PGS.

16 Y 17 / A SOLAS

Rodolfo Alico

EL CASINO CONTRIBUY A LA RECUPAREACIN DE SANTA FE

242 de 10 de noviembre de diciembre febrero de 2012 2013

www.miradorprovincial.com.ar
AO AO AO II I N I N 15 56 5 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO

DOMINGO

ARQUITECTURA VERDE

Inteligencia artificial
PGS 6 A 8 / Diferentes proyectos para levantar edificios totalmente inteligentes comenzaron hace ya un tiempo a disearse en las principales ciudades de la provincia. La denominada arquitectura verde (o sustentable) es una tendencia creciente que, muy de a pocos, se va instalando tambin por estos pagos. Y precisamente aqu, la experiencia ms slida es la del Grupo Sancor Seguros, con su Nuevo Edificio Corporativo (el NEC, como muestra la foto) en Sunchales; Santa Fe est por inaugurar el primero y Rosario arrancar a principios de 2014.
FOTO: GENTILEZA REA COMUNICACIN GRUPO SANCOR SEGUROS

ROSARIO

LOS CAMBIOS Y EL FUTURO

PGS. 4 Y 5 /
La intendenta Mnica Fein cre la Secretara de Control tras las fuertes crticas por las concesiones y los siniestros. Se viene en diciembre un aumento del transporte pblico. Desde el PRO Santa Fe piden que la presidencia del Concejo sea ocupada por un representante de la oposicin.

SANTA FE DEFIENDE SU PLAZA

PG. 10 /

EN EL MUNDO

PIERO

CON EL IMPULSO DE LA INDUSTRIA

PG. 11 /
Ubicado en el departamento Rosario, el pueblo se destaca por la importante cantidad de empresas que se radican en su extenso distrito. En una charla mano a mano, desde la comuna local hicieron referencia a las obras que se llevan a cabo en la planta urbana de la localidad.

RENUNCIA Y ELECCIONES
PG. 21 / DEPORTES
Tras la suspensin del partido entre Coln y Atltico Rafaela, debido a una deuda millonaria que se mantena con el plantel profesional, la protesta de la gran masa sabalera deton la renuncia del presidente Germn Lerche. Se arregl el pago con los jugadores y se convoc a elecciones anticipadas para el 22 de diciembre.

COLN

La Provincia dijo presente en la mayor feria de eventos y turismo del mundo en Fira Barcelona 2013. La ciudad capital y Rosario posicionaron la geografa provincial para entusiasmar a los visitantes. Mirador Provincial estuvo all.

2/

RESUMEN

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

InseGurIDAD

PIDEN MS CONTROLES EN EL CULLEN

QQ

Para el diputado provincial Hctor Acua el del hospital Jos Mara Cullen (de Santa Fe) fue un hecho que muestra a las claras que el tema de la violencia y la seguridad esta desbordado. Hay que reconocerlo. Segn Acua, no se puede seguir poniendo en riesgo otro servicio del Estado, como es el servicio de salud, porque no se garantiza la seguridad. Esta no es la primera vez que ocurre, ha ocurrido en otros centros de atencin de salud de la ciudad. Es un tema recurrente. Con titularlo o encorsetar el tema no lo solucionamos. Hay que reconocer la situacin y actuar en consecuencia, dijo el legislador provincial. En la sala 7 correspondiente a Ciruga del Hospital Jos Mara Cullen, esta semana un hombre de 23 aos recibi un disparo. Los hechos tuvieron lugar en circunstancias poco claras. Algunas versiones dan cuenta de un presunto ajuste de cuentas y otras apuntan a un asalto, agrega el parte. Lo que est claro es que la inseguridad parece no tener lmites. Y es muy grave que personas con antecedentes policiales caminen por los nosocomios de salud poniendo en riesgo la vida de otras personas ante la desatenta mirada del estado, seal. Lamentablemente creo que ha llegado la hora de que en los centros de salud se extreme el control de ingreso y egresos de personas, de lo contrario situaciones como estas u otras ms graves seguirn sucediendo. El gobierno tiene todas las herramientas para poder hacerlo, finaliz el diputado.

Se puede decir que es la primera vez que un presidente saliente le da la posta al entrante. As se mostraron Cristin Amuchstegui (derecha) y Ral Meroi (izq.) en un agradable agasajo de la Bolsa de Comercio de Rosario a los medios de prensa. Meroi hizo un balance del ao y present a su grupo de colaboradores para los desafos que tendr la entidad. FOTO: IGNACIO ANDREYChUK

SALe AmuCHsTeGuI, enTrA MerOI/ EL pAse en LA BOLsA De COmerCIO

OOPrOBLemAs COn eL SALADO

Nueva versin de la guerra del agua

NsTOr FenOGLIO nfenoglio@miradorprovincial.com

HOY LAS PRODUCCIONES EN GENERAL Y LAS ECONOMAS REGIONALES EN PARTICULAR, ESTN ATRAVESANDO UNA CRISIS PROFUNDA, QUE EST DEJANDO A MUChA GENTE EN LA CALLE.

RuBn FerrerO

Presidente de Confederaciones Rurales Argentinas

Es hora de que en los centros de salud se extreme el control de ingreso y egresos de personas.

QQ Por estos das, la provincia impulsa la consabida queja formal por el destemplado cierre, liso y llano, del Salado en tierras santiagueas, unos pocos kilmetros antes del ingreso de ese curso de agua a nuestra provincia, con lo cual estn en peligro la provisin de agua para Tostado, con azud nuevo y todo, y la de los pueblos hasta Villa Minetti que toman del canal a cielo abierto y contrapendiente construido a la vera de la ruta nacional 95. Productores santiagueos hicieron un terrapln, con el (no) visto bueno del gobierno de la provincia vecina, y desviaron lo que queda del Salado para sus campos. Y no pasa nada cauce abajo (decir aguas es una exageracin en este caso). Es ilegal, por supuesto. Es una medida desesperada ante la sostenida sequa del norte y noroeste del pas. Aos atrs, en un contexto similar, un productor en jurisdiccin de Logroo tambin adopt la mezquina actitud de desviar el Salado

para que pase por su campo. Salta, que tiene una sequa muy dura, debera dejar pasar 15 metros cbicos hacia Santiago del Estero. Pero bajan slo 10. Santiago debera dejar pasar en Colonia Dora 3 metros cbicos. Pero con este cegamiento salvaje en el paraje Tres Lagunas (en jurisdiccin de Selva, estamos hablando del sureste santiagueo, tierras productivas ganadas para la agricultura desmonte mediante), no pasan ni 3, ni 1 ni ningn metro cbico. En breve, si no se producen lluvias fuertes en la cuenca media y alta del Salado, Tostado tendr problemas para la toma de agua cruda con la que se abastece la ciudad cabecera del sufrido departamento 9 de Julio. Y quiero aclarar tambin que hay quejas de los productores, de Tostado para abajo, porque entre la toma, el azud, el canal de cielo abierto que trepa hacia el norte profundo; quienes estn aguas abajo, en el departamento San Cristbal por ejemplo, reciben un Salado que es apenas un dedo de agua... Cuando pienso en los volme-

nes que eroga el Paran cercano y nuestro, queda ms en evidencia que estamos mendigando agua y que estamos confesando como pas y provincia que no hemos podido hacer obras de infraestructura que resuelvan de una vez el problema. Con un acueducto con toma de agua en el Paran no estaramos hablando eternamente de ninguno de estos temas. Porque es rigurosamente cierto que el socialismo, que arm un sistema integral de acueductos con toma en el Paran, no tiene una solucin integral y correcta para el noroeste de la provincia. En su esquema, esa zona debera tomar agua del ro Dulce, ms endeble todava (y adems contaminado) que el Salado y con el mismo inconveniente sin solucin: los productores santiagueos lo criban y lo usan tanto como pueden. Y si sobra, pasa agua. Y si no, como ahora, no. Queda entonces un improbable acuerdo con Chaco para bajar (con pendiente a favor) agua desde Santa Sylvina (hasta all llega un acueducto de la vecina provincia) o pensar por fin alguna solucin con el Paran, que no depende de ninguna otra jurisdiccin. No es fcil disearlo (una cosa es decirlo, dibujarlo en el mapa, y otra es hacerlo), pero alguna vez hay que empezar: tenemos un ministerio especfico, una facultad de recursos hdricos y sobre todo un ro generoso, todo en nuestro territorio.

MIrADOr PrOVInCIAL / www.miradorprovincial.com

EDITOR RESPONSABLE: NSTOR FENOGLIO / En Santa Fe: Administracin: Av. 25 de Mayo 3536 Redaccin: Av. Pedro Vittori 3535 - Tel (0342) 4502500 E-mail: info@miradorprovincial.com En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039

LAS PAREJAS En el parque municipal Nstor Kirchner se realiz el acto de Inauguracin de la 10ma. Edicin de la Muestra Nacional Pyme Agroindustrial Las Parejas 2013 Intendente Heraldo Bocha Mansilla. El acto fue presidido por el actual mandatario local, Diego Mansilla, acompaado de funcionarios locales, provinciales y nacionales del FPV. Aquello que comenz como una fiesta de la ciudad en 2004 con el ttulo de capital provincial, hoy, diez aos despus, se ha convertido en una muestra con condimentos que la hicieron crecer ao tras ao, dijo.

/3

OOMAlESTAR CON El FPCYS

El PJ impulsa una lnea ms pueblo a pueblo

REPrESENTANTES DEL JUSTICIALISMO SANTAFESINO CONSIDErAN ALINEArSE EN FOrMA INTErNA AL PArTIDO, SLO PArA COMUNAS, PArA IMPLEMENTAr POLTICAS QUE LLEGUEN A LOS DESTINOS ADECUADOS.
MIRADOR PROVINCIAl redaccion@miradorprovincial.com
QQ En la localidad de Llambi Campbell se reunieron das atrs 45 presidentes comunales representando a la mayora de los departamentos de la provincia de Santa Fe para tratar diversos temas. En primer trmino dio la bienvenida el mandatario local, Adrin Tagliari, para dar paso a una serie de temas que afligen a los jefes territoriales. Se hizo conocer el malestar que padecieron presidentes comunales que el pasado 27 de octubre tuvieron un revs en la contienda electoral y donde los triunfadores pertenecientes al Frente Cvico y Social hicieron llegar cartas documentos exigindole documentacin diversa, abstencin en utilizar fondos comunales para la continuidad del buen funcionamiento de la comuna, contratacin de nuevo personal, etc., aludiendo que estos representantes tendrn recin que tomar posesin el prximo 10 de diciembre y luego de esa fecha podrn acudir a cualquier investigacin que crean necesaria, dice el parte. Asimismo, comenz a diagramarse la conformacin de una lnea interna del justicialismo, slo para comunas, para que en un futuro tengamos trabajando en poltica a los verdaderos representantes de los pueblos y as poder implementar polticas que lleguen a los destinos adecuados. Otro tema muy esperado fue la aprobacin por parte de las dos cmaras, donde hoy ya es ley: la automaticidad de Obras Menores. Ms all de que no fue sancionada en tiempo y forma de lo que esperaba este foro, y a sabiendas de que el gobernador la vetar segn sus declaraciones a distintos medios, no deja de ser una gran noticia ya que este reclamo

se gest en el seno del Foro de Presidentes Comunales. En tanto, otro de los motivos que verdaderamente disgust a los jefes comunales es la falta de respuesta a las reiteradas audiencias solicitadas a los distintos ministros para el tratamiento de temas muy preocupantes como la falta de seguridad, salud, viviendas y vialidad. Sin lugar a dudas que parece ser que nuestros gobernantes no conocen la verdadera realidad que se padece diariamente en las pequeas localidades y solamente les preocupan lo que se refleja en las grandes urbes como Rosario y Santa Fe, y que en los pueblos los presidentes comunales deben dar respuestas da a da sin recursos e ingenindose una estrategia para poder contener las demandas por parte de los ciudadanos, agrega la nota. En rigor, este foro est diseando una movida organizada para realizar mesas de trabajo frente a la Casa Gris en seal de repudio a las malas polticas implementadas o la falta de solucin a los reclamos incansables por parte de la ciudadana. Finalizada la reunin, se evalu una fecha estimativa en diciembre para la realizacin de una nueva convocatoria del Foro de Presidentes Comunales Unidos y Organizados en la localidad surea de Cepeda.

Algo que disgust a los jefes comunales es la falta de respuesta a las reiteradas audiencias solicitadas a distintos ministros.

4/

LA NOCHE JUNIOR Junior Achievement realiz el mircoles pasado, en el Saln Metropolitano Uno de Rosario, su tradicional cena anual La noche Junior con la presencia de unas 400 personas. Se reconocieron los logros alcanzados durante el ao y se distingui a quienes han sobresalido en 2013. La fundacin dict este ao 287 programas educativos para 13.429 estudiantes.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

SE MUEVEN lAs FICHAs EN El MUNICIPIO ROsARINO

GERMN DE lOs SANTOs gdelossantos@miradorprovincial.com Antes de partir hacia una gira por Europa, que incluy Torino, Barcelona y Estambul (ver pgina 10), la intendenta rosarina Mnica Fein trat de dejar la casa en orden, con cambios en el gabinete, quiz los ms profundos desde que asumi, y con el envo del presupuesto 2014 al Concejo Municipal, donde la denominada ley de leyes empezar a ser analizada en los prximos das. Pero en el medio surgieron algunas tensiones, como el reclamo de los choferes de Rosario Bus (la nica empresa privada del sector de transporte) luego de una serie de suspensiones que enfrentaron los trabajadores. La protesta sirvi para meter presin: antes del 10 de diciembre, el Ejecutivo quiere que se concrete un incremento de tarifa. El cambio ms importante que se produjo en la gestin de Mnica Fein fue la creacin de la Secretara de Control, que est a cargo de Pablo Seghezzo, quien hasta la semana pasada era el titular de Servicios Pblicos, un rea que ahora es ocupada por Clara Garca. Seghezzo tom las riendas de una secretara que tiene bajo su rbita reas de control municipal como Guardia Urbana (GUM), Control Urbano, Inspeccin, Trnsito, el monitoreo del transporte y el sistema de videovigilancia. Fein enmarc los cambios en las fuertes modificaciones que se han dado en Rosario en los ltimos aos, sobre todo en aspectos que merecen segn dijo ser acompaados con transformaciones desde la gestin pblica, que puedan abarcar y dar respuestas innovadoras a situaciones diferentes. Con este enroque y la salida de varios funcionarios, la intendenta descomprime la presin que estaba absorbiendo el secretario de Gobierno de la Municipalidad, Fernando Asegurado. Somos parte de un gran equipo que tenemos como objetivo transformar la ciudad, sostuvo la intendenta al formalizar los cambios operados en el gabinete a partir de la conformacin de la nueva Secretara de Control. Mucho de lo que hacemos determina sentir esperanzas para cambiar en muchos casos realidades que son complejas. Determina que tengan confianza en que los problemas se resuelven participando. Determina que la poltica pblica es el espacio por excelencia de la transformacin de aquellas cuestiones que nos hacen vivir en comunidad, y que la solidaridad y el respeto estn
QQ

Fein hace cambios con la mirada puesta en el futuro

LA INTENDENTA DE ROSARIO CRE lA SECRETARA DE CONTROl TRAS lAS FUERTES CRTICAS POR lAS CONCESIONES Y lOS SINIESTROS. MAND El PRESUPUESTO Y SE VIENE EN DICIEMBRE UN AUMENTO DEl TRANSPORTE PBlICO.
Fein explic que Garca tiene una capacidad de mirar hacia el futuro. El aceptar los desafos sabiendo que cada uno de nosotros y nosotras somos parte de un gran equipo que tenemos como objetivo transformar la ciudad, sentenci. Cuando los gobiernos nos animamos a las transformaciones, tiene que ver sin dudas con una gran conviccin, con una enorme decisin poltica de hacerlo, tiene que ver con contar con los equipos tcnicos para llevarlo adelante, tiene que ver con el compromiso para superar las dificultades y sostener en el tiempo aquellas transformaciones, tiene que ver con planificar y adaptarse a los cambios cuando lo planificado nos indica que debe haber una nueva mirada. Cuando la intendenta propuso la creacin de la Agencia Municipal de Seguridad Vial, eso es lo que sentimos, que vena un nuevo desafo para una ciudad en crecimiento. Una mirada de control diferente en todo lo que tena que ver con la movilidad, asegur Garca. Ms adelante habl de los desafos que le esperan: La nueva licitacin del transporte urbano, pensar nuevos carriles exclusivos, todo esto tiene que ver con decir que este lugar que compartimos, esta casa comn que es la calle, tiene en el municipio de Rosario una mirada solidaria. Nos va a tocar repensar como sociedad aspectos de la movilidad en reas crticas, por ejemplo en el rea central, y la dinmica nos va a llevar a tomar estos temas. Tenemos otro gran desafo con la gestin de residuos en el marco de la nueva licitacin, que el ao que viene terminar de ponerse en marcha, con ambas nuevas concesiones brindando el servicio y all Rosario a la vanguardia nuevamente. Nos comprometimos a terminar la gestin con toda la ciudad contenerizada y teniendo una mirada medioambiental. No es slo una Rosario ms limpia, tambin lo es una Rosario ms sustentable, agreg.

LA AsUNCIN de Pablo Seghezzo en la Secretara de Control de Rosario y Clara Garca en Servicios Pblicos. En el medio, la intendenta Mnica Fein.
FOTO: GENTIlEZA PRENSA MUNICIPAlIDAD DE ROSARIO/SIlVIO MORICONI

Con este enroque y la salida de varios funcionarios, la intendenta descomprime la presin que estaba absorbiendo el secretario de Gobierno de la Municipalidad, Fernando Asegurado.

priorizando los actos cotidianos, resalt Fein. La decisin de la jefa comunal fue consecuencia directa de la seguidilla de casos que dej al descubierto las falencias en el control municipal, por ejemplo con las irregularidades en licitaciones como la de la costanera norte. A

las denuncias por el rol municipal por las dos muertes de nenas de Rafaela ocurridas en agosto pasado en la rueda gigante del Parque Independencia, se sum el procesamiento del ex jefe de Inspecciones, Gregorio Ramrez. Estos movimientos en la gestin municipal dejaron fuera del tablero al subsecretario de Prevencin y Seguridad Ciudadana, Luis Baita; al director de Control Urbano, David Snchez; al director del Centro de Monitoreo, Patricio Campbell y el titular de la GUM, Gustavo Franco, quienes renunciaron a sus cargos. El compromiso es construir un Estado presente, que est velando por los derechos irrenunciables de las mayoras, asegur Seghezzo en el acto de asuncin. El funcionario admiti que la creacin de la nueva secretara a su cargo es una manera de responder a ello, y que las normas tienen que ser ms especficas, no tienen que ser tan abiertas y tie-

El cambio ms importante que se produjo en la gestin de Mnica Fein fue la creacin de Secretara de Control, que est a cargo de Pablo Seghezzo.

nen que permitir gestionar. MIRAR Al FUTURO A cargo de Servicios Pblicos asumi Clara Garca, una funcionaria de larga trayectoria dentro de municipio. Hasta ahora la ex concejal era la titular de la Agencia Municipal de Seguridad Vial.

MEJORAmIENTO Desde el Centro Municipal Distrito Sur de Rosario se brindaron detalles del encuentro realizado en la capilla Mara Madre, ocasin en que fueron evaluadas posibles intervenciones a realizarse en barrio Moreno en el marco del Programa de Mejoramiento de Barrios (Promeba). Del dilogo entre funcionarios y vecinos surgieron propuestas para implementar medidas en busca de dar respuesta a diferentes situaciones que hacen a la realidad de la zona.

/5
www.miradorprovincial.com

SE mUEVEN LAs FICHAs EN EL mUNICIPIO ROsARINO

El PRO reclama la presIDencIa Del COncejO

Los concejales en funciones y electos del Interbloque Unin PRO Santa Fe Federal, Julia Bonifacio, Carlos Cardozo, Roy Lpez Molina, Anita Martnez y Alejandro Rossell (Bloque Unin PRO Federal) y Diego Giuliano (Bloque Rosario Federal) expresaron en un comunicado que en las elecciones del pasado 27 de octubre, la ciudadana de la ciudad de Rosario le formul un severo llamado de atencin a la administracin de la doctora Mnica Fein, dado que su candidato, a pesar del fenomenal aparato publicitario que se puso en marcha, slo obtuvo un 27 % de los votos e hizo ingresar al cuerpo legislativo local a cuatro concejales. El partido de gobierno de la Municipalidad de Rosario, tras 24 aos, slo contar a partir del 10 de diciembre con cuatro representantes en el Concejo Municipal de Rosario y ese dato es todo un sntoma de que la gestin comunal debe ajustar muchas variables para mejorar la calidad de vida de los rosarinos en los temas ms urgentes: inseguridad, transporte de pasajeros, trnsito, obra pblica bsica y fundamental, entre otros, sealaron los ediles. En ese marco, desde el bloque de concejales, en funciones y electos de Unin PRO Santa Fe Federal consideramos que, mediando generosidad y amplitud, la presidencia del Concejo Municipal de la ciudad de Rosario debera ser ocupada por un representante de los bloques de la oposicin, lo que no debe alarmar ni asustar a nadie, ya que slo se tratara de interpretar la voluntad popular expresada en las urnas, destacaron.

SIn cHeQue en BlancO

A raz de los anuncios de la Municipalidad sobre la creacin de una Secretara de Control, que tendr bajo su esfera a todas las reas vinculadas con la inspeccin, prevencin y seguridad ciudadana, los concejales del Frente para la Victoria-PJ, Roberto Sukerman y Norma Lpez afirmaron que ven positiva esta iniciativa, aunque recordaron que la propuesta para integrar reas de seguridad y prevencin la realizaron en marzo de 2012, hace ms de un ao y medio, cuando presentaran Rosario Alerta 2.0, que consisti tambin en la implementacin de una plataforma informtica que integrara cmaras de videovigilancia, botones de pnico, GPS, telfonos celulares, posnets, internet y redes sociales. Lamentablemente el tiempo pasa, los ciudadanos no ven soluciones y nuestros proyectos no son escuchados. Slo se ha perdido el tiempo, se han dilapidado recursos y se anuncian nuevas secretaras de la noche a la maana, ya que ni siquiera la han incluido en el presupuesto, lo que habla a las claras de la carencia de planificacin a la hora de establecer las polticas que tanto reclaman los ciudadanos. Se nos pide que aprobemos un presupuesto para el ao que viene donde se fija el dinero y la cantidad de personal con el que va a contar cada Secretara, pero resulta que a los pocos de das de ingresado dicho presupuesto al Concejo se crea una nueva Secretara que ni siquiera figura en l, asegur el jefe de bloque del FPV, Roberto Sukerman. La concejala Norma Lpez indic: Cuando presentamos nuestro proyecto el objetivo era generar un sistema de proteccin que trabaje coordinadamente en la seguridad de sus habitantes, para as fortalecer la capacidad operativa de las distintas fuerzas de seguridad, de emergencias y reas municipales de proteccin y defensa ciudadana. Esperamos que la nueva Secretara anunciada que agrupar a la Guardia Urbana Municipal, Control Urbano y las reas de inspeccin, sea un paso ms para la integracin completa de un sistema como el que hemos propuesto en su momento.

6/

DA INTERNACiONAL dEL AiRE PURO Con motivo de haberse conmemorado el jueves pasado el Da Internacional del Aire Puro, la Secretara de Salud Pblica de Rosario realiz actividades enmarcadas en el trabajo de concientizacin para lograr ambientes libres de humo de tabaco. En Plaza Pringles hubo exmenes gratuitos de cooximetras (estudio para evaluar la cantidad de monxido de carbono en la va rea) y espirometras (pruebas respiratorias para evaluar la capacidad pulmonar) a los fumadores mayores de 40 aos de edad.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARQUiTECTURA VERdE

Es tiempo de edificios ecolgicos

LAS CONSTRUCCIONES SUSTENTABlES SON CADA VEZ MS EN TODO El MUNDO. EN ROSARIO, El DISEO AMBIENTAlMENTE CONSCIENTE ES UNA RAMA INCIPIENTE CON UN DESARROllO MUY ESCASO PESE A lA GRAN ACElERACIN DEl CAlENTAMIENTO GlOBAl DE lOS lTIMOS AOS. HOY, QUEDA UN CAMINO lARGO POR RECORRER EN lA MATERIA.

En su concepcin interviene una combinacin de caractersticas especficas, tales como la interoperatividad de los sistemas; la gestin de las instalaciones; la arquitectura; la automatizacin; las tecnologas de la informacin, los servicios y el ambiente.

EL pROYECTO del primer edificio inteligente de Rosario comenzara a ver sus primeras formas durante los meses iniciales de 2014.
FOTO: GENTIlEZA PRENSA MUNICIPAlIDAD DE ROSARIO

HERNN LVAREZ redaccion@miradorprovincial.com

QQ Desde el sector pblico hubo avances para incitar a cambiar hbitos de construccin en Rosario. Adems del programa de sustentabilidad para edificios pblicos que rige en toda la provincia, desde el municipio se dictaron dos ordenanzas para planificar edificaciones ms amigables con la naturaleza. La ley 8.784 regula la instalacin de paneles solares en dependencias pblicas y la

8.757 se basa en obligaciones verdes para los edificios privados. Esta ltima entr en vigencia el 1 de julio de este ao. Ana Paula Lattuca, que trabaja en el Programa de Construcciones Sustentables y Eficiencia Energtica, asegur que la 8.757 es la primera ley en Argentina sobre esta cuestin. Lo que exige es valores mximos de factor de exposicin solar segn la orientacin de las ventanas y exige la colocacin de aislacin trmica en las construcciones. Valores mximos de trans-

mitancia trmica para techos y para paredes exteriores (transmisin de la temperatura exterior al interior), y tambin para vidrios, explic Lattuca. La aplicacin de la medida es gradual y obliga en su primer ao de vigencia slo a los edificios de ms 4.000 metros cuadrados cubiertos construidos. En el segundo ao, a los de ms 3.000 metros cuadrados. Hasta el momento, hay slo un caso, y voluntario, de construccin que cumple con esas consignas. Hay muchos empren-

dimientos que dicen cumplir con criterios verdes, pero el que legalmente es considerado ecolgico es uno solo. Se trata del edificio del estudio Feldman, proyectado para calle San Juan 1.455. Ser de nueve pisos con 18 semipisos de uno y dos dormitorios, con una superficie total de 1.200 metros cuadrados. A principios de 2014, comenzarn los trabajos que prevn terminar en 2016. Laura Feldman, directora de la compaa, remarc que hacer construcciones con criterios eco-

lgicos no es necesariamente ms caro que realizarlas en la forma convencional. Los parmetros de sustentabilidad que elegimos son los que se pueden hacer para que el edificio tenga ese perfil medioambiental y que el costo no sea elevado. Como dice Rubn Piacentini, el director del laboratorio (IMAE, Laboratorio de Eficiencia Energtica, Sustentabilidad y Cambio Climtico de la UNR), no tiene sentido que uno haga un edificio sustentable que va a salir cinco veces ms caro que uno comn, afirm Laura. La base de la sustentabilidad est dada por un diseo bioclimtico. Donde uno analiza el clima de la ciudad. Los parmetros de viento, sol, radiacin y ubicacin. Y eso es lo que da los mayores ahorros de energa y el menor costo para hacer un edificio sustentable. Esto es lo ms importante y lo que tiene menor costo, enfatiz Feldman. CARACTERSTiCAS La construccin est pensada para que tenga poco desperdicio de materiales en la ejecucin. Por otra parte, al tener mayor aislacin se necesitar menor consumo de aire acondicionado y cale-

PREMIACIN La Secretara de Produccin y Desarrollo Local de Rosario dio a conocer los proyectos premiados en la Competencia de Planes de Negocios correspondiente al 2013, durante un encuentro en el Hotel Savoy donde se realiz la presentacin de los seis finalistas y posterior seleccin de tres ganadores. El primer puesto fue para Perchas Sustentables, el segundo lugar se lo llev Flight Effect mientras que el tercero correspondi a ArWind.

/7
www.miradorprovincial.com

ARQUITECTURA VERDE

EQUIpO

En el proyecto del primer edificio inteligente de Santa Fe intervienen arquitectos, ingenieros, tcnicos, vendedores, proyectistas, entre otros. Y las universidades son partcipes necesarios en la formacin de profesionales con competencias que incorporen el desarrollo sustentable.

LA eXperienCiA smArt en SAntA Fe

Los edificios inteligentes tienen un gran desarrollo: cuentan con sistemas automatizados, detectan intrusiones y hasta regulan el consumo energtico en base a ambiente externo. En la capital provincial, la primera construccin inteligente es el edificio administrativo II de la mutual Jerrquicos Salud, que cuenta con un importante avance de obra y est enclavado sobre calle Facundo Zuvira, yendo hacia el norte de la ciudad. Santa Fe ya cuenta con otros inmuebles de gran porte que son automatizados, aunque no inteligentes. Entre sus caractersticas salientes, los edificios smart se adaptan completamente a las necesidades de la sociedad actual: con sistemas de comunicacin integrados e interoperativos, estn diseados para aprovechar las condiciones ambientales y hacer un aprovechamiento racional del consumo energtico. La mayora de sus funciones estn automatizadas, hasta con alertas ante intrusiones sospechosas. El ingeniero Jos Luis Torres, de la Universidad Tecnolgica Nacional-Regional Santa Fe, es experto en domtica y edificios inteligentes, y dicta un curso para profesionales involucrados en la temtica. Oportunamente explic a Mirador Provincial las caractersticas centrales que tienen estas construcciones. El concepto de Edificio Inteligente (EI) tiene muchas definiciones sugeridas. En los Estados Unidos, por caso, se define

faccin para lograr un ambiente confortable. El ahorro de energa elctrica es otra ventaja de este edificio proyectado. Contar con paneles solares en la azotea para abastecer de luz a todos los sectores comunes y a la bomba de agua. Arriba tambin contar con una terraza jardn que estar acompaada de un pequeo deck. La terraza verde ayuda a reducir el efecto llamado isla del calor. Todos los edificios que construimos cuando reciben el sol lo reflejan. Eso provoca un aumento de cinco grados en reas urbanas. Las terrazas jardn ayudan a mitigar eso. Adems, la terraza jardn va a tener sensores de humedad y se va a regar cuando haga falta. En cada balcn habr canteros para tener plantas, consign Feldman. El agua de lluvia tambin ser aprovechada. Vamos a acumularla para regar los canteros de planta baja y la vereda. Hay inodoros de doble descarga y canillas con aireador para reducir el consumo al bajar el caudal, coment la directora del proyecto.

como aquel que proporciona un entorno eficiente, cmodo y conveniente al satisfacer cuatro exigencias clave: estructura, sistemas, servicios y la gestin y optimizacin de su interrelacin. Ms all de las diversas acepciones, la eficiencia energtica y medioambiental es sin duda una de las cuestiones clave de un EI, al igual que su adaptacin con rapidez en respuesta a las condiciones internas y externas, y para satisfacer las demandas cambiantes de los usuarios, precis Torres.

En la capital de la provincia, muchos de los grandes hoteles hoy estn automatizados con tecnologa de punta. Pero en la mayora de los casos no existe interoperacin entre los diferentes sistemas del edificio. Por ejemplo, el ingreso de luz natural no slo debe tenerse en cuenta en la iluminacin sino que adems debe incorporarse a las estrategias de climatizacin. Esto ltimo hace que estos edificios no sean inteligentes, sino que estn automatizados. Los EI incluyen la automatizacin; sin embargo, la automatizacin no incluye a

los EI, clarific. Hemos encarado el proyecto del edificio administrativo II de Jerrquicos Salud. La primera etapa del plan director consisti en la elaboracin de un Documento Gua para llevar a cabo la automatizacin del edificio, dio a conocer el ingeniero. Este documento tiene por finalidad brindar las herramientas a la organizacin para realizar el diseo y planificacin de la automatizacin del edificio. En tercer lugar, se define el sistema de integracin y supervisin de los subsistemas anteriores.

8/

PREMIACIN El Nuevo Edificio Corporativo del Grupo Sancor Seguros gan la categora Escala Mayor de los Premios ARQ en Santa Fe, organizados por el suplemento de Arquitectura del diario Clarn y la Federacin Argentina de Entidades de la Arquitectura (FADEA). El certamen distingue la mejor arquitectura argentina de los ltimos tiempos.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

OONUEVO EDIFICIO CORpORATIVO DEL GRUpO SANCOR SEgUROs

Una obra arquitectnica imponente y ecolgica

EMPLAZADA EN UN TERRENO DE DIEZ HECTREAS, EN UNA UBICACIN ESTRATGICA A LA VERA DE LA RUTA NACIONAL 34, LA CONSTRUCCIN DEL GRUPO ASEGURADOR DEMAND UNA INVERSIN DE 32 MILLONES DE DLARES.

En el predio, para aportar a la conservacin del equilibrio ecolgico, se plantaron 1.200 rboles privilegiando la diversidad de plantas autctonas de la regin. En cuanto al riego, funciona por medio de la recoleccin del agua de lluvia contenida en los estanques del edificio, la laguna de acceso y perforaciones complementarias, adems de una planta de smosis, aplicando el principio de conservacin de energa.

FOREsTACIN

OpTIMIZACIN. El edificio del Grupo Sancor Seguros ofrece un ambiente de trabajo confortable, moderno y funcional, respetando las normas de seguridad y medio ambiente. FOTO: GENTILEZA REA DE COMUNICACIN DE GRUPO SANCOR SEGUROS
MIRADOR PROVINCIAL COMUNICACIN GRUpO SANCOR SEgUROs redaccion@miradorprovincial.com
QQ En marzo de 2011, en Sunchales departamento Castellanos, el Grupo Sancor Seguros inaugur una obra acorde con su posicionamiento y con el crecimiento registrado en los ltimos aos: su Nuevo Edificio Corporativo (NEC). Emplazado en un terreno de diez hectreas, en una ubicacin estratgica a la vera de la ruta nacional 34, demand una inversin de U$S 32 millones y refleja la fortaleza institucional del Grupo Asegurador. Se trata de una obra arquitectnica ecolgica de imponentes

dimensiones, con 1.500 metros de frente y una superficie que supera los 8.500 m2. La megaestructura se divide en cuatro espacios: uno paralelo a la ruta, destinado como rea institucional de la empresa, y los otros tres perpendiculares al primero, en los que se desarrollan las actividades laborales. En torno del edificio, en los terrenos circundantes al predio del Aerdromo de Sunchales y el Automvil Midget Club, se encuentran una serie de construcciones que forman un complejo edilicio: un aerdromo, un hotel boutique, un restaurante y un Parque Temtico de Seguridad Vial. AspECTOs DEL EDIFICIO El edificio del Grupo Sancor

Seguros ofrece un ambiente de trabajo confortable, moderno y funcional, respetando las normas de seguridad y medio ambiente. Los cuatro sectores del edificio prevn que todas las personas puedan acceder a ellos. Esto es as porque la construccin no presenta barreras arquitectnicas, ya que todo el piso se halla al mismo nivel y para la comunicacin entre la planta institucional y las reas operativas, se dispusieron rampas que van de un piso a otro, complementando la funcin de las escaleras. A su vez, cada sector tiene un ascensor disponible y est equipado con sanitarios para personas con discapacidad. Entre sus instalaciones, el edificio cuenta con un comedor para

empleados, gimnasio y un Centro de Interpretacin Audiovisual (microcine y mural interactivo histrico). Como parte del compromiso del grupo con el desarrollo sostenible, el uso racional de los recursos y la prctica de acciones que permitan disminuir el impacto ambiental, el edificio fue ntegramente pensado en coherencia con su visin de Responsabilidad Social Empresaria, buscando integrar armnicamente el desempeo del negocio con el respeto por las personas, valores ticos y el medio ambiente. Para ello, cada decisin de arquitectura trat de poner en valor aspectos tanto sustentables como econmicos ligados al diseo, la materializacin del proyecto y el ahorro energtico. Entre otras cuestiones, el edi-

ficio cuenta con una planta de smosis inversa que permite potabilizar el agua y un novedoso sistema de tratamiento de los efluentes cloacales que brinda la posibilidad de reutilizar el agua de los mismos con total respeto y cuidado del medioambiente. Adems, en todo el proceso de construccin se utilizaron materiales y tcnicas de construccin que apuntan a la obtencin de la Certificacin Sustentable LEED, un estndar internacional que surgi en 1998 como herramienta de evaluacin y reconocimiento de los esfuerzos producidos para el diseo, construccin y operacin de edificios sustentables. En conformidad con esta norma, para el edificio del grupo se ha privilegiado el uso de materiales regionales y recubrimientos y adhesivos con baja emisin de compuestos orgnicos voltiles. Tecnolgicamente, tambin se busc complementar los aspectos sustentables del edificio a travs de la integracin de los distintos sistemas a un administrador del tipo inteligente (Building Management System-BMS), que opera sobre la iluminacin, los sistemas de oscurecimiento y el control de la climatizacin del aire.

ARMSTRONG En el saln auditorio municipal Delmo Dar se present oficialmente la fiesta Armstrong Tierra Ma, que se realizar el sbado 14 y domingo 15 de diciembre en plaza San Martn, con motivo de celebrarse los 131 aos de esa ciudad. Con la presencia de la reina institucional 2012/13, Stefana Ctica, se anunci esta fiesta popular que convoca a todos los sectores de la comunidad.

/9

OOVILLa CONSTITUcIN

Para familiarizarse con un autntico mbito laboral

CLAUDIA BALAGU, MINISTRA DE EDUcAcIN, VISIT LA FIRMA GENTEc SRL EN LA cIUDAD VILLENSE EN EL MARcO DE LAS PASANTAS QUE REALIZAN LOS ESTUDIANTES DE LAS EScUELAS TcNIcAS EN LAS EMPRESAS LOcALES.
BETINa VIvaS redaccion@miradorprovincial.com
QQ

Desde hace un mes y medio, un grupo de estudiantes de 5 y 6 ao de la escuela N 669 practican en diversas secciones, cuatro horas diarias, cumpliendo con 20 horas semanales estipuladas en el convenio marco firmado por el presidente de Fisfe, Carlos Bertone, y el gobernador de Santa Fe, Antonio Bonfatti. Das atrs, la ministra de Educacin, Claudia Balagu, visit la empresa Gentec SRL en la localidad villense. En primer lugar, mantuvo una reunin con la titular de la firma, Virginia Gentili; el presidente de la Cmara Indus-

trial del Departamento Constitucin (Cidecon), Ariel Sahilices; el presidente del Centro Comercial, Industrial y de la Produccin de Villa Constitucin (CCIPVC), Marcelo Maciel, el director de la escuela de Educacin Tcnico Profesional N 669, Jorge Berti y los alumnos pasantes. Durante el dilogo, los presentes destacaron la importancia del convenio, remarcando el significado que tiene para los chicos que estn finalizando sus estudios secundarios este tipo de practicas. Al respecto, la ministra seal: Al ver el desarrollo de las prcticas nos quedamos muy conformes por los resultados. Podemos

Los estudiantes que estn cursando el 5 y 6 ao de la Educacin Tcnico Profesional podrn complementar su formacin en las empresas asociadas a Fisfe.

observar la satisfaccin de las escuelas tcnicas y las empresas con esta propuesta y vamos a continuar con esta perspectiva de incorporar mas chicos y mas empresas. Seguidamente, se procedi a la recorrida por la sede de la empresa Gentec de la localidad villense, donde observ la prctica llevada adelante por los alumnos. La empresa local cuenta con alrededor de 100 empleados y se dedica a la fabricacin de una lnea de productos electrnicos para aplicaciones agrcolas, ideados, desarrollados y producidos ntegramente en Argentina. Los pasantes realizaron sus

prcticas en las reas de programas de diseo, y maquinarias de alta tecnlogas. Los chicos destacaron el compromiso y la integracin por parte del grupo de trabajo de la empresa. Esto tambin de muestra que la instruccin no termina dentro del edificio escolar sino que es un aprendizaje constante y una buena experiencia laboral favorece a que se involucren ms actores y que trabajemos con mejores objetivos para el 2014 remarc Balagu. PRcTIcaS Adems de la empresa Gentec, los estudiantes de la Escuela Tcnica tambin realizaron estas formaciones en otras empresas de la ciudad como, Metalcor SRL; Tecnoar SH; Plegados Mancini; Metalrgica Galli; David Funes; Tamecsa S.R.L; Tec Nac. S.A; Luis Ferroni, Mecanizados Bates; Taller Fray Luis Beltrn S.A; Bolzoni y CIA; Hidrulica Constitucin, COM. NAC S.A; CIOR SRL; Faccendini; Sahilices Hns S.R.L; Fumix S.R.L; Mangueras Hidrulicas; Estacin Metalrgica San Lorenzo; Omega Instalaciones; Metalrgica Integral; entre otras firmas.

EL cONVENIO
El acuerdo marco de cooperacin est destinado a facilitar la vinculacin de las escuelas de educacin tcnico profesional y las empresas del sector industrial, con el objetivo de fortalecer la formacin de los estudiantes y su preparacin para el mundo del trabajo.

En la ciudad de Villa Constitucin, el ministerio de Educacin rubric dos convenios especficos con las entidades Cidecom y CCIPVC, las cuales renen en total a ms de 100 empresas y comercios de la industria metalmecnica de la regin. Las prcticas profesionalizantes, organizadas desde las escuelas, se proponen como estrategias para que los estudiantes

amplen y consoliden las capacidades y saberes que se corresponden con el perfil profesional en el que se estn formando y se familiaricen con el ambiente laboral, tomando contacto con la operatoria, actividades y forma de organizacin del trabajo del sector en una empresa industrial. De esta manera, y como parte de las polticas para

mejorar la calidad de la educacin secundaria, el gobierno provincial busca facilitar la transicin desde la escuela al mundo del trabajo y a los estudios superiores a travs de las vivencias y aprendizajes adquiridos mediante la participacin directa en un mbito laboral especfico. En este sentido, los estudiantes que estn cursando el 5 y 6 ao de la Educacin Tcnico

Profesional podrn complementar su formacin en las empresas asociadas a Fisfe y, a su vez, tanto las escuelas como las empresas se retroalimentarn con experiencias compartidas, materiales didcticos y publicaciones, favoreciendo particularmente la actualizacin tecnolgica de los profesores y atendiendo al desarrollo productivo desde una perspectiva territorial.

10 /

ROSArIO, PrESENTE La intendenta Mnica Fein, junto al secretario de Turismo municipal, Hctor de Benedictis, particip esta semana (ver nota principal) en Barcelona de la Feria Internacional de Turismo de Reuniones (Global Meeting and Incentive Exhibition) 2013, en la cual el Instituto Nacional de Promocin del Turismo (Inprotur) tuvo un stand del que la ciudad particip a travs del Rosario Convention & Visitors Bureaux (organismo que rene al empresariado del sector de Ferias, Eventos y Convenciones).

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

CON EL TUrISMO Y LOS EVENTOS cOMO EJES

SANTA FE MIRA AL MUNDO

LA PROVINCIA DIJO pRESENTE EN lA MAYOR FERIA DE EVENTOS Y TURISMO DEl MUNDO EN FIRA BARCElONA 2013. SANTA FE Y ROSARIO pOSICIONARON lA GEOGRAFA pROVINCIAl pARA ENTUSIASMAR A lOS VISITANTES.
DARIO PIGNATA BARCELONA, ESPAA (ENVIADO ESPECIAL) redaccion@miradorprovincial.com
QQ Uno al lado del otro, como debe ser. Tal cual lo manifest el secretario de Turismo de la provincia de Santa Fe Marts Bulos en una larga charla en Barcelona: Los destinos no se venden solos, por eso estamos juntos donde debemos estar. La referencia de uno al lado del otro es porque en el pabelln nacional de Argentina Turismo est Santa Fe al lado de Rosario y son parte de las nueve ciudades que hicieron el esfuerzo por venir. La feria se paga sola la entrada: 150 pases, 3.000 expositores, 15.000 personas y ms de 60.000 reuniones de trabajo para comprar destinos. Es una de las ferias ms grande de eventos y turismo del mundo y Santa Fe juega fuerte: estuvieron aqu presentes las dos secretaras de Turismo de cada municipio, cada Bureau local y el propio secretario de Turismo. En el marco de su agenda, tambin se sum Mnica Fein, la intendenta de la ciudad de Rosario, quien junto a Maggie Stagnaro (coordinadora de grandes eventos del Instituto Nacional de Promocin Turstica Inprotur) desembarcaron con la carta ganadora: el Dakar que se lanzar desde Rosario en el 2014 y se calcula que 1.200.000 televidentes vern la ceremonia en sus hogares por el mundo. En el rostro del secretario provincial de Turismo se nota su alegra: el ranking ICCA que mide eventos, confirm que Santa Fe ocupa el segundo lugar detrs de Buenos Aires a la hora de analizar la cantidad de eventos internacionales que se organizaron en los

El pabelln argentino estaba compuesto por nueve destinos de ciudades y el resto emprendedores privados. De ah el valor de Santa Fe como provincia, que dijo presente con un stand de la ciudad capital y al lado el de Rosario. Lo distintivo de la estrategia argentina pas por una ubicacin estratgica (la multitud bajaba de la escalera y chocaba con el stand), las porta-credenciales de los miles y miles que ingresaron; y el sector exclusivo de almuerzo para los llamados compradores de negocios. All, con exclusividad argentina, se promediaron unas 1.200 personas que son las que definen qu destinos comprar en el turismo que se viene. Tanto en el stand como en el sector de almuerzos, la distraccin pasaba por observar una original pareja que bailaba los tangos ms conocidos.

A PURO TANGO

ltimos aos. As, el esfuerzo de la provincia en los ltimos aos desplaz de los primeros lugares a destinos como Salta, Mendoza y Bariloche. La avanzada santafesina rindi sus frutos por la cantidad de consultas y rondas de conversaciones que se llevaron a cabo entre los dos puestos de la provincia, donde el propio Pablo Sismanian (Inprotur) destac el esfuerzo. Lo que hizo Santa Fe fue perfecto. Lleg con el secretario de Turismo a la cabeza y la bajada

institucional de cada ciudad: los responsables de cada Bureau y de los dos municipios. Pienso que Santa Fe debe consolidarse con los eventos internacionales, como por ejemplo el deporte, explic a Mirador Provincial la cara visible del Instituto de Promocin Turstica de la Argentina. Martn Bulos secretario de Turismo de Santa Fe recordaba: Hace aos, cuando empezamos a venir, haba ms incertidumbre que certeza. Ahora, la posicin que consigui Santa Fe en el rnking ICCA obliga a defender esto todos los aos. Lo ms importante que se consigui en mi gestin, desde hace dos aos cuando el gobernador Antonio Bonfatti me ofreci el cargo, fue imponer al Turismo como una cuestin de Estado. El Ejecutivo entendi la idea y se estn viendo los resultados. Argentina, como pas, ocupa el puesto 18 de eventos internacionales para el Turismo. En cuanto al mercado interno, la provincia de Santa Fe (al sumar la ciudad capital con Rosario) est segunda detrs de Buenos Aires, todo un logro de los ltimos tiempos. Otro dato que potencia los logros santafesinos: Buenos Aires es la primera en todo el continente americano.

TODOS JUNTOS. Las dos delegaciones que representaron a la provincia de Santa Fe en FIRA Barcelona 2013 en el ingreso al stand de Argentina.
FOTO: MIRADOR PROVINCIAl

La feria se paga sola la entrada: 150 pases, 3.000 expositores, 15.000 personas y ms de 60.000 reuniones de trabajo para comprar destinos.

LA CAPITAL DE LOS EVENTOS

Desde el nacimiento del Bureau local en 2005, su misin fue coordinar los eventos que ya existan, profesionalizar la organizacin de cada uno de ellos en la actividad y candidatearla para posicionar a Santa Fe tursticamente, comenta Carlos Fertonani a Mirador Provincial en FIRA 2013 Barcelona. En este sentido, la ciudad viene creciendo a pasos agigantado pero el dato clave es que Santa Fe comenz aparecer en el rnking ICCA, un clasificador de eventos internacionales. Slo once ciudades de Argentina aparecen all, donde Santa Fe figura sexta, desplazando a ciudades como Salta, Bariloche y Mendoza, algo impensado hace un par de aos, afirma Santiago Amzaga, otro de los integrantes de la legin de esta ciudad en Espaa. Esta feria sirvi, adems, para la reunin del Bureau local de Santa Fe con los mximos responsables de ICCA, lo que posibilit el armado de estrategias que mantendrn y potenciarn tursticamente a la ciudad como sede de eventos. Argentina tiene a travs del Inprotur un plan que lo posicion al pas en el puesto 18 del mundo, siendo Buenos Aires nmero uno de Amrica. En ese marco, la provincia de Santa Fe es la segunda a nivel nacional, finaliza Fertonani.

Ya vendimos unos 80 lotes a precios accesibles para las familias jvenes que viven en Piero, a travs de licitacin publica con un adelanto y el resto en 48 cuotas a un inters muy bajo. WALTeR CAReNZO / Presidente comunal de Piero

/ 11

ENTReVISTA A WALTeR CAReNZO

PIERO, UNA LOCALIDAD CON UN FUERTE IMpULSO INDUSTRIAL

UBICADA EN EL DEPARTAMENTO ROSARIO, EL PuEBLO SE DESTACA POR LA IMPORTANTE CANTIDAD DE EMPRESAS QuE SE RADICAN EN Su EXTENSO DISTRITO. DESDE EL EJECuTIVO LOCAL HICIERON REFERENCIA A LAS OBRAS QuE SE LLEVAN A CABO EN LA PLANTA uRBANA DE LA LOCALIDAD.

SERVICIOS
El presidente comunal de Piero explic que se dificulta la llegada de nuevos servicios a los nuevos barrios por las importantes distancias que existen entre el casco urbano y estos asentamientos. De todos estos nuevos loteos el ms cerca esta a unos 7 kilmetros, da a da brindamos los servicios ms esenciales como mantenimiento de calles, alumbrado pblico, recoleccin de residuos, agua potable, luz elctrica. Hacemos lo todo lo que se se puede. En cantidad de viviendas y de habitantes nos triplican la poblacin que hay en el eje urbano, afirm Walter Carenzo. Agreg, a su vez, que se trabaja

para contrarrestar la falta de comunicacin terrestre que existe entre la gente que vive en el eje urbano y los barrios. En cuanto a obras el funcionario indic que se trabaja en la red de gas natural en todos los sectores de la planta urbana: La obra civil est hecha para el 50 % del eje urbano, solo falta que la empresa Litoral Gas comience a brindar el servicio. Sobre la obra de red cloacal Carenzo afirm que se trabaja en el proyecto de computo y presupuesto. Hemos realizado presentaciones Enhosa, para poder realizar la obra en el 2014. Para ello firmamos un convenio para adquirir maquinarias y de esta forma hacerlo con mano de obra comunal, ahorrandonos hasta un 40 % de costos, concluy.

MS De UN SIGLO de historia tiene la localidad, fundada en 1903 por Erasto Piero Pacheco, la localidad muestra un gran impulso fabril a nivel regional.
FOTO: NSTOR FENOgLIO

JOS ZeNcLUSSeN redaccion@miradorprovincial.com

QQ Ubicada 14 kilmetros al sudeste de la ciudad de Rosario y a 183 km de la capital provincial, Piero se erige como una localidad que a lo largo de sus 110 aos de historia, se fue convirtiendo en un importante polo industrial. Si bien gran parte de la zona se dedica a la agricultura que ocu-

pa el 60 % de la superficie con importantes rindes en soja, trigo y maz, tambin posee destacados establecimientos ganaderos, junto a importantes unidades tamberas. Esta variada caracterstica, entre campo e industria, le permite al pueblo consolidar su fuerte impronta productiva a pasos de una gran ciudad como Rosario. En este sentido, en di-

logo con Mirador Provincial el presidente comunal, Walter Carenzo, manifest que ha demorado muchos aos en crecer demogrficamente, pero el impulso industrial de los ltimos aos ha permitido el desarrollo de importantes barrios abiertos y cerrados en su extenso distrito. Si bien tenemos un pueblo grande territorialmente hablan-

do, la planta urbana donde se concentran los edificios pblicos no muestra el crecimiento que han experimentado otros barrios de Piero. Hay loteos distribuidos en diferentes puntos del distrito que tienen mayor cantidad de habitantes que el centro mismo de la localidad, explic. El jefe comunal sostuvo que si bien la planta urbana es la parte ms grande del distrito, Piero cuenta con barrios privados, barrios abiertos y asentamientos irregulares con importante cantidad de habitantes. Esta ltima es una cuestin que debemos resolver. ReA INDUSTRIAL Sobre este tema, Carenzo indic que a lo largo de los ocho barrios existen industrias, distribuidoras, comercios y actividades ganaderas que funcionan en total armona con los asentamientos urbanos. En todo este trayecto existen unas 10 plantas industriales que contribuyen al importante crecimiento urba-

nstico y poblacional. Adems hay dos plantas de la empresa Vicentn que hacen trasvaso de camiones a trenes y viceversa con destino al puerto de Rosario, anunci. El funcionario agreg que en los prximos meses se instalar una fbrica de calzado. Hay un rea industrial en desarrollo sobre la ruta 18, donde se radicarn unas ocho empresas que son las dueas del predio. Tambin sobre la ruta 20 hay un emprendimiento muy grande de amoblamientos para el hogar que emplea a ms de 160 personas, puntualiz. Carenzo indic que Piero aporta un porcentaje de esa cantidad de empleados, el resto proviene de las localidades vecinas: Con el nmero de empresas que tenemos un dficit de empleados muy grande. Adems el pueblo cuenta desde hace cuatro aos con la unidad penitenciaria 11 que emplea a unas 350 personas, de diferentes puntos de la provincia.

12 /

VIOLENCIA DE GNERO El Instituto Municipal de la Mujer de Rosario organiz el mircoles una caminata por una vida libre de violencia hacia las mujeres, la cual parti desde la plaza Pringles y fue hasta la sede del instituto, ubicada en Moreno 960. La propuesta cont con la presencia de funcionarios municipales, concejales, organizaciones de mujeres y jvenes que participaron de los programas del IMM durante el corriente ao.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

TRAS EL pARO HISTRICO DE MUNICIpALES EN RUFINO

HACIA UNA NUEVA POLTICA RECAUDATORIA

EL INTENDENTE GUSTAVO DEHESA RECONOCI ERRORES, PROMETI NOMBRAR UN SECRETARIO DE HACIENDA TAL CUAL SE LO PIDE LA OPOSICIN, ANUNCI LA AMPLIACIN DE LOS MEDIOS DE PAgO PARA LOS TRIBUTOS LOCALES Y UN PROgRAMA PARA SALIR A LA CAZA DE LOS MOROSOS.
PATRICIO DOBAL redaccion@miradorprovincial.com
QQ Despus del paro indito del personal municipal que se prolong por ms de una semana y todava con la ciudad intentando recuperarse de una de los culebrones polticos ms importantes del ao, Gustavo Dehesa intendente de Rufino, departamento de General Lpez habl con Mirador Provincial y reflexion sobre la crisis financiera que vive la localidad. Gustavo Dehesa reconoci errores en la poltica de recaudacin que arrojan un dficit en los ingresos del dinero pblico y prometi cambios que hagan reducir el ndice de morosidad en los tributos locales. Tal como se lo viene reclamando la oposicin, confirm que est en agenda nombrar un secretario de Hacienda, pero a la vez ponder el trabajo de los empleados de planta que se desempean en el rea de contadura. Todava sorprendido por lo que consider como una actitud carente de sentido comn de parte del Sindicato de Trabajadores Municipales (Sitram), el jefe del Ejecutivo rufinense manifest que la medida de fuerza desarrollada por sus empleados fue la que no permiti que dentro de los plazos vigentes pudieran cobrar todo el sueldo de octubre. El 8 de noviembre depositamos el 80 % del sueldo y fue ah donde decidieron ir al paro por tiempo indeterminado hasta que se les liquidara el salario completo. Una medida que incluso paraliz los mostradores para recibir el dinero de la Tasa Urbana y Rural, que a su vez impidi que pudiramos recaudar el remanente. Con dos das ms hubiramos podido llegar a cubrir lo que faltaba, expres Dehesa. No obstante, el mandatario local no ocult la crisis econmica aunque no la adjudic nicamente a la ciudad del departamento General Lpez. La situacin no escapa a la realidad que viven otros distritos en la provincia, argument, al tiempo que refiri los problemas a un flagelo principal. El gasto en servicios pblicos representa cerca del milln y medio de pesos, mientras que lo que debe entrar por el cobro de Tasa asciende a los 850 mil pesos. Sumado a que en promedio se

DESOCUpACIN Y TRABAJO EvENTUAL

Para el titular del Ejecutivo de Rufino, los programas para la radicacin de nuevas empresas y los programas de fortalecimiento de las pymes locales son decisivos para atender los altos bolsones de desocupacin que afectan a la ciudad. Hoy el municipio atiende a una porcin grande de la poblacin que no tiene acceso al trabajo siguiendo la base de ayuda social que tambin persigue nuestra gestin. Tenemos una lista grande de empleados eventuales que reciben dinero semanal siempre a cambio de una contraprestacin. Estamos viendo si podemos encuadrarlos en alguno de los planes de trabajo nacionales para que se nos hagan menos cuesta arriba esos pagos, sostuvo Dehesa sobre una situacin que responde ms all del inters poltico a una casi nula sumatoria de casos de apertura de fuentes laborales de parte de inversiones privadas en la ciudad.

ATAQUE Y DEFENSA. Dehesa le apunt al Sitram y defendi los intereses del municipio rufinense.
FOTO: GENTILEZA PRENSA MUNICIPALIDAD DE RUfINO.

VOCACIN DE DILOgO
El paro de los municipales se desarrollo en el marco de lo que pareci una fuerte oposicin a la intendencia, de hecho la secretaria general del Sitram, Mara Jos Barrios, habl oportunamente respecto de las dificultades para dialogar directamente con el intendente, algo que Dehesa desminti. Soy un hombre de dilogo y respeto. Si delego ciertas atribuciones en mi secretario general, por ejemplo, es porque la ordenanza me lo permite. De todas maneras si tengo que asistir a una reunin lo hago sin problemas, retruc quien durante los das sin mano de obra municipal sali junto a parte de su gabinete a levantar la basura en un hecho que no tard en llegar a la prensa provincial y que fue tildado por algunos rivales polticos como una actitud propagandstica.
cobran slo 350 mil, la ecuacin no cierra y es por eso que dependemos de ayuda externa, se sincer el hombre que sobre comienzos de semana recibi un Aporte del Tesoro Nacional (ATN), que le permiti regularizar el pasivo contrado con los municipales, hecho que motiv el levantamiento del paro que dur casi diez das. Es probable que no hayamos trabajado a tiempo en la mejora de los ingresos por cobro de impuestos locales y eso haya contribuido a desencadenar los conflictos. La autocrtica est y no la esquivamos, reconoci el intendente. CAMBIOS TRIBUTARIOS Adems del salvavidas nacional, el Concejo Deliberante aprob la ordenanza que declaran las finanzas pblicas de Rufino en emergencia y habilita a gestio-

nar un adelanto extraordinario de coparticipacin que llegar desde Santa Fe en los prximos das y que servir para abonar aguinaldos en diciembre. Pero, tanto para liquidar la deuda ahora creada con Bonfatti como para intentar autofinanciarse al menos para cubrir sueldos y servicios pblicos, Dehesa en los dichos demuestra un plan. Vamos a gestionar la habilitacin de otros medios de pago para la Tasa, ms all del nico mtodo hoy disponible que es el del pago por ventanilla en el propio palacio municipal. Adems ya tenemos trabajando un equipo de diez abogados que acudieron a la convocatoria de ejecutores fiscales que realizamos con el objetivos de intentar cobrar a los deudores que ya fueron intimados por cdula y telfono para que se acerquen a regularizar su situacin mediante un plan de pago, repas el intendente. El programa viene aadido de la respuesta a un pedido que la oposicin realiza desde la asuncin misma de Dehesa en

diciembre de 2011 por segundo mandato. Hemos asumido el compromiso de cubrir el cargo de secretario de Hacienda, anunci. Aunque todava no se conocen oficialmente los posibles aspirantes. La actitud del intendente tras el cese de actividades, fue para muchos referentes de la oposicin un cambio de rumbo en la poltica econmica de la gestin, aunque aguardan con cautela los resultados. Desde siempre trabajamos en generar el desarrollo productivo de la ciudad. Slo por mencionar dos ejemplos, este ao gestionamos la donacin de 30 hectreas para un nuevo polgono industrial y generamos un loteo para que pequeas fbricas puedan instalarse en un nuevo emplazamiento, se escud el funcionario, sobre las poltica de desarrollo que segn plantea se vienen implementando desde el comienzo de su mandato.

PAVIMENTO ARTICULADO El intendente santafesino Jos Corral, junto a vecinos y otros integrantes del equipo de trabajo del municipio, recorri las obras de pavimento articulado (ocho cuadras) y cordn cuneta (cuatro cuadras) que se realizan en el barrio UPCN de Av. Pealoza al 10.200. Se trata de una obra realizada por esfuerzo compartido: los vecinos aportan los bloques de pavimento intertrabado a travs de UPCN y el gobierno local se encarga del proyecto ejecutivo.

/ 13

OORESpALDO DE LOS VECINOS DEL BARRIO

Extienden la obra de gas en Los ngeles

EN LA SeMANA CeRR eL ReGISTRO De OPOSICIN PARA DOTAR CON eL SeRVICIO A OTRAS 76 FAMILIAS QUe ReSIDeN eN JURISDICCIN De LA VeCINAL 21 De OCTUBRe De SANTA Fe, INSTANCIA QUe CONT CON eL 100 % De ADHeSIN POR PARTe De LOS BeNeFICIARIOS.

UNA pOSTAL del barrio Los ngeles, en la capital provincial.

FOTO: ARCHIVO

MIRADOR PROVINCIAL redaccion@miradorprovincial.com Con adhesin total por parte de los vecinos, cerr el Registro de Oposicin para ejecutar la cuarta etapa de las obras de gas natural en barrio Los ngeles. Durante los 30 das corridos en los cuales permaneci habilitada esta instancia en el municipio, ninguna de las 76 familias beneficiarias del servicio manifest su desacuerdo para la realizacin de los trabajos en la zona norte de la ciudad comprendida por Gorriti, Berutti, Diagonal Aguado y B. de Irigoyen, en jurisdiccin de la vecinal 21 de Octubre. Las tareas que ejecutar la Municipalidad mediante cooperativas de trabajo tienen un presupuesto oficial de 470 mil pesos, monto que ser financiado a travs del sistema de Contribucin por Mejoras, en el que un 33 % estar a cargo de la administracin local y el 67 % restante ser prorrateado entre los beneficiarios. Igualmente, el municipio afrontar la parte correspondiente a los inmuebles de titularidad del Estado Nacional y aquellos que le son propios. En detalle, de este a oeste las calles donde se trabajar son Berutti entre Diagonal Aguado y B. de Irigoyen, vereda norte; Pasaje S/N desde su interseccin con J.B. Azopardo hasta su finalizacin al este de la misma, ambas veredas; y Gorriti entre la proyeccin de Diagonal Aguado y B. de Irigoyen, vereda sur. Mientras que de norte a sur comprende Azopardo entre Berutti y Gorriti, ambas veredas.
QQ

Una quinta etapa de trabajos fue presentada por el intendente Jos Corral a vecinos que habitan la zona comprendida por avenida Pealoza, Berutti, Gorriti y Diagonal Aguado. Con un presupuesto oficial de 675 mil pesos, las tareas sern realizadas por cooperativas de trabajo y se proponen ser financiadas tambin a travs del sistema de Contribucin de Mejoras.

DETALLES

ETApAS EN MARCHA Para comenzar a extender la red de gas natural en la capital provincial luego de 18 aos, el municipio puso en marcha un plan para dotar del servicio a unas mil viviendas en nueve etapas, de las cuales la primera ya fue habilitada en barrio Los ngeles en julio de este ao para beneficio de 90 familias. En lo que refiere a la segunda etapa de las tareas, que abarca a 180 familias que residen en seis manzanas comprendidas por las calles Matheu, Berutti, avenida Pealoza y Europa, las mismas superan el 40 % de avance. En tanto, para llevar adelante la tercera etapa en otro sector de barrio Los ngeles ya se adquirieron los materiales como as tambin se contrat la mano de obra y la direccin tcnica para ejecutar los trabajos que permitirn suministrar con gas natural a 135 familias.

14 /

FENMENOS METEOROLGICOS Esta semana hubo una reunin entre Marcos Escajadillo, secretario de Proteccin Civil de la provincia y Hctor Chiappesoni, director del Servicio Meteorolgico Nacional (SMN). El objetivo fue coordinar acciones entre ambos organismos tendientes a optimizar los protocolos vigentes y mejorar as el Sistema de Alerta Temprana ante fenmenos meteorolgicos adversos.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

SE VIENE LA 2 FIESTA DE LOS PRODUCTOS LCTEOS

UNA APuESTA AL POTENCIAL TuRSTICO Y GASTRONMICO DE TODA LA REGIN

CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA SE REALIZAR EL PRXIMO FIN DE SEMANA, EN LA cAPITAL SANTAFESINA, UNA NUEVA EDIcIN DE ESTE ENcUENTRO VINcULADO cON LAS PRODUccIONES LcTEAS. ANUNcIAN LA PRESENcIA DE 30 EXPOSITORES.

Tambin se montar una exposicin, donde el visitante podr encontrar stands con venta de productos de pymes e industrias de la cuenca lechera adheridas a la Ruta de la Leche, disfrutar de degustaciones y de un sector educativo-recreativo con pinturas, lecturas, juegos, msica alusivas a la lechera, un lugar donde los nios podrn participar activamente.

PYMES

LAS CLASES MAGISTRALES de cocina sern una de las atracciones junto a las actividades recreativas para los ms chicos.
FOTO: GENTILEZA FIESTA DE LOS PRODUcTOS LcTEOS

CSAR BENTEZ redaccion@miradorprovincial.com

QQ La planta alta de la Estacin Belgrano de la ciudad de Santa Fe ser el escenario elegido para la segunda edicin de la Fiesta de los Productos Lcteos que se desarrollar en la capital provincial el 30 de noviembre y el 1 de diciembre prximo. Propuestas tursticas del interior santafesino, clases magistrales de cocina y gastronoma relacionada con la produccin lctea, productos artesanales y actividades recreativas para los chicos sern algunas de las alternativas que la familia podr disfrutar. La entrada ser libre y gratuita. La 2 Fiesta de los Produc-

tos Lcteos es organizada por la Ruta de la Leche junto con la Federacin Empresaria Hotelera Gastronmica de la Repblica Argentina (FEHGRA) y la Asociacin Empresarial Hotelera Gastronmica de Santa Fe, y cuenta con el acompaamiento de la Secretara de Turismo del Ministerio de la Produccin de Santa Fe, el INTA, el municipio santafesino y la Asociacin para el Desarrollo del Turismo Rural (Adetur). La primera edicin realizada en 2012 tuvo un rotundo xito, albergando a ms de 3.500 personas que durante dos jornadas disfrutaron de una novedosa iniciativa, la primera de este tipo en toda la provincia. En este sentido ya

La primera edicin realizada en 2012 tuvo un rotundo xito, albergando a ms de 3.500 personas que durante dos jornadas disfrutaron de una novedosa iniciativa.

La Capital, San Jernimo y San Cristbal. Desde la organizacin han informado que se estn llevando a cabo reuniones con todos los actores involucrados, y entre las novedades se destacan la propuestas de presentar la fiesta en las ciudad de Buenos Aires ante medios nacionales. CRONOGRAMA Para esta nueva ocasin, la Fiesta de los Lcteos se realizar el 30 de noviembre y 1 de diciembre en la planta alta de la Estacin Belgrano. La jornada del da sbado estar abierta en los horarios de 17 a 23 y, la del domingo, de 17 a 22. La entrada ser totalmente libre y gratuita para todas las acti-

han confirmado la presencia ms de 30 expositores, entre empresas y comunas de los departamentos Las Colonias, Castellanos, Iriondo,

vidades. En este contexto, el pblico se encontrar con una muestra de productos de empresas lcteas de localidades adheridas a la Ruta de la Leche, organizadas a travs de regiones segn su ubicacin en el territorio de la provincia de Santa Fe. Tambin se realizarn espectculos artsticos, musicales y habr un espacio exclusivo para los nios. La seccin gastronmica ser uno de los atractivos ms destacados. Coordinados por FEHGRA, reconocidos chefs ensearn a cocinar recetas exquisitas a partir de productos lcteos, incluyendo plato de entrada, plato principal y postre. El aire de campo aporta valor a los protagonistas a quienes dan vida a la comarca en una combinacin autctona del hombre con su medio que atrae no slo por sus destinos tradicionales sino que lo hace como una propuesta de su propia identidad que se refleja en sus estancias, posadas y pulperas. Tambin se suma el itinerario del sabor con la Ruta de la Leche para descubrir con novedosos recorridos agrotursticos y recreativos que abarcan el oeste, centro y sur de la provincia, la cuenca lechera ms importante de Sudamrica. Productos como quesos, dulce de leche, manteca y yogures completan el deleite para quienes lo recorren. Por estas razones, quienes concurran a la Estacin Belgrano tendrn la posibilidad de apreciar y degustar las bondades que son propias de todas las regiones de la geografa provincial. Sern dos jornadas donde la ciudad podr percibir de cerca todo lo que generan otros santafesinos y que cotidianamente llega a su mesa.

msinfo/

Facebook: www.facebook.com/fiestadeloslacteos Twitter: @fiestalacteo / E-mail: fiestadeloslacteos@gmail.com.ar /

RAFAELA Y LA SEGUrIDAD El Centro de Monitoreo Urbano comenz a funcionar el 3 de julio de este ao en el edificio que se construy al lado de la Guardia Urbana Rafaelina (GUR), en bulevar Guillermo Lehmann 2.770. Ambas dependencias estn conectadas. En una primera etapa el municipio instal 40 videocmaras en 12 puntos estratgicos y actualmente se trabaja para instalar otras 12. Las imgenes son procesadas y supervisadas las durante 24 horas.

/ 15

OOSANTO TOM

OOFrENTE A LA COMUNIDAD

OOEN SANTA FE

ENCUENTRO DE PRESUPUESTO PaRTICIPaTIVO

El Gobierno de la ciudad de Santo Tom, a travs de la Coordinacin de Desarrollo Territorial, estuvo presente en el VI Encuentro Nacional de Presupuesto Participativo que recientemente se llev a cabo en Villa Mara, Crdoba. Durante el encuentro, los representantes del municipio local expusieron las experiencias trabajadas en la ciudad, tales como los talleres de participacin ciudadana, los espacios de planificacin territorial, las asambleas barriales, la presentacin de proyectos y las jornadas de votacin del Presupuesto Participativo. Adems, se plantearon los objetivos a futuro y las distintas estrategias de intervencin comunitaria y participativa que se aplican desde este programa. En relacin al tema, el coordinador de Desarrollo Territorial de la Municipalidad, Luis Martnez destac que desde el 2007 el gobierno local viene desarrollando una serie de programas donde ciudadanos y representantes del municipio buscan crear las condiciones para un crecimiento social equitativo, con el objetivo de brindar respuestas a las necesidades sociales. En otro orden, se decidi que Santo Tom sea la sede del tercer Encuentro Regional de Presupuesto Participativo que se desarrollar los das 8 y 9 de mayo prximos. Esta iniciativa fue resuelta en la Asamblea Anual de la Red Argentina de Presupuesto Participativo que se realiz en el marco del Encuentro Nacional antes mencionado.

LA NUEVA carpeta asfltica ya esta construida a los largo de 2.800 metros

FOTO: GENTILEZa DE La MUNICIPaLIDaD DE SaNTO TOM

MATERIALES para construccin del pavimento articulado son inspeccionados por el intendente Jos Corral junto a vecinos y otros funcionarios municipales.
FOTO: GENTILEZa PRENSa MUNICIPaLIDaD DE SaNTa FE

AVaNZa La OBRa DEL aCCESO NORTE

La obra de pavimentacin del Acceso Norte que llevan adelante en forma conjunta la Municipalidad de Santo Tom y el Gobierno de la Provincia, contina desarrollndose a buen ritmo. Luego de haber sido asfaltado el tramo que va desde las colectoras de la autopista hasta el ingreso al barrio El Paso, recientemente se avanz con otros 1.200 metros lineales hacia el sur. De esta forma, la nueva carpeta asfltica (de 5 centmetros de espesor y 7,30 metros de ancho) se extiende actualmente a lo largo de 2.800 metros, sobre un total de 4.400 que comprende la obra global. Los trabajos siguen avanzando con un fuerte impulso, destac el secretario de Obras y Servicios Pblicos de la Municipalidad, Ricardo Mndez, quien agreg que paralelamente a la construccin de la carpeta asfltica, de la que todava restan unos 1.600 metros, se ejecutan los desages que son de suma importancia para este proyecto vial. Mndez aclar que el tramo pavimentado todava no est habilitado al trnsito porque faltan ejecutar algunos cruces. Asimismo, los trabajos hidrulicos implican el movimiento de equipos pesados sobre la calzada, lo que conlleva un riesgo para el trnsito liviano. Por esta razn el funcionario recomend a los conductores que habitualmente transitan por el Acceso Norte utilizar calle 4 de Enero, que es el camino que hoy nos vincula con las colectoras. Por su parte, los das de lluvia es conveniente utilizar el Puente Carretero o la autopista, hasta tanto el nuevo tramo sea inaugurado a principios del ao prximo.

PaVIMENTO aRTICULaDO EN BaRRIO UPCN

El intendente Jos Corral, junto a vecinos y otros integrantes del equipo de trabajo del Gobierno de la Ciudad, recorri durante la semana las obras de pavimento articulado que se realizan en el barrio UPCN de Avenida Pealoza al 10.200. En el lugar, el municipio ejecuta ocho cuadras de intertrabado y cuatro de cordn cuneta, que comprende las calles Jos Dolsan, Pasaje Pblico, Europa, Aguado y Hermanos Madeo. Se trata de una obra realizada por esfuerzo compartido: los vecinos aportan los bloques de pavimento intertrabado a travs de UPCN que rubric un convenio al efecto con el municipio y el gobierno local se encarga del proyecto ejecutivo, la conduccin de las tareas y contratar la maquinaria y mano de obra, que en este caso est a cargo de las cooperativas de trabajo San Cayetano y Por un Maana Mejor. En la visita del mandatario local se pudo observar que las tareas de ejecucin estn en la primera etapa, y se calcula que en un plazo de 60 das podran estar finalizadas. En total se cubrirn 3.890 m2. En el marco del convenio, la entidad gremial se comprometi a aportar los materiales para la realizacin de los trabajos. En este sentido, ya se finalizaron los trabajos en el Plan Gremio Solidario de Aristbulo del Valle 8900 y en UPCN Sayago de Blas Parera al 8100. Por otra parte, en unos das terminar las tareas que se realizan en el Plan UPCN Para Todos, de Facundo Zuvira al 7500, donde se realizan ocho cuadras de pavimento articulado y cuatro de cordn cuenta. En tanto, en el primer trimestre del 2014 comenzarn las tareas en el Plan UPCN Para Todos, de Facundo Quiroga y Aguado.

DELEGADOS que se reunieron en Villa Mara para intercambiar experiencias sobre actividades participativas.
FOTO: GENTILEZa PRENSa MUNICIPaLIDaD DE SaNTO TOM

16 /

ENTREVISTA EXCLUSIVA

a solas
NSTOR FEnOGLIO nfenoglio@miradorprovincial.com
QQ El casino cumpli cinco aos, y si bien se trata de la nave insignia de toda la inversin, hay que contar la incidencia que tuvo en la recuperacin de la postergada zona portuaria la inversin completa, Puerto Ribera, que incluye el paseo de compras, el juego, as como un hotel y un restaurante de alta gama. De alguna manera, tambin esta inversin contribuy a empujar el cambio de actitud que vivi la ciudad luego de soportar la dursima inundacin de 2003. Rodolfo Alico vivi ese cambio, desde una Santa Fe devastada a esta realidad con 300.000 visitantes por mes, con nuevas inversiones y con un cambio total del distrito portuario. Como gerente comercial del casino de Santa Fe, repasa estos cinco aos de un emprendimiento que le cambi la cara, literalmente, a la capital de la provincia. -Qu incidencia cres que tuvo y tiene el casino en una ciudad como Santa Fe? -Creo que se hace un aporte fundamental. Se trata de una oferta de entretenimiento que definira como popular, y que funciona con una convocatoria importante para la ciudad y la regin. Porque si uno tiene que pensar que este proyecto convoca a aproximadamente trescientos mil visitantes cada mes, la ciudad misma an no tiene capacidad, incluso repitiendo visitas, para generar esa cantidad de visitantes. Nosotros hemos podido instalar y mantener una zona de alto trnsito de visitantes, que de alguna manera compite con los otros dos grandes centros que tiene la ciudad, que son la peatonal y la costanera. Histricamente, la ciudad de Santa Fe tena un paseo de compras -no slo para los santafesinos- y un paseo al aire libre, que por suerte los sigue teniendo. Lo que hemos percibido es que el complejo en su conjunto, es decir, el hotel , el casino y el shopping han formado una nueva alternativa y eso de alguna manera ha sido la base del xito. No puedo cuantificar si es ms o menos que la peatonal o la costanera pero tenemos la certeza de que la regin completa (Glvez, Coronda, Esperanza, San Francisco, San Justo) viene porque viene al mercado, a comprar, al supermercado, a cosas que tienen que ver con su vida cotidiana. Y tambin a divertirse. Creo que la compaa tom tres o cuatro decisiones estratgicas que son fundamentales. La primera es posicionarse en este

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

PREMIO MERCURIO Este ao Casino Santa Fe gan el Mercurio 2013, prestigioso galardn de la Asociacin Argentina de Mrketing que, entre otras, tambin recibieron YPF, Knor, Villa del Sur Levite, Perfil, La Campagnola y Movistar. Alico confi que hemos presentado nuestra experiencia, con un proyecto que es muy interesante desde su formulacin, porque la situamos realmente en contexto, en esta ciudad y con su www.miradorprovincial.com historia. As que fue un buen final de ao haber recibido esta distincin.

/ 17

Para Alico, un punto fuerte del Puerto y de todas las inversiones que estn haciendo tiene que ver con la seguridad. Hay cuatro anillos: Prefectura, Prosegur, seguridad fsica y seguridad electrnica que garantizan que una unidad corporativa tenga valiosos diferenciales para su funcionamiento. Otra fortaleza es la conectividad, de la que somos especialistas.

OORODOLfO ALICO

El casino contribuy a la recuperacin de Santa Fe

EL CASINO DE SANTA FE cUMPLI cINcO AOS Y, A LA HORA DEL BALANcE, RODOLfO ALIcO, GERENTE cOMERcIAL, NO DUD EN AfIRMAR QUE SE SUM A LA REGIN UNA ALTERNATIVA DE DIVERSIN, UNA fUENTE IMPORTANTE DE EMPLEO Y UN MOTOR MS QUE AYUD A REcUPERAR A SANTA FE DESPUS DE LA DEVASTADORA INUNDAcIN DE 2003.
lugar, y comenzando fuertemente la recuperacin de este distrito, con un valor incluso patrimonial. Ni siquiera lo llamara barrio. Yo vena a pescar cuando era chico a este lugar. El hecho de recuperar los silos en vez de derrumbarlos y recuperar el patrimonio dentro del puerto, me parecen aspectos importantes. Fue un acierto. Otro aspecto tiene que ver a la magnitud del emprendimiento en trminos de seguridad. Nosotros acabamos de certificar normas ISO para el pago de apuestas. Quiere decir que todos los que vienen a jugar en el Casino de Santa Fe no dependen de la suerte para cobrar lo que ganaron. Dependen de la suerte para ganar, pero el proceso de pago de la apuesta (es decir desde que la persona ingresa un billete en la mquina hasta que cobra su premio) est certificado y asegurado. Eso garantiza la transparencia del sistema, que me parece que es fundamental tambin. El tercer aspecto est vinculado con el empleo: tenemos casi 700 personas trabajando en rgimen de relacin de dependencia. Para la ciudad es un factor importante tambin por este aspecto. A eso hay que sumar una diversificacin de la oferta de diversin, porque no slo se trata de juego. Hay shows, hay ofertas gastronmicas, hay grandes eventos. Muchas de las personas que vienen primero o directamente aqu, luego van a otras partes de la ciudad. Cuento una ancdota. Cuando comenzamos la actividad, nos relacionamos con la gente de Turismo de la ciudad, Gabriela Macagno en ese entonces, porque queramos interactuar con los museos, con la oferta cultural, que es una marca de la ciudad. Y resulta que no haba una disposicin de esa oferta para la gente. Los museos abran en horarios dispares, algunos ni siquiera abran los fines de semana o feriados, que es casualmente cuando ms gente viene. Insistimos, en este caso, con Claudia Neil ya al frente de ese organismo, y empezamos a reunirnos con la estructura de los museos. Muchos dependen de la provincia, otros de la ciudad, otros se manejan de otra manera, son autnomos o privados.

Pudimos avanzar muchsimo en acciones conjuntas. Est por ejemplo la noche de los museos. Hace dos aos eran 17 espacios culturales, hoy participan ms de cuarenta. O sea que de alguna manera, no slo se moviliza la oferta relacionada estrictamente con Puerto Ribera, sino que la ciudad tiene ahora la posibilidad y la capacidad de activar un montn de otros vasos comunicantes que generan consumo, visitas, entretenimiento, placer, tiempo agradable. Creo que tambin aportamos a eso. El casino se convirti de alguna manera tambin en un cono de la recuperacin de la ciudad. - Cmo fue ese proceso? Porque cumplen cinco aos, pero se arranca mucho antes... -Es cierto. En 2003 presentamos nuestra propuesta para este espacio. La ley se aprueba en 2001, se licita en 2003, se adjudica en 2005. Es decir que licitamos un gobierno peronista, adjudic otro gobierno peronista y abrimos con un gobierno socialista. Al comienzo de ese proceso, la mega inundacin y una ciudad devastada. Creo que haberse acaballado a ese proceso de recuperacin, fue fabuloso. Pero hay que mirar tambin para adelante en este proceso. Otro aspecto saliente y con gran proyeccin en este camino es de la incipiente coordinacin de acciones con Paran, como

una regin nica. Esto tiene un valor que todava muchos no han dimensionado correctamente. Aerolneas va a volar a partir de enero o febrero desde Sauce Viejo y regresar a Paran. En trminos de tiempo y distancia es casi lo mismo, tanto para los paranaenses como para nosotros. Hacer un cluster de alojamiento entre ambas ciudades, implica consolidar una oferta de ms de mil camas, de tres estrellas o ms. Para nosotros la regin ampliada incluye necesariamente a Paran, como la misma oferta turstica, cultural, deportiva, gastronmica. Tiene un valor fantstico. -A pesar de incluir un competidor, como el casino de Paran? -S. Porque el casino Neo Mayorazgo de Paran tiene una poltica y una oferta ms local; es ms pequeo; ha centrado su estrategia exclusivamente en lo local. La oferta ldica all es mixta. Los casinos son administrados por IAFAS, tienen otra dinmica. Pero adems, slo entre el diez o el doce por ciento de las personas adultas consideran al juego como una alternativa de diversin. El genrico crece en porcentajes similares, en esos mrgenes. Lo importante ac es constituirse en una alternativa de atraccin de eventos. Porque es eso lo que genera que crezcan todos. Si podemos competir, como lo hizo Rosario con el Dakar, es la pregunta. O como lo hemos hecho ya nosotros con grandes eventos. Dos ciudades, dos capitales de provincia, engrosando toda la oferta completa... cuntos otros eventos podramos hacer ac! -Hablemos del negocio completo que administran. Uno supone que es el casino el que banca al resto. Pods describirlo? -En los trminos en que lo plantes, s. Del entretenimiento ldico en s, tenemos un casino que opera 24 horas los 365 das del ao. Es por una cuestin de operacin. Es ms prctico no cerrar; que cerrar y abrir. Tenemos ms de 800 slots de distintas temticas, de distintas tecnologas, de rodillo, de video. Una persona puede elegir una chance a dos centavos o elegir 24 chances en varias pantallas a un peso. Esa diferencia permite organizar a cada uno su propio entretenimiento. Hay mesas de ruleta americana, jack de mini punto y banca y pker; tenemos un pker room. Toda esa oferta se combina con el servicio de shows, entretenimientos y bebidas. Eso en cuanto al juego. Pero tenemos un restaurante, como Los Silos, de alto standing,

o que pretende dar un diferencial en lo que es producto y servicio; tambin est la hotelera, spa, piscina, centro de compras con cines. De alguna manera la persona que viene aqu, y que est a 350 metros del paseo peatonal y del centro de la ciudad, tiene toda esa enorme oferta que se completa con el catamarn y la posibilidad de visitar nuestras islas, o el embarcadero pblico con los boteros. Suma todo una propuesta interesante para el turista que viene a Santa Fe. Es tambin un emprendimiento exitoso. Desde el tercer ao estamos pagando dividendos, tenemos balances que estn publicados y pueden consultarse. Hay que aclarar que el cincuenta por ciento de lo que ingresa se va

en impuestos de diferente tipo. O derecho canon, o IVA no computado, trabajo... de alguna manera los impuestos representan la mitad. Pero es un negocio rentable. En cuanto al shoppng, hace dos aos que hemos vendido la administracin a Alto Palermo, con lo cual no sabra especificar cmo tienen ellos los nmeros. Pero en lo que depende de nosotros, tenemos tres unidades en funcionamiento: hotel, juego, y restaurante. Juego representan el 98% del ingreso y es el que tiene la mejor relacin de utilidad, por supuesto. El hotel est equilibrado y tiene los mrgenes razonables de la hotelera, pues hay que reinvertir constantemente. Dos pisos completos fueron rehechos. Cambia-

TAMBIN COSTANERA ESTE

Alico precis que el ao prximo comenzar la construccin de una nueva estructura de oferta gastronmica de calidad en la Costanera Este. Nos hemos presentado a una licitacin y hemos ganado para construir una propuesta gastronmica en el parador de Costanera Este. Acordamos con la ciudad lograr la demolicin de lo existente y la puesta en valor de la playa en lo inmediato para esta temporada estival. Y a partir de marzo, comenzar la construccin del proyecto. Es una inversin y una propuesta de envergadura. Creemos que hay que cambiar la escala de inversin porque se trata del mejor de la ciudad y queremos lograr una propuesta de gastronoma de calidad. Hay que hacer un shock de inversin en infraestructura. Y vamos a hacerlo, por supuesto.

mos mobiliario, sanitarios. Hay que estar permanentemente sobre el activo, porque lo que no se lo lleva la moda se lo lleva el desgaste. Y en cuanto a la gastronoma, aqu s tenemos una unidad que si bien no da prdida, no est an suficientemente apalancada porque tenemos que competir con ciertas ofertas que estn, por decirlo de alguna manera, no totalmente en blanco. Y eso nos resta competitividad. Pero en cambio, combinamos oferta gastronmica con gente que viene del interior en tour o combis. -Cules son las prximas inversiones en el corto y mediano plazo? - Primero, seguir garantizando la operacin del casino, que no es menor, porque eso significa cinco aos de desgaste de personal, equipamiento. Hay permanentes reinversiones, a veces en cosas que no se ven. Hemos cambiado todos nuestros bancos de UPS. El hecho de tener mquinas que andan todo el tiempo, requiere de una ingeniera de mantenimiento muy minuciosa. Hemos cambiado todo el sistema de calefaccin y refrigeracin, hemos automatizado nuestros sistemas de fro, grupos electrgenos, una estacin nueva... en fin... queremos garantizar que la operacin funcione. Tenemos problemas de gran dilatacin. Los silos son muy lindos pero dilatan seis centmetros. Refrigerarlos y calefaccionarlos es un desafo. Es un edifico expuesto al sol todo el da. Nuestro primer objetivo es entonces mantener operativo el complejo. Tenemos la inauguracin inminente de nuestro sistema de cocheras del Corporate Tower. son 700 cocheras en tres plantas. Tenemos ya dos pisos en condiciones de ser habilitados y estamos terminando obras perimetrales, ascensores, sanitarios, sealtica, barreras. Ese proyecto estar operativo seguramente antes de que termine el ao. O a ms tardar en enero. Estar abierto a la ciudad. Ser en el futuro un estacionamiento arancelado, pero para que la ciudad y la gente lo vaya adoptando ser gratuito al principio gratuito. Se estn construyendo all mismo dos torres, no inmediatas pero s cercanas, con oficinas, que en 2014 y 2015 van a mostrar un avance significativo. Son dos torres de 16 pisos de oficinas exclusivamente. Apuntamos a resolver una carencia que tiene la ciudad y es oferta corporativa, de manera que si hay inversores o empresas que arriben a la ciudad, tengan la posibilidad de tener oficinas seguras, cntricas y con todas las comodidades.

18 /

DEPORTES

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

CAADENSE

SPORTIVO DE LAS PAREJAS EST CERCA DEL TTULO

FAbIO MEIER CANAL 4 LAS ROSAS CAbLEVISIN Unas 2.000 personas fueron testigos de la superioridad de Sportivo de Las Parejas que venci 4 a 1 a Amrica de Caada de Gmez y lo dej a un paso del ttulo. En la primera final, el local le tir todos sus pergaminos a un digno Apache, que mientras tuvo aire y 11 jugadores en cancha, le jug de igual a igual al ltimo campen, pero despus fue todo de Sportivo. A los 13 minutos, Maldonado en una corrida impresionante dej muy atrs a su marcador, lleg al fondo, levant la cabeza y meti un pase a domicilio para Aguirre que la empuj al gol. Unos minutos ms tarde tuvo otra el goleador local, ante una mala salida de Grioni cabece pero el cao izquierdo le dijo no. Respondi Amrica a los 24, con un disparo de M. Grioni desde fuera del rea que se fue apenas desviado. Quinteros iba a tener la ms clara de su equipo en el primer tiempo: corra el minutos 39, Flechagol dej dos rivales por el camino y cuando achicaba Ragnini remat, pero la pelota bes el cao izquierdo del arquero. Cuando mora la primera parte Fermani la llev, Rodrguez tir el centro y el pcaro Aguirre la meti. Si bien los primeros 45 fueron bastante parejos, la diferencia estuvo en que los avances de Amrica eran muy previsibles, mientras que el Lobo era ms prctico y contundente. El complemento fue casi todo del local, ayudado por la temprana expulsin de M. Grioni (codazo a Pizzichini, a metros de Santilln, a los 6 minutos) y la diferencia fsica que hay entre un equipo y el otro con varios jugadores casi profesionales fue notoria. Tanto iba el Lobo que a los 17 lleg el tercero: corrida de Abadie por la izquierda, centro y Llanos que vena cerrando se meti con pelota y todo. Cinco minutos ms tarde llegara el gol de Maldonado para poner el marcador 4 a 0. Con lo que le quedaba de fuerzas la visita fue por el descuento y Almada a los 36 lo consigui. Si bien en el ftbol nunca est dicha la ltima palabra, ser muy difcil para Amrica poder dar vuelta la historia, ya que hoy por hoy Sportivo parece estar un escaln ms arriba que el resto.

OOLOS RECuRSOS DEL DT

Russo y el empuje de los pibes canallas

EL TCNICO DE CENTRAL ADHIERE A UNA ESCUELA QUE SE APOYA EN LOS JUGADORES DE EXPERIENCIA, PERO LA ENERGA Y EL TALENTO DE VARIOS JUVENILES DEL CLUB LO OBLIGAN A REPENSAR SUS ESTRATEGIAS. EL GOLEADOR DE LA RESERVA, WALTER ACUA, ES EL EJEMPLO MS CLARO DE ESTE LINDO DESAFO PARA EL CONDUCTOR.
MIRADOR PROVINCIAL deportes@miradorprovincial.com
QQ

CONVOCATORIA POR LOS CHICOS

La decisin del club Adiur de excluir a chicos de 7 aos porque supuestamente no tienen proyeccin hacia primera divisin (nota que fue publicada el domingo pasado por Mirador Provincial), tuvo gran repercusin en la sociedad rosarina. Por eso, la Comisin de Derechos Humanos del Concejo Municipal cit a las autoridades de la institucin de Alberdi y Travesa, que firm un convenio con el Villarreal de Espaa, para debatir sobre el tema junto con la Direccin de Deportes del municipio rosarino. Los padres de los nios a los que se les comunic esta dura determinacin siguen el tema con mucha atencin. Segn adelant el concejal radical Jorge Boasso, autor de la iniciativa, en la charla se trabajar sobre las prcticas del deporte amateur y se conversar sobre las problemticas particulares que presenta la actividad.

A Rosario Central le crecieron los enanos. Esta frase, que suele utilizarse con connotaciones pesimistas o irnicas, en este caso describe todo lo contrario. Cuando casi nadie lo esperaba, y a pocos meses del cambio de coordinador de divisiones inferiores, en el club de Arroyito aparecieron muchos jugadores jvenes que rompieron prematuramente el cascarn y carretean en el nido con ganas de levantar vuelo por sus propios medios. Pero esta situacin choca de frente con la clsica metodologa de trabajo del entrenador de primera divisin: Miguel ngel Russo no es proclive a mandar muchos pibes a la cancha y su formacin futbolstica le indica que siempre es mejor confiar en los muchachos de experiencia. Hay circunstancias que obligan al DT a mirar para abajo, como ya le ocurri con el mediocampista Nery Domnguez el ao pasado en la B Nacional o como le sucede ahora con el delantero Walter Acua, que jug un partidazo en La Plata ante Estudiantes y marc uno de los goles canallas en la derrota frente a Vlez, cambiando la cara del equipo con su ingreso desde el banco. En estos ejemplos, pero tambin en la muy buena cantidad de chicos que la rompen todos los fines de semana en la reserva puntera del campeonato dirigida por Hugo Galloni, est el placentero desafo de Russo de cara al decisivo semestre que viene. Claro que el experimentado conductor canalla tiene razones para sostener su postura: la historia del ftbol dice que a los jvenes hay que insertarlos de a poco, para que no sientan el lgico impacto de las responsabilidades que implica ser jugador de primera. Y hay otro ejemplo de la casa: en enero de 2010, cuando el Central de Ariel Cuffaro Russo vena

POR UN EQUILIBRIO. Russo prefiere a los jugadores con trayectoria en los momentos complicados, pero mira de reojo a unas canteras que le brindan una reserva de valores muy interesantes.
FOTO: TLAM

de hacer 31 puntos en el Apertura 2009, el DT y el presidente Horacio Usandizaga decidieron confiar en ese equipo de purretes para afrontar un torneo determinante para la historia de Central. Esa apuesta termin con el descenso de categora cinco meses despus, y liquid las carreras del entrenador y del ex intendente de Rosario. UN TORITO Walter Acua es uno de esos pibes que obligan a los hinchas a ir temprano a la cancha para observarlo en el partido preliminar. Guapo, encarador, hbil, gambeteador y goleador: qu ms se le puede pedir a una joven promesa en el bendito ftbol argentino. En su estreno como titular en Primera A ya haba debutado en el primer equipo auriazul el ao pasado en la B, ante Estudiantes de La Plata, fue una de las figuras del encuentro y estrell un tiro en el palo. Y el domin-

go pasado, ante Vlez, entr con todas las pilas, marc un bonito gol y ayud a dar vuelta el trmite del juego, que de todas maneras fue derrota para los rosarinos. Cuando Cachete Acua le pone nombre propio a sus preferencias futbolsticas, se empieza a comprender su manera de jugar: Me gusta mucho el Kun Agero, es al que miro siempre, cmo recibe de espalda, y trato de copiarlo un poquito. Y luego agrega: No soy 9 de rea, aunque no tengo problemas en jugar ah. Me gusta ir por afuera y atacar con pelota dominada. En una segunda frase, el delantero que est en las inferiores canallas desde el ao 2007 dio en el blanco de la actualidad centralista: Con respecto a mi debut en la B Nacional hubo un crecimiento en m. Yo sigo diciendo que aquella vez no estaba preparado para jugar. Ahora el equipo anda bien y creo que era el momento adecuado para entrar.

UN REFERENTE La provincia declar a Jorge Valdano como embajador deportivo y cultural de Santa Fe. El ministro de Gobierno y Reforma del Estado, Rubn Galassi, le entreg al ex futbolista, oriundo de la localidad de Las Parejas, el decreto firmado por el gobernador Antonio Bonfatti, donde se destacan sus logros en el plano deportivo, cualidades tcnicas, calidad humana y compromiso con la tica deportiva.

/ 19

OOTARDE DE EMOCIONES EN El PARQuE

Broncas, rebeldas y un partido con gusto a final

DESPUS dE MUCHO TIEMPO, NEWELLS PERdI LA PUnTA dEL CAMPEOnATO Y EXPERIMEnTA SEnSACIOnES COnTRAdICTORIAS. UnA SEMAnA COn CRTICAS AL TCnICO ALFREdO BERTI, CAMbIOS, dECLARACIOnES FUERTES Y EL CHOQUE COn ARSEnAL, QUE PUEdE EMPEZAR A dEFInIR LA SUERTE dE LA LEPRA En ESTE TORnEO.
dores con carisma, carcter y trayectoria, las declaraciones altisonantes no se hicieron esperar. El arquero Nahuel Guzmn, uno de los ms osados e inteligentes a la hora de encarar las cmaras y los micrfonos, fue el encargado de hablar con los medios en esta semana tan particular: Considero injusto el no reconocimiento al proceso, se analiza todo con los resultados del momento. En cuatro campeonatos cortos cosechamos 135 puntos hasta ahora y somos los que ms sumamos, sentenci el Patn.

Que hayamos mantenido la regularidad es muy importante para nosotros y lo que logramos es muy lindo. Estar peleando el campeonato por cuarta temporada consecutiva me parece meritorio. Estamos haciendo un esfuerzo enorme, no vamos a agachar la cabeza ni a bajar los brazos, continu uno de los jugadores que se ha convertido en emblema de este presente rojinegro. El arquero de la Lepra quiso dejar en claro que no tienen pensado aflojar en esta apasionante lucha final por el ttulo junto con San Lorenzo, Lans, Boca y Arsenal, precisamente el rival de esta tarde en Rosario: Estamos con ganas de dar pelea hasta el final pero es un objetivo que, si en 110 aos del club no se logr, es porque es difcil. Estamos dejando todo el resto que nos queda despus de un semestre que fue muy desgastante, concluy.

CRTICAS INMERECIDAS. Alfredo Berti fue el centro de los cuestionamientos por parte de los hinchas. No es justo, ya que en su temporada debut est peleando el ttulo. FOTO: DYN
LAlO FAlCIONI deportes@miradorprovincial.com
QQ Desde el lunes a la noche, cuando Newells perdi ms que un partido en cancha de Tigre, en el plantel rojinegro se despertaron sensaciones que estaban dormidas, calmas, descansando sobre los laureles de la gloria conseguida y el colchn de puntos logrado en los dos ltimos aos de competencia. Hubo crticas descarnadas de los hinchas al tcnico Alfredo Berti en las redes sociales, manifestaciones de rebelda en las declaraciones de los futbolistas, cambios que se le venan reclamando al DT y la percepcin de un clima especial, de final anticipada, en la previa del duelo de esta tarde frente a Arsenal en el Coloso Marcelo Bielsa. Los cuestionamientos para Berti, algo casi lgico despus de un ciclo tan fuerte para la historia del club como el de Gerardo Martino, siempre estuvieron latentes, agazapados detrs de cada punto perdido. Pero explotaron despus de la derrota frente al Matador de Victoria, que adems signific la prdida de la punta despus de cuatro meses en la cima.

En este aspecto, da la sensacin de que se mira el rbol pero no se observa el bosque: Newells encar un supuesto proceso de transicin luego de la partida del Tata al Barcelona, pero el equipo se mantuvo al tope del ftbol nacional y est a punto de superar los 30 puntos por cuarta vez consecutiva en torneos de primera divisin, algo que es la envidia del resto de los clubes del mbito domstico. Si hay algo puntual que se le puede achacar al cuerpo tcnico encabezado por Berti, es no haber apostado por el volante Hernn Villalba cuando ste se recuper de su lesin. El Mudo fue uno de los jugadores clave en la gran campaa de los campeonatos anteriores, pero el actual DT leproso siempre apost por Diego Mateo en el centro del campo. Salvo en el juego ante River, cuando Pomelo falt por suspensin, y ese fue el mejor rendimiento de Newells a lo largo de todo el certamen. La decisin lleg tarde, pero lleg: esta tarde Villalba ser titular. UNA VOZ DESDE El FONDO Como era de esperarse en una plantilla con mayora de juga-

20 /

PERDI EL BSQUET Unin sigue sin encontrar un equilibrio entre sus presentaciones como local y visitante en el Torneo Nacional de Ascenso. El viernes, el primer equipo tatengue dej pasar una buena oportunidad para ganar fuera de Santa Fe, al perder por 90 a 74 tras ir ganando por doce en el segundo cuarto. Toms de Rocamora tuvo una gran reaccin y dej al rojiblanco con tres victorias en seis presentaciones en el TNA.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

OOUNIN NECESITA UN TRIUNFO pARA QUE NO SEGUIR ALEJNDOSE DE LOS pUESTOS DE ASCENSO

Sin tiempo para lamentos

EL ROJIBLANCO TAMPOCO PUDO QUEBRAR LA RACHA ADVERSA ANTE ATLTICO TUCUMN Y YA ACUMULA SEIS PARTIDOS SIN TRIUNFOS. HOY, DESDE LAS 20 Y POR TV, TENDR UN DURO COMPROMISO EN MENDOZA ANTE INDEPENDIENTE RIVADAVIA, PERO EST OBLIGADO A FESTEJAR YA QUE CRUCERO DEL NORTE -TERCERO EN LA TABLAYA LE SAC OCHO PUNTOS DE VENTAJA.
MIRADOR PROVINCIAL mduarte@miradorprovincial.com
QQ El conjunto tatengue busca un equilibrio que lo lleve a conseguir los resultados positivos que necesita para no seguir cayendo en la tabla, ya que antes de esta serie adversa estaba en el tercer puesto y hoy ya son ocho las unidades que lo separan de ese ltimo sitio de privilegio para lograr un ascenso. Pese a esta acumulacin de malos resultados, el tcnico Facundo Sava expres su confianza en la recuperacin de su equipo: Creo que tuvimos partidos muy buenos y en muchos hemos quedado desbalanceados al atacar. Todos los equipos son muy duros, nos vienen a jugar de contra y nos complican, pero este es un equipo que necesita crecer y en ese camino estamos. El DT es consciente de las complicaciones para armar el equipo debido a varias lesiones, como la de Zapata y Mattos, y as lo hizo notar: La mayora de los jugadores venan con poco juego en el torneo pasado, y los que menos lo sienten son los que lo venan haciendo; es por ello que hemos tenido muchos cambios en el transcurrir de las fechas. Y luego indic en referencia al camino a seguir que el nuestro es un equipo que necesita ser trabajado, y en los ltimos dos meses hemos jugado un partido cada tres o cuatro das. De ese modo, lo nico que podemos hacer con los titulares es recuperarlos, no mucho ms. Los recuperamos con algn trabajo tctico, pero no como nos gusta trabajar, y esto nos ha complicado. Adems, el entrenador taten-

FINAL REPETIDO. Las tribunas llenas y los jugadores lamentando un resultado que no fue el esperado, una postal que se reitera en Unin. Ahora, la misin es lograr una victoria en el difcil reducto mendocino.
FOTO: PABLO AGUIRRE

gue reflexion sobre ciertos inconvenientes que tuvieron con la barra del club, un tema sin dudas candente en el presente de la institucin. Los hinchas, dirigentes, jugadores y cuerpo tcnico tenemos que estar muy unidos cuando ocurre algo as, porque si esto pasa quiere decir que algo no anda bien. Nosotros siempre nos sentimos alentados por toda la cancha y ojal que podamos estar bien, como este equipo necesita. Hay que entrenar a full, concentrarnos en cada entrenamiento y entrar a la cancha a ganar, pero esto que sucedi obviamente influye en la mente de todos los jugadores y espero que se solucione. A lo que se refiere Sava es al apriete que sufri la delegacin la semana pasada en el aeropuer-

to de Sauce Viejo, cuando volvi tras perder en Mar del Plata contra Aldosivi, y a los inconvenientes en la tribuna donde est la barra durante el encuentro con Atltico Tucumn, que oblig a la suspensin por unos minutos del partido y gener el repudio total del resto del estadio hacia el accionar de ese grupo de hinchas. Con respecto al rival, quien tiene la misma cantidad de unidades que el rojiblanco, Sava indic que es un equipo que tambin intenta jugar, seguramente vamos a querer ganar desde el primer minuto, nosotros lo venimos buscando desde hace varios encuentros y esperemos se nos d. CON VARIOS CAmBIOS Siguiendo la lnea que antes

mencionaba el DT tatengue sobre la imposibilidad de mantener un equipo estable, para el partido de hoy Sava est obligado a realizar cuatro cambios, entre lesiones, suspensiones y bajos rendimientos. En el arco debutar el uruguayo Matas Castro, ya que Daniel Islas fue parado por una lesin que acumula, mientras que la otra baja por una molestia importante es la de Brahian Alemn, quien sufri una distensin en los ligamentos de una de sus rodillas. Su lugar ser ocupado por Matas Soto Torres. Otra novedad es la salida del equipo de Fernando Evangelista, de flojas actuaciones en los ltimos partidos al igual que casi todo el equipo. Mauro Maidana recu-

En la noche del jueves, tres jugadores tatengues tuvieron un altercado con hinchas de Coln y fueron demorados en una comisara santafesina. Uno de ellos es Emanuel Brtez, a quien la polica le secuestr una rplica de pistola 9 milmetros. Los otros dos eran Sebastin Caballero y Franco Fara. Por este motivo, el tcnico Facundo Sava decidi no incluirlos en la delegacin que viaj rumbo a Mendoza (Brtez estaba descartado porque acumula cinco amarillas). Y luego el DT dio su opinin sobre el caso: Les va a servir como experiencia. Siempre nos preocupamos de que se cuiden. Tuve un maestro como Griguol que siempre nos ense a manejarnos en el ftbol y en la vida, y yo trato de transmitrselo a ellos. La experiencia adquirida los puede ayudar. Siempre tratamos de aconsejarlos. Son jugadores profesionales y deben comportarse como tales todo el da. Y sobre la decisin puntual de que no vayan a Mendoza, Sava indic que pasaron un momento feo, no descansaron bien y por eso no viajarn para este partido.

CONFUSO EPISODIO

perar, de esa forma, la titularidad ocupando el sector izquierdo de la defensa. Finalmente, en el lugar que deja vacante Emanuel Brtez por haber llegado al lmite de amarillas, regresar el experimentado Danilo Gerlo para armar la dupla central con Nicols Correa. As, la alineacin para jugar hoy, desde las 20, frente a Independiente Rivadavia ser con Castro; Vella, Gerlo, Correa y Maidana; Bertocchi, Bruna, Moreno y Soto Torres; Palacios y Jara.

LO dEPORTIVO El equipo para visitar maana, desde las 17, a Estudiantes sera con Montoya; Caire, Carniello, Landa y Urribarri; Graciani, Prediger, Meli y Mansilla; Luque y Comachi. Luego, los dirigidos por Sciacqua jugarn el sbado 30, tambin a las 17, ante Vlez, en el estadio Brigadier Lpez.

/ 21

OOLA SUSPENSIN dEL PARTIdO ANTE RAFAELA FUE dEmASIAdO PARA TOdOS

Lleg el fin de la gestin Lerche

EL CAOS eN COLN LLeG A UN PUNTO MXIMO CON LA NO PReSeNTACIN DeL PLANTeL PARA JUGAR eL eNCUeNTRO ANTe LA CReMA DeBIDO A LAS DeUDAS ACUMULADAS. EL PReSIDeNTe, eN USO De LICeNCIA, PReSeNT SU DIMISIN Y LA COMISIN DIReCTIVA ANUNCI QUe eL 22 De DICIeMBRe PRXIMO HABR eLeCCIONeS ANTICIPADAS.
MELISA DUARTE mduarte@miradorprovincial.com
QQ Luego de siete aos al frente de la institucin sabalera, Germn Lerche dej su cargo. El desenlace de este torbellino comenz el lunes pasado, cuando los jugadores decidieron no presentarse a disputar el encuentro frente a Atltico de Rafaela, con el argumento de una deuda de ms de siete meses y la promesa de pago incumplida, lo que llev a que el equipo se ausente de este partido, asesorados por el titular de Futbolistas Argentinos Agremiados, Sergio Marchi, en una determinacin que sin dudas marcar un antes y un despus en el ftbol argentino. Fue una semana llena de inconvenientes, porque la suspensin del encuentro deriv en el enojo de los hinchas, quienes ya cansados de la acumulacin de situaciones adversas decidieron manifestarse tanto en el club como en el Hotel de Campo, donde aguardaban concentrados los jugadores. Los incidentes, destrozos y el caos general devinieron en la renuncia del presidente Germn Lerche. Lerche comenz su primer mandato en 2006 y en 2010 consigui su reeleccin con el 85% de los votos emitidos. En el ltimo mes, la psima campaa deportiva del equipo, sumada a la noticia del descuento de seis puntos por no haber pagado una deuda con el Atlante de Mxico y a la queja del plantel por sueldos adeudados,

SE ESPERA LA dECISIN dEL TRIBUNAL

El Tribunal de Disciplina le corri vista por cinco das a Coln y Atltico de Rafaela para que presenten sus descargos respecto de la suspensin del encuentro que deban jugar el lunes. Asimismo, el ente punitivo determin en su reunin de anoche que se agregue la nota presentada por Futbolistas Argentinos Agremiados, y sin perjuicio de la inadmisibilidad formal por ante ese Tribunal, hacerla saber a las instituciones involucradas a los fines que estimen corresponder.

No caben dudas de que la presin de Agremiados es clara y apunta a que el partido se juegue y que a Coln no le quiten puntos, con lo cual no se aplicara el artculo 109 del Reglamento de Transgresiones y Penas, que es claro respecto de lo ocurrido y que habilita al ente punitivo a darle por ganado el partido a Atltico de Rafaela por 1 a 0 y a descontarle 3 puntos a Coln por no presentarse. Habr que esperar, por lo menos, hasta el jueves que viene para saber la determinacin que tome el Tribunal.

ANARQUA TOTAL. Luego de que se supo que no se iba a jugar el partido ante Rafaela, grupos de hinchas sabaleros se enfrentaron a la polica y rompieron instalaciones, tanto en el club como en el Hotel de Campo.
FOTO: MAURICIO GARIN

LAS eLeCCIONeS VAN eL 22

Tras la presentacin formal de la renuncia de Germn Lerche a su cargo de presidente de la institucin, se completaron los requisitos administrativos indispensables para que Personas Jurdicas apruebe el cronograma electoral que contempla la realizacin de comicios extraordinarios en el club para el 22 de diciembre venidero. La renovacin de autoridades se har por el perodo de cuatro aos que establece el estatuto y el plazo de presentacin de listas vencer el 6 de diciembre a las 18 y deber hacerse en la secretara de la institucin. El requisito para votar es ser socio vitalicio A o B, socios y socias activos plenos inscriptos en los registros respectivos con un ao de antigedad anterior a la fecha de la convocatoria que se realiz el viernes pasado.

confluy en una crisis tremenda, que finalmente explot con el partido trunco ante los rafaelinos, lo cual podra traerle al sabalero como consecuencia la nueva quita de tres unidades, segn marca el reglamento de AFA. Como corolario, Coln vive hoy uno de sus peores momentos institucionales y es por ello que el llamado anticipado a elecciones podra darle un aire renovado, ya que el desgaste de la actual gestin es sin dudas terminal y la renuncia de Lerche as lo deja asentado. De todos modos, los nuevos dirigentes que arriben debern trabajar arduamente para que todo retome su rumbo y se puedan sanear

las cuentas y salvar la categora el ao prximo. LLEG EL dINERO Finalmente, un poco de tranquilidad arrib al plantel el pasado jueves, cuando los jugadores cobraron cerca de 5.700.000 pesos con cheques que fueron entregados a los futbolistas personalmente y que cuentan con el aval de la Asociacin del Ftbol Argentino. A travs de la gestin que realizaron los dirigentes sabaleros, se consiguieron 2.000.000 de pesos que llegaron de Boca, 3.000.000 que aport Marcelo Tinelli, vicepresidente de San Lorenzo, y algo menos de 700.000 pesos de la propia AFA.

Sin embargo, la deuda acumulada dej a los futbolistas con la posibilidad de pedir la libertad de accin, y esa es la decisin que ya tom el delantero Rubn Ramrez, quien no acept el arregl antes descripto y ya envi el telegrama para rescindir. Lo mismo haba sucedido meses atrs con el boliviano Ronald Raldes y este camino tambin estara por tomar Ivn Moreno y Fabianesi, aunque en este caso la dirigencia intentar convencer al volante de que se quede en el club. INTERS POR MUGNI En cuanto al necesitado ingreso de dinero, se supo que varias insti-

tuciones estn interesadas en Lucas Mugni. Una de ellas es el Inter de Porto Alegre, que incluso mandara a un representante a verlo maana en La Plata, mientras que tambin se habla de Catania de Italia y de Pachuca de Mxico. Relacionado al pas azteca, todava est pendiente de solucin el conflicto con el Atlante. Se espera para los prximos das la llegada de directivos del Atlante para reunirse y tratar de llegar a un acuerdo, y el pase de Lucas Mugni podra formar parte de esa negociacin. Recordemos que Coln le debe al club mexicano 800.000 dlares por el pase de Juan Carlos Falcn.

22 /

IMPORTANTE iNViTACiN El equipo de Jorge Burruchaga acumul prestigio en los ltimos tiempos y eso se tradujo en una invitacin para jugar durante el verano un cuadrangular en Uruguay con Pearol, Nacional y Olimpia, de Paraguay, segn precis Gabriel Carlucci, vicepresidente de la entidad.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

ATLTiCO DE RAFAELA Y LA SUSPENSiN DEL PARTiDO CONTRA COLN

CUANDO HAcER LAS cOSAS BIEN, PERJUDIcA

LA INSTITUCIN RAFAElINA ES UNA DE lAS POCAS QUE SE ADMINISTRA CON SERIEDAD Y QUE TIENE SUS NMEROS Al DA SIN PEDIR ADElANTOS DE TElEVISACIN. AUNQUE ESTO lA TRANSFORMA EN UN EJEMPlO PARA El RESTO, DE POCO PARECE SERVIR EN lOS OSCUROS lABERINTOS DE AFA, DONDE lA REGlA ES DISIMUlAR lA INEFICIENCIA Y, EN MUCHOS CASOS, lA CORRUPCIN QUE IMPREGNA A SUS ASOCIADOS, PARA QUE El CIRCO SIGA ANDANDO.
JUAN CARLOS SCALZO deportes@miradorprovincial.com
QQ Luego de la crisis econmica y financiera que afect al pas sobre el final de 2001 y que sacudi profundamente a la Asociacin Mutual Social y Deportiva Atltico de Rafaela, entidad madre del club, hacindola caer en un traumtico default con sus ahorristas, un grupo de socios cremosos, encabezados por el actual presidente, Ricardo Tettamanti, tomaron a su cargo la institucin y se aferraron a un proyecto poltico, que, con hombres y matices, se mantuvo inalterable en el tiempo y permiti no slo superar aquella compleja situacin, sino tambin sentar las bases del crecimiento sostenido, cuyos logros estn hoy a la vista. Entre estas premisas, el pilar fundamental fue administrar a Atltico bien a la piemontesa no gastando lo que no se tiene o se puede. El resto lo hicieron una dirigencia lcida y la paciencia basada en la conviccin de que el camino trazado iba a dar sus frutos ms temprano que tarde. Por eso, la Crema firma contratos racionales y cumplibles y muy por debajo de las cifras que comprometen los clubes de su misma escala con los jugadores, invierte permanentemente en obras e infraestructura, destina, inalterablemente, una parte importante del presupuesto del ftbol profesional a las divisiones formativas y demuestra que se pueden obtener resultados deportivos ms que satisfactorios sin tener que caer en el despilfarro. Todo un modelo de responsabilidad para con el club y que tambin traslada a sus compromisos puertas afuera de la insti-

SIN JUEGO. Jorge Burruchaga deja las instalaciones sabaleras, en medio de los graves incidentes en las inmediaciones, y tras verse trunco el desarrollo del partido contra Coln.
FOTO: MAURICIO GARIN

tucin. Y es con este mismo criterio y fundamento que se reclaman los puntos por el frustrado partido ante Coln del pasado lunes, porque Atltico cumpli en todo lo que le era exigido y el reglamento establece manifiestamente y sin ambigedades cules son las consecuencias cuando alguna de las partes involucradas no lo hace. Tan simple como que la Ley es pareja para todos y que no haya excepciones. Los dirigidos por Burruchaga llegaron al estadio con tiempo suficiente para prepararse para el compromiso que estaba programado para las 18, comenzaron con los ejercicios precompetitivos y cuando estaban culminando con ese trabajo la dirigencia colonista intent postergarlo para las

20.30 porque el plantel local no sali de la concentracin por la abultada deuda que le reclamaban al club sabalero, pero luego, supuestamente, habran decidido dar marcha atrs y presentarse. Nadie consult a los directivos visitantes sobre su anuencia al corrimiento horario; por el contrario, las formas en que se lo comunicaron se pareci ms a una imposicin que a una solicitud. Los jugadores de Rafaela terminaron el calentamiento previo, fueron a los vestuarios, se cambiaron y con la planilla ya firmada se dirigan al campo de juego, cuando el arbitro, Daro Herrera, les comunic que no lo hagan porque no estaban dadas las condiciones de seguridad. A esa altura ya se conoca que

el plantel colonista no llegara al Cementerio de los Elefantes, pero el juez an deba esperar los 15 minutos que indica el reglamento antes de suspender el encuentro. Transcurrido el cuarto de hora, Herrera firm la planilla con el informe de lo sucedido y asunto terminado. Finalmente, el equipo albiceleste volvi a los camarines y, ante la posibilidad de que todava el partido pudiera jugarse, la dirigencia rafaelina resolvi negarse porque le otorgaran una ventaja deportiva a Colon al tener que repetir la entrada calor, algo que ya le haba insumido 50 minutos de movimientos. La salida del estadio fue una odisea y se dio en medio de una batahola entre hinchas sabaleros y policas que pudo haber puesto

El presidente de Atltico se mostr tajante en sus declaraciones respecto de lo que espera del fallo del Comit Ejecutivo, al tiempo que record la predisposicin de la entidad bajo su mando para que el encuentro se llevara a cabo. Hicimos todo lo posible para jugar el partido. Primero, iba el viernes de la semana anterior y nos pidieron pasarlo al lunes por una serie de problemas internos (de Coln) y lo aceptamos. Despus nos dijeron que haba que jugarlo de da porque era de alta peligrosidad y no presentamos reparos. Finalmente, se reprogram para las 18 y tambin dijimos que s. El lunes nos presentamos y esperamos hasta las 18.30, as que cumplimos con todo. Entonces, que nos pueden reprochar?, seal Tettamanti. Asimismo rechaz cualquier decisin de AFA contraria a la aplicacin del reglamento al sealar que hay una norma escrita que los clubes debemos cumplir y no me entra en la cabeza, como hombre de derecho, que se la pueda violar. Quin me asegura a m que si reprograman para dentro de 10 15 das el encuentro voy a tener el plantel completo sin lesionados o suspendidos?, se pregunt para luego concluir que si esto ocurre, es Atltico el que termina siendo penalizado y nos transforman en culpables y vctimas a las vez de una situacin en la que no tuvimos nada que ver.

NO ME ENTRA EN lA CABEZA

en riesgo la integridad fsica de la delegacin. Atltico cumpli en todo con lo que el marco normativo de AFA le ordena y la postura de sus dirigentes es clara: no puede ser perjudicado por los desmanejos de la otra institucin y reclama con toda energa que se le otorguen los puntos que quiso ganar en la cancha pero su rival no se present.

LA DEFINICIN Hoy, a las 17, se juega el partido revancha en la cancha de Atltico Pilar. Una victoria del local o un empate, le darn el ttulo al aurinegro. En tanto, un triunfo de San Martn de Progreso, por cualquier diferencia, obligar a un tercer partido definitorio, el cual de ser necesario se llevar a cabo el prximo domingo, en principio en la cancha de Mitre de Esperanza.

/ 23

SEGUNDA FINAl DE lA LIGA ESPERANCINA DE FTBOl

ATLTICO PILaR QUIERE DEJaR aTRS UNa ESpERa DE CUaTRO DCaDaS

SE DEFINE LA LIGA EsPERANCINA Y EL AURINEGRO DIO EL PRIMER PAsO EN LA BsQUEDA DEL TTULO, ALGO QUE NO CONsIGUE DEsDE HACE 42 AOs. LE GAN A SAN MARTN DE PROGREsO 1 A 0 EN LA IDA Y HOY BUsCA DEFINIR LA sERIE EN sU CANCHA.
JUAN CARlOS HABERKON deportes@miradorprovincial.com
QQ La temporada 2013 de la Liga Esperancina llega a su fin y el Club Atltico Pilar se encuentra a las puertas de cumplir un sueo que tiene una espera de 42 aos. El aurinegro define el ttulo cara a cara con San Martn de Progreso y con ese objetivo en vista dio el primer paso al derrotar a su rival a domicilio por 1 a 0 e inclinar la serie a su favor, para definirla en casa ante su pblico, que en gran nmero lo acompa hasta Progreso en el partido de ida. Ahora, el equipo de Pilar buscar escalar el ltimo peldao hacia

la meta hoy desde las 17, cuando se enfrente al mismo rival en el partido definitorio. En la previa del encuentro, conversamos con Rolando Domingorena, autor del tanto que desnivel el partido de ida, y con Daniel Camusso, entrenador aurinegro. VOZ GOlEADORA Cuando se jugaban 12 minutos del complemento de un encuentro en el que, segn relatan las crnicas, la paridad sobresala, Rolando Domingorena aprovech una falla de su rival y seal el gol de la victoria, gracias al cual su equipo afrontar la segunda final con una leve ventaja.

Finalizado el partido, el delantero habl con el enviado de El Mirador y manifest sus sensaciones tras el triunfo. Estoy contento por haber convertido, pero sobre todo porque todos hicimos un gran partido, sostuvo. Con este triunfo dimos un gran paso y ahora esperamos dar el que nos falta en casa, junto a nuestra gente, agreg el goleador. A su vez, el atacante destac que, en aquel partido de ida, su equipo trat de hacer las cosas de la mejor manera y que se impuso porque tenemos un grupo muy unido que deja todo en la cancha en cada partido. Finalmente, se ilusion con poder repetir la

actuacin en la vuelta y conseguir el ttulo que este club espera desde hace tanto tiempo. DESDE El BANCO Por su parte, el entrenador Daniel Camusso aguard algunos das a que se aplacaran los festejos por la victoria para hacer su balance. Con algo ms de cautela, el DT tambin demostr su satisfaccin por haber sacado adelante el primer encuentro, aunque no pierde de vista que todava no se logr el gran objetivo. Por supuesto que estamos contentos, pero el festejo fue moderado porque inmediatamente nos pusimos a pensar en el partido

de vuelta. Todava nos quedan 90 minutos por delante, en los que tenemos que contrarrestar a un rival muy importante, afirm. A su vez, hizo un balance del primer partido: Nos deja muy conformes porque pudimos disimular la ausencia de un jugador muy importante para nosotros como Manassero. Adems tuvimos mucho manejo de baln, y por momentos muy bueno, cosa que pens que iba a ser difcil por las dimensiones de la cancha. Por momentos pudimos jugar muy bien, lo cual me deja muy satisfecho despus de estos 90 minutos. Seguidamente sostuvo que la vuelta la vamos a jugar en una cancha ms amplia, que es algo que nos puede favorecer. De todos modos, tenemos que trabajar mucho y estar muy concentrados para superar a un rival muy complicado como San Martn que por algo lleg a la final. El Chueco hizo un gran trabajo, sus jugadores tambin; ellos van a querer dar vuelta la serie pero nosotros tenemos que hacer bien nuestro juego para contrarrestarlos y quedarnos con el ttulo, que es algo que estamos deseando desde que empez el campeonato, concluy.

24 /

CON LA BENDIcIN DE FRANcIScO Meses atrs, apenas iniciada la temporada, ocurri un encuentro bendito. Luciano Perlo, un joven de Clucellas viaj a Roma, logr un contacto con el Papa Francisco y el Sumo Pontfice tom con sus manos la camiseta rojiblanca de Florida. Hoy, es inevitable relacionar aquel encuentro, la bendicin de Francisco y el ascenso de La Flora al Grupo Uno.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

LIGA RAfAELINA DE FTBOL

ATLTICO DE RaFaELa, EL MEJOr DEL aO

EL PARTIDO DE VUELTA DE LA GRAN FINAL TERMIN 0 A 0 ENTRE BEN HUR Y ATLTICO, PERO LA CREMA hABA GANADO 1 A 0 EN LA IDA Y ENTONCES SE CONSAGR COMO EL CAMPEN ABSOLUTO DE LA MXIMA CATEGORA DE LIGA RAFAELINA.
ALEJANDRO AMBORT deportes@miradorprovincial.com
QQ Se defini el mejor del ao en el estadio Parque del sur de la ciudad. All, Sportivo Ben Hur recibi a Atltico de Rafaela en el partido de vuelta de la finalsima de la temporada 2013. Fue empate 0 a 0 y, debido al triunfo de la Crema 1 a 0 en el encuentro de ida disputado en el predio del autdromo, el equipo Celeste se consagr como el Campen Absoluto del Grupo Uno, la mxima categora de Liga Rafaelina de Ftbol. En un juego intenso, como corresponde a una final, la BH tuvo sus chances claras pero no pudo convertir. La Crema tambin pudo definirlo pero tampoco logr destrabar el partido y termin festejando por aquella conquista que consiguiera Faras una semana atrs. En ambos encuentros que se han disputado de esta gran final, la gente respondi de muy buena manera y se pudieron observar excelentes concurrencias en los dos estadios, otorgndole a la competencia liguista un marco ms que merecido. Ben Hur, por su parte, termin cerrando una temporada positiva en la que logr consagrarse en el Apertura, gritando campen tras ms de una dcada, aunque no pudo luego quedarse con el ttulo

BEN HuR ATLTIcO

0 0

Estadio: Sportivo Ben Hur. Arbitro: Guillermo Tartaglia. Sportivo Ben Hur: Marcos Cordero; Nicols Canavessio, Dngelo Restelli, Luciano Kummer y Mariano Canavessio (capitn); Franco Forni (46m Emiliano Lorenzatti), Gonzalo Guerrero y Nicols Puy (46m Lucas Lorenzatti); Juan Jaime; Jonatan Gmez y Emanuel Chingolani (46m Enzo Bertero). DT: Jos Cordero. Suplentes: Emanuel Torres y Lorenzo Astudillo. Atltico de Rafaela: Leonardo Ravena; Leonardo Godoy, Rodrigo Colombo, Nicols Besaccia y Maximiliano Pavetti (48m Juan Costamagna); Diego Montiel (71m Alexander Spinelli), Marcos Fissore (capitn), Jorge Cravero y Lucas Quiroz; Emanuel Faras (67m Facundo Cervantes) y Franco Jominy. DT: Fernando Clementz. Suplentes: Guido Rossetti y Federico Snchez.

CAMPEN ABSOLUTO. Atltico, el trofeo y mucho festejo en el estadio Parque.

mayor. Por el lado de Atltico de Rafaela, ratific una gran levantada en la segunda mitad del ao. El equipo Celeste vino desde atrs y logr quedarse con el Clausura en la ltima fecha, venciendo y quitndole el invicto como visitante a Brown de San Vicente, mientras que despus aprovech el envin y se alz con la conquista mayor de la temporada en la mxima categora liguista.

Fernando Clementz, el entrenador de Atltico de Rafaela dijo tras la consagracin: Fue una gran final con Ben Hur, despus de un largo ao de trabajo con altibajos, y tuvimos nuestro premio sobre el cierre, con la remontada para quedarnos

CLEMENTZ: EL TTuLO ES MEREcIDO

con el Clausura y en estas dos finales. Somos merecedores de este ttulo. Adems, Clementz indic que quiero felicitar a todos, y no slo a los que salieron a la cancha en este ltimo juego, porque si uno busca las planillas son ms de 40 chicos los que han jugado durante todo el ao y todos merecen esta gran alegra.

GRupO B

FLORIDA DE CLUCELLAS LLEG A LA MXIMA CATEGORA

Se termin la temporada del Grupo B de Liga Rafaelina de Ftbol y hay un gran campen. Florida de Clucellas logr el ansiado ascenso al Grupo Uno, la mxima categora de la competencia domstica tras una apasionante final ante Independiente de Ataliva. La final de ida se disput en Florida y all el local gan 3 a 0 y logr una importante ventaja, mientras que en la noche del reciente jueves se disput la vuelta e Independiente gan 2 a 1 en Ataliva, pero el global fue 4 a 2 para Florida que festej a lo grande. Una multitud de clucellenses se traslad hasta Ataliva y luego en caravana hacia Plaza Clucellas, donde un pueblo entero, que vive apasionadamente el ftbol, festej a lo grande y an lo sigue haciendo. Luego de 22 aos, y gracias al esfuerzo y sacrificio de mucha gente, La Flora vuelve a meterse entre los grandes de Liga Rafaelina de Ftbol. Salud Campeones!

EN ASCENSO. Florida y un largo y merecido festejo por haber llegado al Grupo Uno de Liga Rafaelina.

ARRaNC EL DaKaR La edicin del Rally Raid Dakar 2014 tuvo el jueves su puntapi inicial con el embarque de 700 vehculos desde el puerto francs de Le Havre con destino a la Argentina. Las unidades tienen como destino final la ciudad de Rosario, donde recibirn la verificacin tcnica final.

/ 25

OOMIRadOR CON MESSI Y MaRTINO EN ESpaa

La cuna de la pelota
LIONeL ReCIbI eL BOTN De ORO POR TeRCeRA VeZ, ALGO QUe NO CONQUIST NADIe HASTA AHORA eN EUROPA. EL TATA Se GANA eL ReSPeTO De LOS CATALANeS A bASe De UN TRAbAJO SILeNCIOSO, COMO SIeMPRe.
DaRO PIGNaTa
(ESPeCIAL DeSDe BARCeLONA, ESPAA)

deportes@miradorprovincial.com
QQ Rosario hace bandera en Barcelona... de eso no queda ninguna duda. Cuento una ancdota: despus de estar con Messi en la entrega del Botn de Oro, coordinamos con el Tata Martino (no puede dar notas por el protocolo de Barcelona) para encontrarnos en el entrenamiento del Barsa en La Maca y compartimos la previa con varios hinchas leprosos que fueron a visitar al ex DT de Newells y Coln. En el mismo ingreso, una publicacin oficial del Barsa haca mencin a la cantidad de rosarinos que pasaron por Barcelona en toda su historia. El repaso comienza con Humberto Jimnez, en la dcada del 40; sigue con el Flaco Csar Luis Menotti en la dcada del 80 como DT. Luego, aparece el Juanchi Pizzi como goleador. El repaso sigue con el arquero, ex canalla, Roberto Tito Bonano en las temporadas 2001 a 2003. El turno siguiente es para Maxi Roln en el 2009, para luego darle paso a Lionel Messi, Javier Mascherano y Gerardo Tata

Messi se ha convertido en el primero en lograr tres Botines de Oro como mximo goleador europeo. En 2012/13 hizo 46 goles en 32 partidos; en sus trofeos anteriores haba anotado 38 y 50 tantos.

Martino. El da que Mirador estuvo con Messi recibiendo el Botn de Oro, el Tata Martino cumpla 51 aos y las radios espaolas no paraban de poner al aire testimonios desde Rosario: notas, mviles, recuerdos. En esa misma publicacin del Barcelona hay dos pginas completas dedicadas a la vinculacin de Rosario con el club bajo el ttulo La Barcelona del Ro de la Plata. En el informe se hace referencia a la conexin RosarioBarcelona, referenciando que las coincidencias en el ftbol se repiten con las obras de arquitectura. Messi, acompaado por su padre Jorge y uno de sus hermanos, estaba muy feliz al momento de recibir el Botn de Oro: Se lo dedico a mis compaeros del plantel de Barcelona, porque sin ellos no hubiera recibido nada. La Pulga admiti que ya no le duele la zona lastimada, dijo que era probable volver en la primera fecha de enero de 2014 pero avis que no mira el almanaque: No me pongo plazos, slo debo trabajar para hacerme fuerte con mi fsico. Ahora, asoma el polmico Baln de Oro, eleccin demorada por la FIFA donde Lionel competir con Cristiano y Ribery. Ya que estamos con gente conocida de Rosario, el poeta Jorge Valdano fue muy claro: Primero, elijo a Messi. Y segundo, elijo como el mejor a Messi lesionado. El Tata me cuenta que no paran de llegar sus amigos, casi todos leprosos, para saludarlo en Barcelona. Acceder a Martino es posible pero llegar a Messi es casi una misin imposible. Imposible para casi todos, menos para Mirador que registr una foto con Lionel en el mismo momento posterior a recibir su tercer Botn de Oro en Europa, algo que no consigui nadie hasta ahora.

MOMENTO HISTRICO. Lionel Messi fue el primer jugador en recibir un tercer Botn de Oro como mximo goleador europeo. Mirador Provincial fue testigo.

EL Papa RECIBI La CamISETa dE LIBERTad dE SUNChaLES

ES LA PRIMeRA De bSQUeTbOL
Este enviado de Mirador, con un gran esfuerzo de El Litoral y Santa Fe Producciones (Carlos Fertonani), logr acceder a una misa y posterior audiencia exclusiva con el Papa Francisco en el mismo Vaticano. Adems de los saludos, su Santidad recibi el Libro de los 100 aos y una camiseta de Libertad de Sunchales que estaba personalizada con su nombre en la espalda con la leyenda: Francisco . Como se sabe, Los Tigres son los nicos representantes de Santa Fe en la Liga Nacional de Bsquetbol: Tengo muchas camisetas de ftbol pero esta es la primera de bsquetbol coment sonriendo el Papa. En ftbol, hincha de San Lorenzo. Se har hincha de Libertad en bsquetbol?.

ORGULLO SUNCHALENSE. La camiseta de los Tigres, el nico representante provincial en la Liga Nacional, con el Papa Francisco.

26 /

PArA CerrAr El domingo 15 de diciembre se correr la ltima fecha del calendario 2013 en el hipdromo local. Se han programado clsicos importantes en variadas distancias y adems se correr la tan esperada Copa Precoces, en la cual debutarn los productos nacidos en 2011. Para este cotejo los propietarios de los ejemplares compraron sus gateras y ser sin dudas una carrera de primer nivel.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

DOS jOrNADAS HISTrICAS

LAS FlORES, EN lA CRESTA DE lA OlA

EL HIPDROMO DE LA CAPITAL SANTAFESINA GOZA DE UNA ACTUALIDAD BRILLANTE. LA DOBLE JORNADA DEL PASADO FIN DE SEMANA CONVOC UNA MULTITUD Y MARC UN NUEVO RCORD DE RECAUDACIN.
JUAN RAL MONCADA deportes@miradorprovincial.com
QQ Con un total de 16 carreras disputadas, todas ellas reservadas para caballos pura sangre con papeles el nuevo hipdromo de Las Flores super el milln de pesos de recaudacin, atendiendo que adems de los 816 mil pesos recaudados in situ, el clsico Juan de Garay en simulcasting para San Isidro tuvo un beeting de 216 mil pesos, marcando la importancia de esta carrera que dobl en recaudacin a las carreras que habitualmente televisa ese hipdromo desde Tandil, Azul y San Luis, siendo esto un punto por dems de importante y que refleja la calidad de las competencias que se vienen disputando. Sin dudas que la visin del presidente del Nuevo Hipdromo de Las Flores, el Dr. Carlos Daniel Felice, result por dems de acertada al ver el gran potencial de la actividad y sobre todo del hermoso hipdromo que tiene la provincia.

ESTAMOS MUY CONTENTOS POR LA GRAN FIESTA QUE TUVIMOS EN LAS FLORES, UN HIPDROMO QUE LE EST DEMOSTRANDO AL PAS QUE EL TURF DE LA PATRIA GRANDE ES UNA REALIDAD. TAMBIN LE QUEREMOS DEDICAR TODO ESTO A NUESTRA QUERIDSIMA FLORENCIA PEALVA, QUE SE EST RECUPERANDO SATISFACTORIAMENTE.
CArLOS DANIeL FeLICe
Presidente NHLF

EL MEJOR. Beside The Point gana por varios ante la multitud, confirmando su superioridad en el Carlos Pellegrini.
dudas hizo historia a lo largo de su exitosa campaa como semental en el haras de Recreo. En la recta se pudo ver en accin a varios de los ms ligeros del interior del pas en lo que fue el clsico Santa Fe La Vieja, donde Grant Mirage que lleg desde Villaguay logr quedarse con todo araando el rcord de la distancia en una pista que estaba pesada; el joven Nelson Lalanda fue el piloto que cumpli en la montura del ganador. Para destacar el xito de Felist en la milla, quien en el ltimo salto pudo aventajar a Novecientos, un gran caballo que viaj desde Gualeguaych y tras sacar varios cuerpos de abajo, resisti hasta faltando muy pocos metros, pero no pudo con la medida atropellada del eximio piloto Daniel Alberto Ruben, que puso a Felist primero en la raya. EL SBADO Con todos los espectculos programados y seis carreras de jerarqua, la reunin sabatina volvi a mostrar un hipdromo repleto de pblico. Temprano y para el circuito nacional, a travs de San Isidro, vimos a Bombazo Plus dejar sin chances a Kit Carson que en los 300 pareca que no perda ms, pero que en los ltimos metros no pudo ante el poderoso avance del caballo que es preparado en Santa Rosa de Calchines con una exquisita conduccin dada por Matas Ferreyra. Enseguida vimos al triplecoronado santafesino, porque Fermaglio se hizo un picnic en los 2.100 metros del clsico Copa Santa Fe ganando de bandera a bandera sobre el rosarino Jumbo Express, hilvanando la tercera gema que haba arrancado con la Polla y el Jockey Club. Una vez ms, el binomio Ramn Tavella-Claudio Olivarez festejaba y se aprestaba para cerrar la fecha con la carrera ms

EL VIerNeS La tormenta que se abati en Santa Fe no fue inconveniente ya que la pista de Las Flores resisti en gran forma, las primeras pruebas fueron en el fango, pero con el correr de las horas se cerr la reunin con pista pesada, siendo lo ms destacado el xito del caballo Mister King que con la monta de Juan Alberto Mrquez logr imponerse en el clsico Brigadier Lpez. El caballo que entrena Cristian Gorosito defendi las sedas del stud Jomar y le dio una nueva victoria al desaparecido padrillo El Embajador, que sin

importante del ao, ya que nuevamente Beside the Point mostr que es el dueo, no solamente de Las Flores, sino del interior del pas, ya que el alazn hijo de Incurable Optimist se escap temprano y no lo pudieron alcanzar ms, logrando por cuatro largos el Carlos Pellegrini sobre un Mr Font que haba llegado desde Buenos Aires como para quedarse con todo, mientras el alazn Dance Tango cruzaba tercero delante de Beetle. Se fue una nueva edicin de los grandes premios de nuestra hpica. Las Flores y su flamante dirigencia mostraron que el turf est ms vivo que nunca, no solamente en Santa Fe, si no en el interior del pas, ya que la tremenda convocatoria y sobre todo la gran repercusin que tuvieron estos grandes clsicos reflejan un trabajo excelente de todos los que hacen a la actividad.

GrAN TAreA
Fernando Vilchez vivi la mejor tarde de su corta pero prometedora campaa como jinete y, como paradoja del destino, el pibe que recin comienza logr la victoria con la yegua ms vieja de toda la jornada, ya que fue la alazana Lady Splash del stud Diego Ruben de San Justo quien le dio de punta a punta la primera alegra de su profesin.

FINAL FULMINANTE. El jinete Matas Ferreyra saluda desde la cruz de Bombazo Plus, luego de ganar el Juan de Garay.

A PLENO. Las Flores volvi a vivir una de sus grandes tardes.

PROGRAMA GNERO Hoy contina la 2 edicin de Queerencia Diversidad Audiovisual comenz el anteayer desde las 22 en el auditorio ATE (Asociacin Trabajadores del Estado) calle San Luis 2854 de Santa Fe, con entrada gratuita. Cine LGBT Santa Fe, espacio independiente de gestin, organiza esta propuesta cultural orientada a toda la sociedad.

/ 27

OODESdE EL SUR SANTAFESINO

ACTUALIdAd
Guillermo Decurgez (Decur) est hoy empezando un tercer libro con Ediciones De La Flor (lleva editados Merc y Pip cuc), planea desembarcar con sus dibujos en el Viejo Continente de la mano de la editorial espaola Thule y tiene adems en carpeta el proyecto de editar una novela grfica.

DE LA NAdA AL TOdO. Decur recibi un golpe de los lindos en su vida y supo aprovecharlo.
FOTO: MIRAdOR PROVINCIAL

Un talento made in Arroyo Seco

DESPUS dARSE POR VENCIdO Y dESCARTAR LA POSIBILIdAd dE CONVERTIRSE EN ILUSTRAdOR PROFESIONAL, GUILLERMO DECURgEZ ENCONTR LA MOTIVACIN NECESARIA QUE LO TRANSFORM HOY EN UNA dE LOS ARTISTAS gRFICOS MS INTERESANTES dEL MOMENTO. VA POR SU TERCER LIBRO, EdITAR MATERIAL EN EUROPA Y SIgUE SUS EXPOSICIONES RECORREN EL PAS.
ARIEL ECHECURY redaccion@miradorprovincial.com
QQ Trabaj como albail, despus lo hizo en un frigorfico, fue operario en la fbrica que General Motors tiene en la localidad de Alvear y tambin empleado de un ciber. Todo ese recorrido realiz Guillermo Decurgez, de 31 aos. De l se trata, para convertirse en Decur, el dibujante e historietista santafesino, que hoy edita sus libros a travs de la mtica Ediciones de la Flor y llega con sus dibujos y vietas hasta Europa. Aunque mucho ha cambiado de aquel entonces, hoy prefiere la tranquilidad de su pueblo, Arroyo Seco, vivir a orillas del Ro Paran, a metros de la casa de sus padres, con su novia rosarina, a la que no le cost mucho convencer de mudarse a 30 kilmetros de la gran ciudad. Todava me cuesta caer en cuenta de lo que me est pasando. Es un sueo. Yo dibuj toda la vida, inclusive en los lugares

donde iba a trabajar, fracasaba porque me la pasaba dibujando, explica Decur, quien reconoce en su propio trabajo, la influencia de Ricardo Siri Liniers, su maestro y fuente directa de inspiracin, humorista grfico de larga trayectoria, creador de la tira Macanudo. Cuando encontr el estilo de Liniers, lo que l deca a travs de su trazo simple, me volvieron las ganas que tena de pibe, describe. Pero llegar a buen puerto no fue nada fcil para Decur. De hecho, el camino hacia ste presente estuvo plagado de obstculos que casi lo obligan a colgar los lpices antes de siquiera haber empezado. Hace un par de aos quise profesionalizarme, pero choqu con la realidad de que no haba forma de poder vivir del dibujo y fracas feo, recuerda el arroyense. Fue as que termin dedicndose a tareas que no tenan nada que ver con lo que ms le gustaba. Ya sea como albail de obra, en un frigorfico o cuando atendi

JUNTOS
Una vez que recuper la pasin por el dibujo, y junt las ganas suficientes para encarar un segundo intento profesional como artista, Guillermo debi lidiar con ciertos prejuicios. Tuve que dejar de prestarle atencin a algunos comentarios de la gente del pueblo y seguir con lo mo porque, por ejemplo, cuando me encerr a dibujar, pas a convertirme un vago para ellos, dice. Pero a la hora de enumerar a las personas que estuvieron ms cerca en la dura etapa previa al desenlace, recuerda con cario una conversacin con su novia. Ella fue una de las que me hizo el aguante, cuando le dije yo soy dibujante, me est yendo bien, pero no tengo un mango. Y le dimos para adelante igual, concluye.

un ciber, en los ratos libres se pona dibujar. Eso lo mantuve siempre, afirma. DESdE ABAJO Cuando en su primer intento Guillermo se dio cuenta de que con el dibujo no iba a poder pagar las cuentas, y se vio obligado a probar con otros trabajos, cay en una fuerte depresin. Me la pasaba de la cama al ciber, mirando televisin durante horas y as era todo el tiempo mi vida. Despus de dos aos de zapping, algo tena que aparecer: enganch un documental sobre Liniers, la vida que l llevaba y fue justo el mensaje que estaba necesitando. Me levant automticamente de la cama, prend al compu, google Liniers y me enter de su obra como artista grfico. Al otro da, viaj a Rosario y me compr todos sus libros, cuenta Decur sobre el preciso momento que marc el punto de quiebre en su carrera como artista. Desde ese momento al da de hoy, mi vida cambi rotundamen-

te, tanto es as que estoy viviendo del dibujo, econmica y espiritualmente. En poco tiempo pas del ciber a conocer a un prcer de la historieta como Quino, a editar libros con Ediciones De La Flor (la clebre editorial que tiene en su catlogo a autores como Caloi, Fontanarrosa y Rep) y a viajar a otros pases cuando nunca antes me haba subido ni a un avin, recuerda. La oportunidad de pegar el salto lo encontr al arroyense en pleno desarrollo creativo. Como no tena dinero para invertir en publicar sus propios trabajos, abri un blog gratuito donde suba a la red una ilustracin por semana, y logr as captar la atencin de muchos. Liniers vio mis trabajos, y fue el primer editor que quiso publicar mi libro, pero en la misma semana apareci Ediciones De La Flor con la propuesta de editarlo tambin. Entonces pas de decir no quiero vivir ms a tener problemas hermosos, como decidir con qu editorial editar mi libro, explica Decur.

28 /

LA BANDA Lucas Calcaterra (Las Petacas, Santa Fe), cantante y compositor; Alfredo Ridolfo (San Jorge, Santa Fe), msico, productor y compositor; Luis Milocco (Sastre, Santa Fe), baterista, y cantante, y Simon Sanseau, bajista, guitarrista y cantante, son los integrantes de la banda santafesina Ruvel.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

EN El TERRITORIO DEl ROCK

RUVEL, LA BANDA SANTAFESINA rADICADA EN BUENOS AIrES

ENTREVISTA CON ALFREDO RIDOLFO, EN SU DOBLE ROL DE PRODUCTOR Y MSICO DEL GRUPO. TIENEN DOS DISCOS YA EDITADOS: E. P. (2007) Y SIN PENSAR (2011). RECONOCIDOS EN EL QUILMES ROCK, SU PRODUCCIN MADURA SIN PAUSA.
SERGIO FERREIRA redaccion@miradorprovincial.com Mucho trabajo e importantes logros. As se resume la actualidad de Ruvel, un grupo rockero y santafesino que vive en Buenos Aires. En dilogo con Mirador Provincial, los integrantes de la banda cuentan sus proyectos, su espritu, y los pormenores de la banda. -Cmo definira a Ruvel? -Ruvel es una banda de rock con una formacin tradicional de dos guitarras, bajo, batera y cuatro voces. En nuestros temas priman las melodas y los arreglos vocales. Todos los integrantes nos propusimos hacer de la msica una forma de vida. En nuestro primer disco E. P., ya se puede apreciar claramente la influencia de la cancin/rock britnica o norteamericana, con que dimos los primeros pasos, marcando el estilo que luego se desarrollara mas profundamente en nuestro segundo trabajo, Sin pensar, que fusiona el rock con distintos estilos como el soul, el blues y el folk. -En el marco de la grabacin de su ultimo disco, cmo se gestion la colaboracin de Gonzalo Aloras, guitarrista de
QQ

AGENDA
Ruvel toca hoy en la ciudad de Sastre departamento San Martn, en el marco Lolapalooza, una fiesta al aire libre. Adems, el grupo tiene previsto actuar en la regin a fines de diciembre para cerrar el ao.

Fito Pez, para la grabacin? -Con Gonzalo compartimos escenario en varias ocasiones. A l le gust la propuesta de la banda. Con el tiempo el vnculo se afianz hasta que decidimos invitarlo a grabar el tema Sguelo. Gonzalo aport una visin diferente, puso su impronta de melodas y arreglos, y enriqueci la versin de ese tema. Es un msico muy talentoso y creativo que conoce mucho nuestro estilo, lo cual gener que pueda desenvolverse cmodo, dejando claramente su sello -El 2011 fue un ao de actividad febril y grandes logros, qu consideraciones le merece ese perodo? -En 2011 pudimos lanzar

el segundo disco al mercado y obtuvimos muy buena respuesta del pblico. Esto nos posibilit quedar primeros entre ms de 300 bandas en el concurso del Quilmes Rock, juntando ms de 3.200 votos. As se abri la posibilidad de tocar en La Trastienda. A la vez, y con la banda en un momento de gran despegue, con muchos seguidores en el interior, vimos la necesidad de hacer un show en el Teatro Sociedad Italiana de San Jorge (Santa Fe), para toda esa gente que no tena la posibilidad de vernos en Capital. Concurrieron ms de 1.000 personas. Tambin, el ao pasado, realizamos el primer video clip del tema Sin pensar, con la direccin de Pablo Tesoriere y la participacin de la actriz y modelo Belen Persello, con buena recepcin del pblico. Ya en 2013, en julio, lanzamos el nuevo video clip Bailar, con direccin de Luis Barros director de cmaras de Show Match y editor de largometrajes de BD Cine y KyS Films ms la participacin de Connie Ansaldi. Los medios grficos, digitales y de televisin abierta de capital nos dieron todo el apoyo. Ese video cuenta hoy con ms de 22.000 visitas en Youtube.

DEsDE El INTERIOR asoma esta banda de rock santafesina que busca xito en los principales escenarios del pas.
FOTO: GENTILEZA ALFREDO RIDOLFO

-La banda se presenta en bares muy importantes de Buenos Aires en forma permanente. Existe la condicin o el concepto msicos de bares; es el bar un territorio propicio para el rock? -Nos podramos considerar una banda todo terreno. En el tiempo que llevamos juntos hemos tocado en todo tipo de escenarios. Bares chicos, grandes, boliches, festivales, teatros, etc. Algo nos caracteriza, y es nuestra rutina fija de ensayos semanales, que nos da el entrenamiento para poder adaptarnos a cualquier escenario y no ser solo una banda de bar. -Hubo una primera etapa desde el interior de Santa Fe para establecerse en Buenos Aires y ahora una etapa de proyectarse desde Buenos Aires hacia grandes ciudades del pas? -Somos una banda federal. El hecho de ser todos del interior hace que tengamos llegada a

muchas provincias, a ciudades donde viven estudiantes, considerando que mucha gente de nuestros pueblos esta repartida por diferentes zonas del pas y ellos se encargan de contagiar nuestra msica a sus amigos y amigos de sus amigos, por lo tanto para nosotros el interior es tan importante como Buenos Aires. -Qu se puede contar del nuevo material que estn grabando y qu actuaciones se vienen en la provincia de Santa Fe? -Hoy trabajamos en la preproduccin de nuestro tercer disco y analizamos distintas propuestas de productores musicales para empezar a grabarlo. Proyectamos publicarlo para principios de 2014. La banda se encuentra ms madura. Ya hace siete aos que tocamos juntos y esto aporta a hacer las ideas ms claras. La composicin de letra y msica es siempre en conjunto, lo que nos da un estilo propio.

SANTA FE LA VIEJA Se present esta semana el libro Abrir puertas a la tierra. Microanlisis de la construccin de un espacio poltico. Santa Fe, 1573-1640, de Daro Barriera, editado por el Museo Histrico Provincial Brigadier E. Lpez y el Ministerio de Innovacin y Cultura. La obra se ocupa de los motivos, los rituales, las acciones y las relaciones sociales y polticas que desat el proceso de invasin, conquista y colonizacin de las tierras a las que Juan de Garay reconoci como de calchines y mocorets.

/ 29

OOPIBEs, CHANGOs Y GURIsEs

Un bar cooperativo y autogestionado en pleno corazn de barrio Pichincha

EN LA eSQUINA De SALTA Y RODrGUeZ De ROSArIO, Se DeSTACA UN eSTABLeCIMIeNTO QUe Se SUMA A LA OLA De reVALOrIZACIN De eSA ZONA. Se LLAMA PICHANG, Y SUrGI HACe TreS AOS pOr INICIATIVA De UN GrUpO De JVeNeS De DISTINTAS prOVINCIAS, QUe eNCONTrArON MeDIANTe eL COOperATIVISMO UNA FOrMA De INSTALAr UN eSpACIO QUe eXCeDe LO MerAMeNTe GASTrONMICO.
DIEGO MONTEJO redaccion@miradorprovincial.com
QQ Una puerta vidriada y de madera antigua invita a pasar. Sobre las paredes cuelgan cuadros con diferentes temticas, espejos y sillas antiguas componen el combo de Pichang, un bar autogestionado que adems de vender comida ofrece todos los fines de semana un espacio para la cultura y la reflexin. Nacido de la mano de estudiantes de diversas provincias, que la ciudad encontr y uni por esas cosas del destino para parir este proyecto a principios del 2010. En realidad el bar nace como una iniciativa para que algunos compaeros que se encontraban desempleados tuviesen un trabajo digno, coment Leonardo Bertola quien es parte de la organizacin Casa de Todos de barrio San Francisquito y se incorpor hace ya un tiempo al proyecto;l es el encargado de llevar adelante las finanzas de la cooperativa. Los fundadores integraban distintas organizaciones sociales con trabajo de base, como El Rancho y El Omb, donde se trabajaba de forma horizontal, entonces cuando se plante la posibilidad de generar este espacio laboral tambin lo conformaron desde la lgica de tomar las decisiones en conjunto y distribuir el trabajo de forma equitativa, cont Bertola y agrego: Se eligi la figura de la cooperativa por que era la ms adecuada a la forma de pensar de quienes componan el grupo inicial, no estaba en sus planes trabajar bajo patrn

HISTOrIA De LA COOperATIVA
El lugar donde se alza el emprendimiento ya funcionaba como bar antes de la llegada de la cooperativa. Quienes la fundaron compraron el fondo de comercio de dicho bar con sus propios ahorros: Con el dinero que ellos tenan se pag una parte, despus qued un remanente que se cancel en los primeros cinco meses donde los seis socios iniciales no cobraron sus sueldos; esa plata fue destinada a hacer ese pago recuerdan. Otra de las cuestiones importantes fue registrarse como cooperativa frente al INAES. El tramite se inicio apenas surgi la idea, lo que demor fue la llegada de la matricula, agregaron. Quienes fundaron este bar tenan un sueo que trajeron desde lejos a la ciudad que los cobij, pibes, changos y gurises (Pichang) se conjugaron para formar la sigla que da nombre al proyecto y que sigue en vigencia de la mano de jvenes emprendedores con voluntad y vocacin de servicio.

PUERTA DE ENTRADA. No slo al mbito gastronmico, sino tambin a experiencia culturales y sociales.
FOTO: GeNTILLeZA COOperATIVA PICHANG.

En Rosario existen varias experiencias de negocios gastronmicos autogestionados, entre ellos Nuvacoop en la Terminal de mnibus Mariano Moreno y Lo mejor del Centro, que fue a principio de la dcada, un emblema de las empresas recuperadas. Sin embargo

OTROs EmPRENdImIENTOs

ninguna de ellas apost a la cultura como lo hizo Pichang. En este camino de las relaciones los integrantes de la cooperativa conocieron a un grupo de trabajadores de la ciudad de San Miguel de Tucumn que llevan adelante un trabajo muy parecido al de ellos. El bar se llama Pangea y nos propusieron

hacer un intercambio al estilo de pasanta en el que uno de nosotros debera ir a Tucumn durante un mes para ver como es la experiencia de ellos, a esto nosotros tambin les ofrecimos la posibilidad de que ellos viniesen a conocer lo que nosotros hacemos en Rosario, destac Bertola.

NUEvA ETAPA Si bien ya no queda ninguno de los fundadores del bar, la idea de sus fundadores sigue latente. La cooperativa hoy est integrada por 11 miembros entre los cuales se reparten las tareas para llevar adelante el emprendimiento, cada uno desempea un rol en el cual se siente ms cmodo, cada integrante debe conocer a pleno las otras tareas del bar. Debemos hacer un poco de todo, aclar Maru Paulucci que si bien su tra-

bajo fundamental es el de las convocatorias a la prensa y el armado de la agenda cultural, tambin de ser necesario, se calza el delantal y se da una vuelta por la cocina o sirve algn caf a un posible cliente. Todos acompaan a Maru en su consigna y coinciden en que es muy buena la energa que circula en el lugar y la libertad con que se llevan adelante las tareas. Mauro Danielli est a cargo del mantenimiento de las instala-

ciones del bar y lleg all por relacin con algunos miembros de la cooperativa y por su necesidad de encontrar un empleo. Me gustaba mucho la forma de trabajo, remarc, eso fue una de las cosas por las cuales decidi sumarse. Pichangu es hoy en da un espacio de encuentro, creo que se asent bastante y hoy somos referentes en la ciudad por nuestra propuesta diferenciada, agreg Danielli. Otras de las cosas por las que

el bar fue creado es el sentido de unin de las organizaciones sociales, adems de generar un espacio para el comercio justo entre cooperativas y proyectos de autogestin. Nuestra relacin para articular con otras organizaciones autogestivas en comprando los productos que ellas elaboran que van desde pizzas, pastas y diversos alimentos, la decisin poltica es favorecer el trabajo de las mismas, expres Bertolla.

Y agreg: Estamos armando una nueva carta, vamos a incorporar panes integrales, es decir, intentamos trabajar desde otra lgica no tan de mercado si no mas bien de intercambio. El bar adems de comprar sus insumos a los microemprendedores, tambin cuenta con un espacio de venta de los mismos. Hay un poco de todo, desde yerba, harina, dulces, tambin adems de productos alimenticios hay un espacio para la venta de libros y revistas independientes, coment Paolucci.

30 /

HOMENAJE A VINICIUS Hoy a las 21, en LOA Espacio Proarte (25 de mayo 1867), Santa Fe y con la conduccin de Alfonso Exequiel Paz, se podr apreciar A Felicidade - Vinicius de Moraes 100 aos, una propuesta artstica, con poesa, msica e imgenes combinadas, que se suma a los festejos por el aniversario de Vinicius de Moraes en todo el mundo. Las reservas deben hacerse al celular 0342-154-093597.

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

DE PUNTA Y PARA ARRIBA

UN TAL PICA
A PRIMERA VISTA PICA ERA UN PETISO TRANQUILO, DE SONRISA Y ASPECTO AMABLES. NO HABA ENGAOS: ERA AS. PERO EN UNA CANCHA Y ANTE LA MENOR PROVOCACIN, SACABA UN GANCHO DE DERECHA QUE NO DEJABA NADA EN PIE.
NSTOR FENOGLIO nfenoglio@miradorprovincial.com
FOTO: ILUSTRACIN LUCAS CEJAS
QQ Lo disfrutamos en nuestro equipo tres aos, hasta que lo echaron de la liga en que jugbamos. Y no es que no lo echaron antes o que en ese largo perodo no surti a ninguno, sino que en el medio los que nos fuimos de una liga, amenazados por los negros de la circunvalacin para all, ramos nosotros. As que nos fuimos con el Pica a otra parte. Vale la pena que lo describa. Tena (y tiene todava, que no se jubil en ninguno de sus dos deportes: el ftbol y el boxeo, o el fulboxing, para abreviar) apenas un metro setenta, blanquito; y difcilmente alguien advertira detrs de sus ojos claros y de sus patas de gallo marcadas por la sonrisa fcil, a un pegador innato, capaz de voltear lo que se le pusiera adelante, y ms al costado tambin. Era macizo, eso s. En los picados chocar con l era un martirio. Afuera de la cancha, y por lo general -si no pasaba nada- tambin adentro, era un tipazo, noble, corredor, ms fuerte que hbil. Metedor como pocos, cualquier equipo necesita un jugador como el Pica. Uno puede o no tener dos o tres que la mueven, pero no se puede jugar sin uno, por lo menos, que meta. Y si me dan a elegir, les regalo los habilidosos y me quedo con el que pone. El Pica no le esquivaba pierna a nada, aunque era leal para ir al choque. Rpido para los cruces, poda jugar de ltimo hombre y se la bancaba. Tambin como marcador de punta derecho o volante por ese lado. Su voluntad, sus ganas de ir al frente, a veces lo llevaban hasta el rea rival y, si bien no era goleador, tampoco se pona a llorar adentro del rea: pumba y adentro. Pero el Pica insospechado, una especie de Hyde escondido debajo de la piel del prolijo y atildado doctor Jekyll, apareca de pronto y era incontenible: una furia, mezcla de picarda callejera (el Pica era engaosamente rubio y tena barrio y calle de la dura desde el mismo nacimiento) y poder de peso completo.

Yo, con estos ojitos incrdulos, lo he visto bajar muecos como si se trataran de latas en el tumbatarros. Una pia bien puesta y abajo. Y listo para volver a pegar, calculador y fro. Jugbamos en una liga de las independientes, de las que se dicen amistosas aunque se rasca que da calambre, detrs del cuartel y antes de la cancha de Newells, con toda la barriada brava del Oeste cinchando por los amigos, que eran candidatos al ttulo. Nosotros no pelebamos ni la copa de leche, pero un gol ac y otro all, a los tos se les escapaba el campeonato y afuera los grones queran comernos crudos. De pasada, hasta vimos alguno calzado, con el arma asomando de su pantaln, como una inconfundible mancha negra en su panza, al descubierto con cada movimiento para empinar la botella de porrn. El Pica ya estaba en su rol, mutando silenciosamente de buen tipo a guapo. Aguantando desde el fondo el partido sin esquivarle pata. Se tena que armar y se arm. El partido se terminaba y los del Oeste no ganaban: perdan y se les escapaba el ttulo a manos de estos mamitas del centro. Se pudri todo, alguien desparram al rbitro, y de afuera se metieron a la cancha, persiguindonos a todos. El Pica dispar tambin con nosotros, pero cerrando la fila. Todava hoy me acuerdo que se paraba de prepo y bajaba de una sola pia al ms adelantado de los perseguidores. Y segua corriendo. De golpe media vuelta otra vez, pum, y al suelo otro. Cuatro se baj el Pica, mientras nosotros mal recogamos nuestras cosas, los dos o tres pibes que nos acompaaban y rajbamos de ah, corridos por una horda y hasta por algn tiro al aire, amenazador. Se suspendi la liga, sancionaron a los del Oeste, pero por las dudas nosotros no volvimos ms... Con el Pica a otra parte. En muchos aos ms, lo hemos disfrutado tenindolo en nuestro equipo, una especie de resguardo, un plus, un ahorrito con que uno cuenta para cuando la mano

se pone espesa. Ahora la liga era otra y el Pica ya se haba comido seis meses de suspensin, porque en el medio de un tumulto haba atendido a los hermanos Gordillo (a uno le hicieron puntos en el marote), de un equipo contrario. Pero lo mejor estaba por venir. Nos diriga un rbitro con fama, aspecto, temperamento y proceder de guapo. Era grandote, un metro noventa de carne maciza, un ropero con pantalones cortos, mal llevado y mal hablado, de esos que no slo te sacan la amarilla sino que se quedan o te tiran el cuerpo encima y qu te hac el guapo vos. El Pica (uno ya lo conoca) lo tena medido de entrada. Y de entrada tambin se comi una amarilla y cuando se quiso acordar, estaba afuera de la cancha, expulsado. Ya presagibamos que las cosas no iban a terminar bien, porque desde afuera, el Pica le recrimina-

ba cada fallo (y fallaba seguido, el rbitro), hasta que en una jugada cualquiera, el rbitro, pongmosle por caso Torres, se acerc y le grit al Pica que cerrara el pico, y no era ningn juego de palabras. Torres, pongamos por caso, meta miedo de slo mirarlo. El Pica ya le tir el definitivo ven, hacme callar vos. Torres termin el partido y sali disparado hacia donde estaba el Pica, mientras nosotros queramos pararlo y evitar el desastre. Pero Torres nos arrastraba o nos apartaba como moscas, mientras descontaba los metros hacia el Pica, que ya estaba parado tranquilo y afirmado sobre sus patas cortas. Ni los puos cerrados tena. Cuando Torres, pongamos por caso, adelant una mano para empujarlo y llevarlo por delante, el Pica ya haba largado su derechazo certero. Nunca vi un hombre caer tan estrepito-

samente y de tan alto. Le qued algo de resto todava al bueno de Torres para levantarse, escupiendo sangre y un diente, medio en pedo por el pin, y salir igual a buscarlo al Pica, como una locomotora. Y hasta alcanz a tirar una mano furibunda que peg en el algn lado del cuerpo fibroso y curtido del Pica, que por las dudas lo bautiz de nuevo. Lo expulsaron al Pica de la liga. El rbitro, pongamos por caso que se llame Torres, dirige todava y no cambi en nada su mal llevado carcter. El Pica juega en otra liga, nos viene a ver de vez en cuando, tranquilo, sonriente y todo lo buen tipo que es. Y nosotros sentimos, pero a lo mejor nos parece, que el rbitro nos bombea feo cada vez que nos dirige, a pesar de que el Pica no juega ms con nosotros a ninguno de sus deportes preferidos.

CIERRE DE ZARZUELA Esta noche, a las 20, en el Teatro Municipal 1ero. de Mayo de la capital santafesina, ser el cierre de la exitosa zarzuela Luisa Fernanda, cuya versin santafesina cuenta con la direccin escnica del regisseur Jos Daro Innella y la musical del Mtro. Juan Rodrguez. Es el ltimo de cuatro festejadas puestas en escena, con un inusual despliegue y esfuerzo.

/ 31
www.miradorprovincial.com

Los cruces de la cuarta pared

ROBERTO SCHNEIDER Es, pOR LO MENOs, pROfEsOR EN LETRAs, pERIODIsTA, CRTICO TEATRAL, EsCRITOR Y sE pUEDE sEGUIR EXTENDIENDO LA LIsTA. PERO, BsICAMENTE, Es UN pROfUNDO CONOCEDOR Y DEsDE LUEGO TAMBIN UN ACTOR pRINCIpAL DEL HECHO TEATRAL, EspECIALMENTE DEL INTERIOR DEL pAs.
NSTOR FEnOGLIO nfenoglio@miradorprovincial.com
FOTO: PABLO AGUIRRE
QQ La cuarta pared es un programa de televisin que se emite hace ya diecisis aos en Cable y Diario de Santa Fe, ideado y conducido por Roberto Schneider, quien por estos das, tras celebrar un impreciso cumpleaos, est disfrutando de un gran momento profesional. El nombre hace alusin, desde luego a esa supuesta (pero real, densa y a veces infranqueable) cuarta pared que est entre la escena y el espectador, que es quien completa y da sentido a una puesta y

ROBERTO SCHNEIDER

a un texto teatrales. Roberto ha estado insistentemente, atravesando, rodeando, sobrevolando ese espacio, estando aqu y all, tomando nota, y dando cuenta de esa complejidad y esa desprevencin y ese objeto nico que es cada una de las puestas de una obra. Fue actor en su juventud y su amor por la literatura y el teatro lo llevaron a estudiar Letras en la Universidad Nacional del Litoral. No ejerce la tarea docente, no al menos desde el marco tradicional de una institucin educativa, porque ha elegido al periodismo (o viceversa: habla-

mos aqu de trayectos, ms que de trayectoria, hablamos de un constante ida y vuelta) como su modo de expresin y su manera personal de seguir tributando su pasin por el teatro. Heredero en El Litoral de ese maestro de crticos que fue Jorge Reynoso Aldao, Roberto le fue dando forma a una especie de mapa del teatro nacional, con fuerte acento y conocimiento no slo de la escena portea, sino especialmente del muy buen teatro que se hace en el interior. Buena parte de ese trabajo puede apreciarse en su II Inventario del teatro independiente de Santa Fe, escrito en

colaboracin con Vernica Bucci y que es un valioso aporte para la fuerte tradicin de la escena santafesina. El libro fue presentado en el comienzo mismo de la dcima edicin del Argentino de Teatro, organizado recientemente por la Universidad Nacional del Litoral. La UNL tambin, oportunamente, le otorg una distincin por el programa La cuarta pared porque, expres entonces el rector Albor Cantard, el seor Schneider, reconocido por su reputacin en los medios de comunicacin nacionales y por su vasta trayectoria de riesgo creativo y solidez profesional,

logr marcar una senda en la difusin y el reconocimiento del teatro santafesino contemporneo. Esa tarea incesante e intensa, lo ha tenido tambin como un animador y un decisivo impulsor del Nacional de teatro rafaelino, otro fuerte cono cultural que desde el interior brilla con luz propia. Roberto Schneider es presidente y fundador de CRITEA, esto es el Crculo de Crticos de las Artes Escnicas de la Repblica Argentina que, adems de aglutinar a quienes trabajan en esta especfica tarea, defiende al teatro (y a las salas de teatro tambin) de todo el pas. Por qu no pensar en la crtica como un modo potico propio en el que uno pueda desplegar todo lo que uno conoce para encontrar un tipo de placer sensible e intelectual?, sostiene Roberto y es precisamente un resumen de su inquieto periplo tratando de encontrar luz en la opacidad de esa cuarta pared.

32 /

domingo
24 DE NOVIEMBRE DE 2013

La Bierfest en su mxima expresin

24 en la capital provincial para vivir la segunda edicin de la Bierfest (fiesta de la cerveza, en idioma alemn), un encuentro autnticamente familiar que organiza la Cervecera Santa Fe. El ao pasado se convocaron (como muestran las imgenes) ms de 20.000 almas en el Polo Cervecero Calchines 1401, que disfrut de los juegos para la familia, las variedades de cerveza, color y sabor de las colectividades y la diversin con los diversos nmeros artsticos y musicales.
FOTOS: GENTILEZA PRENSA CERVECERA SANTA FE

MILES DE PERSONAS SE REUNIERON ESTE FIN DE SEMANA comenz ayer y continuaba hoy y maana, de 18 a