PARA PUBLICAR EL 29 DE JUNIO El hijo de Karin Gueffroy

Luciano Alvarez
El gobierno de la Repblica Democrtica Alemana lo bautiz: muro de contencin antifascista y los occidentales: muro de la vergenza. Aqu y en el resto del mundo, los comunistas y sus aliados le llamaron muro de la dignidad. En los hechos ningn fascista logr ni quiso penetrarlo; eran cuarenta y cinco kilmetros, en la ciudad y 120 en total que durante 28 aos (1961 1989) procuraron impedir que sus propios ciudadanos se pasaran en masa para el lado occidental. Se estiman en cinco mil las fugas y en 192 los que murieron por disparos al intentar cruzarlo, sin contar los que fueron capturados gravemente heridos. Chris Gueffroy fue el ltimo, el 6 de febrero de 1989. Tena veinte aos y haba nacido siete aos despus de la construccin de muro. Viva con su madre y un hermano en un barrio cercano al muro. De vez en cuando oan disparos. Chris mostr tempranas dotes atlticas de modo que fue enviado a la escuela de deportes de la juventud el SC Dynamo Berlin-y su destino pareca ser el de tantos deportistas que el rgimen preparaba para mostrarlos como ejemplos del mundo socialista en las pruebas internacionales. Sin embargo no quiso seguir y como castigo se le vet el ingreso a la universidad; en septiembre de 1985 comenz a trabajar como aprendiz de mozo en el restaurante del aeropuerto de Schnefeld cerca de Berln. No ganaba mal, pero el ambiente le agobiaba; discuta constantemente con su madre: le reprochaba su conformismo, que se resignara a todo por una cuenta bancaria y un puesto de trabajo. Desde los doce o trece aos miraba programas de televisin

polticos del oeste, recordara Karin Gueffroy, incluso me llam cobarde y dijo que no quera aceptar este rgimen para el resto de su vida . Su madre le replicaba hablando de los riesgos y que si pudiera lo encadenara, antes de permitirle tentar la huida, era demasiado peligroso.. Su amigo Christian Gaudian pensaba como l y cuando recibieron la convocatoria para hacer el servicio militar tomaron la decisin. Chris tranquiliz a su madre dicindole que iba a hacer un viaje hasta Praga. Sucedi a principios de febrero de 1989. En su ingenuidad crean estar bien preparados puesto que haban reunido un montn de informacin sobre los tratados firmados por RDA sobre derechos humanos e incluso se corra la voz que la Schiessbefehl, la orden de tirar sobre quienes quisieran pasar a occidente, haba sido levantada a raz de una visita oficial del primer ministro sueco. Se equivocaron trgicamente: La orden de disparar se encontraba vigente y cuando activaron la fuga, Ingvar Carlsson ya haba dejado Berln Oriental. A las nueve de la noche del 5 de febrero salieron de sus casas, y se escondieron esperando el momento. Alrededor de las 23:30 se acercaron a las instalaciones fronterizas. Traan unas cuerdas con garfios de tres ganchos y saltaron sin problema los tres metros de altura del muro interior pero perdieron una de las cuerdas, corrieron hacia el ltimo obstculo, una valla metlica de tres metros de alto, pero al hacerlo activaron los sistemas de alarma. Los soldados Andreas Kuehnpast, Peter Schmett, Ingo Heinrich y Mike Schmidt tiraron sobre ellos desde dos puntos diferentes. Los dos jvenes intentaban usar la segunda cuerda para saltar la valla cuando un disparo le dio en el pie a Christian, que qued paralizado por el miedo, otro le dio en el corazn a Chris. Su madre escuch, como tantas noches los disparos, pero estaba tranquila, su hijo iba rumbo a Praga.

Los guardias haban efectuado veintin tiros, en tres rfagas, segn el preciso informe que el jefe de la Stasi, Erich Mielke, dirigi, con sus saludos socialistas al presidente Erich Honecker, agregando que los cuatro soldados seran gratificados con una prima de 150 marcos en su salario de marzo. Dos das ms tarde Karin Gueffroy fue citada a la comisara: Cuando entr en la oficina, me qued pensando que probablemente hubieran arrestado a Chris y lo traeran en cualquier momento. En cambio fue interrogada durante varias horas por oficiales de la Stasi, hasta que por fin le dijeron que haba fallecido por transgredir un rea militar restringida. Karin respir profundamente y empez a gritar: Tena slo 20 aos de edad, que no hizo dao a nadie, en este pas se dispara contra sus propios hijos. Durante las seis semanas siguientes fue llamada regularmente a la oficina de la polica secreta e interrogada, a veces durante ocho horas. Chris Gueffroy fue enterrado recin el 23 de febrero de 1989; asistieron un centenar de personas bajo la atenta mirada de la Stasi. Su tumba sera vandalizada varias veces. Christian Gaudian el compaero de fuga fue condenado a tres aos de prisin. En octubre, el gobierno de Alemania Occidental pag cincuenta mil marcos a las autoridades orientales para que lo dejaran emigrar a Occidente. Despus de varios meses de acoso Karin solicit un visado de salida y no se atrevieron a negarlo. Me vean demasiado decidida, tanto como para acercarme al muro con un ejrcito de madres, tan indignadas como yo, y dispuestas a que nos llenaran tambin el cuerpo de balas. Era septiembre de 1989. El 9 de noviembre, mientras Karin se mudaba a su primer apartamento propio en Berln Oeste cay el muro. Pero ella dorma, exhausta tras la mudanza. Dos das despus sali, junto a su otro

hijo Stephan a buscar el sitio exacto donde Chris haba sido asesinado. El 12 de enero 1990 present cargos contra personas desconocidas frente al fiscal general del estado alemn del este. El 27 de mayo de 199, en pleno proceso de reunificacin alemana, los cuatros guardias fronterizos fueron juzgados por homicidio e intento de homicidio. Fueron sentenciados a penas leves, sin prisin, salvo en el caso de Ingo Heinrich., que haba puesto de manifiesto un alto grado de insensibilidad y abyeccin. Sin embargo la defensa obtuvo la anulacin de la sentencia el 14 de marzo de 1994, amparados en la obediencia debida. El 21 de junio de 2003, fecha en que Gueffroy cumplira 35 aos, fue inaugurado un monumento en su homenaje. Slo en contadas ocasiones Karin habla de su hijo. Cuando lo hace le cuesta conciliar el sueo durante varios das.