Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13
DIRECCIN E INSPECCIN DE LOS TRABAJOS ...............................................................2 NORMATIVA APLICABLE........................................................................................................3 INTERPRETACIN DE LAS DISTINTAS PARTES DEL PROYECTO ..............................4 EMPRESA INSTALADORA........................................................................................................4 OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA ...................................5 PERSONAL Y MEDIOS AUXILIARES.....................................................................................5 REVISIN DE MATERIALES...............................................................................................6 OBRAS NO PREVISTAS.........................................................................................................6 SUSTITUCIN DE MATERIALES .......................................................................................6 PLANOS ....................................................................................................................................6
2
2.1
PLIEGO DE CONDICIONES
NDICE
TUBERAS ...................................................................................................................................16 MATERIALES.....................................................................................................................16 Acero sin soldadura.........................................................................................................16 Uniones de tubera de acero ............................................................................................18 Unin mediante soldadura por arco elctrico..................................................................18 Proteccin .......................................................................................................................19 Accesorios de acero ........................................................................................................19 Vlvulas ..........................................................................................................................20 Montaje, proteccin y tratamiento de los tubos ..............................................................20
2.2.1
VAPORIZADOR .........................................................................................................................22 CALDERA....................................................................................................................................22 Estacin de regulacin y medida ................................................................................................23 RECINTO DE LA INSTALACIN ....................................................................................23 Generalidades..................................................................................................................23 Ventilacin ......................................................................................................................24 Seguridad ........................................................................................................................24 Instalacin elctrica.........................................................................................................24 Ruido...............................................................................................................................25
2.6.1
3
3.1 3.2
PLIEGO DE CONDICIONES
NDICE
PRUEBAS, ENSAYOS Y VERIFICACIONES ........................................................................32 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA INSTALACIN ................................................35 ANOMALAS EN EL FUNCIONAMIENTO DE LA INSTALACIN .................................36 PROTECCIN CONTRA INCENDIOS...................................................................................37 Prevencin de incendios .......................................................................................................37 Materia extintora ..................................................................................................................38 Suministro de agua ...............................................................................................................38
4
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6
PLIEGO DE CONDICIONES
NDICE
1.3 DEFINICIONES
En el contexto de este Pliego, se establecen las siguientes definiciones:
1.3.1
PROPIETARIO
Se entender por Propietario aquel para el que el Contratista (definido a
continuacin) ejecutar los trabajos. Esta definicin se extiende a los apoderados del Propietario y a sus representantes legales.
1.3.2
CONTRATISTA
Es la persona natural o jurdica, cuya oferta fue aceptada por el Propietario, y
PLIEGO DE CONDICIONES
1 de 42
asimismo, a sus representantes legales, apoderados y sucesores expresamente aceptados por aquel.
1.3.3
SUBCONTRATISTA
Es toda persona, natural o jurdica, que tiene una relacin contractual no
laboral con el Contratista para ejecutar cualquier trabajo o prestar algn servicio, suministro o aprovisionamiento en relacin con las obras, sin vinculacin alguna con el Propietario, ante quien responder el Contratista por la actuacin de aquel.
1.3.4
DIRECTOR DE OBRA
Es la persona natural o jurdica designada por el Propietario para realizar las
funciones de direccin de obra previstas, cuyo nombramiento ser notificado por escrito al Contratista.
PLIEGO DE CONDICIONES
2 de 42
PLIEGO DE CONDICIONES
3 de 42
R.D. 769/1999 de 7 de mayo de trasposicin de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 97/23/CE relativa a los equipos de presin.
Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin. EHE Instruccin de hormign estructural del Ministerio de Fomento. Especificaciones Tcnicas de la Compaa Suministradora. Reglamentos oficiales que eventualmente puedan publicarse antes del comienzo de las obras.
DE
LAS
DISTINTAS
PARTES
DEL
Las dudas que se plantean en la aplicacin o interpretacin de los documentos del proyecto sern resueltas por la Direccin Facultativa. En caso de discrepancia, regir el siguiente orden de prioridad: Planos a escala mayor sobre planos a escala menor. Memoria sobre planos Ordenes de cambios sobre planos y memoria.
PLIEGO DE CONDICIONES
4 de 42
PLIEGO DE CONDICIONES
5 de 42
1.13 PLANOS
Las obras se ajustarn en cuanto a dimensiones, clculos, distribuciones y construccin a los planos de este proyecto, no pudiendo realizar ninguna variacin sin el consentimiento de la Direccin Facultativa. Los planos adjuntos en su mayora no presentan escala, ya que se da una explicacin didctica sobre la instalacin y disposicin de las conducciones en las instalaciones receptoras.
PLIEGO DE CONDICIONES
6 de 42
2.1.1
PLIEGO DE CONDICIONES
7 de 42
Si el nivel fretico fuera alto se deber disear un semienterrado. La toma de tierra no debe quedar conectada a la proteccin catdica. Para evitar que el agua de lluvia pueda quedar estancada en el interior de la fosa, la solera no ha de cubrir el fondo totalmente para favorecer la filtracin del agua.
Directamente antes de colocar el depsito en su alojamiento se ha de comprobar el buen estado del aislamiento.
Las deficiencias en el recubrimiento se han de corregir hasta conseguir los valores mnimos establecidos y se comprobar posteriormente si ha quedado de forma correcta. En la correccin de la resina se ha de aguardar el tiempo necesario para su endurecimiento.
El depsito se alojar en la fosa sin recibir golpes. No se permite arrastrarlo ni rodarlo. Los depsitos con resina se alojarn utilizando correas para su transporte. Al utilizar las orejetas para su transporte, stas quedarn daadas perdiendo la proteccin contra la corrosin por lo que debern recubrirlas nuevamente.
Al instalarse la proteccin catdica se han de atender las instrucciones de montaje que indique el fabricante.
Caso de existir proteccin catdica, los cables se tendern utilizando la misma zanja que para las conducciones enterradas.
No se deber realizar cambio de direccin en la conduccin de gas en las proximidades de la arqueta y, de necesitarse, se doblaran dentro de la misma y el pasamuro necesario se har estanco si lo ha de ser la arqueta.
Un tubo buzo en cualquiera de las esquinas facilita la evacuacin del agua que la fosa pudiera contener, a la vezde hacer posible la introduccin de un detector de gas
PLIEGO DE CONDICIONES
8 de 42
2.1.2
PRUEBAS PREVIAS
Si el director de obra o el instalador observaran algn desperfecto o anomala
durante la fase de instalacin de los depsitos, a causa de las operaciones de carga y descarga de los mismos para su transporte, se habr de realizar una prueba hidrosttica en el lugar del emplazamiento, la cual deber ser certificada por un organismo de control autorizado. Idntica prueba y certificacin ser necesaria cuando los depsitos sean cambiados de su ubicacin o si se comprobara, antes de su instalacin, que han transcurrido ms de 12 meses desde su llegada al emplazamiento 24 meses desde que se practicaron las pruebas en fbrica. Finalizadas las obras y el montaje de la instalacin, y previamente a su puesta en servicio, la empresa instaladora que la ha ejecutado (bajo la direccin de obra, si ha existido proyecto), desarrollar las pruebas previstas en la Norma UNE 60250, debiendo anotar en el certificado el resultado de las mismas. Una vez superadas dichas pruebas, la puesta en servicio de la instalacin conllevar la realizacin de una inspeccin inicial. Durante esta inspeccin se efectuarn los ensayos y las verificaciones establecidos en la Norma UNE 60250. Dichas operaciones sern asumidas por el organismo de control, asistido por la empresa instaladora y por el director de obra, en el supuesto de que se hubiera hecho un proyecto. Durante los ensayos, el director de obra y la empresa instaladora debern tomar todas las precauciones necesarias para que discurran en condiciones seguras, de acuerdo con lo reflejado en la Norma UNE 60250.
PLIEGO DE CONDICIONES
9 de 42
2.1.3
PRUEBAS
Antes de la puesta en servicio de la instalacin de GLP objeto del proyecto,
los depsitos, canalizaciones de fase lquida y los equipos que lo requieran se sometern a las siguientes pruebas: a) Depsitos. Prueba de presin que se efectuar a 29 bar, durante 10 minutos, en cumplimiento de la Directiva PED y del Reglamento de Aparatos de Presin. b) Canalizaciones de fase lquida. Prueba de presin igual a la sealada para los depsitos. c) Resto de los equipos. Las pruebas especificadas para ellos en los Reglamentos que les sean de aplicacin. Una vez realizadas las pruebas se llevar a cabo si es preciso, un soplado de las canalizaciones con aire comprimido o gas inerte para eliminar el agua que hubiera quedado despus del vaco.
2.1.4
ENSAYOS
Superadas con xito las pruebas, se efectuarn los siguientes ensayos:
a) Depsitos. Ensayo de estanquidad a una presin de 3 bar con aire, gas inerte o GLP en fase gaseosa durante 15 min. No es preciso este ensayo para los depsitos que hayan salido del taller del fabricante provistos de la valvulera y llenos de gas inerte o GLP en fase gaseosa. En este caso, el ensayo debe consistir en la comprobacin de que no existe prdida de presin. No es preciso probar las vlvulas de seguridad cuando vengan montadas. b) Canalizaciones de fase lquida. Ensayo de estanquidad a una presin de 3 bar con aire, gas inerte o GLP en fase gaseosa, con duracin de 1 h, que se
PLIEGO DE CONDICIONES
10 de 42
podra reducir, una vez estabilizada la presin, a 30 min. en los tramos de prueba inferiores a 20 m. c) Canalizaciones de fase gaseosa. Sern sometidas a las pruebas especificadas en las normas UNE 60310, UNE 60311 y UNE 60312 (segn corresponda en funcin del tipo de instalacin). Para su realizacin debern permanecer al descubierto las uniones no soldadas. La estanqueidad se comprobar con manmetro, y la localizacin de posibles fugas se efectuar con agua jabonosa o detector de gas. Durante los ensayos, el Director de obra deber tomar las precauciones necesarias para que se efecten en condiciones seguras y, en particular, si los ensayos se efectan con GLP: Prohibir terminantemente fumar. Evitar la existencia de puntos de ignicin. Vigilar que no existan puntos prximos que puedan provocar inflamaciones en caso de fugas. Evitar zonas de posible embalsamiento de gas en caso de fugas o purgas. Purgar y soplar las tuberas antes de efectuar cualquier reparacin que pudiera resultar peligrosa.
2.1.5
VERIFICACIONES
Asimismo deber verificarse que:
a) Las llaves son estancas a la presin de prueba. b) Los equipos de trasvase y de vaporizacin, si existen, as como los restantes elementos que componen la instalacin, funcionan correctamente. Debe cuidarse de no levantar los precintos que hayan podido poner los fabricantes.
PLIEGO DE CONDICIONES
11 de 42
c) Se verificar el cumplimento general, en cuanto a las partes visibles, de las disposiciones sealadas en este reglamento, y de forma especial las distancias de seguridad.
2.1.6
(pruebas, aprobacin por parte de los organismos competentes, etc.), se podr realizar el primer llenado del depsito, por parte de la empresa suministradora, para la consiguiente puesta en marcha de la instalacin. Para realizar el primer llenado del depsito, se tiene que asegurar que al llenarse no se forme una nube de gas mezclada con aire, que sera inflamable a causa del oxgeno existente en el aire. Para evitarlo, se procede a un inertizado del depsito; pero para este ltimo paso, se tienen que realizar una serie de operaciones previas. Los depsitos de almacenamiento de G.L.P. hasta 20 m3, se suelen suministrar con la valvulera incluida, con lo que vienen inertizados desde fbrica. Mientras que en los depsitos de mayor volumen, se suministran con la valvulera aparte y se tienen que inertizar in situ para proceder al primer llenado. Si el depsito se ha suministrado con la valvulera y por tanto inertizado, se puede proceder a la primera carga directamente; en cambio, si se tiene que inertizar, los pasos a seguir son los siguientes. Se tiene que comprobar que el interior del depsito no cuente ni con agua ni con humedad, puesto que ya se habr procedido a realizar la prueba de presin (con agua), lo que se evita haciendo circular un gas inerte por el interior del depsito, antes de colocar la ltima vlvula y dejando solamente abierta la vlvula de drenaje. Se introduce metanol en una proporcin de 1,25 litros por m3 del volumen del depsito para reducir an ms la humedad del interior del depsito.
PLIEGO DE CONDICIONES
12 de 42
Inertizado Una vez realizada la puesta a punto del depsito se puede realizar el inertizado previo al primer llenado. El inertizado consiste en sustituir el aire del interior del depsito por un gas inerte, con la finalidad de evitar la formacin de una mezcla inflamable. Se emplear preferentemente anhdrido carbnico frente al nitrgeno, por ser la separacin del aire ms eficaz y resultar el gas ms econmico.
Previamente se llenar el depsito de agua para eliminar el gas que pudiera contener en su interior. A continuacin se vaciar el agua pudindose ayudar con el propio gas inerte al introducirlo. Tener en cuenta que el gas o lquidos ms o menos fluidos (aceites del compresor, productos odorantes), susceptibles de vaporizarse, pueden quedar impregnando las paredes interiores del depsito, haciendo que su atmsfera sea irrespirable y explosiva. La eliminacin de los aceites se realiza utilizando desengrasantes disueltos en agua (fosfato trisdico). Una vez seco interiormente el envase, el gas inerte se introducir lentamente hasta alcanzar la presin de 1 bar con el fin de evitar que la turbulencia que se formarla de hacerlo rpidamente produjera la mezcla con el aire y resulte ms lenta la decantacin.
PLIEGO DE CONDICIONES
13 de 42
La cantidad de gas CO2 a introducir es del 65% del volumen del depsito o de tuberas a inertizar. Se introduce en el envase la mitad de la cantidad del anhdrido calculada directamente a la zona inferior del mismo y de forma lenta. Despus de un reposo de 4 a 5 horas, tras las cuales se ha acumulado el aire en la parte superior del envase por ser el anhdrido carbnico 1,5 veces ms denso que el aire, se procede a vaciarlo utilizando la conexin de fase gaseosa. Cuando el contenido residual quede a la presin atmosfrica, se cerrar la llave de salida y tras repetir la operacin, se puede considerar inertizado el envase. Cuidar de que no entre aire al cerrar la llave de salida de fase gas. Para mayor seguridad, antes de igualarse la presin con la atmosfrica, introducir GLP por la llave de fase lquida para que su propia presin impida la entrada de aire. Para evitar la formacin de hielo en la conexin por donde se introduce el CO2 , debido a la expansin que se produce, se deber cerrar previamente la llave del depsito y abrir la de la botella del CO2. Posteriormente se ir abriendo lentamente la llave del depsito para que la expansin se realice en l donde no se puede taponar por la formacin de CO2 slido. Una vez inertizado el envase, se comprobar que todas sus conexiones son estancas. Esta operacin se realizar con el propio gas inerte. Primer llenado Una vez inertizado el depsito, se puede proceder al mencionado llenado. Los pasos a seguir son los citados a continuacin: Se situar el camin cisterna a una distancia mnima de 3 metros de la boca de carga, procurando que su salida de la zona se pueda realizar del modo ms rpido y seguro posible.
PLIEGO DE CONDICIONES
14 de 42
Se pondr a tierra la toma de tierra del camin cisterna. Se quitar el tapn roscado de la boca de carga del depsito y se conectar la manguera del camin cisterna a la misma.
Se tiene que abrir la vlvula de punto de mximo llenado. Se accionar el equipo de trasvase, con la introduccin de G.L.P. hasta alcanzar una presin de aproximadamente 1 bar en el interior del depsito.
El G.L.P. a introducir en el depsito tendra que ser butano, debido a que la vaporizacin de ste es ms lenta que la del propano y por tanto el enfriamiento no es tan brusco.
Dejar salir el gas inerte a medida que se contina llenando el depsito de G.L.P., como indica la siguiente figura:
Se introducir metanol a razn de 1,25 litros por metro cbico del volumen del depsito, con el fin de eliminar el sobrante de humedad, tal y como se realiza para la puesta a punto del depsito.
Se extraer en la medida de lo posible la mayor cantidad de gas inerte, para evitar que llegue a los aparatos de consumo y provocar un mal funcionamiento de los mismos.
Se comprobar la estanquidad de la valvulera del depsito. Continuar el llenado del depsito, comprobando el funcionamiento del medidor de nivel.
Se parar el equipo de trasvase. Se cerrar el punto de mximo llenado. Se purgar la manguera y se desconectar. Se desconectar la puesta a tierra del camin cisterna.
PLIEGO DE CONDICIONES
15 de 42
2.2 TUBERAS
2.2.1 MATERIALES
Las tuberas de conexin en superficie entre el depsito y sus equipos complementarios de regulacin, se deben regir en cuanto a materiales por la Norma UNE-EN 10208-2 para el acero o la Norma UNE-EN 1057 para el cobre. En este ltimo caso, todo el tramo de la tubera debe estar ubicado dentro de la referencia 1, se debe utilizar cobre de 1,5 mm. de espesor, su dimetro no debe ser superior a DN 20, los accesorios deben cumplir la Norma UNE-EN 1254-1 y la unin de la tubera con los accesorios se debe realizar mediante soldadura de punto de fusin superior a 450 C. De la misma forma, las canalizaciones de fase lquida sern calculadas para soportar una presin mxima de 20 bar y una presin de prueba de 29 bar. En lo referente a materiales, se regirn por la Norma UNE-EN 10208-2 para el acero al carbono y la Norma UNE-EN 10088-1 para el acero inoxidable. Aunque por tratarse de fase lquida no les sea de aplicacin, la construccin de las canalizaciones se debe regir por la Norma UNE 60310, salvo las prescripciones especficas que se sealan en el apartado 7.3 de la norma UNE 60250. El trazado de las tuberas ser totalmente areo, por lo que irn ancladas sobre unos soportes de tal manera que la distancia mnima de la generatriz inferior al suelo sea de 5 cm., y cuando discurran por un muro, estarn separadas de ste por lo menos 2 cm. 2.2.1.1 Acero sin soldadura
Los tubos a utilizar sern de acero estirado en fro sin soldadura de calidad 1.629, grado ST 3500 y sus dimensiones sern segn DIN 2440, o bien API 5L Grado B del apartado 3.
PLIEGO DE CONDICIONES
16 de 42
Cumplirn con lo establecido en la norma UNE 60.309 referente a espesores. A estos efectos se tendrn en cuenta las especificaciones API 5L. Su dimetro ser de 2, 2 1/2 y 1 . Deber haber pasado positivamente el ensayo a traccin segn norma UNEEN 10002-1:2002 u otra de conocido prestigio. Las unidades se suministro sern en tiras de 6 metros. Las tuberas suministradas debern ir marcadas con los siguientes datos: Nombre o marca del fabricante Especificaciones de suministro (API 5L) Dimetro nominal Peso por metro de tubera Grado del acero (generalmente ser grado B) Proceso de fabricacin Tratamiento trmico Nmero de fabricacin para la verificacin de los certificados de calidad Nmero de tubo
Para dimetros inferiores a 3" se podrn suministrar la tubera en bulbos. En este caso el marcado se realizar sobre los flejes de sujecin de los tubos. El montaje de codos, tes y elementos auxiliares se realizar mediante soldadura a tope. Las conexiones de la tubera con vlvulas y dems accesorios, racores, locos, hembras precintables sern normalizados. No se permite el roscado de las tuberas
PLIEGO DE CONDICIONES
17 de 42
2.2.1.2
Se realizarn por soldadura elctrica con secuencias de soldeo ascendente y realizndose la primera pasada con polaridad directa e inversa para el resto de las pasadas. Los electrodos debern conservarse de forma que se evita la humedad o el dao del revestimiento. Las uniones de los tubos entre s y de stos con los accesorios se debe hacer de acuerdo con los materiales de contacto y de forma que el sistema utilizado asegure la resistencia y estanquidad, sin que sta se pueda ver afectada por el GLP, no admitindose las uniones roscadas/embridadas salvo en uniones con equipos o que puedan ser permanentemente inspeccionadas visualmente. 2.2.1.3 Unin mediante soldadura por arco elctrico
El procedimiento consiste en fundir un material de aporte con el calor aparecido de un arco elctrico entre el electrodo (material de aporte) y las piezas a unir. En este tipo de soldadura las piezas a unir son de acero o de acero inoxidable. En el caso de tuberas con proteccin galvanizada, dicho galvanizado debe eliminarse para la realizacin de la soldadura. Los pasos para la realizacin de la soldadura son los siguientes: Realizar un achaflanado a las tuberas a unir con el fin de que la soldadura sobresalga lo menos posible. Limpieza de las partes a unir. Colocacin adecuada de las piezas para formar la unin, con el fin de que la misma sea uniforme. Realizar la soldadura acercando el electrodo al ensamblaje de las piezas, avanzando y retrocediendo sobre la circunferencia de la unin para conseguir un buen reparto del electrodo.
PLIEGO DE CONDICIONES
18 de 42
Una vez realizada la soldadura, limar las asperezas producidas en la soldadura. La soldadura se debe realizar con una temperatura ambiente superior a +5 C, o previo calentamiento de las piezas a soldar; tambin se debe tener en cuenta que las piezas estn exentas de humedad, debido a que la existencia de sta provocara una soldadura defectuosa. 2.2.1.4 Proteccin
Las tuberas de acero tienen que quedar protegidas contra la corrosin aplicndoles una capa de imprimacin tipo minio o similar. Antes, las dejaremos limpias y libres de suciedad, cascarilla, xido, humedad, etc. (pudiendo utilizar para ello chorros de arena, radicales elctricos o cepillado manual). Una vez que se haya secado la capa de minio, se aplicar una capa de pintura de esmalte de color rojo para las tuberas que contengan G.L.P. en fase lquida y de color amarillo para las que lo alberguen en fase gaseosa. 2.2.1.5 Accesorios de acero
Los accesorios sern forjados de acero al carbono segn norma de calidad ASTM A-105 y dimensiones ASME 16.11 de enchufe. Estos accesorios se podrn unir por tres procedimientos: soldadura, bridas y rosca. Las reducciones sern siempre concntricas. Se utilizar tubo de acero estirado sin soldadura, segn normas DIN 2440, DIN 2448 y API 5L grado B.
PLIEGO DE CONDICIONES
19 de 42
2.2.1.6
Vlvulas
Sern de acero al carbono, embridado, FIRE SAFE, segn DIN de PN-40 ANSI 300 lbs. 2.2.1.7 Montaje, proteccin y tratamiento de los tubos
Antes de comenzar el montaje se inspeccionarn los materiales a utilizar, comprobando que su estado de conservacin es satisfactorio, y procediendo a su limpieza interior si fuera necesario, antes de su colocacin definitiva en la obra. A continuacin, se proceder a cortar la tubera en las dimensiones necesarias, cuidando que no queden rebabas en el interior y que el corte deje bordes suficientemente achaflanados. Los tubos no se podrn arrastrar ni hacer rodar por el suelo, evitando todo tipo de impactos sobre los mismos, sobre todo en las operaciones de carga y descarga. Para los cambios de direccin inferiores a 20 se efectuar curvado en fro con un radio de curvatura superior a 40 veces el dimetro nominal. Antes de proceder a dar la soldadura, se proceder alinear los elementos a soldar y se limpiarn con cepillo mecnico de acero todos los extremos biselados y bordes de los tubos. Tambin se limpiar una zona de 3 cm. de ancho como mnimo en la parte exterior e interior de la tubera. Las rebabas, rebajes o irregularidades en el borde biselado, se eliminarn con ayuda de un disco de abrasin giratorio. En las soldaduras se pondr especial cuidado en evitar que pueda gotear material fundido al interior de la tubera y que pueda quedar escoria ocluida entre los sucesivos cordones.
PLIEGO DE CONDICIONES
20 de 42
2.3 VLVULAS
Se recomienda utilizar el siguiente tipo de vlvulas segn la funcin que van a desempear: Aislamiento: vlvulas de bola, de asiento o mariposa Regulacin: vlvulas de asientos de aguja Vaciado: grifos o vlvulas de macho Purgadores: vlvulas de aguja inoxidable
2.3.1
hermticas en su posicin cerrada y precintables. La vlvula de seguridad del depsito ser de sistema resorte y estar tarada a 20 bares. Se conexionar directamente a la zona de fase de vapor la descarga de la vlvula se realizar a la atmsfera y llevar un tapn de plstico o similar, para evitar que se introduzcan en ella sustancias extraas. Al actuar la vlvula, el tapn ha de saltar fcilmente y no resultar obstculo en la proyeccin de la descarga. El tapn ha de quedar sujeto a la vlvula mediante cadenilla o similar. Estar protegida contra inclemencias climticas.
PLIEGO DE CONDICIONES
21 de 42
2.4 VAPORIZADOR
Ser un vaporizador de calentamiento indirecto donde la temperatura alcanzable por el fluido trmico (agua) no supere los 50 C, controlndose por un acuastato instalado en la ida a la salida de la caldera. Se instalar un termostato limitador de temperatura que impida que la temperatura sobrepase la ajustada, en caso de fallo del acuastato. El rearme ser manual. El fluido trmico contendr el anticongelante necesario (mezcla al 50% aproximadamente) para impedir la formacin de hielo. Dispondr de dos dispositivos de seguridad: Vlvula contra invasin de fase liquida, consistente en un dispositivo que impida que la fase lquida salga por la conduccin destinada a llevar la fase gaseosa a los aparatos consumidores. Vlvula contra comunicacin entre circuitos, ante la posibilidad de que se produzca una fuga de gas en el interior del vaporizador y pasar al circuito de calentamiento. Se ubicar en edificacin construida especficamente para l, debiendo quedar la caldera y el vaporizador en locales separados, teniendo que salir al exterior para pasar de un local a otro.
2.5 CALDERA
La caldera de calefaccin a gas cumplir con la Norma UNE 60.751. Deber estar equipada con su sistema de regulacin de temperatura, as como orificios de llenado y vaciado.
PLIEGO DE CONDICIONES
22 de 42
Por ser la potencia inferior a 60 Kw., la instalacin deber ir equipada con los siguientes elementos: Un manmetro hidrmetro, para conocer la presin del sistema. Un termmetro Dos llaves de seccionamiento, para poder quitar la caldera sin necesidad de vaciar la instalacin. En la entrada de agua fra deben hallarse los siguientes elementos: Llave de corte Vlvula reductora de presin Vlvula de seguridad '1/2" Vlvula de retencin
RECINTO DE LA INSTALACIN
Generalidades
Las estaciones de regulacin debern instalarse de forma aislada, eligiendo su ubicacin de forma que sean fcilmente accesibles. Cuando la presin de entrada sea inferior a 5 bar, tambin podrn instalarse, con carcter excepcional, adosadas a edificios, o empotradas en paredes exteriores de edificios. En este ltimo caso el local en el que se ubique la estacin no deber presentar ninguna abertura hacia el interior del edificio. Se admite una presin de entrada superior a 5 bar si el edificio es de uso industrial. Las estaciones de regulacin se instalarn preferentemente al aire libre, en edificios o en armarios cerrados.
PLIEGO DE CONDICIONES
23 de 42
Tambin podrn instalarse subterrneas o bajo forma de mdulos compactos de regulacin, siempre que se consideren en su diseo los esfuerzos debidos al trfico, la accesibilidad de mantenimiento y la posible entrada de aguas. 2.6.1.2 Ventilacin
Los recintos cerrados deben poseer entrada y salida independientes de aire de ventilacin, de forma que se logre el barrido de las posibles mezclas de gas-aire. El rea combinada de las ventilaciones no debe ser inferior al 1% de la superficie en planta del recinto. Se evitar la obstruccin de las aberturas. Caso de que la instalacin disponga de venteos al exterior, la superficie de ventilacin podr reducirse al 0,5%. 2.6.1.3 Seguridad
No se permitir la entrada de personal no autorizado al recinto de la estacin de regulacin. En el interior del recinto de la estacin de regulacin se debe sealizar convenientemente la prohibicin de fumar o emplear cualquier otra fuente de ignicin. En el caso de instalaciones adosadas o empotradas en la pared de edificios, la pared separadora entre el recinto de la estacin y el edificio debe ser resistente al fuego, no permitindose ninguna abertura en la misma. Las estaciones de regulacin se deben proteger adecuadamente de daos y manipulacin por personal no autorizado. 2.6.1.4 Instalacin elctrica
Las instalaciones elctricas que se encuentren situadas dentro del recinto de la estacin, se considerarn como ubicadas en zona clasificada como Clase 1 Zona
PLIEGO DE CONDICIONES
24 de 42
2 de acuerdo con la Norma UNE-EN 60079-10 y se ajustarn a las prescripciones que al respecto figuren en la legislacin vigente. Deben adoptarse medidas de proteccin contra las descargas atmosfricas, al igual que contra sobretensiones en los cables y equipos elctricos. Todas las partes elctricamente conductoras de la instalacin debern ser conectadas a tierra, debindose aislar elctricamente de las canalizaciones de entrada y salida en el caso de que stas sean de acero, y debern encontrarse permanentemente al mismo potencial elctrico y puestos a tierra, de acuerdo con lo especificado en la normativa legal vigente. Dicha toma de tierra se utilizar nica y exclusivamente para la E.R.M. Las canalizaciones y elementos de acero instalados en el interior de las estaciones debern protegerse contra la corrosin y agentes atmosfricos, mediante pintura u otro procedimiento apropiado. 2.6.1.5 Ruido
Se deber disear la estacin de regulacin de tal forma que el nivel sonoro originado por el funcionamiento de la instalacin no sobrepase los niveles mximos admitidos en las ordenanzas o reglamentos vigentes que sean de aplicacin en el lugar donde est ubicada la misma.
2.6.2
que se mantenga la presin de salida de la estacin de regulacin dentro de los mrgenes indicados en la Tabla 2.6-1, en funcin de la presin mxima de operacin (MOP) de la red de distribucin alimentada por la estacin de regulacin.
PLIEGO DE CONDICIONES
25 de 42
Tabla 2.6-1
2.6.3
seguridad contra sobrepresin. Los equipos de regulacin y medida sern tipo intemperie o estarn protegidos contra ella. Los conjuntos de regulacin han de llevar una placa, tarjeta o adhesivo, para identificacin de las condiciones de funcionamiento, en el que se haga constar los siguientes datos: Tarado de la presin de salida del regulador. Tarado de la presin de la VIS por mxima presin (si procede). Tarado de la presin de VIS por mnima presin (si procede).
PLIEGO DE CONDICIONES
26 de 42
Estos son los pasos que hay que seguir para la puesta en marcha del equipo de regulacin: 1. Abrir el paso de gas y actuar sobre el vstago del regulador girndolo hasta alcanzar una presin de salida provisionalmente de 2 bar, controlando esta presin por el manmetro. 2. Actuar sobre el vstago del limitador (segundo regulador que har de dispositivo de seguridad) fijando la presin de salida en 1,75 bar. Fijar el vstago con la contratuerca 7 de la Figura 2.6-1 . 3. Volver a actuar sobre el vstago del regulador, en el sentido inverso a las agujas del reloj, hasta alcanzar en el manmetro una presin de 1,6 bar. Fijar el vstago con la contratuerca 7.
Para la lnea de reserva se har lo mismo teniendo en cuenta los valores 2 bar, 1,7 y 1,5 bar De esta forma el segundo regulador har la funcin del dispositivo de seguridad tarado a 1,75 bar, que no trabajar hasta que por eventual
Figura 2.6-1
avera del primero, la presin de entrada fuera superior a la presin de salida. Con la observacin del manmetro se podr determinar en qu momento se produce tal contingencia que nos indicara que hay que sustituir el regulador. Si se produjera una avera del limitador sin haber reparado la del regulador, la presin en la red sera igual que la existente en el depsito. Para garantizar que esto no suceda cuando se produzca avera, habr que montar un regulador con VISmx en sustitucin del limitador. En caso de avera, la instalacin quedara sin suministro.
PLIEGO DE CONDICIONES
27 de 42
3 ESPECIFICACIONES DE EJECUCIN
3.1 COMUNICACIN DEL INICIO DE LAS OBRAS
El contratista avisar con quince das de antelacin el comienzo de la obra a la Direccin Facultativa, a fin de que sta pueda personarse en las obras previamente, para autorizar el inicio de los trabajos.
La propia tierra extrada de la fosa, convenientemente cribada, se puede utilizar para el relleno una vez colocado el depsito; sta tiene que estar tambin compactada. Tambin se puede utilizar arena para el relleno de la fosa.
PLIEGO DE CONDICIONES
28 de 42
Se evitar el contacto de canalizaciones elctricas, de agua, etc. (excepto las propias de gas de la instalacin) con la superficie del depsito; y a ser posible se procurar que no circulen por el interior de la fosa. En el caso de menester proteccin catdica, sta se realizar una vez ubicado el depsito, fijando los electrodos al terreno, y uniendo el depsito a los mismos mediante el conductor de enlace. Una vez realizada esta proteccin, se comprobar que el potencial que aparece en el depsito y el suelo medido respecto a un electrodo de referencia (cobresulfato de cobre) es igual o inferior a 0,80 v Se colocar sobre apoyos capaz de soportar la carga que se produce durante la prueba hidrulica con una resistencia al fuego RF-180, como mnimo. La fijacin de estos apoyos deber permitir las dilataciones y contracciones trmicas que se puedan producir. En la colocacin de valvulera se tendr en cuenta situar cada una de ellas en el sitio previsto. Para ello, consultar las instrucciones del suministrador del depsito. No se debe colocar la valvulera si no se tiene la seguridad de que el interior est exento de humedad.
3.2.2
CANALIZACIONES
Las tuberas para las canalizaciones de G.L.P. podrn ser areas o
enterradas, pero no podrn ser empotradas. Si se sitan en canales, stos sern registrables en toda su longitud. Las tuberas de conexin entre depsitos y equipos complementarios de la estacin o de ellos entre s, sern areas y slo en casos justificados se autorizar su enterramiento.
PLIEGO DE CONDICIONES
29 de 42
Los tramos de tubera de fase lquida que puedan quedar aislados entre llaves de corte, dispondrn de una vlvula de seguridad de funcionamiento automtico o de by-pass que libere cualquier sobrepresin interior excesiva. En las conducciones areas, la distancia mnima de la generatriz inferior de las canalizaciones al suelo, ser de 5 cm. Cuando discurran por un muro estarn separadas de ste, como mnimo 2 cm. Se sujetarn a los paramentos mediante grapas con una separacin mxima entre ellas de un metro. En los puntos en que las conducciones atraviesen paramentos o forjados, se har mediante pasamuros, de forma que quede libre alrededor de la tubera un espacio de 10 mm. que se rellenar con masilla plstica. Las conducciones de gas debern distar, como mnimo, 30 cm. de enchufes o interruptores elctricos.
3.2.3
realizarn mediante bridas, utilizando juntas de estanquidad de acuerdo con la Norma UNE 53591 u otra de similar nivel de exigencia. Las uniones entre tramos de tubera se realizarn mediante soldadura, realizada por soldadores calificados y aceptados tras las correspondientes pruebas de capacitacin segn Norma UNE EN 287-1 u otra de similar o superior nivel de exigencia. Se sometern a un control radiogrfico especificado segn el rango de presiones de la Norma UNE 60310 y UNE 60311, aceptndose exclusivamente las calificaciones 1 y 2 segn la Norma UNE-EN 12732 u otra de similar nivel de exigencia.
PLIEGO DE CONDICIONES
30 de 42
Tambin
podrn
utilizarse
uniones
roscadas,
aunque
limitadas
acoplamientos de elementos auxiliares y con dimetros inferiores a 50 mm. Antes de efectuar las pruebas en obra se realizar la limpieza interior de las canalizaciones y dems elementos de la estacin, retirando todo cuerpo extrao a los mismos.
PLIEGO DE CONDICIONES
31 de 42
PLIEGO DE CONDICIONES
32 de 42
ESTACIN DE REGULACIN Y MEDIDA Antes de ser puesta en servicio una estacin de regulacin se realizarn las pruebas de resistencia y de estanquidad. Estas pruebas deben estar de acuerdo con la Norma UNE-EN 12327. El equipo de medida de presin tendr una clase mnima de 0,6, con un rango mximo de medida de 1,5 veces la presin de prueba. La temperatura deber ser medida con un instrumento con escala mnima de 1 C. Los resultados detodas las pruebas debern ser registrados. La prueba de resistencia preceder a la prueba de estanquidad. Si la presin mxima de operacin (MOP) prevista para la zona de entrada de la estacin es superior a 5 bar, la prueba de resistencia se realizar por zonas, de acuerdo con la operativa descrita para la prueba de resistencia en la Norma UNE 60310 o la UNE 60311, en funcin de la MOP prevista para el tramo de la prueba. La prueba conjunta exigir que el fluido de prueba sea aire o gas inerte, que todos los elementos puedan ser sometidos a la presin de prueba de resistencia correspondiente a la zona de alta presin, y que se aslen los elementos de regulacin y no puedan actuar los elementos de seguridad. La prueba de resistencia tendr una duracin mnima de 1 h a partir del momento en que se haya estabilizado la presin de prueba. La prueba de resistencia de los elementos de regulacin y seguridad deber haber sido efectuada previamente por los fabricantes, que debern presentar certificado de presin mxima del fabricante. La presin de prueba de estos elementos ser al menos igual a la presin de prueba de la zona de alta presin de la estacin de regulacin.
PLIEGO DE CONDICIONES
33 de 42
Los mdulos compactos de regulacin tendrn la consideracin de equipos de fabricante, por lo que no debern ser sometidos a la prueba de resistencia. Debern encontrarse timbrados o certificados a una presin igual o superior a la presin de prueba de la zona de alta presin de la estacin de regulacin. Durante la prueba de estanquidad se controlarn todas las juntas y uniones mediante un fluido detector de fugas, que no deber tener efectos agresivos sobre los componentes de la instalacin. La prueba de estanquidad se considerar superada si no se detectan prdidas significativas de presin, considerando los efectos de la temperatura u otros factores. La duracin de la prueba ser, como mnimo, de 1 h a partir del momento en que se haya estabilizado la presin de prueba.
PLIEGO DE CONDICIONES
34 de 42
PLIEGO DE CONDICIONES
35 de 42
recinto, accesos, pintura) y el correcto funcionamiento de los rganos de maniobra, filtros, dispositivos de regulacin, seguridad y teleinformacin. Anualmente se deber verificar el estado de conservacin de todos los elementos metlicos de la estacin frente a la corrosin.
FUGA DE GAS La percepcin de olor caracterstico del gas es seal inequvoca de una fuga. En tal supuesto se proceder por el usuario de la forma siguiente: Cierre inmediato de todas las llaves de corte de la instalacin, siguiendo el sentido inverso al empleado para la puesta en marcha, es decir, empezando por la de los aparatos de consumo y terminado con la del depsito. Ventilacin interna del local, por apertura de puertas y ventanas si la fuga est en el interior del mismo.
PLIEGO DE CONDICIONES
36 de 42
Comprobacin de la no existencia de fuentes de ignicin en las proximidades de la zona de fuga, y no accionar enchufes o interruptores elctricos.
Avisar inmediatamente a su empresa mantenedora y, si no ha podido eliminar la fuga cerrando las llaves de corte, avisar igualmente a los bomberos y a la polica.
Si para efectuar la pertinente reparacin es necesario efectuar alguna soldadura, previamente debe purgarse la tubera con nitrgeno.
El propietario de la instalacin deber disponer de un plan de mantenimiento en el que se especifiquen los plazos en que debern corregirse las anomalas detectadas en la vigilancia, control de estanquidad y control peridico. Estos plazos debern ser cumplidos por el propietario de la instalacin.
PLIEGO DE CONDICIONES
37 de 42
3.6.2
MATERIA EXTINTORA
La materia extintora ser polvo qumico seco. Para volmenes entre 20 m3 y 100 m3 en depsitos enterrados, se
dispondr de 1 Kg de materia extintora por cada m 3 de volumen geomtrico de capacidad de almacenamiento con un mnimo de dos extintores de 12 kg Por tanto en esta instalacin sern necesarios 1188 kg de materia extintora PQS, (2 carros extintor de 50 kg, 1 carro extintor de 25 kg y 1 extintor de 12 kg).
3.6.3
SUMINISTRO DE AGUA
Deber estar dotada la estacin de G.L.P. de una red de tuberas con
acoplamiento rpido que permita llevar el agua a cualquier punto de la estacin a una presin de 5 Bar, con un caudal mnimo de 15 m3/ h. Si no se dispone de suministro exterior de agua, se dispondrn depsitos, bombas o los accesorios necesarios para mantener durante 1 hora y 30 minutos la presin y caudal antes citados.
PLIEGO DE CONDICIONES
38 de 42
PLIEGO DE CONDICIONES
39 de 42
En concreto, los operarios encargados de las uniones estarn provistos de correspondiente carnet que acredite su participacin y aprovechamiento en un curso de soldaduras para tuberas de polietileno impartida por entidad de acreditada experiencia. Poseern la experiencia y conocimiento adecuados de la maquinaria, utillajes y accesorios, a usar. La contrasea del operario acreditado figurar obligatoriamente en todas y cada una de las uniones que realice.
PLIEGO DE CONDICIONES
40 de 42
PARCIALES
CON
CARACTERES
La obra ejecutada se abonar por certificaciones de liquidaciones parciales. sta tendr el carcter de documentos provisionales, sujetos a las mediciones y variaciones que resulten de la liquidacin final.
PLIEGO DE CONDICIONES
41 de 42
Proyecto, siempre y cuando hayan sido previamente aprobadas por la Direccin Facultativa De ninguna manera, tendr derecho el contratista a formular reclamaciones por aumento de obras que no estuviesen autorizadas por escrito de la Direccin Facultativa.
PLIEGO DE CONDICIONES
42 de 42