CURSO ONLINE ALEMN PRINCIPIANTE II

El alumno, al finalizar el curso completo de Alemn Principiante, ser capaz de:

Conocer la base del alemn Mis primeros objetos Expresar y describir el tiempo Quin soy? Dnde trabajo? Orientarse por la ciudad

ndice
GRAMATICA Los verbos regulares en presente simple El verbo WERDEN Los verbos irregulares en el presente simple VOCABULARIO Los nmeros La casa El cuerpo La ropa

La conjugacin de verbos regulares en presente simple.

En este apartado vamos a aprender a conjugar en presente cualquier verbo alemn. En alemn casi todos los verbos tienen la misma terminacin en infinitivo: -en. Si despojamos al verbo de esta terminacin -en, lo que obtenemos es la raz. Infinitivo= raz +en. Una vez que tenemos la raz slo hay que ir aadindole a sta las desinencias de presente correspondientes a cada persona. Estas desinencias son muy fciles de aprender: Persona Ich du Desinencia de presente -e -st

er / sie / es -t wir ihr sie -en -t -en

Al ser en la desinencia correspondiente a la 1 y 3 persona del plural (nosotros/as, ellos/as) resulta que las formas verbales correspondientes a nosotros/as y ellos/as equivaldrn siempre al infinitivo del verbo. Por ello son las formas ms fciles de aprender. Es decir:

Persona ich du er / sie / es wir ihr sie

Formacin raz + e raz + st raz + t "infinitivo" raz + t "infinitivo"

Vemoslo ms claramente con un ejemplo. Tomaremos el verbo gehen que significa ir. infinitivo= raz +en. gehen = geh +en

La raz que usaremos para conjugar aadiendo las desinencias de presente ser: geh

persona ich du

formacin raz + e raz + st

Ejemplo (gehen = ir) gehe gehst geht gehen geht

er / sie / es raz + t wir ihr sie "infinitivo" raz + t

" infinitivo " gehen

WERDEN: LLEGAR A SER, PONERSE.

El verbo werden se utiliza para indicar un cambio de estado. Tambin se usa como auxiliar con un verbo en infinitivo, para construir el futuro, y con un participio pasado, para construir la voz pasiva. Conjugacin del presente de WERDEN= LLEGAR A SER Singular Plural 1. Persona 2. Persona 3. Persona ich werde du wirst er wird sie wird es wird wir werden ihr werdet sie werden

Forma de cortesa Sie werden (usted/ ustedes)

Sie werden

La conjugacin de verbos irregulares en presente simple.

En la ficha anterior aprendimos el modelo de conjugacin en presente que siguen la mayora de los verbos. En esta ficha vamos a aprender que hay algunos verbos que presentan irregularidades con respecto a la regla general. As que ahora vamos a aprender cules son esas irregularidades posibles que podemos encontrarnos. Despus de aprender el contenido de esta ficha podremos conjugar cualquier verbo alemn en presente.

Verbos cuya raz acaba en "t", "d", "chn", "dn", "fn", "gn" y "tm" requieren una "e" adicional en las siguientes personas: "du", "er/sie/es" ,"ihr" porque no es posible pronunciar tantas consonantes seguidas.

infinitivo= raz +en.

arbeiten = arbeit +en

persona ich du

formacin raz + e

ejemplo (arbeiten = trabajar) arbeite

raz + e + st arbeitest arbeitet arbeiten arbeitet arbeiten

er / sie / es raz + e + t wir ihr sie "infinitivo" raz + e + t "infinitivo"

A los verbos cuya raz acaba en: s , ss, , x, z (es decir que al pronunciar la raz sta acaba en sonido /s/) se les aade como desinencia en la 2 persona del singular (du) -t solamente, en lugar de st, puesto que ya tienen el sonido /s/ incorporado en la raz.

infinitivo= raz +en.

tanzen = tanz +en

persona ich du er / sie / es wir ihr sie

formacin ejemplo(tanzen = bailar) raz + e raz + t raz + t "infinitivo" raz + t "infinitivo" tanze tanzt tanzt tanzen tanzt tanzen

Al comenzar esta leccin hemos dicho que casi todos los infinitivos de los verbos alemanes tienen la terminacin -en. Ahora vamos a ver por qu hemos dicho casi. La otra terminacin posible del infinitivo en alemn es "ln". Los verbos que tienen un infinitivo en terminado en "ln". Para obtener la raz de estos verbos a partir del infinitivo hay que quitar la terminacin "n".

infinitivo= raz +n.

lcheln = lchel+n

La e que hay delante de la l en la raz se pierde en la primera persona del singular (ich) y a continuacin se le aade la desinencia de persona correspondiente . persona ich du formacin raz + e raz + st ejemplo (lcheln = sonrer) lchle lchelst lchelt lcheln lchelt lcheln

er / sie / es raz + t wir ihr sie "infinitivo" raz + t "infinitivo"

 La cuarta irregularidad que pueden presentar los verbos alemanes en presente es que algunos verbos que tienen una a, e en su raz experimentan un cambio voclico en la 2 y 3 persona del singular (du, er/sie/es). Los cambios posibles son: a e ie e i

persona ich du er / sie / es wir ihr sie

ejemplo a -> ejemplo e -> ie ejemplo e -> i (schlafen = dormir) (sehen = ver) (geben = dar) schlafe schlfst schlft schlafen schlaft schlafen sehe siehst sieht sehen seht sehen gebe gibst gibt geben gebt geben

VOCABULARIO Los nmeros

A continuacin vamos a aprender los nmeros del uno al doce. Recuerda que la pronunciacin sera la siguiente: [ ains ],[ tsvai] ,[drai],[ fi: ], [ fYnf ], [ seks ], [si:ben ], [ ajt ], [noin ], [tse:n ], [elf] ,[ tsvlf ]

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 1 10 0 1 11 1 1 12 2

e eiin ns s z w zwe eii d drre eii v i e vierr ff n nff s e sec ch hs s s siie eb be en n a c h t a ch t n ne eu un n z e h n zehn e ellff z zw w llff

Los nmeros en alemn son todos invariables (igual que en castellano), excepto el uno, que se declina. Pero eso lo veremos ms adelante. Con todos los dems nmeros slo tenemos que usar la forma bsica del nmero y poner el sustantivo que sigue a continuacin en plural. Es decir, igual que en castellano. Ejemplo: dos casas, tres casas, cuatro casas,.--> zwei Huser, drei Huser, vier Huser. Los nmeros del trece al 19 son muy fciles de construir porque slo hay que aadir a la decena ( zehn), la unidad correspondiente drei-, vier-, fnf-) 13 dreizehn 14 vierzehn 15 fnfzehn 16 sechzehn ( obserba que sechs pierde la s final) 17 siebzehn (obserba que sieben pierde la en final) 18 achtzehn 19 neunzehn Las decenas acaban en zig (excepto en el caso del 30 que acaba en -ig)

Los nmeros con decenas y unidades ( ejemplo: treinta y dos, veintisiete,.) se construyen de una forma muy curiosa y divertida: Se construyen al revs que en castellano. Primero ponemos las unidades, luego la palabra und (= y) y a continuacin ponemos las decenas: UNIDADES+ und+ DECENAS Observa que el nmero uno se dice eins solamente cuando es uno. En todas las formas compuestas se dice einund Ejemplos: 21 22 23 24 ... 35 36 37 38 ... 99 einundzwanzig zweiundzwanzig dreiundzwanzig vierundzwanzig ... fnfunddreiig sechsunddreiig siebenunddreiig achtunddreiig ... neunundneunzig

L LA AS SC CE EN NT TE EN NA AS S. Se construyen con las unidades y la palabra HUNDERT (= CIENTO)

1 10 00 0 2 0 0 200 3 30 00 0 4 40 00 0 5 0 0 500 6 60 00 0 7 0 0 700 8 80 00 0 9 0 0 900

E Eiin nh hu un nd de errtt Z w e i h u n d Zweihunde errtt D Drre eiih hu un nd de errtt V Viie errh hu un nd de errtt F F n nffh hu un nd de errtt S Se ec ch hs sh hu un nd de errtt S i e b e n h u n d Siebenhunde errtt A Ac ch htth hu un nd de errtt N e u n h u n d Neunhunde errtt

A continuacin vamos a ver cmo se construyen las formas no redondas de las centenas. La formacin es muy sencilla C CE EN NT TE EN NA A+ unidad+ und + DECENA Por ejemplo: 235 578 742 921 Z Zw we eiih hu un nd de errttfnfunddreiig F F n nffh hu un nd de errttachtundsiebzig S i e b e n h u n Siebenhund de errttzweiundvierzig N Ne eu un nh hu un nd de errtteinundzwanzig

Ahora que sabemos los nmeros podemos preguntar y expresar la edad, por ejemplo. Wie alt bist du denn?

Ich bin einundzwanzig

En un contexto formal en el que tratamos a la otra persona de usted habra que utilizar Sie. Ich bin achtunddreiig.

Wie alt sind Sie denn?

Tambin podemos utilizar los nmeros para preguntar por la cantidad que hay:

Wieviel? Cunto/a? Wieviele? Es gibt Cuntos/as?

hay (en alemn se utiliza el pseudo-sujeto es mientras que en castellano es impersonal).

Wieviele Biere gibt es? Es gibt neun Biere

Wieviele Leute gibt es auf dem Bild?

Es gibt zwei Mnner und zwei Frauen.

10

Wieviel Milch trinken Sie pro Tag? Ich trinke einen1 Liter pro Tag.

Wieviele Sterne gibt es am Himmel? Ich wei nicht.

Recuerda que el nmero 1 es el nico que se declina en alemn. Se dice eins cuando se refiere al nmero 1 en s; cuando acompaa a un sustantivo o adjetivo aparece como: ein (+ terminacin de caso : nominativo ,acusativo, dativo, o genitivo)

La casa
Tipos de casa

das Haus: casa das Hochhaus: bloque de edificios altos der Bauernhof: granja das Reihenhaus: adosado das kohaus: casa ecolgica con placas de energa solar, etc das Einfamilienhaus: casa unifamiliar der Altbau /en: casa antigua der Neubau /en: casa moderna die Villa /en: una villa das Schloss: castillo

11

Vocabulario relacionado con la vivienda

Einbaukche = cocina moderna Kaution = la fianza de un alquiler Umlagen = la contribucin Quadratmeter = metros cuadrados zwei zimmerwohnung: piso de 2 habitaciones Nebenkosten: gastos de gas / electricidad / agua de la vivienda von privat: lo alquila/vende un particular geeignet = ideal / adecuado Balkon = balcn EG = Erdgeschoss = planta baja Garten = jardn Tiefgarage = subterraneo Terrasse = terraza Garage = garaje Zimmer / Kche / Bad = tipo de vivienda estudio Dachgeschoss = guardilla / tico

Partes de una casa

das Zimmer = habitacin der Garten = jardn die Kuche = cocina das Esszimmer = comedor das Wohnzimmer das Badezimmer = bao die Badewanne = baera das Arbeitszimmer = estudio/despacho. das Kinderzimmer = habitacin de los nios das Schlafzimmer = dormitorio die Toilette = aseo der Keller = trastero der Flur = pasillo / recibidor der Hobbyraum = sala de juegos die Garage = garaje die Tr = puerta das Fernster = ventana die Wand = pared das Mbel = mueble die Haushaltsgerte = electrodomsticos der Schrank = armario

12

Objetos de una casa

Das Bett (Cama)

Der Tisch (Mesa)

Der Stuhl (silla)

Der Schrank (armario)

Das Regal (estante)

Der Teppich (alfombra)

Der Spiegel (espejo)

Der Fernseher (televisin)

Das Sofa (sof)

Das Sessel (butaca)

Der Hocker (taburete)

Die Matratze (colchn)

13

Die Waschmachine (lavadora) Der vorlang (cortinas)

Das Bild (cuadro)

Das Kofferradio (radio)

Der Kuhlschrank (nevera)

Der Plattenspielen (tocadiscos)

Die Lampe (lmpara)

Der Wand (pared)

die Tr (puerta)

14

El cuerpo humano
el cuerpo - der Krper Castellano la pierna la rodilla el pie el dedo del pie el brazo la mano el dedo de la mano la cabeza el cuello el pecho la espalda el hombro la barriga la cadera Deutsch das Bein das Knie der Fu der Zeh der Arm die Hand der Finger der Kopf der Hals die Brust der Rcken die Schulter der Bauch die Hfte

la cara - das Gesicht Castellano el ojo la nariz la oreja la boca la frente la barbilla la mejilla Deutsch das Auge die Nase das Ohr der Mund die Stirn das Kinn die Wange

15

el rgano - das Organ Castellano el corazn el cerebro el estmago el pulmn el hgado el pncreas el intestino el rin Deutsch das Herz das Gehirn der Magen die Lunge die Leber die Bauchspeiseldrser der Darm die Niere

el sentido - der Sinn Castellano el gusto el olfato tacto el odo la vista Deutsch der Geschmack(ssinn) der Geruchssinn der Tastsinn das Gehr die Sicht

La ropa
Espaol Abrigo de hombre Abrigo de pieles Albornoz Bikini Bragas Bufanda Calcetines Calzado ; Zapato Calzoncillos Camisa Camiseta interior Camiseta exterior (t-shirt) Alemn der Mantel der Pelzmantel der Bademantel der Bikini der Schlpfer der Schal die Socke der Schuh die Herrenunterhose das Hemd das Unterhemd das T-shirt

16

Cazadora, chaqueta Chal (pauelo) Chaleco Chandal Chaquetn Corbata Disfraz Falda Gafas Gorro Guante Jersey, suter Medias Pantaln Pantaln vaquero Pijama Prenda (de vestir) Ropa Ropa de color Ropa delicada Ropa hecha Ropa interior Sandalia Sombrero Sostn, sujetador Tanga Traje Traje de bao (mujer) Traje de bao (hombre) Traje de etiqueta Traje de noche Traje (de) chaqueta Uniforme Vestuario Zapatilla (de andar por casa) Zapatilla de deporte Zapatillas de tenis

die Jacke das Halstuch die Weste der Jogginganzug die Winterjacke, die Windjacke die Krawatte die Verkleidung der Rock die Brille die Mtze der Handschuh der Pullover der Strumpf die Hose die Jeans der Schlafanzug das Kleidungsstck die Wsche die Buntwsche die Feinwsche die Konfektionskleidung die Unterwsche die Sandale der Hut der BH der Tanga die Kleidung der Badeanzug der Badehose der Galaanzug das Abendkleid das Schneiderkostm die Uniform Wardrobe der Hausschuh der Turnschuh Tennisschuhe (masc. plr)

17