcounivallc.cdu.co;rnadrinannalnira.
unal.cdu.co
Fcc..04.04.11Acci..07.10.11
Resumen
Losrollcnasanlicnialcsdclosncialcscsadoscnlossucloscsianrclacionadosconsucaracicr
ioico cuando sc acunulan o cuando inicraciuan con algunas roicdadcs csccifcas, sc novilizan
a iravcs dcl crfl a la cadcna irofca ncdianic los cucros dc agua o los culiivos y ucdcn llcgar a
afcciarlasaludIunana.Enaiscsdcsarrolladosclcsiallccinicniodcvalorcsdcrcfcrcnciadccsios
ncialcsIacrniiidoclncjoranicniodclalancacionylagcsiionanlicnialdclrccursosuclo,ysc
IaconvcriidocnuninsiruncniodcconirolaralascniidadcsanlicnialcsqucIacrniiidocvaluar
clinaciocndifcrcnicsaciividadcsagricolas.
Encsicariiculoscanalizandifcrcnicsconcciosrclacionadosconlosnivclcsdcncialcscsadoscn
suclos agricolas y la incidcncia dc las caracicrisiicas cdafologicas cn su conccniracion. Sc rcvisan,
igualncnic, algunas nciodologias ara dcrivar valorcs dc rcfcrcncia csccifcos alicallcs a suclos
agricolascolonlianos,ysclanicanalgunascrscciivasoricniadasalaroicccionyrccucracion
dcsucloscnclais.EnColonliacnlaaciualidadnosccucniaconcriicriosycsiandarcsdccalidad
arancialcscsadoscnsuclosagricolas;orcsioscIaccncccsariogcsiionarclaoyodccniidadcs
gulcrnancnialcs con cl fn dc iniciar y dcsarrollar invcsiigacioncs cn difcrcnics scciorcs agricolas
rinarios,coniriluycndodccsiafornaagaraniizarlaroduccionagricolaylasosicnililidadanlicnial
dclrccursosuclo.
Palabras clave:Conianinaciondcsuclos,ncialcscsados,rccucraciondcsuclos.
Abstract
Fronancnvironncnialcrscciivc,iIcinorianccofIcavyncialsinsoilsisrclaicdwiiIiIcirioiciiy
ciiIcr duc io accunulaiion or io any inicraciion lciwccn iIcn and sonc of iIc sccifc rocriics.
In cacI casc, Icavy ncials can novc iIrougI soil roflc and iransfcr inio iIc irofc cIain ly using
waicrlodicsorcrosaffcciingdcIunanIcaliI.Indcvclocdcounirics,iIccsiallisIncnioflasclinc
valucsIascrniiicdinrovcncnisiniIccnvironncnialnanagcncnilansofsoils.Dasclincvalucs
arciransforninginaconirolioolforcnvironncnialagcncicsforicsiiIcinaciofIcavyncialsin
avariciyofagriculiuralaciiviiics.TIisariiclcanalyscsdiffcrcniconccisrclaicdwiiIIcavyncials
204
ACTAACFONMICA.60(3}2011,203-218
lcvclsinagriculiuralsoilsandiisincidcnisofiIcsoilcIaracicrisiicsovcriIcconccniraiion,aiiIc
sanc iinc sonc nciIodologics io oliain sccifc lasclinc valucs fron idcniifcaiion of iIc naiural
conccniraiionarcrcvicwcd.AlsoincludcdarcsoncrosccisforColonliarclaicdioiIcsoilroicciion
andrcncdiaiion.Currcnily,inColonliaiIcrcarcnosiudicsrclaicdiooliainlasclincvalucsofIcavy
ncials in agriculiural soils. For iIis rcason iIc nccd io fnd suori fron govcrnncni agcncics sucI as
iIcMinisicriodcAnlicnicVivicndayDcsarrolloTcrriiorialyclMinisicriodcAgriculiura,inordcrio
siarianddcvclorcscarcIinsoncrinaryagriculiuralscciorsioguaranicciIcroduciionandiIc
cnvironncnialsusiainaliliiyofsoils.
Key words:Hcavyncials,soilolluiion,soilrcncdiaiion.
Introduccin
Lasroicdadcsycaracicrisiicasdclossuclos
agricolasylascondicioncsanlicnialcsin-
cranicscnclncdioafccianlasroicdadcs
fsicoquinicas dc las susiancias alnaccnadas
y condicionan su caacidad anoriiguadora
Iasiaununioialqucllcganaconoriarsc
cono susiancias ioicas o conianinanics,
locualasuvczafccialasosicnililidadyla
rcscrvaciondclosccosisicnasylaliodivcr-
sidad(Valladarcset al.,2009}.
Dclidoalasncccsidadcsiccnologicasdc
laagriculiuranodcrnayaloscanlioscnlos
aironcscnlosusosdclsuclolasdifcrcnics
raciicasagrononicasscIanccniradocncl
auncniodclaroduciividadyclconiroldc
lagasycnfcrncdadcs,cnlcandoaracllo
roducios fiosaniiarios con consccucncias
osiiivasaraclrcndinicniodclosculiivos,
cro quc dclido a su uso indiscrininado
Ianacclcradolaincororaciondcdifcrcnics
susiancias quc coniicncn ncialcs csados,
los cualcs ucdcn llcgar a scr ioicos ara
los culiivos, dcgradar los suclos, disninuir
la liodivcrsidad y conianinar los cucros
dcagua(Mico,2005;Dicz,2006;Dicz et al.,
2009}.
Elinicrcsanlicnialorlosncialcsc-
sados cn suclos agricolas csia rclacionado
con su caracicr acunulaiivo, su no liodc-
gradalilidad, su caacidad dc inadvcriida
acunulacion cn cl crfil dcl suclo Iasia
conccniracioncs ioicas y su inicraccion
con difcrcnics roicdadcs dcl suclo quc
dcicrninan su acunulacion, novilidad y
liodisonililidad Iacia oiros cononcnics
dcl ccosisicna (Alloway 1995; Assadian et
al.,1998;CarciayDorronsoro,2005;Millcr
et al.,2004;DacIySiarnans,2005;Alrcu
et al.,2005;Maanda et al.,2005;Lcc et
al.,2006;Mico et al.,2006;Hcrnandcz et
al.,2007;Yay et al.,2008}.
Laconianinacionorncialcscsados
cn cl suclo ucdc llcgar a crsisiir cicnios
ynilcsdcanos,aundcsucsdcqucsuin-
cororacionscIayadcicnido.Enclcasodc
ncialcsconoclCd,CuyPlucdcnllcgar
aicncrunavidancdiacnclsuclodc15a
1100,310a1.500y740a5.900anos,rcs-
cciivancnic,ysusconccniracioncscsian
inucnciadas or cl iio dc suclo y la novi-
lidadrclaiivacnfunciondclascaracicrisii-
cas fsicoquinicas, cl clina y la ioografia
(Alloway1995;Maanda et al.,2005;Pcris,
2006;DorgcsJunior et al.,2008;KrisInay
Covil,2008;Daniu,2009}.
Enrclacionconlaioicidad,losncia-
lcs csados ucdcn scr alsorlidos or las
raiccsdclosculiivosoliiviadosIasialos
acuifcros, causar asi la conianinacion dc
lasaguassulicrrancas,ydccsiafornascr
ioicosaralaslanias,losaninalcsylos
Iunanos,airavcsdclacadcnaalincniaria.
En los uliinos anos Ia cisiido un nayor
rcconocinicniodcloscfcciosadvcrsosquc
iicncn csios ncialcs, rincialncnic cn la
ollacioninfaniil;csioIallcvadoaquclos
golicrnosdclosaiscsnasindusirializados,
cncsccialcnrcgioncsconaliadcnsidado-
llacional,dondclossuclossoninicnsancnic
uiilizados,Iayanaciualizadosuslcgislacio-
ncs con cl fn dc rcducir las conccniracioncs
dcncialcscsadoscnclanlicnic(Crancro
yDoningo,2002;Hcrnandcz et al.,2007;
Udovic et al., 2007; Dorgcs Junior et al.,
2008;KrisInayCovil,2008;Daniu,2009;
Sun et al.,2010}.
EnlaUnionEuroca,orcjcnlo,cnlas
uliinasdosdccadasclrollcnadclacon-
205
ianinaciondcncialcscsadosIallcvadoa
los ionadorcs dc dccision y lanifcadorcs dc
csicrccursoarcqucrirnayorinfornaciondc
lacalidaddclossuclosaradifcrcnicsro-
osiios (agriculiura organica, agroiurisno,
urlanizacion, zona dc roicccion dc aguas
sulicrrancas,rcncdiacion,cnircoirosusos}.
EsioIacrniiidounaadccuadalancacion
y dcsarrollo dcl rccurso suclo cn difcrcnics
aiscs idcniifcando la carga aniroogcnica
dcncialcscsadoscnlosccosisicnas,clalo-
randonaasdcricsgodcconianinacionara
idcniifcar zonas aias ara difcrcnics usos
agricolasydcicrninandolasconccniracioncs
nainascrnisillcsdcncialcscsadoscn
las arcas dcfnidas. No olsianic, anics dc
lanicar cualquicr solucion al rollcna dc
la conianinacion or ncialcs csados dcl
sucloscdclccsiallcccrunadisiincioncnirc
aqucllosqucrovicncndcfucnicsnaiuralcsy
losdcrivadosdcaciividadcsIunanas(Mico,
2005;Fonic et al.,2007}.
Los criicrios dc calidad ara ncialcs
csadoscnclsuclovalorcsdcrcfcrcnciasc
Ianconvcriidocnclrincialrcquisiioara
la roicccion y rcscrvacion dc los suclos
agricolas y osililiian cl conocinicnio dc
losnivclcsdcfondoonivclcsnaiuralcsaso-
ciadosconclnaicrialarcnial,conocao
nininainicrvcncionaniroogcnica(Pcrcz et
al.,2000;Fadigas et al.,2006;Mico et al.,
2007}.Porcsiarazoncndifcrcnicsaiscssc
Ianadclaniadoinvcsiigacioncsconoljciivos
oricniados a rooncr valorcs dc rcfcrcncia
adaiados a las caracicrisiicas csccifcas dc
los suclos cn un arca gcografca, su nivcl dc
dcgradacion,clgradodcdcsarrolloiccnologi-
coyclnarconornaiivoaralarcscrvacion
y conscrvacion dcl ncdio cdafco (Pcrcz et
al.,2000;CasiilloCarrion et al.,2002;Cil
et al.,2002;SancIcz,2003;Fadigas et al.,
2006;Pcris,2006;Mico et al.,2007;Dorgcs
Junior et al.,2008;Drus et al.,2009;Dicz
et al.,2009;CallardoyConzalcz,2009;Cjola
et al.,2010}.
Dcacucrdoconlasconsidcracioncsan-
icriorcs,yicnicndocncucniaquclaagricul-
iuracnclrcscnicsiglodclcrcsondcror
lasosicnililidaddclacadcnaalincniariay
garaniizarquclasiccnologiasdcroduccion
nodcgradcnclanlicnicycunlanconlos
rcqucrinicnios anlicnialcs (DacI y Siar-
nans,2005},cncsiarcvisiondclilliografia
scIaccunanalisisdclnarcorcfcrcncialdc
la conianinacion or ncialcs csados cn
suclosagricolas,considcrandoaracllolos
criicrios dc dcfnicion dc valorcs dc rcfcrcncia
ylasnciodologiasadoiadascndifcrcnics
aiscsaracsiallcccrcsioscsiandarcsdc
calidad,oricniadosarcscrvaryncjorarla
calidaddclossuclos.Finalncnic,sccscra
quc csic analisis sirva dc lasc concciual
ara clorar difcrcnics crscciivas quc
crniian cl dcsarrollo cicniifco dcl narco
nornaiivo csccifco ara ncialcs csados
cnsuclosdcdifcrcnicssulscciorcsagricolas
cnColonlia.
Metales pesados en suelos agrcolas
Losncialcscsadossonclcncnioscondcn-
sidadsucriora5g/cn
-3
.Ccncralncnicsc
cncucnirancncqucnascaniidadcsyasan
ascrioicosaariirdcundcicrninadoun-
lraldcconccniracion.Enirccllossccncucn-
irannasdc20clcncniosquciicncnrclacion
conlosscrcsvivosorscrcscncialcsaraquc
losorganisnosconlcicnsucicloviial(Dicz,
2006;Caniloiii et al.,2007}.Esiosncialcs
sc clasifcan cn dos gruos. cl rincro consi-
dcralosnicronuiricnicscscncialcsaralos
organisnosvivos(lanias,aninalcsyIuna-
nos},conoCo,Cr,Cu,Fc,Mn,NiyZn,cro
ucdcnroducircfcciosioicoscuandoso-
lrcasandcicrninadosnivclcs,yclscgundo
locononcnaqucllosqucnorcscnianuna
funcionliologicaconocidayqucdcsucsdc
dcicrninadosnivclcsrovocandisfuncioncs
gravcscnlosorganisnos,incluidoslosscrcs
Iunanos,conocsclcasodcCd,Pl,AsyHg
(Moolcnaar et al.,1997;CarciayDorronsoro,
2005;CrancroyDoningo,2002;Pcris,2006;
Fccaiala et al., 2010}. En cl Cuadro 1 sc
rcscnianlascaracicrisiicasrincialcsdc
algunosncialcscsadosdcinicrcsagricola
yanlicnial.
Losncialcscsadoscnsuclosagricolas
gcncralncnicaarcccncnlajasconccniracio-
ncsyrcscnianunagranvarialilidaddclido
alaconosiciondclnaicrialarcnialylos
roccsosdcfornacionycvoluciondclsuclo.
Esias conccniracioncs sc ucdcn nodifcar c
incrcncniarordivcrsasraciicasagrononi-
METODOLOGAS PARA ESTABLECER VALORES DE REFERENCIA DE METALES PESADOS EN SUELOS AGRCOLAS: PERSPECTIVAS PARA COLOMBIA
206
cas,conolaalicaciondcfcriilizanicsnincra-
lcsyagroquinicos,fcriilizanicsorganicosdc
origcnaninalovcgcial,cnnicndasorganicas,
lodos dc lanias dc iraianicnio dc aguas y
aguasrcsidualcsdoncsiicasuiilizadasara
ricgo,qucconsiiiuycnlasrincialcsfucnics
dc csios ncialcs (Alloway 1995; Crancro y
Doningo,2002;NicIolson et al.,2003;San-
cIcz,2003;Alonso-Fojo et al.,2004;Carcia
yDorronsoro,2005;Alrcu et al.,2005;Pcris,
2006;Daiiaglia et al.,2007Daiiaglia et al.,
2007; Caniloiii et al., 2007; Fodrigucz et
al.,2008;Yay et al.,2008;Dicz et al.,2009;
Valladarcs et al.,2009;Cjola et al.,2010}.En
clCuadro2scrcscniaunacsiinaciondclas
caniidadcsdcncialcscsadosadicionadasal
sucloairavcsdcdivcrsasfucnics.
Laacunulaciondcncialcscsadoscn
suclos agricolas cs un ricsgo ara la vida
dclosorganisnosylasaludIunana,ysus
cfcciosncgaiivosdccndcndclaconccnira-
cion dcl ncial y las roicdadcs csccifcas
dclsuclo(Cjola et al.,2010}.Paracvaluar
cl inacio anlicnial dc csias susiancias
conianinanics, cn los uliinos anos difc-
rcnics invcsiigacioncs Ian csiudiado csia
rollcnaiicaysucorrclacionconlosnivclcs
cnconiradoscncondicioncsnaiuralcs(Moolc-
naar et al.,1997;CrancroyDoningo,2002;
SancIcz,2003;Liu et al.,2005;Maanda et
al.,2005;Fadigas et al.,2006;Mico et al.,
2006;Pcris,2006;Hcrnandcz et al.,2007;
KrisInayCovil,2008;Daniu,2009;Sun et
al., 2010}, lo quc Ia crniiido la idcniifcacion
dc suclos conianinados a ariir dc la dcfni-
ciondccriicriosdcunlraldcconianinacion,
losquc,asuvcz,Iancrniiidodifcrcnciar
cnirclasconccniracioncsdccsiosclcncnios
cn un suclo naiural y uno alicrado or la
aciividadaniroogcnica,sunivcldcricsgo,
a quicn afccia, cl nivcl dc iolcrancia y las
rioridadcsdcrccucracion(CasiilloCarrion
et al.,2002;Fadigas et al.,2006}.
Encsicscniido,cuandoscsucralaca-
acidadanoriiguadoraorunacargaconii-
nuadcsusianciasconianinanicsocanlios
cnclHdclsuclo,losncialcscsadosucdcn
lilcrarscynigraralasaguassulicrrancaso
qucdarliodisonillcscnlasoluciondclsuclo
arascralsorlidosorlaslaniasairavcs
dclasraiccs(Mico,2005}.Adicionalncnic,cl
ricsgodcnovilizaciondclosncialcscsados
Cuadro 1. Caracicrisiicasrincialcsdcalgunosncialcscsados.
Metal
pesado
Densidad
(g/cm)
Nmero
atmico
Nivel tpico
en suelos
(mg/kg)
Esencial para organismos
vivos
Txico
Pl 11.3 82 20 A,P,H
Cd 8.7 48 0.35 A,P,H
Cu 8.9 29 30 A,P,H P
Zn 7.1 30 90 A,P,H P
Cr 7.2 24 40 A,H P,H
Ni 8.9 28 20 A,P,H A,P,H
A.Aninalcs;P.Planias;H.Hunanos.
Fuente.Mico(2005}.
Cuadro 2. Aoricscsiinadosdcncialcscsadosagrcgadosasuclosagricolasordifcrcnicsfucnics(ng/lg}.
Metal
pesado
1
Fertilizantes
fosfatados
Fertilizantes
nitrogenados
Fitosanitarios Estircol Lodos de aguas
residuales
Pl 7-225 2-27 60 6.6-15 50-3000
Cd 0.1-170 0.058.5 1.381.94 0.30.8 2-1500
Cu 1-300 1-15 12-50 2-60 50-3300
Zn 50-1450 1-42 1.3-25 15-250 700-49000
Cr 66-245 3.2-19 13 5.2-55 20-40600
Ni 7-38 7-34 0.8-14 7.8-30 16-5300
1
Fucnicsdccsiosncialcs.Fcriilizanics,rcsiduosdcPTAF,agroquinicos,conosiajc,aguasdcricgo.
Fuente.SancIcz,2003;Mico,2005;Pcris,2006;Dclgado,2008.
ACTAACFONMICA.60(3}2011,203-218
207
aoiroscononcnicsdclccosisicna(aguay
alincnios}csfunciondclascaracicrisiicas
csccifcas dc cada suclo, cono cl conicnido
yiiodcarcilla,naicriaorganica,caacidad
dcinicrcanliocaiionicoyoirasroicdadcs
caracicrisiicasdcliiodcsuclo(Maanda et
al.,2005}.Esinorianicconsidcrar,cuando
sc rcaliccn invcsiigacioncs dc ncialcs c-
sadoscnsuclos,quclosnivclcsioialcsson
unancdidadclacligrosidadoicncialdc
unsucloafuiuro;sincnlargo,siscquicrc
ncdirlacligrosidadrcalcnclnoncniodc
ladcicrninacionscdclcncdirlosncialcs
cn la fasc disonillc o asinilallc dcl suclo
(Tacl et al.,1997;SancIcz,2003}.
Niveles de fondo y valores de referencia de
metales pesados
Cono los ncialcs csados csian rcscnics
cnlacoriczaicrrcsircdcfornanaiural,su
disirilucioncnlossucloscsiacondicionada
or la conccniracion naiural dcl naicrial
arcnialyoraoricsaniroicos;orloian-
io,clcsiallccinicniodcnivclcscsiandardc
ncialcscsadosovalorcsdcrcfcrcnciaara
lavaloraciondclaconianinaciondclsuclo
csclrincialrcquisiiodccalidadyroicc-
ciondclasfuncioncsagricolasyccologicasy
larincialIcrranicniadcdccisionarala
lanifcacion fuiura dc los suclos. La dcfni-
ciondccsiosnivclcscsiararclacionadaconla
dinanicadclosncialcscsadoscnclsuclo
y sus caracicrisiicas, quc ucdcn nodifcar
losunlralcsdcioicidad(Pcrcz et al.,2000;
SancIcz,2003;Drus et al.,2009}.
El background gcoquinico Ia sido dc-
fnido cono la auscncia dc anonalias cn
un clcncnio o conucsio cn cl ncdio suc-
lo; cro quc no ncccsariancnic cquivalc a
la dcfnicion dc lajas conccniracioncs dc
ial clcncnio o conucsio. El background
naiural, o nivcl dc fondo, sc dcfnc cono la
conccniracion naiural dc un clcncnio con
ocaonininainicrvcncionaniroogcnica,
asociadorincialncnicalnaicrialarcnial
dclsuclo(Dicz,2006}.Poroirolado,dclido
aquccscasiinosillccnconirarsuclossin
inicrvcncion Iunana, sc Ian roucsio cn
difcrcnicsinvcsiigacioncsclusodcconccios
cono niveles de fondo o de referencia ara
csiallcccrlasconccniracioncsdcunclcncnio
con un grado dc confanza signifcaiivo. Esios
nivclcscsiallcccnlaconccniracionioialdc
unclcncnioaraunarcgionycnuncriodo
dado,incluidaslasaciividadcsdifusasodc
arca,conolasdcosicioncsainosfcricasola
fcriilizacion(Horclnans et al.,2005;Pcris,
2006;Mico et al.,2007}.
Losnivclcsdcrcfcrcnciasonlanaina
conccniracionadnisillcsinqucscroduzcan
cfccios advcrsos solrc los organisnos cn cl
suclo, y iicncn cn cucnia asccios cono la
liodisonililidaddclosncialcs,susroic-
dadcs fsicoquinicas y los usos dcl suclo (Mico
et al., 2007; Alloway 1995; SancIcz, 2003;
Horclnans et al.,2005;Dicz,2006;Fadigas
et al.,2006;Pcris,2006;Cjola et al.,2010}.
Anicsdcqucunsucloscadcclaradocon-
ianinadoscrcquicrccsiallcccrsucalidada
iravcsdcladcicrninaciondclosnivclcsdc
fondodcncialcscsados,locualosililiia
la adocion dc criicrios adccuados cn las
lalorcsdcliniczayrcncdiaciondcsuclos
conianinados(Alonso-Fojo et al.,2004;Dicz,
2006;Mico et al.,2007}.Lagrannayoriadc
valorcsdcrcfcrcnciaroucsioscndifcrcnics
rcgioncsdclnundo,aariirdclanalisisdc
losnivclcsdcfondo,scIancsiallccidocon
lasccnladcicrninaciondclaconccniracion
ioialdcncialcs,sinconsidcrarquclaioici-
daddcunncialcsfunciondcsunovilidad
o liodisonililidad cn cl suclo (Dicz, 2006;
Mico et al.,2007}.
Para analizar cl grado dc avancc cn la
invcsiigaciondclosvalorcsdcrcfcrcnciadc
ncialcscsadoscnsucloscsncccsariorc-
scniar la cvolucion quc Ia icnido cl narco
nornaiivodclaconianinacionorncialcs
csadoscnsuclos,qucsciniciocnlosanos
scicnia.FuccnEuroadondcsurgicronlas
nayorcsrcocuacioncsanlicnialcs,araiz
dclcrccicnicdcsarrolloagricola,qucasodc
200.000Icciarcasdcculiivosorganicoscn
1980a3.8nilloncsdcIcciarcascn2000,lo
cualinlicounauncniocnlavulncralilidad
dcconianinacionorncialcscsados(DacI
ySiarnans,2005}.
LasdircciriccslasicascnEuroasolrc
suclossclasancnlaCariadclSuclo,ro-
nulgadaorclConscjodcEuroacn1972y
rcafrnada cn cl anliio inicrnacional a ariir
dclaCunlrcdclaTicrracnFiodcJancirocn
METODOLOGAS PARA ESTABLECER VALORES DE REFERENCIA DE METALES PESADOS EN SUELOS AGRCOLAS: PERSPECTIVAS PARA COLOMBIA
208
1992, cn quc los Esiados ariicianics frna-
ronunascricdcdcclaracioncsrclacionadas
conlaroiccciondcsuclos.Enalrildc2002
laConisiondclasConunidadcsEurocascn
naicriadcncdioanlicnicronulgocldo-
cuncnioHacia una estrategia temtica para
la proteccin del suelocnlaUnionEuroca,
qucincluyocnircsusoljciivosrioriiariosla
cvaluaciondclosconianinanicscnclsucloa
ariirdclanalisisdclasconccniracioncs,su
conorianicnioanlicnialylosnccanisnos
dccosicion.Sincnlargo,cnsciicnlrcdc
2006laConisioncsiallccioquccisicn3.5
nilloncsdclugarcsoicncialncnicconiani-
nadosyqucorloianioscdclcconiinuar
conlaroicccionyuiilizacionsosicnillcdc
lossuclosadoiandoaraclloncdidascnla
fucnicyrcsiaurandolossuclosdcgradados
(Casiillo Carrion et al., 2002; COM, 2002;
COM,2006;Mico et al.,2007}.
Elaisconnasccricnciaydcsarrollo
cniornoalaroiccciondclaconianinacion
dclossucloscsHolanda,qucairavcsdclMi-
nisicrio dc Planifcacion dc Vivicnda y Mcdio
Anlicnic (NMHSPE} claloro csiandarcs dc
calidaddcsuclosyaguascn1991yvalorcs
dcrcfcrcnciaydcinicrvcncionaralacalidad
dcsucloscn1994.Losvalorcsdcrcfcrcncia
roucsiosarasuclos(CuadroA-D-C,olis-
iaIolandcsadclMinisicriodcSaludPullica
Holandcs, ullicadas cn 1987 y rcvisadas
cn 1991 y 1994} corrcsondcn al valor dcl
crccniil 95 dc las conccniracioncs quc sc
cncucnirancndifcrcnicsrcscrvasnaiuralcs
dccsicais;cncsiacscaladcvaloracion,cl
valor A dc rcfcrcncia rcrcscnia cl ninino
nivcldcricsgoordclajodclcualcsosillc
cualquicrusodclsuclo;losvalorcscnircAy
C dcfncn la afcciacion dc la calidad dcl suc-
locuyarcncdiacionscdclcconsidcrar;or
cncinadclvalorC,ovalordcinicrvcncion,
csncccsariocnrcndcraccioncsdcrcncdia-
cion(Pcrcz et al.,2000;CasiilloCarrion et
al.,2002;SancIcz,2003;Drus et al.,2009}.
Para Esana, cl Dccrcio Fcal Esanol
9/2005csiallccioloscriicriosaradcclarar
unsucloconianinado,qucincluycnlosnivc-
lcsgcncricosdcrcfcrcnciaaralaroicccion
dcccosisicnasylasaludIunanacnfuncion
dclosusosdclsuclo,asiconoloscriicrios
arasucsiinacion,cldcsarrollodcruclas
dcioicidadyclanalisisdcricsgos.Dcacucr-
doconcsicdccrciolosvalorcsdcrcfcrcncia
arancialcsscadoiaranaariirdclasuna
dc la conccniracion ncdia nas cl dollc dc
la dcsviacion iiica dc las conccniracioncs
cisicnics cn suclos dc zonas roinas no
conianinadasyconsusiraiosgcologicosdc
sinilarcs caracicrisiicas (DOE, 2005; Mico
et al.,2007;Fccaiala et al.,2010}.
Los criicrios ofcialcs dc la conianina-
cion or ncialcs csados uiilizados ara
cvaluarlacalidaddclsuclocnPoloniafucron
dcsarrolladosorclInsiiiuiodcCicnciasdcl
SuclocnPulawy;scincluycronscisncialcs
csados(Cd,Cu,Cr,Ni,PlyZn}ysccsiallc-
cicroncaicgoriasdcconianinacion.1}ligcra,
2}nodcrada,3}considcrallc,4}nuyconia-
ninadosy5}circnadancnicconianinados.
Las dos rincras caicgorias sc considcran
scgurasaralasaludIunanayclanlicnic
(SancIcz,2003;DacIySiarnans,2005}.
EnEsiadosUnidoslaUSEPAclalorocn
1996 cl docuncnio Soil Screening Guidan-
ce, dcsarrollado ara acclcrar y faciliiar la
cvaluacionyliniczadclossuclos.Encsic
docuncnioscincluyolanciodologiaaradc-
icrninarclricsgoylosnivclcsdccloracion
araconianinanicscnsuclos,quccrniic
idcniifcar las arcas dc inicrcs anlicnial.
Esias nornas sc lasan cn las oliiicas dc
dcicrninacion dc la valoracion dcl ricsgo y
csiallcccn los nivclcs dc fondo y cl csiudio
dc ioicidad dc las crsonas y cl anlicnic
(SancIcz,2003}.
EnclCuadro3scrcscniandifcrcnics
valorcs dc rcfcrcncia dc ncialcs csados
qucscIanroucsioaralarccucraciony
roiccciondcsuclosagricolascndifcrcnics
rcgioncsdclnundo.Losvalorcscsiallccidos
csianasociadosalascondicioncsnaiuralcs
aracadaiiodcsuclo;dcallilainoriancia
dc su dcicrninacion local csccifca, or lo
qucnodclcnscrcoiadosdcoirosaiscso
rcgioncs,cviiandoasiinicrrciacioncsinco-
rrcciasdcconicnidosdcncialcscsadoscn
suclosagricolas.Asi,ucs,clcsiallccinicnio
dclaconianinacionnoucdcrcalizarscdc
nancragcncricaaraiodoslossuclos,sino
quc Iay quc icncr rcscnic cl iio, la con-
osicionyclusoaciualooicncialdccada
uno.Lasinicrrciacioncsanicriorcsllcvana
ACTAACFONMICA.60(3}2011,203-218
209
afrnar quc cl conicnido naiural dc ncialcs
csadoscnsucloscsnuyvariallc,orlocual
csinadccuadocsiallcccrcriicriosgcncralcs,
cnlancdidaquccnalgunossiiioslosnivclcs
dc fondo odran scr sucriorcs o infcriorcs
(Tacl et al.,1997;SancIcz,2003;Horclnans
et al.,2005;Fadigas et al.,2006}.
Metodologas para obtener los valores de refe-
rencia de metales pesados en suelos agrcolas
Criterios para establecer los niveles de fondo
Losnivclcsdcfondodcncialcscsadoscn
una zona gcografca ucdcn dcicrninarsc
ncdianicuninicrvalodcvalorcsdcconccn-
iracion,dondcsculicaranlanayoriadclos
daiosdclasnucsirasyscrcrcscniaranlos
valorcsasociadosrincialncnicalnaicrial
arcnialdclsucloosuclosconocainicrvcn-
cionaniroogcnica.Porcsiarazondifcrcnics
aciividadcsaniroogcnicasoraciicasagri-
colasinicnsivasucdcnclcvarlosconicnidos
ioialcsdcncialcscsados,loqucconllcvaria
laolicnciondcvalorcsdiscordanics,gcncral-
ncnic asociados a conianinacion csccifca,
y gcncralncnic Iacc ncccsario un analisis
cuidadoso ara la adccuada dcicrninacion
dc los nivclcs dc fondo (Drus et al., 2002;
Pcris,2006}.
Anicsdcladcrivaciondclosnivclcsdc
fondodcncialcscsadoscnunarcgioncs
ncccsariogaraniizarcldcsarrollodcunaadc-
cuadafascdcnucsircodcsuclosyanalisis
dclasnucsiras.Encldcsarrollodclroccso
csncccsariogaraniizarianiolacalidadcnla
ionadclasnucsirasconolosascciosrcla-
cionadosconclroccdinicniodcnucsirco,
Iioicsisdcdisiriluciondcconianinanicsy
ianano dc nucsira oiino. Esios asccios
son dc viial inoriancia ara la olicncion
dc rcconcndallcs rcsuliados cn la fasc dc
analisis,qucgcncralncnicscrcalizaorcs-
ccirofoionciriadcalsorcionaionica(AAS}
y csccirofoionciria dc cnision dc lasna
(ICP}(USEPA,1996,USEPA,1997;DcMigucl
et al.,2002}.
Losrcsuliadosdclafascdcanalisisdc
laloraiorio son cl insuno ara la dcicrni-
nacion dc los nivclcs dc fondo dc ncialcs
csados cn suclos, y ara su dcrivacion sc
uiilizandifcrcnicsnciodoscsiadisiicos,cono
lancdia,ladcsviacioncsiandar,clnininoy
clnaino.EnalgunasinvcsiigacioncsscIa
uiilizadolancdiaariinciicaaradcicrninar
lasconccniracioncsdcncialcscsadoscon
disirilucion nornal, la ncdia gconcirica
aradisirilucionlog-nornalylancdianasi
ladisirilucioncsnonornal.Oirosauiorcs
uiilizan los crccniilcs ara cl analisis dc
rcsuliadoscnladisirilucionnonornal(Es-
scr,1996;Dicz,2006;Pcris,2006}.Dcigual
nancra,aradcclararunsuclonoconiani-
nado or ncialcs csados sc Ian uiilizado
ccuacioncs dc rcgrcsion ara csiallcccr la
Cuadro 3.Valorcsdcrcfcrcnciadcncialcscsadoscndifcrcnicsrcgioncs(ng/lg}.
Ciudad Pb Cd Cu Zn Cr Ni Referencia
Holanda 85 0.80 36 140 100 35
LisiaHolandcsadcValorcs,
1994(25%arcilla,10%naicria
organica}ciiadoor(Drus et al.,
2009}
Malaga-Esana 69 0.50 65 132 132 58 (CasiilloCarrion et al.,2002}
Cranada-Esana 36 - 26 76 66 20 (Dicz et al.,2009}
Drasil 17 0.5 35.1 59.9 40.2 13.2 (Fadigas et al.,2006}
Alncria-Esana 25 394 (Cil et al.,2002}
Alicanic-Esana 28 0.7 28 83 36 31 (Mico et al.,2007}
ConunidaddcMadrid-
Esana
88 0.84 34 109 - - (Pcrcz et al.,2000}
McdinadclCano
Valladolid-Esana
13.78 0.44 9.41 33.44 16.14 9.81 (SancIcz,2003}
Tirana-Allania 85.5 0.7 36.3 151 113.7 41.9 (Cjola et al.,2010}
CIina 37.5 0.43 31.7 117.7 58.9 27.5 (WciyYang,2010}
SouiIHydcralad-India 20 - 35 71 35 20 (Daniu,2009}
Proncdiosnundialcscn
suclos
10-84
0.06
1.1
6-80 17-125 7-221 4-55 (McDridc,1994}
METODOLOGAS PARA ESTABLECER VALORES DE REFERENCIA DE METALES PESADOS EN SUELOS AGRCOLAS: PERSPECTIVAS PARA COLOMBIA
210
corrclacioncnircdcicrninadasroicdadcs
dclossuclos,conoclorccniajcdcarcillay
conicnidodcnaicriaorganicaylasnainas
conccniracioncsdcncialcs(Dicz,2006}.En
Holanda la dcicrninacion dc los nivclcs dc
fondoscrcalizoicnicndocncucnialanaiu-
ralcza dcl suclo y cl analisis sc crcso cn
funciondclorccniajcdcarcilla(H}ynaicria
organica(L}.EnclCuadro4scincluycnlas
ccuacioncsuiilizadasaraladcicrninacion
dclosnivclcsdcfondo(nglg-1}dcacucrdo
conclcriicrioIolandcs(SancIcz,2003}.
Criterios para derivar los valores de referencia
Losvalorcsdcrcfcrcnciarcsulianaariirdc
la dcicrninacion dc los nivclcs dc fondo dc
ncialcscsadoscnsuclosnoconianinados,
alincrcncniarlosnivclcsdcfondocnunvalor
csiadisiico quc rccja la varialilidad dc las
conccniracioncsnornalcscnclsuclo.Endi-
fcrcnicsrcgioncsdclnundoscIanroucsio
difcrcnicsnciodologias(Cuadro5}aradc-
icrninar los valorcs dc rcfcrcncia quc Ian
crniiidodcsarrollarclnarconornaiivodc
rcvcncionyroiccciondclaconianinacion
dcncialcscsadoscnsuclos(DcMigucl et
al.,2002;Pcris,2006;CallardoyConzalcz,
2009}.
Mtodos estadsticos descriptivos
En cl csiallccinicnio dc los valorcs dc rc-
fcrcncia dc ncialcs csados cn suclos sc
uiilizanaranciroscsiadisiicosdcscriiivos
scncillosconolancdia,lancdianayclva-
lornainodclosvalorcsdcconccniracioncn
unarcgion,yaariirdccsiosscdcrivanlos
valorcsdcrcfcrcncia.EngcncralscIanro-
ucsiovalorcsdcrcfcrcnciagcncricosqucsc
alicanacualquicrarcadccsiudio,indccn-
dicnicncnic dc las caracicrisiicas cdafcas
dcl suclo y valorcs dc rcfcrcncia csccifcos,
cuyos valorcs sc dcicrninan cn funcion dc
sus caracicrisiicas cdafcas (Pcris, 2006}.
El nciodo csiadisiico nas usado ara
laolicnciondclosvalorcsdcrcfcrcnciacsla
ccuacionX+nDE,dondcXcsclvalorncdio
dclosnivclcsdcfondoyDEcsladcsviacion
csiandar iiica dc las conccniracioncs dcl
ncialcsado.Cuandolosdaiossigucnuna
disirilucionnornal,cl95%dclosdaiossc
cnconirarianincluidoscnclinicrvaloXt2DE,
quccsclvaloradoiadocnEsanaorclFcal
Dccrcio9/2005araladcicrninaciondclos
valorcsdcrcfcrcnciagcncricos,nicnirasquc
cl 99.7% csiaria cn cl inicrvalo Xt3DE. En
gcncral sc Ia uiilizado la ncdia ariinciica
ara cl valor dc X cuando los daios sigucn
unadisirilucionnornal.Paraclcasodcda-
iosqucnosigucnunadisirilucionnornalsc
uiilizanloscuariilcsoloscrccniilcs90,95
o99ararooncrlosvalorcsdcrcfcrcncia
(Pcrcz et al.,2000;FaccIinclli et al.,2001;
CasiilloCarrion et al.,2002;DcMigucl et
al.,2002;Vazqucz et al.,2002;DOE,2005;
Mico,2005;Fadigas et al.,2006;Pcris,2006}.
EnlaconunidaddcMadrid,aracalcu-
larlosvalorcsdcrcfcrcnciascuiilizolafor-
nuladcloscuariilcs(VF|(3I-1I}1.5|}ara
ollacioncsnonornalcs,dondcIcsclcuar-
iilcorrcsondicnic(DcMigucl et al.,2002;
Mico,2005}.EnDrasilscrousicronvalorcs
dcrcfcrcnciadcncialcscsadosaariirdc
Cuadro 4.Ecuacioncsdccalculoaraladcicrninaciondclosnivclcsdcfondo(NF}dcncialcscsadoscnsuclosdcHolanda
Elemento Ecuacin de clculo
en suelos (NF)
Elemento Ecuacin de clculo
en suelos
Aniinonio 3.0 Mcrcurio 0.2+0.0017(2H+L}
Arscnico 15+0.4(L+H} Molildcno 0.5
Dario 30+5H Niqucl 50+L+H
Dcrilio 0.3+0.0333H Sclcnio 0.7
Cadnio 0.4+0.007(H+3L} Talio -
Crono 50+2H Esiano 4+0.6H
Colalio 2+0.28H Vanadio 12+1.2H
Colrc 15+0.6(L+H} Zinc 50+1.5(2H+L}
Plono 50+L+H
Fuente.SancIcz,2003.
ACTAACFONMICA.60(3}2011,203-218
211
Cuadro 5.Fcsuncndcnciodologiasuiilizadasaradcicrninarlosvalorcsdcrcfcrcncia.
Metodologa Tipo de anlisis Expresiones de los niveles de fondo o
valores de referencia
Requisitos principales
Mciodos
csiadisiicos
dcscriiivos
Analisisdclconicnido
ioialdcncialcscsa-
dos ara dcicrninar
laollaciondcfondo.
Corrclacion con los
nivclcs dc fondo dc
ncialcscsados.
Usodcaranciroscsiadisiicosdcscriii-
vos(n,ncdia,dcsviacioncsiandar,nini-
no, naino}. Uso dcl valor csiadisiico
X+nDEcnfunciondcliiodcdisirilucion
dclaollaciondcfondoconniguala2
o 3. Uso dc X cono ncdia ariinciica,
ncdiagconciricaoncdianaaradisiri-
lucionnornal,log-nornalyno-nornal,
rcscciivancnic. Uso dc los crccniilcs
(P90,95,99}.Usodcloscuariilcsara
ollacioncsnonornalcs.
Idcniifcacion dc valorcs discordanics
ordiagranasdccaja;usodccsiadisii-
cosdcscriiivoscnfunciondcliiodc
disiriluciondclosdaios.
Idcniifcacion dcl iio dc disirilucion
(nornal, log-nornal y no nornal} dc
losdaiosaracadaunodclosncialcs
csados.
Crafcas
rolalilisiicas
Idcniifcacion dc o-
llaciondcfondoyo-
llacionconianinada.
Fcrcscniacion grafca dc conccniracio-
ncsdcncialcscsadoscnfunciondcl%
dcfrccucnciasacunuladas.Calculodcla
ncdiaydcsviacioncsiandararaanlas
ollacioncs.Elvalordcrcfcrcnciacsiara
dado or cl liniic sucrior dada or la
ccuacionX+nDE
Uiilizacion dc iodos los daios (incluyc
valorcsdiscordanics}.
Idcniifcacion grafca dcl unio dc in-
cion.
Idcniifcacion dcl iio dc disirilucion
dclosdaios.
Si no sc disiinguc unio dc incion sc
iicnc una unica ollacion quc consii-
iuyclaollaciondcfondo.
Fcquicrciananosnucsiralcsgrandcs.
Mciododcl
Dooisira
Scoliicncnlosinicr-
valos dc confanza dcl
valordcrcfcrcncia.
Uso dc los aranciros csiadisiicos nc-
diaariinciica(X}ydcsviacioncsiandar
(DE}. Calculos rcciiiivos ara olicncr
csiadisiicos asociados a una nucsira
(rcnucsircos}.OlicnciondclIisiograna
dc disirilucion dc los valorcs X+nDE y
calculo dc los inicrvalos dc confanza. El
valorncdiodclinicrvaloscasuncconcl
valordcrcfcrcncia.
Uiilizacion dc iodos los daios (incluyc
valorcsdiscordanics}.
Losvalorcsolicnidossongcncralncnic
nayorcsorqucconsidcranlosvalorcs
discordanics.
Ecuacioncslincalcs Ecuacioncs quc dcri-
van valorcs dc rcfcr-
cncia csccificos cn
funcion dc las carac-
icrisiicas cdafcas dc
lossuclos.
Uso dcl aranciro dcscriiivo dc la o-
llaciondcfondo(ncdiaariinciica,ncdia
gconciricaoncdianaaradisirilucion
nornal,log-nornalyno-nornal,rcscc-
iivancnic}.
Dcfnicion dc la ccuacion lincal a ariir
dclaollaciondcfondo,lascaracicrisii-
cas quc inuycn cn la conccniracion dc
ncialcsyclanalisisdcrcgrcsionlincal.
Idcniifcacion dc aranciros cdafcos
quc icngan alia corrclacion con los
ncialcs csiudiados (naicria organica,
arcilla,carlonaios,caacidaddcinicr-
canliocaiionico,cic.}.
Fuente.AdaiadodcSancIcz(2003};Mico(2005};Dicz(2006};Fadigas et al.(2006}yPcris(2006}.
ladcicrninaciondclcuariilsucriordclos
daios(75%dcladisiriluciondcfrccucncia
acunulada(Fadigas et al.,2006}.
*UiFDVSUREDELOtVWLFDV
Las rclacioncs rolalilisiicas crniicn
disiinguir valorcs discordanics dc ncialcs
csadoscnsuclos,aralascaraciondclas
ollacioncsnornalcsonoconianinadasdc
lasconianinadas;sincnlargo,csianciodo-
logiarcquicrciananosdcnucsiragrandcs.
El roccdinicnio consisic cn rcrcscniar
grafcancnic la conccniracion dcl clcncnio
cn funcion dcl orccniajc dc frccucncias
acunuladas ncdianic la alicacion dc un
rogranacsiadisiico(FlciscIIaucryKoric,
1990;Tolias et al.,1997}.Paraladcicrnina-
ciondclosvalorcsdcrcfcrcnciancdianiccl
uso dc grafcas rolalilisiicas sc rcrcscnia
cn una cscala ariinciica o logariinica la
conccniraciondcncialdclsuclocnfuncion
dcladisiriluciondclaollacionanalizada
vcrsuslafrccucnciaacunuladadclosvalo-
rcs. El unio dc incion quc aarccc cn la
rcrcscniacion grafca crniic disiinguir la
ollaciondcfondo(ollacion1}dcosillcs
daios dc zonas con conianinacion csccifca
(ollacion2}orncialcscsados-Figura1
(Pcris,2006}.
METODOLOGAS PARA ESTABLECER VALORES DE REFERENCIA DE METALES PESADOS EN SUELOS AGRCOLAS: PERSPECTIVAS PARA COLOMBIA
212
En la olicncion dc los valorcs a ariir
dcl uso dc grafcas rolalilisiicas sc dclcn
icncrcncucnialossiguicnicscriicrios.1}El
valorunlralcorrcsondcconaquclvaloro
conccniracion dc ncial quc Iacc la asinc-
iria nas roina a ccro, y or lo ianio los
valorcsdcncialcscsadosqucqucdanor
dclajo dcl unio dc incion corrcsondcn a
laollacionnornalonoconianinada;2}Los
daios or cncina rcrcscnian valorcs ano-
nalosoroccdcnicsdcaciividadaniroica;
3} Cuando sc idcniifcan las dos ollacioncs
sccalculalancdiaariinciicaydcsviacion
csiandar ara cada una y sc dcfnc cl liniic
sucriordclvalordcrcfcrcnciaconclvalor
X t nDE ara ollacioncs con disirilucion
nornalyaniilogXtnDEaraollacioncs
condisirilucionlog-nornal;4}Cuandolaasi-
nciriadclosdaiosscaroincaccrolao-
llacionrcrcscniaunicancnicalaollacion
dcfondo.Encsiccasocsnasfavorallccluso
dclacsiadisiicadcscriiivaaraolicncrcl
valordcrcfcrcncia(Mico,2005;Pcris,2006}.
Mtodo del Bootstrap
Esicnciodosclasacncalculosrcciiiivos
dcsiinadosaolicncrvalorcscsiadisiicos(.
cj.,ncdia,ncdiana,valornaino}asociados
a una nucsira dc suclos; lusca csiallcccr
la rclacion cnirc los daios olicnidos dc la
nucsiraylaollaciondclacuallanucsira
csciraida,suonicndoquccisicsiniliiud
cnircladisirilucionnucsiraldclosdaiosy
ladisirilucionnucsiralcnconiradancdianic
csic roccso iicraiivo. El nciodo uiiliza un
nuncrodccalculosrcciiiivosaracsiinar
ladisirilucionnucsiraldclvalorcsiadisiico;
orcsiarazon,csianciodologianoolligaa
la clininacion dc los valorcs discordanics
araconscguirquclasollacioncssiganuna
dcicrninadadisirilucion,orloqucrcsulia
nasadccuadociracrconclusioncssolrclas
caracicrisiicasdclaollacionaariirdcio-
doslosdaiosolicnidoscnlazonadccsiudio
(EfronyTilsIirani,1998;Yu et al.,1998}.
EnlarovinciadcAlicanic,cnEsana,
scuiilizocsicnciodoaracalcularlosinicr-
valos dc confanza dcl valor dc rcfcrcncia. Sc
oliuvocncadarcnucsircounancdiaarii-
nciica(X}yunadcsviacioncsiandar(DE},y
sccalculoclvalordcrcfcrcnciancdianicla
fornulaX+nDE.Encsiainvcsiigacionscdc-
icrninaron999rcnucsircos,yconlosdaios
sc consiruyo cl Iisiograna dc disirilucion
dc los valorcs X+nDE; sc calculo cl liniic
infcrior y sucrior ara un nivcl dc confanza
dcl 95%, y sc dcfnio cl valor dc rcfcrcncia
conoclvalorncdiodccadancial.Losva-
lorcsdcrcfcrcnciaolicnidoscnclbootstrap
gcncralncnic son ligcrancnic sucriorcs a
los calculados or los nciodos csiadisiicos
dcscriiivos, dclido a quc considcran los
valorcsdiscordanics(Mico,2005}.
Punto de
inflexin
Poblacin 1
Poblacin 2
Porcentaje
Concentracin
del metal
Figura 1. Prolalilisiicasaradcicrninarvalorcsdcrcfcrcncia.
ACTAACFONMICA.60(3}2011,203-218
213
Ecuaciones Lineales
Enclcsiudiodclconicnidodcncialcscsa-
doscnsuclosscIanuiilizadolasccuacioncs
lincalcs ara dcfnir valorcs dc rcfcrcncia
csccifcos dc un arca dc csiudio, rclacionan-
do cn cllas las conccniracioncs dc ncialcs
csados y las caracicrisiicas cdafologicas
asociadas con la rcicncion-novilidad dc
losncialcs.Scconsidcraquclosvalorcsdc
rcfcrcnciadcrivadosncdianiccsianciodo-
logiasonsinilarcsalosIalladosoroiras
nciodologias(Vcgicr,1995;Pcris,2006}.Las
ccuacioncslincalcscrniicndcrivarvalorcs
dc rcfcrcncia csccifcos ara un caso con-
crcio,alrooncrclanalisisdccorrclacion
cnirclasconccniracioncsdcncialcscsados
ylosconicnidosiiicosdcalgunascaracic-
risiicas y roicdadcs cdafologicas cono la
naicriaorganica,arcilla,carlonaiosyoiros
aranciros quc ucdcn afcciar los nivclcs
dc ncialcs csados cn cl crfl dcl suclo. En
cl Cuadro 6 sc rcsuncn las caracicrisiicas
cdafologicasuiilizadascndifcrcnicsiralajos
ara rooncr los valorcs dc rcfcrcncia dc
ncialcscsadosusandoccuacioncslincalcs
aralacorrclaciondcvariallcs.
Paraclcalculodclosvalorcsdcrcfcrcn-
ciagcncricosdcncialcscsadosuiilizando
ccuacioncs dc rcgrcsion sc Ia roucsio la
ccuacionVFVP+aA+lD+....+zZ,dondcVR
csclvalordcrcfcrcncia;VPcsclvalorncdio
dclconicnidodclclcncnioirazacnlossuclos
csiudiados y sc uiiliza la ncdia ariinciica
arancialcscsadoscondisirilucionnor-
nal,lancdiagconciricaarancialcscon
disirilucion lognornal o la ncdiana ara
ncialcs con disirilucion no nornal; A, B,
..., Z corrcsondcn a los valorcs ncdios dc
los aranciros cdafcos considcrados y; a,
b,..., z son los cocfcicnics dcrivados dc las
cndicnicsdclasrcciasdcrcgrcsionsinlc
(IHODE, 1998; Vazqucz et al., 2002; Mico,
2005;Pcris,2006}.
Dc acucrdo con las difcrcnics nciodo-
logiasanalizadas,yicnicndocncucnialas
icndcnciasqucscrooncnrincialncnic
cnaiscsdclaConunidadEcononicaEu-
roca,scrcconicndacnColonliaaralas
rcgioncsdondcnoscicngannivclcsdcrcfc-
rcncia adoiar los criicrios csiallccidos cn
cl Anco VII dcl DOE (2005}, quc csiallccc
los criicrios y csiandarcs ara dcclaracion
dcsuclosconianinados;sincnlargo,anics
dc alicar cualquicra dc las nciodologias
dcscriias sc dclcran idcniifcar los valorcs
discordanics quc ucdcn csiar asociados a
algun iio dc conianinacion csccifca y la
idcniifcacion cl iio dc disirilucion (nornal,
log-nornal,no-nornal}dclosdaiosolicnidos
dcncialcscsados.
Perspectivas de implementacin de valores de
referencia en Colombia
Enlassocicdadcsnodcrnascsncccsarioga-
raniizarlasosicnililidadanlicnialyagricola
dclrccursosuclo,cuyodcicrioroydcgrada-
cion Ian auncniado dclido a la nayor dc-
nandadcrccursosyaraciicasagrononicas
inadccuadas.Encsicscniido,clcsiudiodcla
conianinacionorncialcscsadoscnsuclos
asociadoalossisicnasinicnsivosdcroduc-
cionagricolascIaconvcriidocnunarcadc
invcsiigacionqucIaicnidograndcsarrollo
cnlasuliinasdccadasorlosaoricssigni-
Cuadro 6. Caracicrisiicas cdafcas uiilizadas cono suclo csiandar cn difcrcnics invcsiigacioncs ara la roosicion dc valorcs
dcrcfcrcnciauiilizandoccuacioncslincalcs
&DUDFWHUtVWLFDVHGiFDVSULQFLSDOHVGHOVXHOR Pas / Regin Referencia
Materia
orgnica %
Otras caractersticas
10 25%Arcilla Holanda Vcgicr(1995}
5 30%Arcilla PaisVasco IHODE(1998}
2 30%Arcilla;50%carlonaios ProvinciadcAlicanic Mico(2005}
4.2 26%Arcilla;18.3cnolc(+}lg
-1
(CIC} ProvinciadcCasicllon Pcris(2006}
1.25 7.9%carlonaios,13.4%oidosdcAl;5.8%oidos
dcFc;0.15%oidosdcMn;37%csncciiia.
ProvinciadcMalaga CasiilloCarrion et
al.(2002}
METODOLOGAS PARA ESTABLECER VALORES DE REFERENCIA DE METALES PESADOS EN SUELOS AGRCOLAS: PERSPECTIVAS PARA COLOMBIA
214
fcaiivos dc csias susiancias al ncdio cdafco
airavcsdcdivcrsasfucnicsorganicasyqui-
nicasuiilizadascnlasdifcrcnicsraciicas
agrononicasdclosculiivos.
Aariirdcladccadadclosscicnia,cn
ColonliascIanccdidoalgunasdircciriccs
dcordcngcncralaralarcvcncionyconirol
dc la conianinacion dc suclos cn zonas dc
inicrcsanlicnial,concnfasiscnlaroicccion
dclosrccursosnaiuralcs;sincnlargo,aun
no cisicn nornas y oliiicas csccifcas quc
rcglancnicnlaroiccciondclossucloscono
rcsuliadodclaconianinacionaniroogcnica
orncialcscsados.EnclCuadro7scrcsu-
ncnlasrincialcsnornascolonlianasquc
incluycnaccioncsararcvcniryconirolar
laconianinaciondclrccursosuclo.
Cono Icrranicnias dc lancacion y
gcsiionanlicnial,clMinisicriodcAnlicnic
VivicndayDcsarrolloTcrriiorialIadcsarrollo
las guias anlicnialcs ara los rincialcs
sulscciorcsagricolasdclais(algodon,arroz,
lanano,canadcazucar,cafc,aa,Ioriifru-
iicola};sincnlargo,csiasguiasanlicnialcs
dcfncn lincanicnios dc iio gcncral ara
roiccciondclosccosisicnasynocsiallcccn
criicriosaracvaluar,rcvcniryniiigarlos
inaciosorlaacunulaciononovilizacion
dcncialcscsadosaoriadosorsusiancias
fcriilizanicsylaguicidasqucscIanalicado
ordccadasaraoiinizarclrcndinicniodc
losculiivosysusosillcscfcciosafuiuro.
En cl narco dc la rcsonsalilidad an-
licnial y la rcvcncion y roicccion dc los
rccursosnaiuralcs,cnColonliasonlasuni-
vcrsidadcsyloscnicsullicosanlicnialcs
losllanadosainiciarinvcsiigacioncsoricn-
iadasadcicrninarlosvalorcsdcrcfcrcncia
dcncialcscsadoscnsuclosagricolas.En-
iidadcsconoclMinisicriodcAgriculiuraycl
MinisicriodcAnlicnic,VivicndayDcsarrollo
Tcrriiorialsonloscnicsgulcrnancnialcsquc
Ianlidcradolasoliiicasanlicnialcsdcro-
iccciondclrccursosucloaralosdifcrcnics
scciorcsagricolasroduciivosdclais.
Tcnicndo cn cucnia quc sc dcsconocc
lasiiuacionaciualdcacunulaciondcsus-
ianciascnsuclosagricolascolonlianoslo
cual cs un ricsgo ara la salud Iunana,
los rccursos Iidricos y la agriculiura, las
invcsiigacioncs dclcran oricniarsc a dcfnir
unlandcgcsiionaralarcvcnciondcla
conianinaciondcsuclosorncialcscsados
yclsancanicnioylarccucraciondcsuclos
Cuadro 7.NornaiividadanlicnialsolrcclrccursosuclocnColonlia.
Ao Norma Alcance
1974 Dccrcio2811dc1974
Codigodclosrccursos
naiuralcs;ariiculos8,
178,179,180y182
Dcfnc los faciorcs quc dcicrioran cl anlicnic, cono la dcgradacion, la crosion y cl
rcvcninicniodcsuclo;ianlicnlaacunulacionodisosicioninadccuadadcrcsiduos,
lasuras,dcsccIosydcscrdiciosyclusoinadccuadodcsusianciascligrosas.La
olligaciondcalicarnornasiccnicasdcnancjoaracviiarlacrdidaodcgradacion,
lograrsurccucracionyascgurarsuconscrvacion.Esiallcccquclasaciividadcs
agricolas,ccuarias,forcsialcsodcinfracsiruciuraqucafccicnoucdanafcciarlos
sucloscsianolligadasallcvaracalolasraciicasdcconscrvacionyrccucracion
qucscdcicrnincndcacucrdoconlascaracicrisiicasrcgionalcs.Dcigualforna,
lanicaquclossuclosqucsccncucnircnconsujccionaliniiacioncsfisico-quinicas
oliologicasqucafccicnlaroduciividadscdclcnrccucrar.
1991 ConsiiiucionPoliiica
dcColonlia,ariiculos
360y361
Sc dcfncn las condicioncs ara la cloiacion dc los rccursos naiuralcs no
rcnovallcsylosdcrccIosdclascniidadcsicrriiorialcssolrclosnisnos.Dcigual
forna,sccsiallclancccsidaddccrcaciondcfondoaralaronociondclanincria,
larcscrvaciondclanlicnicylosroycciosdcinvcrsion.
1993 Lcy99dc1993
disosicioncs
SccrcaclMinisicriodclAnlicnic,cniidadcnColonliacncargadadclagcsiiony
conscrvaciondclncdioanlicnicylosrccursosnaiuralcsrcnovallcs.Tanlicnsc
organizaclSisicnaNacionalAnlicnialSINAysccsiallcccnlasfuncioncsdcl
Minisicrioconrclacionalaroicccionyconscrvaciondclsuclo.
2001 Lcy685dcagosio
15dc2001,Codigo
dcMinasyscdician
oirasdisosicioncs,
ariiculo194
Sc dcfnc cl conccio dc sosicnililidad dc los rccursos naiuralcs rcnovallcs cn la
aciividadnincra,conlaolligaioricdaddcadoiaryalicarnornas,ncdidasy
dccisioncsqucrcgulandicIaaciividad.
2002 Dccrcio1713dc2002 Sc rcglancnia la Ccsiion Inicgral dc Fcsiduos Solidos cn Colonlia y csccifcancnic
los roccdinicnios y nciodos ara rcvcnir ricsgos cn la disosicion fnal cn los
rccursosagua,aircysuclo.
ACTAACFONMICA.60(3}2011,203-218
215
conianinados.Esiclandclcrascrlidcrado
orlascniidadcsanlicnialcscnColonlia,
incluir rogranas csccifcos dc idcniif-
cacion c invcniario dc arcas conianinadas
asociadasadifcrcnicsaciividadcsaniroicas
ydisoncrdclosrccursosncccsariosarala
fnanciacion y cl cunlinicnio dc los oljcii-
vos.Enclinvcniariodcarcasconianinadas
sc csiallcccran las caracicrisiicas fisicas,
quinicasynincralogicasdclossuclosagri-
colas y su inucncia cn los nivclcs dc fondo
dcncialcscsados.
Para la dcrivacion dc los valorcs dc rc-
fcrcncia dc ncialcs csados sc sugicrc ini-
cialncnicrcalizarclanalisisconaraiivodc
lasdifcrcnicsnciodologias,loquccrniiira
csiallcccrclconorianicniodclosdaiosy
clcsiallccinicniodccsiandarcsdccalidad
dc ncialcs csados cn suclos ajusiados a
lascaracicrisiicascdafologicasdclossuclos
colonlianos.
&RQVLGHUDFLRQHVQDOHV
Anivclnundiallaroosiciondcvalorcs
dc rcfcrcncia dc ncialcs csados sc Ia
convcriidocnuninsiruncniodcgcsiion
dclacalidaddclrccursosuclo,yconsiiiuyc
clrincialrcquisiiodccalidadyroicc-
ciondcsuclosdcculiivo,yaquccrniic
disiinguir cnirc los aorics naiuralcs dc
conianinanics asociados al naicrial a-
rcnial(nivclcsdcfondo}ylosdcrivadosdc
difcrcnicsfucnicsaniroicas.
Eisicn difcrcnics criicrios csiadisiicos
araladcrivaciondclosvalorcsdcrcfcrcn-
ciadcncialcscsadoscnsuclosagricolas.
La alicacion dc una u oira nciodologia
dccndcra dc las caracicrisiicas cdafo-
logicas csccifcas cn un arca gcografca
ydcliiodcdisiriluciondclosdaiosdc
conccniraciondccsiosconianinanics.
Es ncccsario dcsarrollar invcsiigacioncs
cn Colonlia quc csiallczcan valorcs dc
rcfcrcncia csccifcos dc ncialcs csados
conoinsiruncniosdcrcvcncion,roicc-
cion y rccucracion dc suclos agricolas,
rincialncnic cn sulscciorcs agricolas
quciuvicronungrandcsarrolloiccnolo-
gicoyccononicocnclsigloasadocono
cl cafc, cana dc azucar, algodon, arroz,
lanano,aayIoriifruiicola.
Referencias
Alrcu,C.A.,vanFaijD.,Alrcu,M.F.,andConzalcz,
A.P.2005.FouiincsoilicsiingiononiiorIcavy
ncialsandloron.ScicniiaAgricola62.564-571.
Alonso-Fojo, P., F. Sanios-Franccs, A. Carcia-
SancIcz,andE.lvarcz-Ayuso.2004.Dasclinc
Conccniraiions of Hcavy Mcials in Naiivc Soils
ofiIcSalanancaandValladolidProvinccs. Arid
LandFcscarcIandManagcncni18.241-250.
Alloway,D.J.1995.HcavyMcialsinSoilsDlaclic
AcadcnicandProfcssional,London,UK.
Assadian,N.W.,L.C.Esarza,L.D.Fcnn,A.S.Ali,S.
Miyanoio,U.V.Figucroa,andA.W.Warricl.1998.
SaiialvarialiliiyofIcavyncialsinirrigaicdal-
falfa fclds in iIc ucr Fio Crandc Fivcr lasin.
AgriculiuralWaicrManagcncni36.141-156.
Daiiaglia, A., N. Calacc, E. Nardi, D.M. Pcironio,
andM.Picirolciii.2007.FcduciionofPlandZn
lioavailallcfornsinncialolluicdsoilsducio
acrnillsludgcaddiiion.EffccisonPlandZn
iransfcraliliiyiolarlcy.DiorcsourccTccInology
98.2993-2999.
DOE.2005.FcalDccrcio9/2005,dc14dccncro,
orclqucscEsiallccclaFclaciondcAciividadcs
Poicncialncnic Conianinanics dcl Suclo y los
Criicrios y Esiandarcs ara la Dcclaracion dc
SuclosConianinados.,.11.DOEn15dc18
dccncrodc2005,Madrid.
Dorgcs Junior, M., J.W. Vargas dc Mcllo, C.E.
ScIacfcr,T.M.Dussin,andW.A.PcrciraAlraIao.
2008.ValorcsdcFcfcrcnciaLocalcAvaliaaoda
ConianinaaoorZincocnSolosAdjaccnicsa
rcasMincradasnoMuniciiodcVazanic-Mg.F.
Dras.Ci.Solo32.2883-2893.
Drus, D.J., F.P.J. Lanc, and F.H. NicuwcnIuis.
2009. Naiional lasclinc survcy of soil qualiiy
in iIc NciIcrlands. Environncnial Polluiion
157.2043-2052.
Drus, D.J., J.J. dc Cruijicr, D.J.J. Walvoori, F.
dc Vrics, J.J.D. Dronswijl, P.F.A.M. Fonlcns,
andW.dcVrics.2002.MaingiIcProlaliliiy
of Ecccding Criiical TIrcsIolds for Cadniun
Conccniraiions in Soils in iIc NciIcrlands. J.
Environ.Qual.31.1875-1884.
Caniloiii,F.,M.O.Marqucs,I.Andrioli,A.F.d.Sil-
va,L.C.TassoJunior,andF.O.d.Nolilc.2007.
Acunulodcnciaiscsadoscncana-dc-acucar
ncdianicaalicacaodclododccsgoiocvinIaca.
EngcnIariaAgricola27.284-293.
CasiilloCarrion,M.,E.OricgaDcrnaldodcQuiros,
andJ.A.MariinFuli.2002.ValorcsdcFcfcrcncia
dcElcncniosTrazacnVcriisolcsdclaProvincia
dcMalaga.Edafologia9.295-304.
COM.2002.Conunicaciondcl16dcalrildc2002
dclaConisionalConscjo,alParlancnioEuro-
METODOLOGAS PARA ESTABLECER VALORES DE REFERENCIA DE METALES PESADOS EN SUELOS AGRCOLAS: PERSPECTIVAS PARA COLOMBIA
216
co, al Coniic Econonico y Social y cl Coniic
dclasFcgioncs.HaciaunaEsiraicgiaTcnaiica
aralaProiccciondclSuclo.Drusclas.Conision
Euroca.
COM.2006.Conunicaciondcl22dcsciicnlrcdc
2006 dc la Conision al Conscjo, al Parlancnio
Euroco,alConiicEcononicoySocialEuroco
yclConiicdclasFcgioncs.EsiraicgiaTcnaiica
aralaProiccciondclSuclo.Drusclas.Conision
Euroca.
DacI, J., and D. Siarnans. 2005. Hcavy ncials
lalancc in PolisI and DuicI agronony. Aciual
siaicandrcvisionsforiIcfuiurc.Agriculiurc,
Ecosysicns&Environncni107.309-316.
Daniu,S.2009.Dcicrninaciondcnivclcsdcfondo
ynivclcsdcrcfcrcnciadcncialcscsadosyoiros
clcncnios iraza cn suclos dc la Conunidad dc
Madrid. Scric Mcdio Anlicnic. Environ Monii
Asscss149.213-222.
DcMigucl,E.,A.Callala,J.C.Arranz,V.Cala,E.
CIacon,E.Callcgo,E.AllcrrucIc,C.Alonso,P.
Fdcz-Canicli,I.Irilarrcn,andH.Palacios.2002.
Dcicrninacion dc nivclcs dc fondo y nivclcs dc
rcfcrcnciadcncialcscsadosyoirosclcncnios
irazacnsuclosdclaConunidaddcMadrid.Scric
Mcdio Anlicnic. Tcrrcnos conianinados n 2.
InsiiiuioCcologicoyMincrodcEsana.167.,
Madrid.
Dclgado,D.2008.PrcscnciadcFlavonoidcsyMc-
ialcs Pcsados cn cl Suclo, Alicando Fcsiduos
AgroindusirialcsDioiransfornadosdclaCanadc
Azucar6DFFKDUXPRIFLQDUXPyclPlaianoMusa
s.UnivcrsidadNacionaldcColonliaScdcPal-
nira.TcsisMacsiria.SuclosyAguas
Dicz,M.2006.ValorcsdcFondodcElcncniosTra-
zacnSuclosdclaProvinciadcCranada.Tcsis
Docioral. Univcrsidad dc Cranada. Cranada.
Esana.200.
Dicz, M., M. Sinon, F. Mariin, C. Dorronsoro, I.
Carcia, and C.A.M. Van Ccsicl. 2009. Anlicni
iraccclcncnilaclgroundconccniraiionsinsoils
andiIciruscinrislasscssncni.ScicnccofTIc
ToialEnvironncni407.4622-4632.
Efron,D.,andF.J.TilsIirani.1998.AnIniroduc-
iion io iIc Dooisira. CIanan & Hall, Nucva
Yorl,436.
Esscr,K.D.1996.FcfcrcnccconccniraiionsforIcavy
ncials in nincral soils, oai, and orcIard grass
(&li;i&gi;Daciylisgloncraia&li;/i&gi;}froniIrcc
agriculiuralrcgionsinNorway.Waicr,Air,&an;
SoilPolluiion89.375-397.
FaccIinclli, A., E. SaccIi, and L. Mallcn. 2001.
MuliivariaicsiaiisiicalandCIS-lascdaroacI
ioidcniifyIcavyncialsourccsinsoils.Environ-
ncnialPolluiion114.313-324.
Fadigas, F.D., N. SolrinIo, N. Mazur, and L.H.C.
dosAnjos.2006.Esiinaiionofrcfcrcnccvalucs
forcadniun,colali,cIroniun,cocr,niclcl,
lcad,andzincinDraziliansoils.Connunicaiions
in SoilScicnccandPlaniAnalysis37.945-959.
FlciscIIaucr,H.,andN.Koric.1990.Fornulaiion
of clcanu siandards for iracc clcncnis wiiI
rolaliliiy lois. Environncnial Managcncni
14.95-105.
Callardo, J.F., and M.I.M. Conzalcz. 2009. Dcicr-
ninaciondclosValorcsdcFcfcrcnciacnEsana
(agua,suclos,aircylodosaraagriculiura}.IV
Sinosio Inicrnacional dc Mcio Anlicnic. Pas
araaPaz.FiodcJanciro6a10dcJulIo.ISDN
978-85-61987022.40-43.
Carcia,I.,andC.Dorronsoro.2005.Conianinacion
or Mcialcs Pcsados. En Tccnologia dc Suclos.
DcariancniodcEdafologiayQuinicaAgricola.
UnivcrsidaddcCranada,Cranada.
Cil,C.,J.Fanos-Miras,andF.Doluda.2002.Nivc-
lcsEsiandardcCu,ZnyCoyEvaluaciondcla
ConianinacioncnlosSuclosdclosInvcrnadcros
dc la Conarca dcl Ponicnic (Alncria, Esana}.
Edafologia9.283-294.
Cjola,F.,P.Fcli-Hcnningscn,H.-F.Wcgcncr,I.Sa-
lillari,andA.Dcqiraj.2010.Hcavyncialsinsoils
fronTirana(Allania}.EnvironncnialMoniioring
andAsscssncni172.517-527.
Crancro,S.,andJ.L.Doningo.2002.Lcvclsofnc-
ialsinsoilsofAlcaladcHcnarcs,Sain.Hunan
IcaliIrisls.Environncni Inicrnaiional28.159-
164.
Hcrnandcz,A.J.,S.Alcis,andJ.Pasior.2007.Soil
dcgradaiioniniIciroicalforcsisofiIcDoni-
nicanFcullicsPcdcrnalcsrovinccinrclaiion
io Icavy ncial conicnis. Scicncc of TIc Toial
Environncni378.36-41.
Horclnans,L.,F.Swcnncn,J.Dcclcrs,andF.Ma-
quil.2005.Locallaclgroundconccniraiionsof
iraccclcncnisinsoils.acascsiudyiniIcCrand
DucIyofLucnlourg.CATENA59.279-304.
IHODE.1998.CalidaddclSuclo.ValorcsIndicaiivos
dcEvaluacion(VIE-A,VIE-DyVIE-C}.Socicdad
PullicadcCcsiionAnlicnial(IHODE},Dcaria-
ncniodcUrlanisno,VivicndayMcdioAnlicnic,
PaisVasco,119.
KrisIna,A.,andP.Covil.2008.AsscssncniofIcavy
ncialconianinaiioninsoilsaroundManaliin-
dusirialarca,CIcnnai,SouiIcrnIndia.Environ-
ncnialCcology54.1465-1472.
Lcc, C.S.-l., X. Li, W. SIi, S.C.-n. CIcung, and I.
TIornion.2006.Mcialconianinaiioninurlan,
sulurlan,andcouniryarlsoilsofHongKong.
AsiudylascdonCISandnuliivariaicsiaiisiics.
ScicnccofTIcToialEnvironncni356.45-61.
ACTAACFONMICA.60(3}2011,203-218
217
Liu,W.-I.,J.-z.ZIao,Z.-y.Ouyang,L.Sodcrlund,and
C.-I.Liu.2005.Inacisofscwagcirrigaiionon
IcavyncialdisiriluiionandconianinaiioninDci-
jing,CIinaEnvironment International31.805-812.
Maanda,F.,E.N.Mangwayana,J.Nyanangara,and
K.E.Cillcr.2005.TIccffccioflong-icrnirrigaiion
usingwasicwaicronIcavyncialconicnisofsoils
undcrvcgciallcsinHararc,Zinlalwc.Agricul-
iurc,Ecosysicns&Environncni107.151-165.
McDridc, M.D. 1994. Environncnial CIcnisiry of
Soils.OfordUnivcrsiiyPrcss,NcwYorl.406.
Mico, C., L. Fccaiala, M. Pcris, and J. SancIcz.
2006.AsscssingIcavyncialsourccsinagricul-
iuralsoilsofanEurocanMcdiicrrancanarcaly
nuliivariaicanalysis.CIcnosIcrc65.863872.
Mico,C.2005.Esiudiodcncialcscsadoscnsuclos
agricolasconculiivosIoriicolasdclarovinciadc
alicanic.TcsisDocioral.UnivcrsidaddcValcncia.
Valcncia.Esana.508.
Mico,C.,M.Pcris,L.Fccaiala,andJ.SancIcz.2007.
DasclincvalucsforIcavyncialsinagriculiural
soilsinanEurocanMcdiicrrancanrcgion.Scicn-
ccofiIcToialEnvironncni 378.13-17.
Millcr,J.F.,K.A.Hudson-Edwards,P.J.LccIlcr,D.
Prcsion, and M.C. Macllin. 2004. Hcavy ncial
conianinaiionofwaicr,soilandroduccwiiIin
rivcrinc connuniiics of iIc Fio Pilconayo la-
sin, Dolivia. Scicncc of TIc Toial Environncni
320.189-209.
Moolcnaar,S.W.,T.M.Lcnond,andS.E.A.T.M.van
dcrZcc.1997.CalculaiingIcavyncialaccunu-
laiioninsoil.aconarisonofnciIodsillusiraicd
lyacasc-siudyonconosialicaiionAgricul-
iurc, EcosysicnsandEnvironncni 66.71-82.
NicIolson,F.A.,S.F.SniiI,D.J.Alloway,C.Carlion-
SniiI,andD.J.CIanlcrs.2003.Aninvcniory
of Icavy ncials inuis io agriculiural soils in
England and Walcs. TIc Scicncc of TIc Toial
Environncni311.205-219.
Pcrcz,L.,A.M.Morcno,andJ.Conzalcz.2000.Valo-
raciondclaCalidaddcunSuclocnFunciondcl
ConicnidoyDisonililidaddcMcialcsPcsados.
Edafologia7.113-120.
Pcris, M. 2006. Esiudio dc Mcialcs Pcsados cn
Suclos lajo Culiivos Horiicolas dc la Provincia
dcCasicllon.TcsisDocioral.UnivcrsidaddcVa-
lcncia.Valcncia.Esana.436.
Fccaiala,L.,J.SancIcz,C.Arlclo,andD.Sacrisian.
2010. Can lc rcfcrcncc valucs of Icavy ncials
uscful as soil qualiiy siandards? Coniriluiions
fronassaysinrcrcscniaiivcMcdiicrrancanagri-
culiuralsoil,.23-2619iIWorldCongrcssof
SoilScicncc,SoilSoluiionsforaCIangingWorld.
16Augusi.Ausiralia.PullisIcdonDVD.23-26
Fodrigucz,J.A.,N.Nanos,J.M.Crau,L.Cil,andM.
Locz-Arias.2008.MuliiscalcanalysisofIcavy
ncialconicnisinSanisIagriculiuraliosoils.
CIcnosIcrc 70.10851096.
Fonic, M., T. Hcngl, D. Fonic, and S. Husnjal.
2007.FcrcscniingsoilolluiionlyIcavyncials
usingconiinuousliniiaiionscorcs.Conuicrs&
Ccoscicnccs33.1316-1326.
SancIcz,M.I.2003.Dcicrninaciondcncialcsc-
sadoscnsuclosdcMcdinadclCanoVallado-
lid.conicnidosciraillcs,nivclcsdcfondoydc
rcfcrcncia. Tcsis dc Dociorado. Univcrsidad dc
Valladolid.Valladolid.Esana.298.
Sun,C.,C.Di,Z.CIcn,D.Wang,C.ZIang,Y.Sun,
Z.Yu,andD.ZIou.2010.Asscssncnioncnvi-
ronncnialqualiiyofIcavyncialsinagriculiural
soilsofCIongningIsland,SIangIaiCiiy.Journal
ofCcograIicalScicnccs20.135-147.
Tacl,F.M.C.,M.C.Vcrloo,L.VannccIclcn,andE.
VanFansi.1997.Dasclincconccniraiionlcvclsof
iraccclcncnisasafunciionofclayandorganic
carlon conicnis in soils in Flandcrs (Dclgiun}.
ScicnccofTIcToialEnvironncni201.113-123.
Tolias, F.J., J. DccI, and P.S. Algarra. 1997. Es-
iallisIncni of iIc laclground lcvcls of sonc
iraccclcncnisinsoilsofNESainwiiIrola-
liliiy lois. Scicncc of TIc Toial Environncni
206.255-265.
Udovic,M.,Z.Plavc,andD.Lcsian.2007.TIccffcci
ofcariIwornsoniIcfraciionaiion,noliliiyand
lioavailaliliiyofPl,ZnandCdlcforcandaficr
soillcacIingwiiIEDTA.CIcnosIcrc70.126-
134.
USEPA. 1996. MciIod 3050D, acid digcsiion of
scdincnis,sludgcs,andsoils.UniicdSiaicsEn-
vironncnialProicciionAgcncy(USEPA},12.
USEPA. 1997. Sanling and Analysis Plan. Ficld
Sanling Plan and Qualiiy Assurancc Projcci
Plan.QualiiyAssuranccProgran,UniicdSiaics
EnvironncnialProicciionAgcncy(USEPA},WasI-
ingionD.C.,38.
Valladarcs,C.S.,O.v.A.n.d.Canargo,J.F.P.d.Car-
valIo, and A.M.C. Silva. 2009. Asscssncni of
Icavy ncials in soils of a vincyard rcgion wiiI
iIcuscofrincialcononcnianalysis.Scicniia
Agricola66.361-367.
Vazqucz,I.,J.A.Mariin,A.M.Morcno,andJ.Con-
zalcz. 2002. Calculaiion of rcfcrcncc valucs of
iraccclcncnisinsoilsiniIcConnuniiyofMa-
drid(Sain}..1675-1684,InJ.L.F.I,F.P.C.
Morgan, S. Asins, V. Andrcu (Eds.}. Ccoforna
Edicioncs, Logrono, (cd.} In. Procccdings of iIc
TIirdInicrnaiionalCongrcssManandSoilaiiIc
TIirdMillcnniun.
Vcgicr,J.J.1995.SoilroicciioniniIcNciIcrlands.
.79-100,InU.F.W.Salonons,P.Madcr(Eds.},
cd.HcavyMcialsProllcnsandSoluiions.Srin-
gcr-Vcrlag,Dcrlin.
METODOLOGAS PARA ESTABLECER VALORES DE REFERENCIA DE METALES PESADOS EN SUELOS AGRCOLAS: PERSPECTIVAS PARA COLOMBIA
218
Wci,D.,andL.Yang.2010.ArcvicwofIcavyncial
conianinaiionsinurlansoils,urlanroaddusis
andagriculiuralsoilsfronCIina.MicrocIcnical
Journal94.99-107.
Yay,O.D.,O.AlagIa,andC.Tunccl.2008.Muliiva-
riaicsiaiisiicsioinvcsiigaicncialconianinaiion
insurfaccsoil.JournalofEnvironncnialMana-
gcncni86.581-594.
Yu,C.-C.,J.T.Quinn,C.M.Dufournaud,J.J.Harr-
ingion,P.P.Fogcrs,andD.N.LoIani.1998.Effcc-
iivcdincnsionaliiyofcnvironncnialindicaiors.
a rincial cononcni analysis wiiI looisira
confdcncc inicrvals. Journal of Environncnial
Managcncni53.101-119.
ACTAACFONMICA.60(3}2011,203-218