El guila y el Dragn

Ivn Nicols Gonzlez Arroyo

30 de agosto de 2013

Introduccin

Nicholas Dyer, un chico que vive en Oregn. Su obsesin desde los trece aos es ir a China. Consigue convencer a sus padres de que lo dejen ir y viaja con tres mil dlares en el bolsillo. Un golpe derriba a Nicholas y lo deja tirado en el suelo. Le haban robado el dinero. Tendra que trabajar para poder volver. Cobra poco, y no trabaja lo suficiente, as que un amigo le presenta a un monje. Este le ensea lo que hay en su interior y que puede encontrar la felicidad en s mismo. Le ensea tambin a conocerse y saber de qu es capaz. Al final aprende gracias al monje y comprende que quiere volver a Oregn y que trabajara en lo que le hace feliz para en un futuro volver a China.

Indice
Nicholas................................................. Los preparativos.................................. China....................................................... El Robo................................................... Buscando dinero................................... Una colina en el edificio..................... Lao Ts................................................... Las pruebas........................................... En qu jardn me he metido.............. El nuevo Nicholas................................. 4 8 12 16 19 22 25 30 35 38

Captulo I

NICHOLAS

Nicholas

Dyer se diriga a la librera del pueblo. Un amigo le haba comentado que acababan de llegar unas nuevas revistas, que hablaban de China, muy, muy interesantes.

Nicholas viva en Oregn, Estados Unidos, en un pueblo pequeo y apartado, donde casi todos sus habitantes se dedicaban a la agricultura y la ganadera. Su casa 4

era modesta, de madera, de dos plantas y con un jardn que la rodeaba. Viva all con sus padres, Catherine y Will, y con su perro Guello. Su vida era sencilla, se limitaba a estudiar y a estar con sus amigos. Pero, la verdad era que en el pueblo se aburra muchsimo, segn l no haba nada que hacer. Tena muchos amigos. Nicholas era un chico tranquilo, simptico, que caa bien a las personas. Su aspecto era agradable. Alto, moreno de ojos marrones y de fsico normal. Acababa de cumplir 18 aos y el prximo septiembre comenzaba sus estudios de Ingeniera informtica en la Universidad de la capital. Le gustaba mucho la tecnologa , aunque para los estudios era un poco vaguete. Pero bueno, an le quedaba un verano por delante. La librera estaba al final de la calle principal del pueblo. El viejo librero estaba ordenando unas revistas que acababa de recibir. Al oir la campanilla de la puerta volvi la cabeza y, al ver a Nicholas entrar, exclam Ya ests por aqu otra vez? No me digas que 5

vienes a por ms cosas chinas. Eres un pesao !, llevas cinco aos pidindome revistas que hablen de China. Pues va ser que s. Me ha dicho un amigo que ha recibido nuevas revistas. Son del National Geographic ? Pues s, acaban de llegar. Aqu las tienes. Nicholas pag las revistas y sali, impaciente, leyndolas, lo que le hizo comerse literalmente la puerta. El librero, partido de risa le dijo No esperes tanto para lertelas ! No me rompas la puerta que la pagas t. Sintindose un poco tonto, sali y busc un banco en el parque para mirarlas detenidamente.

Mientras hojeaba las revistas pensaba en lo que le haba dicho el librero y desde cuando le atraa tanto China y su cultura. Pero qu era lo que le fascinaba tanto de ese pas? Recordaba como, hace muchos aos, cuando era un cro, haba visto la imagen de un templo chino en una tienda. Esa imagen le llam tanto la atencin que desde ese momento tuvo una gran curiosidad por saber ms de China. Desde entonces recopil toda la informacin que pudo y, eran tantas esas ganas de conocer ese pas, que decidi ir a visitarlo antes de entrar en la Universidad y era tanta su pasin por China que haba estudiado por su cuenta el idioma y poda entenderlo un poquito. Lo haba hablado con sus padres y, despues de insistir mucho los tena casi a punto de caramelo. Al ver las revistas que tena en sus manos y sabiendo que le quedaban pocos meses para entrar en la Universidad, pens que deba de irse ya. El problema estaba ahora en decrselo a sus padres. El dinero no era problema pero, como lo aceptaran ?.

Captulo II Los Preparativos

la maana siguiente tom la decisin de hablar con sus padres y pedirles el permiso para hacer su viaje. Tena miedo a que le dijeran que no. Pero quera hacerlo ya. Baj a la cocina y all estaban ellos desayunando. Buenos das. Buenos das, hijo Os acordais de las veces que hemos hablado de mi viaje a China antes de irme a la Universidad ?. Ya ests otra vez con lo mismo ?- contest su padre. Que s, que me quiero irrr....!! Pues va a ser que norr..! Por qu no? Lo habamos hablado ya, Me ibis 8

a dar el dinero. Y quedamos que sera antes de ir a la Universidad. Y para eso quedan tres meses. Si no lo hago ahora, no podr irme y sabis lo importante que es para m el ir a China. Bueno, hablaremos tu madre y yo y te diremos algo. Pero no te prometemos nada. Pero, daros un poquito de prisa, por favor ! Nicholas esper impaciente la respuesta de sus padres. Mientras tanto, intentaba no pensar en ello pero, cuanto menos quera pensar, ms pensaba en China y lo que vera all. As pas el da, en casa, impaciente y preocupado por una respuesta negativa. Estaba tan nervioso que no quiso ni ver a sus amigos. Los padres de Nicholas hablaron preocupados por el viaje de su hijo. Pero haca tiempo que le haban

prometido pagrselo y saban las ganas que l tena de 9

ir a China. Por lo que decidieron darle el permiso. Ellos no podan acompaale por sus trabajos. As que, esa noche, llamaron a Nicholas y le dieron la respuesta. Cuando Nicholas oy la decisin se puso a saltar y a gritar como un loco. Sus padres le dijeron que se calmara, que podra irse en un par de das cuando consiguiera el billete y que le daran adems 3.000 $ para que estuviera all un mes. As, Nicholas fu al da siguiente Viajes a comprar su billete a Pekn. no saba cuando decidira volver. semana !! No se lo podia creer!! China. a la Agencia de Slo de ida, pues Sala en una Por fin se iba a

Aunque faltaba tiempo para irse al Aeropuerto, prepar la maleta ese mismo da. Durante la semana se despidi de todos sus amigos. Fu a ver al librero que exclam: Qu bien ! Un mes sin darme la lata. Qudate en China y que te aguanten ellos ! Y por fin lleg el gran da. Sus padres le llevaron al 10

Aeropuerto y all se despidi de ellos con emocin, tristeza y , sobre todo, con muchsimo miedo de encontrarse slo por primera vez en su vida y, encima, en un pas tan lejano, Subi al avin pensando que se haba metido en camisa de once varas

11

Captulo III China

Despus

de muchas horas de viaje, el avin aterriz en el Aeropuerto Internacional de Pekn. Nada ms salir de all, sinti una enorme felicidad. Todo le pareca espectacular y diferente. Mientras se iba acercando al centro para ir al Hotel que haba reservado slo por una noche, no dejaba de maravillarse por los colores, las personas, las casas, las flores, los jardines.... Todo era diferente.

12

Dej las maletas en el Hotel, se duch y sali rpidamente a la calle . Se acerc al centro de la ciudad, a un barrio ms barato, dispuesto a alquilar una habitacin para todo el mes que pensaba quedarse en Pekn. Despus de mucho andar y buscar, encontr una habitacin en un edificio antiguo, en un sexto piso sin ascensor. Era pequeita, unos 10 metros cuadrados, pero limpia. Pero, sobre todo,era barata, As que pag una semana por adelantado. Al da siguiente traera sus cosas y se instalara. La habitacin estaba en el barrio de Wudaokou cerca de una estacin de metro. Ya en la calle, no se lo pens. Quera ver un templo y fue directamente al Templo del Cielo, Baj a la estacin de metro de Wudaokou y tom la lnea 5 hasta la estacin de Tiantiandongmen. Ya estaba en su Templo. Este era uno de los mayores de China y a Nicholas le llam la atencin, nada ms entrar, el ver personas haciendo Tai Chi, volando cometas o jugando. All vio distintas edificaciones que le maravillaron pero, sobre todo, se entusiasmaba con los jardines y las flores. Estaba feliz. Despus de esperar tantos aos, su sueo se estaba cumpliendo

13

En el Templo estuvo toda la maana. A medioda se encamin a los Hutong, callejones tpicos en el casco viejo de Pekn. Tena hambre y decidi buscar un sitio agradable y barato. Encontr un pequeo restaurante en el que haba un camarero con un abanico en la puerta. Le llam la atencin y decidi entrar.

14

All qued entusiasmado por la cantidad de platos que haba. Se decidi por varios y, en especial, por una comida que haba visto en las revistas que lea en su pas: el baodu. Una comida china a base de callos hervidos que le encant.

Cuando estaba ya terminando la comida, los nervios y el cansancio del viaje empezaron a hacerle sentir mucho sueo. As que decidi volver al hotel y descansar. Durmi tanto que se levant al da siguiente. Haba pasado su primer da en Pekn.

15

Captulo IV El Robo

Al da siguiente se levant muy temprano y totalmente

descansado del viaje y de la visita a la ciudad. Desayun unas tostadas con miel y mermelada y salo a recorrer Pekn. Primero se dirigi al barrio de Wudaokou , a su nueva habitacin. Dej sus cosas, algo de dinero y carg en su mochila lo ms importante y meti la mayor parte del dinero en un sobre que puso en su bolsillo. Como tena das de sobra para ver todos los monumentos de Pekn, decidi conocer una torre moderna que le haba llamado la atencin. Era la Torre de la Televisin. A l le interesaban mucho las tecnologas, as que se acerc a ver cmo era. La Torre estaba estaba situada a las afueras de la ciudad y era una gran torre de mas de 380 metros de altura y con 1484 escalones. Una pasada ! 16

De ah, harto de modernidades, volvi a los callejones tpicos, los Hutong. Haba una multitud circulando por las calles del centro. La zona tipica estaba llena de tiendas con muchsima gente. Apenas se poda andar.

Nicholas se meti entre la multitud. Intent buscar un hueco para respirar mientras pensaba l a gente aqu no parece que necesite respirar, porque si no, no estaran tan juntitos . Vio una postal que le gust muchsimo, y 17

cuando la tena en las manos observndola detenidamente, sinti un golpe fuerte y de pronto se vio en el suelo. Se haba hecho mucho dao en la cada. Se levant como pudo y se toc a ver si estaba entero. Preocupado por sus cosas, comprob la mochila y se meti la mano en el bolsillo para coger el dinero. Se puso plido y empez a temblar. No encontraba el dinero!. Lo comprob una y otra vez. No estaba, se lo haban quitado. El golpe haba sido una distraccin. Busc un lugar para sentarse. Se ech las manos a la cabeza y pens Qu hago yo ahora ? . Lo inmediato fue el pensar en llamar a sus padres y pedirles que le enviaran el dinero para volver, pero luego razon que haca solo dos das que estaba en Pekn y que pedirles ayuda para sacarle de all pareca un fracaso y que les iba a dar un gran disgusto. En la habitacin haba dejado una pequea cantidad de dinero para poder comer unos das y adems, tena la habitacin pagada por una semana. Entonces decidi hacer algo en esos das para poder conseguir el billete de vuelta. No quera ir a la Polica, no quera follones. El viaje se converta ahora en una pesadilla.!!

18

Captulo V

Buscando dinero

Tras

pensar un buen rato, decidi volver a su habitacin rpidamente y recoger el poco dinero que tena. Desde all tom algo muy ligero y se puso a pensar cmo iba a conseguir el dinero. Reflexion y vi que tena tres opciones. La primera era ir la Embajada y solicitar ayuda all. Pero esto sera para l haber fracasado y no saba cuando podra volver a China si regresaba tan pronto a su pas. Poda pedir limosna o buscar trabajo, pero.. en qu? No saba hacer nada y hablaba slo un poco de chino. Pero, a pesar de esto, decidi buscar trabajo. Se puso a recorrer las calles. Decidi pedir trabajo en los restaurantes. Pregunt en ms de cincuenta, y siempre le decan : No necesitamos camareros y, 19

adems, t no hablas bien chino. Cuando ya pensaba que no iba a encontrar trabajo, vio un restaurante con un cocinero occidental. Entr y pidi trabajo all. Era un restaurante con muchos turistas americanos y necesitaban ayuda. El cocinero era espaol, de Murcia que adems, haba puesto en la carta, un plato especial, el Zar-An-Gou-Yo que tena mucho xito. Por fin haba conseguido trabajo. Empezaba al da siguiente e iba ganar poco dinero pero.... por algo tena que empezar ! .

Por la maana, muy, muy temprano se dirigi a su primer trabajo, el primer trabajo de su vida. Estaba un poco retirado y tardaba bastante tiempo en llegar. No poda permitirse llegar tarde, y aunque el da anterior fue andando, tom el metro, que, aunque le 20

costaba 3 yuanes, unos cincuenta centavos, le llegar antes de la hora.

hara

Eran las 8 menos cuarto de la maana cuando lleg. En el Restaurante adems de hacer de camarero tena que ayudar en la cocina, limpiar, cortar verduras, colocar cosas, etc. Por eso entraba a las ocho y sala a las doce o una de la madrugada, Tena su tiempo para comer y cenar y un rato libre por la tarde entre las cuatro y las seis. Por todo esto le pagaban 1200 yuanes, unos 195 dolares, Tendra que estar unos cinco o seis meses para pagarse el billete de vuelta a Oregn. La primera noche sali de trabajar a la una de la madrugada, agotado fsica y emocionalmente. Se fue a su habitacin, barata y cutre. Tras subir al sexto piso se acost sin sueo. El colchn estaba lleno de pelos.. Nicholas sali al balcn, con muchas flores, que le encantaban, desde el que se vea la ciudad y permaneci all mucho tiempo pensando en su casa y si mereca la pena el trabajar as y, sobre todo , si aguantara tantos meses para poder comprar el billete de vuelta. Pensaba que no podra aguantarlo. El se conoca y saba que le faltaba voluntad y no era constante. Preocupado, se durmi

21

Captula VI Una colina en un edificio

Pasaron varios das y Nicholas trabajaba ya sin ganas.

Es cierto que ,iba conociendo a muchas personas y cada da hablaba mejor el idioma. Pero tambin empezaba, a tener problemas con su jefe. Cada da haca menos y encima de mala gana. Estaba a punto de pedir ayuda a sus padres, pero eso significaba volver a casa, y abandonar este pas que cada da le gustaba ms.Saba que todava no era momento de volver. Tena que encontrar algo, pero no saba qu era. Por este motivo, todos los das , en cuanto tenia un momento de descanso se sentaba pensativo y preocupado a meditar en ello. Se encontraba sin fuerzas, En la cocina del Restaurante, adems del cocinero espaol, del que se haba hecho amigo, haba otro cocinero chino, Dan-Zu, bastante ms mayor que Nicholas, con el que no hablaba mucho. Dan-Zu vea a 22

Nicholas muchas veces sentado slo, pensativo. Por eso, aquel da, vindole mas triste que de costumbre le pregunt: - Por qu ests tan triste a veces, Nicky ? No te gusta trabajar? No te gusta Pekin? - S, si me gusta trabajar y, por supuesto que me gusta mucho Pekn. Pero hay una cosa que me preocupa. - Qu te preocupa tanto? Nicholas le cont lo que le suceda. Dan-Zu se qued callado un momento pensando. De repente, sonro y dijo: - No s si te valdr, pero tengo un viejo amigo , LaoTse que es monje, y vive en una colina encima de un edificio, - Pero, eso es imposible-d ijo asombrado Nicholas Nicky, Nicky, Nicky . Nada es imposible, Ven, te lo mostrar. Tenemos tiempo hasta que volvamos al trabajo. Te ir contando cosas de l mientras llegamos. 23

Salieron rpidamente y tomaron el metro. Dan-Zu le fue contando como era su amigo y le dijo que es posible que necesitara un ayudante, pues era muy mayor y que a lo mejor podra contratarle. Pero que no poda decirle ms La casa estaba a un par de estaciones de metro del Restaurante. Cuando llegaron all, Nicholas vio un edificio de 27 plantas con una montaa en la azotea. Esto literalmente. Y en la montaa, una villa. Qued alucinado. S era posible.

Bueno, slo quedaba probar suerte al da siguiente. Ya veramos.

24

Captulo VII

Lao-Tse

Aquella

noche Nicholas volvi muy ilusionado porque pareca que poda haber una solucin a su problema. A la maana siguiente se levant muy contento y se dirigi rpidamente al Restaurante. Esperaba impaciente la hora de ir a hablar con Lao-Ts. Decidi hacerlo en el descanso de las cuatro de la tarde. Cuando vio a Dan-Zu le sonro y le gui un ojo y este se lo devolvi. El ltimo cliente del medioda, que vena solo, era un pesao. No se decida qu comer. Cuando se le sirvieron los platos, coma muy, muy, muy despacio. Nicholas estuvo a punto de coger los palillos y darle de comer. No se iba. Nicholas estaba histrico. Encima pag en la moneda ms pequea que haba. Cuando por fn se fu , 25

Nicholas y Dan-Zu, que se habia ofrecido a acompaarle y presentarle al Maestro, salieron corriendo hacia la colina encima del edificio. Estaban ya en la puerta del edificio de Lao-Tse. DanZu puls el timbre. A los pocos segundos respondi una voz grave y serena. Al identificarse Dan- Zu, se abri la puerta. Subieron al nivel 27. Al salir del ascensor se encontraron con una parcela con fuentes y jardines. Cerca de la entrada habia un jardincillo con estanque en estilo Zen. Era una buena seal.

En la puerta estaba esperndoles un muchacho, de la misma edad, ms o menos, de Nicholas. Eso s, con la

26

cabeza totalmente rapada. Hola amigos, Lao -Ts os estaba esperando. Pasad. Entraron en la casa. Nicholas tuvo una sensacin de paz muy grande. Apenas haba muebles, todo era de madera, no haba all ningn aparato de los que tanto le gustaban a Nicholas, nada elctrico. Lao-Tse estaba sentado en una alfombra. Era viejo, muy viejo. Su cabeza estaba rapada tambin. Vesta una tnica blanca y transmita mucha sabidura. Al verlos entrar levant la cabeza y dijo. Bienvenidos. Mi casa es vuestra casa. Gracias Yi-Wan, ofrceles t a nuestros invitados y luego sintate a mi lado. Amigos mos, qu puedo hacer por vosotros ? Mi amigo se encuentra triste. Trabaja conmigo en el Restaurante, pero no se considera capaz de seguir hacindolo. Dice que no tiene voluntad, que el trabajo es muy duro para l y que va a tener que pedir ayuda a sus padres. Sabe que si lo hace lo considerar un fracaso. Quiere ver a 27

sus padres y continuar en China Desde que era pequeito quera venir aqu. Pero l cree que slo no puede hacerlo. Vino a descubrir algo diferente y no ha visto ms que trabajo duro. Lao- Ts mir a Nicholas, cerr sus ojos y se qued en silencio. Al cabo de un rato los abri y dijo: Yo puedo ofrecerte un trabajo. Es el mejor y ms duro que existe. Trabajars en t mismo. Para conseguir lo que necesitas has de hacer esto primero. Luego decidirs cual es tu eleccin. Encontrars algo diferente. Slo tendrs que hacer lo que yo te sugiera y no tendrs que dejar el trabajo del Restaurante. Lo que aprendas depende de ti. Pero, cmo podr estar con usted y trabajar a la vez? Tendrs que venir aqu siempre que tengas un momento libre. Ser muy duro. Ests dispuesto a hacerlo? S. Lo intentar. No, no lo intentes. Hazlo !

28

Yi-Wan acompa a Nicholas y a Dan- Zu al portal. Nicholas quera preguntarle muchas cosas sobre el trabajo que le haba ofrecido Lao-Ts. Yi-Wan slo le di una respuesta Divirtete siempre con lo que hagas, s tu mismo y, sobre todo, no mientas. Lao- Tse lo sabr.

Durante el camino de vuelta al Restaurante Nichols estuvo muy callado. Qu tendra que hacer? Sera muy duro el trabajo? Cmo iba a hacer dos trabajos con lo cansado que estaba con uno?. Bueno pens, lo consultar con la almohada. El da siguiente prometa ser interesante.

29

Captulo VIII

Las pruebas

Durante

la noche, pens que haba venido a China buscando algo pero que no saba qu era, En Oregn se aburra, reconoca que era un poca vaguete y que se cansaba de todo muy rpido. Le costaba ponerse manos a la obra. Decidi aceptar el ofrecimiento del monje. Qu poda perder? Si no le gustaba, lo dejara. En su primer descanso, Nicholas cogi el autobs y se present en el edificio de Lao-Tse. Yi-Wan le abri la puerta. Lao Ts estaba sentado igual que el da anterior. El monje le dijo que se sentara. - Voy a contarte una historia. Hubo, hace cientos de aos, un emperador chino llamado Ming que era muy desdichado porque no era feliz. Un da pidi ayuda a sus consejeros pero no pudieron darle una respuesta. As que decidi buscarla por todo el pas 30

porque pensaba que la felicidad estara fuera de esos muros, muy lejos. Pero aunque le regalaron presentes, que ni en sus sueos haba podido imaginar, no encontr lo que buscaba. As que, frustrado, volvi a palacio pero, cuando entraba all, vio a las nicas personas que haba amado, su esposa y su hija. Entonces, con lgrimas de emocin, corri a abrazarlas mientras pensaba me he ido por todo el pas buscando la felicidad, ms no tenia que salir de palacio. La Felicidad estaba en mi casa

Nicholas, t como el emperador, has buscado la felicidad lejos de tu hogar. Debes buscarla en 31

tu interior. Los hombres buscan la felicidad en los templos, las montaas,... cuando no son capaces de encontrarla. La felicidad est dentro de cada uno. Si disfrutas con lo haces estars ms cerca de la felicidad. Nicholas pens en lo que le haba contado Lao-Ts, pero lo vio como un cuento chino. El se encontraba feliz con sus amigos, con sus padres pero l solo nunca se haba sentido igual. De repente, Lao Ts le sorprendi. A ti te gusta todo lo relacionado con los ordenadores. Lo s. Voy a pedirte que disees un jardn chino. No voy a pagarte por ello y no hay reglas. Hazlo en el tiempo que quieras y como t quieras. Slo te pido que lo hagas cuando te sientas a gusto hacindolo. Y cuando lo hayas terminado lo construir en la terraza. Pero, No tengo ordenador, ni s si ser capaz de hacerlo. No te preocupes. Tendrs todos los medios a tu disposicin. No hay reglas, si te diviertes con lo que haces, lo hars. 32

Nicholas se entusiasm con la idea, Dos cosas que le encantaban, el diseo y las flores. Pero, de dnde sacara tiempo para hacerlo? . Decidi aprovechar cada momento libre del da para hacer el diseo. Pens tambin que para poder hacerlo tena que seguir en ese trabajo, pues con esos ratos libres y lo cerca que estaba de la casa de Lao Ts, podra terminarlo. Al da siguiente fue al trabajo ms alegre y eso hizo que trabajara mejor. En cuanto tuvo su primer rato libre salio corriendo para la casa del monje. As pas un mes. No dej de disear ni un da. El jardn estaba quedando precioso y Lao Ts era, curiosamente, un experto informtico que le ense muchsimo. Se divirti con el encargo y aprendi mucho de las flores, los paisajes y cmo los chinos hacan sus jardines. El ltimo da del mes, Nicholas dio por terminado su trabajo. Estaba satisfecho. Maestro, aqu est mi jardin. Muy bien hecho, Nicholas Y, ahora que hago? Ahora vas a construirlo. 33

Nicholas se qued pasmao

34

Captulo IX En que jardn me he metido

Nicholas

se sorprendi por la nueva idea de Lao- Ts. Haba entendido que lo iba a construir l. Por eso le pregunt Pero Maestro. no ibas a hacerlo t?. Yo no soy capaz. S, pero es tu obra. Lo has hecho con cario y con felicidad sobre una mquina. Hazlo ahora sobre la Naturaleza. Y aplica lo mismo que has hecho en el ordenador sobre las plantas, la tierra y en ti mismo. Si lo aplicas, sabrs hacerlo. Voy a contante otra historia. Haba una vez un mendigo que se pona todos los das en el camino a pedir limosna. Estaba sentado encima de un cofre cerrado. Cada vez que que pasaba alguien por all se levantaba y peda monedas, que rara vez le 35

daban, y se volva a sentar sobre el cofre. Por all pasaba a menudo un hombre al que le extraaba lo que haca el mendigo siempre sentado sobre el cofre y siempre se preguntaba si alguna vez lo habra abierto. Un da cuando el mendigo se acerc a pedirle, le pregunt qu tienes en el cofre ?. El mendigo le dijo, no lo s, estoy tan preocupado por que me den limosna y luego no me la dan ,que se me olvida abrirlo. El hombre le dijo Te dar una moneda a condicin de que lo abras. El mendigo acept y abri el cofre que estaba lleno de Tesoros!! Nicholas dijo Es una bonita historia pero, Qu significa ? Qu tiene que ver con el jardn ? Pues que todos tenemos dentro muchas cosas que no conocemos y que dentro de nosotros tenemos tesoros. Dices que no sabes construir un jardn, pero si buscas dentro de t vers que descubres habilidades que te ayudarn.

36

As pues, Nicholas se puso a hacer de Jardinero. El terminar el jardn le llev casi dos meses. Trabajaba en sus ratos libres. Estaba ms cansado pero ms feliz, de tal manera que el jefe del Restaurante y los clientes siempre le buscaban. Le subieron el sueldo y le permitieron tener ms tiempo libre.

El jardn estaba casi terminado. Estaba quedando de lujo. Nicholas disfrutaba con las flores, la tierra, haciendo cosas que nunca haba hecho. Cuando termin el jardn saba que haba aprendido mucho. No le importaba que Lao Ts le dijera que estaba bien o mal hecho. Era su jardn y haba sido feliz construyndolo.

37

Captulo X

El nuevo Nicholas

Nicholas

se senta otro. Haba aprendido que la felicidad hay que buscarla dentro de uno mismo, que no hay que ir China para encontrarla. Tambin que tena habilidades que no conoca, y que para que las cosas se hicieran bien haba que divertirse hacindolas. Haba visto que en el trabajo, cuando estaba feliz, le sala todo bien. Haban pasado tres meses y le haban subido el sueldo. No gastaba dinero, pues siempre estaba haciendo cosas en casa de Lao Ts. Ahora quera llamar a sus padres, no para pedirle dinero, sino para contarles lo que haba aprendido. Adems, saba que se dedicara a disear jardines, pues era feliz hacindolo. Aunque tambin saba que poda hacer cualquier cosa siempre que disfrutara 38

hacindolo. Cuando el jardn estuvo terminado, Nicholas y Dan- Zu fueron a ver a Lao Tse y a Yi-Wan. Bueno, Nicholas., Qu vas a hacer ahora? Creo que me ir a Oregon cuando acabe de reunir el dinero. Me falta poco ya. All trabajar y vendr a visitaros de vez en cuando De qu vas a trabajar? Supongo que trabajar de diseador de jardines chinos, aunque puedo trabajar de cualquier cosa que me proponga. Eso es gracias a t, Lao Ts . Gracias por haberme enseado lo que soy capaz de hacer: Gracias Dan-Zu por haberme ayudado cuando estaba depre y por ultimo queria agradecer a YiWan por haberme dado buenos consejos. Siempre os llevar conmigo.

Nicholas volvi al Restaurante. Le quedaban unos meses para reunir el dinero, pero eso no le importaba ya, saba que lo conseguira y que disfrutara hacindolo. 39

Haba aprendido mucho en China. Saba que tambin podra haberlo hecho en Oregn, pero tuvo que venir aqu para saberlo. Iba a volver a su casa pero no tena ninguna duda de que pronto, muy pronto, volvera a China para ver a sus amigos.

HASTA LA VISTA !!

40