Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HERRAMIENTAS DIAMANTADAS
PERFORADORAS
BOMBAS
HERRAMIENTAS DE SONDEO
Jeff Deel
ACCESORIOS
EQUIPO GEOTCNICO
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
UN OBJETIVO CLARO
Montreal, Canad Telfono 514.336.9211 Sin gastos 1.800.768.7274 Fax 514.745.4125 info@fordia.com
El objetivo de Fordia es sencillo: consiste en desarrollar y distribuir las mejores herramientas diamantadas, equipos y accesorios, a las empresas pequeas y grandes, especializadas en el sondeo con testigos para la exploracin mineral y los sectores geotcnicos. Esa es nuestra misin. La forma en que la vivimos constituye nuestra fuerza motriz. Ofrecemos un servicio excepcional, demostrado a diario por nuestros representantes de todo el mundo. Nuestra red de distribucin asegura que los productos de Fordia se entreguen globalmente y a tiempo. Estamos altamente comprometidos con la calidad y la innovacin.
Luc Paquet
Presidente
El catlogo Fordia es una publicacin para distribucin interna y externa. Todo el contenido de esta publicacin, incluyendo textos, diseos, fotografas y grficos, sin limitarse a stos, es propiedad de Fordia. Se prohbe la reproduccin, completa o en parte, sin permiso por escrito de Fordia. Las caractersticas y especificaciones tcnicas estn sujetas a modificaciones sin previo aviso. Todos los pesos y medidas son aproximados.
Alain Paquet
Vicepresidente
Denis Landry
Para solicitar una copia de este catalgo, pngase en contacto con su representante de ventas.
Fordia 2010. Todos los derechos reservados. A-10 Fabricado en Canad 10-01-083
Fordia se enorgullece de su certificado ISO 9001:2008. Para mantener nuestra dedicacin a la calidad total, Fordia invierte continuamente en el desarrollo de su sistema de gestin y se asegura de que todos los empleados estn involucrados en mantener la calidad.
En Fordia la calidad es un compromiso.
Una divisin de Fordia est especializa en ofrecer equipos de calidad para el sector geotcnico, con el mismo objetivo principal de suministrar soluciones completas a sus clientes. La experiencia global que Fordia ha desarrollado en el sector de exploracin mineral durante las tres ltimas dcadas es un activo excepcional para el sector geotcnico y sus necesidades especficas.
14-15 16-17
20-21
36-43
Todos los barriles y tuberas de perforacin correspondientes tambin estn disponibles para poder ofrecer una solucin de perforacin completa, consulte las secciones apropiadas de este catlogo. Las brocas geotcnicas Geo Hawk tienen una altura de impregnacin de diamante de 6 mm, pero Fordia tambin ofrece esta serie de brocas con una altura de impregnacin de diamante de 8 mm. Pngase en contacto con su representante de ventas para ms informacin. 8-9 EQUIPO GEOTCNICO
La Geo Hawk de color marrn es una broca muy dura hecha para perforar el suelo que tenga principalmente tipos de rocas suaves y muy abrasivas.
Suelos de dureza media y abrasivos requieren una Geo Hawk roja para una perforacin eficiente porque tiene la dureza apropiada.
Perfecta para suelos duros, la Geo Hawk de color naranja es una estupenda broca de dureza media que cuenta con todo lo necesario para perforar con eficacia en dichos tipos de rocas.
La Geo Hawk amarilla est diseada para perforar suelos muy duros que requieran una broca blanda para asegurar la mejor eficacia de perforacin posible.
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
ESPECIFICACIONES TCNICAS
XX - XX - X - XX
A B C D A El primer dgito del SKU, siempre una letra, identifica el tipo de herramienta diamantada. El resto de esta secuencia, compuesta de uno o dos dgitos, ofrece ms detalles sobre el tamao del producto. B El segundo grupo de dgitos representa la matriz de la herramienta. C La siguiente parte, compuesta de uno o dos dgitos, indica la altura de impregnacin de diamante del producto, en milmetros. D La secuencia final puede incluir hasta seis dgitos, dependiendo de la complejidad de la herramienta. La ltima letra de la secuencia siempre representa la anchura de los canales y el ltimo nmero signica el nmero de canales de la herramienta, si es de aplicacin. Si la secuencia consta de ms de una letra y un nmero, estos dgitos indican caractersticas especiales.
EXAMPLE
B26 - BRH - 6 - H6
A
B = Broca diamantada 26 = Tamao B56 BHR = Geo Hawk marrn
C
6 = 6 mm Altura de impregnacin de diamante
D
A = 0,188 Ancho canal 6 = 6 canales
Consulte el cuadro de cdigo de matriz de la pgina siguiente para ver una lista completa de matrices y los cdigos correspondientes.
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
Tenga en cuenta que los nmeros de productos ofrecidos aqu estn incompletos. Cuando haga un pedido consulte el cuadro de CDIGO DE MATRIZ que aparece a continuacin para seleccionar la matriz apropiada y encuentre la secuencia faltante correspondiente. Para una informacin ms detallada, no dude en ponerse en contacto con su representante de ventas.
CDIGO MATRIZ
XXX-XXX-X-XX
BRH ORH REH YEH BROCAS SISTEMA MTRICO
DESCRIPCIN
Geo Hawk marrn Geo Hawk naranja Geo Hawk roja Geo Hawk amarilla
Tamao
B B56 B66 B76 B86 B101 B116 B131 T2 T246 T256 T266 T276 T286 T2101 T6 T676 T6101 T6116 T6131 T6146 WL WL46 WL56 WL56 WL66 WL76
Altura de impregnacin
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
N de canales
6 7 9 11 13 14 14 5 8 8 10 11 13 8 12 12 14 14 5 7 8 9 9
AncHo de canales
0,188 0,188 0,188 0,188 0,188 0,188 0,188 0,125 0,125 0,125 0,125 0,188 0,188 0,188 0,188 0,188 0,188 0,188 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125
Configuracin
Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar Estndar
Turbo CON VAS DE AGUA CNICAS (TPS) Turbo CON VAS DE AGUA CNICAS (TPS)
N producto
B26-xxx-6-H6 B27-xxx-6-H7 B28-xxx-6-H9 B29-xxx-6-H11 B21-xxx-6-H13 B22-xxx-6-H14 B23-xxx-6-H14 BT7-xxx-6-A5 BT8-xxx-6-A8 BT10-xxx-6-A8 BT12-xxx-6-A10 BT14-xxx-6-H11 BT1-xxx-6-H13 BT27-xxx-6-H8 BT19-xxx-6-H12 BT21-xxx-6-H12 BT24-xxx-6-H14 BT26-xxx-6-H14 BW1-xxx-6-2A5 BW2-xxx-6-2A7 BW2-xxx-6-A8 BW4-xxx-6-2A9 BW5-xxx-6-2A9
Estndar
Turbo CON VAS DE AGUA CNICAS (TPS) Turbo CON VAS DE AGUA CNICAS (TPS)
Las herramientas diamantadas anteriores slo tienen tamaos estndares. Fordia tambin fabrica productos personalizados previa solicitud. Pngase en contacto con su representante de ventas para realizar un pedido.
12-13
EQUIPO GEOTCNICO
WWW.FORDIA.COM
Gilles Savoie
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
BROCAS CON PAREDES DELGADAS Para el muestreo de suelos blandos o sedimentos, que a menudo es necesario en el sector medioambiental y geotcnico, Fordia ofrece equipos para tomar muestras con tubos con paredes delgadas que cumplen o superan todos los requisitios listados en las espicificaciones DCDMA. Estn disponibles en todos los tamaos estndares para mayor comodidad.
14-15
EQUIPO GEOTCNICO
DESCRIPCIN
PARED DELGADA SUPER 2 PARED DELGADA SUPER 2-1/4 PARED DELGADA SUPER 3 PARED DELGADA SUPER 4 PARED DELGADA SUPER 5 PARED DELGADA SUPER 100 1 PARED DELGADA SUPER 100 1-1/2 PARED DELGADA SUPER 100 3 PARED DELGADA SUPER 100 4 PARED DELGADA SUPER 100 5 PARED DELGADA SUPER 100 6 PARED DELGADA SUPER 4 PARA ASFALTO PARED DELGADA SUPER 5-12 OD 16 PARA ASFALTO PARED DELGADA SUPER 100 6-1/4 PARA ASFALTO PARED DELGADA SUPER 2 X 24 LARGO EXTENSIN PARED DELGADA 12 LARGO X 5/8 -11 EXTENSIN PARED DELGADA 12 LARGO X 1-1/4 - 7 EXTENSIN PARED DELGADA 6 LARGO X 1-1/4 -7 ADAP EXTENSIN PARED DELGADA 3 LARGO X 1-1/4 - 7 ADAP EXTENSIN PARED DELGADA ADAP 3 LARGO X 5/8 - 11
N PRODUCTO
83-013 83-015 83-016 83-017 83-019 83-006 83-007 83-008 83-009 83-010 83-011 83-018 83-020 83-012 83-014 83-001 83-002 83-003 83-004 83-005
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
EQUIPO PARA TOMAR MUESTRAS CON TUBO PARTIDO Los equipos para tomar muestras con tubo partido de alta resistencia de Fordia estn elaborados con calidad y pueden tratarse con calor para mayor resistencia frente al desgaste y mejorar la vida til. Ampliamente usados en los sectores de perforacin medioambiental y geotcnico, estn disponibles en todos los dimetros estndares y se suministran en 45, 60 76 cm de longitud.
16-17
EQUIPO GEOTCNICO
DESCRIPCIN
TUBO PARTIDO 2 X 30 ESTNDAR TUBO PARTIDO 2 X 24 ESTNDAR TUBO PARTIDO 2 X 24 BT AW BOX TUBO PARTIDO 2-1/2 X 24 BT TUBO PARTIDO 36 PW CABEZA TUBO PARTIDO 2 AW PIE TUBO PARTIDO 2 PIE TUBO PARTIDO 2 BT PIE TUBO PARTIDO 2 ST PIE TUBO PARTIDO 2-1/2 BT PIE TUBO PARTIDO 2-1/2 ST PIE TUBO PARTIDO 3 BT PIE TUBO PARTIDO PW
N PRODUCTO
84-001 84-003 84-004 84-005 84-006 84-007 84-008 84-009 84-010 84-011 84-012 84-013 84-014
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
EQUIPO PARA PRUEBAS DE PENETRACIN CNICA Como la prueba de penetracin (CPT, por sus siglas en ingls) es una de las evaluaciones geotcnicas bsicas, Fordia distribuye todas las herramientas y equipo necesario para llevarla a cabo, incluidos los puntos y conos de penetracin, arandelas de trpanos y conectores.
18-19
EQUIPO GEOTCNICO
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
TUBOS SHELBY Para obtener muestras de suelo relativamente imperturbables, Fordia distribuye tubos Shelby de calidad que estn especificamente diseados para la recogida de muestras de suelos blandos. Disponibles en todos los tamaos estndares, se suministran con orificios con dos o cuatro pernos de fijacin y cumplen todas las normas ASTM.
Hay otros tamaos de tubos Shelby diferentes a los aqu presentados que son disponibles. Contacte su representante de ventas para realizar un pedido.
20-21
EQUIPO GEOTCNICO
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
BARRENOS Fordia ofrece una lnea completa de herramientas y equipos para todas las necesidades de perforacin con barrenos, empezando con barrenos continuos y barrenos de fuste hueco. Creados para ofrecer resistencia y un uso sencillo, estas herramientas son suficientemente ligeras para permitir una manipulacin fcil y estn disponibles en todos los tamaos estndares en Fordia.
22-23
EQUIPO GEOTCNICO
Descripcin
BARRENO HELICOIDAL MACIZO 1-1/8 X 4-1/2 X 5 BARRENO HELICOIDAL MACIZO 1-5/8 X 4-1/2 X 5
N producto
81-210 81-211
Descripcin
LLAVE 2 BARRENO HELICOIDAL FUSTE HUECO A.R. 4-1/4 X 5 LLAVE 2 BARRENO HELICOIDAL FUSTE HUECO A.R. 4-1/4 X 2 BARRENO HELICOIDAL FUSTE HUECO 3-1/4 X 5'
N producto
81-220 81-221 81-222
Tambin estn disponibles otros tamaos de barrenos. Contacte con su representante de ventas para realizar un pedido.
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
CABEZALES DE CORTE Para requisitos de perforacin con barrenos especficos, Fordia distribuye una amplia gama de cabezales de corte de calidad, independientemente de si son tipo broca con forma de dedo o de tipo cnico. Su diseo estndar se puede adaptar fcilmente a cualquier barreno para mayor comodidad.
Otros tamaos y configuraciones de cabezales de corte estn tambin disponibles. Contacte con su representante de ventas para realizar un pedido.
24-25
EQUIPO GEOTCNICO
Descripcin
BROCA TIPO DEDO CABEZAL H SA 2-1/4 BROCA TIPO DEDO CABEZAL H SA 3-1/4 BROCA TIPO DEDO CABEZAL H SA 4-1/4
N producto
81-124 81-125 81-126
CABEZALES DE CORTE
BROCA TIPO CNICA
Descripcin
BROCA TIPO DEDO CABEZAL H SA 2-1/4 BROCA TIPO DEDO CABEZAL H SA 3-1/4 BROCA TIPO DEDO CABEZAL H SA 4-1/4
N producto
81-136 81-137 81-138
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
Brocas de cabezales de corte Para maximizar la vida til de los cabezales de corte de los barrenos y reducir los costes de perforacin al mismo tiempo, no hay nada ms sencillo y ms rpido que sustituir las brocas cuando estn gastadas. Fordia tiene todas las piezas de sustitucin, como brocas cnicas y con forma de dedo a su disposicin para mayor comodidad.
Broca cnica 2-1/4, 3-1/4, 4-1/4, 6-1/4 N producto 81-186 Broca dedo 2-1/4, 3-1/4, 4-1/4, 6-1/4 N producto 81-185
26-27
EQUIPO GEOTCNICO
EnsamblaJe PILOTO
Descripcin
2-1/4 PILOTO 81-168
N producto
3-1/4 81-169 4-1/4 81-170
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
Accesorios de barrenos Cada detalle cuenta cuando se utiliza un barreno, bien si se trata de un sistema de fuste hueco o un sistema continuo. Para un sistema de perforacin con barreno fiable y completo, Fordia distribuye los accesorios requeridos en la mayora de las configuraciones y tamaos, tales como adaptadores para tapas de elementos de direccin, adaptadores para tapas de tuberas, pernos de fijacin y todo el hardware relacionado.
28-29
EQUIPO GEOTCNICO
Descripcin
2-1/4 ADAPTADOR TAPA DOBLE 2 HEX 81-100 2-1/4 ADAPTADOR TAPA DOBLE 1-5/8 HEX 81-104
N producto
3-1/4 81-101 3-1/4 81-105 4-1/4 81-102 4-1/4 81-106
Descripcin
2-1/4 TUBERIA AW PARA ADAPTADOR TAPA 81-148
N producto
3-1/4 81-149 4-1/4 81-149
Descripcin
1-1/8 PERNOS CON FORMA DE U 81-230
N producto
1-5/8 81-231 2 81-232
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
TRICONOS Fordia distribuye una amplia gama de triconos para adaptarse a todas las necesidades de perforacin con circulacin inversa, destructiva o de recubrimiento. Independientemente de si est reforzado con un diente de acero o inserciones de carburo tungsteno, estas brocas se ofrecen en diferentes series para dar un mximo rendimiento cuando perforen todos los tipos de formacin de rocas, desde blandas hasta muy duras. Se ofrecen en una amplia seleccin de formas, tamaos y grados, para adecuarse a las necesidades de perforacin especficas.
Fordia tambin ofrece otros triconos, biconos, as como todas las conexiones y accesorios correspondientes. Contacte su representante de ventas para ms informacin.
30-31
EQUIPO GEOTCNICO
TRICONOS
CDIGO IADC
211 211 211 211 321 321 321 321 321
TAMAO
TRICONO 3-1/2 TRICONO 3-5/8 TRICONO 4-1/4 TRICONO 4-5/8 TRICONO 2-15/16 TRICONO 3-7/8 TRICONO 4-1/2 TRICONO 4-3/4 TRICONO 4-7/8
N PRODUCTO
82-004S 82-005S 82-007S 82-009S 82-003S 82-006S 82-008S 82-010S 82-011S
CDIGO IADC
529 612 613 813 613 613 613
TAMAO
TRICONO 3-1/2 TRICONO 4-7/8 TRICONO 2-15/16 TRICONO 3-7/8 TRICONO 4-1/4 TRICONO 4-1/2 TRICONO 4-3/4
N PRODUCTO
82-004C 82-011C 82-003C 82-006C 82-007C 82-008C 82-010C
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
EQUIPO GEOTCNICO
CABEZALES DE INYECCIN GEOTCNICOS Con una articulacin giratoria hermtica, los cabezales de inyeccin son elementos obligatorios para bombear eficientemente agua presurizada al fondo del pozo. Fordia distribuye un ensamblaje de cabezal de inyeccin que est especficamente diseado para los propsitos geotcnicos y medioambientales.
DESCRIPCIN
UNIDAD COMPLETA ENSAMBLAJE CABEZAL INYECCIN 1-5/8 CONEXIN HEX AW UNIDAD COMPLETA ENSAMBLAJE CABEZAL INYECCIN 1-5/8 CONEXIN HEX NW UNIDAD COMPLETA ENSAMBLAJE CABEZAL INYECCIN 2 CONEXIN HEX NW
N PRODUCTO
80-030 80-031 80-032
32-33
EQUIPO GEOTCNICO
WWW.FORDIA.COM
Gilles Savoie
1.800.768.7274
Gilles Savoie
EQUIPO GEOTCNICO
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
Fordia tambin ofrece otras perforadoras geotcnicas diferentes a las aqu presentadas, con varias capacidades de perforacin y configuraciones disponibles. Pngase en contacto con su representante de ventas pra ms informacin o para realizar un pedido.
36-37
EQUIPO GEOTCNICO
ESPECIFICACIONES TCNICAS
EXPLO
PERFORADORA GEOTCNICA PESO MTRICO ESTRUCTURA MOTOR TANQUE HIDRULICO ENSAMBLAJE CABEZAL GIRATORIO ENSAMBLAJE MSTIL PANEL DE CONTROL TOTAL 65 kg 70 kg 65 kg 46 kg 75 kg 25 kg 346 kg IMPERIAL 143 lbs 154 lbs 143 lbs 101 lbs 165 lbs 55 lbs 761 lbs
MOTOR kW HONDA (GASOLINA) LOMBARDINI (DISEL) 14,91 kW (20 HP) 14,16 kW (19 HP) DESCRIPCIN ESTNDAR OPCIONAL
ENSAMBLAJE CABEZAL GIRATORIO DESCRIPCIN MOTOR HIDRULICO PAR MXIMO VELOCIDAD MXIMA DANFOSS 90 daNm (mkg) 160 rpm
ENSAMBLAJE DE MSTIL DESCRIPCIN CARRERA TRACCIN PROPULSIN 1.800 mm (70 7/8 pulg) 1.500 kg (3.307 lbs) 500 kg (1.102 lbs)
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
Fordia tambin ofrece otras perforadoras geotcnicas, con diferentes capacidades de perforacin y configuraciones disponibles. Pngase en contacto con su representante de ventas para ms informacin o para realizar un pedido.
38-39
EQUIPO GEOTCNICO
ESPECIFICACIONES TCNICAS
SILEA
PERFORADORA GEOTCNICA PESO MTRICO TOTAL (PUEDE VARIAR SEGN LAS OPCIONES SELECCIONADAS) 2.000 hasta 2.500 kg IMPERIAL 4.409 hasta 5.512 lbs
ENSAMBLAJE DE CABEZAL GIRATORIO DESCRIPCIN MOTOR HIDRULICO PAR MXIMO VELOCIDAD MXIMA ENERGA PERCUSIN FRECUENCIA PERCUSIN DANFOSS (2X) 190 daNm(1) 260 rpm(2) 648 kWh/golpe 1.200 golpes/min
ENSAMBLAJE DE MSTL DESCRIPCIN CARRERA TRACCIN PROPULSIN 1.778 mm (70 7/8 pulg) 3.500 kg (14.330 lbs) 1.500 kg (7.716 lbs)
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
Fordia tambin ofrece otras perforadoras geotcnicas, con diferentes capacidades de perforacin y configuraciones disponibles. Pngase en contacto con su representante de ventas para ms informacin o para realizar un pedido.
40-41
EQUIPO GEOTCNICO
ESPECIFICACIONES TCNICAS
OPTIMA
PERFORADORA GEOTCNICA PESO MTRICO TOTAL (PUEDE VARIAR SEGN LAS OPCIONES SELECCIONADAS) 3.500 hasta 4.200 kg IMPERIAL 7.716 hasta 9.259 lbs
ENSAMBLAJE DE CABEZAL GIRATORIO DESCRIPCIN MOTOR HIDRULICO PAR MXIMO VELOCIDAD MXIMA ENERGA PERCUSIN FRECUENCIA PERCUSIN DANFOSS (2X) 280 daNm(1) 410 rpm(2) 792 kWh/golpe 1.200 golpes/min
ENSAMBLAJE DE MSTL DESCRIPCIN CARRERA TRACCIN PROPULSIN 2.200 mm (87 pulg) 3.800 kg (8.378 lbs) 2.500 kg (5.512 lbs)
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274
Fordia tambin ofrece otras perforadoras geotcnicas, con diferentes capacidades de perforacin y configuraciones disponibles. Pngase en contacto con su representante de ventas para ms informacin o para realizar un pedido.
42-43
EQUIPO GEOTCNICO
ESPECIFICACIONES TCNICAS
INOVA
PERFORADORA GEOTCNICA PESO MTRICO TOTAL (PUEDE VARIAR SEGN LAS OPCIONES SELECCIONADAS) 6.600 hasta 7.600 kg IMPERIAL 14.550 hasta 16.755 lbs
ENSAMBLAJE DE CABEZAL GIRATORIO DESCRIPCIN MOTOR HIDRULICO PAR MXIMO VELOCIDAD MXIMA DANFOSS (3X) 500 daNm(1) 650 rpm
ENSAMBLAJE DE MSTL DESCRIPCIN CARRERA TRACCIN PROPULSIN 2.210 mm (87 in) 7.000 kg (15.432 lbs) 4.000 kg (8.818 lbs)
WWW.FORDIA.COM
1.800.768.7274