Manual de instalacin del modelo H.

264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision

0|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de SurroundVideo

Contenido de la caja: A. B. C. D. E. F. Cmara SurroundVideo

de Arecont
Montaje de la cmara: 1. Saque la cmara y el resto de elementos de la caja. Con la plantilla de montaje, prepare el material de montaje para la instalacin de la cmara. NOTA: como los modelos SurroundVideo se incluyen con montaje en superficie y en techo, la plantilla de montaje sirve para ambos. 3. Con la llave L de seguridad, afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta de la semiesfera (Imagen 2). Quite la cubierta de la semiesfera antivandalismo. NOTA: no quite los tornillos de la cubierta de la semiesfera.

Vision
Plantilla de montaje Adaptador RJ45 hembra-hembra Llave hexagonal Llave L de seguridad Paquete de cuatro (4) tirafondos y cuatro (4) tacos para pared.

2.

No includo, pero necesario: Destornillador de estrella n 1 Destornillador de estrella n 2 Destornillador plano (para abrir el conducto lateral)

Imagen 1
1|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
NOTA 3: para la instalacin en un falso techo, hay que usar un kit de adaptacin para montaje empotrado.
Tornillos de presin

Imagen 2

Imagen 3 4. Si utiliza montaje en techo, utilice el destornillador de estrella n 2 para aflojar los cuatro (4) tornillos (Imagen 3) y separe la carcasa de montaje en techo de la carcasa de montaje en superficie. (Imagen 4) NOTA 1: NOTA 1: los tornillos que ha quitado tambin se utilizan para atornillar la cmara con la carcasa de montaje en techo al soporte de montaje suspendido (Imagen 5) y de montaje en pared (Imagen 6). No pasar por alto. NOTA 2: el montaje en techo slo se puede realizar en techos slidos, como madera, plstico, metal y hormign. Imagen 4
2|P g i n a

Soporte de montaje en techo

Soporte de montaje en superficie

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision

Soporte de montaje suspendido

Imagen 5

Soporte de montaje en pared

Imagen 7
Tapa del conducto

Imagen 6

5.

Si utiliza la apertura del conducto lateral en la superficie de montaje, quite la tapa del conducto extrayendo primero el tornillo del receptculo (usando la llave hexagonal que se proporciona, (Imagen 7) y retire la tapa usando un destornillador plano. Nota: el tamao del conducto es para NPT estndar de pulgadas

Conexin de alimentacin externa: (opcional) 6. Si la cmara tiene fuente de alimentacin externa, 12~20V de CA o 24V de CC, conecte el cable de alimentacin segn la Imagen 8. Rojo Negro + Tabla 1
3|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
NOTA: asegrese de que los cables que use en la instalacin cumplen el reglamento electrotcnico del lugar de instalacin de la cmara, y que no queden cables sin aislar al descubierto.
Calentador/ventilador Entrada de alimentacin Conector RJ45 Intensidad de salida (mA) (medido entre los terminales + y -) Rango de voltaje aplicado: 0 - 80V ON OFF 50 0.1

Tabla 2 NOTA: Tanto la entrada como la salida estn elctricamente aisladas del resto del circuito elctrico de la cmara por medio de fotoacopladores de uso general. La entrada est adems protegida por una resistencia en serie de 250 Ohmios y un circuito antirrebote. La duracin de cualquier seal de entrada debe ser al menos de 5 ms para cumplir los requisitos del circuito antirrebote.

Conector de E/S digital

Naranja Amarillo Blanco Negro

Salida Salida Entrada Entrada Tabla 3 Activado 17C (62,6 10C (50F) 50 C (122 Tabla 6 Desactivado 30 ( 15 ( 45 (

Imagen 8

Cmara externa Entrada alimentacin

Calefactor Ventilador Ventilador

Conexin de E/S digital: (opcional) 7. Para utilizar E/S digital, conecte el cable de E/S segn la imagen 8. Mn
ON OFF 2.9 0

Conexin del calentador y el ventilador: (slo para AV8185DN-HB y AV8365DN-HB) 8. Para pasar el cable de calefactor y ventilador de la Imagen 8, conecte la entrada de alimentacin del calefactor y el ventilador a la
4|P g i n a

Caractersticas elctricas:
Voltaje de entrada (V) (medido entre los terminales + y -)

Mx.
6.3 1.3

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
fuente de alimentacin de 12 a 20V de CC o 24V de CA. (Imagen 9). Entrada alim. 12V a 20V CC 24V CA Tabla 4 Rojo Negro + Tabla 5 Consumo 11 vatios 13 vatios Atornille la cmara con la carcasa de montaje en techo a la carcasa de montaje en superficie, segn la Imagen 4. 10. Fije la cmara con el soporte de montaje en techo a un techo slido con tirafondos (u otro material adecuado a la superficie de montaje) segn se muestra en la Image 10

Tornillos

Ventilador

Placa del calefactor

Imagen 10

Nota: utilice el adaptador de montaje empotrado para la instalacin en falso techo. (Imagen 11) Consulte las instrucciones de instalacin del adaptador de montaje empotrado en la pgina 10.

Placa de alimentacin dual

Adaptador de montaje

Imagen 9

9.

Alinee los agujeros de la cmara con los correspondientes en la superficie de montaje.

Imagen 11

5|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
Ajuste de la inclinacin, la panormica y el enfoque: 10. Encienda la cmara para ajustar la inclinacin, la panormica y el enfoque. 11. Para ajustar la panormica, utilice un destornillador en estrella n 2 para aflojar los dos tornillos laterales del soporte segn se muestra en las imgenes 12 y 13. 12. Ajuste la panormica y apriete el tornillo del paso 11 segn se muestra en la imagen 14.

360

Tornillos

Imagen 14

13. Para ajustar la inclinacin, utilice un destornillador en estrella n 2 para aflojar los tornillos laterales de la pieza de soporte de plstico; grelos de vuelta ((Imgenes 15 y 16). PRECAUCIN: No quite los tornillos. 14. Ajuste la inclinacin de la lente y apriete los tornillos del paso 13 segn se muestra en la imagen 17. NOTA: la cmara tiene un soporte de dos ejes con panormica de 360 e inclinacin de 100 para una orientacin sencilla y precisa.

Imagen 12

Imagen 13

6|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision

100

Imagen 15

Tornillos
Imagen 17 15. Para ajustar el enfoque, afloje los tornillos del conjunto de cada lente, segn se muestra en la Imagen 18. 16. Ajuste el enfoque de la lente y apriete los tornillos del paso 15.

Imagen 16

Tornillos
Imagen 18
7|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
Ajuste de la inclinacin de los sensores: (slo en AV8365DN) NOTA: los ngulos de inclinacin de los sensores se pueden ajustar +/- 10 para eliminar los puntos ciegos bajo la semiesfera o en el horizonte. 15. Para ajustar el ngulo de inclinacin de cada sensor, utilice un destornillador en estrella n 1 para girar los tornillos del conjunto, segn la Imagen 19 y la Imagen 20.

Conmutador Da/Noche

16. Retire el protector de la semiesfera de la cmara. NOTA: tenga cuidado de no daar la semiesfera antivandalismo. 17. FIje la semiesfera antivandalismo en la cmara. NOTA 1: El conmutador da/noche por sensor en AV8185DN y AV8365DN se muestra en la Imagen 19. NOTA 2: todos los conmutadores da/noche cambian simultneamente, segn el sensor con menor (o mayor) iluminacin.

+/- 10

+/- 10

Tornillos

Imagen 19

8|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
Imagen 20

Instrucciones de instalacin para soporte de montaje suspendido de H.264 Day/Night SurroundVideo , SV-CMT

Contenido de la caja: A. B. C. D. E. F. Tubo de suspensin Cubierta superior Soporte de montaje suspendido Una llave hexagonal doble Paquete de cuatro (4) tirafondos y cuatro (4) tacos para pared. Plantilla de montaje

No includo, pero necesario: Destornillador de estrella n 2

E
Imagen 21

9|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
NOTA: el tamao de rosca de la cubierta superior, el tubo de suspensin y el soporte de suspensin es de 1,5" NPT. 21. Coloque el soporte de suspensin en el techo usando los cuatro tornillos proporcionados (u otro material adecuado a la superficie de montaje). 22. Pase el cable Ethernet y el cables de alimentacin externa (si es necesario) por el interior del tubo. 23. Para la instalacin de la cmara de la Imagen 23, consulte Montaje de la cmara.

Imagen 22 18.

Imagen 23

Saque el brazo y resto de material de la caja.

19. Con la plantilla de montaje, prepare el material de montaje para la instalacin de la cmara. 20. Una la cubierta superior, el tubo de suspensin y el soporte de suspensin segn la Imagen 22.

Instrucciones de instalacin para montaje en pared de H.264 Day/Night SurroundVideo , SV-WMT

Contenido de la caja: A. B. C. D. E. Cubierta superior Soporte de moontaje en pared Una llave hexagonal doble Paquete de cuatro (4) tirafondos y cuatro (4) tacos para pared. Plantilla de montaje

No includo, pero necesario: Destornillador de estrella n 2

8|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
24. Extraiga el soporte de montaje en pared y resto del material de la caja. 25. Usando la plantilla de montaje, prepare la superficie de montaje. 26. Una la cubierta superior y el soporte de montaje en pared, segn la Imagen 25. NOTA: el tamao de rosca de la cubierta superior, el tubo de suspensin y el soporte es de 1,5" NPT.

D
Imagen 24

27.

Pase el cable Ethernet y el cables de alimentacin externa (si es necesario) por el soporte de montaje en pared.

28. Coloque el soporte de montaje en pared usando tornillos u otro material adecuado a la superficie de montaje. 29. Para la instalacin de la cmara de la Imagen 26, consulte Montaje de la cmara.

Imagen 25

Imagen 26

8|P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
Instrucciones de instalacin para el adaptador de montaje empotrado de H.264 Day/Night SurroundVideo

Contenido de la caja: A. B. C. D. E. Anillo de ajuste blanco Placa de sujecin Placa superior Plantilla de montaje Conjunto de seis (6) tornillos, tres (3) brazos de soporte, tres (3) tornillos de ajuste, tres (3) tuercas ciegas y un (1) tornillo de aro

33.

montaje enplaca de Inserte cada tornillo de ajuste por la techo sujecin, el brazo de soporte, la placa superior y las tuercas ciegas, segn se
muestra en la Imagen 30.

Soporte de

Placa de sujecin

No includo, pero necesario: Destornillador de estrella n 2

E Tornillos de ajuste
Imagen 28

Imagen 27 30. Saque el anillo de ajuste blanco, la placa de sujecin, la placa superior y el resto del material de la caja 31. Una la placa de sujecin al soporte de montaje en techo con los tres tornillos, segn se indica en la Imagen 28. 32. Una la placa superior al soporte de montaje en techo con otros 3 tornillos, segn se indica en la Imagen 29. Imagen 29

Placa superior

10 | P g i n a

Tuerca ciega

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision

Tornillos de ajuste Soporte Brazo

Imagen 30

Tornillo de ajuste

34. Con la plantilla de montaje, haga un agujero en la superficie de montaje. 35. Inserte el adaptador de montaje empotrado en el agujero. Imagen 31

36. Atornille los "tornillos de ajuste" hasta que el soporte de montaje empotrado est correctamente instalado, segn se muestra en la Imagen 31. El "Brazo de soporte" llevar el tornillo de forma que ajuste la superficie de montaje. (Imagen 32) NOTA: no apriete los tornillos de ajuste ms de la cuenta 37. Para la instalacin de la cmara de la Imagen 33, consulte Montaje de la cmara. 38. Coloque el anillo de ajuste en el adaptador de montaje empotrado girando en sentido horario, segn la Imagen 34.

Brazo de soporte Tornillo de ajuste Anillo de ajuste blanco

Imagen 32

11 | P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision

Imagen 33

Imagen 34

Instrucciones de instalacin para el adaptador de montaje en poste de H.264 Day/Night SurroundVideo

Contenido de la caja: A. B. C. D. E. Adaptador de montaje en poste 2 juntas de compresin 2 abrazaderas metlicas pequeas 2 abrazaderas metlicas grandes Conjunto de cuatro (4) tornillos

D C E A B
Imagen 35 NOTA: H.264 Day/Night SurroundVideo y MegaDome tienen el mismo adaptador de montaje en poste, MD-PMA. 39. Saque el adaptador de montaje en poste, las juntas de compresin, las abrazaderas y el resto del material de la caja.

No includo, pero necesario: Destornillador de estrella n 2 Adaptador de montaje en pared (SVWMT)

12 | P g i n a

Ad de en

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
40. Instale las juntas de compresin en el adaptador de montaje en poste segn la Imagen 36. 41. Coloque el SV-WMT (adaptador de montaje en pared) en el adaptador de montaje en poste, segn la Imagen 37. 42. Pase el cable Ethernet y el cable de alimentacin externa (si es necesario) por las juntas de compresin y el SV-WMT (Adaptador de montaje en pared). 43. Utilice las dos abrazaderas metlicas proporcionadas para unir el adaptador de montaje en poste al poste, y apriete los tornillos de presin (Imagen 37). 44. Coloque la cmara con soporte de montaje en techo en el adaptador de montaje en pared. Si fuera necesario, consulte Montaje de la cmara. 45. Apriete las juntas de compresin para sellar los orificios del cableado Instrucciones de instalacin para el adaptador de montaje en esquina de H.264 Day/Night SurroundVideo Imagen 36

Tornillos de presin
Imagen 37

Contenido de la caja: A. B. C. Adaptador de montaje en esquina 2 juntas de compresin Conjunto de cuatro (4) tornillos

D.

2 paquetes de cuatro (4) tirafondos y cuatro (4) tacos para pared.

No includo, pero necesario: Destornillador de estrella n 2

13 | P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
Adaptador de montaje a pared de MegaDome

Imagen 39

Imagen 40

B A
Imagen 38

49. Pase el cable Ethernet y el cables de alimentacin externa (si es necesario) por las juntas de compresin y el soporte de montaje en pared de MegaDome. 50. Use los tornillos proporciondos (u otros adecuados), para colocar el adaptador de montaje en esquina en un muro exterior en esquina de 90. 51. Coloque la cmara con soporte de montaje en techo en el adaptador de montaje en pared. Si fuera necesario, consulte Montaje de la cmara. 52. Apriete las juntas de compresin para sellar los orificios del cableado

NOTA: H.264 Day/Night SurroundVideo y MegaDome tienen el mismo adaptador de montaje en esquina, MD-CRMA. 46. Saque el adaptador de montaje en esquina, las juntas de compresin y el resto del material de la caja.

47. Coloque las juntas de compresin en el adaptador de montaje en esquina, segn se muestra en la Imagen 39. 48. Coloque el adaptador de montaje en pared en el adaptador de montaje en esquina, segn la Imagen 40. Instrucciones de instalacin para el adaptador de caja de conexiones de H.264 Day/Night SurroundVideo

14 | P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
Contenido de la caja: A. B. Adaptador de caja de conexiones Conjunto de cuatro (4) tornillos 52. Atornille el adaptador a la caja de conexiones, segn se muestra en la Imagen 42-1~4.

No includo, pero necesario: Destornillador de estrella n 2 En la Imagen 42-1~4 se muestra una caja de conexiones comn, como una caja de conexiones simple, doble o cuadrada. Imagen 42-1 Caja de conexiones sencilla

A
Atornillar al soporte de montaje en superficie, al soporte de montaje en pared o al soporte de montaje suspendido Imagen 42-2 Caja de conexiones doble

Imagen 41 NOTA: H.264 Day/Night SurroundVideo y MegaDome usan el mismo adaptador de caja de conexiones, MV-EBA. 50. Saque el adaptador de la caja de conexiones y el resto del material de la caja. 51. Atornille el soporte de montaje en superficie, el soporte de montaje en pared o el soporte de montaje suspendido de H.264 Day/Night SurroundVideo al Adaptador de la caja de conexiones. (Imagen 41) Imagen 42-3 Caja de conexiones cuadrada

15 | P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision
Imagen 42-4 Caja de conexiones cuadrada

16 | P g i n a

Manual de instalacin del modelo H.264 Day/Night de la serie SurroundVideo de Arecont Vision

17 | P g i n a