VOLVER NDICE

CILINDROS NEUMTICOS ROTATIVOS

SERIES CNRA - CPRA
Tornillo de ajuste del juego pim-cremallera Tornillo de bloqueo del ajuste del juego Cuerpo: aleacin de aluminio anodizado Limitador del ngulo de rotacin (opcin) Pistones flotantes (opcin magntica: imn en pistn de la derecha)

Cilindros rotativos 32, 40, 50, 63, 80, 100 y 125 mm

El diseo de esta serie de cilindros rotativos reune las caractersticas de ligereza, precisin de funcionamiento y proteccin contra la corrosin que se demanda hoy da en los sistemas de movimiento. En efecto el cuerpo central, las culatas y la camisa son de aleacin de aluminio y el juego se ha reducido al mnimo. De serie estn disponibles 3 ngulos de rotacin (96 -186 -366). Bajo pedido se pueden suministrar con diversos ngulos hasta 726 y regulacin del ngulo de rotacin.

Junta: poliuretano Tubo: perfil de aluminio anodizado duro Tirantes encastrados y turcas: acero galvanizado Amortiguacin regulable Cremallera Eje macho o hembra Patn de ajuste del juego ( 32 a 80 mm.)

Datos Tcnicos Serie CNRA - CNRAM 32, 40, 50, 63, 80 mm.
Dimetros Par terico a 6 bar Conexiones Max. carga axial sobre el eje radial sobre el eje N N (Kgm2) (+/-1) 15 bar C 15 mm. Nm. 32 7,2 G1/8" 110 35 0,003 50 40 15 G1/4" 350 220 0,01 45 50 23,5 G1/4" 350 220 0,02 45 0, 10' 15 0,5 10 -10 +60 Axial en el cuerpo central sobre ambas caras
Macho (por un solo lado) o hembra con orificio pasante, con chaveta

Serie CPRA - CPRAM 100, 125 mm.

63 50,4 G3/8" 1.050 900 0,1 32 80 81,4 G3/8" 1.050 900 0,2 32 Max. carga Dimetros Par terico a 6 bar Conexiones axial sobre el eje mm. Nm. N 100 177 G1/2" 2.500 2.000 0,3 30 125 276 G1/2" 2.500

Momento de inercia mx. admisible Angulo de amortiguacin Angulos de rotacin de serie Juego

= 96 - 186 - 366 15 15

Angulo de regulacin (opcin R=tope regulable) Fluido Presin de trabajo Temperatura de funcionamiento Forma de montaje Eje

Aire comprimido lubrificado o no

radial sobre el eje N Momento de inercia mx. admisible (Kgm2) Angulo de amortiguacin Angulos de rotacin de serie (+/-1) Juego Angulo de regulacin (opcin R=tope regulable) Fluido Presin de trabajo bar Temperatura de funcionamiento C Forma de montaje Eje

2.000 0,4 30 = 96 - 186 - 366 1 15 15 Aire comprimido lubrificado o no 0,3 10 -10 +60 Axial en el cuerpo central sobre ambas caras
Macho (por un solo lado) o hembra con orificio pasante, con chaveta

Referencias
DIAMETRO 32 - 40 - 50 - 63 - 80 EJE SALIDA F M Hembra Macho

Referencias
DIAMETRO 100 - 125 EJE SALIDA F M Hembra Macho

CNRA
ANGULO DE ROTACION 96 - 186 - 366 Izquierda CULATA Derecha

CPRA
ANGULO DE ROTACION 96 - 186 - 366 Izquierda CULATA Derecha

N Sin tope de regulacin del ngulo de rotacin R Con tope de regulacin del ngulo de rotacin
Nota.- La posicin derecha e izquierda se establece viendo el cilindro como esta representando en la fotografia pag. 41

N Sin tope de regulacin del ngulo de rotacin R Con tope de regulacin del ngulo de rotacin
Nota.- La posicin derecha e izquierda se establece viendo el cilindro como esta representando en la fotografia pag. 45

CNRAM - CILINDROS ROTATIVOS CON PISTON MAGNETICO

Nota.- Los captadores magnticos se suministran por separado. Recomendamos los captadores serie CT con los soportes CXSP. Ejemplo de referencia CNRA - 40 - 186 - F- RR Cilindros rotativos de 40 mm. de dimetro, con ngulo de rotacin de 186, con eje de salida hembra. Con topes de regulacin del ngulo de rotacin en ambas culatas. CNRAM - 63 - 96 - M - NR Cilindro rotativo con pistn magntico, dimetro 63, con ngulo de rotacin de 96, con eje de salida macho. Con tope de regulacin del ngulo de rotacin en la culata derecha. Otras opciones - Angulos de rotacin especial : Hasta 726 - Regulacin de la velocidad y stop : Sobre el cilindro se monta un regulador hidrulico de velocidad tipo F3 (ver pgs. 5 a 12 de este catlogo) - Observacion : No es recomendable el empleo de la vlvula Stop en las unidades de 100 mm. - Versin : Pin y eje inox., tirantes y tuercas inox.

CPRAM - CILINDROS ROTATIVOS CON PISTON MAGNETICO

Nota.- Los captadores magnticos se suministran por separado. Recomendamos los captadores serie CT con los soportes CXSP. Ejemplo de referencia CPRA - 125 - 186 - M - RR Cilindro rotativo de 125 mm. de dimetro, con ngulo de rotacin de 186, con eje de salida macho, con topes de regulacin del ngulo de rotacin en ambas culatas. Otras opciones - Angulos de rotacin especial : Hasta 726 - Regulacin de la velocidad y stop : Sobre el cilindro se monta un regulador hidrulico de velocidad tipo F3 (ver pgs. 5 a 12 de este catlogo) - Versin : Pin y eje inox., tirantes y tuercas inox.

N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N

www.tecnautomat.com

BILBAO Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA Tel. 93 788 65 00

MADRID Tel. 91 433 51 00

LEVANTE Tel. 609 716 671

GIJON Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA Tel. 699 48 75 81

B-83

VOLVER NDICE

CILINDROS NEUMTICOS ROTATIVOS

DIMENSIONES Series CNRA - CNRAM 32, 40, 50, 63, 80 mm.

mm. 32 40 50 63 80

A 128+0.5236 163+0.6981 209+0.9424

B 50 65 95

C 50

D 72

E 25

F 24

H 35 47

I M6 M8

J 35 47

O
7

P 4 5 8

Q 13.
5

R 12 16 24

S 20 30 40

T 2 3 3

U M4x10 M5x15 M8x20

V 10 12 15

Z 31 35 32

X 56 63 74 85 104

Y 53 58 70 86 102

W* 22 24 29 32

45 52 65 95 32.5 29,5 65 75 95 126 40 38 95

2 G1/8" 17 3 G1/4" 25

10 11.

15 17.2 24 27.2

18 27

62 M10

62 3.5 G3/8" 35

= Angulo de rotacin en grados

DIMENSIONES Series CPRA - CPRAM 100 y 125 mm.

mm. 100 125

A 304+1.309

B 130

C 142

D 188

E 64

F 53.5

G 115 140

H 90

I M14

J 90

N 35

O 38.5

P 10

Q 38.5

R 35

S 50

U M12x20

V 24

Z 38

X 122 146

Y 118 143

W* 4

4,5 G1/2" 55

B-84

N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N

www.tecnautomat.com

BILBAO Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA Tel. 93 788 65 00

MADRID Tel. 91 433 51 00

LEVANTE Tel. 609 716 671

GIJON Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA Tel. 699 48 75 81