Abogados en la historia: El final del ao, en versin jurdica Las festividades de fin de ao, tienen su vertiente en el derecho.

Abogados a fin de ao Por Luis R. Carranza Torres El trmino de ao respecto del mundo del derecho, adquiere rasgos particulares y distintivos. Y se halla inescindiblemente asociado a la feria de los tribunales. Aun cuando en estas pocas, nuestra profesin puede muchas veces no pasar por ellos, es la actividad o no de los tribunales de justicia, es la que sigue definiendo los tiempos de la labor y descanso de los letrados. Obviamente, la regla tiene sus excepciones. Por caso, para los tributaristas, sucede que el 31 de diciembre es el ltimo da hbil antes que opere la prescripcin anualizada en materia fiscal. Por lo que no es raro que el organismo fiscal del caso, inicie alguna actuacin en dicha fecha, a los efectos interruptivos, y obligue a quedarse en enero. La hemos padecido varias veces a tal molesta eventualidad. No todos los estudios jurdicos cierran en verano. Muchas veces existen asuntos que no pasan por un juicio, por caso los societarios, cambiarios, tributarios y que deben ser continuados. Para ello se establecen turnos o guardias. Lamentablemente, el estudio de suscripto se cuenta entre ellos. Aunque este ao, luego de varios sorteos anuales ms discutidos que los de la FIFA para conformar los grupos de un mundial, la fortuna me ha favorecido. Pebbles, ests finalmente a cargo, que te sea leve. Y sin hacer caritas: no deja de ser una por tantas. El ms remoto antecedente de la feria judicial, a nuestro entender lo encontramos en los tiempos en que el derecho y la religin era una misma cosa, los sacerdotes eran jueces y previamente a cualquier inicio de actividades, se practicaban los denominados rituales de augurios, para predecir el futuro a travs del examen de las entraas de algn animal o similar. Si la cosa vena complicada, ese da o por determinado lapso de tiempo, no se producan audiencias ni se dictaban sentencias. En poca romana existan a lo largo del ao, dos distintos tipos de das: fastos y nefastos. Dichos trminos no tuvieron en tal tiempo, el sentido que actualmente le damos, sino que aludan al carcter laborable o no de la jornada. Los das fastos eran unos 245 al ao, que se individualizan en el calendario romano con una letra F, y en ellos estaba autorizada la actividad pblica y comercial. Haba igualmente una clase particular de das fastos, los comitia, que se marcaban con una letra C, siendo las jornadas en que podan llevarse a cabo los procesos electorales. En oposicin a los anteriores, los das nefastos, a los que se distingua con una letra N, estaban dedicados exclusivamente a los dioses y por tanto slo podan llevarse a cabo actividades religiosas, estando prohibida la realizacin de muchas actividades. Y entre ellas, la de juzgar o actuar en el foro por causas legales. Sumaban 109 jornadas, casi un tercio del ao. Volviendo a nuestros das, el advenimiento de fin de ao, y en ello el inicio de la feria judicial mayor o grande, para decirlo en palabras castizas, se halla siempre precedida de un par de meses generalmente desde octubre en que la actividad profesional de los letrados apura el paso, buscando cerrar todo lo cerrable, cobrar todo lo

cobrable y terminar con las cuestiones legales confiadas a su cargo, lo ms temprano posible, a fin de no pasarse haciendo escritos o contestando traslados entre navidad y ao nuevo. Por lo general, esto ltimo, no termina por cumplirse casi nunca. No todos estn conformes con la feria, y en tal sentido, podemos leer en el diario La Nacin del lunes 14 de julio de 1997, bajo el titular de Critican la duracin de la feria judicial, una serie de apreciaciones que juzgan irrazonable su extensin. Aunque la feria judicial de verano, tiene mejor prensa que su homloga de invierno, y siempre los acortamientos se proponen en julio y nunca en enero. Como fuera, la existencia de una feria, evidencia un rasgo central de la actividad tribunalicia: que se trata de un trabajo en equipo, que incluye a los dos lados de la barandilla. Por eso no es posible, como en la generalidad del mundo comercial o de la produccin, dar vacaciones por porcentaje o categoras. Gustavo Arballo, en una nota de hace un par de aos en su blog saber leyes no es saber derecho, habla que: La feria nos motiva a hacer cosas antes de la feria. En esa lgica la feria tiene una ventaja adicional muy poco advertida: el rush de diciembre, cuando todo el mundo se "apura" () Es todo un flujo vitalizador y purgante de actividades intensas que, paradjicamente, se explica precisamente por la existencia de la feria. La feria nos ordena la vida, nos sincroniza, pone metas visibles, metas volantes que de otro modo no nos motivaran. Es el sstole y distole del gremio. Por ltimo, no poda terminar sin agradecer a todos los lectores por el inters demostrado en esta serie semanal en el ao que se acaba. Los mejores deseos, en serio y de corazn, para todos ustedes.