Diarioentero 286 Paraweb

CRECE EL ESCNDALO DE LOS DIPUTRUCHOS.
NUEVAS FOTOS EXCLUSIVAS
SANTILLI, EL PRESIDENTE DE LA SESIN, HIZO LA VISTA GORDA

PGINAS 8-9
No lo hagas ms fue el reto infantil de Santilli a Majdalani. Todo sigui como si nada.
<< Las imgenes completas de la votacin de los diputruchos pods verlas en www.criticadigital.com
NUEVA ESTAFA EN LOS CAJEROS AUTOMTICOS
DONT CRYING, LLEG EL SKIMMING

PGINA 7
critica
de la argentina
Domingo 14 de diciembre de 2008

Ao 1 - N 286 Precio $5
Recargo por envo al interior $0,50
www.criticadigital.com
director
jorge lanata
EN BALVANERA SE PROTEGEN CON SILBATO ANTICHORROS

PGINA 21
DEFENSA VECINAL
INVESTIGACIN
La historia secreta de Cristbal Lpez (el rey de los casinos), Lzaro Bez (el mayor constructor de obra pblica) y Gerardo Ferreyra (titular de Electroingeniera, la empresa preferida de De Vido)
El juego de Cristbal: llegar a los cinco mil tragamonedas y se relame con las apuestas deportivas.
Lzaro y su intuicin inmobiliaria: compr miles de hectreas que sern inundadas e indemnizadas. Ferreyra: viajando con el to Julio.
RECLAME SU EJEMPLAR
critica de la argentina
el pas
tas. C ronis
uando es
taba Menem, ramos menemi
So
mos
pe
Putero
BARBA EN REMOJO
4.000
A cobrar
los
ms conocidos por presentarse en un boliche, firmar autgrafos y tomarse fotografas con sus fans.
La justicia platense decidi anular las elecciones del PJ de Quilmes porque el vencedor -dirigente metalrgico y actual intendente, Francisco Gutirrezpreside otro partido, el Polo Social. Y por esa grieta quiere filtrarse hacia la cpula peronista quilmea el perdedor de la interna, Jos Luis Yiyo Fiezzi, el empresario dueo de las carpas que el kirchnerismo mont en Plaza Congreso durante la guerra gaucha.
pesos llegan
floggers
DIPUTADOS LIMPIAVIDRIOS
47%
Por fallas con los aparatos (incumplimientos de las garantas, reparaciones defectuosas)
5.376
asesinatos
NSTOR TEV
Todos los domingos a la noche, al trmino de Ftbol de Primera, Nstor Kirchner mira El Chino y vos, el programa que el dirigente del Movimiento Evita Fernando Navarro conduce en Canal 26. Sus incondicionales dicen que es la primera vez en cinco aos que el Presidente disfruta con un periodstico. El ciclo le parece tan bueno que orden grabar las primeras tres emisiones que se haba perdido.
por el Lolas inspiradoras
esculturas de Salvador Dal se quedaron sin comprador al no alcanzarse el precio mnimo de reserva, estimado en 1,1 a 1,5 millones de dlares por la casa de subastas Bonhams.
44 24,16
millones de dlares se subast un diamante azul de 35,56 quilates que el rey Felipe IV de Espaa regal a su hija, la infanta Margarita Teresa de Austria. Bati todos los rcords.
Dom Prignon present una edicin exclusiva de copas diseadas por Karl Lagerfeld. El dato curioso es que el modisto asegura haberse inspirado en las lolas de la modelo alemana Claudia Schiffer, quien casualmente es la protagonista de la ltima campaa publicitaria del conocido champagne.
Comparaciones odiosas
Antes de la votacin de la moratoria y el blanqueo de capitales, la diputada Nora Guinzburg plante una cuestin de privilegio contra el titular de la Cmara baja. Aleg que Eduardo Fellner suele soslayar los pedidos opositores para plantear mociones de orden. Y no hay gritos ni gestos que valgan: Parecemos un limpiaparabrisas moviendo las manos y usted hace como que no nos ve, grafic la legisladora.
La torta del domingo

5%
otros
mexicano
se registraron en 2008. Hubo un aumento del 117 por ciento, segn el fiscal general Eduardo Medina Mora.
narcotrfico
11%
Discusiones por promociones, tarifas y venta de planes
37%
Por problemas con el servicio(mala seal)
El servicio de telefona celular lidera las quejas de los consumidores porteos. Este ao los reclamos aumentaron un 12,4 por ciento en comparacin con 2007, segn un informe del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
el pas
duhaldistas
, y con Kir
de la argentina Domingo 14 de diciembre de 2008
critica
istas; con Duhalde,
chner, fui
m o s k i rc h
neristas. Es
un fenmeno que uste
des [los no peronistas] nunc
ender. ( a van a ent
u Hugo C
rto)
Hubo minas que cuando nos peleamos me abrazaban desde el piso y me decan si me dejs, me mato. Hijas de puta, ni gripe tuvieron!
(CACHO CASTAA)
soy? mi l lones de
3 pistas
Quin 5,22
Le gusta teirse el pelo de colores extraos. Conduce un programa de TV. Es funcionaria del Gobierno nacional.
Respuesta: Mara Jos Lubertino.
en Espaa. El 29,5 por ciento procede de Amrica del Sur. Si aceptan el plan de regreso voluntario de Zapatero cobrarn la totalidad de un subsidio de desempleo (el 40 % en Espaa y el 60 % al llegar a su pas). La nica condicin es comprometerse a no volver a trabajar a Espaa por tres aos.
iviven nmigrantes
la webada
kunkel despechado
modo porno
Las ltimas versiones de los navegadores Internet Explorer y Mozilla Firefox incluyen una modalidad superprivada, que no deja rastro alguno de las pginas que se visitaron.
Hasta hace poco deca quererla como a una hija. Pero ahora que la agrupacin Libres del Sur rompi con el kirchnerismo bajo acusacin de un giro conservador del Gobierno, le retir la palabra. Con gorilas no hablo, sorprendi Carlos Kunkel gran sostn k de la reparicin peronista de Aldo Rico a Victoria Donda en el Saln de los Pasos Perdidos.
Volver
Miradas de un argentino que regres al pas despus de 32 aos y escribe a sus amigos en el exterior.
71 por
ciento de las
empresas
argentinas prev incorporar menos empleados en el primer semestre de 2008, en comparacin con el ltimo de 2008.
Manolo, ola rapaz!. Cmo te trata el fro en Arteixo? Me enter que adems, no para de llover. Con un poco de suerte les cae una nevadita para Nadal.Alli en La Corua ya no se usan estas escobas verdad?. La tecnologa dej a las meigas, vuestras brujas, sin transporte y ahora se las v a pi por toda Galicia.Aqu como todava quedan muchas brujas y brujos tenemos lugares especiales donde estacionar sus vehculos. Unha aperta e un bico para ti e para Catalina. Carlos Bosch.
nota de tapa
Cristbal Lpez, LZARO BEZ Y gERARDO fERREYRA: LA HISTORIA
Una cofrada de
JORGE laNATA
El derecho de creer que hay ilusiones, soar por una vida mejor, soar que podemos tener una vida mejor, el derecho de que el mundo no est hecho solamente para unos pocos, el saber que la concentracin econmica no va a castrar las posibilidades para hacer una distribucin justa del ingreso. Porque as como se consolida la clase trabajadora, la clase media tiene que tener la movilidad social ascendente, queremos empresarios nacionales.
Cristina Fernndez de Kirchner, en el portal de la Fundacin MOSA (Movilidad Social Ascendente)
l ao que termina fue, tambin, el de la consolidacin en el poder econmico de tres amigos K hoy convertidos en tres de los empresarios ms poderosos de la Argentina. El vrtigo de su
crecimiento en los ltimos aos deja a Henry Ford o Lee Iacocca convertidos en dos chicos con capacidades especiales. Los exitosos K recorrieron un largo camino: uno era recolector de residuos en Comodoro Rivadavia; el otro, cadete de la sucursal Santa Cruz del Banco Nacin, y el ltimo, un militante del PRT (Partido Revolucionario de los Trabajadores, brazo poltico del ERP). Hoy representan, sumados, un capital cercano a los dos mil millones de dlares y van por ms: despus de todo, la Argentina ha recuperado su rol de pas con movilidad social ascendente. COLN, COLN Y SU HIJO CRISTOBALITO. Cristbal Lpez naci el 27 de octubre de 1956 en Comodoro Rivadavia, y egres de un colegio tcnico ubicado en la periferia, el Domingo Savio. Trabaj en una forrajera, en una pollera y, luego de la muerte de sus padres en un accidente de trnsito, se ocup de la pyme familiar, una empresa dedicada al transporte de carga. En 1991 logr que le adjudicaran la recoleccin de residuos de Comodoro, y al ao siguiente comenz su verdadera vocacin: abri all su primer casino. Aterriz en Santa Cruz en plena crisis de 2001 y jug a pleno: gan por veinte aos la licitacin del casino, un negocio de 20 millones de dlares. Lleg de la mano de Nstor a Buenos Aires y pudo adquirir la mayora de acciones del Casino Flotante de Puerto Madero y el negocio de las mquinas tragamonedas
del hipdromo de Palermo. Hoy contempla su imperio lejos del ruido de las fichas, en Rada Tilly, a 14 kilmetros de Comodoro, en su casa de dos plantas con pileta climatizada. All Cristbal tiene varias amarras y cra caballos criollos. Su pista de aterrizaje est en el otro extremo del pas, en Alto Ro Senguer, en el lmite con Chile, donde compr cuatro mil hectreas al precio promocional de 44,53
Un proyecto autoriza a Cristbal Lpez, con la firma de Macri, la instalacin de 1.500 nuevos tragamonedas, les otorga seguridad jurdica a todas sus concesiones y a los futuros nuevos juegos.
pesos. En Ro Senguer aterriza con su Beechcraft B 90 LV BLV, que compr usado en un milln de dlares. ste es el paisaje que se ve desde su ventanal de Rada Tilly: Juego: su nave insignia es la empresa Casino Club y posee once casinos: Caleta Olivia, Comodoro, El Calafate, La Rioja, Posadas, Ro Gallegos, Ro Grande, San Rafael, Santa Rosa, Trelew y Ushuaia. Y ca-
torce salas de slots: Centenario, Centro, Garup, Hilario Lagos, Kennedy, Las Heras, Parque Paraguayo, Pico Truncado, Puerto Deseado, Rawson, Rivadavia, Rotonda, Terminal de mnibus y Villa Cabello. Construye dos nuevos casinos en Rosario y Ushuaia. Petrleo: posee Oil M&S, que pas de ser una compaa de servicios petroleros a controlar reas concesionadas en Santa Cruz, Chubut, Mendoza, San Juan y Brasil (en las cuencas de Silomes, estado de Amazonia y So Francisco, estado de Minas Gerais). Tambin tiene la empresa petrolera Cerro Negro. Agropecuarias: Cristbal tiene la ganadera Santa Elena SRL, Aceitunas Guadalquivir (verdes y negras, con y sin carozo), Olivares del Sol y Aerotour SA. Turismo: Altos del Glaciar y Solares del Tala. Inmobiliario: Solares del Marqus, un barrio de 37 hectreas en la entrada de Rada Tilly, con vista al ocano, por el que pag un milln de dlares. Son 273 lotes de 600 metros cuadrados cada uno. Transporte: concesionarias Tsuyoi de Toyota y Transporte Indalo. Basura: Clear SA. Medios y Tecnologa: Radiodifusora del Sur (que posee un
critica
SECRETA DE LOS EXITOSOS EMPRESARIOS AMIGOS DE LOS kIRCHNER
dos mil millones

diario y un canal en Comodoro) y Tecnological SA. Cristbal recibi, el 31 de diciembre pasado, el mejor regalo de ao nuevo: el Boletn Oficial public el decreto 1.851 extendindole en 15 aos la concesin del Hipdromo Argentino. Desde entonces, cada 31, Lpez le juega al serrucho. El sueo del nmero 51 no pudo ser ms acertado: la renovacin firmada por Nstor fue casi preventiva, ya que el permiso en cuestin recin venca en 2017. Ahora llega a 2032. El pasado viernes 12 la Legislatura de la Ciudad le dio entrada a un proyecto de Macri por el cual se ratifica la decisin presidencial en un convenio entre el Instituto del Juego de la Ciudad y la Lotera Nacional que ya fue avalado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nacin. El proyecto Cristbal ya tiene la firma de Macri, Grindetti y Rodrguez Larreta, y establece la prrroga de la Ley de Juego por cinco aos, renovable automticamente por otros cinco (antes era por cuatro), y aumenta los ingresos que percibe la ciudad del 25 al 50%, aunque la autonoma portea marca el 100%. El anexo del proyecto le autoriza a Cristbal la instalacin de 1.500 nuevos tragamonedas y la clusula 8 les otorga seguridad jurdica a todas las concesiones vigentes, abriendo la puerta para los juegos nuevos que se desarrollen en el futuro, eufemismo jurdico que debe traducirse como apuestas deportivas. La recaudacin diaria de los tragamonedas oscila entre los 4 y 5 millones de pesos. El decreto est hecho para Cristbal confi a este diario un legislador macrista que estudia votar en contra. Pidi ms tiempo, y se lo dieron. Pidi ms mquinas, y se las dieron. Al final va a lograr que Macri avale el decreto de Kirchner, que es un mamarracho. El acuerdo por el juego fue discutido en persona por Cristbal Lpez y Nicky Caputo en representacin de Macri. El kirchnerismo, a cambio, apoyara la financiacin del presupuesto de la ciudad que preocupa al jefe de Gobierno. Nstor y Cristbal apuestan fuerte: Felipe Sol est convencido de que su postura ante el juego le cost la reeleccin, y as lo dijo en un reportaje brindado a Jorge Fontevecchia: Cuando le plante a Kirchner cmo renovar las licencias de los treinta y pico de bingos que hay en la provincia me dijo que no me metiera en eso afirm Sol en Perfil. El juego recauda en la provincia de Buenos Aires unos 5.000 millones de pesos al ao. Maana, en la ltima sesin del ao, la Legislatura bonaerense tratara un borrador de ley de 28 artculos que contempla la apertura de ocho nuevas salas de bingo, autoriza la comercializacin de apuestas deportivas y tambin las habilita online. Cristbal es, en el fondo, un hombre que apuesta al futuro; en 2008 registr algunas nuevas empresas:
Lejano Sur SRL (en el rubro ropa y calzados), Don Jos Moiss SRL (agropecuaria) y Talares de Posadas SA (oleoductos, acueductos, gasoductos, electroductos), donde aparece como socio del entrepreneur Osvaldo Bochi Sanfelice, socio a la vez del hijo presidencial en Negocios Inmobiliarios S A, dedicada a administrar las propiedades de los K en Ro Gallegos y ex director de Rentas durante el
Lzaro Bez comenz la amistad con Kirchner cuando ste gan la gobernacin. Pero el verdadero crecimiento se inici con la creacin, en 2003, de Austral Construcciones.
gobierno local de Nstor. LZARO, LEVNTATE Y COBRA. Lzaro Bez naci el 11 de febrero de 1956 y lleg a jugar en Boca (Juniors de Ro Gallegos). No tuvo mucha suerte con la pelota (hoy su hijo Leonardo ocupa su misma posicin en la cancha, en el mismo equipo) y comenz una carrera como cadete en la sucursal local del Banco Nacin (entre 1975 y 1986) para luego pedir el pase al Banco de San-
ta Cruz. Comenz su amistad con Nstor cuando ste gan la gobernacin y fue designado como gerente adscripto a la intervencin del banco provincial. Pero su verdadero crecimiento se inici con la creacin, en 2003, de Austral Construcciones. En los ltimos cinco aos Lzaro se levant, posicion a Austral primera en el ranking de obra pblica y acumul unos cuatro mil millones de pesos, a los que habra que sumar otros 1.200 millones facturados por su empresa Gotti (de los cuales 627 millones corresponden a obras adjudicadas por el estado provincial). Segn una causa investigada por el juez federal Aroz de Lamadrid, Gotti emiti facturas a empresas falsas por 400 millones de pesos. Tambin Austral est bajo sospecha: se la investiga por lavado de dinero en el Principado de Liechtenstein, donde la Justicia le trab un embargo de diez millones de dlares. El dinero investigado provino de una venta de Austral de 140 motoniveladoras chinas por 51 millones de dlares a la provincia de Santa Fe. Pero no todas son espinas en el despertar de Lzaro. Veamos su frentica expansin empresarial, rubro por rubro: Agropecuario: Austral Agro, importacin y exportacin de cereales y frutos. Inmobiliario: Austral Atlntica, socio de Kirchner en un fideicomiso inmobiliario creado para construir departamentos
nota de tapa
en el centro de Ro Gallegos. Nstor cedi el terreno para construir diez unidades funcionales en propiedad horizontal, ya terminadas y habitadas. Petrleo: controla la petrolera Misahar y desde 2005 Epsur, presidida por su hijo Martn, que opera en tres reas: CN VII A, en Mendoza y Mata Magallanes (este y oeste) al norte de la cuenca del golfo San Jorge. El gobierno provincial le adjudic siete de las quince reas petroleras licitadas por Santa Cruz en 2006, y el resto a excepcin de una que qued vacante fue adjudicado a Cristbal Lpez. Otros: Diagonal Sur (informtica e internet provider), Magna Consultora, Combustibles Sur, Estrellas del Sur, Escalatur (turismo) y Dulce Compaa SA. Lzaro tuvo, claro, un buen ao. Ya instalado en la obra pblica, su inters en 2008 se diversific, consolidndose como el mayor terrateniente de la provincia. Mariana Zuvic, de la Coalicin Cvica en Santa Cruz, elabor un informe detallando las adquisiciones de Lzaro en el ao de, paradojas, crisis con el campo: Estancia La Julia, 10.000 ha. Estancia El Campamento, 18.000 ha. Estancia La Portea, 16.000 ha. Estancia Cruz Aike, 20.000 ha. Estancia Ro Bote, 8.000 ha. Estancia Ana, 15.000 ha. Estancia La Entrerriana, 25.000 ha.
Estancia Verdadera Argentina, 20.000 ha. Estancia Alquinta, 40.000 ha. Estancia El Rincn, 10.000 ha. Las estancias se ubican al sur del ro Santa Cruz en direccin al lago Argentino por la ruta provincial 5 y la nacional 40, en la zona que ser afectada por la obra hidroelctrica La Barrancosa, Cndor Cliff y La Leona. Ahora se entiende por qu Lzaro se apasiona con el juego: sabe el nmero que va a salir: al inundarse la zona, el propietario deber ser indemnizado. La estancia Alquinta fue comprada en 5.500.000 dlares y Verdadera Argentina en 3.5600.000: a un promedio de 150 dlares la hectrea se trata de 182.000 hectreas por un valor de 27.300.000 dlares que Lzaro pag apurado y en efectivo. Bez complet su ao de movilidad social ascendente registrando Valle Hermoso SRL, una empresa inmobiliaria, agropecuaria y ganadera y construyendo un shopping en la avenida Libertador de El Calafate. En el rea de energa su empresa Epsur logr que le adjudicaran un rea en el Plan Generacin de Energa Elctrica Distribuida II licitado por Enarsa. DE LA CARTA ABIERTA A CMPORA A LA CARTA CERRADA A JULIO. El 13 de abril de 1973 el PRT-ERP dio a conocer su Carta Abierta a Cmpora, en la que anunci que continuara con su poltica de lucha armada: El gobierno del Dr. Cmpora representa la voluntad popular deca. Respetuosos de esa voluntad nuestra organizacin no atacar al nuevo gobierno mientras ste no ataque al pueblo ni a la guerrilla. Nuestra organizacin seguir combatiendo militarmente a las empresas y a las fuerzas armadas contrarrevolucionarias. Gerar-
do Luis Ferreyra tiene 58 aos, naci en Crdoba y se recibi de ingeniero en la universidad pblica, donde tambin comenz su militancia en el PRT. Estuvo preso a disposicin del Ejecutivo desde 1975 hasta 1984, y conoci en la crcel de Crdoba a Carlos Zannini, ex militante de la organizacin maosta TUPAC. Al recuperar la libertad Ferreyra comenz a trabajar en una pequea empresa de un compaero de la facultad: Electroingeniera, de Osvaldo Acosta. Con el tiempo dej Crdoba para hacerse cargo de la sucur-
A Ferreyra le encanta viajar con Julio De Vido en el Tango 01: fueron juntos a las giras de Alemania y Venezuela. Algunos en privado dicen que Ferreyra representa al ministro.
sal en Buenos Aires y se convirti en accionista de esta pyme que fabricaba tableros elctricos. Antes de convertirse en una constructora de megaobras de electricidad, crceles y pavimentacin, Electroingeniera gan una licitacin para construir cien escuelas en Crdoba durante el gobierno de De la Sota. El ministro de Educacin provincial era Ricardo Jaime. En aquel concurso Electroingeniera comenz a construir su modus operandi: asociarse a una empresa con mayor capacidad para que fuera su subcontratista quien ejecutara la obra. Con las escuelas Electroingeniera aport la amistad con Jaime, y IECSA, de los Macri, puso los ladrillos. La empresa tena, en 2002, ms de sesenta cheques
rechazados por falta de fondos, que fueron saldados durante el ejercicio 2005. A Ferreyra le encanta viajar con Julio De Vido en el Tango 01: fueron juntos a las giras de Alemania y Venezuela. En la Cmara de la Construccin varios testigos afirmaron a este diario haber escuchado al ingeniero jactarse de su cercana al ministro, o decir que lo representaba. Su primera megaobra en la era K fue parte del Plan Federal de Transporte de Energa Elctrica en 500 KV. Electroingeniera se encarg de laa lneas Choele Choel-Puerto Madryn (280 millones de pesos) y Puerto Madryn-Pico Truncado (630 millones de pesos), donde le fue adjudicada la construccin y su mantenimiento hasta 2088 (lo curioso en este caso es que la supervisin le corresponde a Transener, que es propiedad de Electroingeniera y Enarsa en un 50% cada una, de modo que la empresa que construye se supervisa a s misma). Tambin le fue adjudicada la lnea de 500 KV NEA-NOA (800 millones de dlares), dos centrales de ciclo combinado (1.600 millones de dlares), compite casi sola en las centrales trmicas de Campana, Ensenada, Santa Fe y Crdoba y con otras en Necochea; es, junto a Comporacin Amrica (de Eduardo Eurnekian), una de las precalificadas en el Complejo Hidroelctrico Cndor Cliff y La Barrancosa (3.600 millones de dlares). Electroingeniera comenz 2008 adquiriendo Vialco, duea de las concesiones viales de la Ruta Interbalnearia 11; tramos de las nacionales 9, 11, 188 y 19, y la demorada autopista Rosario-Crdoba, y a mediados de ao adquiri Radio del Plata, pagando seis millones de dlares para saldar el rojo y financiar su pasivo. INVESTIGACION: J L / LUCIANA GEUNA/JESICA BOSSI
el pas
critica
Un nuevo fraude recorre los cajeros

DIEGO PARUELO
SE LO CONOCE COMO SKIMMING. LOS DELINCUENTES COPIAN LA CLAVE Y SACAN EFECTIVO
Mxima alerta en las redes automticas. Se utiliza tecnologa de punta, y no hay contacto entre el ladrn y su vctima. Los perjudicados suelen ser asalariados y tambin jubilados. La experiencia de un periodista de Crtica de la Argentina.
Argentina, octava en el ranking
Paso a paso, cmo es el skimming

1 En la entrada al cajero El primer lugar Como el donde el dispositivo delincuente utilizado puede consigue los clonar la banda datos de la magntica, pero tarjeta es en el no tiene el pin, el acceso al cajero paso siguiente automtico ser clave
Pequea cmara
Lectora de la banda
2 Para conseguir la clave numrica En esta segunda Por lo general, etapa, el ladrn esos dispositivos ha dispuesto de filmacin se una pequea encuentran en cmara de video cajeros ubicados que filmar el en el hall del ingreso de los banco. Tiene que nmeros estar escondido.
3 Colocar un elemento extrao Para que la tarjeta sea trabada dentro del cajero. Luego se tratar de convencer al usuario de revelar la clave.
Dispositivo ubicado en la boca del cajero
a Argentina ocupa el puesto nmero ocho en un ranking de pases afectados por fraudes contra cajeros automticos que se present el ao pasado en la exposicin Segurinfo. En la regin, Brasil, Mxico y Colombia encabezan la lista de naciones con ms ataques de este tipo. Antes del skimming hubo otras modalidades. En algunos bancos porteos se hallaron cmaras similares a las de seguridad instaladas en forma clandestina en los recipientes que suelen contener folletos con promociones de los bancos. El objetivo era tambin atorar la tarjeta y registrar con la cmara la clave del usuario. Luego, extraer el contenido de la cuenta.
Crtica de la Argentina
MARIANO MARTN
l skimming es conocido como un deporte acutico similar al surf, pero que se practica sobre la orilla del mar. Los argentinos, en cambio, debern acostumbrarse a otra acepcin del trmino, que remite a un fraude bancario poco conocido por estas orillas. Se trata de una variante de las estafas con tarjetas de dbito, que tiene la particularidad de ser el ltimo grito de la moda delictiva con el aporte de tecnologa de punta. La modalidad, cuyas caractersticas pudo conocer Crtica de la Argentina, qued expuesta el lunes pasado con la detencin hollywoodense de una pareja a bordo de una camioneta 4 x 4, luego de una persecucin por tres barrios de la Capital Federal. Expertos en seguridad bancaria dieron detalles de la nueva maniobra. Una de las novedades es que no requiere de la presencia fsica del delincuente ni de un abordaje cara a cara a su potencial vctima. El fraude supera as por varios cuerpos al ms conocido cuento del to en el rubro: introducir un elemento extrao pero casi invisible en la ranura del cajero automtico, de modo tal de trabar la tarjeta y luego convencer al usuario de que revele la clave para utilizarla una vez que la vctima abandona los intentos por recuperarla.
Un especialista de una de las redes de cajeros automticos, que pidi reserva de su identidad, explic a este diario que el skimming consiste en colocar dispositivos electrnicos es-
Para concretar el fraude se utilizan plsticos vrgenes que luego clonan el original del incauto cliente bancario.
pecialmente adulterados para capturar los datos de las bandas magnticas de las tarjetas y las claves de los usuarios. El sistema requiere profundos conocimientos tecnolgicos y una gran infraestructura, pero alcanza con poca gente para llevarlo a cabo. El fraude funciona as: cuando un cliente pasa su tarjeta por el mecanismo que abre la puerta del cajero, el dispositivo graba la banda magntica. A continuacin, una vez introducida la tarjeta en la ranura del cajero, el sistema montado previamente por el maleante captura la clave secreta (pin) tecleada por el usuario. En algunos casos se utiliza para esta segunda etapa una pequea cmara de video disimulada dentro de las cajas que suelen contener los sobres para efectuar depsitos. A continuacin, el delincuente no tiene ms que esperar la salida del incauto para retirar con tranquilidad su kit tecnolgico. El siguiente paso consiste en in-
gresar los datos obtenidos a un sistema informtico que permite leerlos y luego volcarlos en una tarjeta blanca con su banda magntica virgen. Con el plstico clonado y la informacin, el skimming tiene su captulo final con la feliz recorrida del estafador por la red de cajeros para hacerse del efectivo del estafado. Antes haba dispositivos que permitan copiar las bandas magnticas pero no los pins. Con ese dato, la maniobra slo permita hacer compras pero no retiros de efectivo. En cambio, el skimming, que apareci hace poco, requiere de conoci-
mientos muy especficos y de una clara personalidad volcada al delito, sentenci el experto. No obstante, aclar que tambin las redes de cajeros cuentan con tecnologa avanzada que permite
Un ingeniero electrnico de 29 aos protagoniz el caso ms famoso de skimming en la Argentina.

una deteccin temprana de los fraudes. Y que el cruzamiento de datos facilita la individualizacin de los delincuentes. El delito preocupa a las autoridades ya que los plsticos son
OPININ
M. M.
Yo fui skimmeado
sta nota no surgi de un relato policial ni judicial. A m me pas. En medio del ltimo fin de semana largo acud a un cajero automtico para hacerme de unos billetes que me permitieran transcurrir el descanso semanal sin mayores sobresaltos. Grande fue mi sorpresa cuando constat que la pantalla, en lugar de los mensajes habituales de no se ha podido procesar la operacin o usted no cuenta con efectivo suficiente para realizar la operacin, me sacuda con un lapidario su tarjeta ha sido inhabilitada. El 0800 del banco me anotici despus que haban dado muerte a mi plstico ante la sospecha de estar involucrado en un fraude. La sorpresa se transform en pnico ante el temor de envejecer entre rejas sin siquiera haber disfrutado del producto de mi supuesto delito. Luego me diran que slo haba sido uno entre cientos de vctimas de la operacin. Recin ah respir, pero termin el fin de semana sin un mango.
cada vez ms utilizados. Los perjudicados suelen ser asalariados e incluso jubilados. El lunes pasado sali a la luz el caso ms resonante del fraude con la detencin de un hombre y una mujer a bordo de una camioneta, luego de una persecucin que incluy intercambio de disparos, choques contra varios vehculos y unos cuantos cruces de semforos en rojo. El hombre result ser un ingeniero electrnico de 29 aos, recibido en la Universidad Tecnolgica Nacional (UTN) y experto en computacin, que estaba acompaado por su novia, de 20 aos, cmplice en la operatoria. El detenido tena un pedido de captura judicial y antecedentes por fraudes con tarjetas. Al momento de ser apresada la pareja tena en su poder trece plsticos, pero en los allanamientos que se hicieron despus la polica incaut unas cuatrocientas tarjetas, agreg el informante, que no quiso dar a conocer el monto de lo recaudado. La maniobra haba sido montada previamente en un cajero de la red Link emplazado en la puerta del Policlnico Bancario. Los delincuentes fueron detenidos luego de una visita al cajero del Banco Nacin de Bernardo de Irigoyen y Carlos Calvo. El experto cont que la joven era la encargada de los retiros de efectivo, con lo cual el ingeniero evitaba ser filmado por las cmaras de seguridad. Lo que se dice, todo un caballero.
8
1
el pas
Majdalani vota en su banca
La legisladora del PRO apreta el botn co-
Majdalani vota en otra banca
Un segundo ms tarde, acciona el sistema de
Ibarra se da cuenta y denuncia
rrespondiente a su banca para aprobar un convenio de cooperacin entre la Ciudad de Buenos Aires y la provincia de Chubut.
la banca del legislador Daniel Amoroso compaero de su bloque que no se encontraba sentado en el lugar para dar otro voto afirmativo.
El legislador pregunta: La votacin por sistema es apretando el botn o es inalmbrica tambin?. Lo hizo para asegurarse de que el episodio quedara en la versin taquigrfica.
El vicepresidente primero le responde a Ibarra: No. Es apretando el botn. Luego se dirigi a Majdalani y pregunt: Vos votaste por Cristian?. No lo hagas ms, le dijo, y orden seguir.
Santilli ve todo y deja seguir
DAMIN GLANZ
La votacin por sistema es apretando el botn o es inalmbrica tambin?, pregunt el legislador Anbal Ibarra. No. Es apretando el botn, respondi el macrista Diego Santilli, que presida el debate. Nada ms, seor presidente, concluy el destituido jefe de Gobierno. La escena, durante la sesin del pasado 4 de diciembre, transcurri unos segundos despus de que los diputados Oscar Moscariello y Silvia Majdalani votaran en lugar de sus compaeros de bancada, Cristian Ritondo y Daniel Amoroso, como revel ayer este diario. Y Santilli, pese a que advirti el procedimiento irregular, dej pasar el episodio como si nada hubiera ocurrido. Sentados en sus bancas haba 20 legisladores de PRO. Nadie haba dado nombres. Sin embargo Santilli no dud y, ante la chicana de Ibarra, se dirigi directamente a la diputada Majdalani. Se apart unos centmetros del micrfono y le pregunt: Vos votaste por Cristian?. La cmara del circuito cerrado de TV lo tom de frente, en primer plano. Vos lo votaste a Cristian?, insisti. La imagen cambi y pas a un plano abierto del recinto. Majdalani le respondi algo desde su lugar que en el video oficial que se retransmite por circuito cerrado a todos los despachos de los legisladores
Santilli: No lo hagas ms
no se alcanza a comprender. Bueno, no lo hagas ms. No lo hagas ms, dijo el vicepresidente primero de la Legislatura haciendo un gesto con el dedo ndice de su mano derecha, como quien reta a un chico que hizo una travesura inocente. No, no, no, reafirm y dio por concluido el episodio: Siguiente tema. Los cuatro legisladores involucrados justificaron su accionar explicando que esos votos no haban sido en lugar de otra persona sino a pedido de ella. Un voto tercerizado. Con ese argumento negaron que se tratara de una irregularidad. Ayer el jefe de la bancada del PRO, Moscariello, dijo que se trataba de una interpretacin al lmite del reglamento. Pero unas horas ms tarde, el propio Santilli admiti ante este diario que las irregularidades existieron, afirm estar furioso por la situacin, anunci que anular y rehar la votacin, que dar intervencin a la Junta de tica y que promover una reforma del reglamento de la Legislatura (ver aparte). Pero la sesin del pasado 4 de diciembre no termin con el reto del vicepresidente segundo a su legisladora. El debate continu. Y tambin las votaciones tercerizadas. Dos horas ms tarde, el diputado kirchnerista Juan Manuel Olmos en ese momento a cargo de la presidencia someti a consideracin del cuerpo el expediente 2663-D-08 que propona prorrogar la ley 2.548, de Promocin Especial de Proteccin Patrimonial. Para la votacin en general se habilita el sistema, anunci Olmos. Nuevamente, Ritondo estaba ausente. Pero eso no fue un inconveniente: Moscariello oprimi primero con su mano izquierda el pulsador de su compaero y luego con la derecha el botn de su propia banca. En la Legislatura jardn de infantes los diputados desobedecen. En la casa de las leyes la norma no es cumplir la ley.
PRESIDA LA SESIN Y SE DIO CUENTA DE QUE HABA VOTOS DOBLES
LAS IMGENES COMPLETAS DE LA VOTACIN DE LOS DIPUTRUCHOS PODES VERLAS EN CRITICADIGITAL.COM
El vicepresidente primero de la Legislatura ret en pblico a Majdalani, la legisladora de su bloque que haba votado dos veces, pero dej que la sesin siguiera como si nada hubiera pasado.
Smith: Lo que hice estuvo mal
Voy a anular la votacin

stoy furioso con lo que pas. En medio del apuro y por un error menor, todo el trabajo de esta Legislatura se pone en tela de juicio, se quej ayer el diputado macrista Diego Santilli, el responsable de conducir los debates en el recinto. Luego de admitir que el voto de dos legisladores en lugar de otros dos diputados es una irregularidad, anunci que anular la votacin y la volver a realizar. Adems, advirti que elevar el caso para que lo evale la Junta de tica y dijo que promover la reforma del reglamento del cuerpo.
o respet el reglamento. Tendra que haber solicitado autorizacin para abstenerme. Lo que hice estuvo mal. Pero no false mi voto. Eso es exagerado, afirm el diputado de la Coalicin Cvica Guillermo Smith, sorprendido por Crtica de la Argentina hacindose el distrado durante una votacin para no dejar sentada pblicamente su posicin. Los diputados estn obligados a votar. Yo estaba de acuerdo con la postura del PRO, en contra de lo que deca mi bloque. Y no hice nada. Eso estuvo mal, se sincer.
Para diputada
Ripoll lanz su candidatura
Radicalismo
Cobos no sabe si vuelve a la UCR

Cuando ayer le preguntaron al vicepresidente Julio Cobos sobre su posible vuelta a la UCR, contest: Es inminente o no, qu s yo!. En Mendoza, durante un congreso de su nuevo partido, Consenso Federal, Cobos agreg que estos procesos hay que dejarlos que decanten, que maduren; y se anim a desear que se pueda ir avanzando en algn acuerdo con la UCR. Reconoci, adems, que su situacin es un tanto particular.
Entre Ros
Urribarri no quiere cortes de puentes

El gobernador de Entre Ros, Sergio Urribarri, advirti ayer que est dispuesto a utilizar toda la accin poltica necesaria para evitar los cortes de los tres puentes que unen la Argentina con Uruguay. Fue una respuesta a la promesa de cortar los cruces que haban realizado los asamblestas de Gualeguaych. Adems, admiti que hasta el momento no se ha detectado contaminacin de parte de la pastera Botnia.
MALBA
Evacuaron un cine por una amenaza

Ms de 300 personas debieron ser evacuadas ayer del MALBA a raz de una amenaza de bomba efectuada cuando se proyectaba Norma Arrostito, Gabi, la montonera, producido por Caras y Caretas y el INCAA. La pelcula, mezcla de ccin y documental, est basada en la vida de la militante montonera Norma Arrostito asesinada en la ESMA que se hizo conocida por el secuestro y la ejecucin de Pedro Aramburu en 1970.
La dirigente del MSTNueva Izquierda, Vilma Ripoll, anunci en pblico su candidatura a diputada nacional por la Ciudad de Buenos Aires, de cara a las elecciones legislativas de 2009. Fue durante un acto que ayer se realiz en el Parque Rivadavia. Contra el modelo de los Kirchner y de Macri salimos a dar pelea, porque se necesitan diputados socialistas y de izquierda para luchar para que esta crisis la paguen los de arriba, areng.
Ripoll. Quiere ser legisladora nacional.
el pas
critica
Entre la justicacin y la rabia

Los jefes de todos los bloques de la Legislatura opinaron sobre el escndalo revelado ayer por Crtica de la Argentina. Varios opositores llegaron a justificar las irregularidades.
estaban en el recinto, opin. Kravetz tambin defendi al diputado de la Coalicin Cvica Guillermo Smith, que omiti intencionalmente dejar asentada la intencin de su voto durante un debate. No hay una norma que explcitamente obligue a un diputado a votar. Eso no tiene pena. Es materia de interpretacin del reglamento. E histricamente hemos interpretado que como no est prohibido, se puede hacer, afirm. Creo que debera obligarse a que cada diputado tenga que votar o justificar la abstencin, pero eso no es lo que est vigente en el reglamento, concluy. cuestin de privilegio. Tomara medidas legales? Primero hay que evaluarlo, pero como mnimo volvera a sentar a los mismos legisladores para que voten de nuevo. Votar por otro es un error gravsimo. Y que hara con Smith, que no vot ni se abstuvo? Lo que me dijo Smith es que firm a favor del despacho y que en la votacin omiti abstenerse. Fue un error. Pero es distinto al otro caso. Lo que pas con Smith es que muchas veces adentro del recinto se tratan muchas cosas en un brevsimo tiempo y uno est preparado para intervenir en algn momento, y as se olvid.
LAS REPERCUSIONES DEL ESCNDALO DE LOS DIPUTRUCHOS
Diego Kravetz (FPV)

Es un error lo que hicieron, pero es producto de la dinmica del bloque PRO, que tiene cinco diputados que trabajan y los dems nunca estn en el recinto. Est mal que se aprieten el botn de la banca de otro, pero
Martn Hourest (IS)

La Legislatura se cre con el Concejo Deliberante como antecedente, donde la premisa era todo se compra, todo se vende. Se esperaba que fuera un cambio, una bisagra, pero est claro que est funcionando mal. Estamos en un proceso de desjerarquizacin. Lo ms preocupante es que estas cosas suceden sin costo. Las leyes se sancionan de manera inexplicable con oposiciones que terminan siendo oficialistas. La nota desnuda adems el proceso interno de la Legislatura, dijo el jefe del bloque Igualdad Social.
Eduardo Epszteyn (DBA)

Lo que hicieron no est bien, es una desprolijidad. Cuando uno no est en su banca lo que se hace es pedirle a quien preside la sesin que incorpore el voto. Maana veremos, en nuestro bloque, para definir nuestra postura. Quizs haya que hacer un planteo tico. Lo que ya est claro es que hay que mejorar el sistema de control en las votaciones. Recuerdo que hubo una situacin parecida hace tiempo y se repiti la votacin, consider el integrante del bloque ibarrista Dilogo por Buenos Aires. El senador porteo por el Frente para la Victoria Daniel Filmus consider gravsimo el hecho. Filmus, que fue candidato a jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires luego de ser ministro de Educacin de Nstor Kirchner, sostuvo a travs de un comunicado que la Justicia tiene que actuar con toda energa
A. Rabinovich (ACI)
Es muy comn que nos paremos y estemos en distintos lugares del recinto, pero en esos casos el voto se agrega despus. No corresponde que otro diputado vote por uno. En tal caso deban levantar la mano y dirigirse a la presidencia de la Legislatura para que agregue sus votos. En esa votacin no hubo violacin institucional. Haba qurum y el resultado hubiese sido el mismo, justific el titular del bloque Autonoma con Igualdad, del espacio poltico del ex jefe de Gobierno Jorge Telerman. porque no pueden quedar quedar sospechas en la Cmara de Diputados portea. Votar por otro est alejado de la funcin y normativa del cuerpo. La nica forma de no dejar sospechas es que acte la Justicia, consider, y se diferenci del titular del bloque del FPV en la Legislatura, Diego Kravetz.
Enrique Olivera (CC)

Qu hubiera hecho usted si hubiera presidido esa sesin? Es muy difcil identificar la situacin en el momento, pero si se percibe, hay que, por lo menos, hacer votar a todos de nuevo. Se puede plantear una
Daniel Filmus (FPV)
UN AITO!!
CRTICA DE LA ARGENTINA
critica
de la argentina
director
jorge lanata
Festeja el primer ao de Cristina regalndote una Louis Vuitton
Para participar llen este formulario y mandalo a la Redaccin, Maip 271, por correo o personalmente hasta el lunes 15.
El mircoles 17, ante escribano, se realizar el sorteo de la cartera presidencial
S! Quiero ser como Cris! Quiero mi Louis Vuitton!!

NOMBRE COMPLETO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DNI: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIRECCIN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFONO O EMAIL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Los formularios deben tener todos los datos completos. No participarn del sorteo los formularios que se encuentren incompletos. Los formularios recibidos desde el inicio de la promocin y hasta las 24 hs. del da lunes 15 de diciembre de 2008, que cumplan con los requisitos y condiciones de esta promocin, participarn en el sorteo, el cual se realizar el da mircoles 17 de diciembre de 2008 a las 16.30 hs. en las oficinas del organizador ubicad as en la calle Maip 271, Capital Federal, por extraccin simple y al azar de la urna en la cual se encontrarn todos los cupones dejados por los participantes, y ante escribano pblico. El sorteo comenzar extrayndose al azar un (1) formulario cuyo titular, en caso de que cumpla todos los requisitos establecidos en estas bases, ser ganador del premio del concurso consistente en: una (1) cartera Louis Vuitton original, con su correspondiente certificado de origen. 2. Lea los requisitos completos del concurso en www.criticadigital.com.
REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO: LOS PARTICIPANTES DEBERN SER PERSONAS FSICAS MAYORES DE 18 AOS DE CUALQUIER SEXO Y DEBERN TENER DOMICILIO EN EL TERRITORIO DE LA ARGENTINA.
10
el pas
Fue funcionario de Carlos Menem, Eduardo Duhalde y Carlos Ruckauf. Dice que quiere dar seguridad. Admira al magnate de la televisin italiana.
Javier Romero
Caselli. Berlusconi, Menem y Ruckauf: tres de las referencias polticas del senador italiano.
l ex embajador argentino ante el Vaticano durante el gobierno de Carlos Menem, Esteban Caselli, presentar el partido El Pueblo de la Libertad, la versin local de Il Popolo de la Libert, el partido del premier italiano Silvio Berlusconi. Caselli, senador de la comunidad italiana de Sudamrica en el Parlamento italiano, adelant a Crtica de la Argentina que con ese instrumento que presentar en los primeros das de 2009 aspira a postularse como candidato a presidente. Caselli dice tambin que habla permanentemente con Carlos Menem y Eduardo Duhalde y que Carlos Ruckauf podra ser candidato de su partido. Cul va a ser la principal lnea de accin de su partido? Es un partido que va a dar seguridad. La gente va a poder transitar por la calle y no estar en sus habitaciones detrs de las rejas que han puesto para defenderse de los delincuentes. Tiene algo que ver con el partido de Berlusconi? Nos gust el nombre. Para un pueblo que carece de libertad porque no puede andar con tranquilidad por las calles nos pareci correcto ponerle ese nombre al partido. Quines son sus dirigentes? Hay gente conocida? Son, en su mayora, caras nuevas. Slo integrado por gente decente. Va a haber alguna sorpresa? Ruckauf puede ser candidato? Puede haber muchsimas sorpresas. Si Ruckauf mide bien puede ser nuestro candidato.
Candidato de derecha y de Silvio Berlusconi

Ruckauf va a ser su candidato a presidente? No. Quien se va a presentar como candidato a presidente de la Nacin el ao que viene soy yo.
esteban caselli lanza el pueblo de la libertad
Quien se va a presentar como candidato a presidente de la Nacin el ao que viene soy yo.
Va a renunciar a la senadura italiana? No por el momento. Habl ltimamente con Menem?
Hablo permanentemente, tanto con l como con Eduardo Duhalde. Se va a integrar Menem en el partido? Por qu no? Qu tiene usted contra Menem? Lo digo porque su gobierno enfrent graves cargos de corrupcin. Ac todo el mundo est acusado. Hay que ver qu es cierto y qu no. Usted fue el autor de la frase A los delincuentes hay que meterles bala, que ayud a Ruckauf a ganar las elecciones de 1999?
No. Pero durante nuestra gestin no hubo ningn secuestro y baj el consumo de drogas. Con Aldo Rico como ministro de Seguridad.
Berlusconi es el lder ms grande que tiene el mundo. Usted lo admira? S.

S. Con Rico. Pero lo importante era el gobernador. A su partido le va a poner el mismo nombre del partido de Berlusconi. Le pidi permiso?
Prefiero reservarme la respuesta. Qu piensa de l? Berlusconi es el lder ms grande que tiene el mundo. Usted lo admira? S. Mientras todos los presidentes miraban el cielo raso cuando se desat la crisis, Berlusconi agarraba todas las semanas 300 empresarios y los llevaba a la India, a China, a Japn. Bueno. Cristina la semana pasada fue a Rusia con empresarios. Me est cargando? l
critica
11
12
el pas
s en o c i t l po oncillos calz
Fue docente en colegios secundarios. Pinta cuadros nafs y tambin dibuja. Se reconoce celosa y dice que para relajarse lee revistas de decoracin. Mira bsquet y ftbol por televisin.
Quisiera tener rastas en el

gabriela vulcano
Margarita Stolbizer
est en el fondo del local. Con sus ojitos diminutos y cara de nia buena, se acomoda en la silla y sacude su blusa como si fuera a rendir un examen. Qu es lo ltimo que hace antes de irse a dormir? Aprovecho el momento en
i tiene que elegir un bar donde se siente a gusto, no duda en escoger La Intendencia, una confitera con pelotero y adornos navideos,
ubicada en la esquina de San Martn y Brown, en Morn. Apenas termina una reunin en una de las mesas cercanas a la pared, la principal referente de la Coalicin Cvica en la provincia de Buenos Aires, Margarita Stolbizer, se aproxima a otra que
que todos duermen y hay silencio para ordenarme un poquito o leer algo que me qued pendiente. Como estoy todo el da con demasiada gente, aprovecho para quedarme sola. A veces tambin, escribo alguna cosa. Qu le gusta leer para relajarse? Revistas, porque los libros que leo no me suelen relajar mucho, ya que son sobre temas polticos. As que prefiero leer revistas de decoracin. En este momento no estoy viviendo en mi casa porque me estn haciendo una reforma y estoy leyendo muchas revistas de decoracin. Las ideas que encuentra en las revistas luego las aplica a su casa? (Risas.) Mi marido me pregunta lo mismo: Para qu te comprs tantas revistas de decoracin si despus no hacs nada?. (Risas.) l se queja porque, ahora que estamos reformando la casa, yo aporto muy poco y l se encarga de todo. Me le todas las revistas de decoracin, pero despus no aporto nada. Mira televisin por la noche? Poco. En general llego a mi casa tarde, cuando ya no hay programas. Siempre me gust CQC. Jams miro una pelcula. No soy muy televisiva. Le gusta ir al cine?
Me encanta el deporte. Si puedo ir a una cancha de ftbol, voy. Y si hay un partido de bsquet y no juegan mis hijos, tambin puedo llegar a ir. Hace poco estuve en Espaa y vi muchos partidos.
Voy muy poco. Qu hace en su tiempo libre? Mi tiempo libre est siempre vinculado con mis hijos. En estos momentos ellos juegan al bsquet y mi entretenimiento es se. A veces cancelo otras cosas para ir a los partidos de bsquet. El domingo pasado estaba en la Bombonerita a las tres de la tarde mirando el partido de bsquet. Ms all de que jueguen sus hijos, le gusta mirar bsquet? Me encanta el deporte. Si
el pas
critica
13
martin felipe
pelo
La cartera de la dama
En su enorme cartera metalizada tiene un cuaderno, una lapicera, la billetera, varias limas de uas, dos costureros, un estuche de maquillaje, dos pares de anteojos, las llaves de su casa, un paquete de pauelos descartables, un cepillo de pelo, nueve lapiceras, tabletas de medicamentos, un desodorante bucal y una hebilla.
puedo ir a una cancha de ftbol, voy. Y si hay un partido de bsquet y no juegan mis hijos, tambin puedo llegar a ir. Hace poco estuve en Espaa y vi todos los partidos de bsquet de Espaa en la habitacin del hotel. Practiqu deportes y toda la vida me gust. Disfruto cuando mis hijos juegan y tambin sufro mucho los roces y golpes que reciben. Realiza alguna actividad extralaboral y extrapoltica? Mi hobby es pintar, aunque no tengo demasiado tiempo para eso. Pinto dos o tres cuadros por ao. Qu tipo de pintura hace? Pintura naf. Pero este ao he hecho dos cuadros de lpiz. Son esas cosas que a uno le dan descarga espiritual. Dnde terminan sus cuadros? En las paredes de mi casa. No es que sean lindos, pero la casa est llena de mis cuadros. Tambin he regalado. Todos estn condenados a mis cuadros. En la oficina tambin tengo uno, que antes lo tena en la Cmara de Diputados y ahora est en la oficina del instituto. Cuando era chica haca ms dibujos, despus empec a pintar. No s si lo hago bien, pero tengo la idea de que las pinturas son la expresin de uno. No se puede decir si un cuadro es lindo o es feo. Todos pintan lo que sienten. En algn momento pens la pintura como una profesin? No, no. Slo como hobby. Me acuerdo de que, cuando estaba por terminar el colegio, haba decidido empezar dos carreras al mismo tiempo: Asistencia Social y Derecho. Dos meses antes de terminar quinto ao, falleci mi pap, entonces tuve que ir a trabajar y slo estudi Abogaca. No estaba muy convencida, pero me recib rapidsimo y enseguida empec a ejercer, hasta que entr en la Cmara de Diputados. De qu trabaj cuando falleci su padre? Primero haca carpetas y planos y ayudaba a los estudiantes de la universidad haciendo resmenes y cobraba por eso. Despus trabaj como gestora, luego fui meritoria en el Poder Judicial y ms tarde pas a una escribana en un estudio jurdico. Usted es docente. Recuerda alguna situacin complicada o incmoda que haya atravesado cuando daba clases? (Risas.) Con mi marido. (Risas.) Fue mi alumno en la facultad. Fue a rendir la materia en la
Amor. Dice que cuando era ms joven era medio enamoradiza. Era romntica. Me gustaba escuchar canciones romnticas.
ctedra donde yo era profesora. No le tom yo sino otro profesor, y creo que se sac un uno. Despus lo ayud a estudiar y aprob. Cmo pas de ser su alumno a convertirse en su esposo? Mi marido es del interior de la provincia de Buenos Aires y vino ac a Morn a estudiar a la casa de unos tos. Los primos de l eran mis amigos y compaeros de facultad. Yo iba a estudiar a la casa donde l viva y ah nos conocimos. Cmo recuerda su etapa de adolescente? Era muy lder en la escuela. Era la que organizaba cosas. El
primer da de clase de cuarto ao, me par frente al aula y dije: Los dos aos que tenemos vamos a organizar nuestro viaje. De ah en ms empezamos a organizar actividades y bailes para juntar dinero. Quines eran sus dolos? No me acuerdo. Nunca fui muy de la msica. En mi poca, muchos iban a los recitales y yo debo haber ido pocas veces. Me acuerdo de un grupo chileno que me gustaba mucho, Los Jaivas, y cuando estaban los iba a ver. Pero no era de ir mucho a recitales. Le gustaba ir a bailar? Iba; no porque me gustara, sino porque iban todos.
Tuvo muchos novios? A mi marido no le gusta que diga esto, pero una vez mi hermana dijo en un reportaje que yo era enamoradiza cuando era chica. Y s, era medio enamoradiza. Era romntica. No iba a los recitales, pero me gustaba escuchar canciones romnticas y escriba poesas. Siempre me gust escribir cuentos pequeos y poemas. Otra cosa que haca era escribirles a mis compaeros las cartas de amor para las chicas que a ellos les gustaban. (Risas.) Por otro lado, en los actos de la escuela haca unos discursos con los que lloraba todo el mundo. Es celosa?
v Tiene 53 aos, es lder del Partido Poltico Generacin para un Encuentro Nacional (GEN) e integra la Coalicin Cvica. v Es abogada, fue docente secundaria y universitaria y comenz su militancia en la UCR. v Fue concejal en Morn entre
PBLICO Y PRIVADO
1985 y 1989. Y en 1997 se transform en diputada nacional y renov su banca en 2001. v En 2003 y en 2007 se present como candidata a gobernadora bonaerense. v Est casada y tiene tres hijos. Apenas me levanto, les preparo el desayuno y despus los llevo a la escuela, cuenta. v Sus padres eran mdicos y recuerda que en el consultorio que estaba en su casa haba un armario lleno de medicamentos y que se la pasaba acomodando las cajitas porque quera ser farmacutica.
S, como todas las mujeres. Celosa y posesiva. Volviendo a la adolescencia, tena algn complejo? Siempre digo que soy gorda por no haber tenido complejos, y eso, lejos de ser una ventaja, termin siendo un problema y un perjuicio. Si uno tiene el complejo tal vez se cuida y yo no me cuidaba porque no lo tena. Senta que la gordura no era un impedimento en mi vida. Era extrovertida, tena reconocimiento de los dems, las cosas que me propona las lograba, etctera. Tampoco tuve otros complejos. Igual tambin siempre tuve la impresin de que las cosas me han costado bastante; sin embargo, con mucho esfuerzo he logrado la mayora de las cosas que me propuse. Con qu tiene prejuicios? (Silencio.) Quisiera tener rastas en el pelo, por ejemplo. Y eso es un prejuicio, porque digo que por el rol que ocupo en la sociedad no puedo salir de la noche a la maana con rastas en el pelo. Entonces me autolimito en ese tipo de cosas. Por qu quisiera tener rastas? Porque me encantan. Le gusta el movimiento rastafari? No, no, simplemente me gustan las rastas. Tambin me gustara estar vestida todo el da con un jean y una remera, pero considero que no puedo por mi papel. Me limito en algunas cosas por una cuestin de imagen. l
14
el pas
Crditos subsidiados, baja de retenciones y mejora en Ganancias son iniciativas para las capas medias altas y altas. Opositores piden un reparto ms justo.
ALEJANDRO BERCOVICH
PATRICIO PIDAL
a catarata de crditos subsidiados para autos, electrodomsticos y paquetes tursticos, la megamoratoria impositiva con perdn para evasores, el blanqueo de los capitales fugados y el recorte del impuesto a las Ganancias para los sueldos ms altos persiguen un mismo objetivo: sostener el consumo y las inversiones locales aunque empeore la crisis mundial. Pero todas esas medidas benefician a las empresas y a las capas medias-altas y ricas de la poblacin, con las que el Gobierno busca reconciliarse. Por eso los especialistas en impuestos y distribucin del ingreso dudan que con ellas vaya a mejorar el reparto de la torta. Y tambin cuestionan su efectividad. Advierten incluso que convendra estimular a las familias menos favorecidas, que suelen gastar todo lo que ganan y empujaran ms el consumo. Los ltimos retoques de impuestos, entre los que tambin hubo una rebaja de retenciones al trigo y al maz, volvieron a poner la lupa sobre la promesa ms incumplida de los Kirchner desde 2003: una reforma tributaria integral que haga ms justo el esquema impositivo. La crisis mundial tambin acelera el debate, porque las empresas reclaman cada vez mayores ventajas, como hizo el jueves el nmero uno de Techint, Paolo Rocca. Segn un informe de la CTA elaborado das atrs por el diputado y economista Claudio Lozano, extender a todos los menores de 18 aos una asignacin mensual de slo $300 permitira eliminar la indigencia del pas y reducir la pobreza a la mitad, del 33,5 al 14,4 por ciento. Eso costara unos $39.200 millones, pero como tambin hara recaudar ms por IVA al volcarse al consumo, el costo fiscal neto rondara los 24.300 millones. Es menos de la mitad de lo presupuestado para 2009 en subsidios a empresas. La eliminacin de la denomi-
Plasmas. La eliminacin de la tablita de Machinea apunta a mejorar los ingresos de quienes ganan ms de $7.000 mensuales. Crecern las ventas de plasmas y LCD?
Plan K para los que ms tienen

nada tablita de Machinea, que significar un aumento salarial de hasta el 11% para los 330 mil trabajadores que ganan ms de $7 mil por mes, le costar al fisco
LAS LTIMAS MEDIDAS BENEFICIAN AL SECTOR DE MAYORES INGRESOS
La CTA propuso asignar $300 por menor de 18 aos. Implicara gastar menos que en subsidios.
$1.340 millones segn los clculos oficiales pero hasta $3 mil millones segn estimaciones privadas. Los beneficiarios son slo el 3% de los asalariados. Los $3.100 millones que el Gobierno destinar a subsidiar los crditos para la venta de autos econmicos servirn a las concesionarias y las terminales automotrices, que se comprometieron a no despedir personal. Pero como la cuota mensual por un cero kilmetro rondar los $1.000, su poblacin objetivo son los consumidores o grupos familiares con ingresos superiores a los 5 mil pesos mensuales. Segn los ltimos datos disponibles del INDEC, ese segmento pertenece al 5% ms acaudalado
de la poblacin. Vale recordar que el ingreso promedio de la economa (incluyendo a los desocupados con planes de asistencia congelados en $150) ronda los 1.400 pesos. La alternativa de una rebaja del IVA tambin volvi al debate pblico luego de que la propusieran desde la oposicin. Tambin influy un ejemplo extranjero: desde principios de mes y por un ao, el Reino Unido redujo su IVA del 17,5 al 15 por ciento. La AFIP public en junio un informe donde demuestra que las ltimas reducciones del impuesto
(en 1998 y 2002) no se trasladaron a los precios, aunque veteranos tributaristas como Salvador Treber igual recomiendan un recorte fuerte y enfocado en unos
La alternativa de una rebaja del IVA volvi al debate, como opcin para mejorar la distribucin.
pocos productos de la canasta bsica y todos los medicamentos. Bajar a la mitad el IVA para los alimentos de la canasta familiar y los remedios mejorara mucho el
poder adquisitivo de los consumidores, opin Treber ante Crtica de la Argentina. Para el docente de la Universidad de Crdoba, se puede evitar que la diferencia se la queden los comercios haciendo controles por muestreo e imponiendo multas ms severas para los que vendan en negro. Los tcnicos de la AFIP son ms proclives a incrementar la devolucin de IVA para las compras con tarjeta de dbito. Sostienen que el mecanismo es poco aprovechado por quienes cobran su sueldo con esos plsticos. Y que por mes slo se devuelven $60 millones.
De paseo por las concesionarias L

os concesionarios de autos atendieron ayer un aluvin de consultas y cerraron las primeras operaciones gracias al plan oficial para estimular las ventas de cero kilmetro mediante crditos subsidiados con fondos de la ANSES. Hubo mucha gente que vino a preguntar por los planes del Gobierno y algunas seas se han recibido para firmar contratos la semana que viene, dijo a este diario el vicepresidente primero de la Asociacin de Concesionarios (ACARA), Abel Bomrad. La multiplicacin de las visitas a concesionarias respondi a una campaa publicitaria que lanzaron algunas de las terminales automotrices involucradas en el plan, tanto en las calles como en medios de comunicacin. En todas se habl genricamente de planes de financiacin en 60 cuotas sin inters, en referencia al plan de ahorro previo ideado por el secretario de Comercio, Guillermo Moreno. En la de Ford se promocionaba una entrega
BOOM DE CONSULTAS POR LA PROMO DE LOS AUTOS 0 KM
El aguinaldo sigue con la tablita
Por el momento no se ofrecen los crditos prendarios. Gana el plan de ahorro de Guillermo Moreno.
asegurada dentro del ao. Por el momento, ni las marcas ni las agencias de venta ofrecieron los crditos prendarios a cuatro aos que impuls y logr incluir la ministra de la Produccin, Dbora Giorgi. Quienes opten por ellos debern esperar las primeras licitaciones de fondos de la ANSES, que arrancaran maana.
a eliminacin de la tablita de Machinea en el impuesto a las Ganancias, que significar una mejora de hasta el 11% para los empleados que ganan ms de $7 mil mensuales, regir desde enero y no impactar en el aguinaldo de diciembre, segn precis ayer el ministro del Interior, Florencio Randazzo. La medida, que el oficialismo aspira a aprobar en el Congreso esta misma semana, va a tener vigencia a partir del primero de enero, dijo Randazzo. En la CGT esperaban que llegara a tiempo para el aguinaldo.
Segn Bomrad, hay terminales que van a aprovechar ms las promociones del Gobierno, porque sus modelos y precios se adecuan mejor. Entre ellas cit a Fiat, Ford y Volkswagen. Los proveedores de piezas y repuestos, sin embargo, protestan porque los modelos ms baratos se fabrican slo en Brasil. Y son justamente los ms favorecidos por las promociones. De todos modos, el aluvin no fue como los que se producen a principios de ao, con los cambios de modelo. En la concesionaria AUPE Bs.As., de Peugeot, se mostraron confiados en que la semana prxima haya ms inters, aunque explicaron que muchos estn postergando la decisin de compra hasta 2009, para tener un cero kilmetro un ao ms nuevo.
el pas
critica
15
Sorpresa, sorpresa y ms sorpresas!

Moroni, de la AFIP, no saba que se iba a eliminar la tablita del impuesto a las ganancias. Echegaray, del ONCAA, desconoca la rebaja en las retenciones al trigo y el maz. Fernndez, de Economa, ignoraba el fin de las AFJP.
PRESIDENCIA DE LA NACION
LOs kirchner no informan sobre sus anuncios ni siquiera a los ministros
Nicols Wiazki
os ltimos grandes anuncios econmicos y polticos de los Kirchner tomaron por sorpresa a los principales funcionarios encargados de las reas afectadas por cada una de esas medidas. Claudio Moroni, el titular de la AFIP, no tena idea de que el matrimonio presidencial iba a anunciar, el ltimo viernes, el proyecto para modificar el impuesto a las ganancias y liquidar de esa manera la tablita de Machinea. Ese da estaba preparando en la AFIP un brindis de fin ao para periodistas cuando se enter por los medios de que la Presidenta anunciaba la modificacin de uno de los impuestos ms relevantes que cobra su organismo. Debi salir a las apuradas hacia la Quinta de Olivos. Aunque tena preparados dos proyectos para disminuir la carga impositiva de la tablita, qued afuera de la discusin sobre el tema. Los Kirchner toman las decisiones con un puado de funcionarios de extrema confianza. Cuando una medida en estudio es realmente trascendente, la mantienen en secreto para casi todo el Gabinete, aunque eso genere que los funcionarios que despus tienen que aplicarla se sientan ninguneados de una manera rotunda e hiriente, segn confiaron varios de ellos a Crtica de la Argentina. Los casos se repiten. La semana pasada, Ricardo Echegaray, el titular de la Oficina Nacional de Control Agropecuario (ONCAA) se enter de que el Gobierno bajara en un cinco por ciento las retenciones al maz y al trigo en el mismo momento en que lo anunci la Presidenta durante un acto en la Quinta de Olivos. Ninguno de sus superiores le haba avisa-
cuentros radiales con sus funcionarios. El lugar donde ms le gusta hacerlo es en el edificio llamado Jefatura de Gabinete que est dentro de la Quinta de Olivos, cercano a la cancha de ftbol. Es una casa de estilo colonial: los funcionarios son convocados en conjunto pero luego la Presidenta los atiende de a uno o los agrupa de a dos o tres. El ltimo de esos encuentros se produjo el jueves por la noche, luego de que se anunciaran las canastas navideas de bajo precio. Estuvieron Massa; el ministro del Interior, Florencio Randazzo; el de Planificacin Federal, Julio De Vido; el titular del Banco Central, Martn Redrado, y el secretario general de la Presidencia, Oscar Parrilli. Ese da los funcionarios coordinaron
Secretos de familia. Los Kirchner toman las decisiones con un puado de funcionarios de extrema confianza.
Cristina no hace reuniones de Gabinete: mantiene encuentros radiales con sus funcionarios.
con su jefa el anuncio del plan de obra pblica que se har maana, y tambin se estudi, siempre en grupo reducido y ultra-K, otra medida que tendr impacto econmico y que se anunciar pronto, pero de la que no trascendieron detalles. Los conocen poqusimos funcionarios. l
do que eso iba a ocurrir, a pesar de que es uno de los principales intermediarios entre el campo y el Ejecutivo. La noche anterior a ese anuncio, el jefe de Gabinete, Sergio Massa, le haba pedido un informe sobre las exportaciones de esos cultivos. Echegaray, enemigo declarado de los ruralistas, no imagin que la tarde siguiente su jefa Cristina iba a anunciar beneficios millonarios para el sector rural. Estaba presente en ese acto, en Olivos y, tras enterarse de la novedad, se fue de inmediato con evidentes gestos de enojo. Otro gran proyecto K de los ltimos tiempos, el fin de las AFJP, tambin fue tratado por los Kirchner de manera reservada. El tema no fue consultado ni con el ministro de Economa, Carlos Fernndez, ni con el ministro de
Trabajo, Carlos Tomada, quien tiene bajo su rbita a la ANSES. Fernndez se enter directamente por los diarios. Tomada conoci lo que iba a pasar a las diez de la noche del da anterior al anuncio oficial, a travs de un funcionario de su confianza que lo llam para avisarle la novedad slo como
un gesto de buena voluntad. Los Kirchner prefirieron informar primero sobre esa cuestin a los periodistas de su confianza antes que a sus propios ministros. La presidenta Cristina tiene la misma manera de trabajar que su esposo. No hace reuniones de Gabinete, sino que mantiene en-
declaraciones de randazzo
l ministro Florencio Randazzo volvi a descartar la posibilidad de un aumento para los jubilados y un adicional para los trabajadores en relacin de dependencia antes de fin de ao. La idea de un ajuste para la clase pasiva o de una suma fija para compensar los efectos de la inflacin circula desde hace meses en la Casa Rosada y gan eco por un informe que pidi Cristina Kirchner a Trabajo. En el caso de los trabajadores activos, el adicional de fin de ao por decreto era un reclamo de la CGT que Hugo Moyano archiv
Jubilados sin aumento E
por la crisis internacional. Por ahora no hay nada de eso, sostuvo Randazzo en declaraciones a Radio Mitre. Segn el ministro, devenido en vocero meditico oficial tras la partida de Alberto Fernndez, los sindicatos estn para defender a los trabajadores, como muchas veces nosotros escuchamos tambin los reclamos empresarios, pero ac tenemos una responsabilidad conjunta y primaria que es, frente a esta enorme crisis, tomar decisiones para conservar el empleo y los niveles de crecimiento de la economa. l
16
economa
Gran Bretaa estudia medidas para limitar a la prensa especializada. Quieren evitar el agravamiento de la crisis.
OPININ
Claudio Zlotnik
Informar sin guardarse nada

l corralito de Domingo Cavallo es el mejor ejemplo de que los periodistas econmicos deben informar con total libertad y sin esconder bajo el teclado ninguna informacin fidedigna. La mayora de los ahorristas que quedaron con el dinero atrapado en 2001 eran pequeos y medianos. Los grandes jugadores econmicos: empresas lderes, fondos de inversin internacionales, consultores mediticos y financistas poderosos fugaron la friolera de 20 mil millones de dlares durante aquel fatdico ao. La razn? Porque contaban con informacin. Saban que, tarde o temprano, el gobierno de la Alianza iba a pisar los depsitos. No le quedaba otra si pretenda estirar la agona de la convertibilidad. Desde mediados de 2001, cuando el FMI decret la muerte del uno a uno negndose a prestar ms dinero, la salida de plazos fijos rond los 200 a 300 millones de pesos/dlares diarios. El periodismo no siempre dio cuenta de ese escenario que inevitablemente desembocaba en el precipicio. En tren de conjetura podra esgrimirse que la decisin de los medios fue la misma que ahora se discute en Gran Bretaa: contar la realidad podra agravar la crisis. La enseanza de 2001 fue que el uno a uno explot igual, con la diferencia de que se salvaron quienes mejor informacin disponan. Los ahorristas ms chicos fueron los que salieron a golpear las puertas enchapadas de los bancos. Algunos grandes que quedaron atrapados tuvieron la suerte de encontrar a jueces generosos que los ayudaron a sacar la plata mediante amparos judiciales. En el contexto actual, echarle la culpa a la prensa por la debacle deja a un costado, intencionadamente, el anlisis de las verdaderas razones del colapso: el mal manejo y la ambicin desmedida de los grandes grupos financieros internacionales, que aprovecharon para expandir sus rentabilidades mediante negocios ficticios. En lugar de cerrarles los caminos, los periodistas econmicos tienen que trabajar para esclarecer, de manera horizontal, lo que est sucediendo.
on los periodistas econmicos responsables de la crisis internacional? La informacin publicada profundiza el temblor financiero? Hay que amordazar a la prensa en pocas de crisis, y as evitar el contagio? El debate se instal en Gran Bretaa y amenaza con expandirse por el mundo, al igual que las turbulencias burstiles y la recesin. El Parlamento ingls analiza ponerle trabas al periodismo especializado en finanzas. Hay proyectos para censurar notas consideradas sensibles por el mundillo financiero. La polmica estall en Inglaterra hace algunas semanas. En el centro qued el periodista Robert Peston, conocido entre sus colegas por su extensa carrera en la BBC y en otros medios, pero que recin pas al estrellato con dos primicias que sacudieron a la City londinense y al resto de los centros burstiles: primero, la extrema debilidad por la que atravesaba el banco ingls Northern Rock y, luego, la crisis del Royal Bank of Scotland y del HBOS. A poco de publicarse la informacin, las entidades financieras debieron ser rescatadas por la corona britnica para evitar la bancarrota. La nacionalizacin se produjo a pesar de que todas ellas haban recibido cerca de 100 mil millones de euros de auxilio. El caso de Gran Bretaa no es el primero. En Letonia encarcelaron a un periodista econmico que cont la debilidad del sistema financiero de su pas. Los crticos de Peston aseguran que la crisis se ahond por culpa de la publicacin de datos sensibles a la actividad financiera. Y que sus reportes no hicieron otra cosa que acelerar la corrida contra los bancos. Ahora, en Gran Bretaa exisMario Vicens*
Hay que censurar?

ten propuestas como la de Richard Lambert, director general e la cmara empresarial britnica CBI, que directamente pidi que, mientras dure la crisis, los periodistas eviten trminos como pnico, miedo o caos. Y que se formen tribunales para dictaAdriana Amado Surez*
POLMICA SOBRE LA CRISIS Y EL ROL DEL PERIODISMO
minar sobre la labor de los trabajadores de prensa. El Comit de Economa de la Cmara de los Comunes discute la inclusin de un captulo dedicado al periodismo dentro de una nueva regulacin del sistema financiero. La idea es que haya
ms controles a los bancos, pero tambin a los medios de comunicacin. La asociacin de medios de Gran Bretaa, con el Financial Times a la cabeza, como grupo de prensa especializado, reaccion contra las intenciones de censura.
OPININ
A favor de la autorregulacin
es si responden a los verdaderos valores de la profesin. Estoy a favor de una autorregulacin y de la transparencia de la prensa, que los artculos tengan informacin genuina y no respondan a intereses de determinado grupo econmico o de poder. El camino es la autorregulacin a travs de mecanismos de rendicin de cuentas a los lectores. La idea puede funcionar con la figura del defensor de lectores o con cdigos de tica. La Argentina, y ahora otros pases, aparecen ms propensos a que las regulaciones las impongan desde afuera de los medios. Lo mismo que la dependencia de la publicidad oficial, que son mecanismos ms sutiles que la censura pero tambin eficientes. Y eso es riesgoso.
* Directora Carrera de Comunicacin Social de la UCES.
l tema es muy controvertido. Muchas veces, en economa, hay periodistas que no lo son, responden ms a intereses sectoriales y no honran la profesin. Son operadores no periodistas. Entonces, lo primero es distinguir entre unos y otros. Existe un estudio, realizado en Inglaterra que da cuenta de esto. Dice que el 80% de los periodistas econmicos tiene como fuente de informacin a agencias de relaciones pblicas, que son a su vez las idelogas de sus artculos. Quiere decir que las notas no se producen por iniciativa de los periodistas sino de las fuentes, interesadas en la reproduccin de sus intereses. En la Argentina tambin existe una gran cantidad de informacin que circula y cuyas fuentes son agencias. Creo que los periodistas deberan tener la plena libertad para trabajar, pero la pregunta
OPININ
Libertad de prensa con responsabilidad

fehaciente acerca de las diferentes actividades econmicas y sus actores es extremadamente costoso y difcil, lo que hace que sea totalmente antieconmico para un ahorrista o inversor conseguirla en forma individual. Para eso estn los bancos y otros intermediarios financieros que hacen esa tarea. Los ahorristas delegan en ellos la evaluacin de la capacidad de repago y otros factores que hacen a la decisin de prestar o invertir porque, de lo contrario, no sera econmicamente posible encarar la decisin de manera individual. Esta condicin, ms la brecha que suele existir entre los plazos que solicitan quienes demandan fondos y los que ofrecen quienes ahorran, hacen que la actividad financiera sea muy sensible a la calidad y cantidad de informacin que llega a sus actores. En ese sentido, la preocupacin de las autoridades por que lo que se informa sea fehaciente y, al mismo tiempo, responsable, es totalmente justificada. Pero el mtodo no es la censura, porque desinformar tambin es muy peligroso. Si bien no deben existir dudas sobre este principio, es justo aceptar tambin que ante situaciones delicadas la libertad de prensa debe ejercerse an con mayor responsabilidad. Esta exigencia no le cabe slo al periodismo, sino a todos los actores que de una u otra manera contribuimos a formar la opinin del pblico, sean autoridades, dirigentes o simplemente opinadores. Uno de los capitales ms valiosos con que cuenta una sociedad es la confiabilidad de sus instituciones. Una norma o legislacin que establezca restricciones al accionar de la prensa implicara poner en duda su confiabilidad, un camino del que hay muchas evidencias que no se puede retornar fcilmente.
*Presidente de la Asociacin de Bancos de la Argentina (ABA).
a prensa y su autonoma siempre son motivo de debate cuando las papas queman. Culpar al mensajero de los males que afectan a la gente siempre ha sido una gran tentacin, sobre todo cuando las soluciones son dolorosas. El debate desatado en Gran Bretaa y otros pases de Europa sobre la intencin de algunos gobiernos de imponer restricciones a la prensa especializada ante las turbulencias que estn zamarreando los mercados financieros forma parte de ese sndrome que se repite una y otra vez. En la actual coyuntura de los mercados financieros, hay situaciones que mal interpretadas o mal informadas pueden generar una desestabilizacin de las condiciones econmicas y sociales de un pas. En general tienen que ver con la denominada asimetra informativa. La existencia de este fenmeno forma parte de la naturaleza de la actividad financiera. Obtener informacin confiable y
Cuerpo del delito
critica
mundo
Un iraqu muestra al fiscal de EE. UU. la foto en la que se ven las heridas que le infligieron mercenarios de Blackwater.
17
AFP
Del fuego griego al hielo alemn

E
ste mundo es, fue y ser fuego siempre vivo, que se enciende segn medida y se apaga segn medida: as leemos en el filsofo presocrtico Herclito de feso. Veinticinco siglos despus, y al menos durante siete das, este fragmento pudo servir como una descripcin bastante adecuada para la Grecia que ardi por un homicidio policial. Un asesinato a sangre fra, como lo calific Vassilis Vassilikos, el autor de Z, la novela filmada por Costa Gavras sobre la resistencia a la dictadura de los coroneles. Alexandros Grigoropulos, efebo crata de 15 aos, muerto por la polica, hroe nacional segn una tradicin clsica, era el hijo de uno de los ms prsperos joyeros atenienses. Una seal de que el origen de clase de los manifestantes es imprevisible, pero tambin de que las clases medias reaccionan cuando matan a uno de los suyos. ACRPOLIS EN LLAMAS. El centro de Atenas y los barrios donde viven los polticos fueron incendiados; policas y bomberos retrocedieron ante las bombas molotov mientras los jvenes no retrocedan ante los gases lacrimgenos (foto). En crispados mensajes por cadena nacional, el habitualmente desenvuelto premier conservador Costas Karamanlis jur tolerancia cero para de Europa con su Revolucin anarquistas e izquierdistas de de los Claveles, queran que todas las edades pero tambin una salida ms radical coronapara la polica que debe reprira la lucha contra un rgimen mirlos. La rebelin griega es la dictatorial. El nacionalismo, primera gran protesta poltica, clave en las guerras de liberevolucionaria por su violencia racin contra el dominio del ALFREDO GRIECO aunque no por su organizacin, Imperio turco en el siglo XIX, Y BAVIO que sigui al conocimiento de nunca estaba ausente. Muchos la crisis financiera y econmica mundial. militantes se replegaron en formaciones Desde entonces, las movilizaciones, no semiclandestinas. siempre iniciadas y promovidas por sindicatos, se multiplicaron. Contra las ANARQUA EN EL REINO HELENO. Con el creprivatizaciones del derechista partido cimiento de la globalizacin, tambin de gobierno Nueva Democracia, contra el anarquismo, otro sobreviviente con la desocupacin que fue uno de sus pri- buena salud del siglo XIX, medr enmeros resultados, contra los recortes en tre los movimientos globalifbicos. Esta jubilaciones y pensiones, contra la refor- constelacin desarticulada de fuerzas sin mas del sistema educativo, al que se bus- embargo interactuantes hizo variar el ca racionalizar en el pas de la razn. paisaje de la poltica nacional. Tambin mutaba el paisaje social. Un pas pobre AYER UNA VEZ MS. Desde la dcada de que haba sido expulsor de migrantes ya 1970, que culmin con la inclusin grie- no lo era tanto. Este pas cristiano ortoga en lo que entonces slo era el Mer- doxo gobernado desde su independencia cado Comn Europeo, perviven grupos de los turcos por una dinasta alemana en la sociedad y en la vida poltica que que haba hecho de su capital, al pie de repudiaron la suave democratizacin so- los monumentos antiguos, una ciudad de cialista del partido PASOK, hoy el prin- avenidas bien ordenadas, empez a recicipal de la oposicin, dividido entre los bir a distintas poblaciones balcnicas, a ortodoxos y George Papandreu, un lder albaneses musulmanes (vinculados o enque se llama progresista. Como los por- frentados con mafias locales de la droga y tugueses victoriosos en el otro extremo la trata), y aun a negros africanos. UN FILM ABRUMADOR. Ms al occidente, los italianos no mostraron la violencia de los griegos, pero los sindicatos plantearon una huelga general como modo de accin ante la crisis. Es tambin una tradicin mediterrnea: salir a la calle para protestar contra el gobierno centroderechista de Silvio Berlusconi. Aun muchos obreros norteamericanos y muchos despedidos de sus puestos recurrieron a medidas de fuerza como la ocupacin de fbricas e instalaciones. Contrastan las decisiones de los sindicatos alemanes. Son ms fuertes que los italianos. Pero prefirieron aceptar una reduccin de sus salarios de hasta el 10% y reducir sus semanas laborales a cuatro (o tres) das para evitar los despidos. No por derrotismo, sino por una valoracin autnoma de costos y beneficios, en un pas habituado a evitar desde la posguerra las confrontaciones extremas. CODA ECUATORIANA. De la deliberada moderacin de este accionar no caben dudas. La cuestin acerca de si racionalismo y moderantismo deben ir siempre juntos queda sin embargo abierta. El presidente ecuatoriano Rafael Correa, socialista cristiano, que esta semana anunci que no pagar los intereses de la deuda, en el primer default de la crisis subprime, no cree obrar menos racionalmente. l
PANORAMA INTERNACIONAL
18
mundo
AFP
Obama no tiene quien lo albergue
Amigos son los amigos. Venezuela fue el primer pas que Fidel visit y ahora lo repite Ral, celebr el lder bolivariano ante la estatua ecuestre de su libertador Simn Bolvar.
ntre un homenaje al libertador Simn Bolvar en Caracas y la presentacin de un centenar de proyectos de cooperacin bilateral transcurrieron las primeras horas fuera de Cuba del presidente Ral Castro. El benefactor petrolero de La Habana fue el destino obligado del primer viaje del mandatario fuera de la isla desde que asumi el cargo en julio de 2006, cuando su hermano Fidel debi retirarse provisoriamente del cargo por enfermedad. Te recibimos y en ti recibimos a Fidel, reconoci su anfitrin, Hugo Chvez, que estuvo acompaado por la mayor parte de su gabinete ministerial durante la ceremonia de bienvenida en el aeropuerto caraqueo de Maiqueta. Les traigo un saludo a todos los venezolanos, un abrazo del pueblo cubano y del jefe de la revolucin, el compaero Fidel, respondi el menor de los Castro. Nos encontramos una vez ms en Venezuela. Hace 55 aos yo vine aqu cuando era un estudiante. Siguiendo las esperanzas de (Jos) Mart, por la estrecha
Para Ral el mundo empieza por Caracas

carreterita que exista antes, llegamos a Caracas y antes de hacer nada fui a rendirle honores al libertador Simn Bolvar; hoy haremos lo mismo, agreg. Dicho y hecho. Ayudados por las sirenas de la escolta oficial, a los presidentes les tom unos 40 minutos llegar hasta la plaza Bolvar de la capital venezolana, donde depositaron una ofrenda floral ante la negra estatua ecuestre del prcer. Luego, a pocas cuadras de all, en el Palacio de Miraflores, ambos asistieron a la clausura de una reunin intergubernamental que lanz 311 proyectos de cooperacin bilateral para en las reas de desarrollo industrial, agricultura, educacin, salud, deportes y telecomunicaciones. Desde octubre de 2000, Caracas y La Habana trabajan bajo un convenio integral de intercambio que abarca una amplia gama de rubros. El principal de ellos es el acuerdo energtico, cuyas clu-
hugo chvez recibi al menor de los castro
En su primera salida de la isla desde que reemplaz a su hermano Fidel al frente del gobierno en julio de 2006, el presidente cubano se reuni en la capital venezolana con el principal aliado de La Habana.
sulas permiten a Cuba pagar con servicios mdicos, educativos y deportivos gran parte de los cien mil barriles diarios de petrleo que le enva Venezuela. En 2008, ambos pases ejecutaron un total de 76 proyectos por un valor de 1.355 millones de dlares, segn cifras oficiales. Chvez se asegur en noviembre de que Venezuela fuera el primer destino de Ral Castro en el exterior cuando puso fecha al viaje en una conferencia de
a futura primera familia de Estados Unidos no encuentra alojamiento en Washington. Aunque el presidente electo, Barack Obama, ingresar oficialmente a la Casa Blanca el 20 de enero, su mujer y las dos hijas del matrimonio necesitan instalarse en la capital del pas al menos dos semanas antes para que Malia y Sasha puedan comenzar las clases en su nueva escuela de Sidwell Friends. Ayer se supo que el futuro mandatario pidi permiso oficial para que su familia y los agentes del servicio secreto que la custodian puedan ocupar la Blair House, residencia de invitados del gobierno ubicada frente a la casa presidencial. La inesperada negativa de su titular, Laura Bush, se debe a que la casa de huspedes est reservada para una serie de actos de despedida de la administracin de su marido, George W., y no quedar libre ni habitable hasta diez das despus del inicio escolar de las primeras hijas del pas. Mientras soluciona sus problemas domsticos, Obama nombr a Shaun Donovan como secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano.
prensa, aparentemente sin conocimiento del invitado. El lder cubano permanecer dos das ms en Venezuela y luego continuar su viaje hacia la ciudad brasilea de Baha para participar en la cumbre de Amrica Latina y el Caribe sobre integracin y desarrollo. Ral finalizar su primera gira con un encuentro en Brasilia con Luiz Incio Lula da Silva, que busca desplazar a Caracas como el socio nmero uno de la isla caribea. l
Partes del todo

chile
La derecha apuesta por Piera mientras la Concertacin se desangra en internas

La oposicin decidi apostar por Sebastin Piera, empresario multimillonario y lder del partido Renovacin Nacional, como el candidato de la derecha en las elecciones presidenciales de diciembre de 2009. Luego de obtener el apoyo de la Unin Democrtica Independiente, el dueo de la aerolnea LAN ser coronado oficialmente en abril durante el congreso de la Alianza por Chile. Los partidos de la Concertacin gobernante, en cambio, irn a un desgastante proceso de internas que culminar ese mismo mes. El ex presidente Eduardo Frei fue proclamado precandidato por el Partido Demcrata Cristiano, y deber enfrentar a una lista de aspirantes entre los que se encuentra el socialista Jos Miguel Insulza, actual secretario general de la OEA.
uruguay
Da D para toda la izquierda frentista

El Frente Amplio decidir hoy la frmula presidencial para las elecciones de octubre de 2009. Casi 2.400 delegados reunidos en el Congreso partidario debern encontrar el delicado equilibrio entre las aspiraciones de los dos favoritos de la izquierda, el ex tupamaro Jos Mujica y el ex ministro de Economa, Danilo Astori, delfn del presidente Tabar Vzquez.
ee.uu.
La calma rural vol por los aires
india
Confesin de una mente peligrosa

El plan de los militantes islmicos que atacaron Bombay era tomar decenas de rehenes y encerrarse con ellos en los pisos altos de algn edificio antes de dar a conocer sus demandas a travs de los medios. As lo revel Mohammed Ajmal Kasab, el nico sobreviviente del grupo llegado desde Pakistn que asesin a 163 personas veinte das atrs.
La crisis lleg a la tranquila localidad rural de Woodburn (estado de Oregon) cuando una bomba explot en una sucursal del West Coast Bank. El ataque mat a un polica e hiri a otros dos entre ellos, el jefe de la fuerza local y un agente de la brigada de explosivos que se acercaron a inspeccionar el paquete luego de una alerta telefnica annima.
Rey de la efedrina
critica
sociedad
Mario Segovia fue procesado como narcotraficante por el juez federal Faggionatto Mrquez.
19
en quilmes funciona el nico astillero acadmico de sudamrica
El sueo del barco propio

tamara smerling
La carrera de Arquitectura Naval de la UNQ tiene 130 estudiantes con salida laboral asegurada. Los alumnos hacen veleros de tamao mediano, pero ya estn trabajando en un modelo interocenico.
diego paruelo
avegar es preciso, vivir no es preciso, escribi en uno de sus versos el poeta portugus Fernando Pessoa. En la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ) se lo tomaron tan en serio que crearon una carrera para poner proa en el agua: se trata de la Licenciatura en Arquitectura Naval, que tiene como nico fin disear, proyectar, construir o restaurar barcos deportivos de vela o motor. Es la nica que existe en Sudamrica y la primera en contar con un astillero acadmico para que sus alumnos hagan prcticas en el diseo de nuevas embarcaciones. Una vez a flote, los barcos son donados a la Prefectura Naval Argentina para que patrulle las costas, a organizaciones no gubernamentales que trabajan en el saneamiento de ros o arroyos contaminados; tambin se venden a amantes de la nutica que costean los gastos de materiales en tanto que los alumnos aportan su mano de obra.
y por eso opt por esta carrera. Ahora no me imagino haciendo otra cosa. Es que la carrera no es slo terica y la prctica es una constante en la cursada: se realiza en el Astillero Acadmico, que funciona hace cuatro aos en un predio de Florencio Varela y donde al menos treinta alumnos realizan tareas rentadas, voluntarias o por materia para poner manos a la obra y construir barcos. En medio del olor a pintura, fibra de vidrio y pulido, Daniel Gaffo instruye a los alumnos acerca de las matrices, los modelos, las piezas de plstico reforzado o fibra de vidrio que estn desparramadas por todos lados y en medio de los planos de diseo que llegarn a ser veleros o cruceros. En el Astillero Acadmico se trabaja en la formacin tericoprctica de todo lo que aprenden los alumnos en el aula: la construccin de modelos, matrices y piezas correspondientes a cascos, cubiertas, interiores, timones, quillotes u orzas de barcos. Todo con tecnologa y tcnicas de construccin naval y el uso de los distintos materiales para este tipo de proyectos. En este momento terminamos de construir un barco de 29 pies (unos nueve metros) que se llama Quantum 29. Son embarcaciones de mediano tamao, que tienen altura interior, cocina y bao, con dormitorio para cuatro o seis personas, y que son ideales para navegacio-
Muchos alumnos se reciben y se van a trabajar a Europa o los Estados Unidos. La demanda es alta.
La licenciatura surgi al mismo tiempo que la UNQ, en 1992. El ahora director de la carrera, Hctor Longarella, estudi en el nico lugar donde se poda cursar una especialidad de este tipo: Estados Unidos. Cuando regres a la Argentina fue docente de la carrera de Arquitectura Naval en la UNQ y este mes fue reelegido por cuarta vez como su director. Asegura que la formacin permite a los egresados encontrar muy fcilmente un trabajo por la falta de profesionales que existe en el rea, y por la gran demanda de especialistas que precisa la industria nutica de este lado y del otro del ocano en fbricas de mstiles, astilleros, compaas de seguro o estudios de diseo. Muchos alumnos se reciben y se van a trabajar a los Estados Unidos y a Europa por la buena insercin laboral que tiene la carrera, explic Longarella. Hay 130 estudiantes que cursan la carrera en Quilmes: la mayora son varones aunque la construccin y diseo de barcos tambin atrae a las chicas. Los alumnos son de la ciudad de
Si llego a probar en el agua este catamarn que hicimos desde cero, va a ser un flash, dice Cristian.
nes diurnas, de vela, con motor auxiliar, resume Longarella. Cristian Anderson tiene 22 aos, vive en Burzaco y va por la mitad de la carrera. Yo estaba un poco metido en la nutica aunque no conoca que exista esta carrera. Cuando la descubr, me anot. Ahora me encanta disear e inventar algo que despus voy a construir. Si llego a probar en el agua este catamarn que construimos desde cero nosotros, es un flash. Adems, el astillero est bueno porque aplics toda la teora que aprends, dice. En otro galpn del Astillero Acadmico se erigen sobre distintos soportes las embarcaciones listas para flotar en el agua: el Dolce Vita es uno de los veleros de 29 pies que construyeron en la UNQ y que est listo lustroso para ser navegado: su precio en el mercado alcanza los 60 mil dlares. El ao que viene, el desafo para los alumnos es una embarcacin ocenica de 40 pies. Longarella se entusiasma y, aclara, por si cabe alguna duda, orgulloso: Un barco para dar la vuelta al mundo. l
Trabajo terminado. El Dolce Vita es uno de los veleros de 29 pies construidos por los alumnos. Est listo para ser botado.
Buenos Aires, de las provincias del interior y de distintos pases de Amrica Latina. Todos, durante cuatro aos, tienen que estudiar materias como Matemtica o Fsica, Diseo de Veleros 1 y 2, Construccin y Arquitectura Naval, que, a diferencia de In-
geniera orientada al clculo y la produccin de estructuras, focaliza en el diseo y la innovacin de los barcos. Leandro Higa, 23 aos, llega a Quilmes desde Florencio Varela. Est en la mitad de la carrera aunque nunca pens que
los barcos le iban a apasionar tanto porque no se haba subido a uno en toda su vida: Yo termin la secundaria en un colegio tcnico y quera seguir algo por ese lado; como la facultad me quedaba cerca, vine a averiguar qu se daba. Me gusta construir
20
sociedad
El juez Faggionatto Mrquez lo consider jefe, organizador y financista de una asociacin ilcita dedicada a la fabricacin y comercializacin de estupefacientes.
ario Roberto Segovia el mayor traficante de efedrina del pas segn el ministro de Seguridad y Justicia, Anbal Fernndez fue procesado por el juez federal de Campana, Federico Faggionatto Mrquez, como jefe, financista y organizador de una asociacin ilcita dedicada a la fabricacin, comercializacin y trfico de estupefacientes. Le impuso prisin preventiva y un embargo de 10 millones de pesos. Por la misma causa tambin fueron procesados y permanecern detenidos Sebastin Martn Segovia, primo del lder de la banda; el cabo de la polica santafesina Hernn Jess Segovia, hermano de Mario Roberto, y los ciudadanos mexicanos Alberto Domnguez Martnez y Salvador de la Cruz Acua. Gisela Itat Ortega, pareja del jefe, fue procesada y excarcelada, mientras que al contador Roberto Martn Guern y al herrero Daniel Alberto Bocchi se les dict la falta de mrito y se los liber. Todos ellos haban sido detenidos en la causa que investiga la ruta de la efedrina hallada en la finca de Ingeniero Maschwitz durante un operativo ordenado por Faggionatto Mrquez el pasado 17 de julio. Semanas despus, el juez allan un local perteneciente a Mario Ral Ribet y secuestr una agenda personal donde se encontraban asentadas transacciones efectuadas con un tal Hctor Germn Bentez y siete facturas dirigidas a l por la compra de clorhidrato de efedrina. Segn informes de inteligencia, Bentez se haca presente en las instalaciones de Expreso Jpiter (en Rosario) a retirar los cuetes de 25 kilogramos de efedrina que le eran enviados por Ribet desde la ciudad de Buenos Aires. Que se presentaba al lugar en una camioneta Hummer negra o una Toyota Hilux gris oscura. El juzgado comprob que el verdadero Hctor Germn Bentez estuvo privado de su libertad desde el ao 2003 hasta el da 10 de marzo de 2008, y que en realidad se trataba de una usurpacin de identidad perpetrada por Segovia.
Buena vida. A Segovia le secuestraron varios automviles de lujo y miles de dlares.
Procesan al rey de la efedrina

Segn el procesamiento, Mario Roberto Segovia estara involucrado en maniobras delictivas ligadas a infracciones a la ley de estupefacientes por indicios sobre reserva de habitaciones en hoteles de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, adquisicin de valijas, bolsas ziploc, destinadas a ocultar drogas en dobles fondos de los equipajes; numerosos viajes al exterior del mentado y su esposa Gisela Ortega entre diciembre de 2003 y noviembre de 2008 a destinos como Espaa, Alemania, Estados Unidos de Amrica, Mxico y Brasil; viajes de Mario Roberto Segovia a Chile, Bolivia, Venezuela, Gran Bretaa y Malasia. En el momento de ser detenidos Mario Roberto Segovia y Sebastin Segovia se encontraban a punto de abordar un vuelo con destino a la ciudad de Puerto
embargo de 10 millones de pesos a mario segovia
Lo indagarn en otra causa por contrabando
al como adelant Crtica de la Argentina en su edicin del 23 de noviembre, el rey de la efedrina tambin est involucrado en una causa por contrabando de 500 kilos de efedrina con destino a Mxico escondida en 12 toneladas de azcar que investiga el Juzgado en lo Penal Econmico de Marcelo Aguinsky y que dict sus primeros procesamientos esta semana. Los mismos recayeron sobre Rubn Alberto Galvarini,
su hijo Rubn Daro Galvarini, Andrs Enricci, Jos Luis Sicardo, Jorge Javier Gmez, Maximiliano Damin Iurrtegui y Alicia Colngelo, a quienes el juzgado trab embargo por un total de 38.220.000 pesos. Aguinsky tambin decret el procesamiento por este delito de las firmas Euromac S.R.L. y South American Docks S.A., y cit a Mario Roberto Segovia a declaracin indagatoria para maana a primera hora.
Iguaz. Todos los elementos de prueba sealados resultan concluyentes en esta etapa procesal para sindicarlo como la persona que ejerca el mando, organizaba y financiaba tanto la adquisicin de la materia prima como la produccin del estupefaciente ya elaborado, dedicndose asimismo a arbitrar los medios necesarios para egresar la sustancia ilcita del pas, valindose de la usurpacin de la identidad de Hctor Germn Bentez, conductas delictivas todas que le han reportado una considerable fortuna, dados los profusos bienes en dinero, valores, muebles e inmuebles que le fueran secuestrados, los que en modo alguno puede justificar, por lo que el origen de dichos bienes resulta espurio, concluye el escrito. l
ariel zille fue liberado despus de que su padre pag
i Crnica TV sigue poniendo que lo estamos por lo liberar, al pibe lo vamos a matar, amenazaron los secuestradores al empresario pampeano Silvio Zille en la anteltima llamada. Pero el secuestro tuvo un final feliz: su hijo Ariel, de 31 aos, fue liberado por la madrugada en Neuqun. Segn fuentes policiales, su padre pag un rescate de 800 mil pesos. Los captores pedan 500 mil dlares. Todas las llamadas extorsivas se hicieron desde el celular de la vctima.
Un rescate de 800 mil pesos por un secuestrado S

Ariel Zille apareci a las 2 de la maana en la zona rural de Zavaleta, en Neuqun. Lo haban secuestrado el viernes en Catriel, Ro Negro. Me voy a tomar algo, dijo cuando sali de su casa, en la localidad pampeana 25 de Mayo. Me secuestraron, les dijo la vctima a sus padres en el primer llamado de los secuestradores. El empresario sigui las instrucciones de los delincuentes: no hizo la denuncia. Fue secuestrado cuando estaba con un amigo, que tambin es empresario. Lo liberaron dos horas despus de que su padre pagara el rescate. Le hicieron cambiar de lugar cuatro veces. Ahora estamos buscando a los secuestradores, que seran cuatro. El joven est sano y salvo, dijo el jefe de la Unidad Regional IV, Pedro Schap. El padre del muchacho, Silvio Zille, es uno de los empresarios ms poderosos de La Pampa por sus emprendimientos en compaas de remocin de suelos para la industria petrolera y por sus campos de produccin de alfalfa de alta calidad para la exportacin hacia Europa. l
Sano y salvo. Zille fue secuestrado cuando estaba con un amigo.
sociedad
critica
21
Silbatos antichorros en Balvanera

Desde hace cinco meses los vecinos usan pitos para enfrentar la inseguridad: los llevan en el bolsillo o los llaveros y cuando observan algo raro en la calle, chiflan con todas sus fuerzas. Dicen que as ya evitaron varios arrebatos.
RODOLFO PALACIOS
CLAUDIO HERDENER
UN SISTEMA DE DEFENSA VECINAL QUE TAMBIN SE USA EN MXICO, CHILE Y PANAM
os vecinos del barrio porteo de Balvanera encontraron una manera original para combatir el delito. Nada de armas, rejas electrificadas, vigilantes privados, alarmas, cmaras de seguridad y rottweilers hambrientos. El mtodo es ms simple y menos costoso: usan silbatos para ahuyentar a los ladrones. Cuando vemos un arrebato o un forcejeo, empezamos a pitar. Nos dio resultados porque ahora hay menos robos, dijo Leonardo Dattoli, uno de los 50 vecinos que portan el pito antirrobo. Cansados de los atracos, los integrantes de la asociacin vecinal Balvanera al Sudoeste, que cubre la zona conocida como Congreso, Abasto y Once, comenzaron a usar el silbato hace cinco meses. Hasta ahora, segn los vecinos, evitaron diez arrebatos. Hace poco, escuchamos que una mujer empez a gritar. Vimos que tironeaba de su cartera con un ladrn. Varios vecinos hicimos sonar el silbato, se arm un revuelo brbaro. El delincuente
Simple y eficaz. El uso del silbato como alerta vecinal se aplicaba en ciudades de Mxico, Panam y Chile. Lleg ahora a Buenos Aires.
Cuando vemos un arrebato o un forcejeo, empezamos a pitar. Ahora hay menos robos.
qued rodeado y no tuvo ms remedio que escapar. La polica lo detuvo a las pocas cuadras, cont Viviana Sosa, quien vive en el barrio. Malena, una vecina vctima de un arrebato, fue la impulsora del mtodo casero. Tambin le toc evitar un robo: un estudiante de la Facultad de Psicologa fue sorprendido por un arrebatador. La mujer no par de pitar. Vivo en un octavo piso, pero los silbatazos me hicieron salir a las apuradas. Cuando baj, los vecinos rodeaban al punga. El pobre tipo sali corriendo, cont Luis, otro de los vecinos. Anbal Deves fue asaltado cinco veces en lo que va del ao. El robo de celulares y carteras est a la orden del da. Entendemos el dolor de los familiares, pero desde que la calle Mitre est cortada por la tragedia de Croman hay ms robos. No sabemos las causas, pero es una realidad, dijo el vecino. La idea del silbato fue aplicada como alerta vecinal en ciudades de Mxico, Panam y Chile. Para evitar la confusin o el mal uso del silbato, los vecinos repartieron en el barrio un volante con instrucciones. Hay seis recomendaciones que siguen al
pie de la letra: 1) Si observa un hecho delictivo en la calle o en una casa haga sonar el silbato. 2) Si ve un atraco o hecho de vandalismo haga sonar el silbato. 3) Si es atacado en
la calle, no use el silbato, al menos que usted considere que su vida no est amenazado por dicha accin. 4) No use indiscriminadamente el silbato por algo que no se pueda remediar. 5) Tenga en cuenta que avisamos a la co-
misara respectiva sobre el uso del silbato. 6) Observe si se encuentra acompaado antes de tomar una decisin que pueda perjudicarlo. Los vecinos tambin usan el silbato como llavero. Algunos lo llevan en el bolsillo y otros lo traban en el cinturn. El delito recrudeci, pero no estamos a favor de la mano dura y de las armas. Es ms til iluminar todas las cuadras y mandarnos mensajes de texto entre los vecinos cuando vemos algo raro. Fomentamos la prevencin en el marco de las redes vecinales.
Nos reunimos con comisarios, con fiscales contravencionales y con miembros de la Defensora del Pueblo, dijo Dattoli. Los vecinos se renen todos los martes en un teatro de la calle Hiplito Yrigoyen 3133. El uso del silbato no es la nica propuesta ingeniosa. Una comerciante que fue asaltada 20 veces puso un cartel en su negocio dirigido a los delincuentes: Seor ladrn, en esto tengo ms experiencia que usted, no se asuste ni se ponga nervioso, va a salir todo bien. Si trajo un arma, pngale un seguro. Trate de venir cuando no haya clientes porque se pueden impresionar. No opondr resistencia y le dar todo el dinero. Cuando termine, salga caminando tranquilo: no corra ni mire para atrs.
Ministro de Justicia aconseja a los jueces E

n medio del debate por la baja de la edad de imputabilidad de los menores, la inseguridad y la liberacin de delincuentes que vuelven a robar, el ministro de Justicia bonaerense, Ricardo Casal, les pidi a los jueces cambiar su posicin y mirar un poco ms hacia el impacto social que provoca cada una de sus decisiones. La sociedad ha dado un juicio de valor sobre la actividad de los jueces penales respecto de las excarcelaciones o liberaciones anticipadas, cuando critica los mecanismos judiciales. El gobernador Daniel Scioli quiere solucionar los problemas y lograr una Justicia gil y eficiente. Est trabajando para resolver los problemas de la droga y la delincuencia, dijo Casal. La inseguridad gener un debate que incluy a Scioli, quien pidi que se baje la edad de imputabilidad a 14 aos, y a la mayora de los miembros de la Corte Suprema de Justicia. Su presidente, Ricardo Lorenzetti, critic a quienes promueven una puerta giratoria para que salgan los autores de delitos. Carmen Argibay habl de una sociedad esquizofrnica y acus a Scioli de querer meter presos a los nios. Ral Zaffaroni opi-
CASAL LES PIDI QUE PIENSEN BIEN ANTES DE EXCARCELAR
n que hay quienes piden que se condene a nios para meterlos en crceles donde sean violados y de las que salgan como psicpatas asesinos. El ministro decano de la Corte, Carlos Fayt, reclam que dejen a los jueces tranquilos. Hace dos meses, la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner dijo que la polica detiene y detiene, pero la Justicia libera y libera.
22
sociedad
Gesell quiere ms familias

CANDELARIA SCHAMUN
Desde Villa Gesell
cambia la onda del balneario
eduardo carrera
Despus de comprobar que los jvenes gastan poco, en la Villa apuestan por un turismo ms rendidor. Moderadas subas en los precios.
Adems, se estn terminando de iluminar, con luces de gran potencia cada doscientos metros, las playas de la zona cntrica, que son las ms frecuentadas por los jvenes, que suelen reunirse en grupos por las noches. Comerciantes y encargados de hoteles estn expectantes porque, a diferencia de aos anteriores, las reservas se hacen desear. Hay una sensacin rara porque no sabemos cmo puede ser esta temporada. La gente est esperando hasta ltimo momento para alquilar o reservar una pieza de hotel, dijo Mara Marta, duea de una rotisera en pleno centro. Pese a que la temporada se inaugura formalmente hoy, algunos turistas ya estn tomando sol en las playas inmensas de Gesell, Mar de las Pampas, Mar Azul y Las Gaviotas. El ao pasado entre
n esta ciudad eligieron el cambio: estn decididos a abandonar el espritu hippie que la caracteriz durante aos por una onda ms familiar. El motivo: el dinero. Villa Gesell siempre estuvo asociada al turismo joven, pero los chicos consumen poco, su estada es gasolera y con ese tipo de clientes los nmeros de los comerciantes locales no cierran. En 2008, el 30% de los turistas que veranearon en Gesell fueron jvenes. La idea es que este verano el porcentaje descienda a favor de la clase media portea y del conurbano que llega con nios. El intendente elegido en las ltimas elecciones, Jorge Rodrguez Erneta, hizo algo extraordinario: sacar del programa de actividades el Gesell Rock. Una recreacin que no es compatible con el descanso familiar. La temporada pasada en vez de rock bail Eleonora Cassano y su ballet. Quiz este ao venga Iaki Urlezaga, dijo Orlando Giargendi, propietario desde 1977 del balneario y hotel cntrico Pleno Sol. Para esta temporada habr mayor seguridad como apuesta a la tranquilidad de las familias. Se instalaron cmaras en las entradas a Villa Gesell y en puntos estratgicos. Aparte de la dotacin de seis mviles, tendremos refuerzos de la polica de Buenos Aires. Contaremos con doce aparatos para hacer controles de alcoholemia y patrullas en las playas, explic Jorge Portas, secretario de Turismo.
Arranque con dudas. La temporada comienza oficialmente hoy, pero los operadores admiten que todo est en veremos.
enero, febrero y marzo veranearon un milln doscientos mil turistas. Los precios para esta temporada subieron en algunos casos un 10% en relacin con el verano pasado. La Municipalidad elabor un tarifario para evitar abusos: una habitacin para dos personas en un hotel de cuatro estrellas ronda los 220 pesos y en los de una estre-
lla desde 120 pesos hasta 160. Un departamento de dos ambientes se puede alquilar desde 960 hasta 1.590 pesos la quincena. Giargendi dice tener la clave en esta temporada rara. Para l hay que bajarse del caballo y no ser abusivos con los precios. Una habitacin en el hotel Pleno Sol sale cincuenta pesos por
persona: eso incluye una carpa en mi balneario. Tengo que rechazar llamados porque en enero est completo, asegura. La novedad de la temporada es la playa nudista. Es un importante avance. La playa est cerca del faro y est abierta a todo pblico. La idea es captar pblico internacional, dijo Portas. l
precios
v Un departamento de dos ambientes cuesta hasta 1.600 pesos la quincena. v Una habitacin doble sale 220 pesos en un hotel cuatro estrellas. v El alquiler de una carpa puede costar 2.500 pesos todo el mes. v Una parrillada para dos personas cuesta 45 pesos y una cerveza helada de litro 14 pesos.
El primer hotel cinco estrellas

arecen una colmena en plena euforia productiva: son ms de 220 obreros que trabajan intensamente para terminar el Palazzo Ariete Hotel, el nico cinco estrellas de Villa Gesell. La torre en pleno centro tiene ocho pisos y 128 habitaciones divididas en ejecutiva, ejecutiva superior y la suite diplomtica. Ser inaugurado el 20 de diciembre. El gigante de 8.000 metros cuadrados tiene como novedad la reapertura luego de 30 aos de la disco Il Buco, un restaurante de alta cocina, Dolce Vita, y en un futuro una pileta climatizada. La construccin, una inversin aproximada de 13 millones de dlares, comenz en 1999 de la mano del empresario Eugenio Sangregorio. Nunca par, aunque a veces bajamos el ritmo. Es la mayor inversin de la ltima dcada en Villa Gesell. Quiz en un futuro tambin tenga casino, dijo el arquitecto Roberto Oscar Garca, mientras terminaba una rosa de los vientos hecha con millones de piedras diminutas en el piso del comedor del hotel.
Oferta. Todava hay mucho disponible.
Hubo 170 personas detenidas
Desbarataron una red de pornografa infantil conectada con 30 pases

Una red mundial de pornografa infantil que tena conexiones en 30 pases fue desbaratada por la polica. Ms de 170 personas fueron detenidas en una operacin conjunta entre Estados Unidos, Canad y Europa que llev dos aos de investigacin y detect que los abusadores no slo se pasaban por la red fotografas de nios, sino que violaban a los chicos y despus comercializaban las imgenes del abuso. A travs de la cooperacin con otras agencias policiales y nuestros socios en la Unin Europea hemos identificado y en muchos casos salvado a centenares de nios que figuraban en imgenes y videos de abuso sexual, asegur Michael Mukasey, secretario de Justicia de Estados Unidos. Un hombre que violaba a sus hijas y le ofreci a un fotgrafo especializado en vender imgenes de abusos sexuales a menores retratar los ataques sexuales fue la punta de la investigacin.
Cort la 9 de Julio
Macri est harto de las marchas
En Crdoba
Docentes de escuelas rurales se intoxicaron por el uso de pesticidas

Varias docentes de escuelas rurales cordobesas en los parajes de Mar y Montes y Balnearia, a 190 kilmetros de la capital provincial sufrieron serias intoxicaciones y tuvieron que ser internadas en sanatorios de la zona afectadas por el efecto de la aplicacin de agroqumicos en campos cercanos a los colegios donde trabajan. Luis Gaviglio, integrante de la Asociacin para el Medio Ambiente y su Dinmica (AMAD), con sede en la localidad de San Francisco, dijo que es necesario prohibir el uso de cualquier tipo de plaguicidas en las inmediaciones de las escuelas rurales y, mucho ms, mientras dura el perodo lectivo. La intoxicacin de las docentes rurales, a raz de fumigaciones ilegales, que afect el final de las clases de los pueblitos cordobeses fue denunciada ante las autoridades policiales y la Secretara de Medio Ambiente de la Provincia de Crdoba.
El jefe de Gobierno porteo, Mauricio Macri, se quej de los cortes de calle en Buenos Aires. Me tienen harto las marchas y protestas que faltan el respeto al prjimo y no reconocen que existe otro. Venimos intentando poner un lmite pero pasan por encima de los fiscales contravencionales y por arriba de todo lo que pone la ciudad, dijo Macri en la celebracin del Da del Deporte, en la que tambin se cort un tramo de la avenida Nueve de Julio.
El gusto argentino
critica
insert relojes
Cmo es la relacin con los relojes. Entre la mirada europea y el arribo de nuevos compradores.
23
Claves para locos del tic tac

No todos saben de alta relojera a la hora de elegir su primera gran pieza. Aqu, algunos tips indispensables.
uien decide ingresar al mundo de los relojes importantes est a punto de traspasar una puerta con varias cerraduras. La oferta es vasta, variada en marcas y en tecnologa, y comprende relojes magnficos pero incomparables entre s. Por eso, el primer paso es una buena exploracin del terreno para achicar el universo de decisin. Si bien existe una gran cantidad de caminos de acceso a la informacin la web, las revistas especializadas o los comentarios de amigos que saben de relojes, nada tiene ms valor que conseguir un buen vendedor, un especialista que sepa interpretar su gusto, sus fantasas y la capacidad de su bolsillo. No tema preguntar, hacer que le muestren diversas piezas y pedir explicaciones, aunque sean un poco obvias: nadie est obligado a saber de relojes para comprar un reloj. Haga que el retailer traiga las piezas, tquelas, sienta su peso y su textura, no se deje asustar por los guantes blancos del vendedor; si usted est pensando comprar, tiene derecho a manipular e, incluso, a dejar su impresin digital en los relojes, que se limpian fcilmente con un pao. Si advierte que el joyero no tiene la mejor disposicin a mostrar cambie de relojera, se no es el lugar indicado. En la Argentina hay excelentes vendedores de relojes que estn en condiciones
de transformarse en sus gurs; no tema parecer pesado y preguntn, ellos estn a su servicio. Otro asunto que rpidamente deber resolver es la forma y el tamao de su nuevo reloj. Hay redondos, rectangulares, tonneau, cuadrados. Conocer el
diseo base que prefiere le permitir, tambin, recortar ese universo. Si es su primera pieza importante, no estar mal ir a las fuentes: redondo. Pero tambin los tamaos han cambiado: hoy, la mayora de los buenos relojes superan los 42 mm. Esto los hace mas imponentes y visibles, pero prubeselo: acaso su mueca es muy delgada y la tendencia no es para usted, entonces deber buscar algo ms cmodo y armnico. La misin natural de un reloj es dar la hora, y toda funcin que se aade a sta es lo que se denomina, en la
alta relojera, una complicacin. No parece bueno empezar por lo extremo, pero si quiere algo complicado, los comienzos ideales son el crongrafo que mide tiempos parciales, el doble huso horario que le permite, cuando viaja, tener un registro de su pas y del otro donde se encuentra y la alarma una sonera que le indica la hora sealada. Hay relojes que combinan las dos ltimas, y ese mix es una complicacin muy bonita y extremadamente prctica. Finalmente: cuarzo, automtico o de cuerda manual? El cuarzo slo parece interesante para piezas de joyera que se benefician por la pequeez de un chip, pero no para el reloj en el que usted piensa mientras lee estas lneas. La cosa est entre automtico o de carga manual. Parece mucho ms conveniente un reloj automtico, pero no descarte aquellos a cuerda con gran reserva de marcha, pues en algunos casos slo exigen darles impulso una vez a la semana. Por qu apostar a la relojera mecnica, habiendo extraordinarios relojes de cuarzo? Porque el reloj es un objeto con magia, que late con la precisin y los defectos de su corazn, cuyo funcionamiento lo determina el movimiento de su cuerpo o el hbito de darle cuerda. Un mecanismo que vive con usted y no una mquina que, si bien perfecta, tiene por corazn una batera.
Nacido en Sajonia. En todo el mundo como en su propia casa.
Acabado por medio de un largo y minucioso proceso de trabajo manual, el LANGE 1 HUSOS HORARIOS exporta por todo el mundo la legendaria perfeccin del arte relojero de Lange. Adems de la esfera principal, el reloj dispone de una pequea esfera auxiliar en la que se pueden consultar los 24 husos horarios del planeta. Por otra parte, la colocacin del anillo de las ciudades giratorio determina el huso horario que se est indicando actualmente. Ambas esferas disponen adems de una indicacin del da y de la noche. Una obra maestra como sta slo es posible encontrarla en las ms lujosas joyeras y relojeras del mundo como Simonetta Orsini en Buenos Aires.
El LANGE 1 HUSOS HORARIOS. En exclusiva en:
Posadas 1101 Buenos Aires, Argentina Tel. 4811-1353/4811-1409
Final_MM_SimonettaOrsini_CriticaNewspaper_L1ZZ_RG_250x100_VW-336-08.indd 1
03.12.2008 17:11:55 Uhr
24
relojes
critica
25
CARLOS LVAREZ INSA
caso la estructura inmigratoria pero tambin una mirada orientada hacia Europa de la burguesa criolla hacen de Argentina un pas peculiar dentro de Latinoamrica. En el Ro de la Plata, el gusto referido a los objetos de lujo se parece ms al de los pases europeos que al de los vecinos en la regin. Esto tambin se aplica al gusto por los relojes, cuya sntesis surge de la mezcla de elegancia, discrecin y valores tcnicos. Pero hubo cambios notables en los ltimos diez aos. Desde mediados de los 90 has-
ta hoy, la pasin argentina por los relojes crece. Si este perodo supuso cambios en la relojera suiza, el mercado domstico, luego de la gran crisis de 2001, se redefini por el ingreso de un nuevo grupo de compradores ms jvenes que el perfil tradicional, y cuyo gusto opta por relojes diferentes. Si hasta hace pocos aos el comprador de relojes importantes, complicados o de marcas relevantes arrancaba bien entrados los 40 aos, la edad asociada a la consolidacin econmica, la ltima dcada puso en juego a una nueva generacin de compradores que oscila entre los 30 y los 40.
ste ao, la coleccin Hampton, una de las ms elegantes de B&M, adopta la medida XXL e incorpora la cronografa como forma de subrayar su esencia deportiva. En color negro para hombres, lleva movimiento automtico con fechador y doble huso horario. El femenino es blanco e incluye cuatro diamantes.
Sol del Atlntico en los Hamptons
Aqu, desde mediados de los sesenta, el gusto clsico estableci a Rolex como emblema del reloj deportivo, a Patek Philippe como smbolo de tradicin y calidad extrema y a Cartier como sinnimo de lujo y glamour. Tambin hay que mencionar los por entonces muy clsicos Vacheron & Constantin y Jaeger Le Coultre, relojes seoriales, asociados con el gran vestir. En el caso de Tag Heuer, la marca obtuvo en los 80 un xito extraordinario en el pas con el modelo Frmula 1, y siempre estuvo ligada al mundo de los autos, dice Philippe Alluard, responsable de casa para Latinoamrica. Sin disminuir el crecimiento de estas marcas, que han ampliado sus colecciones, se puede afirmar que el nuevo milenio marc el ingreso, de manera espectacular para este mercado, de otras casas relojeras, si bien no menos tradicionales, menos populares en Argentina, como IWC o A. Lange & Shne marca alemana relanzada en los 90 que echa races en una vieja tradicin de alta relojera de la regin de Glashtte, y a Hublot, que desde el lanzamiento del Big Bang ha instalado en el gusto argentino uno de los relojes hot ms ambicionados por la generacin de jvenes compradores.
El tpico gusto argento

A diferencia del resto de latinoamrica, se mira ms a Europa que a Estados Unidos. Los ltimos diez aos registraron la llegada de nuevos compradores y marcas.
El gusto argentino se ubica en el cruce entre los coleccionistas de siempre y los nuevos jugadores. Es un gusto imitativo, como en moda dice Martn Deleeuw, presidente de Simonetta Orsini. Las decisiones estn influidas por el gusto europeo y sa es su particularidad en la regin, que lo diferencia del de casi todos los latinoamericanos, que ponen el ojo en Estados Unidos. El argentino es muy obsesivo, busca la perfeccin, se detiene en los detalles, est atento a la decoracin, a los materiales o al tipo de complicacin. Eso lo distingue de otros pblicos que se enganchan ms por el conjunto, por la pinta del reloj. As se construye el perfil de un comprador muy exigente, que quiere pinta y detalle, solidez y tendencia. El cliente investiga, lee, consulta en internet y tarda en reconocer a una marca nueva agrega Deleeuw. Nosotros, con Panerai, al comienzo vendamos reloj por reloj, pero hoy es difcil abastecer la demanda, todos quieren un Panerai, y apenas pasaron diez aos. El caso Panerai es paradigmtico y en parte define el nuevo gusto argentino. Es un reloj de forma particular que cuando lleg al pas, con sus 44 milmetros de dimetro, le pareca demasiado grande a todo el mudo; adems, nadie lo conoca. La relacin con la Argentina comenz en 1999, cuando llegaron los primeros relojes. Ese primer ao fue un fracaso, pero a partir de 2000 y 2001, la pasin argentina por Panerai estall y cre un vnculo que transform a Simonetta Orsini su agente oficial en el primer comprador de Panerai en Amrica Latina. Otro romance es el que une a Audemars Piguet y Argentina. Esta tradicional y ultrarrefinada casa de alta relojera oper un cambio excepcional en la ltima dcada a partir de su Royal Oak Off Shore, un reloj de altsimo precio promedio cerca de 25.000 dlares que combina decoracin y acabado clsicos con relojera contempornea. A partir de su pieza de bandera AP ha introducido como nadie el concepto de alta complicacin en Argentina. Tan hondo ha calado esta marca en el gusto argentino que ms de nueve modelos Ecuation du Temps un reloj cuyo valor alcanza los 90.000 dlares fueron comprados en el pas, todas ellos producidos para medir el paso del tiempo solar por estas pampas, y esto llega al extremo de conectar la relojera suiza con otra pasin que atraviesa de manera horizontal a la sociedad argentina: hay dos de estas ecuaciones compradas por coleccionistas argentinos que tienen como indicacin de referencia los estadios la Bombonera y el Monumental. Los nuevos compradores, adems, eligen relojes deportivos, grandes, y adoran la cronografa esos relojes con contadores que permiten medir tiempos parciales. En cuanto a materiales, el acero, el oro rosa antes que el amarillo, algo de oro blanco y el platino, pero tambin materiales alternativos como el titanio, o los relojes negros, en fibra de carbono. Henry Cantais, responsable para Amrica Latina de Jaeger LeCoultre, acaso una de las marcas que mejor alternan innovacin y clasismo, dice: Se pueden identificar tendencias en el mercado argentino muy claras, porque el gusto aqu es ms comparable a la mezcla que se registra en
cmo es el perfil relojero nacional. los modelos favoritos
Espaa, Italia o Francia. Diez aos atrs, encontrbamos una clientela tradicional que buscaba relojes clsicos. Ahora hay una nueva que va a por los relojes deportivos y materiales mas tcnicos como el titanio, o mas trendies, como el oro rosa. Entre la mirada europea del comprador y la entrada al mercado de un grupo de clientes ms jvenes, el gran desafo para los retailers argentinos parece consistir en transformar, a algunos de esos jvenes que invierten su primera pequea fortuna en un reloj suizo en miembros de la orden secreta de l los fanticos del tiempo.
no de los ms extraordinarios modelos contemporneos de la mtica Ulysse Nardin, fundada en 1864, este Blue Phantom se inscribe en la lnea Freak con que la casa bautiz, en 2001, a aquellas piezas de su produccin fuera de toda norma. Suerte de colmo de la complicacin tecnolgica y el arte relojero, es de oro blanco, con las piezas de titanio azul. El corazn de su mecanismo sofisticado es un tourbillon carrousel.
Un fantasma azul, de corazn mecnico
Las 1.000 millas de la Patagonia
a edicin nmero 20 de la carrera de autos antiguos se realiz a finales de noviembre, con sede en el imponente Llao Llao. El primer puesto fue para Claudio Scalise, con un Alfa Romeo de 1931, el segundo, para Tina Buga, con un Bentley de 1929. Chopard, el auspiciante, lanz una edicin especial de 50 piezas, el crono 1000 Millas GT XL Speed Black.
26
sociedad
critica
27
Cuando la msica baj del cielo

federico kukso
concierto con 53 campanas en el centro de la ciudad
Una multitud se concentr en los alrededores de la Plaza de Mayo para asistir al recital que dio el valenciano Lloren Barber con nueve campanarios desparramados por el casco histrico. El cierre fue con un show de fuegos artificiales.
luis mara herr
agal mira al cielo y espera. Est parada en la esquina de Alsina y Bolvar, bajo un cartel que dice El seor ilumina tu vida. Y pese a tener slo 9 aos, demuestra una intuicin bien afilada: sabe que algo va pasar en cualquier momento pero no sabe exactamente qu. Su mam, dice, la visti como en pocas ocasiones musculosa, ojotas, colitas y pollera rosa y la sac de su casa para presenciar algo que no se ve todo los das. A pocos metros, la Plaza de Mayo comienza tibiamente a llenarse. Un par de chicos pasan en bicicleta con caras de no entender nada. Seoras de Barrio Norte con perros en brazos y seores con pipas espe-
El pblico, heterogneo, pero tirando a la tercera edad, se convierte en una platea mvil que camina.
ran. Miran para arriba y sealan. Un murmullo detiene el rumor y lo vuelve informacin. Primero alguien menciona la palabra campanas. Despus otro agrega Lloren Barber. Hasta que los datos se completan. Se trata del Concierto de Campanas del msico valenciano Lloren Barber, cultor del gnero de msica plurifocal o, para decirlo ms sencillo, recitales urbanos en el que las campanas ofician de instrumentos. En este caso la orquesta de Barber la conforman 53 campanas de 9 campanarios diferentes despa-
Nmero vivo. Ante una multitud, los msicos ejecutaron la partitura diseada por Barber.
rramados en el casco histrico del microcentro porteo. No hay mquinas ni mecanismos ocultos. Slo msicos campaneros hombres y mujeres con cascos blancos y arneses rojos que en las alturas de los campanarios siguen al pie de la letra la partitura escrita por el espaol, el sincronizador estricto que desde 1988 reproduce a lo largo del mundo la experiencia. Lo repiti ms 200 veces en el Vaticano, Londres, Barcelona, Madrid, Berln, Lisboa, Venecia y Miln. Y tambin en Buenos Ai-
res. La ltima vez que Barber hizo gala de su arte sonoro por estas latitudes fue en 1998. Y convoc a una multitud de se dice cien mil personas. Ahora Barber lo repite. El programa repartido en Avenida de Mayo, que todos los presentes despliegan como quien abre un mapa buscando un tesoro, dice que el primer campanazo estallar a las 20.30 pero en realidad lo hace a las 20.37 precedido por tres bombas de estruendo. Un persistente shhh se escucha a lo lejos. La gente est
ansiosa y atenta a este concierto sin Madonnas ni bailarines en escena. Aunque s hay coreografas como las de las palomas que revolotean desconcertadas apenas las campanas de la iglesia de San Ignacio de Loyola, la baslica de San Francisco, el Cabildo, el Palacio de la Legislatura, la Casa de la Cultura, el Palacio Municipal y
dyn
Pato y vley en el Obelisco

econocidas figuras participaron de las actividades por el Da del Deporte que organiz el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, que obligaron a cortar al trnsito en la avenida 9 de Julio, entre Crdoba y Corrientes. Concurrieron el ex futbolista Guillermo Barros Schelotto; los ex integrantes de la seleccin de vley Marcos Milinkovic y Jorge Elgueta; el rugbier Manuel Contepomi; las Leonas Magdalena Aicega, Luciana Aymar y Jorgelina Bertoni; y los tenistas Guillermo Vilas, Jos Acasuso, Juan Mnaco, Agustn Calleri y Jos Luis Clerc. Un minicircuito de Turismo Carretera fue el plato fuerte de una jornada en la que hubo clnicas de ftbol, rugby, tenis, bsquet, pato, hckey, vley, atletismo, karate, judo, esgrima, entre otras disciplinas. l
el convento de San Juan Bautista comienzan a repicar en una sinfona metlica. Y de repente silencio. El pblico heterogneo pero tirando a la tercera edad se convierte en una platea mvil que sigue las bizarras recomendaciones escritas en el folleto: Cree a su alrededor un espacio de calma. Deje la prisa. Busque lugares abiertos. Provoque su suerte. Abra de par en par las puertas de la sensibilidad y la memoria. Un clima de seriedad invade la tarde-noche. Es que las campanas tienen eso: un toque melanclico que mezcla el llamado de alerta con la solemnidad religiosa. Son las diez de la noche. Los fuegos artificiales y las sirenas interrumpen los campanazos. Los reemplaza un estallido de aplausos propiciado por aquellos que decidieron salir e invadir la calle, una actividad tan extraa y atpica en la era del delivery, internet, DVD y las teles de infinitas pulgadas. l
Pato sobre el asfalto. Una exhibicin del deporte nacional con el Obelisco de fondo.
28
sociedad
{ El placard }
Uruguay est a punto de aprobar la ley que permite a los trans cambiar su nombre y su gnero en el documento
fines del ao pasado, en el Senado argentino y en el uruguayo se presentaron dos proyectos de ley idnticos. Ambos habilitan la posibilidad de cambiar el nombre y el gnero en los documentos de aquellas personas que sientan que el que figura no coincide con su identidad sexual. Por ahora, la versin nacional duerme en el recinto, mientras que la del otro lado del Ro de la Plata est a punto de tener media sancin: Tenemos el 99% de los votos de los legisladores a favor, hasta aquellos del Partido Blanco que hasta ahora nos trababan todo, dice entusiasmada Mara Paz Gorostizaga, responsable del rea trans del colectivo Ovejas Negras. En septiembre de 2007, un equipo liderado por la legisladora del Frente Amplio Margarita Percovich integrado por agrupaciones GLTTB como Ovejas Negras, psiclogos y abogados prepar un proyecto de ley para lograr algo tan sencillo como que en un hospital a una chica trans a la que todos pueden ver vestida de mujer, el mdico la llame Paola y no Javier, como figura en su documento. La idea fue delinear un proyecto que tomara lo mejor de las experiencias de pases avanzados en derechos sexuales y reproductivos, como Espaa, y tambin las vivencias de cada uno de nosotros, cuenta Mara Paz, que vivi en la Argentina durante 25 aos y hoy tiene un segmento de cocina en un programa de la televisin uruguaya.
Soy lo que soy y as me llamo
servadora titul A un paso del matrimonio gay. Desde Ovejas Negras no se sorprenden. El mismo tipo de reaccin hubo con la ley de unin concubinaria. En ese entonces nosotros les dijimos que cuando en Espaa se aprob el matrimonio gay no salieron todas las mariconas a casarse de blanco ironiza Mara Paz. Pero lo que importa es que ac estamos hablando de un derecho humano, el derecho al nombre. Masculino/femenino. Si bien Margarita Percovich es quien impuls el proyecto de ley, a su entender la norma no es suficiente y, en todo caso, simplemente suple una deficiencia conceptual de la sociedad. Todo el pensamiento que ha construido las normativas del Estado y la legislacin tiene una concepcin binaria del sexo. O se es hombre o se es mujer. Por lo tanto, el reconocimiento de que pueda existir una identidad sexual diferente, que por suerte empieza a aceptarse, no se corresponde con las bases de la identificacin civil y registral, y eso es lo que estamos tratando de corregir. Igual estoy segura de que en algn momento deber plantearse un cambio mucho ms profundo en el que se acepte, por ejemplo, la transexualidad como un gnero, opina Percovich, quien desde hace varios aos comparte con la diputada socialista por Santa Fe, Silvia Augsburger quien present el proyecto mellizo en la Argentina un
Tenemos el 99% de los votos de los legisladores, hasta aquellos del Partido Blanco que hasta ahora nos trababan todo.
Los puntos principales de la iniciativa establecen que no ser necesaria la operacin de reasignacin de sexo para obtener la identidad de gnero, y que el trmite se podr hacer ante un juez, asesorado por un equipo multidisciplinario. La persona deber demostrar que desde hace ms de dos aos vive con una identidad sexual diferente a la que determina su sexo biolgico. En un principio propusimos que se hiciera frente a un registro civil, para no judicializar la cuestin, pero eso se modific en el Senado, aclara Mara Paz. Educando al legislador. Si bien el Congreso uruguayo tiene una larga tradicin de avanzada frente al resto de Latinoamrica sucedi con la ley de divorcio, la de unin civil a nivel nacional (llamada unin concubinaria), y la recientemente vetada ley de aborto, en el debate en el Senado se escucharon opiniones como la de Luis Alberto Heber, del Partido Nacional: No quiero ser muy grfico con respecto a este tema, pero los senadores me comprendern: cuando un tercero conozca ms profundamente a esta persona (un hombre que cambi a un nombre femenino) se va a encontrar con una sorpresa: estar en contacto con Ral y no con Rosa. Mara Paz reconoce que, frente a este tipo de pensamientos, tuvieron que hacer un trabajo insistente de concien-
Es un avance, pero en el futuro habr que plantear un cambio ms profundo, en el que se acepte la transexualidad como gnero.
colectivo de polticas feministas del Cono Sur. Hemos hecho un proceso bastante paralelo en cuanto a la agenda de propuestas legislativas. Adems, los colectivos GLTTB tambin tienen redes del Mercosur, y el proyecto de ley se fue redactando con estos colectivos que nos transmitieron sus problemticas para ver cmo se podan prevenir con un nuevo marco de funcionamiento administrativo, completa Percovich. Y la versin nacional? Silvia Augsburger reconoce que Uruguay siempre avanza ms rpido en materia de derechos sexuales y reproductivos, especialmente por la tradicin laica de sus legisladores. Lamentablemente ac slo tiene estado parlamentario desde fines del ao pasado, pero hasta ahora no se puso en consideracin. De todos modos, creo que para el Parlamento argentino ste fue un ao muy particular por la 125, que demand actividad permanente. Pero tengo esperanzas de que salga el ao que viene, especialmente porque hay un gran apoyo de los medios y de la opinin pblica, y es una propuesta firmada por legisladores de diferentes bloques. Yo estoy segura de que va a salir. Mientras tanto, miles de personas esperan que cuando alguien mire su documento la pueda llamar por el nombre con el que realmente se identifica. l
tizacin para destrabar prejuicios. Les explicamos que la ley nos suavizara mucho la vida por el solo hecho de poder usar el documento donde sea: en un hospital, al hacer una denuncia, al votar, para hacer un examen de VIH, al pedir empleo. Yo trabajo como auxiliar de servicio, y cuando presento mi documento para cobrar figura mi nombre masculino, y depende de la voluntad del que me atiende el modo en que me trata. Aunque sensibilizados por las dificultades que debe atravesar la poblacin trans, el grito de algn que otro miembro del Partido Colorado igual se hizo escuchar cuando apareci el artculo que determinaba que los menores de edad tambin podan solicitar
el cambio de nombre en el documento sin necesidad de autorizacin de sus padres. En el debate, incluso, se puso como ejemplo a Nati, la chica cordobesa a la que la propia Justicia autoriz la operacin de reasignacin de sexo siendo menor. A todos y todas nos pasa que nos descubrimos en la adolescencia reflexiona Mara Paz, y cualquier chico tiene el derecho a que sus padres, y en el colegio, respeten su identidad. Por qu habra que someterlo a la discriminacin? La norma establece que este cambio ser provisorio y deber ratificarse cuando el menor cumpla 18 aos. Sin embargo, los peros no quedaron ah. Para difundir el avance del proyecto de ley, la prensa uruguaya ms con-
En imagen
critica
culturas
Una editorial apost a los fotgrafos argentinos y cre una coleccin de libros distinta.
29
Un manifiesto en contra del vrtigo

Un mundo mgico de infancia, de juego. Texturas y formas artesanales. Y un proceso de creacin complejo. La autora de esta nota, diseadora de indumentaria con marca propia, explica cmo desarrolla su propuesta de prendas para ser heredadas.
Nadine Zlotogora
creaciones alternativas a las grandes marcas
rranqu en el diseo con una premisa: lograr con mis prendas las mismas emociones que me provocaban las de mi abuela. Mi objetivo fue desde siempre disear prendas para ser heredadas. Esa bsqueda de atemporalidad en mis diseos se puede leer como un manifiesto contra el vrtigo de las modas pasajeras, contra el consumismo, contra el compre y tire, y tambin como muestra del cario y el cuidado que pongo en mi trabajo. De todo eso se trata, y adems me nutro del lugar donde la mayora tiene los recuerdos ms felices: la infancia. No hice un estudio de mercado para que esas aoranzas sean mis principales disparadores. Ni siquiera creo que haya sido una eleccin consciente. Mientras diseo repaso los das, los lugares, los olores, los gustos que compart. Siento que de ese modo logr que esos instantes no se perdieran en la locura cotidiana. La memoria jug un rol protagnico en mi bsqueda, pero obviamente sola no hubiera alcanzado para construir una marca. Alcanz porque esos recuerdos eran comunes a los de muchos; porque esas ganas de jugar son compartidas. Creo que quienes compran Nadine son consumi-
Mezcla. Lo artesanal y lo industrial se funden en cada una de las prendas creadas.
dores conscientes, no hay compra compulsiva. En general pasan los aos y los veo mezclando prendas anteriores con nuevas. A ello hay que sumar que trato de lograr la excelencia en calidad y en materiales, y tens una prenda que puede transitar bien su vejez y a la que el paso del tiempo la enriquece. Es un objetivo no siempre cumplido pero siempre buscado. Estoy muy metida en Nadinlandia como para poder verme d e a f u e r a . Pe r o
Mi premisa es lograr con las prendas que hago las mismas emociones que me provocaban las de mi abuela.
haciendo el ejercicio y tomando palabras de otros con respecto a mi trabajo lo resumo as: las texturas y formas artesanales definen la identidad de la propuesta de Nadine Zlotogora. Parecen recrear imgenes de un pasado viajero, de una infancia colorida. Cargada de nostalgia, de juego. Tratando siempre de componer un mundo mgico. Soy de desarrollar tejidos, de hacerlos mutar a travs de diferentes procesos: serigrafas, racleados, lavados, teidos y decolorados. El teido, el desarrollo de colores, la experimentacin
con materiales dismiles: todo es parte de Nadine Marca y adems es mgico. Adoro cocinar colores nuevos. Hoy hay otros que hacen algo que en algn momento fue slo mo, algo que est mucho ms popularizado dentro de marcas comerciales. Antes no era comn ver una prenda rayada, con gasa bordada, con un recubrimiento y sometida a un proceso de lavado jeanero. Mi proceso natural de creacin es complejo. Muchos pasos, mucho riesgo y muchas veces el resultado es mgico. Lo artesanal y lo industrial se funden en mis prendas. Creo que yo soy esa mezcla, que est en mi personalidad y en el origen de mi marca. Iba a estudiar Arquitectura. Haba estudiado en una escuela tcnica, soy maestra mayor de obras y trabaj en la
construccin, entre otras cosas. La carrera Diseo de Indumentaria recin se estrenaba y pocos saban muy bien de qu se trataba. S tena claro que miraba ms a la gente que los edificios. Siempre me llamaron la atencin los abuelos, las amas de casa de antes o quienes lamentablemente viven en la calle. Trabajando en la construccin vi que los tiempos no coincidan con mi reloj y mi ansiedad. En el diseo de indumentaria puedo materializar en el momento. Me considero una nena que pas por un colegio industrial, que trabaj en grandes empresas y que hoy tiene la propia. La cuid por aos como a un hijo prematuro. Hoy la siento slida, fuerte, con identidad y personalidad. Creo que tengo algo que contar, que tengo que compartirlo y que es entre un don y un conocimiento adquirido. Si el don no se ejercita se apaga. Hoy me expreso en la ropa, en los contextos que creo para mostrarla, en los objetos que llenan mi mundo. La indumentaria no es el nico medio para expresarme y de a poco sigo sumando nuevos soportes. l
Kidrobots
Esos extraos muecos nuevos que nacen blancos y crecen como obras de arte
Los kidrobots son juguetes artsticos que fusionan las tendencias urbanas, moda y arte pop y que son intervenidos por artistas internacionales como Tristan Eaton, Paul Budnitz, Frank Kozik, Tim Biskup, Huck Gee, Tara McPherson y Pete Fowler. Estos muecos nacen blancos, de una pureza absoluta. Son quienes lo adquieren los que convierten a cada Kidrobot en un mueco nico. Parte del xito del producto, adems de su excelente elaboracin y su calidad, es su escasez. Los Kidrobots, desde que Paul Budnitz fund la marca en 2002, se producen en ediciones limitadas. Con el paso del tiempo, los Kidrobots se transforman en extraos y nicos, y entonces se tornan en objeto de codicia para los coleccionistas.
30
culturas
Diferencias. Cada fotgrafo trabaja con su propio universo creativo, como ocurre con las obras
La aparicin de una editorial dedicada a publicar combinan una alta calidad artstica con una
Josefina Licitra
Alguien te
ADENTRO. La mirada tiene sus ancdotas, y una de ellas ocurri hace unos diez aos, durante una guardia fotogrfica. Todos los reporteros estaban duros, armados, alertas, esperando el momento para disparar, y entonces se acerc un hombre viejo silencioso y viejo con la idea de tomar, l tambin, una foto. Crrase y no joda, le dijeron
una coleccin de
o es fcil saber mirar. Y menos an dejar caer una luz potica sobre aquello que se mira. Por eso, los cuatro libros que acaba de sacar la coleccin Fotgrafos Argentinos son, adems de lanzamientos editoriales, la consecuencia de una virtud. Intervalos intermitentes, de Res; Mujeres presas, de Adriana Lestido; La ausencia, de Santiago Porter, y Las aventuras de Guille y Belinda y el enigmtico significado de sus sueos, de Alessandra Sanguinetti, son los eslabones ms nuevos dentro de una coleccin que hizo de la mirada una bella y polifactica forma de revelacin. Detrs de esta produccin pensada para difundir los trabajos de los ms destacados fotgrafos argentinos estn el publicista Daro Lanis (entusiasta seguidor del foto-arte) y Gabriel Daz, fotgrafo, curador fotogrfico y ex jefe de fotografa de este diario. Bajo el sello Dilan Editores, ambos se vienen encargando, desde hace casi dos aos, de relevar, curar y editar un material abundante que, hasta el momento, qued organizado en torno a veintin ttulos. Catorce de ellos se vern en un futuro (entre los cuales estar El museo del amor de Eduardo Carrera, fotgrafo de Crtica de la Argentina), tres fueron lanzados durante 2007 (Presagio, de Dani Yako; El jugador, de Marcos Lpez, y Los restos, de Juan Travnik) y los cuatro restantes fueron presentados el mircoles pasado en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA). Adems de las becas y los premios ganados de
forma individual por cada uno de los autores, el proyecto Fotgrafos Argentinos cont y cuenta con el apoyo de la beca Guggenheim y del Fondo de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. As y todo, no es un proyecto con gran arista comercial. Si un experto en finanzas analizara este trabajo nos dira que todo es un desastre dice Gabriel
Daz. Pero el dinero no es, definitivamente, la variable con la que nos manejamos. Este trabajo tiene un caudal enorme de pasin. Nunca antes como en esta poca hubo tanta cantidad de autores, tanta produccin fotogrfica. Y lo que intentamos con la coleccin es abarcar esa diversidad en las formas de trabajar agrega Daro Lanis.
Es curioso, porque son trabajos muy diversos, pero hay algo que los une. Eso se nota en los prlogos. Cada libro tiene un prlogo hecho por un escritor. Y aunque los escritores podan hablar del tema que tocaba cada ensayo, o bien describir las imgenes, todos eligieron, unvocamente y sin saberlo, hablar de la importancia de la mirada.
LA AUSENCIA Porter
INTERVALOS... Res
n la dcada del 70, mientras estudiaba, Res trabajaba en una casa de fotos carnet. Cuando entregaba las copias un rato despus de haberlas tomado tena la costumbre de observar las similitudes y diferencias que haba entre el retrato y la persona en vivo. Los rostros y los cuerpos nunca eran los mismos, y as fue que Res (nacido Ral Stolkiner en 1957) empez a hacerse una pregunta recurrente: qu ocurre en el medio? De qu manera operan el tiempo y el espacio, las fracciones ms insignificantes de distancia, sobre el lenguaje de los cuerpos? A lo largo de Intervalos intermitentes, Res plantea, de mil formas distintas, este interrogante. Mediante un trabajo principalmente de estudio, hace de la imagen esttica una instancia de revelacin que queda por afuera de las categoras convencionales con las que se mide la existencia. El resultado es un relato que, segn Juan Forn a cargo del prlogo, no slo gana tiempo, sino que genera tiempo, en la medida que ampla el presente en un arco de infinitas posibilidades.
antiago Porter, treinta y siete aos, descendiente de judos ucranianos, tena en la biblioteca de la Asociacin Mutual Israelita Argentina (AMIA) varias pistas para armar su mapa familiar. Pero no lleg a verlas. A las nueve y cincuenta y tres de la maana del 18 de julio de 1994 estall la bomba en la calle Pasteur al 600. Y con las pistas perdidas todas las pistas perdidas Porter decidi armar un mapa ms difcil: el de la nada. El que qued detrs de las ochenta y cinco muertes que se llev el atentado. Para ello, propuso a los familiares de las vctimas que se fotografiaran junto a un objeto que hablara de la persona perdida. Porter consigue un registro silencioso, asceta, que habla del atentado con una quietud y un respeto que slo pueden entenderse como contracara de la furia. No queda claro, en ese nico plano en que transcurren el familiar y el objeto, dnde est lo vivo y dnde lo muerto. En cul de las dos partes qued el alma. Y esa pregunta le da al libro prologado por Marcelo Birmajer un valor potico arrollador.
culturas
critica
31
de Sanguinetti (izq.), Porter (centro izq.), Res (centro der.) y Lestido (der.).
est mirando
casi a coro. Los fotgrafos tenan la paciencia chica, pero los equipos grandes. El viejo, en cambio, slo tena una pocket; algo que cualquier talibn del tamao podra entender como poco. Pero en esa escena haba un secreto. Nadie en esa guardia saba que el viejo, acompaado por su cmara Leica, era Henri Cartier Bresson, padre del fotoperiodismo; un hombre que morira ms tarde en 2004 pero que dejara tras de s esta ancdota en realidad le pas incontables veces, a lo largo de sus ltimos aos y un mensaje involuntario: el mayor poder que tiene un fotgrafo, el nico, el que sobrevive a todo incluso a la compleja ayuda de los chiches tecnolgicos, es el de saber mirar.
libros de fotgrafos argentinos
la obra fotogrfica de artistas locales es toda una rareza. Ms an cuando excelente impresin. Cuatro nuevos ttulos con sus diferentes obsesiones.
Para Minor White, un fotgrafo estadounidense que naci y muri en el siglo XX, la mirada no es otra cosa que el resultado de un largo y sagrado viaje interior. La foto es, si se quiere, la punta de un iceberg. La parte que un fotgrafo se anima a mostrar de s mismo. Pero cunta gente es capaz de mirar estas fotos? Cunta gente, por afuera del gueto especializado, puede entregarse a la lectura de una imagen potica? Hay, en sntesis, una cultura de la mirada fotogrfica? Para Gabriel Daz, puede haber una cultura siempre que alguien se ocupe de tender los puentes que unen el arte con el pblico comn. En el caso de la coleccin Fotgrafos Argentinos, esos puentes estn dados por la eleccin de cada uno de los ttulos frases que anticipan una narracin y por los prlogos, realizados por escritores y periodistas reconocidos como Juan Forn, Guillermo Saccomanno, Mara Sonia Cristoff y Marcelo Birmajer (este ao) o Martn Caparrs, Rubn Schumacher y Alan Pauls (el ao pasado). Los escritores estn ah para traducir la mirada advierte Daz. Queramos comunicarnos con un pblico al que el arte fotogrfico en s mismo, o el autor en s mismo, no le dice nada. Pero s les dicen cosas los temas: mujeres presas, ausencias familiares, la historia de dos nias, los contrastes entre un antes y un despus en una misma persona. Hay trabajos con Photoshop? G.D.: No este ao, pero s hubo el ao pasado. El jugador, el libro de Marcos Lpez, incluy algunas escenas con montaje. D.L.: La dicotoma de Photoshop s o no no nos resulta trascendente. Por la forma en que nosotros vemos los libros, la fotografa cuestiona la imagen como realidad. En ningn momento pensamos en la fotografa como un documento creble. G.D.: Desde el momento en que hacs un encuadre, ya ests tocando la realidad. El Photoshop, en todo caso, sincera ese acto. Ninguno de estos libros persigue una verdad con maysculas. Lo que Res, Sanguinetti, Lestido y Porter buscan en estos cuatro ensayos, en todo caso, es rescatar un silencio profundo. Iluminarlo. Transformarlo hasta que la Verdad la que va con maysculas sea una pregunta sin sentido. l
LAS AVENTURAS... Sanguinetti
MUJERES PRESAS Lestido
n da, mientras tomaba fotos de animales en el interior bonaerense, Alessandra Sanguinetti conoci, por pura casualidad, a Guillermina y Belinda: dos primas que vivan en ese polvo quieto que suelen ser los caseros de provincia. Sanguinetti nacida en Estados Unidos en 1968, pero criada y crecida en la Argentina hizo con las chicas un pacto: una vez al ao, durante varios perodos, ella volvera al pueblo y las nias (primero) y pberes (despus) le contaran con palabras y representaciones cules eran sus miedos, sueos y fantasas. El resultado de esta convencin que se sostuvo entre 1999 y 2004 es Las aventuras de Guille y Belinda y el enigmtico significado de sus sueos: una narracin amorosa, melanclica y cifrada con prlogo de Mara Sonia Cristoff que hace de la pubertad un acertijo, una patria delirante que se eleva por encima de las casas, las gallinas, la herrumbre provinciana.
estido. Cada vez que se escribe en Word el nombre de Adriana Lestido la computadora insiste, corrige y pone automticamente: vestido. A fuerza de tanta repeticin, lo que empieza siendo una terquedad tecnolgica termina conformando una impensada metfora: en Mujeres presas, un libro que recin ahora se reedita y el primero que reuni un trabajo de Lestido en serie, hay una delicada y elptica forma del pudor. Cunto habr visto Lestido para llegar a estas fotos. Cunto habr aprendido a resignar para poder armar, en este ensayo, el mapa de una intimidad cruda, lacerante y potica. Lestido, cuyas fotos recorrieron todo el mundo, logra con este trabajo y en palabras de Guillermo Saccomanno, a cargo del prlogo explicar ms de la realidad social que cualquier argumentacin poltica. Pero la explicacin ni siquiera parece ser el fin ltimo. Como una huella digital que no deja rastros, Lestido queda impresa en cada una de sus fotos. Y logra desnudar el alma de sus mujeres presas con un ademn que paradjicamente las libera y viste a la vez.
32
culturas
Un ao del pas digital

a patria virtual est de fiesta. El portal oficial de la Argentina llamado simplemente Argentina y que, dentro del espacio, se encuentra asentado en www.argentina.ar, ha cumplido un ao de vida. Y as como unos patriotas terrenales festejan el 9 de julio, los patriotas de la red han festejado este emblemtico 10 de diciembre el primer aniversario de la fundacin de la Argentina virtual. La importancia del portal es que apostamos a una promocin integral del pas, seal Enrique Albistur, secretario de Medios de la Nacin. Lo integral, en efecto, ha sido la piedra angular del proyecto. Dentro del portal apuestan al desarrollo de todos los aspectos que tiene la Argentina, desde la cultura y el turismo hasta el diseo y la tecnologa, pasando por los negocios, el deporte y los recursos naturales. El portal ha tenido un despegue exitoso y, en su primer ao, acumul un milln de visitas provenientes de 176 pases. Adems de los propios argentinos, los visitantes ms frecuentes son los brasileos, que acaparan el 16% del total. Luego los espaoles, con el 12%, y, ms atrs, los estadounidenses y los mexicanos. El turismo es la vedette del portal, el cual se difunde, adems, a travs de la promocin activa de los atractivos regionales, del vino como producto en crecimiento y, por supuesto, del tango como el sensual emblema de exportacin. Hay tambin espacio para las bellezas naturales, los territorios declarados patrimonio de la humanidad y todo aquello que pueda despertar el inters o el deseo de los extranjeros por conocer el territorio nacional. Desde la Secretara de Medios agregan que se est produciendo un inters cada vez mayor con las comunidades que impulsan
Argentina.ar
Primer aniversario del portal que rene la cultura, las bellezas naturales y la economa nacional. Un autntico sitio en el mundo virtual.
la amistad con los argentinos: Facebook y MySpace, las redes sociales tambin se comunican con el portal. La patria virtual tambin es
El portal tuvo un despegue exitoso y, en su primer ao, acumul un milln de visitas provenientes de 176 pases. Adems de los locales, los internautas ms frecuentes son los brasileos.
muy moderna y utiliza todas las herramientas del momento: videos, informes multimedia, radio, etc. Una forma de volver ms cercanas y familiares las particularidades de la Argentina. El entusiasmo de los creadores de este sitio es persistente: Nos visitan chinos tambin, confes, por ejemplo, Gustavo Russo, director de comunicacin del portal. Por eso ahora, adems de los tres idiomas en que el portal se puede leer (espaol, portugus e
Entrada. El portal de Argentina es una forma de ingresar a todos los aspectos de la vida nacional, desde la cultura hasta la economa.
ingls), es probable que se agregue el chino. El arribo de los chinos, en supuestas marejadas de internautas, abre el apetito de argentina.ar. China es un negocio abierto y Argentina, el portal, aspira a hacer muchos negocios, como puede notarse al visitar la seccin dedicada a economa. Pensando en ese tema es que Russo cre una frase con cara de eslogan: Dmosle valor a la red. Y agreg: Hay que hacer que Argentina potencie internet. Adems, en trminos de costos
de publicidad, internet es mucho menos caro. Todos estos elementos han permitido que argentina.ar se haya llevado dos premios internacionales. En junio, en un ranking elaborado por el International Institute for Management Development, obtuvo el segundo lugar entre portales oficiales. Y en julio, en un estudio realizado por la Universidad Carlos III de Madrid, sac otro segundo lugar, detrs de Alemania. Y si los subcampeonatos en ftbol no sue-
len festejarse, en estos casos los segundos puestos son autnticos reconocimientos. Lo que viene es seguir desarrollando una red de subportales temticos sobre cine argentino, tango y vino. Los visitantes ya pueden encontrarse con excelentes resmenes de la ms reciente produccin cinematogrfica. El futuro es auspicioso y la meta es ser cada vez ms conocidos en el exterior. Una forma de difundir la cultura y la vida de este rincn del hemisferio sur. l
El arquitecto Oscar Niemeyer cumple 101 aos
Cmo disear una larga vida sin traicionarse E

l arquitecto brasileo Oscar Niemeyer, responsable de los esbozos de la sede de las Naciones Unidas en Nueva York en 1947 y, junto a Lucio Costa, del diseo de Brasilia en los 50, cumplir maana 101 aos y por el momento no piensa dejar de trabajar. En realidad ya nunca se retirar porque cree que trabajar es la clave para mantenerse bien a ciento un aos de su nacimiento. El trabajo mantiene joven, y envejecer es horrible, suele explicar el brasileo ante la recurrente pregunta de si ya no es hora de un descanso. Por lo pronto, Niemeyer ya anunci lo que ser su primera obra en la Argentina. Se trata del Puerto de la Msica, un complejo auditorio para 2.500 personas, acompaada con salas de exposiciones, una escuela de msica y una explanada para espectculos, que se emplazar en la avenida Pellegrini y el ro en Rosario, lugar que el trasgresor arquitecto eligi por ser la ciudad natal de su admirado Ernesto Che Guevara. Pero el trabajo no es la nica estrategia que el hombre utiliza para mantenerse en forma. Tambin cuida su salud con alimentos. Su correccin al momento de condimentar las ensaladas y su limitacin en el uso de la freidora le han servido para ganar, hace dos semanas su galardn ms bizarro: el premio al Abuelo del Buen Colesterol, que entrega la original Cofrada del Colesterol. Niemeyer se destac a lo largo de su vida por utilizar las curvas en detrimento de las lneas rectas: Lo que me atrae es la curva libre y sensual. La curva que encuentro en las montaas de mi pas, en el curso sinuoso de sus ros, en las ondas del mar, en las nubes del cielo, en el cuerpo de la mujer amada. De curvas est hecho todo el universo, explic en una oportunidad. Tambin se ha distinguido por adaptar sus construcciones al medio ambiente y ser un pionero en el uso constructivo y artstico del hormign armado. El arquitecto brasileo ha recibido los mejores elogios de sus colegas: Tiene una montaa en el ojo, dijo de l otro genio de la arquitectura, Le Corbusier. Hasta Fidel Castro tuvo palabras de elogios: Pienso como Niemeyer que hay que ser con-
Trabajador. Niemeyer no deja de crear.
secuente hasta el final, y se permiti afirmar: Niemeyer y yo somos los ltimos comunistas de este planeta. l
culturas
critica
33
Lleg la hora de palpitar la gran final

La frmula result un verdadero suceso y se estima que esta noche habr rcord de votos telefnicos para bailarines, cantantes, un guitarrista, un marionetista, un rapero y un humorista.
TUCUMN
hoy se define el ganador de talento argentino, el inesperado xito de telefe
Facundo Aragn
* Guitarrista, 13 aos. * Lo acompaa su padre, Adrin, de 35. * Le gusta el folcklore pero toca cualquier gnero. Fan de Luis Salinas.
Crdoba
Martn Bustos
* Humorista e imitador, 25 aos. * Es mdico y el mayor de los finalistas. * Su caballito de batalla es hacer de pastor evangelista.
Ro Negro
Los ocho del patbulo. El viernes por la noche se definieron los cuatro finalistas que faltaban para completar el elenco.
Fabiola Andrade
* Cantante de rancheras mexicanas, 18 aos. * Usa sombrero mariachi. * No sabe por qu, pero desde los dos aos le gusta esa msica.
sta noche, por Telefe, ser la gran final de la primera temporada de Talento argentino, la versin local del reality britnico Got Talent. A partir de las 22, el conductor Mariano Peluffo presentar a los ocho finalistas que por ltima vez se batirn por el premio de 100 mil pesos, que decidir el voto telefnico del pblico ante la mirada de Maximiliano Guerra, Catherine Fulop y Kike Teruel, el jurado que en lugar de votar brindar un show propio como cierre del ciclo iniciado el domingo 27 de julio. Los finalistas surgieron de dos galas, la del domingo anterior y la de la emisin especial de anteayer. En cada una, hubo doce participantes elegidos por el jurado, de los cuales quedaron cuatro segn el voto popular. As, de los ocho concursantes finales, la mitad result ser de la provincia de Tucumn: el guitarrista Facundo Aragn, el ballet folclrico El Arriero, el marionetista Alexander Lencina y el bailarn de malambo ngel Amaya. Entre los cuatro restantes, el cantante de rap Lucas Vega es de Neuqun, la rancherita Fabiola Andrade es de Ro Negro, el humorista Martn Bustos es de Crdoba, y el cantante de tangos Andrs Novelli es bonaerense. En cuanto a grupos etarios, slo uno pas la barrera de la mayora de edad. El cordobs Bustos, mdico de profesin, es el ms jovato con 25 aos. Los que le siguen son, en estricto orden cronolgico, Lencina, de 19; Andrade, de 18; Vega, 14; Aragn, 13; Novelli, 11, y Amaya, 9. El Arriero es un grupo de veintids bailarines y msicos que oscilan de entre los 8 a los 19 aos. Estoy ansioso, ojal pueda ganar; pero, como dice mi pap, ya soy un ganador al llegar a esta final, dice Facundo Aragn, el
guitarrista de Banda del Ro Sali, Tucumn, quien toca junto a su padre Adrin, de 35. Fantico del virtuoso Luis Salinas, Facundo cursa el octavo ao del Polimodal y estudia en el Conservatorio para ser profesor de msica. En el futuro, le gustara tener una banda de folclore, tambin junto a su pap, quien, adems de acompaarlo, trabaja como animador de
De los ocho finalistas, cuatro son de Tucumn y slo uno pas la barrera de la mayora de edad.
fiestas. Fue l quien me regal una guitarra de juguete cuando era muy chiquito y as empez todo, cuenta. En cambio, no hubo profesores particulares para Fabiola Andrade, la intrprete de canciones tradicionales mexicanas. Las rancheras me gustan desde que tengo dos aos, no s por qu. A los 10 empec a hacer shows, siempre con el sombrero de mariachi. Imitaba a Gloria Trevi, Luis Miguel y Ana Gabriel, dice la chica que
vive con su mam en Cipolletti y cursa segundo ao de la secundaria nocturna. Voy a dejarlo todo en el escenario, promete para esta noche donde entonar Cucu rucucu paloma. Para Miguel Correa, director del ballet El Arriero, es una nueva oportunidad para destacarse. En 2005, algunos de los chicos que hoy participan en Talento ya haban tenido sus treinta segundos de fama en ShowMatch. Yo me quedo en Tucumn para ayudar con la difusin en las radios, para que nos voten, dice el profesor. Por otra parte, si bien hoy es la ltima fecha del campeonato, ya no parece que el instaladsimo Ftbol de Primera sea tan imbatible en Canal 13: este ao perdi puntos frente a Talento argentino, un rival que les cambi el color a las noches del domingo y alcanz picos de rating de 30 puntos en agosto. Despus baj y este mes promedi los 16, para redondear una audiencia media de exitosos 25. Hoy habr un ganador y un premio, muchas sonrisas y algunas lgrimas. Para maana, quedar la discusin de si tambin fue el ms talentoso.
TUCUMN
Alexander Lencina
* Marionetista y titiritero, 19 aos. * Integra el grupo Los Puppies. * Su compaera de madera es la bailarina rabe Samira.
TUCUMN
ngel Amaya
* Bailarn de malambo, 9 aos. * Sos un capo, hermano, lo elogi Kike Teruel.
Neuqun
Lucas Vega
* Cantante de rap, 14 aos. * Conocido como Hipers, no slo canta, tambin compone sus propios temas.
El voto telefnico no significa talento

on la modalidad del voto telefnico ms vale insistencia que mrito: se gana por prepotencia de llamados y no por trabajo. O talento. Los ms votados no slo necesariamente no son los mejores, sino que ni siquiera reflejan el inasible gusto del pblico. El escrutinio va celular est sesgado por edades, condiciones econmicas, prejuicios culturales, desconfianzas y variedad de ganas y motivaciones para tomarse el tiempo de marcado y envo. Pero las reglas son claras y as quedaron 16 afuera. Entre ellos, algunos destacados: el violinista de Salta, Stepan Grytsay. O los B-Boys Animation, del sur del Gran Buenos Aires, que combinan breakdance y teatro callejero. Tampoco les alcanz el puntaje a Famitang Show (bailarines de tango), Candela Eiras (yoga), Los Gauchos de Acero (banda de rock) ni a los cantantes Juan Carlos Rius, Brunella Neri, Silvina Vega y Melania Montalto, entre otros.
Buenos Aires
Andrs Novelli
* Cantante de tangos, 11 aos. * Vive en el partido de General Arenales, en el noroeste bonaerense. * Usa traje y zapatos lustrosos.
TUCUMN
El Arriero
* Ballet folcklrico de 22 integrantes (13 varones y 9 chicas) a puro malambo, boleadoras y bombo. * Tienen entre 8 y 19 aos.
34
culturas
Unos vampiros adolescentes y vegetarianos son el eje de una saga que recin comienza y promete ser el nuevo Harry Potter.
FEDERICO KUKSO
os fenmenos de la cultura pop adolescente estallan con aviso. Son, en su gran mayora y casi sin excepcin, productos de diseo, bebs de probeta a los que se ve venir desde lejos: el rumor se esparce como un virus en las libreras, aulas, patios de colegios, pginas web y blogs de fanticos. Agotado Harry Potter, las editoriales y estudios cinematogrficos buscan con desesperacin quien venga a ocupar el lugar que J. K. Rowling dej caliente y vaco. Muchos lo intentan y hasta ahora casi ninguno puede decir que lo haya conseguido del todo. Casi porque la sucesin del trono se comprueba una vez que la historia candidata en cuestin ya va por su secuela o tercera entrega y se muestra vigente. Twilight (o Crepsculo) recin va por su primera pelcula, pero se perfila con fuerza como sucesora de la saga del nio-brujo. La frmula es casi idntica salvo por pequeas diferencias: en vez de haber varitas mgicas, sombreros negros en punta, magos barbudos y mucho abracadabra, abundan las caras plidas de los vampiros sedientos de sangre, aunque escasean los colmillos. Como Rowling, su autora, Stephanie Meyer, era una completa desconocida hasta que sali el primer libro en octubre de 2005. Estadounidense, mormona y ama de casa con tres hijos, cuenta que la trama se le ocurri en un sueo: el amor imposible y adolescente entre Bella Swan y el vampiro Edward Cullen. La saga ya vendi 17 millones de ejemplares en todo el mundo, la franquicia tiene cuatro continuaciones (Luna nueva, Eclipse, Amanecer y Sol de media noche, una novela paralela) y todo Estados Unidos habla de estos vampiros adolescentes y vegetarianos que escuchan a Debussy desde su estreno el pasado 23 de noviembre. Aqu llegar el 1 de enero de 2009. Si se abandona el frenes meditico, las decepciones arrecian en la oscuridad de las salas de cine, porque la directora Catherine Hardwicke no hace ms que plas-
Estadsticas y trivia para fans

* El primer libro estuvo 30 semanas consecutivas al tope de la lista de best sellers del New York Times. * El film recaud 70 millones de dlares en el primer fin de semana en Estados Unidos. * Ms de 5.000 actores audicionaron para el papel del vampiro Edward. * Los actores elegidos tenan que ser plidos. En el contrato se estipul que no deban tomar sol. * El guin fue terminado en slo seis semanas. * En Japn ya tiene su versin manga. * La directora Catherine Hardwicke ya fue echada de la saga y no dirigir la secuela, New Moon, por difcil e irracional, segn los productores. * Las ilustraciones de las tapas de los libros no son azarosas: en Crepsculo las manos de Edward sostienen una manzana, la fruta prohibida que es Bella (muy Adn y Eva). En Luna nueva, la rosa despintndose es el alma de Bella perdindose por la ausencia de Edward. En Eclipse, el listn que se rompe significa la amistad de Bella y Jacob destruyndose por el regreso de Edward. Y en Amanecer, el pen rojo es Bella en su forma humana y la reina es Bella en su forma de vampiro.
Adolescentes asexuados. Tres integrantes de este grupo de adolescentes eternos. Arriba, el elenco en pleno, sin colmillos.
El nuevo fenmeno High School Vampire

mar los lugares comunes de tiras juveniles: Bella (Kristen Stewart, la chica que pareca chico en Panic Room) se muda a una nueva ciudad, emprende una relacin con un padre distante y se enamora de un chico freak, el vampiro. Casi un drama adolescente sin drama. Como en High School Musical, la nueva escuela a la que asiste la protagonista carece de conflictos. No hay problemas raciales, no hay violencias y no hay distintos, salvo por ellos, los Cullen, un grupo de estudiantes que se apartan de la manada y pretenden darle dinamismo al film. Falta, al igual que en el libro, lo ms atractivo del gnero: la tensin sexual entre el vampiro y su cena (o su potencial pareja humana), la violencia latente y la ambigedad sexual de sus protagonistas. Nada de eso hay en Twilight. Los vampiros que por minutos asoman su poder sobrehumano al parecer no tienen pasado ni complejidades. No hay misterios. Desde el comienzo (la primera pgina, el primer fotograma), el espectador sabe quin es quin. Y cuando la protagonista se entera de que Edward es un vampiro, ni se espanta.
EN ENERO SE ESTRENA TWILIGHT Y YA ES FUROR
A diferencia del hitazo vamprico de la serie True Blood, aqu no hay mitologa ni sordidez.
No es el monstruo de Anne Rice (Tom Cruise en Entrevista con el vampiro), el sigiloso de Nosferatu, el heroico de Underworld, el engominado tipo Bela Lugosi ni el clsico de Bram Stoker. En Twilight son vampiros en clave Cris Morena: asexuados (slo hay
dos besos), de maquillaje perfecto, deportivos y con galancito de look a lo James Dean, jopo empinado y mirada de constipacin permanente. Soy el predador ms peligroso del mundo; estoy diseado para matar, dice l, de eternos 17 aos. No me importa, responde ella, especie de Nancy Drew, que slo quiere ser mordida. A diferencia de Harry Potter, en Twilight versin light si se compara con el hitazo vamprico del momento, la serie de HBO True Blood no hay mitologa, no hay sordidez, ni siquiera superefectos especiales (la pelcula apenas cost 37 millones de dlares). Estos vampiros ms bien funcionan como espejos: una superficie donde los adolescentes pueden ver reflejada su inmadurez psquica, su narcisismo y sus berrinches infantiles an latentes.
Los twilighters argentinos ya tuvieron una premier
ace tres aos se declar una nueva guerra en el mundo y pocos se dieron cuenta. De un lado, se enlistaron los seguidores del nio-mago (los harrypotterphiles) y del otro, los twilighters, adoradores de los vampiros light y conservadores imaginados por Stephenie Meyers. Los une la misma locura: la fascinacin ciega por estas sagas folletinizadas que en clave fantstica exponen en los libros y la pantalla las angustias de la adolescencia. Igualmente, los fanticos intentan cuidar las apariencias y bajan los decibeles a la pelea. A veces me molesta que comparen Twilight con Harry Potter. No hay comparacin. La mayora de los fans de Crepsculo siguieron la saga cuando terminaron la de Harry Potter. En mi caso no lo le, de hecho me aburri, confiesa
Anabella Bonasso, una twilighter local declara de 16 aos que se hace llamar AniZZZ* o Bella Webmiss en la web. En agosto, junto a seis amigos (Flor, Nina, Juliana, Afua, Aixa, yo y Freddy, dice), cre el sitio web Twilightarg.com para reunir a los fanticos en el mbito local. Suben todo lo que huela a Twilight (videos, escaneos de revistas, fotos) y hasta organizaron hace unas semanas una avant-premire exclusiva. Confiesa que no sabe cuntos son en la Argentina: Tenemos entre 200 y 500 visitas al da. Somos muchos, sobre todo chicas de 13 a 30 aos. Somos adolescentes que nos gusta leer, aunque no digo que nadie fantasee con Edward Cullen. Nunca en mi vida haba ledo un libro y menos una saga completa. Por eso son especiales.
culturas
critica
35
Matador Monumental
Ms de 60 mil personas asistieron al tan esperado regreso de la banda. Un show espectacular y enorme solidez para hacer un hit tras otro.
Piojos, an no llegaron a tanto. El marco del regreso, entonces, fue absolutamente espectacular, y el resultado musical confirm la enorme solidez que tienen para desfilar un hit tras otro, tanto en ritmo de ska como reggae, rock latino o cancin clsica. Durante los primeros cinco temas, Vicentico no se dirigi al pblico, pero antes de su versin de Wake Up and Make Love to Me no pudo evitar su humor socarrn y subray que era hora de bailar, salud conel tpico Hello Aryentina! de las visitas internacionales, enton unos versos de Like a Virgin de Madonna y hasta dio unos saltitos con una soga, cual Diva del Pop apenas una semana
M.F.B.
Los cadillacs llenaron su primer river
n el mes de abril, cuando se anunci el regreso de Los Fabulosos Cadillacs tras seis aos de separacin, muchos se preguntaban si un River les iba a quedar grande. El viernes por la noche, con el estadio completamente lleno, se comprob que era realmente enorme la expectativa por volver a verlos en vivo. De hecho, anoche se desarrollaba una nueva funcin, lo cual coloca a la banda en el sitio de privilegio de los pocos artistas argentinos (Soda Stereo, Redondos, Seru Girn) en llenar varios estadios Monumental. Otros grupos de enorme popularidad, como La Renga y Los
atrs en el mismo estadio. La extensa lista de temas les permiti recorrer casi toda su discografa, haciendo escala en los xitos masivos, algunas rarezas que son favoritas de los fans (Saco azul, Muy muy temprano), uno de los estrenos del flamante lbum La luz del ritmo y hasta un inesperado cover de Dead Kennedys. El pblico acompa desde el inicio con ovaciones, brazos en alto, palmas y un fervor que convirtieron a casi tres horas de show en una fiesta que pas fugazmente, con muy buen manejo de los climas, desde la euforia (la cumbia de Padre nuestro con Pablo Lescano presente), la ale-
Carnaval toda la vida. Vicentico cant con impecable look de traje, guantes y bastn.
gra (el contagioso ska de Mi novia se cay en un pozo ciego) y la excitacin (el punk de V centenario) hasta la melancola (Siguiendo la luna, uno de los puntos fuertes de la noche) y
tristeza (el recuerdo del fallecido percusionista Toto). Por el momento, la reunin Cadillac se extender durante los primeros meses de 2009. Ojal vuelvan a Capital o sigan juntos. l
Oscar araiz se presenta esta noche en el festival amadeus
El Bolero de Ravel es admirable

IRENE AMUCHSTEGUI
l clebre Bolero de Ravel, en versin coreogrfica de Oscar Araiz, ser uno de los atractivos centrales del Festival Amadeus 2008, que esta noche protagonizar la Orquesta Sinfnica de Buenos Aires dirigida por Santiago Chotsourian, en el estadio de GEBA. Con su versin, Araiz se suma a la lista de coregrafos que a lo largo de ocho dcadas abordaron la partitura de Ravel, desde la legendaria Bronislava Nijinska (que lo cre para Ida Rubinstein) hasta la alemana Dore Hoyer, el hngaro Aurel Milloss y el marsells Maurice Bjart. Soy fantico de Ravel dice Araiz en entrevista telefnica desde Francia y Bolero siempre me pareci una msica peligrosa, por ser tan conocida. Pero eso no disminuye mi admiracin. El que escucha percibe un ritmo, ese efecto hipntico que tiene que ver con la repeticin de un mismo tema. Y al analizar la obra para coreografar, entend que la construccin de esa frase es una maravilla y que Bolero es una verdadera leccin de orquestacin. Pesan otros antecedentes coreogrficos? Cmo fue tu abor-
Coregrafo top. En el estadio GEBA.
daje personal? En principio, trat de evitar el sentido dramtico que tiene la obra, para limitarme a un trabajo formal que acompaara el crescendo. No hay situaciones concretas ni personajes realistas. Si hubiera que buscar una analoga, dira que el escenario es como una pista de baile social donde se encuentran parejas. Coreogrficamente, tiene mucho que ver con la tradicin de los bailes de saln, europea y argentina. Esa tradicin incluye al tango... La obra tiene el espritu de la danza de pareja enlazada y enganchada; hay tango tambin. En cuanto a la estructura, hay cuatro
frases bsicas que corresponden a una pregunta y una respuesta. Y son frases largas, muy ricas. Cuatro parejas anuncian cuatro frases diferentes, y luego el trabajo desarrolla una combinacin de ellas de diversas maneras, con distintas dinmicas y repeticiones, que van constituyendo una especie de crescendo. Bolero convoca nuevamente a tu Ballet de Bolsillo. Cmo funciona la compaa? Le di nacimiento al grupo en el 96, para un ciclo en el Margarita Xirgu. Es una compaa muy heterognea, en lo que se refiere a edades, tendencias y tcnicas. Es intermitente en el tiempo y el espacio y variable en nmero: de acuerdo con el proyecto, pueden ser dieciocho o uno. Oportunidades como sta nos permiten reencontrarnos, acercarnos y renovarnos. El Festival Amadeus 2008 comenzar a las 20.30 y actuarn la Orquesta Sinfnica de Buenos Aires (dirigida por Santiago Chotsourian), el Ballet de Bolsillo de Araiz (con vestuario de Renata Schussheim ) y el ya habitual cierre con fuegos artificiales. Las localidades generales cuestan 25 pesos y hay plateas de hasta 100 pesos. l
El director de orquesta. Santiago Chotsourian estar a cargo de la Sinfnica de Buenos Aires.
BUENAS NOTICIAS!
NO PARA!
XIMENA CAPRISTO
Y GRAN ELENCO
MIRANDA! MIRANDA! DE MIRCOLES A DOMINGO

Direccin General: RICKY PASHKUS
JORGE LANATA
SIGUEN IMPRIMIENDO HUMOR, BELLEZA Y ACTUALIDAD POLTICA
MIE/JUE/VIE 21.30 hs. SAB: 21.30 Y 23.30 hs. DOM: 21 hs.
Esmeralda 443 Te. 4322 4882
36
culturas
Toda TV es poltica
Un Tinelli malhumorado en plena celebracin

ue un final de fiesta muy raro. Era imposible no emocionarse: lloraban las concursantes clebres, sus soadores, los coachs, los nios con barbijo, los que estaban en silla de ruedas, el marido de Adriana Aguirre, los tcnicos y seguramente los msicos de la orquesta que nunca toc. Fue el final de un show rutilante, con muchos altos y evidentes bajos que tuvieron que ver con las armas utilizadas: algunas nobles y brillantes; otras, miserables y rancias. El cierre de ShowMatch fue raro, pero no por toda esta combinacin de cosas que en definitiva son la esencia de la televisin. Lo llamativo fue el discurso final de Marcelo, una diatriba enojada contra sus crticos, spera y malhumorada, difcil de conjugar con el clima de celebracin que se viva. Era imposible no pensar que Tinelli se haba pasado las tres horas y media pre-
Gustavo Noriega
vias con todo eso en la garganta, esperando que sea el final para descargarse. Habl de quienes viven de la televisin pero igual la critican, como si eso no fuera posible, y replic que la argentina era una de las mejores del mundo. Son resentido cuando deba estar feliz y despus, fuera de programa, en declaraciones a otros medios, tuvo expresiones del mismo tenor hacia su competidora Susana Gimnez. El anticlimtico discurso fue inespecfico respecto de sus destinatarios. El viernes, Mariana Fabianni en RSM imaginaba que el receptor era Osvaldo Bazn, a raz de una columna publicada en este diario luego de los premios Clarn. All, Osvaldo deca que el dao que Tinelli le haba hecho a la cultura era equivalente al que Roca les haba hecho a los indios o Martnez de Hoz a la economa. Es una afir-
macin que suena desmesurada pero cuyo principal problema no es la exageracin sino la inadecuacin de los ejemplos: los indios de nuestro suelo fueron invadidos y exterminados por la fuerza, y la economa de la Dictadura fue aprobada por buena parte de la sociedad pero tuvo que ser aplicada a sangre y fuego. Por el con-
trario, los programas de Tinelli no son impuestos en la audiencia en forma autoritaria o violenta; son ms un reflejo de la sociedad en la que se insertan que un aparato de coercin forzado. ShowMatch es un show en el que conviven miserias y negocios apenas disimulados con espectculos atractivos y un diseo de
produccin rocambolesco y deslumbrante. No fue su peor ao en los trminos en los que lo plantean sus detractores: al menos las coreografas y la msica no dejaron demasiado espacio para las cmaras ocultas una de las peores formas imaginables de ejercer el humorismoni para la misoginia y la homofobia de caf de barrio. Sin embargo, en esa respuesta desmedida, en ese rechazo visceral por la mirada crtica, Tinelli termin dndoles algo de la razn a sus detractores. Utilizando la tribuna que le da su enorme audiencia para desarmar la posibilidad de la crtica, su poder est fuera de proporcin con el dao que le pueda causar la simple opinin de un periodista. Como dice el Hombre Araa, grandes poderes implican grandes responsabilidades, y Tinelli us su poder sin equilibrarlo con responsabilidad. l
culturas
critica
37
LA TELE EN TRES MINUTOS
MINUTO DE MIRCOLES
SUSANA GIMNEZ. TELEFE
MINUTO DE ORO
TODOS CONTRA JUAN. AMRICA.
MINUTO DE PLATA
BAILANDO POR UN SUEO. CANAL 13.
l martes se pudo ver la participacin que grab Benicio del Toro durante su visita al pas. Durante el captulo, el protagonista de Che. El argentino narr la sorpresa que experiment al ver un video casero que haba recibido con Juan Perugia (Gastn Pauls) personificando a Fidel Castro con un maquillaje atroz, todo en blanco y negro.
a ltima emisin de ShowMatch, con la final entre Pampita y Fidalgo, fue lo ms visto de la semana con 28,3. El mismo da, Susana se despidi por Telefe con un promedio de 24,5, que si bien no alcanz para ser lo ms visto, fue suficiente para ganar su franja. Adems, Telefe pudo ganar el da en tres franjas horarias, incluido el prime time.
l lunes, Susana recibi en su living a Maxi Lpez y Wanda Nara, recin llegados de Rusia. Hablaron de los preparativos para el nacimiento de su hijo Valentino Gastn. Tambin conversaron sobre las dificultades de la modelo con el idioma, y los gustos caros que el futbolista debe afrontar para dejarla contenta. Pero nada se compar con las reflexiones de los tres sobre la realidad del pueblo ruso; la modelo seal que los rostros de tristeza de los rusos evidencian que sufrieron el comunismo. Increble.
No hay dudas de que 2008 fue intenso para Carolina Pampita Ardohain. Arranc a principios de ao con su maternidad por segunda vez, y sigui con su participacin en Bailando por un sueo. En el medio pas de todo: los programas y las revistas de chimentos no dudaron en reproducir sus testimonios en el juicio de divorcio, donde contaba sus intimidades. Y ms tarde soport los rumores de separacin de Benjamn Vicua. Pero nada pareca inmutarla y segua presentndose cada semana en el programa de Tinelli. Hasta debi responder sobre las versiones que hablaron de un arreglo que Pancho Dotto haba hecho con Ideas del Sur para que ella fuera la ganadora. Finalmente tuvo su momento de mayor exposicin cuando esta semana fue elegida por la gente, contra todos los pronsticos, como ganadora del concurso de baile. Segn Dotto, es una actriz en potencia. De modelo a bailarina, y de bailarina a actriz?
EL PIN
38
cartelera
critica
39
CINE
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Csate conmigo otra vez -A/M/1311.05, 13.20, 18.15, 20.35, 23 Tras. 1.15 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 11.15, 15.50, 20.40 El engao -A/M/16 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.10 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 19.50, 22.10 Tras. 0.20 Furtivo -A/M/13- 11, 13.10, 15.25, 17.40, 19.55, 22.10 Tras. 0.30 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11, 12.10, 13.30, 14.40, 16, 17.10, 18.15 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 11.10, 13.25, 15.50, 20.45, 23.10 Tras. 1.35 Madagascar 2 -ATP- 11.10, 11.40, 12.05, 13.05, 13.35, 14.15, 15.10, 15.45, 16.25, 17.15, 18, 18.30, 19.20, 20.15, 20.40, 21.25, 22.30, 22.50, 23.30 en castellano. 11.20, 18.40, 20.50, 23 subtitulada Tras. 0.45, 1.05, 1.35 en castellano. 1.15 subtitulada Planet terror -A/M/16- 11.20, 13.40, 16, 18.20, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Red de mentiras -A/M/16- 13.10, 15.35, 18, 22.50 Tras. 1.30 RocknRolla -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00
High School Musical 3: La graduacin -ATP- 14.30, 18.40, 22.50 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.20, 22.40 Tras. 0.50 Madagascar 2 -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.40 Red de mentiras -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13, 15.15, 17.30 en castellano Las dos caras de la ley -A/M/18- 20, 22.10 Madagascar 2 -ATP- 12.30, 14.20, 16.10, 18, 19.50, 22 en castellano BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Csate conmigo otra vez -A/M/1312.20, 14.20, 18.40, 20.40 El engao -A/M/16 c/Res- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13, 15.10 La duquesa -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Madagascar 2 -ATP- 12.10, 14, 15.50, 17.40, 19.30, 21.20, 23.10 en castellano Tras. 1.00 Planet terror -A/M/16- 17.20, 19.20, 21.15, 23.10 Tras. 1.00 Red de mentiras -A/M/16- 16.20, 22.40 Tras. 1.00 RocknRolla -A/M/16- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 17.45, 22.30 Tras. 1.00 Csate conmigo otra vez -A/M/1315.15, 20.05, 22.20 Tras. 0.40 El engao -A/M/16 c/Res- 12.35, 15, 17.25, 20, 22.35 Tras. 1.05 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.10, 14.40, 17.20, 19.55 La duquesa -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.55, 17.35, 20.25, 22.45 Tras. 1.10 Madagascar 2 -ATP- 12, 12.30, 13, 14.05, 14.35, 15.05, 16.10, 16.40, 17.15, 18.15, 18.45, 19.50, 20.20, 20.50, 21.55, 22.25 en castellano Tras. 0.00, 0.30 Planet terror -A/M/16- 12.55, 15.20, 17.50, 20.40, 23 Tras. 1.25 Red de mentiras -A/M/16- 12.05, 14.45, 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.30 RocknRolla -A/M/16- 12.25, 15.10, 17.40, 20.15, 22.40 Tras. 1.15 Sentencia de muerte -A/M/18- 22.55 Tras. 1.20
Sentencia de muerte -A/M/18- 18, 20.15, 22.30
Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Fados -ATP- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 Las chicas de la lencera -ATP- 14.20, 16, 17.40, 19.20, 21, 22.40 Rojo como el cielo -ATP- 13.35, 15.25, 17.15, 19.05, 20.55, 22.50 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.40, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.50, 15.30, 18, 20.20, 22.40 en castellano Tras. 0.55 Madagascar 2 -ATP- 12.30, 13, 14.30, 15.10, 16.30, 17, 18.30, 19.15, 20.30, 21.10, 22.30, 23 en castellano Tras. 0.30, 0.50 Red de mentiras -A/M/16- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 Sentencia de muerte -A/M/18- 12.40, 15.20, 17.30, 20, 22.20 Tras. 0.40 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Aniceto -A/M/13- 17.40, 21.05 Arrncame la vida -A/M/16- 17.05, 20.55 Fados -ATP- 15.15, 19.05, 22.55 La leyenda -ATP- 15.55, 19.20, 22.45 Nos Otros -ATP- 15.35, 17.15, 18.55, 20.45, 22.30 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 18.30, 22.30 La elegida -A/M/16- 16.15, 20.15 Shara -ATP- 16.30, 20.30 Un plan brillante -A/M/13- 18.15, 22.10 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Aniceto -A/M/13- 13, 16.40, 18.20, 22.10 Furtivo -A/M/13- 13.40, 15.20, 17, 18.40, 20.20, 22 La cmara oscura -ATP- 14.30, 22.35 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.30, 16.15, 18.15 Semana del cine chileno -ATP- 13.30: Papelucho; 15.05: 31 minutos; 20.30: Mirageman; 22.30: Desierto sur LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Csate conmigo otra vez -A/M/1315, 16.55, 18.50, 20.45, 22.40 Che (El argentino) -A/M/13- 15.20, 17.50, 20.25, 22.55 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado Che (El argentino) -A/M/13- 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.05 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.45, 14.30, 16.15, 18, 19.45, 21.30, 23.15 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 14.30, 16.15, 18, 21.40, 23.30 Tras. 1.15 El ltimo gran mago -A/M/13- 12.40, 19.45 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.45, 14.50, 16.55, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.15 La elegida -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Las dos caras de la ley -A/M/18- 15, 17, 19, 23 Tras. 1.00 Madagascar 2 -ATP- 12.25, 13.10, 14.10, 14.55, 15.55, 16.40, 17.40, 18.25, 19.25, 20.10, 21.05, 21.50, 22.45, 23.30 Tras. 0.30, 1.15 Max Payne -A/M/16- 13, 21 Planet terror -A/M/16- 12.45, 14.45, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.00 Red de mentiras -A/M/16- 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.00 Sentencia de muerte -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14, 18.10, 20.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 22.30 El ltimo gran mago -A/M/13- 16, 22.30 La edad de la inocencia -A/M/1618.40 La elegida -A/M/16- 14.10, 22.40 La flauta mgica -A/M/13- 16.10, 20.10
Mamma ma!, la pelcula -ATP- 14.10, 18.20, 20.40 Manuale d àmore -A/M/13 c/Res15.50, 20 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/Res- 14, 18 Qumese despus de leerse -A/M/16- 16.10, 22.40
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 21.20, 23.20 Tras. 1.20 El engao -A/M/16 c/Res- 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.10 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 14.20, 16.40, 19 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45 Tras. 1.00 Madagascar 2 -ATP- 12.50, 13.20, 14.50, 15.20, 16.50, 17.20, 18.50, 19.20, 20.50, 21.20, 22.50, 23.20 en castellano Tras. 0.50, 1.20 Planet terror -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Red de mentiras -A/M/16- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 RocknRolla -A/M/16- 14, 16.15, 18.30, 20.45, 23 Tras. 1.15
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1315.30, 20.10 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 19, 21.10, 23.10 Tras. 1.20 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13.10, 14, 15.30, 16.30, 17.50, 20.15, 22.50 en castellano Tras. 1.10 La duquesa -A/M/13 c/Res- 14.45, 17.15, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Madagascar 2 -ATP- 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30, 19.45, 20.45, 22, 23 en castellano Tras. 0.20, 1.10 Planet terror -A/M/16- 13.15, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Red de mentiras -A/M/16- 14.20, 17, 19.40, 22.20 Tras. 1.00 Sentencia de muerte -A/M/18- 13.10, 17.45, 22.40 Tras. 1.00
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.45, 14.45, 16.50, 18.35, 20.30, 22.30 Tras. 0.35 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.15, 14.25, 16.35, 18.50 en castellano Las dos caras de la ley -A/M/18- 21, 22.55 Tras. 0.55 Madagascar 2 -ATP- 12.15, 13.20, 14.10, 15.20, 16.10, 17.20, 18.20, 19.30, 20.35, 21.25, 22.25, 23.15 en castellano Tras. 0.30, 1.15 RocknRolla -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20.10, 22.50 Tras. 1.05
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.25, 14.30, 16.30, 18.35, 20.35, 22.40 Tras. 0.50 El juego del miedo V -A/M/16- 11.50, 22.45 Tras. 0.55 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 13.30, 15.40, 17.45, 19.55, 22.05 Tras. 0.15 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11.45, 13.40, 14.20, 15.50, 16.55, 18.05, 19.25, 20.20, 21.45, 22.30 en castellano Tras. 0.30, 1.00 La leyenda -ATP- 14.10, 16.15, 18.20, 20.30 Las dos caras de la ley -A/M/18- 16.40, 22 Tras. 0.40 Madagascar 2 -ATP- 11.30, 12, 13.20, 14, 15.30, 16.10, 17.30, 18.15, 19.40, 20.25, 21.50, 22.35 en castellano Tras. 0.00, 0.35 Red de mentiras -A/M/16- 13.25, 19.20 Sentencia de muerte -A/M/18- 12.45, 15.05, 17.25, 19.50, 22.10 Tras. 0.20
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Csate conmigo otra vez -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13.10, 15.30, 17.40 Las dos caras de la ley -A/M/18- 20, 22 Madagascar 2 -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 en castellano Red de mentiras -A/M/16- 12.20, 14.45, 17.10, 19.50, 22.15
Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.45, 14.45, 17.20, 21.30 en castellano Tras. 0.05 Madagascar 2 -ATP- 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 18.15, 19.15, 20.15, 22 en castellano Tras. 0.10 Sentencia de muerte -A/M/18- 16.45, 18.40, 20.35, 22.30 Tras. 0.25
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 Csate conmigo otra vez -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 El engao -A/M/16 c/Res- 12.40, 15, 17.20, 20.20, 22.40 La duquesa -A/M/13 c/Res- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Red de mentiras -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 Csate conmigo otra vez -A/M/1312.45, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 La elegida -A/M/16- 13.05, 15.15, 17.45, 20.15, 22.40 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.40, 15, 17.20, 19.40, 22 Che (El argentino) -A/M/13- 13.30, 18.15, 23.15 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 13, 15, 17, 19, 21, 23.15 El engao -A/M/16 c/Res- 13.10, 15.30, 17.50, 20.15, 22.45 Tras. 1.15 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 16.15, 20.50 Furtivo -A/M/13- 12.15, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.30 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.30, 17.50, 20.15, 22.45 Tras. 1.10 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.30 Madagascar 2 -ATP- 12.10, 12.40, 13.10, 14.10, 14.40, 15.10, 16.10, 16.40, 17.10, 18.10, 18.40, 19.10, 20.10, 21.10, 22.15, 23.10 en castellano. 13.40, 15.40, 17.40, 19.40, 21.40, 23.40 subtitulada Tras. 1.40 subtitulada Planet terror -A/M/16- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 23 Tras. 1.20 Red de mentiras -A/M/16- 13.45, 16.30, 19.15, 20.40, 22.15, 23.20 Tras. 1.00 RocknRolla -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.30 Tras. 1.20 Sentencia de muerte -A/M/18- 13.30, 15.50, 18.15, 20.30, 23
San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 15, 17, 19, 21
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado El engao -A/M/16 c/Res- 12.30, 14.50, 17.20, 19.50, 22.40 Tras. 1.00 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 11.40, 13.45, 15.50, 18.10, 20.30 Furtivo -A/M/13- 12.05, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.10 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.15, 14.40, 17.10, 19.40, 22.20 en castellano Tras. 0.40 La duquesa -A/M/13 c/Res- 12, 14.30, 17.10, 19.40, 22.20 Tras. 0.50 Madagascar 2 -ATP- 11.30, 12, 13.30, 14, 15.40, 16, 17.45, 18.20, 19.50, 20.20, 22, 22.30 en castellano. 17.30, 22.30 subtitulada Tras. 0.00, 0.40 en castellano. 0.40 subtitulada Planet terror -A/M/16- 12.40, 15.10, 17.40, 20, 22.50 Tras. 1.10 Red de mentiras -A/M/16- 12.10, 14.50, 19.30, 22.40 Tras. 1.30 RocknRolla -A/M/16- 12.30, 15.10, 18, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 MALBA CINE Av Figueroa Alcorta 3415 TE: 4808-6500 Ciclo: Malba -ATP- 14.30: Tierra del Fuego; 17: Norma Arrostito, la Gaby; 18.30: Historias extraordinarias
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes y Sbado Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 10.30 en castellano Madagascar 2 -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.30 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/1312.15, 15.05, 17.35, 20.05, 22.40 Tras. 1.10 Csate conmigo otra vez -A/M/1313.05, 15.25, 17.45, 20.15, 22.50 Tras. 1.15 Che (El argentino) -A/M/13- 12.55, 17.45, 22.30 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 20.10, 22.15 Tras. 0.35 El engao -A/M/16 c/Res- 12.20, 14.40, 17.05, 20, 22.20 Tras. 0.45 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 15.35, 20.20 Tras. 1.10 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12, 12.35, 14.30, 15, 17, 17.30, 19.30, 22 Tras. 0.30 La duquesa -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.15, 17.40, 20.05, 22.35 Tras. 1.05 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.45, 15.10, 17.25, 19.55, 22.35 Tras. 1.05 Madagascar 2 -ATP- 12, 12.30, 13, 14.05, 14.35, 15.05, 16.10, 16.40, 17.10, 18.15, 18.45, 19.50, 20.20, 20.50, 21.55, 22.25, 22.55 Tras. 0.00, 0.30, 1.00 Planet terror -A/M/16- 12.35, 15.20, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 15, 17.15, 19.35, 22.05 Tras. 0.40 Red de mentiras -A/M/16- 12.05, 14.45, 17.25, 20.05, 22.45 Tras. 1.25 RocknRolla -A/M/16- 12.25, 15.05, 17.35, 20.05, 22.35 Tras. 1.05 Sentencia de muerte -A/M/18- 12.10, 14.30, 17, 19.40, 22.10 Tras. 0.40
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Fados -ATP- 15.40, 17.45, 20, 22 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 15.20, 17.35, 22.45 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.45, 18.20, 23 Csate conmigo otra vez -A/M/1311.05, 13.15, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 11.40, 13.55, 16.05, 20.35, 22.45 Tras. 1.00 El engao -A/M/16 c/Res- 11, 15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.15 El extrao mundo de Jack 3D -ATP13, 16.50, 20.45 Tras. 0.45 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11.05, 11.50, 13.15, 14.05, 15.25, 16.20, 18.40, 21 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 13.25, 15.50, 18.15, 20.40, 23.10 Tras. 1.35 Las dos caras de la ley -A/M/18- 11.25, 16.05, 20.40 Tras. 1.25 Madagascar 2 -ATP- 11.05, 11.20, 11.45, 13, 13.20, 13.55, 14.55, 15.25, 16.10, 16.55, 17.40, 18.20, 18.55, 19.55, 20.30, 21, 22.10, 22.40, 23 en castellano. 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.50, 23.15 subtitulada Tras. 0.40, 1.00, 1.15 en castellano. 1.30 subtitulada Planet terror -A/M/16- 11.15, 13.35, 15.55, 18.15, 20.40, 23.05 Tras. 1.30 Red de mentiras -A/M/16- 11.20, 14, 16.45, 19.25, 22.15 Tras. 0.55 RocknRolla -A/M/16- 11.55, 14.30, 17.05, 19.40, 22.20 Tras. 1.10 Sentencia de muerte -A/M/18- 18.10, 23.20 Tras. 1.40 Viaje al centro de la Tierra 3D -ATP11.05, 14.50, 18.40, 22.40
Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Las chicas de la lencera -ATP- 14.20, 16, 17.40, 19.20, 21, 22.40 Rojo como el cielo -ATP- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado El engao -A/M/16 c/Res- 12.40, 15, 17.30, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12, 14.30, 17, 19.40 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 12.10, 14.40, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 0.50 Madagascar 2 -ATP- 11.20, 12.20, 13.20, 14.20, 15.20, 16.20, 17.20, 18.20, 19.20, 20.20, 21.20, 22.20, 23.20 en castellano Tras. 0.20, 1.20 Red de mentiras -A/M/16- 11.25, 17.45, 20.30, 23.10 Tras. 1.45 Sentencia de muerte -A/M/18- 14, 22.50 Tras. 1.10 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 13, 14.50, 16.45, 18.40, 20.40, 22.40 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13.20, 14.10, 15.40, 16.30, 18.50, 21.10, 23.30 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 13.15, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Madagascar 2 -ATP- 13, 14, 15, 16.20, 17, 18.20, 19, 20.20, 22.20 en castellano. 21, 23 subtitulada Tras. 1.15 subtitulada Planet terror -A/M/16- 13.10, 15.20, 17.40, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Red de mentiras -A/M/16- 13, 15.30, 18, 20.40, 23.15 RocknRolla -A/M/16- 13, 15.20, 17.45, 20.10, 22.40 Tras. 1.30
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 15.25, 17.45, 20, 22.20 Tras. 0.40 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.15, 14.40, 17.05, 19.30, 22 en castellano Tras. 0.30 La duquesa -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.15, 17.40, 20.05, 22.30 Tras. 1.10 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.10, 15.30, 18.25, 20.40, 23 Tras. 1.20 Madagascar 2 -ATP- 12.20, 13, 14.15, 15.10, 16.15, 17.20, 18.20, 19.40, 20.50, 21.50, 22.50 en castellano Tras. 0.10, 0.50 Red de mentiras -A/M/16- 13.50, 16.50, 19.35, 22.10 Tras. 1.00 Sentencia de muerte -A/M/18- 13.40, 15.50, 18.10, 20.20, 22.40 Tras. 1.30
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Che (El argentino) -A/M/13- 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 Fados -ATP- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 Las chicas de la lencera -ATP- 14.20, 16, 17.40, 19.20, 21, 22.40 Rojo como el cielo -ATP- 13.35, 15.25, 17.15, 19.05, 20.55, 22.50 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Csate conmigo otra vez -A/M/1313, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 El engao -A/M/16 c/Res- 12.25, 14.25, 16.30, 18.30, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 12.30, 16.40, 20.50 Tras. 1.00
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 15.40, 17.40, 19.50, 21.50 en castellano Madagascar 2 -ATP- 15.30, 17.10, 18.50, 20.25, 22 en castellano VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 22 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.30, 14.50, 17.10, 19.30 Madagascar 2 -ATP- 12.10, 14.05, 16, 17.55, 19.50, 21.45
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 19, 20.45, 22.30 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13, 15, 17 en castellano Madagascar 2 -ATP- 13.15, 15, 16.45, 18.30, 20.15, 22.10 en castellano
40
cartelera
High School Musical 3: La graduacin -ATP- 15.30, 17.40, 20 en castellano La leyenda -ATP- 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Madagascar 2 -ATP- 15.30, 17.20, 19.10, 21, 22.30 en castellano Qumese despus de leerse -A/M/16- 22.15
Red de mentiras -A/M/16- 12.05, 14.45, 17.25, 20.05, 22.45 Tras. 1.40 Sentencia de muerte -A/M/18- 15.35, 20.20
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.15, 14.10, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12, 14.30, 17, 19.35, 22 en castellano Tras. 0.30 Madagascar 2 -ATP- 12.10, 13, 14.20, 15.10, 16.30, 17.20, 18.30, 19.25, 20.30, 21.30, 22.30 en castellano Tras. 23.40, 0.40 Planet terror -A/M/16- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 23 Tras. 1.20
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 15, 17.30, 19.55, 22.30 Tras. 0.50 Che (El argentino) -A/M/13- 12.15, 14.50, 17.35, 20.10, 22.45 Tras. 1.20 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.35, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 23 Tras. 1.05 El juego del miedo V -A/M/16- 14.15, 18.25, 22.50 Tras. 1.10 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 12.55, 15.25, 17.55, 20.10, 22.20 Tras. 1.00 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.10, 12.40, 14.35, 15.05, 17, 17.30, 19.30, 20, 22, 22.30 Tras. 0.25, 0.55 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.50, 15.20, 17.45, 20.05, 22.35 Tras. 0.45 Madagascar 2 -ATP- 12, 12.30, 13, 14.05, 14.35, 15.05, 16.10, 16.40, 17.10, 18.15, 18.45, 19.50, 20.20, 20.50, 21.55, 22.25, 22.55 Tras. 0.00, 0.30, 1.00 Planet terror -A/M/16- 12.45, 15.15, 17.40, 20.20, 22.40 Tras. 1.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.10, 16.20, 20.30 Red de mentiras -A/M/16- 12.05, 14.40, 17.15, 19.50, 22.25 Tras. 1.00 Sentencia de muerte -A/M/18- 12.20, 14.45, 17.05, 19.45, 22.05 Tras. 1.15
El juego del miedo V -A/M/16- 12.05, 16.15, 20.25 Tras. 0.35 El ltimo gran mago -A/M/13- 13, 15.10, 17.20, 19.30, 21.40 Tras. 0.00 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 La elegida -A/M/16- 13.55, 18.05, 22.15 La leyenda -ATP- 12, 13.50, 15.40, 17.30, 19.20, 21.10, 23 Tras. 0.50 Madagascar 2 -ATP- 12, 12.30, 13.50, 14.20, 15.40, 16.10, 17.30, 18, 19.20, 19.50, 21.10, 22, 23 Tras. 0.10, 0.50 Max Payne -A/M/16- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Sentencia de muerte -A/M/18- 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.20
na. 2da temporada. Sb 22hs. Dgo (despedida) 19hs. $ 25. Rvas c/15 das de anticip Sala climatizada BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE: 4382-2201 Conversaciones despus de un entierro De Yasmina Reza. Trad y Adap: F. Masllorens y F. Gonzalez del Pino. Dir: Luciano Surdi. Con A. Awada, M. Bianchi, H. Giovine, N. Lobo, F. Olivera y C. Zampini. Juev a Sb 21hs. Dgo (despedida) 20hs. Dde $ 60 CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Brazos y abrazos Una historia de bailarines de tango Sb y Lun 20hs. $ 35 y $ 30 Misa Criolla Solistas: Juan Juncales y Marcela Aguilera. Dgo 20hs. $ 30 y $ 25. Est y jub $ 20. CENTRO CULTURAL CARAS Y CARETAS Venezuela 370 TE: 5354-6618 The Victory to La Madrecita De Mnica Cabrera. Con Teresa Murias y Mnica Cabrera. Sb 21.30hs. Loc $ 25. En el Anexo: Venezuela 330. CLUB DE TRAPECISTAS Ferrari 252 TE: 4857-3934 Mamushka Club de Trapecistas Estrella del Centenario presenta a la Compaa Circo Negro. 5ta Temporada. Dir. Mariana Snchez. Sb 22hs Dgo 21.30hs.Domingo 21 despedida. $ 25 est y jub $ 20 Matinee aerea con musicos en vivo. Dir: Mariana Sanchez. Dgo 18hs. Entrada a la gorra DEL ABASTO Humahuaca 3549 TE: 4865-0014 La manchada Dir. Christian Garca. Dgo (despedida) 20.30hs. Gral $ 20. Desc a jub y est. DEL CENTRO Sarmiento 1249 TE: 4383-5644 Monlogos del pene De y con P. Misacantano y L. Morena. Vier 22hs. Sb 21, 22.30 y 0.00hs. Dgo 21hs. Loc dde $ 20 DEL SUR Venezuela 2255 TE: 4941-1951 Por un si o por un no De Alberto Flix Alberto. Sb y Dgo (despedida) 20hs. $ 25. DELBORDE Chile 630 TE: 4300-6201 Amars esta voz De Alberto Migr. Dir: Magdalena Malagarriga. Dgo 20.30hs. $ 25 Est y jub $ 18. EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 5to Festival Cambalache Funcin 6: Dgo 20.30hs: Vientos del Sur Ca de Tango del IUNA; Seorita. 40 rosas. Grupo Marcapasos. Quin les quita lo bailado? Ca Tango Deja Vu. Funcin 7: Dgo 22.30hs: Dos Extraos son M. Avila y A. Prez; Vortice. Ca El Moreton. Sintonas, de M. Plebs. $ 25. EL OJO Juan D. Pern 2115 TE: 4953-1181 Conciliacin De Luis Agustoni. Elenco del taller de entrenamiento del estudio de formacin actoral del Teatro El Ojo. Sb 19.30hs $ 20 Sombras en la mente De Luis Agustoni. Dir: Miguel Kot. Con Luis Agustoni, Mara Dupla, F. Bazano, S. Rapela, S. Pinto, C. Salas, E. Abreg. Sb 21.30hs. $ 20 EL PORTN DE SNCHEZ Snchez de Bustamante 1034 TE: 4863-2848 Ballet del IUNA Vier a Dgo 21hs. EL VITRAL Rodrguez Pea 344 TE: 4371-0948 Dto 8 Escenas en construccin Aut y Dir: Adriana Grinberg. Dgo 19.30hs El Croto y La Dama Aut y Dir: Alba Aida Oliva. Dgo 20hs Los Rinaldi, herencia de humor Aut y dir Sergio Souza. Vier 1.00hs. Dgo 21.45hs. Proyecto Alaska Humor en estado puro. Libro y dir. Sergio Souza. Vier 23hs Sb 23 y 1hs. Dgo 21.45hs.
GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Casi ngeles Diciembre: Sb 13, 17:30 y 20:30hs. Dgo 14, 14:30 y 17:30hs. Sb 20 y Dgo 21, 14.30 y 17.30hs. La Nueva Luna Diciembre: Sb 20 y Dgo 21, 22hs. Les Luthiers 2009 Abril: Vier 24 y Sb 25, 21:30hs. Dgo 26, 20hs. Mayo: Vier 1 y Sb 2, 21:30hs. Dgo 3, 20hs. LA RANCHERA Mxico 1152 TE: 4382-5862 El regreso La historia de una espera. De Csar Rojas. Dir: Jess Gomez. Dgo 20.30hs. $ 15 Est y jub $ 10 C a s c a r i t a No luce ni cier ra. D e Pablo Iglesias. Con Mauricio Minetti y Gabriela Perisson. Sb 20.30hs. $ 20 LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE: 4381-0076 Eva, el gran musical argentino Con Nacha Guevara. Libro: Nacha Guevara. Msica: Alberto Favero. Textos y letras: Pedro Orgambide. Con Juan Carlos Puppo y gran elenco. Orquesta en vivo. Juev a Sb 21hs. Dgo (despedida) 20hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Los Piojos Diciembre: Mir 10 a Vier 12, 21.30hs Nueva funcin: Juev 18, 21.30hs. Campo $ 50 Super $ 80. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 La rotativa del Maipo Ms que un diario una revista. Con Jorge Lanata, Miranda! y Ximena Capristo. Mir a Vier. 21.30hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs. Fin de temporada 2008: Sb 20 (funcin nica) 22hs MANZANA DE LAS LUCES Per 294 TE: 4343-3260 Bajo el cielo de Belen Dir: Ricardo Aldemar y Loulo Gam. Con M. De Palma, L. Rol, J. L. Palliese y gran elenco. Sb y Dgo 21.30hs. $ 10. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Encuentro Teatro del Pas `Da de campo, o cmo sobrevivir al mundo` (Buenos Aires). De C. Palacios. Dir. P. Brusca de Giorgio. Juev y Vier 19hs Èxpedientes` (Catamarca). Vers de R. Caracciolo s/`Los expedientes`, de M. Denevi. Dir. R. Caracciolo. Juev y Vier 21.30 Àlta en el cielo` (San Juan) , de N. Fernndez Tiscornia. Dir. R. Bebn.Vier y Sb 21hs `La boda` (Mendoza). Dir. G. Ravalle. Sb 19hs. Dgo 18.30hs `Stfano` (Santa Fe/Rosario). De A. Discpolo. Dir, adapt y pta en esc.: M. A. Palma. Sb 21.30hs. Dgo 21hs `La desconfianza III - Matar al otro`(Crdoba). Aut, pta y dir.: R. Cuesta. Grupo El Cuenco Teatro. Dgo 20.30hs . ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Adicta Diciembre: Vier 26, 21hs Buddha Sounds Diciembre: Vier 26, 23.30hs Cuti y Roberto Carabajal Diciembre: Vier 19, 23.30hs Fabiana Cantilo Diciembre: Vier 19, 21hs Pedro Aznar Diciembre: Sb 13 y 20, 21hs PASEO LA PLAZA - COLETTE Corrientes 1660 TE: 6320-5346 Cincomediantes 5 monlogos. 5 estilos diferentes. Humor de observacin sobre temas cotidianos. `Cmo nacen las palabras` y `Por qu soy tan petiso` Sb 0.30hs. Rvas (15)6-097-8103 Cincomediantes. com.ar Debajo de las polleras Aut y dir.: Franklin Rodrguez. Con Jackie Delger, Gloria Suaiter, Marisa Viotti y Martn Tecchi. Sb 21 y 22.30hs $ 30 Est y jub $ 25 Rvas telef debajodelaspolleras.com
PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5348 1 nuevo stand up Si ya viste todos los shows de stand up tens que ver 1 nuevo y sino tambin. Sb 23hs Ausp solostanduo. com.ar Rvas 156-445-1771 Cul es su gracia? Ultimas funciones. Show de humor. 5ta. temporada. Con Max Goldenberg, Hugo Martn, Daniel Gianelli y Andrs Ini. Sb 0.30hs. $ 30 Rvas (15)6540-4455. PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Ballet Contemporneo del San Martn `Memorias` de Ana Mara Stekelman. `La noche mas negra` de Pablo Rotemberg, `Luz distante` de Mauricio Wainrot. Mar 20:30hs. Vier 13hs (Pl. $ 30. Alta $ 20. Tert $ 10), Sb y Dgo 17hs (entrada gratuita). Las mujeres sabias de Molire. Vers y dir.: W. Landin. Con Graciela Araujo, Rita Terranova, Tony Lestingi, Luis Campos, Pacha Rosso, Vernica Pelaccini, Gimena Riestra, Sebastin Su y elenco. Mir ($15) a Vier. 21hs (Pl. $ 30. Alta $ 20. Tert. $ 10). Sb y Dgo 21hs (Entrada gratuita). REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank De Frances Goodrich y Albert Hackett. Adap.: Wendy Kesselman. Vers.: F. Masllorens y F. Gonzlez del Pino. Con V. Gonzlez, N. Daz, E. Mazer, G. Rey y elenco. Part esp.: E. Silveyra. Dir. H. Tritek. Juev a Sb 21hs. Dgo (despedida 2008) 20hs. Pl $ 70. Pl alta $ 60. TABARIS Corrientes 829 TE: 4394-5455 Variet para Mara Elena Gerardo Sofovich presenta un deslumbrante espectculo en homenaje a Mara Elena Walsh. Con Anbal Pachano, Marixa Balli, Eunice Castro y 30 artistas en escena. Mir a Vier 21.15hs. Sb 21.15 y 23.15hs Dgo 21.15hs. Vta telef 5236-3000 multiteatro.com.ar TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Djala sangrar De Benjamin Galemiri. Con Villanueva Cosse, Alejandra Flechner, Ingrid Pelicori y elenco. Dir: Patricio Contreras. Mir ($ 15) a Vier 20hs (Pl $ 30). Sb 21hs. Dgo 18hs (Entrada gratuita) Apta mayores de 16 aos. Heldenplatz (plaza de los Hroes) De Thomas Bernhard. Dir: Emilio Garca Wehbi. Con Rita Cortese, Pompeyo Audivert, Tina Serrano, Juliana Muras y elenco. Vier (Pl. $ 30) 21hs. Sb 21hs. Dgo 18hs (Entrada gratuita). Los Amados Espectculo teatral musical. Dgo 19.45hs. Entrada libre y gratuita. Mara Elena Aut y dir.: Hctor Presa. Grupo La Galera Encantada. Homenaje a Mara Elena Walsh. Sb y Dgo 17hs. Entrada libre y gratuita.
Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Madagascar 2 -ATP- 15.30, 17.15, 19, 20.30, 22 en castellano
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1315.10, 19.50 Tras. 0.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12, 14.40, 17.20, 20, 22.35 en castellano Tras. 1.10 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.30 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11.30, 12.40, 14, 15, 16.30, 17.30, 19, 20, 21.30, 22.40 en castellano Tras. 0.00, 1.20 Las dos caras de la ley -A/M/18- 11.40, 13.50, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.20 Madagascar 2 -ATP- 11.30, 12.10, 13.30, 14.20, 15.30, 16.30, 17.40, 18.40, 19.50, 20.50, 22, 23 en castellano Tras. 0.10, 1.10 Planet terror -A/M/16- 13, 15.20, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Red de mentiras -A/M/16- 11.50, 14.25, 17, 19.40, 22.20 Tras. 1.00 Sentencia de muerte -A/M/18- 12.50, 17.30, 22.10
Quilmes
HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 11, 13.05, 15.05, 17, 19, 21.10, 23.10 Tras. 1.20 El juego del miedo V -A/M/16- 11.20, 13.20, 15.20, 17.15, 19.20, 21.20, 23.25 Tras. 1.30 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11.10, 12.10, 13.25, 14.40, 15.45, 17.05, 18.10, 19.40, 20.45, 22.10, 23.15 Tras. 0.40, 1.40 La elegida -A/M/16- 11.45, 16.20, 20.40 Tras. 1.15 La leyenda -ATP- 14.10, 18.35, 23.05 Las dos caras de la ley -A/M/18- 11.30, 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Madagascar 2 -ATP- 11, 11.10, 12, 12.50, 13.10, 14.05, 14.45, 15.10, 16.05, 16.40, 17.10, 18.05, 18.40, 19.10, 20.10, 20.40, 21.15, 22.15, 22.50, 23.20 Tras. 0.30, 1.00, 1.25 Max Payne -A/M/16- 14, 18.20, 22.45 Planet terror -A/M/16- 11.30, 13.50, 16.15, 18.30, 20.50, 23 Tras. 1.15 Red de mentiras -A/M/16- 11.50, 14.30, 17.15, 19.50, 22.30 Tras. 1.05 Sentencia de muerte -A/M/18- 11.45, 16.10, 20.35 Tras. 1.05 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Sbado Che (El argentino) -A/M/13- 12.05, 17, 22.40 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.25, 14.25, 16.25, 18.25, 20.25, 22.35 Tras. 0.50 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.10, 14.40, 17.10, 19.35, 22 Tras. 0.25 Las dos caras de la ley -A/M/18- 14.45, 20.20 Tras. 1.15 Madagascar 2 -ATP- 12, 12.30, 14.05, 14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20, 20.50, 22.25, 22.55 Tras. 0.30, 1.00 Planet terror -A/M/16- 12.20, 14.55, 17.20, 19.25, 22.10 Tras. 0.35 Red de mentiras -A/M/16- 12.15, 14.50, 17.25, 20.10, 22.50 Tras. 1.25 Sentencia de muerte -A/M/18- 12.45, 15, 17.15, 20, 22.20 Tras. 0.40
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.35, 14.40, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.05 El juego del miedo V -A/M/16- 14, 18.20, 22.40 Tras. 0.45 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 15.25, 17.35, 22.10 Tras. 0.25 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11.55, 13.25, 14.25, 15.55, 16.55, 18.30, 21 en castellano Tras. 23.30 La leyenda -ATP- 16.10, 20.30 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.10, 19.50 Madagascar 2 -ATP- 11.50, 12.15, 12.55, 13.55, 14.20, 15, 16, 16.30, 17.05, 18.05, 18.35, 19.10, 20.10, 20.40, 21.15, 22.15, 22.45 en castellano Tras. 23.20, 0.20, 050 Planet terror -A/M/16- 13.30, 15.50, 18.15, 20.35, 23.10 Tras. 1.20 Red de mentiras -A/M/16- 14.35, 17.15, 19.55, 22.35 Tras. 1.15 Sentencia de muerte -A/M/18- 19.30, 22 Tras. 0.35
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.10, 14, 16.35, 18.35, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.30, 14.55, 18.10 en castellano Madagascar 2 -ATP- 12.15, 12.50, 14.10, 14.50, 16.10, 16.50, 18.10, 18.50, 20.10, 20.50, 22.10, 22.40 en castellano Tras. 0.10, 0.50 Planet terror -A/M/16- 12.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.30, 22.35 Tras. 1.10 Red de mentiras -A/M/16- 16, 20.15, 22.40 Tras. 1.00 Sentencia de muerte -A/M/18- 12.55, 14.30, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.10 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.30 Arrncame la vida -A/M/16- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Che (El argentino) -A/M/13- 20, 22.40 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 Tras. 0.45 El juego del miedo V -A/M/16- 14.50, 16.50, 19, 21, 23.10 El ltimo gran mago -A/M/13- 15.45, 20.40 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13, 14, 15.15, 16.15, 17.40, 18.40, 20, 21, 22.20, 23.20 en castellano La elegida -A/M/16- 13.20, 18.10, 22.50 La leyenda -ATP- 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.10, 15.15, 17.30, 20.45, 23 Tras. 1.15 Madagascar 2 -ATP- 13.30, 14, 14.30, 15.30, 16, 16.30, 17.30, 18, 18.30, 19.30, 20, 20.30, 21.30, 22, 22.30, 23.30 en castellano Tras. 0.00, 0.45 Planet terror -A/M/16- 13.20, 15.40, 18, 20.15, 22.40 Tras. 0.50 Red de mentiras -A/M/16- 14.20, 17, 19.45, 22.20 Tras. 1.10 Sentencia de muerte -A/M/18- 13, 15.15, 17.30, 19.50, 22.10 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.45, 15.45, 17.45 en castellano
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 11, 12.50, 14.45, 16.50, 18.55, 21.05, 23.15 Tras. 1.20 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11, 11.50, 13.15, 15.30, 16.20, 18, 20.30, 20.55, 23 Tras. 1.35 La leyenda -ATP- 12.25, 16.30, 20.45 Las dos caras de la ley -A/M/18- 14.10, 18.45, 23.20 Tras. 1.40 Madagascar 2 -ATP- 11.05, 12.20, 12.55, 14.10, 14.55, 16.10, 17, 18.15, 19.05, 20.20, 21.15, 22.30, 23.25 en castellano Tras. 0.50, 1.30 Planet terror -A/M/16- 11.15, 13.30, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 Tras. 1.15 Red de mentiras -A/M/16- 12.15, 14.45, 17.25, 20, 22.40 Tras. 1.25 Sentencia de muerte -A/M/18- 14.15, 18.25, 22.50 Tras. 1.20
INFANTIL
CENTRO CULTURAL RECOLETA Junn 1930 TE:4803-1041 Museo participativo de ciencias `Prohibido no tocar` para curiosos de 4 a 100 aos. Donde se aprende jugando Lun a Dgos de 15.30 a 19.30hs. $ 12. mpc.org. ar 4806-3456. 4807-3260. MUSEO DE LOS NIOS ABASTO Corrientes 3247 Nivel 2 TE:4861-2325 Toda una ciudad para jugar a ser grandes Sin dejar de ser chicos.Toda la tarde, talleres de equilibrio, baile y movimiento. Campeonatos de supermetegol. Mar a Dgo de 13 a 20hs. Mar a Vier $ 15. Sb, Dgo y Fer $ 20. Men de 3 aos, doc y jub gratis (c/doc que acredite). Exposicin Papel, Tijera y Ciudad. MUSEO DEL TTERE Piedras 905 TE:4304-4376/4343-0601 Irulana y el ogronte Compaa Aferrate a la Baranda. Dir: May Zanone y Sebastin Gonzlez. Dgo 17.30hs. $ 8. Menores de 3 aos no pagan. ZOO DE BUENOS AIRES Av. Las Heras y Sarmiento TE:4011-9999 Jardn Zoolgico Nuevo reptilario. Nueva Zona China. Selva subtropical. Acuario. Paseo en barco. 2500 animales y 350 especies. Mar a Dgos de 10 a 18hs. Nios hasta 12 aos gratis. Pasaporte $ 15,90.
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Che (El argentino) -A/M/13- 13.20, 17.55, 22.30 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 11.10, 13.05, 15, 17, 19, 21.15, 23.20 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 11.20, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Tras. 1.15 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11, 11.35, 13.20, 13.55, 15.45, 18.10, 18.40, 20.35, 23 Tras. 1.30 La leyenda -ATP- 11.25, 15.55, 20.30 Tras. 1.10 Madagascar 2 -ATP- 11, 11.30, 13, 13.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 19, 19.30, 21.05, 21.30, 23.10, 23.35 Tras. 1.15, 1.40 Planet terror -A/M/16- 11.10, 13.30, 15.55, 18.20, 20.45, 23.10 Tras. 1.40 Red de mentiras -A/M/16- 11.50, 14.25, 17.05, 19.50, 22.30 Tras. 1.20 Sentencia de muerte -A/M/18- 16.20, 21, 23.25 Tras. 1.45
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Cuarentena -A/M/16 c/Res- 11.10, 13.10, 15.10, 17.10, 19.15, 21.20, 23.20 Tras. 1.40 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11, 13.20, 15.45, 18.10, 20.35, 23 en castellano Tras. 1.30 La leyenda -ATP- 22.30 Tras. 0.40 Las dos caras de la ley -A/M/18- 11.20, 13.30, 18, 22.40 Tras. 1.00 Madagascar 2 -ATP- 11, 11.50, 13.05, 13.55, 15.05, 16, 17.05, 18.05, 19.10, 20.10, 21.15, 22.15, 23.15 en castellano Tras. 0.30, 1.20 Planet terror -A/M/16- 11, 13.15, 15.35, 17.55, 20.25, 22.50 Tras. 1.10
TEATRO
AUDITORIO BEN AMI Jean Jaurs 746 TE: 4961-0527 Tribunal de mujeres De Naomi Ragen. Trad y dir: Juan Freund. 10 actrices en esce-
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado
Se busca un campen
critica
deportes
Uno de los lderes, Boca, Tigre y San Lorenzo, o el escolta, Lans, hoy puede dar la vuelta olmpica.
41
RIVER QUED LTIMO POR PRIMERA VEZ EN 107 AOS DE VIDA
HICIERON HISTORIA
e termin el ao para River. Y de la peor manera: el empate 1-1 con Estudiantes lo dej ltimo en la tabla de posiciones. No tuvo otra campaa tan mala en su historia. Y estamos hablando de 107 aos de vida, desde que fue fundado en 1901. El segundo semestre de 2008 ser recordado por siempre como uno de los ms grandes papelones en la vida del club de Nez, tal vez el mayor, empaando el ttulo conseguido en la primera parte. As que River, sus hinchas, sus jugadores los que queden levantarn las copas en
estas fiestas con el deseo exclusivo de que esto que pas no vuelva a suceder. River sum catorce puntos en el torneo. Para una idea de la magnitud de lo que fue su campaa, basta decir que slo gan dos partidos de 19. Despus perdi nueve y empat ocho. Hizo 20 goles y le convirtieron 29. Primero con Diego Simeone, y despus con Gabriel Rodrguez, River estuvo doce fechas sin encontrar victorias, pensando que siempre que llovi par. Pero al final nunca paraba. Hasta que perdi a su tcnico, producto de la
eliminacin de la Copa Sudamericana. Con Simeone haba conseguido el ttulo en el Clausura. Sin sobrarle nada, con lo justo, pero dio la vuelta olmpica. All estuvo la diferencia, tal vez. En el torneo anterior, River jug mal pero gan. En el que ayer termin al menos para el equipo de Nez, perdi estrepitosamente. Incluso, dando pena. En la transicin sufri el exilio de un dolo. Ariel Ortega, despus de varios episodios de indisciplina, debi irse a jugar a Mendoza. Simeone no quera saber ms nada con l. Y la salida del
Burrito fue un estigma que lo persigui hasta sus ltimos das en el banco. A Simeone lo reemplaz provisoriamente Rodrguez. Pero el hombre que comanda las inferiores nunca pudo cambiar la situacin. El presidente, Jos Mara Aguilar, tambin es responsable de este papeln. Fue una campaa pauprrima. Pero el ftbol a veces te da un cachetazo y otras veces te pega un cross que te noquea. A River lo noque. Le quedar esperar el prximo ao, con Gorosito. Y ah s, olvidarse de la peor campaa en 107 aos de gloria.
42
deportes
Primero de abajo para arriba

J
ug un partidazo River pero no ayer, en el estadio nico de La Plata, sino durante la semana. Movi primero el presidente, Jos Mara Aguilar, que decidi que tena que hacer alguna declaracin despus de un semestre catastrfico y sali a declarar que le enojaba que los jugadores no estuvieran enojados por estar ltimos y que eso no sera gratis, signifique eso lo que signifique. La movida era muy redituable para el mandatario de la doble papada. En primer lugar se asignaba un lugar de espectador privilegiado, desprovisto de toda responsabilidad. River tiene muchos problemas, muchos de ellos no todos estn relacionados con el psimo nivel futbolstico mantenido a lo largo del ao, apenas disimulado por la conquista del Clausura. No hace falta decir que un presidente no se puede sentir ajeno a la responsabilidad de ese panorama. Por otro lado, si el equipo le hubiera ganado a Estudiantes el ltimo partido, y con la ayuda de Central hoy hubiera salido del ltimo puesto, Aguilar se habra adjudicado el hecho de haber motivado al plantel con esas declaraciones. La otra movida de la semana riverplatense la hizo su casi annimo tcnico, Gabriel Rodrguez, que, como su colega en suplencias Pep Santoro, dirige en ropa deportiva. A los tcnicos suplentes nunca les dan un traje? Lo cierto es que Rodrguez esta semana se recibi de tcnico con una de esas movidas clsicas de los entrenadores consagrados que es dejar al mejor jugador del equipo en el banco, en este caso, Diego Buonanotte. Est bien, el campeonato del Enano no fue el mejor, pero les recuerdo que en su lugar jug Archubi. Finalmente River no gan, apenas empat 1-1 y qued definitivamente ltimo en la tabla, una circunstancia histrica que tiene algo de mero dato estadstico y algo de ominosa seal de futuro. Una de las cosas que ms se ha remarcado en los ltimos meses es la fidelidad de la hinchada millonaria, que est segunda en la tabla de recaudaciones a pesar de la catstrofe deportiva. Lejos de alegrarme ese dato me trae resonancias de un modelo por seguir inquietante: Racing. Se convertir el hincha de River en una nueva reformulacin del sufrido y fiel hincha de la Academia? River es el Racing de maana? Hay vida en Marte? Preguntas, amigos, que nos hacemos ante la certeza de que el campeonato ha terminado y
river empat 1-1 con estudiantes y termin en el ltimo lugar
Los de Nez pasaron de un extremo a otro: del primer puesto del Clausura a la cola del Apertura.
FOTOBAIRES
Boca, Tigre y San Lorenzo son lderes con 36 puntos. Los de Ischia reciben a Coln, los de Cagna son locales ante Banfield y los de Russo visitan a Argentinos. Pero tambin Lans, que tiene 34 unidades y juega ante San Martn, tiene chances de terminar primero. Los cuatro partidos empiezan a las 17.20.
De pie,
E
Del brazo por la cancha. Falcao y Angeleri pelean la pelota en La Plata. Lo de River fue un papeln: slo gan dos partidos de 19.
en la ltima
Luego del empate de que pasamos a tener de Boselli, Estudianms tiempo libre. Estudiantes River tes se sinti inspirado Luego de un priy sigui buscando desmer tiempo anodino, 7 7 Andjar Vega nivelar. No lo contuvo que termin con un 5 6 Angeleri Ferrari ni la expulsin de Veelocuente cero a cero, 5 5 Alayes Cabral rn, que arranc bien Estudiantes y River se 6 5 Desbato Musacchio despertaron por esas Gustavo Noriega y se fue quedando, cre5 7 Cellay Tuzzio ciendo en imprecisiocosas que tiene el ft4 5 Galvn A. Fernndez bol y jugaron una segunda parte nes y en fastidio. Una persecu5 4 Braa Galmarini vibrante, con goles, una expul- cin muy molesta de Galmarini 5 4 Vern Abelairas sin y varias jugadas de riesgo. lo dej en el piso y, al levantarse, 4 4 Bentez Archubi Las modificaciones en Estudian- busc con su bocha el mentn 6 6 G. Fernndez Rosales tes avanzado el segundo tiem- del Patito, que se desplom co6 6 Boselli Falcao po le cambiaron la cara, ya que mo si hubiera recibido un golpe DT: Leonardo Astrada DT: Gabriel Rodrguez salieron los muy opacos Bentez de Tyson. Sin su capitn, EstuGoles: ST 11 Tuzzio (R) y 24 Boselli (E). diantes sigui buscando y termiy Galvn y entraron en su reemCambios: ST 17 E. Prez por Galvn (E), 21 Moreno plazo Enzo Prez e Ivn Moreno, n convirtiendo al joven Vega en y Fabianesi por Bentez (E), 23 Caldern por Cellay dos futbolistas intensos, que de- la figura del partido. (E), 29 Buonanotte por Rosales (R), 40 Affranchino por Galmarini (R) y 43 Ros por Archubi (R). Ya est, todo termin y River muestran ganas de jugar. Expulsado: ST 37 Vern (E). A los tcnicos se les suele cele- es el ltimo equipo de la tabla Estadio: Ciudad de La Plata. brar cuando un cambio mejora de posiciones. Las cosas que hay rbitro: Alejandro Toia (6). l al equipo, pero esta columna, que ver. bastante insidiosa con los entrenadores, se pregunta: no habr sido un error no haber puesto a esos jugadores desde uega de volante, es todo un crack, tiene una pegada perfecta, el principio? Como sea, Estues pelado y, en un momento de bronca, cabece a un rival. diantes se recuper de estar 0-1 Zinedine Zidane? No, se trata de Juan Sebastin Vern, el abajo en el marcador, luego de smbolo de Estudiantes, quien a los 37 minutos del segundo un cabezazo de Tuzzio, gracias tiempo emul al francs en la final del Mundial 2006, cuando a esos dos hombres, y lo puso agredi al italiano Marco Materazzi. Ayer, en La Plata, y a River contra su arco, aunque despus de recibir una falta inofensiva de Martn Galmarini, tambin se expuso a un gol de Vern se levant del suelo, se acerc a su rival y, a centmetros contraataque. de la vista del rbitro Alejandro Toia, cabece al volante Cuando Tuzzio convirti su visitante, que cay al piso como si hubiera sido vctima de un gol, repiti algo que haba hetiroteo. Vern vio la roja y, todava caliente, esper a que se cho en la ltima fecha en que parara Galmarini para increparlo y tirarle un pelotazo. dirigi Simeone: fue corriendo La agresin del jugador de Estudiantes tambin tuvo hasta el banco y se abraz con gran similitud con la expulsin de Ariel Ortega en Francia el tcnico, que diriga por ltima 1998, cuando, despus de un supuesto penal no cobrado vez. Algunas empresas despiden por el mexicano Arturo Brizio, el Burrito se par y cabece a sus empleados y les dan lapial arquero holands, Edwin Var der Sar. Ayer se repiti esa ceras con su nombre inscripto historia, la del crack que pega un cabezazo a lo Zidane. en oro. River les da un abrazo transpirado de Tuzzio.
Torneo Apertura
sta tarde, el ftbol argentino puede tener un campen. O dos finalistas. O un triple y hasta cudruple empate. Cuatro equipos tienen chance de coronarse hoy, en partidos simultneos que comienzan a las 17.20: Boca, que recibir a Coln; San Lorenzo, visitante de Argentinos; Tigre, rival de Banfield, en Victoria; y Lans, dos puntos por detrs de los lderes y local ante San Martn (T). Como en todas las definiciones, corrieron rumores de incentivacin, de esos que jams se confirman. Los estadsticos revuelven sus papeles para encontrar una ltima fecha con tantas variantes; los hinchas presienten que nunca hubo ninguna. Ah: la 19 fecha se completar con los partidos Independiente-Arsenal (tam-
Si dos equipos comparten el primer puesto, habr desempate el mircoles a las 17.20 en cancha neutral.
bin a las 17.20) y Godoy CruzRosario Central (a las 19.40 de Buenos Aires). Si entre Boca, San Lorenzo o Tigre hay un solo ganador, ser el nuevo campen. Si dos de ellos vencen hoy, protagonizarn una final el mircoles que viene, como aquella que Estudiantes le gan a Boca en 2006. Si la combinacin arroja un triple o cudruple empate, adems del mircoles se agregarn partidos el sbado 20 y el martes 23. La nica posibilidad de que hubiera una cudruple igualdad sera que los lderes empataran y Lans ganara. El Granate puede ser campen si se lleva los tres puntos hoy y todos los punteros pierden. Boca es el que llega ms golpeado a esta definicin cabeza a cabeza: estaba solo arriba has-
Vern y un cabezazo a lo Zidane
deportes
critica
43
FOTOS: FOTOBAIRES
Boca, el candidato de siempre. Riquelme ser titular. Tambin jugar Vargas. Mouche va al banco.
San Lorenzo, el nico de visitante. De los cuatro de arriba, los de Russo no definen en casa. Y La Paternal no es fcil.
fecha ms espectacular de la historia, cuatro equipos pueden dar la vuelta olmpica
seores, ac est la foto del campen
Tigre va por la hazaa. El Matador de Victoria nunca sali campen. Cagna repite la formacin.
Lans, el tapado. Los de Zubelda ganaron cinco de sus ltimos seis partidos, pero dependen de otros resultados.
ta que empat con Gimnasia La Plata en la fecha pasada y se dej alcanzar. Juan Romn Riquelme pidi basta de putero cuando volvieron a develarse internas del plantel, y Carlos Ischia acept que tendr que irse si no sale campen. Sin embargo, su equipo es el ms curtido en definiciones como stas, y eso puede ser una ventaja. Antonio Mohamed, el tcnico de Coln, parece sentirse cmodo en el rol de rbitro del torneo: ya avis que su equipo puede ganar en la Bombonera. Fabin Vargas se recuper de una molestia muscular y Boca tendr slo dos cambios: los ingresos de Jos Mara Calvo y Jess Dtolo. Tigre, subcampen hace un ao y de campaa sorprendente, va a buscar el primer ttulo de su historia, en casa y contra Banfield. Los once sern los mismos que dieron vuelta el partido con Central, en Rosario, y se treparon a la punta. A falta del celular de Dios de su referente Carlos Bianchi, Diego Cagna avis ayer que
piensa llamar al 0800-CIELO, a ver si me contestan. Tambin advirti que digan lo que digan, Banfield va a ser un rival muy complicado. Los de Jorge Burruchaga recibieron presiones de sus
Si hay necesidad de un triangular o cuadrangular, se jugar el mircoles 17, el sbado 20 y el martes 23.
hinchas para perder, y as evitar favorecer a Lans, pero el tcnico aclar que su equipo necesita los tres puntos. Nicols Bertolo, figura de Banfield, acept que escuchara potenciales ofertas de quienes quisieran incentivarlos econmicamente para ganar, a pesar de que est prohibido por reglamento. Al Chino Luna, de Tigre, le preguntaron si incentivara a los rivales de los otros candidatos: Yo no tengo un peso, respondi. San Lorenzo tiene, en la previa, una desventaja: es el nico de los posibles campeones que jugar
de visitante. Encima, lo har en el Diego Maradona, contra Argentinos, que se hace fuerte en su terreno. Pero los azulgrana, que llegaron a sacarle ocho puntos a Boca, celebraron contra Huracn e Independiente dos goleadas al hilo y rebosan de confianza. Todos los titulares preferidos del tcnico estn disponibles. El Bicho despedir a Nstor Gorosito, futuro DT de River. Expectante, dos puntos por detrs, est Lans, anfitrin de San Martn de Tucumn, y probablemente el que mejor jug en el Apertura. El Granate debe ganar y esperar los resultados de las otras tres canchas. Si el equipo del goleador del campeonato, Jos Sand, vence, y los punteros pierden, dar la vuelta. Tambin podra darse un cudruple empate, si los de arriba igualan y Lans gana. El nico antecedente se dio en 1963, en la Primera B, cuando San Telmo, Ferro, Unin y Sarmiento sumaron 42 puntos y los de Caballito ascendieron en el cuadrangular.
Adems de los cuatro duelos principales, habr otros dos juegos: a las 17.20, Independiente (que realizar sus elecciones, ver aparte) recibir a Arsenal, y a las 19.40 Godoy Cruz y Central se
enfrentarn en Mendoza. Habr poca expectativa por estos encuentros o, como dijo con crudeza el Papu Gmez a Crtica de la Argentina, no nos va a mirar ni el loro. l
Domingo de elecciones
ara Independiente, que hoy recibe a Arsenal a las 17.20, no slo ser un da con partido de ftbol: adems tendr elecciones. Y en Newells (que jug anteanoche ante Racing) tambin habr accin en las urnas. En Avellaneda, Julio Comparada buscar la reeleccin frente a Noray Nakis, mientras que en Rosario el Movimiento Leproso encabezado por Guillermo Lorente y apoyado por los hermanos Marcelo y Rafael Bielsa buscar destronar a Eduardo Lpez del cargo que ocupa desde 1994, sin elecciones en el camino.
se vota en independiente y newells
En Independiente la votacin se realizarn de 8 a 18 en la sede de la avenida Mitre, con 36 mil socios (de un padrn total de 48.700) en condiciones de sufragar. En Newells tambin se votar de 8 a 18, en el estadio cubierto del Parque Independencia, pero habr apenas mil socios habilitados para hacerlo, sobre un padrn de 22 mil personas. Los conflictos en el club rosarino que incluyen amenazas a la oposicin desembocaron en que haya 500 policas destinados para controlar que las elecciones se desarrollen con tranquilidad. l
44
deportes
Al fin Huracn cant volver

Jug en Parque Patricios luego de 438 das. La fiesta fue total porque el equipo tuvo una gran actuacin y gan su primer partido con Cappa.
AGUSTN COLOMBO
en su cancha aplast 3-0 a vlez
fotobaires
h, en el fondo de la avenida Colonia, se reanud el viejo rito de Parque de los Patricios. Despus de 438 das sin techo, Huracn volvi al Palacio Toms Adolfo Duc, ese emblema del sur de Buenos Aires y del ftbol argentino, para coronar de la mejor manera el ao de su centenario. El Globo gole 3 a 0 a Vlez y le regal el primer triunfo a ngel Cappa desde que asumi como entrenador. Pero antes del buen ftbol de Javier Pastore y Matas de Federico, las calles que alguna vez caminaron Oscar Bonavena y Homero Manzi regresaron a su mstica futbolera. El exilio en La Paternal, la cancha alquilada en los ltimos tiempos, haba terminado, y la nostalgia invadi la calle Luna, donde 15.000 quemeros peregrinaron hasta su santuario para despedir a su Globo entraable. Nada de modas, nada de polo, nada de coqueteras. Ac, en este rincn de la ciudad, la gente an responde a la esencia del arrabal. Por eso, transitar hacia el Duc es un desafo contra el tiempo. Es retroceder al pasado y encontrarse con un sinfn de historias mnimas que se cruzan por el amor a Huracn: el caf en el viejo buffet de madera debajo de la platea de Alcorta, la discusin sobre ftbol y el abrazo entre compaeros de tribuna.
Vayamos al presente. En la vuelta a casa, Cappa ri por primera vez. Su equipo necesitaba una despedida aliviadora como la de ayer, en la que super ampliamente a un tibio y cabizbajo Vlez. A los 15, De Federico prob desde lejos y la clav en el ngulo. Un golazo parecido al de Gastn Esmerado contra Estudiantes, el 1 de noviembre, el otro da feliz del semestre: el de los cien aos quemeros. Huracn sigui arriba, muy diferente de lo que mostr en casi todo el campeonato. El nico que no entr
El Globo remonta vuelo. El venezolano Csar Gonzlez festeja su gol, el segundo de Huracn, que gan despus de cinco partidos.
en sintona fue Hernn Barcos, que sufri el peor insulto del da. No tens barrio, Barcos!, le grit un platesta cuando el delantero se tropez con la pelota. En el final de la etapa, a los 43,
una gran jugada de Pastore y el posterior toque del venezolano Csar Gonzlez aumentaron la diferencia: 2-0. El resultado final lo sell Pastore, a los 4 minutos del complemento, con una de-
finicin exquisita ante la salida de Barovero. Tres a cero y una preciosa realidad: Huracn se despidi de su ao centenario con una goleada y en su casa, esa que desafa al tiempo. l
3
7 6 6 7 7 6 6 7 9 8 4
Torneo Apertura
Huracn
G. Monzn Araujo Filippetto Cura Arano L. Daz H. Barrientos C. Gonzlez Pastore De Federico Barcos
Tabla de posiciones
Vlez
Barovero Uglessich Tobio Torsiglieri Papa Cabrera Coronel A. Cabral L. Velzquez H. R. Lpez Nanni
0
7 4 4 4 5 5 4 5 4 5 5
DT: ngel Cappa DT: Pedro Larraquy Goles: PT 15 De Federico (H) y 42 C. Gonzlez (H). ST 3 Pastore (H) Cambios: PT 38 Colzera (5) por Barcos (H). ST Cigno (5) por Cabrera (V), 10 Lima (4) por Coronel (V), 13 Esmerado (5) por Filippetto (H) y 27Toranzo por De Federico (H). Expulsado: ST 4 Torsiglieri (V). Estadio: Huracn. rbitro: Jorge Balio (7).
Equipo Pts S. Lorenzo 36 Boca 36 Tigre 36 Lans 34 Newells 31 Estudiantes 28 Gimnasia LP 27 Vlez 26 Arsenal 25 Coln 23 Argentinos 23 Banfield 23 Racing 22 S. Martn T 20 Godoy Cruz 20 Huracn 20 Gimnasia J 21 Indepte 18 Central 15 River 14
PJ 18 18 18 18 19 19 19 19 18 18 18 18 19 18 18 19 19 18 18 19
G 11 11 11 10 8 8 6 7 7 5 5 5 5 5 5 5 6 4 4 2
E 3 3 3 4 7 4 9 5 4 8 8 8 7 5 5 5 3 6 3 8
P 4 4 4 4 4 7 4 7 7 5 5 5 7 8 8 9 10 8 11 9
GF 33 30 30 33 26 24 17 22 24 27 25 18 19 15 24 18 19 14 20 20
GC 17 19 19 23 18 25 15 27 26 22 25 20 22 17 28 29 31 21 25 29
gimnasia de jujuy y gimnasia la plata, 1 a 1
Mismo nombre, mismos goles

imnasia de Jujuy y su homnimo de La Plata empataron 1 a 1 anoche en el Norte, en un partido que era clave para la tabla de los promedios. Diego Villar anot para los platenses en el primer tiempo y Ariel Montenegro igual para los jujeos en el segundo, bajo una intensa lluvia. Los platenses se pusieron en ventaja a los 13 minutos de la primera parte conr un golazo de Villar, quien tras un crner de Mariano Messera par la pelota con el muslo y sac un latigazo que se meti en el palo izquierdo del arquero Gastn Pezzutti. Lejos de retrasarse por la ven-
taja, el visitante sigui apresurando al arquero local. Piatti, Stracqualursi y Niell pudieron aumentar la diferencia, pero Pezzutti se agrand y evit la segunda cada de los jujeos, que en la primera parte slo llegaron a travs de un mano a mano que Pablo Calandria no aprovech. El complemento sigui en la misma lnea. Gimnasia de Jujuy intentaba sin ideas y Luna y Fileppi no podan comandar a su equipo, pero cuando el Gimnasia platense festejaba el 1-0 lleg el 1-1 del Gimnasia jujeo, con un cabezazo de Ariel Montenegro a los 30 del complemento. l
efe
Ese artista del ftbol llamado Messi
golazo de leo para el 2-0 del bara sobre real madrid
on una exquisitez de Lionel Messi en el descuento, y otro tanto de Samuel Etoo, Barcelona derrot a Real Madrid por 2 a 0 en la edicin 155 del clsico espaol. El equipo cataln se escap en la cima del campeonato y le sac 12 puntos a su rival, que tuvo a Gonzalo Higuan y Fernando Gago como titulares.
El local sali con todo desde el arranque. A los 5 minutos de juego, Messi, la figura del partido, esquiv a Sergio Ramos y remat con derecha para que Iker Casillas comenzara a lucirse. La visita esperaba refugiada en su campo, mientras que Barcelona dispona de la pelota a puro placer. Recin a los 25 lleg la primera del Madrid. Drenthe se escap solo pero se perdi un mano a mano imposible ante Vctor Valds, que tap muy bien. El Bara de Guardiola era ms, con Messi en cada desborde por la derecha intercambiando amarillas para sus rivales por patadones recibidos. Y por eso qued claro que las palabras del tcnico Bernd Schuster, augurando como imposible una victoria de
su equipo, justo antes de ser despedido por la dirigencia merengue, eran ms que fundadas. En el segundo tiempo, la historia fue la misma. Barcelona, muy superior, gener ocasiones una y otra vez. Los catalanes tienen un equipo por el que dan ganas de prender la tele. A los 11, fue Etoo el que prob y se fue cerquita, y a los 21 se lo perdi la Pulga. Pero en la jugada siguiente, Salgado derrib a Busquets y el rbitro Medina Cantalejo cobr penal. Lo ejecut Etoo, pero Casillas se prob el traje de hroe y le ahog el grito al cameruns. El local mereca pero no poda anotar. Sin embargo, a los 37 minutos ocho antes del final lleg el gol. Puyol baj la pelota de cabeza tras un crner de Xavi, Etoo la
Un guante en el pie. Messi se saca la camiseta para celebrar su gol en el clsico espaol.
desvi, Casillas sigui de largo y el africano tuvo revancha: 1-0. Pero eso no iba a ser todo, faltaba lo mejor. En el descuento, con el Madrid jugado, Henry se fue solo y lo habilit a Messi para que
con un globito de antologa sellara el triunfo por 2-0. La imagen de Cannavaro, llevndose puesto el palo en su intento por despejar, ser motivo de regocijo en Catalua por mucho tiempo. l
deportes
critica
45
Ellerstina es la reina de Palermo Polo

Desde 1998 no era campen. El partido, considerado el mejor del mundo de este deporte, se defini en tiempo suplementario.
ALEJANDRO WALL
tlam
el equipo de los pieres le gan 13-12 a la dolfina en la final del abierto argentino
ah est, en Palermo, como todos los aos, como todos los diciembre, la gran familia del polo, pasndola requetebin. Llegaron para ver a Adolfito Cambiaso, a sus 10 de handicap. O slo para mostrarse, con sus sombreros coquetos, porque la final del Abierto Argentino de Polo es un lugar donde hay que estar. Ah, se sienten adentro, se siente in, estremecindose con el galope de los caballos, sentndose en el palco. As que, para algunos, este encuentro implica mucho ms que la definicin del torneo. Ellerstina, finalmente, fue la reina de Palermo, ganndole a La Dolfina, el equipo tricampen, por 13-12, en tiempo suplementario. Son las 16, sol a pleno, calorcito. Falta una hora y media para el partido. El Campo Argentino de Polo empieza a llenarse de gente, seores, seoras, todas muy bien arregladitas. Tambin muchos extranjeros. La fanfarria de los Granaderos a Caballo entona marchitas. Las Caitas es, de hecho, un barrio histricamente militar: los monoblocks, la sastrera, la caballeriza. Sobre Dorrego, donde se encuentra la entrada lateral al campo, unos muchachos pasan contando plata: Tengo tickets, para hoy, buen precio. Van y vienen, con la boca hacia el costado, casi murmurando. Mster, cunto me vends una Dorrego lateral?, Cien pesitos, amigo, Ests loco. En boletera, una entrada de sas se venda a 45 pesos. As que muchos se quedaron afuera. Y entonces se conformaron espiando los caballos de cada equipo. En la esquina de Dorrego y Libertador, donde estn los palenques de La Dolfina, se para un grupo de chicos. Y uno, desde afuera, logra meter la mano entre la reja para acariciar a una potranca hermosa. El petisero as se llama a la gente que cuida a estos animales le grita enfurecido que no, que no la toque. El
Dos cracks. Adolfo Cambiaso y Gonzalo Pieres hijo, estrellas de Palermo.
pibe saca la mano. Uno de esos petisos puede costar aproximadamente cien mil dlares. Porque esto no es moco de pavo. Es decir, ac estn los mejores. En la cancha hay 79 de handicap sobre 40 posibles. Y est el mejor jugador del mundo, Adolfo Cambiaso. Y el que le sigue, Facundo Pieres. Y estn los mejores caballos. Y en el palco est Gabriela Sabatini, la mejor tenista argentina. Tambin David Nalbandian. Y estn los mejores helados, los mejores relojes, los mejores perfumes. Y est Horacio Rodrguez Larreta que, bueno, es Rodrguez Larreta y nada ms, pero es el hombre que interpreta la verdadera forma de hablar de este pblico. Hay tambin un claro olor a bosta. Un olor a bosta rancio. Y est la bandera de Nueva Chicago. Ezeiza, dice. Ezeiza queda cerca de Cauelas, sede central de La Dolfina, donde Cambiaso tiene su campo.
Cambiaso es, en esta historia, un intento de lo que fue Guillermo Vilas al tenis. Un intento. Porque la idea de popularizar el polo se choca contra la realidad. Pero, hay que decirlo, la mayora viene a verlo a l. Afuera, sobre Libertador, donde los que se quedaron out se agarran de la reja para intentar espiar el
partido que ya comenz, todos quieren a Adolfito. Pero Adolfito, capitn de La Dolfina, esta vez se ir sin nada. Facundo Pieres, con Ellerstina, domina el partido. Y Gonzalo Pieres, en chukker suplementario, convierte el gol del triunfo, rompiendo con el estigma que persigue al equipo de General Rodrguez. Despus de
dos finales perdidas, en 2005 y 2007, Ellerstina le gana al cuarteto tricampen por 13 a 12, y se lleva el campeonato. Su ltimo ttulo haba sido en 1998. Y as se termina la fiesta, ser hasta el ao que viene, cuando esta gente tan paqueta, tan brutal, vuelva a juntarse en Palermo Polo. l
Esto ya se parece a una subasta D

espus de los agitados das que sucedieron a la derrota en la Copa Davis frente a Espaa, David Nalbandian volvi a referirse al tema, aunque ya no respecto de los problemas en el equipo sino con la mirada puesta en el futuro, y puntualmente en el capitn que reemplazar a Alberto Mancini. Se tiran muchos nombres, hay uno, dos, diez, parece una subasta esto. La verdad es que no tengo problema con nadie, destac el unquillense, tras perder con Juan Ignacio Chela por 6-4, 4-6 y 7-5 en la primera jornada de la Copa Argentina. Con su cada, Nalbandian perdi la posibilidad de acceder a las semifinales, instancia que anoche jugaban Chela ante Juan Mnaco y el espaol Feliciano Lpez frente a Gastn Gaudio, que en su regreso a las canchas super el viernes a Jos Acasuso por 6-4 y 6-3. Dentro de los favoritos a suceder a Mancini, Hernn Gumy y Martn Jaite pican en punta, aunque
nalbandian critic la eleccin del capitn de la davis
efe
triunfos de san antonio y houston
Gran noche de Ginbili y Scola

manuel Ginbili y Luis Scola realizaron un gran aporte en los triunfos de sus equipos, San Antonio Spurs y Houston Rockets, respectivamente, en una nueva jornada de la NBA. El bahiense anot 16 puntos, mientras que el ex Ferro sum 19. San Antonio alcanz su quinta victoria consecutiva y sigue disfrutando de un Ginbili excelente, a pesar de que volvi a arrancar en el banco de los suplentes. En
su dcimo partido de la temporada, Manu fue una de las figuras en la victoria 98-86 ante Minnesota. Adems de los 16 puntos, baj cuatro rebotes en 29 minutos de juego. El cordobs Fabricio Oberto marc un punto. Por otro lado Scola aport, en 24 minutos, 19 puntos, siete rebotes y una asistencia, para que Houston derrote a Golden State por 119-108 y alcance un rcord de 15 ganados y 8 perdidos. l
Con tonada. El cordobs Nalbandian espera que le pregunten sobre el futuro coach.
la postulacin de Guillermo Vilas no se descarta. Hace pocos das, precisamente Gumy haba sugerido una capitana compartida. La verdad es que es difcil tener dos capitanes, pero si suma hay que tenerlo en cuenta, opin Nalbandian. Ni a m ni a ninguno de los chicos nos preguntaron nada, pe-
ro cuando toque la hora de decidir sera mucho mejor que nos consulten a los jugadores, seal. Adems, el cordobs consider que es necesaria una reunin entre los seis u ocho jugadores elegibles para la prxima serie de la Copa, que se jugar de local ante Holanda, en febrero. l
46
despus de todo
Cartas
La democracia no sirve para nada
os polticos que utilizaron sus cargos para benecio propio, los que robaron fondos pblicos, los que se enriquecieron a costa del Estado, los que garantizaron impunidad, los que lograron impunidad, los que prometieron cosas que nunca pensaron cumplir, los que mintieron, los que dijeron una cosa e hicieron otra. Son algunos de los responsables del descrdito que hoy tiene la democracia en la Argentina segn Reynaldo Sietecase. Est tan ajustada a la realidad y coincido con cada una de las palabras que por eso las repito. Pero quiero agregar o sugerir para este excelente anlisis que ellos son
responsables porque debilitaron las instituciones. Cada uno de ellos sum al desprestigio y prdida de credibilidad de la democracia. Cada uno de ellos debera ser sometido a juicio poltico por traicin a la patria. Mientras no se implemente el vapuleado Que la patria me demande, mientras la Patria est de rodillas ante su traicin seguirn destrozando el pas y encima tratarn de monstruos fascistas a quienes reconozcan que no creen que la democracia sirva para algo. Emilio Jurez
Credibilidad en baja
las herramientas adecuadas. Prcticamente todos los das escuchamos su voz con nuevos anuncios de recetas que nos ayudarn a paliar el mal momento o con promesas de una redistribucin que permitir mejorar la situacin de quienes estn peor. Cmo es posible que no entiendan que la credibilidad es un bien que no se recupera fcilmente y que, mientras Moreno siga mintiendo escandalosamente y mientras sigamos viendo la corrupcin tan similar a la criticada menemista, no tenemos forma de volver a creer. La imagen y credibilidad seguirn bajando. Teresa Herrero
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
s difcil entender que con tanto asesor el gobierno no preste atencin a la baja en la credibilidad e imagen de la Presidenta y que no piense en revertirla. Al menos con
PERIODISMO INDEPENDIENTE ULTRA-K
Periodismo ciudadano
Adrin Snchez / DNI 21.485.332
ujn-Plaza Italia. Lnea 57. Los mnibus nunca salen en horario. Seguramente por eso se da una situacin en extremo insegura para el pasajero: al menos 20 personas van paradas. El micro llega lleno a Lujn y la gente prefiere ir parada a esperar 45 minutos al prximo. De qu sirven las luces encendidas y el cinturn si en plena ruta van incluso nios y ancianos parados tratando de sujetarse como pueden de los apoya cabeza de los asientos. Es un peligro brutal que permite la empresa y peor an, permite la CNRT y todas las autoridades con posibilidad de corregirlo.
Quinielas
NACIONAL Primera /D - J - M - Q 1 3106 11 3947 2 1440 12 5530 3 6902 13 5732 4 9976 14 5601 5 5145 15 9389 6 7357 16 1396 7 8017 17 9830 8 4095 18 6223 9 1438 19 9886 10 1447 20 6258 PROVINCIA Primera 1 2828 2 8009 3 7567 4 3830 5 2566 6 7081 7 1563 8 8831 9 1420 10 5041 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7310 0748 9861 8370 1844 4970 7170 2469 0363 1817
NACIONAL Matutina /A - B - G - S 1 2716 11 1814 2 1177 12 5908 3 9225 13 7895 4 2138 14 6191 5 3882 15 3139 6 4354 16 7484 7 6752 17 5839 8 5713 18 0726 9 1635 19 7387 10 1462 20 4619
PROVINCIA Matutina 1 1793 2 5200 3 9277 4 3285 5 8585 6 2525 7 3137 8 8363 9 8974 10 6331
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
4960 8327 7128 2075 1577 9168 1208 9134 9798 9442
NACIONAL Nocturna /M - S - S - Z 1 9000 11 0877 2 7485 12 7912 3 5273 13 6335 4 2209 14 6986 5 9286 15 2070 6 0494 16 2806 7 8761 17 2771 8 8592 18 2082 9 0823 19 6885 10 1386 20 0413
PROVINCIA Nocturna 1 2106 11 2 1323 12 3 0670 13 4 6386 14 5 9980 15 6 4246 16 7 4226 17 8 4312 18 9 2480 19 10 4627 20
8288 2172 1100 9785 3439 4750 4472 3688 1576 0621
despus de todo
tr El
abajo
critica
47
te mantiene jov
en, y
enve
jecer
es horri
ble. (Oscar Niemeyer
).
El tiempo
LUNES
MN MX
MN MX
MARTES
MN MX
20 30
20 32
22 33
Cielo nublado a parcialmente nublado. Vientos leves del sector este.
Cielo parcialmente nublado a algo Cielo algo nublado. Vientos leves nublado. Vientos leves del noreste. del sector norte.
auto
CIDA, AGRIA CASERO, DOMSTICO OTORGAR, CONCEDER LABRAR LA TIERRA SIGLAS DE LA CRUZ OFICIAL TURCO ORG. INTERNACIONAL DEL TRABAJO RBOL DE VENEZUELA NOMBRE DE LA "X" COLINA DE JERUSALN CONOZCO SOBRE UN TEMA MATASES, QUITASES LA VIDA SATLITE DE JPITER NORESTE ORDEN RECPROCA SALUDABLES UNIDAD DE PRESIN ARTCULO FEMENINO (... READER) PROGRAMA PARA ABRIR PDF VIVIENDA CUARTA NOTA MUSICAL CABELLO BLANCO SORTEAR ALGO ENTRE VARIOS ABORIGEN DE TIERRA DEL FUEGO AVE ZANCUDA TE ATREVES SMBOLO DEL GALIO ASARN LIGERAMENTE
Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537
Aplicar foto de Mario Pergolini
Para tener a mano

Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828
ABREVIATURA DE NOVIEMBRE
NEWELL'S OLD BOYS
DIRIGIRSE, ACUDIR
PREFIJO PRIVATIVO
Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222
solucion
Por WFS
A C A I A G A E Q U I N E N A C A R I G O B R O C F A A M V E D A R A R N R I O A C O L U I S L T I M A O T O N O V S A B A T A S A C R O N A P S E E R G N O L I A N I S O A S A R A N
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.
El veto de la Barrick Gold

H
ace un par de semanas, el ingeniero Enrique Martnez, presidente del Instituto Nacional de Tecnologa Industrial (INTI), declar en este diario que el rechazo presidencial a la ley de proteccin de los glaciares era el veto de la Barrick Gold. Una acusacin muy grave procediendo de un alto funcionario pblico, a cargo de un organismo de reconocido prestigio cientfico-tcnico. Exageraba? No. El decreto de veto se basa principalmente en la preocupacin de gobernadores de las provincias cordilleranas. Eufemismo que sumerge en un relativo anonimato al gobernador de San Juan, Jos Luis Gioja, entusiasta promotor de las gigantescas inversiones de la Barrick Gold y autor de las leyes que el menemismo dict en 1994 en beneficio de la gran minera y en perjuicio del erario pblico y el medio ambiente. No es casualidad que uno de sus hermanos, el senador Csar Ambrosio Gioja, presida la influyente Comisin de Minera del Senado de la Nacin y que otro de sus hermanos, Juan Carlos, integre la Comisin de Minera de la Cmara de Diputados de la Nacin. Tampoco es casual que el senador Gioja figure en la web como contacto de la empresa de minas y canteras Bentonitas Santa Gema SA. Hace pocos das, cuando comenzaba la guerra de los glaciares (que est muy lejos de haber terminado), le un informe sobre el veto presidencial elaborado por la diputada Fernanda Reyes (Coalicin Cvica), donde denuncia lo siguiente: Csar Ambrosio Gioja es el propietario de la firma Benonita (sic) Santa Gema, principal proveedora de la minera Barrick que opera en dicha provincia. En un recuadro, ms abajo, la diputada Reyes dice que la empresa La Bentonita SA es proveedora de Barrick Gold en la mina Veladero, una gigantesca explotacin aurfera en los Andes sanjuaninos. Por hbito profesional decid corroborar la informacin y la verdad es que no tuve que trabajar casi nada, porque todo est en la red bajo el ttulo Bentonitas Santa Gema-Csar Gioja Cuit 20079415279. Abajo reitera para posibles intela mercanca del feudalismo, resados que el contacto es Csar en perjuicio de los intereses A. Gioja y proporciona sus telsupremos de la Nacin. Y sobre fonos y mails. Llamamos a los el reflejo que esto tiene en el PJ, telfonos de contacto y nos rescomo espacio insalubre de conpondieron que el gerente de la certacin entre gobernadores empresa era el seor Alejandro miguel Bonasso e intendentes, entre negocios y Gioja, hijo del senador y sobrino poltica. Un hbito que trasciendel gobernador. de las fronteras cronolgicas del menemisAs de simple y evidente. Tan simple y mo y causa hasto e indignacin creciente evidente como la maniobra que en su mo- en la sociedad. mento hiciera el senador (Frente para la La connivencia del presidente de la CoVictoria-PJ) Roberto Urqua en beneficio misin de Minera del Senado con una de los seis grandes exportadores de aceite empresa minera ya es grave de por s, pero de soja en la comisin de Presupuesto del se torna procaz si esa empresa es la Barrick Senado. Casualmente Urqua es propieta- Gold, fundada por el conocido traficante rio de Aceitera General Deheza, uno de los de armas saudita Adnan Kashoggi, que Seis Grandes. adquiri fama mundial en los ochenta a mundo, el periodista estadounidense Greg Palast (de la BBC y The Guardian), lo confirm al diario chileno La Nacin. Segn Palast, la informacin fue proporcionada por el hombre fuerte de la Barrick, Peter Munk, en su propia autobiografa. En ese mismo reportaje, Palast revela que en 1995 cincuenta mineros fueron sepultados vivos en Tanzania por los bull dozers de la Barrick, con la complicidad de la polica local, que reprimi a los trabajadores rebeldes para asegurarles a la compaa y sus socios en el gobierno un negocio muy lucrativo. No les va ni les ir mejor a los obreros argentinos que laboran a cinco mil metros de altura en la mina de Veladero (San Juan) o en Pascua Lama, el gigantesco emprendimiento binacional entre la Argentina y Chile, que explotar la Barrick. Freddy Espejo, un ex empleado de la empresa trasnacional entrevistado por el ambientalista Javier Rodrguez Pardo, revel que ms de cincuenta trabajadores argentinos, pertenecientes a la Barrick o a grandes empresas que le prestan servicios, murieron a causa de accidentes laborales atribuibles a la negligencia de la minera y sus asociadas. El hombre se la juega porque el gobierno de San Juan ha sacado una ley especial que reprime cualquier tipo de agitacin en contra de la minera. El testimonio de Espejo denuncia tambin los daos ecolgicos perpetrados, incluyendo la destruccin del glaciar Conconta (glaciar Vallejos como le dicen en la zona), sobre el cual se traz un camino de 35 metros de ancho para llegar a la planta y los yacimientos. Incluye un dato que movera a risa si no fuera por la indignacin que causa: segn el ex empleado de la Barrick, el gobierno (de San Juan) no existe. En los colegios se prohbe el debate sobre estos temas y cada vez que se promueven charlas funcionarios del gobierno y de la minera vienen a cada rato a dar conferencias sobre las bondades del cianuro, que es inocuo, y del progreso minero. En estas manos (sucias) quedarn nuestros glaciares si prospera el veto de la Barrick Gold. l
Me pregunt entonces y me repregunto ahora si es lcito que algunos legisladores y funcionarios pblicos acten como lobbistas de sus propios intereses empresarios. Mirando hacia adelante cabe tambin preguntarse qu legitimidad tendr el famoso Foro o Comisin instituido por el veto presidencial para rediscutir con gobernadores y legisladores de las provincias cordilleranas la ley de glaciares (votada por unanimidad en ambas cmaras) y proponer una nueva norma. Puede el zorro legislar sobre las gallinas? Tampoco es ocioso interrogarse acerca del federalismo como pabelln que cubre
raz del escndalo Irn-Contras. No por casualidad tampoco, uno de sus principales padrinos internacionales ha sido el ex presidente norteamericano George Bush (padre), petrolero y ex director de la CIA. Por un mdico sueldito oficial de 10 mil dlares, el pap del actual presidente Bush le consigui a la Barrick concesiones por diez mil millones de dlares, solamente en Estados Unidos. En todas partes, como podemos ver, se cuecen habas. Aunque los asesores de prensa de la Barrick Gold en Chile han negado que la empresa fuera fundada por uno de los ms importantes traficantes de armas del

Diarioentero 286 Paraweb

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diarioentero 286 Paraweb

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CRECE EL ESCNDALO DE LOS DIPUTRUCHOS.

NUEVAS FOTOS EXCLUSIVAS

SANTILLI, EL PRESIDENTE DE LA SESIN, HIZO LA VISTA GORDA

NUEVA ESTAFA EN LOS CAJEROS AUTOMTICOS

DONT CRYING, LLEG EL SKIMMING

Domingo 14 de diciembre de 2008

EN BALVANERA SE PROTEGEN CON SILBATO ANTICHORROS

Domingo 14 de diciembre de 2008

taba Menem, ramos menemi

por el Lolas inspiradoras

La torta del domingo

Discusiones por promociones, tarifas y venta de planes

Por problemas con el servicio(mala seal)

de la argentina Domingo 14 de diciembre de 2008

istas; con Duhalde,

un fenmeno que uste

des [los no peronistas] nunc

ender. ( a van a ent

Domingo 14 de diciembre de 2008

Cristbal Lpez, LZARO BEZ Y gERARDO fERREYRA: LA HISTORIA

de la argentina Domingo 14 de diciembre de 2008

SECRETA DE LOS EXITOSOS EMPRESARIOS AMIGOS DE LOS kIRCHNER

dos mil millones

Domingo 14 de diciembre de 2008

de la argentina Domingo 14 de diciembre de 2008

Un nuevo fraude recorre los cajeros

SE LO CONOCE COMO SKIMMING. LOS DELINCUENTES COPIAN LA CLAVE Y SACAN EFECTIVO

Argentina, octava en el ranking

Paso a paso, cmo es el skimming

Dispositivo ubicado en la boca del cajero

Un ingeniero electrnico de 29 aos protagoniz el caso ms famoso de skimming en la Argentina.

Domingo 14 de diciembre de 2008

Majdalani vota en su banca

La legisladora del PRO apreta el botn co-

Majdalani vota en otra banca

Un segundo ms tarde, acciona el sistema de

Ibarra se da cuenta y denuncia

Santilli ve todo y deja seguir

PRESIDA LA SESIN Y SE DIO CUENTA DE QUE HABA VOTOS DOBLES

LAS IMGENES COMPLETAS DE LA VOTACIN DE LOS DIPUTRUCHOS PODES VERLAS EN CRITICADIGITAL.COM

Smith: Lo que hice estuvo mal

Voy a anular la votacin

Ripoll lanz su candidatura

Cobos no sabe si vuelve a la UCR

Urribarri no quiere cortes de puentes

Evacuaron un cine por una amenaza

Ripoll. Quiere ser legisladora nacional.

de la argentina Domingo 14 de diciembre de 2008

Entre la justicacin y la rabia

LAS REPERCUSIONES DEL ESCNDALO DE LOS DIPUTRUCHOS

Diego Kravetz (FPV)

Martn Hourest (IS)

Eduardo Epszteyn (DBA)

Enrique Olivera (CC)

Daniel Filmus (FPV)

Festeja el primer ao de Cristina regalndote una Louis Vuitton

El mircoles 17, ante escribano, se realizar el sorteo de la cartera presidencial

S! Quiero ser como Cris! Quiero mi Louis Vuitton!!

Domingo 14 de diciembre de 2008

Candidato de derecha y de Silvio Berlusconi

esteban caselli lanza el pueblo de la libertad

Berlusconi es el lder ms grande que tiene el mundo. Usted lo admira? S.

de la argentina Domingo 14 de diciembre de 2008