Juicios Orales

Octubre de 2008

CURSO INTERNACIONAL DE JUICIOS ORALES

ndice General

Contenido
Introduccin .......................................................................................................................3 Deontologa Judicial..........................................................................................................6 Argumentacin Jurdica ...................................................................................................8 Instituciones de Derecho Penal y Sistemas Procesales Penales ............................ 11 Introduccin a los Juicios Orales................................................................................. 16 Procedimiento Penal Acusatorio .................................................................................. 19 Figuras Jurdicas y Procedimientos Especiales del Sistema Acusatorio .............. 33 Clnica: La Oralidad en el Sistema Procesal Espaol................................................ 37 El Juicio Oral en la Legislacin Adjetiva Penal del Estado de Mxico.................... 38 Procedimientos Especiales en la Legislacin Adjetiva Penal . del Estado de Mxico ..................................................................................................... 40 Taller de Comunicacin Oral......................................................................................... 42 Taller de Prctica en Materia de Juicios Orales ......................................................... 43 Taller Sobre Prcticas e Incidencias del juicio Oral.45 Normas del Curso ......................................................................................................... 512

CURSO INTERNACIONAL DE JUICIOS ORALES

Introduccin El Derecho Procesal Mexicano, a partir de las distintas propuestas de reforma al sistema integral de justicia penal, ha encontrado un avance doctrinario que se ha visto plasmado en el Decreto publicado el 18 de junio de 2008 en el Diario Oficial de la Federacin: la inclusin de un sistema preponderantemente acusatorio y oral. Se comparte la opinin de los principales actores del poder, en el sentido de establecer, como urgente y prioritario, un nuevo modelo de justicia penal con las bases terico-prcticas actualizadas que puedan ser eficaces frente a las exigencias sociales. Se proponen diversas estrategias metodolgicas de las tres fases importantes del sistema preponderantemente acusatorio: la fase preliminar, la fase intermedia y el juicio oral. Es necesario conocer el desarrollo de procedimientos especiales del sistema acusatorio, tales como: el rgimen de excepcin de la delincuencia organizada, el juicio oral en los procedimientos de adolescentes, el proceso abreviado, y las salidas jurisdiccionales alternas a la sentencia del tribunal oral. Es importante conocer las nuevas tendencias del Derecho Procesal a efecto de, que el funcionario judicial no se conforme con meras compilaciones o comparaciones legislativas, sino que se introduzca al campo de los conceptos, tcnicas, instituciones y principios que rigen todas las ramas del enjuiciamiento, independientemente del Sistema Procesal que quiera adoptar o adherir. Se ha considerado que los juicios orales, bajo un sistema acusatorio propuesto en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, tendrn ventajas sobre 3

la modalidad escrita, en virtud de que adoptan una serie de principios que propician mayor confianza, transparencia y certeza en la actuacin de los rganos jurisdiccionales; de entre ellos: La oralidad que de manera esencial consiste en que los argumentos de las partes, el ofrecimiento y recepcin de la prueba y la resolucin del conflicto, se deben expresar verbalmente, sin que ello signifique que no quede registro por escrito o que la sentencia no conste documentalmente. En el juicio oral se privilegia el principio de concentracin, pues se ha sealado como un grave defecto de nuestro sistema escrito, su dispersin, por las abundantes audiencias o diligencias que constituyen una carencia de fluidez. Adems el juicio o proceso oral se debe integrar con el cumplimiento del principio de inmediatez o de inmediacin, pues a la fecha diversos actos procesales se desarrollan sin la asistencia personal del juez, quien slo conoce los elementos de juicio a travs de constancias escritas. En el juicio oral se propicia la cercana del juez con los elementos del proceso. El principio de contradiccin, conforme al cual es necesario garantizar la recepcin de la prueba bajo el control de todos los sujetos del proceso, para que tengan la posibilidad de intervenir en su recepcin haciendo preguntas, aclaraciones y vigilando la forma en la que la prueba se introduce al proceso, escuchando de viva voz los argumentos de la contraria para apoyarlos o rebatirlos. El principio de continuidad, que exige que los actos procesales que deban realizarse en el juicio se desarrollen frente a todos los sujetos procesales de una sola vez, salvo excepciones, y en forma sucesiva desde su inicio y hasta su terminacin, para que exista mayor proximidad entre el momento en que se recibe la prueba, las conclusiones y la sentencia.

La publicidad, como la necesidad de que los juzgadores asuman un mayor protagonismo social en la solucin del conflicto, esto es, que la justicia se administre de cara a la comunidad para que los ciudadanos puedan apreciar la manera de cmo los jueces ejercen su funcin, lo que evita o pone en evidencia excesos, abusos o impunidad, y genera certidumbre y objetividad a la percepcin pblica de la solucin de un conflicto. Adems, se debe conjugar a los anteriores principios, el de la libre valoracin de la prueba, conforme al cual se fortalecer la sana crtica en la valoracin, para que el juzgador tenga libertad para valorar los elementos de prueba reproducidos en el juicio, con las cuales desestima o asigna un determinado valor a dichas pruebas y forma su conviccin. La identidad fsica del juzgador, establece que un mismo juez debe serlo para la audiencia del desahogo de pruebas, el debate oral y quien personalmente dicte la sentencia, lo que garantiza que la decisin final se dicte por quien presenci, de manera directa e inmediata, los elementos probatorios y los alegatos de las partes. Tambin, dentro del proceso general de la oralidad, deben existir probanzas preparatorias del juicio, como pueden ser testimonios de cargo, peritajes o inspecciones que se prepararn antes de la celebracin de la audiencia, as como otros actos procesales relacionados con la competencia, legitimacin o impugnacin de pruebas que se llevarn acabo con anterioridad de la audiencia pblica. Los juicios orales se perfilan como una posibilidad real de fortalecer la administracin de justicia, pues llevan el propsito de diversificar las posibilidades de atender, cada vez con mayor certeza y mejor, a los justiciables.

Deontologa Judicial

Objetivo especfico: analizar y describir la esfera de la Deontologa en relacin con los valores ticos y morales, as como la funcin tica y el papel a la que aspira el servidor pblico en su actuacin dentro la administracin de justicia.

Temas

1. Introduccin a la Deontologa Judicial

2. El hombre 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. La persona humana Personalidad Carcter Comunicacin Aprendizaje

3. Axiologa 3.1. Los valores

4. Conceptualizacin 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. tica Moral Actos del hombre Actos humanos Ontologa

5. El comportamiento emptico

6. Semblanza deontolgica 6.1. Diferencias entre Deontologa y Axiologa

7. Introduccin a la vida judicial 7.1. 7.2. Los funcionarios judiciales Temas de reflexin

8. El juez de primera instancia en el Poder Judicial del Estado

Argumentacin Jurdica

Objetivos especficos: analizar los procesos argumentativos que se llevan a cabo en el mbito jurdico y que constituyen un caso especial de la argumentacin general. Desarrollar habilidades para la argumentacin que versan sobre normas jurdicas y sobre la aplicacin de las mismas a casos concretos, en el mbito de los rganos de aplicacin del Derecho.

Temas

1. Aproximacin de la teora de la Argumentacin Jurdica 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. La retrica aristotlica: origen de la teora del discurso La argumentacin teora del discurso y hermenutica jurdica La Lgica formal y su funcin en argumentacin jurdica Los lmites del discurso jurdico

2. Teoras del discurso aplicables a las disciplinas jurdicas 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. Teora del discurso prctico Teora de la verdad consensual de Habermas Teora de la argumentacin de Chaim Perelman Teora del discurso relacional de Alexy

3. Principios y fundamentos de la teora de la argumentacin jurdica 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. El discurso jurdico caso del discurso prctico? Las decisiones jurdicas y sus modalidades Fundamentacin de las decisiones jurdicas Valoracin de las decisiones jurdicas Discurso prctico y proceso judicial

Bibliografa

AZUA REYES, Sergio, Metodologa y Tcnicas de Investigacin Jurdica, Mxico, Porra, S.A. 1990.

BULYGIN, Eugenio, Introduccin a la Metodologa de las Ciencias Jurdicas y Sociales. Buenos Aires.

ECO, Umberto, Cmo se hace una tesis, Barcelona, Gedisa, 1995.

ESPINOSA Y MONTES, ngel. (coord) Construccin y Elaboracin del Proyecto de Tesis Elementos, Propuestas y Crticas, En Apuntes de la ENEP-Aragn, No. 21, 1989.

FESTINGER, L. y Katz, D. Los mtodos de Investigacin en Ciencias Sociales, Buenos Aires, Paids, 1990.

FIX, HECTOR, Metodologa, Docencia e Investigacin Jurdica, Mxico, Porra, 1989.

GARZA MERCADO, Ario, Manual de tcnicas de Investigacin, Mxico, El Colegio de Mxico, 1981.

LARA SAINZ, Leoncio, Procesos de Investigacin Jurdica, Mxico, UNAM, 1991.

LOREDO ENRIQUEZ, Javier, Tcnicas y recursos de investigacin, Mxico, U.P.N, 1987.

MILLS WRIGHT, C. La imaginacin sociolgica, Mxico, F.C.E, 1961.

PALACIOS BELTRAN, M, Redacciones de referencias bibliogrficas, Costa Rica, Trillas, 1989.

RICCI BITTI, Pio E. y Santa CORTESI, Comportamiento no verbal y comunicacin, Coleccin Punto y Lnea, Editorial Gustavo Pili, Barcelona, 1980.

ROJAS SORIANO, Ral, Gua para realizar investigaciones sociales, Mxico, UNAM, 1985.

SANCHEZ PUENTES, Ricardo, Ensear a investigar una didctica nueva de la investigacin cientfica en ciencias sociales y humanas, Mxico, CESU-ANUIES, 1996.

TARUFFO, Michelle. La prueba de los hechos, Editorial Trotta, Barcelona, 2002.

WESTON, Anthony, Las Claves de la Argumentacin, 7 Edicin, Traduccin espaola a cargo de Jorge F. Malem (Universitat Pompeu Fabra), Barcelona, Editorial Ariel, 2002

WITKER, Jorge, Cmo elaborar una tesis en Derecho, Espaa, Civitas, S.A, 1991.

10

Instituciones de Derecho Penal y Sistemas Procesales Penales

Objetivo especfico: adquirir conocimientos sobre las principales instituciones penales y los sistemas procesales penales que permitan al principiante aplicarlos a la solucin de casos concretos que se le presenten en el mbito de sus funciones.

Temas

1. Teora de la ley penal 1.1. La ley penal y su interpretacin

1.1.1. Concurso aparente de leyes 1.2. mbito de validez de la ley penal

1.2.1. Validez espacial 1.2.1.1. Principio de territorialidad 1.2.1.2. Excepciones al principio de extraterritorialidad 1.2.1.3. Extradicin interna 1.2.2. Validez temporal 1.2.2.1. Vigencia y derogacin 1.2.2.2. Principio general de irretroactividad 1.2.2.3. Retroactividad y ultractividad 1.2.3. Validez personal 1.2.3.1. Principio de igualdad ante la ley 1.2.3.2. Excepciones al principio de igualdad 1.3. El concurso aparente de normas penales 1.3.1. Principio de alternatividad 1.3.2. Principio de especialidad 1.3.3. Principio de subsidiariedad 1.3.4. Principio de consuncin

11

2.1. La estructura de las normas penales 2.1.1. Los tipos - De accin - De omisin 2.1.2. Las punibilidades - Para la consumacin dolosa - Para la tentativa - Para la consumacin culposa

2.2. Generalidades sobre los tipos penales 2.2.1. Definicin 2.2.2. Naturaleza de sus elementos - Objetivos - Subjetivos - Valorativos - No valorativos 2.2.3. Estructura 2.2.4. Tipos en blanco y tipos abiertos

2.3. Las punibilidades en los tipos penales 2.3.1. Legitimacin 2.3.2. Legalidad 2.3.4. Finalidad 2.3.5. Determinacin cualitativa y cuantitativa

3. Sistemas procesales penales 3.1. Sistema acusatorio 3.2. Sistema inquisitivo 3.3. Sistema mixto 3.4. Sistema procesal penal en Mxico 12

Bibliografa

AGUDELO BETANCUR, Nodicer. Casos de Derecho Penal. 2 Edicin, Temis, Bogot, 1990, 89 pp.

CHIAPPINI, Julio O. Estudios de Derecho Penal, Rubinzal-Culzoni Editores, Santa Fe, 1984, 163 pp.

CHOCLN MONTALVO, J. Antonio. Deber de Cuidado y Delito Imprudente, Editorial Bosch, Barcelona, 1998, 231 pp.

CREUS, Carlos. Derecho Penal, Parte General, 4 Edicin, Astrea, Buenos Aires, 1999, 546 pp.

CREUS, Carlos. Introduccin a la Nueva Doctrina Penal, Rubinzal-Culzoni Editores, Santa Fe, 2003, 157 pp.

DAZ ARANDA, Enrique. Dolo, Causalismo-Finalismo-Funcionalismo y la Reforma Penal en Mxico, 3 Edicin, Porra, Mxico, 2001, 270 pp.

DONNA, Edgardo Alberto. Casos y Fallos de Derecho Penal, Coleccin Autores de Derecho Penal, Rubinzal Culzoni Editores, Santa Fe, 2000, 475 pp.

DONNA, Edgardo Alberto. Teora del Delito y de la Pena, Editorial Astrea, Buenos Aires, 1996, 267 pp.

FERNNDEZ MADRAZO, Alberto. Derecho Penal, Teora del Delito, UNAM, Mxico, 1997, 82 pp.

13

HASSEMER, Winfried. Persona, Mundo y Responsabilidad. Bases para una Teora de la Imputacin en Derecho Penal, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 1999, 294 pp.

HIRSCH, Hans Joachim. Derecho Penal, Obras Completas, Editorial Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 2000, 364 pp.

JIMNEZ DE ASA, Luis. Introduccin al Derecho Penal, Coleccin Textos Jurdicos, IURE Editores, Mxico, 2002, 420 pp.

MALO CAMACHO, Gustavo. Derecho Penal Mexicano. 2 Edicin, Porra, Mxico, 1998, 714 pp.

MRQUEZ PIERO, Rafael. Derecho Penal, Editorial Trillas, Mxico, 1999, 319 pp.

MARTNEZ BRETONES, Mara Virginia. Gustav Radbrush, vida y obra, Instituto de Investigaciones Jurdicas, UNAM, Mxico, 1989, 95 pp.

NAUCKE, Wolfgan. La Prohibicin de Regreso en el Derecho Penal, Universidad Externado de Colombia, Centro de Investigaciones de Derecho Penal y Filosofa del Derecho, Bogot, 1998, 189 pp.

REYES ECHANDA, Alfonso. Culpabilidad, 3 Edicin, Temis, Bogot, 1997, 229 pp.

REYES ECHANDA, Alfonso. Derecho Penal, 11 Edicin, Temis, Bogot, 1996, 328 pp.

14

ROCCO, Arturo. El Objeto del Delito y de la Tutela Jurdica Penal, Editorial IB de F, Buenos Aires, 2001, 628 pp. ROXIN, Claus. Derecho Penal, Parte General, Tomo I, Editorial Civitas, Madrid, 2000, 1071 pp.

SANTANA VEGA, Dulce Mara. EL Concepto de Ley Penal en Blanco, Editorial Ad-Hoc S.R.L. Buenos Aires, 2000, 92 pp.

SILVA SNCHEZ, Jess-Mara. El Delito de Omisin, Conceptos y Sistema, Editorial Bosch, Barcelona, 1986, 387 pp.

SOLA RECHE, Esteban. La Llamada Tentativa Idnea de Delito, Editorial Comares, Granada, 1996, 275 pp.

SOSA ORTIZ, Alejandro. Los Elementos del Tipo Penal, la Problemtica de su Acreditacin, Editorial Porra, Mxico, 1999, 269 pp.

ZAFFARONI, Eugenio Ral, et. al. Derecho Penal, Parte General, Editorial Porra, Mxico, 2001, 1017 pp.

15

Introduccin a los Juicios Orales

Objetivo especfico: el curso est diseado para que los alumnos, no solo adquieran los conocimientos dogmticos de lo que son y significan los nuevos procesos orales acusatorios, sus partes, sus componentes, los funcionarios intervinientes, sus principios bsicos, su filosofa, como una fase del curso terico, sino lo que es mas importante, los alumnos habrn de participar en talleres prcticos, en los que familiarizarn con el desarrollo de un juicio, y en los que podrn observar y actuar en cada uno de los personajes que intervienen; cmo se conduce el juez del tribunal del juicio oral, los fiscales, la defensora, el secretario, la polica, los testigos, el imputado y la vctima del delito, componentes todos ellos de los nuevos procesos acusatorios.

Temas 1. Antecedentes histricos de los Juicios Orales 1.1. 1.2. Los juicios acusatorios mas importantes celebrados en Mxico Breve semblanza de los juicios acusatorios en el Derecho comparado, sobre todo en Chile 1.3. Obligacin del Estado Mexicano para incorporar a su sistema penal de justicia, los juicios acusatorios orales

2. Medios de Cooperacin Internacional en Materia de Juicios Orales en Mxico 2.1. 2.2. 2.3. Recomendacin de la Organizacin de las Naciones Unidas Pertenencia de Mxico en la Organizacin de Estados Americanos La Carta de San Jos

3. Vigencia de ms de setenta aos de los Juicios Escritos e Inquisitorios en Mxico 3.1. El por qu de su decadencia 16

3.2. 3.3.

Los vicios de los procedimientos escritos Por qu el actual sistema promueve la corrupcin, la lentitud y la impunidad en los procesos penales?

4. Oposicin

de

diversos

sectores

del

foro

mexicano

para

la

implementacin de los juicios orales 4.1. Opiniones de personalidades jurdicas en Mxico, en contra de los juicios orales 4.2. Argumentos falsos de:

4.2.1. Se violan los derechos individuales de las partes por la rapidez de los procesos 4.2.2. No se permite el debido desahogo de las pruebas 4.2.3. No queda registro escrito del juicio 4.2.4. Que el registro electrnico del proceso es insuficiente en la apelacin y que puede ser falsificado fcilmente 4.2.5. Que son procedimientos violatorios de la Constitucin Federal 4.2.6. Que la facilidad de palabra de los abogados intervinientes puede convencer fcilmente al juzgador para que se dicten sentencias contrarias a derecho, y se dejen en libertad a delincuentes

5. Otras argumentaciones sin fundamento 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. Que no hay presupuesto Que no hay locales adaptados Que no hay personal judicial capacitado Que se debe cambiar todo el sistema de justicia penal, desde la Constitucin Federal y Constituciones Estatales, hasta los Cdigos punitivos y la legislacin que rige la vida interna de los Tribunales Superiores de Justicia, y que esto no es posible

17

5.5.

Que este sistema atenta contra la idiosincrasia de los mexicanos, acostumbrados a otra forma de imparticin de justicia y no a los procesos teatrales tipo Hollywood

6. La Oratoria Jurdica 6.1. Esencial como condicin sine qua non para la preparacin de los nuevos funcionarios judiciales 6.2. 6.3. Las formas de expresin oral Las cuatro vas de comunicacin colectiva: la oral, la corporal. La emotiva y la intelectual 6.4. Vocabulario, recursos lingsticos; como evitar las muletillas del lenguaje, formas de imponerse pnico escnico 6.5. 6.6. Control y modulacin de voz, los movimientos corporales y de manos Lectura obligada de obras de literatura, historia, biografas para obligar al alumno a la adquisicin de vocabulario 7. La introduccin dogmtica a los juicios orales 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 7.7. 7.8. Qu son los juicios orales Qu dice la doctrina Algunos de sus principios ms importantes El principio de la publicidad El principio de la oralidad El principio de la contradiccin El principio de la inmediacin Otros principios

8. Ventajas sobre los juicios actuales 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. Su brevedad permitir un evidente ahorro procesal Todo el proceso en unas cuantas audiencias Alegatos y desahogos de pruebas de manera oral La sentencia y la inmediatez 18

Procedimiento Penal Acusatorio 1. Derechos Constitucionales de la Vctima en el Proceso Penal 1.1. Asesora jurdica e informacin acerca del desarrollo del procedimiento penal

1.2. Coadyuvancia con el Fiscal 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. Recepcin de datos o elementos de prueba con los que cuente Desahogo de diligencias Intervencin en el juicio y facultad para interponer los recursos

1.3. Derecho a atencin mdica y psicolgica de urgencia

1.4. Derecho a la reparacin del dao

1.5. El principio de confidencialidad en la identidad y otros datos personales 1.5.1. 1.5.2. 1.5.3. En personas menores de edad Tipos penales personales de alto impacto: violacin, secuestro La confidencialidad frente a la delincuencia organizada

1.5

Derecho de Impugnacin contra actos y determinaciones del Fiscal

2.

Las Medidas Cautelares en un Sistema de Justicia Penal de Corte Acusatorio

2.1.

El Proceso Cautelar Naturaleza Jurdica del Proceso Cautelar Proceso y procedimiento Cautelar La Autonoma del Proceso Cautelar La Universalidad de Aplicacin del Proceso Cautelar

2.1.1. 2.1.2. 2.1.3. 2.1.4.

19

2.2.

Las Medidas Cautelares Definicin y naturaleza jurdica de las medidas cautelares Caractersticas de las medidas cautelares Instrumentalidad Provisionalidad Flexibilidad Contingencia

2.2.1. 2.2.2.

2.2.2.1. 2.2.2.2. 2.2.2.3. 2.2.2.4.

2.2.3.

Presupuestos de las medidas cautelares verosimilitud del derecho invocado peligro en la demora la contra cautela

2.2.3.1. 2.2.3.2. 2.2.3.3.

2.2.4.

Clasificacin de las medidas cautelares

2.3.

La Aplicacin de las Medidas Cautelares en el Procedimiento Oral Penal

2.4.

Las medidas cautelares en el proceso penal oral Requisitos de procedencia Requisitos de procedibilidad Sustanciacin de la medida cautelar Terminacin de las medidas cautelares

2.4.1. 2.4.2. 2.4.3. 2.4.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9.

Caucin Arraigo Cateos domiciliarios Diligencias para mejor proveer a favor de la vctima Embargos precautorios

20

2.10.

Medidas urgentes de seguridad Proteccin de testigos Cambio de residencia Proteccin de identidad

2.10.1. 2.10.2. 2.10.3.

3. 3.1.

La investigacin preliminar del Fiscal Fase pre-procesal de investigacin por el Fiscal Actuacin de las partes procesales La denuncia y la querella La intervencin de terceros con inters jurdico Los responsables civiles El acuerdo de inicio

3.1.1.

3.1.1.1. 3.1.1.2. 3.1.1.3. 3.1.1.4.

3.1.2.

Las actuaciones en flagrancia y caso urgente Pronunciamientos respecto a la legalidad de la detencin Informes policiales Actos de comprobacin en los casos de flagrancia y

3.1.2.1. 3.1.2.2. 3.1.2.3.

cuasiflagrancia

3.2.

Diligencias practicables por el fiscal Triloga investigadora

3.2.1.

3.3.

Valor probatorio de las diligencias preliminares efectuadas por el fiscal

3.4.

Determinaciones ministeriales

21

4. 4.1.

Etapa preliminar en un Sistema de Justicia de Corte Acusatorio Actuaciones que comprende la etapa preliminar

4.2.

La radicacin Definicin de radicacin Requisitos del auto

4.2.1. 4.2.2. 4.3. 4.4.

Resoluciones con relacin a etapa preliminar Notificacin Formas de notificacin Efectos de las notificaciones Defectos en las notificaciones La funcin fedataria del rgano jurisdiccional

4.4.1. 4.4.2. 4.4.3 4.4.4

4.5.

Actitudes del procesado frente a las pretensiones del Fiscal y el ofendido Confesin lisa y llana y la citacin a sentencia Negacin de la imputacin Defensas penales

4.5.1. 4.5.2. 4.5.3.

4.6.

Audiencia Constitucional o de Formulacin de Imputacin Objeto de la audiencia Caractersticas legales de la audiencia Finalidades de la audiencia Funcin de los medios alternativos a la va jurisdiccional Extincin del proceso en el trmino constitucional La depuracin procesal La suspensin del proceso a prueba

4.6.1. 4.6.2. 4.6.3.

4.6.3.1. 4.6.3.2. 4.6.3.3. 4.6.3.4. 4.6.4.

Defectos e ineficacia de esta audiencia

22

4.7.

Proposicin de una nueva fijacin de la litis, el auto de vinculacin a proceso

4.7.1. 4.7.2. 4.7.2.

La competencia de los tribunales de garantas y de juicio oral La atencin y proteccin a las vctimas El procedimiento simplificado y monitoreo

4.8.

Diligencias previas efectuadas ante el Juez de Garantas Intervencin de las partes Aplicacin de medidas cautelares Vinculacin a proceso Posibilidad de reconocimiento de los hechos Conclusin de la fase instructora

4.8.1. 4.8.2. 4.8.3. 4.8.4. 4.8.5.

4.9.

Fase intermedia Preparacin del juicio oral o fase intermedia Ofrecimiento formal de medios probatorios Solicitud de apertura del juicio oral y escrito de acusacin

4.9.1. 4.9.2. 4.9.3.

5. 5.1.

El Juicio Oral Penal Inicio de la fase de juicio oral y admisin de pruebas

5.2.

Celebracin del juicio oral en ausencia del acusado Fase preliminar en el acto del juicio oral Tcnicas de entrevista e interrogatorio Tcnicas de contra interrogatorio Tcnica de entrevista a los testigos

5.2.1. 5.2.2.

5.2.2.1. 5.2.2.2.

5.2.2.2.1. La entrevista estructurada 5.2.2.2.2. Entrevista cognitiva 5.2.2.2.3. La entrevista inferencial

23

5.2.3.

Teora del caso La triloga de la teora del caso El alegato de apertura El alegato de apertura de la defensa El alegato de conclusin Las preguntas dentro del interrogatorio

5.2.3.1. 5.2.3.2. 5.2.3.3. 5.2.3.4. 5.2.3.5.

5.2.4.

Cuestiones que pueden plantearse en la fase oral 5.2.4.1. 5.2.4.2. 5.2.4.3. 5.2.4.4. 5.2.4.5. Competencia del rgano jurisdiccional Vulneracin de alguna garanta o derecho fundamental El previo y especial pronunciamiento del juez oral Causas de suspensin del juicio oral Desahogo de los elementos de conviccin y la propuesta de practicarlos en el acto oral

5.2.5.

Manifestaciones del acusado en la celebracin de la audiencia

5.3.

Cierre de la audiencia oral Conclusiones definitivas Informes orales Modificacin de las conclusiones provisionales al formular las definitivas

5.3.1. 5.3.2. 5.3.3.

5.4.

Acta de juicio oral

5.5.

La sentencia penal en un juicio oral Contenido de la sentencia Fundamentacin y motivacin Mecnica de hechos Aplicacin del derecho El pronunciamiento judicial 24

5.5.1. 5.5.1. 5.5.2. 5.5.3. 5.5.4.

5.5.5.

Individualizacin judicial de la sancin

5.5.2.

La cosa juzgada

6. 6.1.

Medios de Impugnacin en el Sistema Acusatorio de Justicia Penal Concepto de impugnacin, etimologa y significado

6.2.

Los medios impugnativos Medios de gravamen (recursos) Acciones de impugnacin Medios de impugnacin que no constituyen recursos Accin de revisin Proceso de reconocimiento Incidente de nulidad Inicio del proceso de conocimiento posterior al ejecutivo Aumento, disminucin, cese, coparticipacin de medidas cautelares 6.2.3.6. Oposicin a la apertura a prueba

6.2.1. 6.2.2. 6.2.3.

6.2.3.1. 6.2.3.2. 6.2.3.3. 6.2.3.4. 6.2.3.5.

6.3.

La fundamentacin de los medios de impugnacin (en estricto sentido) o recursos

6.3.1. 6.3.2.

Naturaleza jurdica de los recursos Naturaleza jurdica de las resoluciones sujetas a recursos Decretos Autos Sentencias

6.3.2.1. 6.3.2.2. 6.3.2.3. 6.3.3. 6.3.4. 6.3.5.

Clasificacin de los recursos Procedibilidad de los recursos e incidentes Principios generales en materia de recursos Legitimacin 25

6.3.5.1.

6.3.5.2. 6.3.5.3. 6.3.5.4. 6.3.5.5. 6.3.5.6. 6.3.5.7. 6.3.5.8.

Limitacin Prohibicin de reforma en perjuicio Legalidad Oportunidad Formalidad Concentracin Economa

6.4.

Los grados de la competencia de los recursos Uni-instancialidad Ventajas e inconvenientes de la nica instancia La uni-instancialidad y el juicio de jurados: argumentos favorables y contrarios

6.4.1.

6.4.1.1. 6.4.1.2.

6.4.2.

Bi-instancialidad Predominio del valor seguridad Determinacin de menor probabilidad de error Arraigo en la conciencia popular

6.4.2.1. 6.4.2.2. 6.4.2.3.

6.5.

Disponibilidad de los recursos procesales Renuncia al derecho de recurrir Desistimiento del recurso Desercin del recurso: caducidad No presentacin de los agravios o memorial Escrito que no contiene los recaudos de expresin de agravios 6.5.3.3. Expresin de agravios con omisin de formalidad

6.5.1. 6.5.2. 6.5.3.

6.5.3.1. 6.5.3.2.

6.5.4.

El sobreseimiento

26

Bibliografa

ALCAL ZAMORA Y CASTILLO, Niceto y Ricardo LEVENE, Derecho Procesal Penal, Editorial G. Kraft, Buenos Aires, 1945.

ALSINA, Hugo, Fundamentos de Derecho Procesal, Serie Clsicos de la Teora General del Proceso, Volumen 4, Editorial Jurdica Universitaria, Mxico, 2001.

ARBOX, Xavier y Giner SALVADOR, La gobernabilidad ciudadana y democracia en la encrucijada mundial, Editorial Siglo XXI, Madrid, 1993.

BACRE, Aldo, Recursos Ordinarios y Extraordinarios, Ediciones La Rocca, Buenos Aires, 1999.

BARONA VILAR, Silvia, Solucin Extrajurisdiccional de Conflictos, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, Espaa, 1999.

BARRAGN SALVATIERRA, Carlos, Derecho Procesal Penal, Editorial Mc GrawHill, Mxico, 2002.

BINDER, Alberto, Introduccin al Derecho Procesal, Editorial Depalma, Bueno Aires, 1999.

BOBBIO, Norberto y Matteussi NICOLA, Diccionario de Poltica, Editorial Siglo XXI, Mxico, 1981.

BRICEO SIERRA, Humberto, Derecho Procesal, Volumen II, Editorial Crdenas, Mxico, 1969.

27

CALAMANDREI, Piero, Elogio de los jueces escrito por un abogado, traduccin de Santiago Sentis Melendo, Ediciones Jurdicas Europa-Amrica, Buenos Aires, 1961.

CARNACINI, Tito, Arbitraje, Traduccin de Santiago Sentis Melendo, Editorial EJEA, Buenos Aires, 1961.

CONSTANTINO RIVERA, Camilo, et. al. Las reformas procesales necesarias a favor de nios vctimas del delito, Convenio de INACIPE y la Oficina de la Defensora de los Derechos de la Infancia, A. C. (ODI), Mxico, 2006.

CONSTANTINO RIVERA, Camilo, Economa Procesal, Editorial Ma Gister, Mxico, 2006.

COOTER, Robert y Toms ULEN, Derecho y Economa, 5 Edicin, Fondo de Cultura Econmica, Edicin original en ingls, Mxico DF, 1985.

CUENCA DARDN, Carlos E., Manual de Derecho Procesal Mexicano, 4 edicin, Crdenas Editor Distribuidor, Mxico, 2000.

DE LA CRUZ AGERO, Leopoldo, Procedimiento Penal Mexicano, 4 Edicin, Porra, Mxico, 2000.

DE LA OLIVA Santos. Andrs, et. al. Derecho Procesal, Editorial Civitas, Madrid, 2001.

Diccionario Jurdico Mexicano, Porra, Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM, Mxico, 1993, Tomo I, A-CH.

28

DORANTES TAMAYO, Luis, Teora del Proceso, 9 Edicin, Porra, Mxico, 2002.

DROMI, Roberto, Los Jueces, Ediciones Ciudad Argentina, Buenos Aires, 1992.

FALCN. Enrique y Jorge ROJAS, Cmo se hace un Alegato, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1994.

FERRAJOLI, Luigi, Epistemologa Jurdica y Garantismo, 1 reimpresin, Editorial Fontamara, Mxico, 2006.

GARCA ANDRADE, Irma, Sistema Penitenciario Mexicano, Retos y Perspectivas, Editorial Sista, Mxico, 2000.

GIMENO SENDRA, Jos Vicente, Fundamentos de Derecho Procesal, Editorial Comares, Granada, 1982.

GLUYAS MILLAN, Ricardo, Ganancia Ilcita, Prevencin contra el lavado de dinero, INACIPE, Mxico, 2005.

GOLDSCHMIDT, James. Principios generales del proceso, Serie Clsicos de la Teora General del Proceso, Vol. 1, Editorial Jurdica Universitaria, Mxico, 2001.

GONZLEZ BUSTAMANTE, Juan Jos, Principios de Derecho procesal penal mexicano, Porra, Mxico, 1945. GONZLEZ DE LA VEGA, Ren y Geraldina GONZLEZ DE LA VEGA Estado de Derecho, Derechos Fundamentales y Legislacin Penal en el

Constitucionalismo Mexicano, en VALADEZ, Diego y Miguel CARBONELL SANCHEZ, El proceso constituyente mexicano, Instituto de Investigaciones Jurdicas, UNAM, Mxico, 2007 29

GONZALEZ PLACENCIA, Luis, Poltica Criminal y Sociologa del control penal, Coleccin de Investigacin, Nmero 9, INACIPE, Mxico, 2006.

GUASP, Jaime, citado por MONTERO AROCA, Juan, Estudios de Derecho Procesal, Librera Bosh, Barcelona, 1981.

HERNNDEZ PLIEGO, Julio Antonio, Programa de Derecho Procesal Penal, 2 Edicin, Editorial Porra, Mxico, 1997.

JAMES, Judi. El lenguaje corporal, Traduccin de Lucrecia Silva Lezama, Editorial Paids, Barcelona, 2003.

La Influencia de la Ciencia Penal Alemana en Iberoamrica, en Homenaje a Claus Roxin, Tomo II, Instituto Nacional de Ciencias Penales, Mxico, 2006.

MENDOZA BREMAUNTZ, Emma, Derecho Penitenciario, Editorial Mc Graw Hill, Mxico, 1998.

ONTIVEROS ALONSO, Miguel, Legtima Defensa e Imputacin Objetiva, Coleccin de Investigacin, Nmero 1, INACIPE, Mxico, 2004.

OSORIO Y NIETO, Csar Augusto, La Averiguacin Previa, Editorial Porra, Mxico, 1985. OTTOLENGHI, Mauricio A. Estudios de Derecho Procesal en honor a Hugo Alsina, Ediar S. A. Editores, Buenos Aires, 1946.

PELEZ FERRUZCA, Mercedes, Profesionalizacin de los Cuerpos de Seguridad del Estado, en GARCA RAMREZ, Sergio y Olga ISLAS DE GONZLEZ MARISCAL, Panorama Internacional sobre Justicia Penal, Temas Penales 30

Diversos, Culturas y Sistemas Jurdicos Comparados, Sptimas Jornadas sobre Justicia Penal, Instituto de Investigaciones Jurdicas de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, 2007.

QUINTINO ZEPEDA, Rubn, Dogmtica penal para principiantes, Editorial Ma Gister, Mxico, 2006.

QUINTINO ZEPEDA, Rubn, Diccionario de Derecho Penal, 2 Edicin, Ma Gister, Mxico, 2006.

QUINTINO ZEPEDA, Rubn, Perspectivas Penales, Edicin Privada, Mxico, 2000.

QUINTINO, ZEPEDA, Rubn, et al. Manual de Diligencias Ministeriales Bsicas, Relacionadas con la Explotacin Sexual Comercial Infantil (ESCI) Manual para Agentes de la Procuracin de Justicia, OIT, STPS, Mxico, 2007.

RAMIREZ R. Efrn. Los Derechos Humanos en la Formacin de la Polica Judicial, manual de capacitacin, Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, e Instituto Nacional de Ciencias Penales, Mxico, 2005.

RICCI BITTI, Pio E. y Santa CORTESI, Comportamiento no verbal y comunicacin, Coleccin Punto y Lnea, Editorial Gustavo Pili, Barcelona, 1980.

ROA BRCENA, Rafael, Manual Razonado de Prctica Criminal y Mdico Legal Forense Mexicana, Maillefert, Mxico 1869.

ROXIN, Claus. Pasado Presente y Futuro Derecho Procesal Penal. Traduccin de Oscar Julin Guerrero. Instituto de Estudio de Ministerio Pblico. Procuradura General de la Nacin. Bogota, Colombia, 2004. 31

SEARLE, John. Speech acts: An essay in the philosophy of languge. Actos de habla, traduccin de Luis M. Valds Villanueva. Editorial Ctedra, Madrid 1990.

TADROS Vctor and TIERNEY Sthephen. The Modern Law Review, USA, 2004.

TARUFFO, Michelle, La prueba de los hechos, Editorial Trotta, Barcelona, 2002.

VENALLI, Mario, Naturaleza de la Cosa Juzgada, Serie Obras Selectas del Derecho Procesal, Volumen 2, Editorial Jurdica Universitaria, Mxico, 2001.

WAINWRIGHT, Gordon R. El lenguaje del cuerpo, Traduccin de Carmen Ms Daz- Ufano, Ediciones Pirmide, Madrid, 1993.

WESTON, Anthony, Las Claves de la Argumentacin, 7 Edicin, Traduccin espaola a cargo de Jorge F. Malem (Universitat Pompeu Fabra), Barcelona, Editorial Ariel, 2002.

XV Congreso Mexicano de Derecho Procesal, Instituto de Investigaciones Jurdicas de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, 1998.

ZEPEDA LEUCONA, Guillermo. Crimen sin Castigo, Procuracin de justicia penal y Ministerio Pblico en Mxico, Fondo de Cultura Econmica-CIDAC, Mxico, 2004.

32

Figuras Jurdicas y Procedimientos Especiales del Sistema Acusatorio

1. 1.1.

La vctima ante la ley penal Tratamiento del ofendido en las diversas legislaciones penales

1.2.

El sujeto pasivo y el ofendido frente a los requisitos de procedibilidad 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. La acusacin La denuncia La querella y otras equivalentes La declaratoria de procedencia La peticin en los delitos financieros

1.2.3.1. 1.2.3.2.

1.3.

La accin penal pblica 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. El Ministerio Pblico Funciones que desempean los sujetos pasivo y ofendido La coadyuvancia

1.4.

Los derechos procesales de los sujetos pasivo y ofendido, frente al sujeto activo

1.5.

La proteccin del ofendido 1.5.1. 1.5.2. 1.5.3. 1.5.4. La reparacin de dao de los sujetos pasivo y ofendido La proteccin a la vctima del delito La atencin mdica La restitucin al ofendido en el goce de sus derechos, una vez comprobado el delito

1.6.

La pluralidad procesal subjetiva

33

2.

La justicia alternativa y los derechos de la vctima u ofendido

2.1.

El surgimiento de la justicia alternativa en Mxico

2.2.

Los equivalentes jurisdiccionales carneluttianos Autocomposicin Composicin El compromiso La amigable composicin La negociacin La mediacin

2.2.1. 2.2.2. 2.2.3. 2.2.4. 2.2.5. 2.2.6.

2.3.

La Autocomposicin Formas genuinas Desistimiento Allanamiento Transaccin

2.3.1.

2.3.1.1. 2.3.1.2. 2.3.1.3. 2.3.2.

Formas afines y dudosas

2.4.

La conciliacin Tipos de conciliacin Formas de procedencia Regulacin

2.4.1. 2.4.2. 2.4.3.

2.5.

La Mediacin Definicin Formas de aplicacin Requisitos de procedibilidad

2.5.1. 2.5.2. 2.5.3.

34

2.6.

La naturaleza de la cosa juzgada en los convenios Acuerdo entre vctima e inculpado Reuniones de restauracin Asistencia a la vctima Restitucin El reconocimiento de responsabilidad Rol de la comunidad, instituciones, redes y agentes de apoyo Tipos de casos adecuados para la justicia alternativa en materia penal

2.6.1. 2.6.2. 2.6.3. 2.6.4. 2.6.5. 2.6.6. 2.6.7.

3.

El Derecho Penal de Excepcin en la Constitucin

3.1.

Medidas cautelares en materia de delincuencia organizada Arraigo Cateos Intervencin de comunicaciones privadas El juez de control y el dictado de medidas cautelares por cualquier medio

3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. 3.1.4.

3.2.

Excepciones del sistema acusatorio en delincuencia organizada Tipos penales en materia de delincuencia organizada Duplicidad de trmino ministerial Valor probatorio de las actuaciones ministeriales Excepcin al principio de publicidad Testigos protegidos y denuncia annima La justicia restaurativa en materia de delincuencia organizada Las excepciones al rgimen penitenciario preventivo y compurgatorio

3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. 3.2.4. 3.2.5. 3.2.6. 3.2.7.

35

3.3

La extincin de dominio 3.4. 3.4.1. 3.4.2. 3.4.3. El rgimen de poltica de excepcin Dictado oficioso de la prisin preventiva Suspensin de la prescripcin de la accin penal Beneficios al coadyuvante del rgimen de delincuencia organizada

4. 4.1.

La Accin Penal Privada Acusacin particular 4.1.1. 4.1.2. 4.1.3. Estructura de la acusacin Elementos de conviccin o datos de la acusacin Requisitos de procedibilidad

4.2.

Desestimacin de la accin privada 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. Preclusin Inters pblico Causas de exclusin del delito y de la pretensin del accionante

4.3.

Conciliacin dentro del procedimiento de la accin privada

4.4.

Retractacin 4.4.1. 4.4.2. Efectos Consecuencias y justicia restaurativa

4.5.

Procedimiento posterior a la conciliacin y sustanciacin del juicio oral

4.6.

Desistimiento de la accin penal privada

4.7.

Abandono de la querella

36

Clnica: La Oralidad en el Sistema Procesal Espaol

37

El Juicio Oral en la Legislacin Adjetiva Penal del Estado de Mxico ( El Juicio Predominantemente Oral en el Estado de Mxico)

Objetivos especficos: Conocer a detalle la regulacin del juicio predominante oral y su variable en el Estado de Mxico. Entender la razn de su regulacin como predominante y no estrictamente oral. Comprender el carcter especial de estos procedimientos. Apreciar los principios rectores de estos procedimientos como pauta de su regulacin, interpretacin y determinacin de otras normas procedimentales que le sean supletorias.

Temas

1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4.

El juicio o proceso Definicin Distincin entre proceso o procedimientos Los juicios o procesos especiales La supletoriedad

1.4.1. Tcita 1.4.2. Expresa

2. El juicio estrictamente oral 2.1. 2.2. 2.3. Definicin Principios Caractersticas

38

3. El Juicio Predominantemente Oral en el Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Mxico

3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7.

Definicin Procedencia Principios Supletoriedad Generalidades Procedimiento (diagrama) Medios de prueba

3.7.1. Ofrecimiento 3.7.2. Preparacin 3.7.3. Desahogo 3.7.4. Objeciones 3.7.5. Supervinientes 3.8. Audiencias

3.8.1. Caractersticas 3.8.2. Clases (preliminar y principal) 3.8.3. Preliminar (diferimiento, suspensin y actos) 3.8.4. Principal (diferimiento, suspensin y actos) 3.9. Sentencia

3.9.1. Dictado 3.9.2. Suspensin de la escucha de la sentencia (aplazamiento) 3.10. Recursos 3.10.1. Revocacin 3.10.2. Apelacin

39

Procedimientos Especiales en la Legislacin Adjetiva Penal del Estado de Mxico

El procedimiento abreviado. (Variante del juicio predominante oral) Arts. 275 s-v.

Objetivo especfico: introducir al alumno a cada uno de los segmentos comprendidos en la legislacin mexiquense vigente en torno al procedimiento abreviado, incorporndolo a los principales aspectos pragmticos de esta modalidad procesal.

Temas

1. La accin penal y el juicio abreviado 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. Ejercicio de la accin penal con y sin delito Acuerdo de radicacin y proveimiento de la peticin ministerial Declaracin preparatoria Las pruebas en preinstruccin: ofrecimiento y desahogo Auto constitucional

2. Generalidades del procedimiento abreviado 2.1. 2.2. 2.3. Definicin y procedencia Procedimiento (diagrama) Audiencia en el procedimiento abreviado 2.3.1. Actividades procesales de la defensa 2.3.2. Actividades procesales del ministerio pblico 2.3.3. Actividades procesales del juzgador 2.4. 2.5. Dictado de la sentencia en la audiencia o aplazamiento para su escucha Recursos

40

3. Presentacin acadmica del procedimiento abreviado 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. Seleccin de los sujetos procesales Planteamiento del tipo de accin penal Ejercicio de actuaciones en preinstruccion Celebracin de audiencia en el procedimiento abreviado Soluciones judiciales en el procedimiento abreviado

4. Problemas hipotticos en el procedimiento abreviado 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. Falta de ratificacin del sometimiento a este procedimiento Puede existir la interposicin de incidentes? Puede existir suspensin de procedimiento por acusacin? Anlisis crtico e intercambio de experiencia

41

Taller de Comunicacin Oral

42

Taller de Prctica en Materia de Juicios Orales

43

Taller sobre Prcticas e Incidencias del Juicio Oral

44

Bibliografa

Agudelo Betancur, Ndier, La estructura del delito en el nuevo cdigo penal, Bogota Colombia, editorial Externado de Colombia, 2004.

Aravena Arredondo, Leonardo, Aspectos orgnicos de la reforma procesal penal, Santiago de Chile, editorial Lexisnexis, 2005.

Barros Aldunate, Diego, Prctica forense, nuevo sistema procesal penal, Santiago de Chile, editorial Lexisnexis, 2005.

Baytelman A., Andrs y Mauricio Duce J., Litigacin penal. Juicio oral y prueba, Mxico, 2005.

Bedoya Bedoya, Cesar Augusto, y Delgado Builes, Francisco Antonio, Control de garantas y principios de proporcionalidad en el proceso penal acusatorio, Medelln Colombia, editorial Biblioteca Jurdica Dike, 2007.

Blanco, Rafael, et al. Litigacin estratgica en el nuevo proceso penal, Santiago de Chile, editorial Lexisnexis, 2007.

Camargo, Pedro Pablo, La Accin de Extincin del Dominio, Bogota Colombia, editorial Leyer, 2007.

Camargo, Pedro Pablo, Manual de enjuiciamiento penal colombiano: sistema acusatorio y juicio oral pblico, Bogot Colombia, 2008.

Carocca Prez, lex, La defensa penal pblica, Santiago de Chile, editorial Lexisnexis, 2005.

45

Castro Andrade, Alexander Jason y Crdova Angulo, Miguel Fernando, Estructura bsica del sistema procesal penal colombiano, Bogota Colombia, editorial Lexisnexis, 2007.

Cerda San Martn, Rodrigo, Nueva visin del juicio oral penal, Santiago de Chile, editorial Librotecnia, 2007.

Chahun S., Sabas, Manual del nuevo procedimiento penal, 5a Ed., Santiago de Chile, editorial Lexisnexis, 2007.

Coloma Correa, Rodrigo, La prueba en el nuevo proceso penal oral, Santiago de Chile, editorial Lexisnexis, 2003.

Duce, Mauricio y Riego R. Cristin, Introduccin al nuevo sistema procesal penal, Santiago, Chile, 2002.

Duce, Mauricio y Riego R. Cristin, Proceso penal, Santiago, Chile, 2007.

Duce, Mauricio, Proceso penal, Santiago de Chile, editorial Jurdica de Chile, 2007.

Durn Fuica, Rodrigo, Medidas cautelares personales en el proceso penal, Santiago de Chile, editorial Librotecnia, 2007.

Durn Sanhueza, Rafael, Procedimiento simplificado y monitorio en el cdigo procesal penal chileno, Santiago de Chile, editorial Librotecnia, 2008.

Fernndez Vega, Humberto, La Casacin en el Sistema Penal Acusatorio, Bogota Colombia, editorial Leyer, 2007.

46

Fierro Mndez, Heliodoro, Exclusin de actos y pruebas en el juicio oral, Bogota Colombia, editorial Doctrina y Ley, 2007.

Fierro-Mndez, Heliodoro, Exclusin de actos y pruebas en el juicio oral, Bogot Colombia, 2005.

Fierro-Mndez, Heliodoro, La criminalstica aplicada al proceso oral acusatorio, Bogota Colombia, 2006.

Fierro-Mndez, Heliodoro, La Imputacin y La Acusacin en el Sistema Penal Acusatorio, Bogota Colombia, editorial Leyer, 2005.

Fierro-Mndez, Heliodoro, La prueba en el derecho penal: sistema acusatorio, Bogot Colombia, 2006.

Fierro-Mndez, Heliodoro, Manual de Derecho Procesal Penal -Sistema Acusatorio y Juicio Oral y Pblico- Tomo I, Bogota Colombia, editorial Leyer, 2008.

Fierro-Mndez, Heliodoro, Manual de derecho procesal penal: sistema acusatorio y juicio oral pblico, Bogot Colombia, 2008.

Gonzlez Navarro, Antonio Luis, Sistema de Juzgamiento Penal Acusatorio, Bogota Colombia, editorial Leyer, 2005.

Junco Vargas, Jos Roberto, La Conciliacin, Bogota Colombia, editorial, Temis, 2007.

Llorca Ortega, Jos, El Abogado Ante el Informe Oral en el Proceso Penal, Valencia Espaa, editorial Tirant Lo Blanch, 2005.

47

Mackinnon Roehrs, John, Autora y participacin y el delito de receptacin, Santiago de Chile, editorial Lexisnexis, 2004.

Martnez Rave, Gilberto, La Conciliacin en el Procedimiento Penal Colombiano, Bogota Colombia, editorial Temis, 2002.

Moreno Verdejo, Jaime, et al., El juicio oral en el proceso penal (con especial referencia al procedimiento abreviado), Granada Espaa, 1995.

Muoz Neira, Orlando, Sistema penal acusatorio de Estados Unidos, Bogota Colombia, editorial Legis Editores, 2006.

Neuman Elas, Mediacin y Conciliacin Penal, Buenos Aires, 1997.

Nez Vzquez y J Cristbal, Tratado del proceso penal y del juicio oral, Santiago de Chile, Librotecnia, 2003.

Nez Vzquez, J. Cristbal, Tratado del proceso penal y del juicio oral, Santiago de Chile, 2003.

Oberg Ynez, Hctor, et al., Apuntes de derecho procesal penal, Santiago de Chile, editorial Lexisnexis, 2007.

Prez Sarmiento, Eric Lorenzo, Fundamentos del Sistema Acusatorio de Enjuiciamiento Penal, Bogota Colombia, editorial Temis, 2005.

Piedrabuena, Guillermo, Introduccin a la reforma procesal penal, Santiago de Chile, Fallos Del Mes, 2000.

48

Politoff, Sergio y Rieutord Alvarado, Andrs, El recurso de nulidad en el nuevo proceso penal, Santiago de Chile, editorial Jurdica de Chile, 2007. Politoff, Sergio, Lecciones de derecho penal chileno. Parte especial, Santiago de Chile, editorial: Librotecnia, 2007.

Politoff, Sergio, Lecciones de derecho penal chileno. Parte general, Santiago de Chile, editorial Librotecnia, 2008.

Ramrez Contreras, Luis Fernando, Las Audiencias en el Sistema Penal Acusatorio, Bogota Colombia, editorial Leyer, 2007.

Reyes Medina, Csar, Tcnicas del Proceso Oral en el Sistema Penal Acusatorio Colombiano, Bogota Colombia, editorial Ediciones Jurdicas Andrs Morales, 2006

Valderrama Vega, Enrique, Investigacin Criminal en el Sistema Acusatorio, Bogota Colombia, editorial Jurdica Radar Ediciones S/A., 2005.

Vanegas Gonzlez, David, La Accin Penal en el Sistema Acusatorio, Medelln Colombia, editorial Biblioteca Jurdica Dike, 2006.

Vargas Vargas, Pedro Pablo y Vargas Jimnez, Pedro Pablo, Los intervinientes en el sistema penal acusatorio, Bogota, Colombia, 2006.

Vargas, Pedro, Las pruebas en el sistema penal acusatorio colombiano, Bogota Colombia, editorial Doctrina y Ley, 2005.

Vargas, Pedro, Los intervinientes en el Sistema Penal Acusatorio, Bogota Colombia, editorial Doctrina y Ley, 2006.

49

Villanueva Meza, Javier Antonio, El Principio de Oportunidad en el Sistema Penal Acusatorio, Bogota Colombia, editorial Leyer, 2005.

Zapata Betancourt, Carlos Mario, Las audiencias preliminares del nuevo sistema penal acusatorio, Medelln Colombia, 2007.

Zuleta Cano, Jos Abad, Gua Practica del Sistema Penal Acusatorio, Medelln Colombia, editorial Librera Jurdica, 2008.

50

Normas del Curso

1. Sesin de trabajo

Las sesiones darn inicio a las 17:00 y finalizarn a las 21:00 horas, dejando 15 minutos de tolerancia para registrar asistencia, una vez transcurrido este tiempo se considerar como inasistencia.

Las sesiones de trabajo y los exmenes parciales se realizarn estrictamente en las fechas y horas programadas.

Cuando por alguna causa de fuerza mayor se suspenda algunas de las sesiones, esta se repondr sin alterar el calendario respectivo.

2. Asistencia

Para tener derecho a cada uno de los exmenes es necesario haber cubierto mnimo el 85 % de las sesiones sealadas en el calendario.

El cmputo se realizar del nmero de sesiones programadas para cada asignatura.

Los participantes slo podrn solicitar la justificacin de hasta tres inasistencias, previa comprobacin ante la direccin acadmica y a la investigacin de la causa que origino el incumplimiento.

3. Evaluacin

Se aplicar uno o ms exmenes escritos por mdulo, de acuerdo a la calendarizacin del curso. 51

La calificacin mnima aprobatoria para cada examen parcial es de 8.0 (ocho puntos), en escala de cero a diez.

Por lo que se refiera a los Talleres y Clnicas, contarn con una evaluacin especfica aun cuando se trate de actividades acreditables.

Al finalizar el curso, se promediarn las calificaciones obtenidas en los exmenes parciales, cuyo resultado determinar la calificacin final del participante. Slo quienes obtengan al final un promedio mnimo de 8.0 puntos, tendr derecho a obtener diploma correspondiente.

52