ndice

No. 1913 30 de junio de 2013

22 26 16
res Portada: Benjamn Flo

6
12 16

NARCOTRFICO
Los mercenarios de lite /Ricardo Monreal vila Malova bajo la sombra del narco /Ismael Bojrquez /Rodoce El acoso brutal /Gloria Leticia Daz

34 38
39 40 41 42 43 45

ESTADO DE MXICO
La autopista ecocida /Jesusa Cervantes

ANLISIS
El voto desigual /Jess Cant Cortesa /Naranjo De dientes para fuera /Denise Dresser Violencia y deseo /Javier Sicilia PGJDF: peritos sin pericia /Ernesto Villanueva Seales del norte y del sur /John M. Ackerman Visas y bardas /Olga Pellicer

20
22

CORRUPCIN
Salinas Pliego, jugador burstil no confiable /Jenaro Villamil Con su megayate en el Mediterrneo /Alejandro Gutirrez

26
31

POLTICA / PAN
Oportunistas, caudillos y aficionados hundieron al partido /lvaro Delgado El alma por el poder /Enrique Krauze

46

INTERNACIONAL
ESPAA: La corrupcin catalana llega hasta Mxico /Alejandro Gutirrez
/J. Jess Esquivel

50 ESTADOS UNIDOS: Reforma incierta

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV

CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Presidente, Julio Scherer Garca; Vicepresidente, Vicente Leero; Tesorero, Rafael Rodrguez Castaeda; Vocales, Francisco lvarez, Salvador Corro

semanario de informacin y anlisis

DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda SUBDIRECTOR DE INFORMACIN: Salvador Corro SUBDIRECTORA DE COMERCIALIZACIN: Mara Scherer Ibarra SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Humberto Herrero SUBDIRECTOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE INFORMACIN: Graciela Zepeda COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez, Sergio Loya, Enrique de Jess Martnez, Hugo Martnez REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila, Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Marcela Turati, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano; Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin; Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Tabasco, Armando Guzmn; Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernndez

INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez; Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela Leero Franco, Isabel Leero, Rosario Manzanos, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco, Alberto Paredes, Niza Rivera Medina, Raquel Tibol, Florence Toussaint, Rafael Vargas, Columba Vrtiz de la Fuente; cultura@proceso.com.mx ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga, Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez AYUDANTE DE REDACCIN: Damin Vega ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca, Leoncio Rosales CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Sergio Daniel Gonzlez, Patricia Posadas DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila, Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro COMERCIALIZACIN PUBLICIDAD: Ana Mara Corts, administradora de ventas; Eva ngeles, Rubn Bez ejecutivos de cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062 VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero Garca, Norma Velzquez. Circulacin: Mauricio Ramrez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Fernando

34

74

50
54 BRASIL: Las primeras victorias
/Anne Vigna

71
Televisin: Programas de OPMA en TVUNAM /Florence Toussaint Libros: Escritura y comprensin
/Jorge Mungua Espitia

56 60
64

ENSAYO
PRD: En busca de la identidad perdida /Alejandro Encinas Rodrguez

CULTURA
Mxico retoma ante UNESCO su liderazgo en bienes /Judith Amador Tello Estro Armnico/ Samuel Mynez Champion Pginas de crtica

71 74
77 80 82

ESPECTCULOS
Del Toro filma los monstruos de mi infancia /Columba Vrtiz de la Fuente

DEPORTES
El colmo: un cachirul paralmpico /Beatriz Pereyra El calvario del deporte adaptado /Ral Ochoa Palabra de Lector Mono Sapiens /Cordero y su rebao /Helguera y Hernndez

Arte: Carlos Amorales, Germinal

/Blanca Gonzlez Rosas

Msica: El Trovador /Mauricio Rbago Palafox Teatro: Luisa Josefina Hernndez,

aniversario 85 /Estela Leero Franco

Cine: Buscando a Sugar Man /Javier Betancourt

Polo, Andrs Velzquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Ulises de Len. ATENCIN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca. ADMINISTRACIN. RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda, coordinadora TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro, Betzab Estrada, Javier Venegas ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez FINANZAS. CONTABILIDAD: Mara Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Edgar Hernndez, Raquel Trejo Tapia COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Flor Hernndez; 5636-2000 FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin. AO 36, No. 1913, 30 DE JUNIO DE 2013 IMPRESIN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700. Mxico, DF DISTRIBUCIN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicacin Telefnica en Lnea, SA de CV. Tel. 5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge Lpez Morn; Tel. 467-4880. Resto de la Repblica y Locales Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000.

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez, Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010 RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106 Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso

COORDINADOR: Alejandro Caballero; procesoradio@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010 Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2000-112911074700-102. Registro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / Nmero ISSN: 1665-9309 Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 105 / 23 Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey y Puebla: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00. Servicios informativos y fotogrficos: AP, Notimex, Reuters.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizacin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

agencia proceso de informacin

EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde, Mria Luisa Vivas; asistente: Mara Elena Ahedo; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006

NA RC OT RF IC O Los testimonios de hombres y mujeres entrenados como especialistas en operaciones secretas, verdaderos sicarios de lite contratados ya sea para eliminar cabecillas de la delincuencia o para combatir al Ejrcito, segn quin sea su patrn en turno, son crudos y reveladores. Se trata de las voces de los nuevos mercenarios, esos productos del mercado de la violencia en que se ha convertido el pas. Sus narraciones fueron hechas en exclusiva al diputado Ricardo Monreal, quien las incluy en su libro Escuadrones de la muerte en Mxico (Cmara de Diputados, 2013), de donde las tomamos.

Los mercenarios de
RICARDO MONREAL VILA

lite
con rumbo a la Sierra Madre Oriental. Antes de llegar, pudo notar que dos retenes de marinos vigilaban los accesos. La finca es en realidad un campo de adiestramiento al pie de la sierra, con una casa central y dormitorios a su alrededor, y cinco secciones o reas bien delimitadas: 1) el campo de tiro; 2) el campo de libramiento de obstculos; 3) el rea de deteccin, armado y desarmado de explosivos; 4) la seccin de escalamiento y salto a rapel, y 5) un rea para el uso de vehculos motorizados, desde motocicletas de montaa hasta vehculos blindados, donde se ensaya el asalto a autos en movimiento, la intercepcin de los mismos y la inmovilizacin con armas de alto calibre, como lanzagranadas y lanzacohetes. Aqu tambin se ensea a enfrentar emboscadas y a protegerse de asaltos sorpresa. El entrenamiento en lamos sera el primero de tres cursos en un lapso de un ao y medio. Un mes despus de ese inicial, Juan Ignacio estara saliendo a Colombia a su segundo entrenamiento. En esta ocasin, el grupo estaba conformado por 22 jvenes, quienes arribaron en tres grupos distintos: ocho eran marinos; siete, miembros del Ejrcito; y siete, de la Polica Federal. Slo una noche estuvieron en Bogot para despus concentrarse a lo largo de cuatro meses en la provincia de Tolima, en las instalaciones del Centro Nacional de Entrenamiento y Operaciones Policiales de Colombia. El adiestramiento se centr en tcnicas de asalto y captura de narcotraficantes y delincuentes de alto perfil, atrincherados en zonas serranas, cuevas selvticas o fortalezas urbanas, con verdaderos ejrcitos privados bajo su custodia. Tambin se les ense a infiltrar a estos grupos paramilitares, a identificar campos de entrena-

J
6

uan Ignacio, de 30 aos, forma parte actualmente de un cuerpo de lite de la Marina mexicana. Ingres a esta fuerza de seguridad en 2007, pocas semanas despus de haber abandonado la Heroica Escuela Naval Militar de Antn Lizardo, en Veracruz, a invitacin expresa de uno de sus entrenadores fsicos y maestros No haber concluido sus estudios no fue impedimento para su reclutamiento; sus habilidades en el manejo de armas y su buena condicin fsica lo hicieron candidato idneo. En la base naval del puerto de Veracruz fue (convocado) a presentarse con ropa y pertrechos de entrenamiento porque sera concentrado en un lugar distante, durante tres semanas. Con un grupo de 14 jvenes ms parti al da siguiente a una finca de la Huasteca veracruzana, a una hora del poblado de lamos, a donde slo se llega por un camino de terracera
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

www.wallpaperpics.net

miento clandestinos, a realizar operaciones encubiertas de asalto, a desmantelar laboratorios de drogas sintticas, a detectar campos camuflados de plantos ilegales en selvas y sierras, a manejar explosivos, a saltar desde vehculos en marcha o desde helicpteros rasantes, a atender heridos, a espiar y contraespiar, a identificar diseos y construcciones de doble fondo y a sobrevivir durante das, escondidos y sin vveres, en geografas agresivas El tercer curso lo realizara en Estados Unidos, en el estado de Arizona, durante el otoo de 2008, con una duracin de 12 semanas. El adiestramiento se enfoc a la prevencin, deteccin, neutralizacin y destruccin de amenazas terroristas, fueran stos objetos, personas o agrupaciones civiles. All, Juan Ignacio aprendi la doctrina de que terrorismo y narcotrfico re-

presentan el mismo nivel de amenaza a la seguridad; tambin fue instruido en tcnicas de inteligencia, contrainteligencia, rastreo, procesamiento de informacin sensible, lenguaje encriptado y manejo fsico y psicolgico de crisis. Igualmente, cmo torturar cientfica y psicolgicamente al enemigo, para no dejar marcas o evidencias. En su totalidad, el curso fue impartido por oficiales hispanos bilinges de la marina y el ejrcito de Estados Unidos. Haber concluido satisfactoriamente los tres cursos le permiti a Juan Ignacio integrarse de manera formal a uno de los dos comandos bsicos de lite que tiene la Armada de Mxico desde 2008, por lo menos. Segn el joven, uno de estos grupos est orientado a perseguir, combatir y eliminar a cabecillas del narcotrfico, de la guerrilla

y del terrorismo, mediante operaciones encubiertas y sin la participacin oficialmente reconocida de alguna fuerza del Estado: Cuando realizamos alguna operacin, tenemos estrictamente prohibido identificarnos como marinos o dar explicaciones a alguien. Simplemente, por algn conducto oficial, alguno de nuestros jefes avisa a los comandantes policiales o militares de la regin que somos un grupo de fuerzas especiales y que se mantengan en alerta, por si se requiere su apoyo. Slo avisamos, no pedimos permiso. El segundo grupo de lite de la Marina estara especializado en una sola funcin: Eliminar a los cabecillas de Los Zetas, especialmente a los que son desertores del Ejrcito Estara conformado por ms de 600 miembros capacitados en Mxico y en el extranjero:
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

NA RC OT RF IC O
Tony Tormenta

Nacho Coronel

Entre nosotros los conocemos como Los Matazetas. Cuando sali el video de Los Matazetas de Veracruz nosotros no tuvimos duda de que se poda tratar de estos compaeros de la Marina, dedicados exclusivamente a eliminar a esos hampones. Incluso, el que aparece al centro como lder del grupo y hace la presentacin, es un compaero fcilmente identificable por quienes formamos parte del cuerpo de fuerzas especiales. Juan Ignacio ha participado en varios operativos de alto impacto en los ltimos aos en ciudades como el Distrito Federal, Monterrey, Puebla, Guadalajara, Tijuana, Culiacn, Matamoros, (el municipio tamaulipeco de) San Fernando y Cancn. El que recuerda con ms satisfaccin es el de la persecucin y eliminacin de Ezequiel Crdenas Guilln, Tony Tormenta, en Matamoros, Tamaulipas, el 5 de noviembre de 2010: Fueron cuatro horas de persecucin y enfrentamiento. Hubo cerca de 50 muertos, entre sicarios del Crtel del Golfo, marinos y militares (el reporte oficial seal slo 10 muertos). Ya se nos haba escapado una vez, en medio de otro enfrentamiento con la Marina, pero esta vez no tuvo escapatoria. Recibimos refuerzos del Ejrcito Mexicano y de agentes especiales de Estados Unidos, quienes traan bien monitoreado al cabrn se. Pero el primer crculo de ataque y asalto lo formamos nosotros, los de la Marina. Es el mismo grupo de fuerzas especiales que persigui y abati a Arturo Beltrn Leyva, El Barbas, en Cuernavaca, Morelos, el 16 de diciembre de 2009: Me hubiera gustado haber participado en esa operacin, pero me encontraba franco. Sin embargo, mis compaeros me contaron detalles. Traa una escolta de ex militares y civiles muy sanguinaria. Lograron sacarlo de Tepoztln, pero no del condominio en Cuernavaca. Inteligencia lo traa

AP photo / Valent

e Rosas

chip en los tenis El Barbas. Un

dos, vivos o muertos. Son acciones propiamente del Estado. Los operativos negros o ciegos son claramente de eliminacin de los objetivos. Son estrategias de exterminio paramilitar. Juan Ignacio recibe por su trabajo un sueldo de nmina de casi 30 mil pesos mensuales, un bono de riesgo en cada accin que va de 10 a 20 mil pesos adicionales, y una gratificacin no cuantificable conocida internamente como botn de guerra, es decir, efectivo, joyas o armas decomisadas y no reportadas. No piensa durar toda la vida en el cuerpo de lite de la Armada de Mxico: Ofreceras tus servicios al mejor postor, como soldado privado o combatiente de lite, como lo hacen los llamados Blackwater (el cuerpo paramilitar de mercenarios alquilados)? Un Blackwater mexicano? No lo haba pensado (), pero no suena mal. De algo tengo que vivir.

El Rambo y La Compaa
bien cuadriculado, por dos vas, por sus celulares y por los tenis. Por los tenis? S, traan un dispositivo de seguimiento. Se los haba obsequiado alguien de sus guardias de confianza dos semanas antes y los cargaba para todos lados. Muri con ellos puestos. () En los operativos oficiales, el grupo de lite de la Marina acta con su uniforme de campaa, tipo camuflaje, con manchas grises y verdes, en fondo beige, y cascos del mismo color. Dice Juan Ignacio: Estos operativos suelen ser videograbados y casi siempre nos acompaan uno o dos agentes estadunidenses que monitorean la operacin o proporcionan informacin sobre ubicacin de objetivos. Sin embargo refiere que hay otros operativos, no oficiales, a los que acuden vestidos totalmente de negro, con botas, cascos y pasamontaas del mismo color, sin ms identificacin que un smbolo fosforescente pegado en el hombro izquierdo, que puede ser una ua de tigre, un arma o la cara de un animal. No sabemos el distintivo hasta el momento de salir a combate, para que todos lo tengamos fresco en la memoria y no confundirnos, en caso de encontrarnos con enemigos vestidos de manera similar. El uniforme negro lo utiliza frecuentemente el grupo de lite que combate a Los Zetas () La diferencia de uniforme no slo es distintiva del tipo de operacin que se va a realizar, sino tambin de su desenlace: los operativos de lite con el uniforme oficial y videograbados, si son exitosos, deben concluir con la presentacin de los deteniIgnacio ingres a las filas del Ejrcito Mexicano a la edad de 20 aos () Pronto se gan un lugar entre sus compaeros de la comandancia militar de Ciudad Victoria y un mote: El Rambo, por su corpulencia, su arrojo y su destreza en el manejo de armas largas y de grueso calibre. Avanz rpido en el escalafn militar de tropa: soldado raso, cabo, sargento segundo y sargento primero. En este tiempo se cas y se hizo de un departamento de inters social en la misma ciudad. Ganaba 8 mil pesos al mes. Un da le coment a su esposa que un mayor que se haba retirado del Ejrcito lo haba buscado para ofrecerle un trabajo civil: jefe de seguridad de una empresa de transportes de carga que corra desde Cancn, Quintana Roo, hasta Matamoros, Tamaulipas. El sueldo inicial era de 30 mil pesos ms las prestaciones de ley, con la posibilidad de ir ascendiendo. El Rambo record entonces las mantas que con frecuencia aparecan en las inmediaciones de algunos cuarteles de Tamaulipas: Cansado de la sopa Maruchan, de los castigos con tabla y del sueldo de tres mil pesos? Vente a trabajar con nosotros. La Compaa. En la milicia saban que La Compaa era en realidad el nombre con que a s mismos se presentaban Los Zetas, tambin bautizados popularmente por la ciudadana como los de la ltima letra. Ni Ignacio ni su esposa Iliana imaginaron que la empresa de transportes era una ms de las diversas fachadas que tena La Compaa. Los primeros tres meses transcurrie-

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

Los escuadrones del exterminio

JORGE CARRASCO ARAIZAGA
nidades especiales del Ejrcito y la Marina, sicarios preparados por militares desertores y civiles entrenados por cuerpos de seguridad extranjeros operan como escuadrones de la muerte en Mxico. Pero el descontrol de estos grupos armados cuya existencia se ha negado desde el sexenio de Felipe Caldern puede recrudecer la violencia en el pas y alentar soluciones de contrainsurgencia impulsadas desde Estados Unidos, advierte el diputado Ricardo Monreal vila. Lo peor de todo es que no sabemos cmo proceder. Ni el gobierno de Enrique Pea Nieto ni mucho menos los legisladores, dice en entrevista a propsito de la aparicin de su libro Escuadrones de la muerte en Mxico, editado por la Cmara de Diputados. Durante tres aos el legislador orden en un libro las distintas expresiones de la violencia en el pas. Fue un trabajo de recopilacin periodstica en torno a las consecuencias de la guerra contra el narco de Caldern, as como de entrevistas de l mismo con militares desertores, integrantes de fuerzas especiales de la Marina y hombres y mujeres entrenados para matar. Tambin se enfrasc en la revisin de averiguaciones previas. Para Monreal, en Mxico hay cuatro tipos de escuadrones de la muerte: Paralelos, oficiales, insurgentes y privados, segn quien los financie y apoye. Ya no es como cuando eran auspiciados por el Estado, como la Brigada Blanca o Los Halcones

que existieron en los aos de la guerra sucia de los sesenta y setenta del siglo pasado y a los que se les ordenaba la aniquilacin de personas. Ahora apunta el diputado hay escuadrones de la muerte privados. Los grupos empresariales contratan a mercenarios extranjeros para su seguridad personal, sobre todo combatientes de Estados Unidos e Israel. Capacitan a hombres y mujeres para su defensa, pero no se sabe si permanecen con ellos. Tambin estn, precisa, los escuadrones de la muerte paralelos formados por la delincuencia organizada, as como los oficiales, que son unidades especiales de las Fuerzas Armadas dedicadas al exterminio de los delincuentes. Los escuadrones de la muerte paralelos se dedican al cobro de rentas, extorsin y secuestro, pero sobre todo actan en operaciones de comando para defender territorios; mientras que los oficiales son grupos de corte paramilitar auspiciados por el gobierno. Asimismo hay clulas especiales de las Fuerzas Armadas dedicadas a eliminar delincuentes. En los privados y los paralelos los ms peligrosos hay una presencia creciente de mujeres y menores de edad. Segn estimaciones de Monreal, en la formacin de los comandos de la muerte hay una tercera parte de mujeres y una proporcin similar de menores. Seis de cada 10 son expolicas o exmilitares. En total los cifra entre 180 mil y 200 mil miembros activos. Es un mundo muy amplio que el Estado no controla, expone.

En sus ponderaciones, hechas por estados, consider los siete crteles del narcotrfico ms importantes del pas. Identific 25 grupos locales con jerarqua militar y adiestramiento y cerca de 180 diseminaciones o agrupaciones que se dedican a una o varias actividades de la delincuencia organizada, con demasiada rotacin y aspiraciones de crear su propia organizacin.

Indefiniciones
En el caso de los escuadrones privados no hay ningn control. No hay un registro confiable de personas, armas y vehculos. Y explica: En los gobiernos estatales, empresarios amigos de los gobernadores solicitan credenciales de corporaciones policiacas para que el personal que traen de Israel, Estados Unidos, Colombia u otro pas pueda portar armas. No hay registro de eso. Tampoco control de los mercenarios contratados por la Comisin Federal de Electricidad, Pemex u otras instancias para la vigilancia de sus instalaciones estratgicas. Hay una ceguera del gobierno de reconocer a los escuadrones de la muerte, dice a propsito del origen del libro. A finales de 2010 la Secretara de Gobernacin y la Procuradura General de la Repblica negaron la existencia de esos grupos. Fue la respuesta oficial a un punto de acuerdo promovido por el propio Monreal como integrante del Senado en la pasada legislatura para que informaran sobre la presencia de los escuadrones de la muerte en Mxico. Con el gobierno de Enrique Pea Nieto las cosas no han cambiado. An no define su agenda en materia de seguridad pblica y menos de seguridad nacional. Los funcionarios del gabinete de seguridad Gobernacin, Procuradura, Defensa y Marina con-

ron en la normalidad. Ignacio supervisaba que la carga de los camiones no llegara ordeada, la cual sola ser desde muebles hasta piezas automotrices o contenedores. Estos ltimos eran los que ms lo ponan tenso. En algunas ocasiones tena que vigilarlos personalmente y viajar en vehculos comando desde Tamaulipas hasta Quintana Roo o viceversa. As se lo peda su jefe, el gerente de la empresa, que a su vez era el exmayor del Ejrcito. Un da, Ignacio informa a su esposa que ha recibido un ascenso y debe radicar en Monterrey por algn tiempo. En esta ciudad estaba la matriz de la empresa transportista. All empez el cambio radical de El Rambo. Empez a llegar a su casa de Ciudad Victoria con camionetas nuevas (), con armas nuevas de alto calibre (y), por supuesto, fajos de dlares. El Rambo le confi entonces a su esposa en qu con-

sista su nuevo trabajo: cobrar deudas, robar o ejecutar a gente que se quiere pasar de lista con La Compaa, mediante levantones o apaones. La estancia en Monterrey dur casi un ao. En ese tiempo el exsargento primero le dio a guardar a su esposa cerca de 60 mil dlares. Un da le informa que estar ms cerca, que se cambia () a Ciudad Mante, Tamaulipas, ya que fue designado responsable de un campamento de adiestramiento de La Compaa. l y un exmilitar colombiano que le haban presentado en Monterrey seran los instructores en una finca en El Mante. El objetivo era formar, cada tres semanas, clulas de sicarios o paramilitares al servicio del crtel de Los Zetas. El rancho le fue entregado a El Rambo por un jefe de la plaza que era conocido como El Gero AFI o El Licenciado. All se concentraban, cada tres o cuatro semanas,

grupos de 30 a 35 jvenes que reciban un entrenamiento similar al de las tropas de asalto del Ejrcito Mexicano. Los muchachos se levantaban temprano a realizar ejercicios fsicos; despus pasaban al campo de tiro, donde aprendan el manejo de armas cortas y largas; el cuchillo, la pistola 9 mm y el manejo del fusil M-16. Posteriormente reciban tcnicas de sometimiento de vctimas y de lucha cuerpo a cuerpo, para terminar con el manejo de vehculos blindados, la intercepcin de objetivos en movimiento, la prctica de emboscadas al enemigo y el repliegue y salida de situaciones crticas de combate. Les enseaban tambin a bloquear vas de comunicacin, incendiar vehculos y levantar muros y crculos de proteccin para realizar huidas en circunstancias de emergencia. Todos estos cursos los impartan El Rambo y el exmilitar colombiano de nombre
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

Matazetas. Origen dudoso

sideran que el problema de la violencia es de percepcin. Eso no es percepcin, es ceguera, afirma quien fuera coordinador de la ms reciente campaa presidencial de Andrs Manuel Lpez Obrador. Integrante de la Comisin de Defensa Nacional en la Cmara de Diputados, Monreal tambin estuvo en la Comisin de Defensa Nacional del Senado y en la comisin bicameral de Seguridad Nacional. Desde esta posicin particip en las reuniones interparlamentarias de Estados Unidos en momentos en que el gobierno de Caldern estaba abrazado a la estrategia de Estados Unidos contra el narco. En esas reuniones refiere Monreal se trataba de convencer a los legisladores mexicanos de que la cooperacin en el Comando Norte y agencias estadunidenses era lo ms conveniente para el pas. En seguridad, la agenda se reduca a los temas marcados por ellos. Insistan en que el pas estaba perdiendo capacidad de control del crimen organizado con la presencia de crteles. Tenan claro que en Mxico haba comandos de la muerte.

Hablaban en esos trminos? se le pregunta. No, pero s de sicariato, al servicio ya no slo del gobierno. Les alarmaba la desercin de jefes y oficiales del Ejrcito, as como la sangra permanente de tropa, a la que la Secretara de la Defensa no le daba, ni le da, seguimiento. En el sexenio pasado, con las visitas de legisladores mexicanos al Comando Norte haba el afn de involucrar a los polticos mexicanos para que aceptaran que Mxico estaba en un grave riesgo de ser avasallado por el narcoterrorismo. Si se admite que existen escuadrones de la muerte insurgentes se est a un paso de la solucin de contrainsurgencia que proponen los sectores duros de Estados Unidos Esta categora la pens muy bien apunta porque es una connotacin estricta de Estados Unidos. Los primeros en describir a Mxico como un pas narcoterrorista y narcoinsurgente fueron especialistas y gobernantes de Estados Unidos. Lo escuch en una visita que hice a Washington hace siete aos. Ya tenan esa concepcin. Lo hacan

con un propsito de descripcin del pas que estaba en un proceso de descomposicin social. Ahora en Estados Unidos se piensa que lleg un gobierno vinculado al narcotrfico, luego de que Caldern gener las condiciones de una mayor injerencia e intervencionismo en Mxico. Agencias como la DEA, el FBI y la CIA, as como otras instituciones estadunidenses dedicadas al espionaje resienten la cerrazn de mbitos en los que antao hubo una apertura indiscriminada. En la actualidad el gobierno mexicano selecciona las reas y los rubros que abre a esos organismos de inteligencia de Estados Unidos. Ante la mirada estadunidense eso lo hace sospechoso. Una de las crticas que se le han hecho a la nueva administracin es que relaj la persecucin de los crteles y ha obstaculizado la vigilancia injerencista de agencias estadunidenses en suelo mexicano. A pesar de que puede ser correcta la posicin del gobierno mexicano de no abrir indiscriminadamente sus instituciones a Estados Unidos en materia de combate al crimen, Mxico en esta materia est en una indefinicin. El gobierno de Pea Nieto cambi su poltica de combate al crimen, pero salvo en los medios de comunicacin, la inseguridad no ha disminuido ni la presencia de la delincuencia organizada en grandes regiones del pas. En su clasificacin de escuadrones de la muerte paralelos Monreal se refiere a la prdida del control de la violencia del Estado mexicano y que se ha expresado en actos terroristas cometidos por la delincuencia organizada: El narcoterrorismo es una categora muy riesgosa de aceptar y describir, pero lo cierto es que el uso legtimo de la violencia ya no est en manos del Estado.

Eddie, que haba formado parte de los cuerpos de paracaidistas en su pas y, posteriormente, haba participado activamente en la formacin de grupos de autodefensa o paramilitares en esa nacin. En el rancho haba () varias casuchas alrededor, habitadas anteriormente por trabajadores y que hoy albergaban a los reclutas de El Rambo y Eddie: un grupo de 32 jvenes sicarios, de origen mexicano y centroamericano Tan slo El Rambo, en un ao, haba entrenado en el rancho de El Mante a poco ms de 350 participantes con mtodos paramilitares. Una tarde de julio de 2010, Iliana recibi una visita sorpresiva en su casa. Dos sujetos malencarados bajaron, frente a su domicilio, de una Lincoln Navigator negra. Usted es la esposa de El Rambo? () S () Acompenos, por favor, al Hospital Universitario. Los tipos la dejaron frente

al Servicio Mdico Forense de Ciudad Victoria y le pidieron que identificara si alguno de los seis cuerpos era el de su esposo. Los seis estaban irreconocibles. Tenan la mitad superior del cuerpo totalmente quemada, como si les hubieran pasado un soplete. Finalmente dio con los tatuajes que buscaba: un alacrn en el tobillo izquierdo y una concha de mar en el derecho. Sali a encontrarse con los de la Lincoln negra Qu fue lo que pas; quien lo mat? Antier, un comando de la Marina revent el rancho; la mayora escap, pero ellos seis no. Iliana hoy slo tiene los dlares que le dio El Rambo durante tres aos; el seguro de vida de La Compaa; dos hijos menores y una obsesin: Quin me quit a mi Rambo? Yo s que andaba mal, pero no era para que el gobierno lo matara de esa for-

ma, como un animal, con un lanzallamas (), para eso estn las crceles.

Comandos Krav Mag

El anuncio publicado en El Universal a mediados de octubre de 2010 le pareci atractivo a Marycarmen: Empresa de Seguridad Internacional ofrece plan de carrera y prestaciones de primer nivel. Capacitacin y entrenamiento profesional para proteccin de terceros y defensa propia. Seguro de vida. Hombres y mujeres de 18 a 40 aos. Disponibilidad para viajar y radicar fuera del D.F. Ingresos de 18 a 35 mil pesos mensuales. No traa telfonos ni direccin de contacto. Slo un correo electrnico, rrhh@prodigy.net. mx, al cual los interesados tenan que enviar currculum con fotografa. Marycarmen acababa de quedar viuda. Su esposo era polica federal preventi-

10

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

NA R C OTR F I C O
Y subraya: Hay narcoterrorismo no slo por la vinculacin con crteles de otros pases, sino por la forma de actuar, de agredir a la poblacin civil de manera directa y del uso de vehculos, artefactos e instrumentos que provocan terror en la gente. Hay comunidades aterrorizadas en estados como Durango, Coahuila y Zacatecas, entidad que gobern entre 1998 y 2004. La delincuencia organizada ha puesto en grave riesgo al Estado mexicano y esto ha llevado a analistas de Estados Unidos a hablar de la necesidad de aplicar una estrategia de contrainsurgencia y de intervencin. Eso es lo peligroso de la definicin. Por eso slo describo lo que existe y niega el gobierno federal. Hay elementos en los escuadrones de la muerte que se acercan a estados y situaciones que el pas no haba vivido. El Estado mexicano est rebasado. No hay confianza en las instituciones de procuracin de justicia ni de seguridad pblica, y para el diputado del Movimiento Ciudadano eso explica el surgimiento de los grupos de autodefensa. Nacen como resultado de la inconformidad social frente al aumento del crimen y la impunidad. Admite, sin embargo, que tambin pueden ser una respuesta de los grupos de la delincuencia organizada. Pero antes de la contrainsurgencia o la injerencia directa de grupos armados que combatan a los escuadrones de la muerte y crear una suerte de guerra civil en Mxico, el legislador apuesta por los cauces democrticos como la nica forma de frenar los estados ingobernables a travs de espacios reales de oposicin y una prensa libre, sin presiones de los grupos de poder formales e informales. O
vo y haba muerto en un enfrentamiento con integrantes de La Familia Michoacana en las inmediaciones de Apatzingn, en una emboscada Con una nia de cuatro aos, tena ahora que enfrentarse a la vida con lo nico que tena a la mano: una inclinacin natural y familiar por todo aquello relacionado con la seguridad Dos horas despus de haber enviado su currculum vtae recibi respuesta: Presentarse maana a las 11:00 horas en la direccin, con este correo impreso. En el mezzanine del edificio estaba el directorio de oficinas. Antes de subir, busc el nombre de la empresa a la que se diriga: Israeles A. C.. Present dos exmenes (psicomtrico y de aptitud) y fue entrevistada por un reclutador de origen israel. All mismo le dijeron que haba sido aprobada y deba ahora pasar a la siguiente prueba, la ms importante: la capacitacin y entrenamiento durante cinco semanas en Krav Mag, el arte marcial israel, y manejo de armas. Tena que acudir al da siguiente a las instalaciones de la Academia de Polica en Tlalnepantla, Estado de Mxico, a un costado del penal de Barrientos. Slo saldra los sbados por la tarde y regresara el domingo antes de la seis de la tarde. Recibira 2 mil pesos por semana. () El Krav Mag (contacto de combate, en hebreo) es el sistema oficial de lucha y defensa personal usado por las fuerzas de defensa y seguridad israeles... Despus de la creacin del Estado de Israel fue adoptado por las Fuerzas de Seguridad y Defensa de Israel, la Polica Nacional de Israel y sus diferentes unidades antiterroristas y de fuerzas especiales. () Marycarmen lleg a Barrientos con 37 reclutas ms. Ocho mujeres y 29 hombres. Los entrenamientos eran duros y rudos. La disciplina era paramilitar, similar a la de un entrenamiento en Israel. AcondiBenjamn Flores

Fuerzas especiales. Operaciones encubiertas

cionamiento fsico, defensa personal, golpes con nudillos, derribar al adversario, inmovilizar al contendiente por la espalda, desarmar al atacante, observar el campo de accin, cubrir los flancos dbiles, y clase de armera. Aqu tenan que desarmar y armar pistolas, escuadras, metralletas y rifles de asalto en menos de 10 segundos. Correr con tres armas sobre el cuerpo: un rifle, una escuadra al cinto y un cuchillo en la pierna. Tenan que aprender a distinguir entre el corte de cartucho de una escuadra y el clic de un cargador de fusil. Tambin eran entrenados a subir paredes a rapel, deslizarse a ras de suelo, derribar puertas sin hacer ruido y manejar explosivos bsicos. Dos clases llamaron la atencin de Marycarmen: identificar puntos dbiles de los autos e instalaciones blindadas, y la recreacin de un atentado, con las similitudes del que sufriera el candidato del PRI al gobierno de Tamaulipas, Rodolfo Torre Cant. Aprendi lo que nunca se debe hacer en esas situaciones; las formas de enfrentar al comando de asalto y cmo sacar inmediatamente de la zona de peligro al personaje custodiado. No cualquiera termina el entrenamiento. La primera semana desertaron cuatro; la segunda, tres; la tercera, dos; y la cuarta, otros dos. Concluyeron el curso, 26. Antes de ellos, un grupo de 22 reclutas haba sido la primera generacin. Aun as, faltaban por lo menos 32 miembros ms, pues el comando Krav Mag destinado al gobernador Egidio Torre Cant y a su familia tendra entre 80 y 100 miembros, como se los hizo saber el entrenador en jefe, un exmilitar israel que resida en nuestro pas desde haca una dcada. Segn explic el instructor, los comandos Krav Mag (grupos de 30 a 40 integrantes) son muy socorridos por empresarios de la comunidad juda en Mxico, por hombres de negocios de Nuevo Len y Guanajuato. Tambin se ha dado adiestramiento a integrantes de cuerpos de lite de algunas policas municipales y estatales; pero los grupos ms numerosos son los que han preparado para el cuidado de los gobernadores del Estado de Mxico (150 elementos), Tamaulipas, San Luis Potos y Nuevo Len. Los comandos Krav Mag son el prototipo paramilitar a nivel mundial, por la versatilidad, agilidad y capacidad de respuesta letal. En Mxico operan con la ms absoluta discrecin, con la mnima regulacin y sin control o seguimiento del personal que capacitan ni de sus entrenados o reclutas () No se puede descontar el supuesto de que han cruzado o pueden cruzar la delgada frontera del paramilitarismo oficial, y enrolarse en el paramilitarismo mercenario, aquel del que se nutre el crimen organizado.
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

11

Juan Carlos Cruz / Procesofoto

Un video desat el escndalo: en l apareca secuestrado un guardaespaldas del gobernador de Sinaloa, asegurando que su jefe, Mario Lpez Valdez (a quien se conoce como Malova), protega al crtel del Chapo Guzmn. Otros audios mostraban graves irregularidades en el manejo de la poltica de la seguridad estatal. stas son slo las ms recientes acusaciones al respecto, muchas de ellas provenientes del crtel rival. La estrategia que ha seguido Lpez Valdez slo ha empeorado la situacin.
12
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

Malova, narco L
bajo la sombra del

ISMAEL BOJRQUEZ/RODOCE
a pesadilla del gobernador sinaloense Mario Lpez Valdez, Malova, empez el domingo 23 por la tarde, cuando le avisaron que, en un video subido en el sitio Rodoce.com en internet, apareca su escolta Frank Armenta Espinoza, acusndolo de estar coludido con el narcotrfico. Armenta Espinoza haba sido levantado por un comando el martes 4 cuando llegaba a su casa, en el poblado Callejones de Guasavito, Guasave. El agente, adscrito a la Polica Estatal Preventiva y asignado a la escolta del gobernador, estaba de vacaciones. La Procuradura General de Justicia del Estado (PGJE) y el propio mandatario expresaron su preocupacin por el destino del polica. Durante varios das hablaron de operativos por mar y tierra para localizarlo. Pero no lo encontraron. No fue sino hasta 18 das despus de su secuestro, el sbado 22 por la tarde, cuando lleg a Rodoce.com un correo a travs de la bandeja SOS. Vena un link que llevaba a un video. Por favor dice el mensaje electrnico revisen este enlace, aqu se revela in-

NA R C OTR F I C O
formacin muy importante, vean el video Se trata de una grabacin que dura 55 minutos. Adems del testimonio del escolta haba audios y resmenes textuales. un tal Chito y un Rey, a los cuales quiere localizar para chingrmelos. En otro de los dilogos, quien se presume es el comandante de El Carrizo reconoce que ha matado a 51 personas. Al final del video Armenta Espinoza dice que hace estas revelaciones para que el gobierno federal mire lo que est pasando en Sinaloa y acte. Hace responsable al gobernador por lo que le pueda pasar a l y a su familia. yo. Hasta donde s, no creo que ese seor ocupe proteccin ma ni de nadie. No qued ah: El martes 25 la PGJE present una denuncia por espionaje y otros delitos ante la PGR. Como parte del paquete de contingencia, el gobierno estatal busc el apoyo de partidos, Congreso y sector empresarial. El martes 25 aparecieron en los diarios locales tres desplegados. Uno estaba firmado por todos los partidos polticos, otro por las cmaras empresariales y confederaciones agrcolas y uno ms por los 18 alcaldes. Todos con el mismo discurso. Dicen los alcaldes: Las autoridades municipales de Sinaloa refrendamos nuestro total apoyo al C. gobernador Mario Lpez Valdez por su poltica de seguridad y decidido compromiso por reducir la incidencia delictiva, que sin duda ha permitido contrarrestar en forma sustancial hechos delictivos de alto impacto en Sinaloa. Las organizaciones del sector privado: Reconocemos en la persona del gobernador del estado el esfuerzo que realiza para lograr la estabilidad que la poblacin sinaloense demanda. El del PRI, PRD, PAN, PVEM, MC, PT y Sinaloense: Deseamos expresar a la sociedad nuestro respaldo unnime a las polticas pblicas, acciones, programas y operativos de seguridad pblica que se han venido desarrollando desde el Gobierno del Estado en coordinacin con el Ejrcito mexicano, Marina Armada de Mxico y las corporaciones federales. La nica voz discordante fue la del diputado local Manuel Crdenas Fonseca, de Nueva Alianza, quien conden el caos administrativo, la gran corrupcin que impera en el estado y pidi que el video fuera analizado por una empresa extranjera, para establecer si las conversaciones expuestas ah fueron o no manipuladas.

Las acusaciones
Armenta Espinoza afirma que asisti junto con el gobernador cuando apenas arrancaba la administracin a una reunin de trabajo en el poblado de Quil, donde estuvieron Joaqun El Chapo Guzmn Loera e Ismael El Mayo Zambada Garca, lderes del crtel de Sinaloa. En esa reunin, dice, se habl de la necesidad de formar un grupo para la seguridad del mismo crimen organizado, que necesitaba el control absoluto de la entidad. Para eso, afirma el guardaespaldas, el gobierno estatal design a Jess Antonio Aguilar iguez, Chuytoo, a pesar de que haba tenido en su contra rdenes de aprehensin. En el video se acusa que Chuytoo, a su vez, nombr a Jess Carrasco Ruiz como jefe de la polica de Ahome para que combatiera a las clulas contrarias al Crtel de Sinaloa. Supuestamente lo ayud el comandante Gerardo Amarillas, quien relev a Carrasco la semana antepasada. En el video se expone un audio en el que hablan el procurador Marco Antonio Higuera Gmez y el gobernador. La charla se da despus de un ataque a Carrasco el 9 de mayo, por la carretera internacional Mxico 15. Ah murieron dos policas y tres delincuentes, y fueron asegurados vehculos blindados entre ellos un camin de 15 toneladas, pistolas y fusiles AK-47 y Barrett. En la grabacin, la voz de Malova le ordena al procurador que, buscando provocar un enfrentamiento y un conflicto, se lleven amarrados a unos 20 policas de Guasave a la declaracin amarrados, eh? S, seor le responde la voz del procurador. En otra conversacin la misma maana en que ocurri el ataque a Carrasco Malova le ordena al jefe de la Polica Ministerial, Aguilar iguez, que no entregue al Ejrcito las camionetas blindadas que se aseguraron durante la emboscada y la persecucin de los sicarios. Hay otra pltica entre el jefe de la Polica Ministerial y el procurador, donde ste le ordena que d a Carrasco uno de los rifles Barrett que fue asegurado en la misma balacera. En la cuarta comunicacin, presuntamente entre Carrasco y un narcomenudista, el jefe policiaco le pide que le pague por adelantado su cuota porque va a salir de viaje y que le ayude a buscar a otros puchadores para que se pongan a su servicio. En otro audio se supone que el comandante Carrasco platica con un tirador de droga, al que le pide informacin sobre

Desconcierto en palacio
La publicacin del video provoc un shock en el gobierno estatal. La tarde del domingo el gabinete de seguridad, asesores y funcionarios del rea de comunicacin se reunieron para improvisar un paquete de medidas y minimizar los daos. No obstante, la misma tarde del domingo, los portales sinembargo.mx y el de la revista Proceso publicaron la noticia y enlazaron el video. Hicieron lo mismo otros medios estatales. En realidad el plan de contingencia meditica slo les funcion en Sinaloa, sobre todo en noticiarios de radio y El Debate el diario de mayor circulacin. En ninguno de esos espacios se public la nota, aunque s reprodujeron el posicionamiento del gobierno ante tal agresin. A la medianoche del domingo el gobierno envi a las redacciones un comunicado con ocho puntos. En el documento el gobierno del estado hace un llamado a la sociedad sinaloense a no dejarse engaar por quienes desde la ilegalidad y el clandestinaje pretenden confundir a la ciudadana con la produccin de materiales sacados de contexto para tratar de generar descrdito a las acciones que este gobierno, a travs de su gabinete de seguridad, ha emprendido en contra de los grupos delictivos, que hoy no encuentran impunidad a sus actos ilegales. Agrega que es evidente que el escolta fue torturado y obligado a actuar de manera lastimosa para preservar su vida. Rodoce solicit a la PGJE los oficios a travs de los cuales puso a disposicin de la PGR las armas, cargadores, pertrechos y vehculos asegurados en el ataque del 9 de mayo contra el comandante Carrasco, pero la informacin fue negada, porque forma parte de una averiguacin, a pesar de que casi siempre hacen lo contrario. En una conferencia de prensa ofrecida el lunes 24, en el marco de una misa celebrada por el Da del Agricultor, el gobernador reconoci que es su voz la que aparece en los audios. Cada da hablo en diversos lugares y digo infinidad de cosas, y con la tecnologa que hay manipularon las palabras y armaron el mensaje, explic. Malova neg conocer al Chapo o al Ma-

El gobernador y los militares

Mario Lpez Valdez y el general Moiss Melo Garca llegaron al poder en Sinaloa casi al mismo tiempo. Moiss Melo asumi como jefe de la Novena Zona Militar el 5 de diciembre de 2010 y Malova protest para la gubernatura el 31 de diciembre del mismo ao. Melo Garca lleg de la Decimosexta Zona Militar en Guanajuato, pero antes estuvo al frente de la Dcima Zona en Durango. De ah traa dos famas: una, que el respeto a los derechos humanos no era su prioridad. La otra, que le encantaban las relaciones pblicas. Llegaron casi al mismo tiempo y lograron, como suele decir Malova por doquier, niveles de coordinacin que no se haban registrado en Sinaloa entre el gobierno estatal y las fuerzas castrenses.
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

13

NA RC OT RF IC O
No pas mucho tiempo para que la fama de general duro de Melo Garca se validara en Sinaloa. El 14 de febrero de 2011 una jovencita, Leslie Abigail, de 17 aos, recibi un tiro de G3 en la cabeza cuando soldados que realizaban un rondn por el fraccionamiento Nakayama, de Culiacn, dispararon contra una camioneta que al parecer no obedeci una orden de alto. Viajaban tres parejas, casi todos menores de edad. La joven fue trasladada por los propios militares al hospital del ISSSTE y despus al Hospital Militar de la Ciudad de Mxico, donde fue intervenida. Sobrevivi. Cada mes los mandos militares de la Tercera Regin y de la Novena Zona se renen con el gabinete de seguridad del gobierno estatal y con los alcaldes de los municipios ms acosados por la violencia para definir lneas de accin, aunque en los ltimos meses el Ejrcito prefiri andar solo en los operativos. Esto fue motivado por el asesinato de dos militares por parte de la Polica Municipal de Mazatln, durante una persecucin, la madrugada del lunes 18 de marzo. La polica dijo que se haba tratado de un enfrentamiento, pero luego se estableci que les haban dado alcance y que, al tenerlos rodeados, simplemente los ejecutaron. El jefe de la polica, Marco Antonio Medrano, fue destituido y siete policas fueron detenidos. Las columnas de vigilancia se separaron. Por un lado las policas; por el otro, los militares. Y slo confluyen en los enfrentamientos contra la delincuencia organizada. que por esa razn deben ser exterminadas. A esos grupos les importa, sobre todo, difundir que el gobierno de Malova ha pactado una alianza con el Crtel de Sinaloa y que por ello los ataques son orientados slo hacia ellos. Su recurso ms utilizado son las masacres de policas y los narcomensajes, a veces acompaados de cuerpos descuartizados, que han arrojado en las propias escalinatas del Palacio de Gobierno. La madrugada del 15 de mayo de 2011 la Polica Ministerial detuvo en Los Mochis a uno de los cabecillas del Crtel de los Beltrn Leyva en la zona norte, Giovanni Lizrraga Ontiveros, el cual fue mostrado por la procuradura estatal como un trofeo de guerra. Contra lo que hizo tras el ataque al comandante Carrasco, la procuradura dio a conocer incluso las declaraciones preliminares del delincuente, donde ventilaba informacin sobre la estructura criminal de su organizacin, incluidas redes de proteccin policiaca que, con base en el cohecho, haban tejido en esa zona de la entidad. Las reacciones no se hicieron esperar. La maana del 30 de mayo de 2011, autoridades de cuatro municipios Culiacn, Guasave, Ahome y Sinaloa reportaron el hallazgo de al menos 19 narcomantas, todas con imputaciones directas al gobernador Lpez Valdez sobre una presunta alianza con Joaqun El Chapo Guzmn. Ninguno de los mensajes tena la rbrica de persona o grupo alguno, aunque las autoridades dijeron que se trat del Crtel de los Beltrn Leyva. Ese mismo lunes por la noche el cuerpo de un polica ministerial fue arrojado por el bulevar Pedro Infante, justo enfrente del edificio del Congreso estatal. La guerra meditica sigui. El viernes 3 de junio las manos y la cabeza de un hombre fueron dejadas durante la madrugada en las escalinatas de Palacio de Gobierno. Los restos humanos estaban a unos metros de la avenida Insurgentes. Al da siguiente aparecieron otras mantas en Mazatln, Culiacn y Guamchil: Malova dales a conocer que fuiste con El Chapo Guzmn no es para que lo negaras eso. El propio diputado Luis Antonio Crdenas Fonseca, exprocurador de Justicia en el sexenio de Jess Aguilar Padilla, haba declarado que, efectivamente, el gobierno de Malova combata slo a unos grupos de narcotraficantes, pero no a los otros. Que deba ser parejo. El acoso criminal no se detuvo. El 15 de julio de ese ao, comandos de estos mismos grupos perpetraron dos ataques contra la polica, dejando como resultado 11 agentes muertos y cuatro lesionados. La segunda fue la peor emboscada contra los cuerpos policiacos de Sinaloa. El ataque, se dijo, iba dirigido contra Frank Crdova, secretario de Seguridad, quien de ltima hora decidi viajar en helicptero. El Ejrcito le atribuy la matanza a las clulas de Fausto Isidro Meza Flores, El Chapo Isidro. Al da siguiente aparecieron narcomantas acusando que el gobierno protega al grupo del Chapo Guzmn. Malova lo volvi a negar. Su reaccin fue detener agrupaciones policiacas enteras. En Ahome, en noviembre de 2011, Malova detuvo a 32 policas municipales acusados de tener nexos con el narcotrfico, entre ellos al mayor Horacio de Len Reyes sobre quien Rodoce ya haba advertido que existan antecedentes delictivos desde que era militar activo. Lo mismo hizo con 20 policas de Guasave. Habra un ataque ms directo. El 18 de enero de 2012, un par de gatilleros llegaron en motocicleta a una de las sucursales de la ferretera Malova propiedad del gobernador en Mazatln y dispararon contra dos empleados e intentaron incendiar el negocio. Uno de los trabajadores muri. Lo nico que s dijo esa vez Malova es que es producto de las acciones que ha tenido el gobierno de enfrentar a los delincuentes. Aun con estos riesgos no renunciar al rol que tengo como gobernador.

Tufos de narco en la eleccin

El municipio ms azotado por la incidencia del narcotrfico en el marco de las elecciones que se avecinan es precisamente donde Malova naci: Sinaloa de Leyva, zona de influencia de El Chapo Isidro. Durante semanas los candidatos y operadores de la coalicin Unidos Ganas T, donde confluyen PAN, PRD y PT, tuvieron que suspender las campaas porque fueron amenazados, su propaganda destrozada y algunos hasta golpeados. Despus de algunas consideraciones reanudaron el sbado 22 sus labores de proselitismo, pero el lunes 24 uno de los coordinadores de ruta de la campaa, Eleazar Armenta Acua, exfuncionario municipal y quien adems era candidato suplente a regidor, apareci asesinado a balazos. Posteriormente, Esteban Lpez Beltrn, candidato a la presidencia municipal y primo hermano del gobernador, quiso renunciar pero le pidieron que no lo hiciera. Entonces cerr su local de campaa, igual que Sal Rubio Valenzuela, candidato a diputado por el Distrito V. No fue todo, el viernes 28 por la noche venca el registro para que los partidos y coaliciones registraran funcionarios y representantes de casillas ante el Consejo Municipal Electoral. Y la coalicin Unidos Ganas T no registr a nadie porque no haba condiciones para competir en equidad. Se espera que antes de la eleccin renuncien todos sus candidatos.

Quin tiene a Frank?

Desde el primer posicionamiento del gobierno estatal ste da por descontado que el video y el secuestro del escolta es obra de los grupos delictivos que hoy no encuentran impunidad a sus actos ilegales. No hay, sin embargo, ningn elemento firme para concluir que la triada BeltrnZetas-Carrillo Fuentes est resquebrajndose por las acciones del gobierno estatal. Nadie, adems, ha reivindicado el hecho. Habr que buscar ms atrs. Las agresiones contra el gobierno de Malova se iniciaron tres meses despus de que empezara su encargo. El primer ataque a las policas estatales ocurri el 6 de marzo, cuando un grupo de sicarios asesin a siete policas ministeriales durante el traslado de dos reos desde la ciudad de Los Mochis a Culiacn, en las inmediaciones de Guasave. A partir de ah, la guerra ha sido no slo de muerte, sino tambin meditica. Al gobierno le interesa que no haya duda de que las clulas de los hermanos Beltrn Leyva, presuntamente aliadas con Los Zetas y los Carrillo Fuentes, son las ms violentas y

14

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

La abogada del general Jos de Jess Gutirrez Rebollo, Lilia Esther Priego, fue secuestrada por presuntos militares el mircoles 19, horas antes de una entrevista pactada con este semanario. Estuvo en cautiverio siete das durante los cuales fue ultrajada por sus captores, quienes le insistan en que se callara, que dejara de defender al militar con el que estuvo casada y procre tres hijos. Sent la muerte, dice a Proceso. Dolida aun por los agravios, no ceja en su empeo por lograr que el general purgue el resto de su condena en su casa, pero todo indica que su lucha molesta a los altos crculos militares.

brutal
Octavio Gmez

El acoso

NA R C OTR F I C O
Archivo Proceso

El general. En fase ter minal

GLORIA LETICIA DAZ

on los ojos cubiertos y las manos atadas al frente, Lilia Esther Priego fue obligada a permanecer hincada con la frente apoyada en una silla. En esa posicin escuch los sonidos de una cmara fotogrfica. Abogada del general Jos de Jess Gutirrez Rebollo, de quien fue esposa, Lilia Esther se supo vulnerable. En sus 52 aos 14 de ellos huyendo fue la primera vez que, dice, sinti la muerte cerca. Huy de Mxico en marzo de 1997, tras ser involucrada en el Maxiproceso bajo los mismos cargos imputados a Gutirrez Rebollo: Brindar proteccin al narcotraficante Amado Carrillo Fuentes. Las acusaciones provenan del tribunal civil y de instancias castrenses, aunque ella no era militar. En 2011 regres al pas despus de que en octubre de 2008 un juzgado de Distrito la exculp de toda responsabilidad por falta de elementos. El pasado mircoles 19 de junio fue privada de su libertad en un cajero automtico de Banamex en Insurgentes y la calle Margarita, a una cuadra del Eje 5 Sur, en la colonia Del Valle. La abogada haba concertado una entrevista con Proceso para ese da. El encuentro tuvo que posponerse una semana. Segn el general Gutirrez Rebollo, cuenta ella misma, detrs de ese arresto est la mano del Ejrcito. La abogada, de 1.80 de estatura, fue abordada por dos hombres ms altos que ella. Uno tena el corte de cabello tipo militar, aunque iba vestido de civil; el otro llevaba un pantaln de mezclilla y una su-

dadera en la que al parecer ocultaba un arma de fuego. Sus captores cubrieron los ojos de la abogada con una franela, le taparon la cara con una capucha, ataron sus manos con una cinta plstica corrediza, similar a las que utiliza el Ejrcito en los aseguramientos, y la subieron a un automvil Camaro. Dentro del vehculo fue golpeada en brazos y espalda. Siete das despus, durante la entrevista, su cuerpo an muestra las huellas del maltrato. Todo el tiempo me dijeron: Te crees muy chingona, verdad?; te crees muy verga. Ya deja de andar de pinche chismosa. Aqu ya valiste madre, ahora s te chingaste. Dile a ese cabrn peln que te diga la verdad, por qu pasaron las cosas. Ests caminando por arenas movedizas y no te das cuenta. Ellos saban de mi vida. Me decan: A qu regresaste? Ese hijo de la chingada mejor que se muera. Me pidieron incluso no decir nada al patrn. Lilia Esther sospecha que se referan al titular de la Secretara de la Defensa Nacional, el general Salvador Cienfuegos Zepeda. Admite que ha buscado a Cienfuegos Zepeda, como lo hizo en su momento con su antecesor, Guillermo Galvn Galvn, para pedir atencin mdica adecuada para el general Gutirrez Rebollo. Mientras era vejada en el auto se preguntaba qu buscaban esos hombres de ella: Han destrozado la vida del general, se est muriendo, mi familia est desintegrada; no tengo dinero, la PGR tiene mis bienes asegurados a pesar de que un juzgado fede-

ral dice que soy inocente. Qu quieren de m? Yo no s nada. Despus de varias horas de pasearla en el Camaro, sus captores la entregaron a otros hombres, quienes la llevaron a un espacio cerrado, al parecer una bodega con techo de lmina. Se dio cuenta de ello porque esa noche llovi: Por debajo del vendaje pude ver a uno de ellos cuando se calzaba zapatos negros de charol, como los que usan los militares de rango. Esos hombres la vejaron an ms: la obligaron a permanecer de rodillas al menos 48 horas y le tomaron fotografas; tambin le golpearon los odos y otras partes del cuerpo con una manopla cubierta con tela y le impidieron ir al bao. A lo lejos relata, slo escuchaba los ladridos de los perros, y en la maana al canto de gallos y guajolotes. Nunca escuch la llegada del auto en el que me sacaron de ah. El viernes 21 le quitaron la cinta corrediza de las manos y las ataron con cinta industrial. Sus ojos continuaron cubiertos, incluso cuando la subieron al vehculo y, tras pasearla, la dejaron sentada en una banqueta. Supo que estaba en Puebla. Entre sollozos narra a la reportera que abord un taxi a la terminal de autobuses y se vino al Distrito Federal, al tiempo que muestra el boleto de autobs que abord a las 17:07 horas.

El acoso
Despus de estar 14 aos fuera de Mxico y a cinco de que fui exonerada por un juez cre que lo que me una de manera per1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

17

sonal con Gutirrez ya estaba muerto y enterrado, pues ahora soy slo su abogada Y mira lo que me pasa cuando me voy a entrevistar con ustedes, dice Lilia Esther a la reportera. Cojea, se le dificulta mantener la espalda erguida. Su cuerpo y su mente sufren las huellas de la tortura. Y aun cuando trata de contenerse, alguna palabra o detalle detona el llanto. No tengo los pelos de la burra pero s que esto viene del Ejrcito. Ya estaba planeado desde hace tiempo, pero lo aceleraron cuando se enteraron de que iba tener una entrevista con Proceso. Manifestaron su molestia luego de que acompa a mi hijo a dar una entrevista a Carmen Aristegui, el 29 de mayo de 2012. Despus de eso comenzaron las llamadas amenazantes; mi hijo recibi incluso una corona de muerto, comenta. Lilia Esther, por su parte, sostuvo la versin de que el encarcelamiento del general Gutirrez Rebollo fue producto de una venganza del entonces secretario de la Defensa, general Enrique Cervantes Aguirre, en represalia por investigar los vnculos de los hermanos Amezcua Contreras con la familia del presidente Ernesto Zedillo, argumentos similares a los que el propio Gutirrez Rebollo expuso en entrevista a Julio Scherer Garca en su libro Mxima seguridad. Almoloya y Puente Grande. De un encuentro informal de Lilia Esther con el fundador de la revista Proceso, el pasado jueves 13 surgi la propuesta de hacer una entrevista, lo que ella acept. Esa tarde recibi la primera advertencia. Mientras se diriga a un restaurante al encuentro de su hijo Csar, tropez con un hombre que la insult. Me empez a gritonear, a decirme que me callara el hocico. Quise contestarle pero se fue. Pens que era un borracho impertinente que me haba confundido, cuenta. El lunes 17, agrega, don Julio la busc telefnicamente para comentarle que la entrevista haba sido asignada por el jefe de informacin a esta reportera. Ese mismo da, al salir del Campo Militar Nmero Uno luego de una diligencia, su hijo, el abogado Csar Gutirrez Priego, recibi un mensaje amenazador: Se le cerr un carro blanco y uno de los hombres que iban a bordo le grito: Dile a tu pinche madre que deje de estar chingando, que no d entrevistas a esa pinche revista. Yo habl con Scherer el martes 18 para contarle el suceso. l dijo estar convencido de que nuestros telfonos estaban intervenidos. Me pregunt si quera continuar con la entrevista. Le dije que s. El mircoles 19 la reportera acudi a la cita fijada a las cinco de la tarde en la oficina de la abogada. Gutirrez Priego dijo que su madre no le contestaba las llama-

AP photo / Almando Gonzlez

Gutirrez Rebollo. Bajo acecho

das desde la maana. Tambin le coment que el vigilante del edificio donde vive no la haba visto desde que sali a hacer ejercicio.

Los nuevos litigios

El lunes 24 Lilia Esther se puso en contacto con la reportera para la entrevista, que se realiz el mircoles 26. Al trmino del encuentro regres a su despacho y recibi una llamada para advertirle que le seguan los pasos. El jueves 27 Lilia Esther acudi al Hospital Central Militar, donde est confinado el general Gutirrez Rebollo desde abril de 2011. Le cont lo que le haba ocurrido. Quera que me explicara qu me haba ocultado, saber quin estaba detrs de todo, y que l me respondiera por qu me haban dejado en Puebla. Por el modus operandi, por los mensajes transmitidos mientras la torturaron y por la impunidad con la cual se movieron entre el Distrito Federal y Puebla, los nicos interesados en lastimarlos a ambos seguramente provenan del medio militar, le dijo el general. Segn el razonamiento del militar condenado a 40 aos de prisin por delincuencia organizada y delitos contra la salud apunta Lilia Esther, en las cloacas del Ejrcito hay personal en activo que tiene miedo de que Gutirrez Rebollo hable, si llegamos a ganar el recurso legal para que, debido a su edad, purgue el resto de su sentencia en casa. Quieren amedrentarme para que lo abandone a su suerte y restarle el apoyo, pues slo mis tres hijos y yo somos quienes lo visitamos. En su conversacin con el general Gutirrez Rebollo, dice, ste no le dio ma-

yor informacin. Por lo que ella infiere que su secuestro es un mensaje al general: si habla, van a tomar venganza en el punto ms vulnerable. Y sobre la razn de que la hayan dejado en Puebla, el exzar antidrogas le dijo a Lilia Esther: Lo nico que s de Puebla es que ah naci Cervantes Aguirre, aunque no vive ah. Yo no tengo enemigos en ese estado ni detuve a algn narcotraficante poblano. Lilia Esther y su hijo Csar mantienen una batalla legal para que el general Gutirrez Rebollo cumpla su sentencia en su domicilio, luego de que en abril de 2011 lograron trasladarlo del Cefereso del Rincn, en Nayarit, al Hospital Central Militar, gracias a la intervencin del general Mario Arturo Acosta Chaparro y un periodista muy famoso que me prohibi que lo mencionara, dice la abogada. Ella huy del pas en 1997 a causa del Maxiproceso, expediente en el que, asegura, aparece la firma de Marisela Morales, quien funga entonces como Ministerio Pblico: Sal de Mxico en la cajuela de un carro y anduve como judo errante, apoyada por organizaciones cristianas que me conocan y saban que era inocente. Estuve en Repblica Dominicana, Hait, Espaa y Estados Unidos. Hice de todo, menos prostituirme, hasta que alguien me dijo que poda revalidar mis estudios. Me titul como abogada desde los noventa, hice una maestra en educacin y era maestra en el Distrito Escolar de Houston; debo confesar que tom otras identidades. En 2008 gan un amparo que la exculp de responsabilidades en el Maxiproceso. Regres a Mxico tres aos despus, cuando se enter de que era abuela. Acudi a la prisin de mediana seguridad de Nayarit a ver al general Gutirrez Rebollo, el padre de sus tres hijos. En abril de ese ao, Gutirrez Rebollo recuper su grado de militar: El juez ponente del tribunal colegiado explica la entrevistada concluy que no haba pruebas de que el general haya cometido los delitos que le imputan mientras fue jefe de la Novena Zona Militar con sede en Culiacn, Sinaloa, por lo que deba otorgarse el amparo liso y llano. Sin embargo, los otros dos jueces votaron en contra y consideraron que los delitos los cometi en los 56 das que estuvo como zar antidrogas fue nombrado en diciembre de 1996; incluso lo llevaron a Washington, en donde presumieron que era el mejor para la lucha antinarco y de repente, en 56 das, dicen que es el peor ciudadano del mundo y lo acusan de estar coludido con el narcotrfico. La ltima vez que Lilia Esther vio a Gu-

18

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

NA R C OTR F I C O
tirrez Rebollo, recuerda, fue con su uniforme militar, orgulloso de su origen. Cuando regres a Mxico busc al padre de sus hijos y fue al penal federal de Nayarit. En Nayarit (el general) no tena atencin, se les desmayaba constantemente. Una vez la directora (Mara Mayela Almonte Sols) lo llev personalmente al hospital general militar de Guadalajara; no lo recibieron, aunque tena derecho. En 2008 le regresaron su grado de general. La abogada y su hijo lograron el traslado de Gutirrez Rebollo. Los de la Procuradura General de Justicia Militar le advirtieron que si se atreva a dar conferencias de prensa regresaban al general al penal de Nayarit. Todos los das lo atormentan dicindole que a lo mejor lo cambian de piso; que ya no va a recibir atencin especializada. Gutirrez Rebollo padece diabetes tipo dos, as como cncer terminal en prstata, estmago y huesos, adems de fibrosis, enfisema pulmonar y gastritis crnica. Fue tratado por cataratas, hipotiroidismo, anemia crnica, tiene un marcapasos que debi habrsele cambiado hace dos aos, un respirador artificial y con frecuencia se somete a dilisis. En espera de que se resuelva la peticin para solicitar el traslado a su casa, Lilia Esther comenta que el general tambin est luchando por recuperar tres propiedades y ms de 8 millones de pesos que le asegur la PGR durante su captura. Ella tiene derecho a recuperarlos desde 2008, tras ganar un amparo que la libraba de responsabilidades en el Maxiproceso. Hace poco Lilia Esther gan otra sentencia judicial en la cual el Juzgado Sexto de Distrito instruy a la PGR, encabezada por Jess Murillo Karam, a entregar las propiedades de la abogada (resolucin 516/2013). La dependencia se niega a atender los reclamos. El pasado lunes 17 la PGR envi un informe al juez de Distrito en el cual argumenta que pese al ordenamiento judicial, no ha lugar a la devolucin de los bienes asegurados afectados a la presente indagatoria por no haber acreditado su legal procedencia. Lilia Esther interpuso otro litigio en el Distrito Federal contra el Frente Popular Francisco Villa Independiente, cuyos integrantes invadieron desde febrero de 2008 un terreno de 5 mil 600 metros cuadrados, en la delegacin Tlhuac, que le hered su padre. Pese a que desde febrero de 2011 gan un juicio y se libraron rdenes para desalojar y detener a los lderes precaristas Ral Trejo Pastrana y Agustn Gonzlez Czares, las autoridades capitalinas an no ejecutan la orden. Cuenta la abogada: Se me acerc el subsecretario de Gobierno (del Distrito Federal), Juan Jos Garca Ochoa, y me dijo que podan comprarme el terreno valuado en 22 millones de pesos, pero que el Instituto de la Vivienda (Invi) y el gobierno capitalino slo podan pagarme 10 millones; acept y entregu documentacin al Invi. El martes 25 el secretario de Seguridad Pblica del Distrito Federal, Jess Rodrguez Almeida, recibi una notificacin de la juez 56 de lo Penal, Beatriz Moreno Crdenas, para que ejecute el desalojo del terreno, advertido de que en caso de incumplimiento se le impondr una medida de apremio, consistente en un arresto por 36 horas. Cuando intent denunciar los hechos en la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), los agentes del Ministerio Pblico de la delegacin Benito Jurez pusieron en duda su versin y se le neg la atencin del mdico legista. Slo realiz los trmites de recuperacin de sus identificaciones, tarjetas bancarias y chequera (AP FBJ/BJ-2/ T2/01231/13/06). En un segundo encuentro con la reportera, el viernes 28, la abogada coment: Apenas estoy llorando. No haba podido hacerlo, apenas estoy cayendo en cuenta de que pudieron matarme y desaparecerme, pero creo que su intencin era precisamente golpear mi integridad para que me desista de apoyar al general. Mientras estuvo en Estados Unidos, dice, la DEA le ofreci proteccin a cambio de informacin. Y remata: Amigos militares cercanos me preguntan qu busco, para qu ayudar a Gutirrez Rebollo. Yo les digo: como jurista y como mujer que viv con l, s que es una injusticia lo que le hicieron; estoy aqu por humanidad. Ese hombre se est muriendo; ya no le hace dao a nadie. Mis hijos y yo estamos convencidos de que slo lo sostiene la dignidad y la esperanza de morir en su casa.

Todo sigue igual

Lilia Esther Priego se muestra decepcionada porque, dice, pens que el pas haba avanzado. He encontrado una cerrazn incomprensible para acabar con el general Gutirrez Rebollo y con nosotros. El colmo!: vemos que se premia a quienes hicieron tanto dao, como Marisela Morales, nombrada cnsul en Miln. A ella, apunta, el general le deca la traedora, porque cuando estaban fabricando su averiguacin previa ella se encargaba de traer el agua y el caf. La abogada se confiesa impotente. Le duele haber sido secuestrada, torturada y mancillada.

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

19

Salinas Pliego, jugador burstil

no confiable
a la o en de nes auiera ciatenble.
JENARO VILLAMIL

A
Miguel Dimayuga

ve de tempestades, Ricardo Salinas Pliego y su compaa estelar, Grupo Elektra, se encuentran en un complejo litigio contra la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), a la que acusan de haber violado sus derechos humanos al hacer pblicos en abril de 2012 los ajustes a la metodologa del ndice de Precios y Cotizaciones (IPC) en el mercado burstil nacional, lo que caus un desplome en el valor de las acciones de la empresa de electrodomsticos, la joya de la corona del empresario regiomontano. En respuesta, la BMV ha involucrado al Poder Judicial capitalino y en especial a la juez sexto de lo Civil del Distrito Federal, Josefina Rosey Gonzlez, acusada penalmente por haberle otorgado ventajas indebidas a la compaa del dueo de TV Azteca y, desde esta se-

mana, por haber dirigido o aconsejado a Grupo Elektra, lo cual significara una violacin al deber de imparcialidad que debi guardar. No es la primera vez que Salinas Pliego se ve involucrado en un juicio contra autoridades burstiles. En 2006 la Securities and Exchange Commission (SEC) de Estados Unidos mult al empresario por no informar a sus inversionistas sobre operaciones en el mercado de valores de Codisco y Unefon, que le reportaron ganancias por 109 millones de dlares. Tambin se ha enfrentado en tribunales al Grupo Carso, de Carlos Slim, por la disputa en el mercado de las telecomunicaciones, donde ahora es socio de su excompetidor, Grupo Televisa, en la compaa de telefona mvil Iusacell. Apenas el ao pasado TV Azteca se enfrent con el Instituto Brasileo de Opinin Pblica y Estadstica (IBOPE), dedicado a entregar los ndices de rating, argumentando una presunta alteracin en la base de datos. En julio de 2012 present una denuncia contra el IBOPE ante la Fiscala de Delitos Financieros de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, acusndolo de mani-

20

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

C O RR U P C I N
pular los ratings y afectar as los ingresos publicitarios de los canales 7, 13 y 40, propiedad de Salinas Pliego. Ahora la cruzada de Grupo Elektra contra la BMV no es para menos. Entre 2012 y 2013 Salinas Pliego pas de ser el segundo hombre ms rico de Mxico y el 37 del mundo en la lista de Forbes (la revista calcul en 2012 su fortuna en 17 mil 400 millones de dlares) a un distante lugar este ao, al disminuir a 9.9 mil millones de dlares su capital. La causa fue la cada de las acciones de Grupo Elektra, la compaa de electrodomsticos que se convirti en la fuente del despegue de la fortuna de Salinas Pliego, segn la propia Forbes. A raz de que la BMV dio a conocer el 12 de abril de 2012 que las 35 empresas que forman parte del IPC deben tener un mnimo de acciones flotantes de 12% de su capital o el equivalente a 10 mil millones de pesos para ser consideradas, las acciones de Grupo Elektra cayeron 17.7%. En dos das el valor de esta compaa disminuy 7 mil millones de dlares, segn el clculo de analistas burstiles citados por The Economist. El 25 de abril de 2012 ese semanario public un anlisis especial del caso, titulado Electric shock. Explic que la disminucin de estas acciones fue el resultado de que alrededor de la quinta parte de su valor estaba atado a un derivado de una transaccin llamada equity swap. The Economist record que Salinas Pliego no es un empresario confiable en el mundo burstil. En 2006 pag una millonaria multa por presunto fraude contra la SEC, el organismo regulador burstil de Estados Unidos, en el caso de Codisco-Unefon. El encarecimiento artificial durante 2011 y 2012 de las acciones de Grupo Elektra fue detectado tambin por la Comisin Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), organismo encargado de vigilar a las empresas que cotizan en bolsa, y por el ndice Morgan Stanley Capital International (IMSCI), uno de los proveedores de ndices ms importantes del mundo. El IMSCI decidi eliminar a Elektra de su ndice y la CNBV consider, en reportes internos, que la compaa de Salinas Pliego no era un jugador confiable pues haba favorecido el encarecimiento artificial de sus acciones para obtener una ventaja indebida. Grupo Elektra le solicit a la juez Rosey Gonzlez que, como medida cautelar, ordenara la suspensin de la nueva metodologa a favor slo de la compaa de Ricardo Salinas Pliego. La juez le otorg tal medida cautelar, generando un pequeo escndalo entre los crculos burstiles especializados. La BMV acat la disposicin y no ha aplicado a Grupo Elektra los cambios en la metodologa del IPC, a pesar de que las otras 34 grandes compaas que forman parte del ndice han tenido que aceptarlos. En su mismo anlisis de agosto de 2012, The Economist calific como una sentencia sorpresiva la resolucin de la juez de amparar su decisin en la Convencin Americana de los Derechos Humanos, que generalmente no se aplica para compaas de las dimensiones de Grupo Elektra. Julio Zamora, especialista de Citigroup citado por The Economist, se pregunt: Son las leyes en Mxico aplicadas equitativamente, o pueden las compaas utilizar el sistema legal para seleccionar o escoger qu leyes deben aplicrseles?. Para distintos analistas consultados por Proceso lo que estaba en juego no eran derechos humanos de algn individuo, sino el presunto dao mercantil contra una empresa. En paralelo, en agosto de 2012 Grupo Elektra interpuso una demanda por dao moral contra Luis Tllez, secretario de Comunicaciones y Transportes en el calderonismo y presidente de la BMV, alegando presuntas afectaciones a la reputacin de la compaa en una entrevista que concedi a Joaqun Lpez Driga el 16 de abril del mismo ao. El juez 27 de lo civil en el Distrito Federal, Gilberto Ruiz Hernndez, declar procedente la demanda. Los abogados de la BMV recurrieron la sentencia por dao moral contra Tllez. En abril de este ao, ste anunci que apelar el fallo del juez 27 de lo civil, que lo sentenci a pagar una indemnizacin por dao moral contra Grupo Elektra. Paradjicamente la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de la BMV acord ratificar a Tllez como consejero presidente y director general de la bolsa, en un claro espaldarazo al exsecretario de Energa zedillista frente al litigio con Salinas Pliego. Grupo Elektra present sin xito dos denuncias de hechos ante la Procuradura General de la Repblica contra el director general de la BMV y el entonces presidente de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores, que no prosperaron. Riquelme, quien lleva el caso por parte de la BMV, se podra confirmar el contacto o la comunicacin indebida entre la juez Rosey y el Grupo Elektra. Rosey es una de las jueces ms cercanas al magistrado dgar Elas Azar, presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a quien le gusta presumir pblicamente su buena relacin con los dueos de las dos principales televisoras del pas. Elas Azar no slo ha festejado a sus magistrados en el Estadio Azteca de Televisa, tambin jug un papel esencial en la detencin de Paula Cussi, quien litig con Emilio Azcrraga Jean la sexta parte del legado de Emilio Azcrraga Milmo. La BMV contrat al despacho Carranc, Araujo, Acosta y Riquelme, encabezado por Agustn Acosta Azcn el mismo que defendi a Florence Cassez y logr su liberacin por violaciones al debido proceso, para denunciar penalmente a la juez Rosey por concederle una ventaja indebida a Grupo Elektra, toda vez que el asunto es competencia del fuero federal y la medida cautelar otorgada eximir a Elektra del uso de la metodologa del IPC no tiene fundamento en precepto legal, segn consta en la demanda. La juez contest a la demanda penal interpuesta ante el Ministerio Pblico Federal y exhibi en su respuesta un escrito que result ser idntico en tres prrafos al del amparo interpuesto por Grupo Elektra ante el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal contra la resolucin de turnar el caso a tribunales federales, el 13 de mayo de 2013. Como si se tratara de un copy-paste, tanto la juez como Grupo Elektra usaron las mismas palabras para justificar cmo debe tomarse en cuenta el IPC de la BMV. Los tres prrafos idnticos dicen: En otras palabras, debe decirse que el IPC no es ms que un termmetro del
Benjamn Flores

Derechos humanos
El 3 de julio de 2012 Grupo Elektra promovi, a travs del equipo de abogados coordinado por Gerardo Ramrez Ornelas, una demanda de juicio ordinario mercantil por dao patrimonial contra la BMV. Argument que el organismo privado viol sus derechos humanos al cambiar la metodologa para el clculo del IPC.

Sincrona con la juez

El litigio por presunta violacin a los derechos humanos de Grupo Elektra se puede convertir en una caja de Pandora judicial. De acuerdo con el abogado Carlos

Tllez. Demandado

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

21

mercado burstil, esto es, un simple indicador del dinamismo del que participa la actividad burstil nacional, pero ajeno a los servicios de intermediacin financiera, es decir, jams pone en contacto oferta y demanda de valores centralizando posturas Su nico fin es permitir a los intermediarios y gran pblico inversionista leer la actividad del mercado burstil. De acuerdo con el libro Para Entender la Bolsa, Financiamiento e Inversin en el Mercado de Valores del maestro Arturo Rueda, el ndice Nacional de Precios y Cotizaciones refiere, a simple vista, un ndice de precios o benchmark que es slo una cantidad, un parmetro que resume la actividad general del mercado accionario. En ese tenor, pues, resulta claro que la emisin y el propio ndice de Precios y Cotizaciones no constituyen en ningn momento servicios de intermediacin que pongan en contacto oferta y demanda de valores centralizando postura; la emisin del ndice constituye simplemente una actividad auxiliar realizada por un particular para poder ofrecer un parmetro de la actividad del mercado burstil; tan es as que el IPC no es el nico existente, es un ndice ms emitido por un particular para ofrecer una lectura del panorama burstil. As consta en la declaracin de la juez, como en el amparo de Grupo Elektra interpuesto por ngel Fabricio Escalante Snchez, cuyas copias tiene Proceso. El pasado lunes 24 el abogado Riquelme Rodrguez, en representacin de la BMV, interpuso una ampliacin de la demanda ante la Direccin General de Asuntos Especiales de la PGR, argumentando que la juez presumiblemente ha compartido informacin confidencial vinculada directamente con los hechos que se investigan. Por el orden cronolgico en que se presentaron la declaracin de Josefina Rosey Gonzlez y la demanda de amparo de Elektra puede inferirse una violacin al deber de imparcialidad que debi guardar la indiciada. La juez sexto de lo Civil en el Distrito Federal, Josefina Rosey Gonzlez, probablemente ha dirigido o aconsejado a una persona jurdica que litiga ante ella; es decir, ha aconsejado a Elektra o compartido informacin confidencial sobre argumentos relacionados con los hechos del juicio ordinario mercantil 786/2012 y los de la presente indagatoria, al tiempo que dicha sociedad es parte actora en el juicio ordinario mercantil 786/2012 que se sigue ante el rgano jurisdiccional a cargo de la indiciada, afirma Riquelme Rodrguez en la ampliacin de la demanda. Por ley, Grupo Elektra no debe tener acceso a la demanda contra la juez y menos a la declaracin de sta en respuesta a la denuncia por ventaja indebida. O

ALEJANDRO GUTIRREZ
ADRID.- Con una fortuna calculada en 9 mil 900 millones de dlares, segn la revista Forbes, Ricardo Salinas Pliego, presidente del Grupo Elektra y TV Azteca, es el cuarto hombre ms rico de Mxico. Hbil para los negocios, Salinas Pliego tambin sabe aprovechar las oportunidades financieras y ayudar a los amigos cuando estn en problemas. As lo hizo en el caso de Francisco Hernando, el polmico constructor espaol conocido como Paco el Pocero, a quien le compr su megayate Clarena II, el barco de recreo ms grande de Espaa. La venta se realiz a travs del broker Engel & Vlkers Yachting Madrid y, segn confirm la empresa en mayo de 2010, el comprador pag 58 millones de euros unos mil millones de pesos. La informacin fue publicada por los diarios El Mundo y El Pas. El broker cobr 5% de comisin. Ese ao Salinas Pliego, dueo tambin de Banco Azteca, tena una fortuna de 10 mil millones de dlares y ocupaba el nmero 63 en la lista de los multimillonarios de la edicin internacional de Forbes.

Semanas despus de aquella adquisicin, en julio de 2010, su nuevo dueo rebautiz el yate. Decidi nombrarlo Azteca y entr al selecto club de los 100 barcos de recreo ms grandes y lujosos del mundo, al que pertenece tambin su compatriota Emilio Azcrraga Jean, socio de Salinas Pliego en el mercado de la telefona mvil (Iusacell) y presidente de Televisa. Al igual que Azcrraga, propietario del megayate TV (Proceso 1857), en ese club estn otros magnates mexicanos, como su primo Alejandro Burillo Azcrraga, dueo del equipo de futbol Atlante y accionista de Telefnica Mxico. Burillo es capitn del grupo Pegaso y posee el yate Pegaso, de 73 metros de eslora, por el cual pag 80 millones de euros en 2011. En octubre de 2010, tres meses despus de la adquisicin del yate, Salinas Pliego se apunt un xito ms en sus negocios: consigui un amparo para suspender la polmica Licitacin 21 y detuvo la ofensiva del consorcio NextelTelevisa para hacer uso de la frecuencia de 30 megahertz. Semanas ms tarde la empresa de Azcrraga Jean adquiri 50% de la propiedad del Grupo Iusacell, que comparte

22

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

C O RR U P C I N

megayate en el Mediterrneo
con Salinas Pliego, su supuesto competidor de TV Azteca. El periodista Miguel ngel Granados Chapa destap en diciembre de 2010 ese captulo en el diario Reforma, lo que provoc una virulenta reaccin de ambos consorcios de las telecomunicaciones contra el autor de la columna Plaza Pblica (Proceso 1825).

Con su

La crisis
Paco el Pocero slo pudo disfrutar del superyate nueve meses. En septiembre de 2009, cuando recibi el barco del astillero, ya haba estallado la burbuja inmobiliaria en Espaa y el constructor se vio rebasado por las deudas; tambin se malogr su proyecto de desarrollo urbano de 13 mil 500 viviendas en Sesea (Toledo), un pramo sin suministro de agua convertido hoy en una ciudad fantasma. Inmerso en la polmica, el constructor fue investigado por la Fiscala Anticorrupcin de Espaa tras admitir que financi de manera ilegal algunas campaas polticas para, segn l, hacer que mis empresas funcionen. Tambin fue acusado por supuestas amenazas a las autoridades locales que se negaron a reclasificar sus terre-

nos para construir a su capricho, al margen de las normas del ayuntamiento. El extravagante empresario intent adquirir, sin xito, el exclusivo puerto Portals, en el municipio mallorqu Calvi, propiedad del magnate alemn Klaus Graf. Su propsito era construir un casino submarino y un hotel de lujo, segn inform la prensa espaola, en el mismo puerto donde atracaba el Clarena II. Ante la imposibilidad de completar los 78 millones de euros por el lujoso yate construido en el astillero italiano CRN (Construzioni e Reparazioni Navale), lder mundial en el ramo, Paco el Pocero opt por vendrselo al empresario mexicano, asumiendo la prdida de 20 millones de euros. El Azteca tiene 72 metros de eslora casi el doble del yate Fortuna, del rey Juan Carlos, al que el monarca acaba de renunciar, aquejado por los escndalos, para ponerlo a disposicin de Patrimonio Nacional, 13 metros y medio de manga, tres metros y medio de calado; su peso es de mil 600 toneladas y alcanza una velocidad de 16.5 nudos. Es el mayor construido hasta ahora por el astillero CRN y uno de los mayores jams construidos en Italia, public en

agosto de 2011 la revista francesa Onboard, especializada en yates. De acuerdo con la clasificacin de la firma britnica Lloyds Register of ShippingAI, el Azteca navega con bandera de Malta (Maltese Cross, MCA LY2 compliant), la pequea isla mediterrnea asociada al Commonwealth la mancomunidad britnica de naciones ubicada 80 kilmetros al sur de Sicilia. Otras publicaciones refieren que la bandera del Azteca es britnica. Pese a sus extraordinarias dimensiones, el diseo exterior del barco, con su casco gris perla y una superestructura de aluminio blanco, tiene una estampa futurista y deportiva, mientras que sus interiores, diseados por el gabinete italiano Nuvolari-Lenard, son de gran lujo y exquisitos acabados, destaca la revista Onboard. Nuvolari-Lenard es el mismo gabinete que se encarg del diseo del yate Seven Seas del cineasta Steven Spielberg. El Azteca, con capacidad para albergar 20 invitados VIP, cuenta con un beach club en la popa de 100 metros cuadrados, as como con un helipuerto en el cual puede aterrizar un helicptero de hasta tres toneladas; tambin tiene una terraza de ms de 100 metros cuadrados, seis suites de lujo
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

23

bermaxofotos.blogspot.com.es

C O R R U P CI N
Monumental Plaza de Toros Mxico, Rafael Herreras, y Rafael Pineda, entre otros. Segn la publicacin, Salinas Pliego habl de posibles futuras inversiones en la ciudad, aunque no proporcion los pormenores. La travesa primaveral del dueo de TV Azteca, sus familiares e invitados incluy el puerto de Mlaga, a donde llegaron el da 29 de ese mismo mes; de ah prosiguieron El bar a Marbella, donde arribaron el 1 de mayo y atracaron en Puerto Bans. Consultado por este semanario, un periodista experto en navos explica que, si bien no hay registros, es probable que este navo haya hecho escala en Gibraltar, territorio ingls donde la gran mayora de los barcos suele abastecerse de combustible. El 4 de mayo el Azteca regres a Mlaga, partiendo una vez ms a Marbella al da siguiente. El 6 de mayo atrac de nueva cuenta en Mlaga. Despus se alej. Segn las tasas por atraque y de acuerdo con las dimensiones del navo, se debieron haber pagado 484 euros por da; es decir 2 mil 200 euros, por lo menos en las fechas de las que se tiene registro. A ello se debe sumar una tasa de 90 euros por el concepto de ayudas a la navegacin, que autoriza surcar por las aguas y puertos espaoles durante un mes. Esa cantidad fue pagada al llegar a Mlaga, por lo que, se presume, antes del arribo a ese puerto pudo haber estado alrededor de un mes en aguas espaolas. Adems de estos gastos, la tripulacin del Azteca debi formalizar el pago a los amarradores los encargados de atar el barco al muelle y al prctico, el capitn de puerto que dirige las maniobras de atraque. De acuerdo con el periodista consultado, mover un navo de esas dimensiones es oneroso. Adems, dice, por su estancia en los puertos de Mlaga y Marbella, los invitados de Salinas Pliego y su familia apenas tuvieron tiempo para hacer sus compras en esas ciudades. Pero esta no es la nica ocasin en que el Azteca ha surcado el Mediterrneo. Cuando se dio a conocer la compra-venta del barco, el diario El Mundo inform que su primera travesa sera por la Costa Azul francesa; tambin hay fotografas del navo atracado en el puerto de La Luz, en Gran Canaria, en febrero de 2011. El astillero CRN, por su parte, dio a conocer que luego de algunas readaptaciones mnimas al barco antes de entregarlo al magnate mexicano, lo exhibi en el Saln Nutico de Mnaco.

La polmica
La botadura del Azteca se convirti tambin en un acontecimiento. Eso pas el 19 de septiembre de 2009 por la tarde, en la ciudad italiana de Ancona, frente al mar Adritico, donde se encuentra la sede del CRN. La celebracin fue abierta a todos los ciudadanos de la localidad. Lamberto Tacoli y Gennaro Candida, mximos ejecutivos de CRN, y Salvatore Basile, presidente ejecutivo del Grupo Ferreti, sociedad propietaria del astillero desde 1999, encabezaron la ceremonia. Este megayate es el resultado de un espritu innovador en este campo, caracterizado por la creatividad y la alta tecnologa. La habilidad de interpretar y satisfacer las necesidades de un cliente demandante que desea implementar un importante proyecto con nosotros, expuso Tacoli, segn el portal de CRN. El acto incluy una presentacin del tenor Giuseppe Ranzani, del violinista Fillipo Rollando y la cantante argentina Lola Ponce. La cena fue amenizada por BenDJ. El Azteca tambin ha dado dolores de cabeza a su propietario. En YouTube y en portales especializados en yates se subi un video con una singular escena en la cual se observa el momento en que el superyate golpea con su costado el puente de entrada a la Baha Simpson, en la isla caribea de St. Maarten, el 11 de marzo de 2011. Salinas Pliego y sus embarcaciones son polmicos. El reportero Jenaro Villamil public un reportaje (Proceso 1857) acerca de un incidente del magnate en Belice con una embarcacin anterior, tambin llamada Azteca. El 17 de mayo de 2009 este semanario inform que Salinas Pliego se negaba a pagar los casi 800 mil dlares de sancin que le impuso el Departamento de Ecologa de Belice por haber daado un arrecife de coral vivo en la zona de San Pedro. El accidente ocurri el 7 de abril de ese ao, cuando el navo se diriga al balneario de San Pedro, en Belice, cerca de Xcalac, Quintana Roo. Al acercarse al muelle de Cayo Ambergris una cuerda se enred en la propela de la embarcacin; para evitar un dao mayor el capitn Salvador Villeras Eckart decidi arrojar las anclas para frenar el yate, lo cual da alrededor de 400 metros cuadrados de arrecife. Al final, el dueo de TV Azteca negoci el pago de una parte de la multa y se comprometi a emitir programas de promocin turstica de Belice a travs de su fundacin. Poco despus su barco reapareci en las costas de Cozumel, donde recibi apoyo del Resguardo Martimo Federal.

para los huspedes (la principal mide 50 metros cuadrados) y su portn abatible se convierte en una terraza sobre el mar. La cocina es de 50 metros cuadrados, luego est un comedor para 20 comensales, una sala de televisin con una pantalla de 65 pulgadas, otra sala de estar con un piano de cola, una zona aislada habilitada para biblioteca. Para subir a la cubierta hay una escalera de caracol, mientras un elevador acristalado conduce al solario, donde se encuentran el bar y un jacuzzi al aire libre. El yate incluye una sala de masajes con su gimnasio; los acabados de los baos son de mrmol italiano. El barco de recreo tiene un bote auxiliar y cuatro acuamotos. La tripulacin la integran 26 personas, adems del capitn. Segn el diario El Mundo, llenar el depsito de combustible cuesta 260 mil euros.

El yate de James Bond

Un empresario espaol, quien pide al corresponsal omitir su identidad, relata que estuvo a bordo del Azteca durante una fiesta organizada por Salinas Pliego en abril de 2012 en Sevilla. Es un barco imponente, es como estar en el yate de James Bond. Tiene una estructura bastante extica por fuera; por dentro es puro lujo en cada rincn. Esos das (el yate) fue la gran atraccin de Sevilla, dice. El 24 de abril de ese ao el Diario de Sevilla consider la llegada del superyate al muelle de Las Delicias como un singular acontecimiento: El multimillonario Ricardo Salinas Pliego est en Sevilla desde el sbado (21) No ha llegado en el AVE el tren de alta velocidad, sino en su yate Azteca. Salinas Pliego ofreci una cena al alcalde Juan Ignacio Zoido en la marisquera La Isla. En ese selecto convivio estuvieron un socio de Amancio Ortega (dueo de la firma Zara), Juan Pedro y lvaro Domecq, Ramn Ybarra, el empresario de la

24

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

C O RR U P C I N

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

25

hundieron al PAN
ga Miguel Dimayu

Oportunistas, caudillos y aficionados

LVARO DELGADO
La lgica del poder y el dinero le est ganando a la lgica del bien comn, sentencia el diagnstico autocrtico de la Comisin de Reflexin del Partido Accin Nacional (PAN) integrada tras la derrota de la eleccin de 2009, antesala del colapso que sobrevino el ao pasado. Y describe: La lucha por el poder es la prioridad.

26

En el comportamiento de los panistas no aplica la fuerza de las ideas, sino la fuerza del inters, la nmina y el poder. Se ha olvidado la mstica del partido. No ha habido congruencia entre la democracia exigida y las prcticas del partido. Perdimos el valor de la ciudadana, hasta en la integracin del IFE. Falta trabajo y compromiso personal de los militantes.

Se perdi la responsabilidad tica ante el juicio ciudadano. Y sigue: No hemos sabido convertir nuestra doctrina en polticas pblicas y programa de gobierno... Ya no somos el partido del cambio. En el apartado Impunidad por razones de ndole poltica, el diagnstico obtenido por Proceso y que hasta ahora sigue mantenido en secreto por la cpula del PAN, es contundente: Se han tolerado los actos de corrup-

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

Germn Canseco

Octavio Nava

PO L TI CA / PA N Durante dcadas el PAN presumi de ser el partido de la leal oposicin, pero conforme adquiri fuerza comenz a evidenciar su debilidad intrnseca pues en rigor nunca se prepar para gobernar, segn el investigador Carlos Arriola, quien conoce de cerca la historia del panismo. A partir de 2000, dice, el partido se llen de oportunistas, como Vicente Fox, un candidato caudillesco que encarn los valores opuestos a los de Manuel Gmez Morin, el fundador de Accin Nacional. Su crtica coincide con el diagnstico de la Comisin de Reflexin del Partido Accin Nacional: No hemos sabido convertir nuestra doctrina en polticas pblicas y programa de gobierno... Ya no somos el partido del cambio.
cin de militantes y funcionarios panistas. No se sanciona a miembros que hablan mal de funcionarios del partido y de sus dirigentes hacia afuera. Aplicacin discrecional de estatutos y reglamentos. No hay castigo para militantes y funcionarios que trabajan para el contrario. Esta evaluacin del PAN y sus propuestas de solucin elaboradas por una comisin de 10 panistas encabezados por Jos Luis Coindreau, fue desdeada por las facciones dominantes y la degradacin fue extendindose hasta la grotesca disputa por las chequeras del grupo parlamentario en el Senado que protagonizan los incondicionales de Gustavo Madero y de Felipe Caldern. Este conflicto grupal, que se perfila como el peor en su historia de 74 aos, forma parte del olvido no slo metafrico sino literal de Manuel Gmez Morin su fundador y referente tico y su herencia ideolgica, porque la cpula omite hasta conmemorar las efemrides de su natalicio, el 27 de febrero de 1897, y de su muerte, el 19 de abril de 1972. El desprecio a Gmez Morin llega a extremos ridculos: En Batopilas, Chihuahua, su lugar de nacimiento, se han cometido fraudes electorales en el PAN con muertos que votan que han quedado impunes, y en Guanajuato se recuerda al prcer no por sus ideas sino por la panista Asociacin de Taxistas Gmez Morin, ejemplo del clientelismo blanquiazul. La honradez, la democracia interna y hasta la deliberacin han sido liquidadas tambin en el PAN, porque la estrategia de los grupos no es vencer con argumentos sino con el sabotaje al qurum, como ocurre en la Asamblea Nacional, el Consejo Nacional y el Comit Ejecutivo Nacional, los mximos rganos de direccin del partido, en ese orden. El pleito grupal en curso, por el dinero pblico que reparte el Senado, ha llegado ya a la barandilla y slo falta que los contendientes, detrs de los que se encuentran Caldern y Madero, crucen puetazos. quien milit en el partido y fue lder juvenil en Jalisco, y afirma que Ernesto Cordero, el depuesto coordinador de los senadores, y Jorge Luis Preciado, su sucesor, son slo oportunistas aficionados de la poltica. Buena parte de la gente que ahora se est peleando surgi de esta corriente de oportunistas hay que llamarlos por su nombre y es el caso muy claro de Cordero y de Preciado. Pero no son profesionales de la poltica, son simples aficionados. Desde 1947, recuerda, Daniel Coso Villegas anticip en su ensayo La crisis de Mxico lo que le pasara a Accin Nacional de llegar al gobierno: l escribi que el PAN, de llegar al poder, se desplomara porque no tiene ni los programas ni los hombres capaces de gobernar al pas. Fue proftico, con una gran sensibilidad percibi la debilidad intrnseca del PAN, un partido de cuadros con gente distinguida en sus localidades, pero sin polticos profesionales. Esa fue la gran tragedia del PAN, que no prepar ni se prepar para gobernar. Arriola reconoce que la gran contribucin del PAN a la normalidad democrtica del pas es la formacin de ciudadanos, pero jams se prepar para gobernar: Entonces, claro, a la hora que llega al poder, primero tiene el problema de la debilidad intrnseca. Fox, en cierta manera, tena razn: no haba muchos panistas capaces de gobernar, claro que lo hizo por meter a sus amigos, que eran igual de incapaces. Otro problema que tuvo el PAN, agrega, es que registr la entrada masiva de simpatizantes que form una lite gubernamental que slo buscaba dinero y poder. Eso no tendra nada de malo, pero hay algo fundamental: Todos son aficionados, no profesionales de la poltica.

Vctima de sus mitos

Tal descomposicin no sorprende a Carlos Arriola, catedrtico de El Colegio de Mxico, del que fue secretario general, y autor de numerosas obras sobre ese partido: El PAN es vctima de sus propios mitos y de sus propias mentiras, afirma. Autor de Cmo gobierna el PAN y El miedo a gobernar, la verdadera historia del PAN, su libro ms reciente (2009), Arriola explica que Gmez Morin difundi una visin maniquea que prevaleci hasta 2000, cuando se inicia con Fox el ciclo de gobierno que termin con Caldern. Hubo una actitud maniquea que dur 61 aos: Un partido formado por ciudadanos puros, honrados, eficaces, todo lo que se quiera, y por el otro lado un PRI corrupto, interesado slo en el poder y el dinero. Las dos imgenes son totalmente falsas. La verdadera dimensin y estatura de un partido se da al llegar al poder, porque en la oposicin es relativamente fcil mantener esos valores. El PAN, explica, no slo tuvo siempre una debilidad intrnseca para gobernar, sino que se llen de oportunistas a partir de que gan la Presidencia de la Repblica en 2000. La gran tragedia del PAN es que no se prepar para gobernar, afirma Arriola,

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

27

Benjamn Flores

Distribucin amaada
La diferencia de opinin sobre los criterios utilizados por la Unidad de Fiscalizacin para aplicar el artculo 177 del Reglamento de Fiscalizacin motiv que el dictamen fuera devuelto. En ese artculo se define cmo y bajo cules circunstancias debe distribuirse un gasto de campaa entre uno o ms candidatos; esto es, si todo el dinero utilizado para un evento proselitista se suma al candidato presidencial y diversos diputados federales y senadores, o si tambin se incluye a candidatos a diputados locales que hayan participado. A pesar de que de acuerdo con el dictamen fueron el PRI y el PVEM quienes ms dinero gastaron en toda la campaa federal mil 143 millones 521 mil 973 pesos contra 714 millones 586 mil 194 de PRD-PT-MC, 535 millones 916 mil 769 del PAN y 210 millones 899 mil 754 del Panal la Coalicin por Mxico (PRI-PVEM) no rebas el tope de campaa para presidente de la Repblica. Lo anterior debido a que a la hora de prorratear o dividir el gasto, el PRI report slo 1% de cada evento hacia la campaa presidencial. Y fue a los candidatos a diputados (190 de 300 contendientes) a quienes les achacaron el rebase de tope de campaa. Esa fue la contabilidad que entreg el PRI y la coalicin a la Unidad de Fiscalizacin as se la acept. Tambin es cierto que el mismo artculo 177 otorga la facultad a los partidos polticos para definir los porcentajes distribuidos a sus candidatos; pese a ello, la Unidad de Fiscalizacin debe contar con la justificacin de que se trat de un evento proselitista genrico y cmo fue ese beneficio para cada candidato. En este aspecto, durante la sesin del 6 de febrero los consejeros Benito Nacif y Alfredo Figueroa consideraron inequitativa la tasa de tal porcentaje. Hoy, en entrevista con Proceso comentan que buscarn en el dictamen la justificacin y la equidad apegada a la ley que haya encontrado Cristalinas para hacer valer tales porcentajes que el PRI notific
gramas ni los hombres, y los programas y los principios de doctrina no tenan nada que ver con el ejercicio de la poltica y, lo que es ms grave, no tenan que ver con los problemas reales de Mxico . Las motivaciones de los panistas, segn l, eran religiosas o empresariales, pero no propiamente polticas, y por eso fracasaron. Se desplomaron solos, porque hablaban de un pas que no exista, de problemas locales que los pretendan nacionales, daban palos de ciego los dos presidentes, mientras todos los arribistas, todos los oportunistas estaban en la administracin pblica enriquecindose.

Fiscalizaciones
Valds Zurita. IFE complaciente

a modo
En cambio la coalicin Compromiso por Mxico (PRD, PT y Movimiento Ciudadano) que en la sesin del 6 de febrero pugn por regresar el dictamen para realizar un prorrateo conforme a la demanda de los consejeros Benito Nacif y Alfredo Figueroa, result ms afectada pues le aumentaron un promedio de 10 millones de pesos. A final de cuentas esto le podra generar una multa de 180 millones 899 mil 299 pesos en caso de aprobarse en la sesin del prximo 2 de julio. Para el PRI, de acuerdo con el dictamen, la Unidad de Fiscalizacin propone una multa de 54 millones 600 mil pesos por diversas irregularidades. El documento de 5 mil fojas est programado para ser discutido y votado en la sesin del 2 de julio; no obstante podra diferirse debido a que algunos consejeros, como Alfredo Figueroa estiman insuficiente el tiempo para analizar toda la documentacin y cumplir con el principio constitucional de certeza. Incluso algunos representantes de partido como Camerino Mrquez Madrid, del PRD; Pedro Vzquez Gonzlez, del PT, y Juan Miguel Castro Rendn, del MC ya enviaron al consejero presidente del IFE, Leonardo Valds Zurita, un oficio solicitando diferir la votacin al considerar el poco tiempo disponible para analizar y valorar dicho dictamen por su gran nmero de fojas.

JESUSA CERVANTES
l pasado 6 de febrero la Unidad de Fiscalizacin del Instituto Federal Electoral (IFE) exoner a Enrique Pea Nieto de cualquier uso ilegal de recursos eventualmente introducidos a su campaa presidencial mediante el llamado Caso Monex, adems de considerar que no rebas el tope de campaa; sin embargo la falta de sustanciacin, equidad y certeza ocasion la devolucin del dictamen por la mayora del Consejo General de esa institucin. Cinco meses despus el titular de la Unidad de Fiscalizacin, Alfredo Cristalinas Kaulitz, presenta un dictamen similar donde se beneficia al PRI y a quien hoy ocupa la Presidencia de la Repblica, Enrique Pea Nieto, al considerar que no super el tope de gastos y al prorratear una erogacin de 150 millones de pesos que nunca report. Adems distribuy entre 365 candidatos un milln 572 mil 887 pesos del Caso Monex. En el dictamen de febrero, Pea Nieto habra gastado 328 millones 779 mil 321 pesos. Hoy, con la reelaboracin del documento, Cristalinas apenas encontr un milln 714 mil 799 pesos ms; es decir que oficialmente Pea Nieto utiliz 330 millones 494 mil 120 pesos, cifra por debajo del tope de gastos de campaa: 336 millones de pesos.
Sobre los principios del PAN, Arriola afirma que funcionaron mientras fue oposicin, pero no en el ejercicio de gobierno, en los tres niveles, pero adems, en 2000 accede al poder con un candidato caudillesco, todo lo contrario a la idea de Gmez Morin. Arriola, autor tambin de Ensayos sobre el PAN y Los empresarios y el Estado 19701982, recuerda que Gmez Morin y Efran Gonzlez Luna, el otro pilar de la fundacin del PAN, se opusieron a apoyar en las elecciones de 1940 a Juan Andrew Almazn, justamente por su carcter caudillesco. Fox llega al poder no como panista y no

llama a los panistas a gobernar al principio de su sexenio. Es decir, revisti todas las caractersticas de un caudillo y fue una de las cosas contra las que luch Gmez Morin. El experto aclara tambin que la situacin por la que atraviesa el PAN no comenz con la debacle electoral de 2012: La crisis no es por la derrota, porque el PRI fue derrotado y no entr en una crisis parecida. La crisis viene desde antes y se debe a la debilidad de los principios. Explica: Hicieron principios ticos y morales, muy respetables, pero no propios de la actividad poltica. Es lo que deca Coso Villegas: No tienen ni los pro-

28

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

P O L T I CA / PA N
como 1% para la campaa de Pea Nieto en sus gastos. Por otro lado el PRI, el PVEM y la Coalicin en su conjunto tienen un gasto no reportado de 147 millones 666 mil 198 pesos de los cuales le prorrate a Pea Nieto slo 1% y la Unidad de Fiscalizacin lo acept. En este caso, Nacif dice en entrevista que el tema merece revisin aunque, aclar, no se pronunciara sobre el dictamen, pues ser hasta la sesin del 2 de julio cuando se defina. Aclara en primer trmino que el prorrateo s se permite en el artculo 177 del Reglamento de Fiscalizacin, pero advierte que ste debe ser sobre gastos comprobables y que hayan salido de una cuenta concentradora previamente certificada. Estoy revisando lo que dice el reglamento. Una cosa que voy a vigilar es que el dictamen est estrictamente sujeto a los principios de legalidad, objetividad, equidad y transparencia. Y ver que la Unidad de Fiscalizacin no aplique criterios que no tienen fundamentos slidos y firmes en el reglamento en un mandato expreso por el Consejo General de IFE. Y advierte: Cuando ellos (Cristalinas y la Unidad de Fiscalizacin) hayan construido criterios por cuenta propia yo estar muy pendiente, por carecer de atribuciones para emitir criterios generales; esa es una atribucin del Consejo General. Y ste debe pronunciarse sobre los criterios, tiene que emitirlos, la Unidad los tiene que aplicar y darles a los partidos las herramientas. A Nacif se le refiere que el dictamen habla de ms de 100 millones de pesos no reportados por el PRI y a pesar de ello fueron prorrateados. Comenta: En la sesin del 6 de febrero nos referimos al artculo 177 del Reglamento de Fiscalizacin; ah nos pronunciamos por interpretarlo de tal manera que se privilegiara la equidad y el trato igual a todos los contendientes. Por esa razn cremos que la interpretacin ms adecuada del 177 implicaba aplicar slo el inciso a y no el b, porque este ltimo supone medir a cada quien con diferentes varas. En aquella ocasin no convencimos a todos pero en este dictamen mi trabajo es vigilar se apegue a los principios constitucionales de equidad, imparcialidad, objetividad, transparencia, legalidad y certeza. Justamente el inciso b es el que faculta a un partido poltico para definir el porcentaje a prorratear y del cual se vali el PRI para darle al Pea Nieto slo 1% del total de los gastos de campaas genricas. Y es tambin una de las razones por las que no se rebas el tope de campaa. En el caso del consejero Alfredo Figueroa, quien tampoco est de acuerdo con tasar en forma dispar el prorrateo, en entrevista con este semanario recuerda que l mismo pidi que se tuviera la distribucin ya con la suma de los gastos de campaa a diputados y senadores. Pero tambin: Que nos explique la Unidad de Fiscalizacin con claridad el concepto de campaa beneficiada, porque el prorrateo se relaciona con cules son las campaas o el gasto que benefici a ms de un candidato en un partido o coalicin. Esto deber estar explicado con toda precisin en el proyecto para saber por qu en unos casos se considera que se puede hacer una divisin entre 300 o ms contendientes y uno de ellos sera el candidato o candidata a la Presidencia de la Repblica; es decir, qu tipo de gasto est establecindose para llegar a esas consideraciones. Cuando se le comenta que segn el dictamen el PRI prorrate 1% para Pea Nieto y el Movimiento Progresista 12 % para Andrs Manuel Lpez Obrador, Figueroa dijo que no se pronunciar sobre el dictamen y sin embargo aclar que primero van a revisar los trminos de las rdenes impartidas al Consejo a la Unidad de Fiscalizacin, pero esa unidad recibi rdenes del Consejo General y debi haberlas cumplido; ya le tuvimos que devolver su trabajo en una ocasin, yo voy a estar atento a que las rdenes se hayan cumplido con claridad y estn honradas y satisfechas, expone Figueroa.
que Gmez Morin defini como el bien hipcrita. El PAN est en una encrucijada: Se asume como un partido poltico independiente del gobierno o nos convertimos en el PRI, insista, pero esta infidelidad a la tradicin panista sera peor, porque de ella no podran esperarse bienes. En su ensayo 1915, Gmez Morin habla del bien hipcrita, que es peor que el mal mismo. l deca que contra el mal se est prevenido. O sea, el mal era el PRI y contra ese mal ests prevenido, pero del bien esperas bienes y el PAN no es consecuente con eso.

Otros datos curiosos del dictamen que favorecen al PRI y al PVEM es que despus se les restaron con la reclasificacin 206 millones 516 mil 691 pesos, pero tambin a la Coalicin por Mxico como tal se le sumaron 165.3 millones y al PRD-PT-MC se le agregaron 235.5 millones de pesos. A final de cuentas el PRI sali ganando con el reajuste.

Caso Monex
Como se recordar, en la sesin del pasado 30 de enero la Unidad de Fiscalizacin reconoci que hubo 66 millones de pesos en el caso Monex de los cuales se determin 50 se utilizaron para campaa electoral, de los que a su vez se consideraron slo 3.9 millones destinados al proselitismo de Pea Nieto. Adems, de los 66 millones de pesos, el IFE reconoci la existencia de 43 millones de los que se dispuso mediante cajeros automticos y por lo mismo se desconoca el destino final que tuvieron. En este dictamen que se analizar el prximo martes 2 de julio, de nueva cuenta sale a colacin el tema pero nicamente respecto al prorrateo, pues sobre la parte relativa al nmero de empresas participantes y el destino para la campaa presidencial el IFE ya se pronunci, pero est pendiente de resolucin pues el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin cuenta con un recurso de apelacin an no resuelto. Ahora en el dictamen a discusin se analiza el caso Monex pero slo en el aspecto del prorrateo; es decir, de los 3.9 millones de pesos que se dijo fueron a parar a la campaa, el PRI dividi el recurso entre varios candidatos y a Pea Nieto nicamente le correspondi, segn el dictamen cuya copia tiene Proceso, un milln 572 mil 887 pesos con 76 centavos. En este punto Nacif externa sus dudas de cmo se lleg a tal cantidad, en primer trmino, dice, porque forma parte de un recurso no reportado y slo el dinero que se reporta se puede prorratear. O
Esa imputacin es dursima... Te lo dice Gmez Morin: El bien hipcrita es peor que el mal y, entonces el PAN resulta peor, porque el PRI era un mal necesario y el PAN, si llega a traicionar sus principios, es el bien hipcrita. Caldern no slo impuso a Martnez, quien renunci al cargo tras la debacle de 2009, sino que impuso tambin a Csar Nava, contraviniendo lo que Gmez Morin postulaba: Un partido dijo en 1945 tiene el derecho de llevar sus programas y sus hombres al gobierno, pero ese mismo gobierno, en el momento de llegar a serlo, deja de ser par-

El bien hipcrita
La decadencia del PAN la haba advertido Juan Jos Rodrguez Prats en 2007, cuando estaba en curso la imposicin de Germn Martnez Czares como presidente, candidato nico al cargo apoyado con todo el aparato gubernamental encabezado por Caldern. Si el PAN traiciona sus tesis y olvida su tradicin sera mandar el mensaje de que, desde 1939, todo fue una farsa!, deca el exsenador y exdiputado federal, quien adverta que si ese partido se someta a Caldern, se convertir en lo

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

29

tido para ser la representacin de la nacin, y no tiene derecho de utilizar los recursos del poder, que son de aqulla, para el sostenimiento del partido, ni tiene derecho de utilizar la estructura jurdica y administrativa para coaccionar voluntades en pro del partido. Pero el desdn de panistas por la herencia de Gmez Morin qued evidenciada no slo durante el sexenio de Caldern, sino con Fox, quien desde 1992 plante mandar de vacaciones a la doctrina del PAN. Adems de imponerse como candidato presidencial nico, ese partido solap el ilegal financiamiento de su campaa. En 2003, cuando estaba en auge el escndalo por el financiamiento a travs de los Amigos de Fox, Mauricio Gmez Morin, uno de los hijos del fundador, calific de profundamente inmoral ese comportamiento. Es una traicin insolente a los fundadores de Accin Nacional. Se me hace un golpe terrible al propio partido, dijo en entrevista publicada en La Crnica de Hoy del 11 de agosto de ese ao. Accin Nacional no es ya lo que fue en aos pasados. Est muy alejado de su origen, de su esencia. Fox quiso darse un barniz de doctrina panista cuando, a 15 meses de iniciado su gobierno, en febrero de 2002, traslad los restos de Gmez Morin a la Rotonda de las Personas Ilustres, junto con el luchador de izquierda Heberto Castillo y el priista Jess Reyes Heroles. Pero, aunque no intervino tanto en la vida interna del PAN como Caldern, Fox no honr el propsito de Gmez Morin de cambiar a Mxico a fondo y no slo sustituir hombres. Un simple cambio de personas de nada servira, aun podra hacer ms graArchivo Proceso

ve la situacin si no est acompaado de ese resuelto propsito de revisin total, proclam en 1939, cuando criticaba al rgimen de Lzaro Crdenas. Y luego, tras participar en la primera eleccin presidencial, en 1940, plante: Nuestro propsito no es el de ganar una eleccin, sino el de luchar por una verdadera transformacin de Mxico... Hay que dar la batalla sin otro inters, sin resentimientos y sin malicia, sin apetito y sin odio, sin otro compromiso que deliberar en la verdad, resolver en conciencia y acatar con lealtad la decisin a que lleguemos por los caminos que libremente hemos aceptado. No olvidemos que nuestro deber es permanente, no lucha de un da, sino brega de eternidad.

Diego, el rbitro
Carlos Arriola minimiza las expresiones de panistas como los exgobernadores Ernesto Ruffo, Carlos Medina, Alberto Crdenas y Fernando Canales Clariond, de volver a los principios, y los define como un coro de iglesia. Estamos a casi 100 aos de la fundacin del PAN y todava siguen hablando de volver a los principios, pero son principios ticos y morales que poco tienen que ver con la poltica y que poco tienen que ver con el pas, con sus problemas, puntualiza. Aclara tambin que Gmez Morin no era un santo y cita lo que ste escribi en 1918: Me planteo lanzarme como profeta del nuevo mundo, alumbrado por el sol de la Unin Sovitica, cuya organizacin, tendencias y procedimientos me han cautivado, o dedicarme a ser rico, navegando en los negocios con bandera de pendejo, la nica que salva en este oficio.

Los pioneros

Apunta: Gmez Morin se hizo enormemente rico. Hay que desmitificarlo un poco. Pero ni siquiera esos principios ticos y morales son respetados por los panistas. No, porque no son operativos en la vida real de todos los das de la poltica! Carecen de sentido! Estos principios, explica, estn pensados en funcin de la doctrina social de la iglesia, pero no sirven para generar bienestar econmico colectivo, limitar las ganancias del capital o distribuir el ingreso. El PAN ha evidenciado ya sus limitaciones: Estas personitas que estn en conflicto son realmente muy menores y son una decepcin para la poltica, para el pas y para el PAN, que es la primera vctima de sus propias mentiras. Arriola aclara que no es antipanista y que en todo caso se ha quedado corto al analizar las limitaciones del PAN para gobernar y la falta de oficio poltico de la mayora de los panistas, a excepcin de Diego Fernndez de Cevallos, a quien identifica como el ltimo que les queda de arbitraje a los panistas. Hay quienes lo ven no como rbitro, sino como presidente del PAN. No, no! Diego es muy inteligente como para buscar la presidencia del PAN. No, sus posibilidades de arbitraje y de salvar al PAN estn en mantenerse fuera de la lucha por un puesto en el partido. En el momento en que l dijera que va por la presidencia del PAN, no tendra posibilidades de resolver el conflicto. Y si lo hace, sera una tontera. Cree que Josefina Vzquez Mota tenga posibilidades para la presidencia del PAN? Tambin es muy pequea, muy menor. Realmente no tiene la estatura para dirigir al partido. El acadmico tampoco le ve posibilidades al exgobernador Juan Carlos Romero Hicks y, sin atreverse a identificar a uno que pudiera presidir al PAN, lamenta que no haya lderes. No tienen una figura importante. Ninguna. Esa es una tragedia. No hay lderes por una ramplonera intelectual pavorosa. Puras figuras polticas menores. Incluyendo a Madero? Incluyendo a Madero, s. Ese es un hombre todava ms limitado que su to abuelo, don Francisco. Qu futuro tiene el PAN? El otro da platicaba con Rafael Segovia y l deca que vea a punto de deshacerse al PAN y de cambiar a otro partido, como el Partido Popular en Espaa que tambin es fruto de una divisin de la derecha. Yo no estoy tan seguro. Creo que puede dividirse y que un grupo cree otro partido. Pero, bien que mal, va a subsistir. O

30

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

P O L T I CA / PA N
ENRIQUE KRAUZE

b Ibarrola Christlie

Gmez M

orin

El alma por el poder

Lejos del poder

n sus comienzos, el PAN fue un partido esquizofrnico: simpatizante del fascismo e impulsor de la democracia. Fundado das despus del estallido de la Segunda Guerra Mundial, sus militantes unos ms, otros menos no ocultaron su inclinacin por el Eje y en 1942 aconsejaron al presidente vila Camacho mantener una estricta neutralidad en el conflicto. Hispanistas, casticistas, catlicos de Pedro el Ermitao, fueron crticos de la derrotada Repblica Espaola y de la poltica de asilo de Lzaro Crdenas. Por si faltara, muchos albergaron tambin prejuicios antisemitas, similares a los de Action Francaise, el movimiento que inspir su filosofa poltica. Pero en ese mismo primer lustro que coincidi con la guerra, los diputados del PAN introdujeron en la Cmara una batera de iniciativas de carcter democrtico que no tenan precedente desde tiempos de Madero y que tardaran 50 aos en traducirse en legislaciones e instituciones efectivas: integracin de rganos electorales independientes del gobierno, exigencia de membresas estrictas en los partidos polticos, creacin de una comisin federal (ya no local o municipal) de vigilancia electoral y un consejo del padrn electoral. Tras la derrota del Eje, un sector del PAN se aferr a su rancio conservadurismo y a su temtica religiosa. El brillante y malogrado Adolfo Christlieb Ibarrola, presidente del PAN en los aos sesenta, los llamara en su momento meadores de agua bendita para diferenciarlos de su propia corriente, preocupada por desempear con responsabilidad el papel de una oposicin civil al cada vez ms poderoso sistema poltico mexicano. Adolfo Ruiz Cortines, que no haca distinciones, los llamaba a todos msticos del voto. En cualquier caso, aquellos profesionales de clase media, para quienes la decencia era un imperativo, se empeaban en dar sustancia al viejo lema de Madero Sufragio efectivo,

no reeleccin. Sin presupuestos pblicos, trabajando por el partido en ratos libres, los militantes del PAN fueron creando una red ciudadana que cada tres aos (sobre todo en el norte y el occidente del pas) contenda por los puestos de responsabilidad ejecutiva y legislativa en estados y municipios. Libraban su batalla con poca suerte, gran tesn y muchos riesgos, porque la maquinaria electoral del PRI fue afinando sus mtodos de coaccin, fraude y represin justamente a costa suya. Por tres dcadas, el aplastamiento no pareci desalentarlos. Despus de todo, su fundador y presidente de 1939 a 1949, Manuel Gmez Morin, haba declarado que la lucha histrica del PAN era una brega de eternidades en la que la conquista del poder no era urgente ni prioritaria. Lo prioritario era despertar la conciencia poltica del ciudadano en todo el pas y construir, a partir de ella, de abajo hacia arriba, un orden democrtico institucional cuyo primer y elemental principio era el respeto al voto. En 1967, declar: Estamos todava en la situacin clsica de un partido de oposicin. No de Her Majestys loyal oposition, que puede ocupar los puestos al da siguiente que sale el gobierno, sino en la posicin de la oposicin latina: un partido que est sealando errores, que est indicando nuevos caminos, que est tratando de limpiar la administracin, de mejorar las instituciones, de programar el esfuerzo colectivo de mejoramiento y de formar ciudadanos y personas capaces de ocupar con rectitud y eficacia los puestos pblicos. A raz del 68, aun esta oposicin latina se volvi imposible. El gobierno cerr todos los espacios de dilogo con la oposicin, incluido el trato con el PAN. La muerte de Christlieb Ibarrola, que enfrent con lucidez y dignidad el autoritarismo de Daz Ordaz, precipit una crisis profunda en el partido. Fue entonces en septiembre de 1970 cuando conoc a Manuel Gmez Morin.

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

31

Archivo Proceso

Lo trat de cerca hasta su muerte, en abril de 1972. Su crepsculo y desazn coincidan con los del PAN. Estaba cansado de bregar l, que haba construido tantas instituciones perdurables y no disimulaba su decepcin ante las nuevas generaciones del PAN: desconcertadas frente la omnipresencia de Echeverra, desgarradas por rencillas internas, incapaces de discurrir nuevas propuestas sociales y econmicas (el PAN de Gmez Morin, hay que apuntar, nunca fue propiamente liberal en esos aspectos). Gmez Morin tema la disolucin del PAN que, en efecto, estuvo a punto de ocurrir en 1976 cuando, en un acto desesperado, el partido se abstuvo de presentar candidato presidencial. El arribo al poder de Jos Lpez Portillo y la sbita riqueza petrolera parecan augurar el reinado milenario del PRI. La Reforma Poltica ideada e instrumentada por Jess Reyes Heroles para abrir espacios parlamentarios a la izquierda revolucionaria recogi sin dar el debido crdito algunos proyectos del PAN archivados desde los aos 40. La democracia avanzaba a pasos de tortuga, tutelada desde Los Pinos y Bucareli por la Presidencia Imperial. Pero si algn candidato protestaba ms de la cuenta (como fue el caso de Carlos Castillo Peraza en Mrida) el Estado Mayor Presidencial se senta con la legtima facultad de reprimirlo fsicamente. En 1979, a 40 aos de su fundacin, el PAN no poda presumir de mucho ms que una tenaz voluntad de sobrevivir. Pero en esa tenacidad estaba su mrito histrico. A lo largo de esas cuatro dcadas, absolutamente nadie en el espectro poltico de Mxico haba acompaado al PAN en su defensa de la democracia. El PRI, por obvias razones (la democracia era su anttesis), y las diversas corrientes de izquierda porque su conviccin y vocacin a todo lo largo del siglo XX haba sido la conquista del poder por la va revolucionaria y no por la va burguesa de los votos.

z a proponer la democracia como salida a un sistema autoritario que haba topado con sus propios lmites de corrupcin, autoritarismo, embotamiento ideolgico, ineficiencia y despilfarro. En junio de 1985 publicamos un nmero especial sobre el PRI, con artculos de Octavio Paz (Hora cumplida (19291985)), Gabriel Zaid (Escenarios sobre el fin del PRI) y mo (Ecos porfirianos), que recibi una crtica pblica del presidente Miguel de la Madrid. Al ao siguiente, con motivo del fraude electoral en las elecciones para gobernador en Chihuahua, un grupo plural de escritores firm una carta pidiendo la Tiempos idos anulacin de los comicios. La carta dio la vuelta al mundo. Ninguno de los firmantes ramos panistas, pero defendamos el derecho del pueblo de Chihuahua a votar por el partido que quisiera, incluido el PAN. La gallarda de Luis H. lvarez (que mantuvo una larga huelga de hambre) gan muchos adeptos. El mejor PAN se expresaba a travs suyo. A raz de esos hechos, la idea democrtica (esa modesta utopa, la llam Adolfo Gilly) tom una fuerza inusitada en un mbito que le era tradicionalmente ajeno: los movimientos, publicaciones e intelectuales de izquierda. Los primeros pasos en ese sentido los dieron dos personajes excepcionales: Arnoldo Martnez Verdugo, del PC, y Heberto Castillo, que desde 1971 clamaba por la formacin de un partido de izquierda independiente que contendiera por el poder a travs de las urnas, no de las armas. Proceso abraz la democracia con resolucin. En 1986, el PSUM y el PMT (y otras agrupaciones polticas de menor dimensin) vieron crecer en el mismsimo PRI una corriente democrtica encabezada por Cuauhtmoc Crdenas y Porfirio Muoz Ledo que en dos aos dara la mayor sorpresa de la poca: una votacin a tal grado copiosa que provoc la cada del sistema, segunda llamada de la inevitable desintegracin de la Presidencia Imperial. Al margen de los resultados y de la forzada permanencia del PRI en el poder, en aquellos seis aos (1982-1988) y gracias, en no poca medida, al tesn del PAN, la conciencia democrtica del mexicano haba dado un avance sustantivo.

Junto al poder
La muerte nunca aclarada de Manuel Clouthier fue el presagio de que su estilo bronco de full-back de la poltica, su coraje cvico, su autonoma, no seran ms el sello de la relacin entre el PAN y el poder. A lo largo del sexenio de Salinas lo que predomin fueron las llamadas concertacesiones, arreglos en los que la bancada del PAN apoyaba las reformas del gobierno y al hacerlo aseguraba el triunfo en algunas gubernaturas. Muchos panistas de la vieja guardia renunciaron a su carnet. Se negaban a admitir que las batallas democrticas tuviesen que pasar por el aval de Los Pinos, en vez de librarse en la plaza pblica y en las urnas. Los triunfos panistas de Baja California en 1989 (primera gubernatura en 50 aos) y en Chihuahua (1992) tuvieron un sabor anticlimtico que compens, por fortuna, la franca oposicin al fraude en Guanajuato (que concluy con la anulacin de las elecciones) y sobre todo la limpia lucha independiente del doctor Salvador Nava que recorri el pas para lograr la anulacin de los comicios en San Luis Potos. Nava morira al poco tiempo de un cncer terminal. Es uno de los hroes insuficientemente reconocidos de nuestra democracia. Fue un honor acompaarlo.

Contra el poder
La quiebra econmica del sistema (septiembre de 1982) abri la etapa ms extraordinaria en la historia del PAN, lo convirti en las plazas y las conciencias en un autntico y aguerrido partido de oposicin. La primera hazaa ocurri en Chihuahua en 1983, donde Luis H. lvarez, respetado panista y candidato a la Presidencia en 1958, gan la presidencia municipal de la capital mientras que otro empresario, el joven Francisco Barrio, gan Ciudad Jurez. Los regaos de Miguel de la Madrid a la dirigencia priista en 1984 y la remocin del gobernador no lograron contener la ola democrtica que se esparci por varios estados del norte. Por esos aos, desde posiciones estrictamente liberales y sin contacto alguno con el PAN, la revista Vuelta de Octavio Paz comen-

32

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

PO L TI CA / PA N
Rumbo a las elecciones de 1994, el PAN eligi como candidato a Diego Fernndez de Cevallos, uno de los artfices del nuevo pragmatismo panista. El proyecto de largo plazo por parte de la nueva generacin priista era quedarse 24 aos en el poder, y el PAN (cuyas ideas econmicas y sociales no discordaban con las del salinismo) no pareci objetar el diseo: hasta podra cogobernar con los tecncratas, arrancndoles poco a poco gubernaturas y municipios. La Rebelin Zapatista tercera y ltima llamada sobre la caducidad del sistema cambi el cuadro para siempre. Con Colosio o con Zedillo, el predicamento al que se enfrent el PAN en 1994 era el mismo: se sentan con amplias razones impreparados para asumir esa responsabilidad. De all la reticencia de Fernndez de Cevallos tras su clara victoria en el primer debate presidencial que se realiz, a mediados de 1994. Quiz resonaban en l las palabras dichas por Gmez Morin de 1967: ... no hemos tenido mucha ansiedad de llegar a puestos de gobierno. Reconocemos inclusive que si maana, por uno de esos trastornos pblicos de fondo, Accin Nacional tuviera que hacerse cargo del gobierno, tendra que hacer un esfuerzo intenso para formar un equipo de gobierno. Tal vez un gobierno de unin nacional. modo no se llevaron a cabo) habran provocado arduas discusiones internas y quiz se habran empantanado. Pero la oportunidad perdida fue otra: acabar con las estructuras clientelares del PRI y abrir paso a un Mxico de ciudadanos. En diciembre de 2006 lleg al poder Felipe Caldern, hombre que por vocacin y carcter a diferencia de Fox quiso ejercer plenamente el poder. Pero en la gravsima crisis poselectoral de aquel ao (y con una votacin minoritaria frente a sus dos adversarios combinados) pareca juicioso volver una vez ms a la remota sugerencia de Gmez Morin: la formacin de un gobierno de (limitada) unidad nacional, esta vez con el sector moderno del PRI. Si Gmez Morin (en 1967, en el cenit del sistema) haba considerado la posibilidad de un gobierno de unidad, por qu el PRI del 2006 (relegado a la tercera fuerza, derrotado en dos elecciones sucesivas) habra de ser un socio inadmisible? Un gobierno de coalicin habra fortalecido al Estado, pero el presidente opt por anclar su credibilidad en la fuerza del Ejrcito. Esa decisin, ese recurso a la fuerza, no a la persuasin poltica, marc su sexenio y ensangrent al pas. La impreparacin para gobernar (la pobreza de los gabinetes, la inanidad de sus cuadros en todo el pas) marc los 12 aos del PAN en el poder y determin finalmente su derrota. Pero mucho ms grave que la impreparacin fue la inmoralidad. Haber desodo el viejo consejo poltico de Gmez Morin fue una falta de sensatez y realismo. Abandonar el legado moral fue una traicin. Dentro del PAN dejaron de importar los principios y se desat una pelea por los puestos. El partido se corrompi por la bsqueda de posiciones. Ricardo Garca Cervantes ha dicho que en el PAN se han cometido tantas pilleras con el voto hasta volverlo indistinguible del PRI. De todo el abanico de casos de corrupcin ofrecidos por Proceso, el ms notable tiene que ver con el trfico de influencias en beneficio de los hijos de Marta Sahagn. En dos reas: la inmobiliaria (compraron baratas cientos de propiedades del IPAB y las revendieron a un precio superior) y Pemex (entre 2002 y 2006 las empresas de los hijastros de Fox recibieron contratos multimillonarios de la paraestatal). Si Felipe Caldern hubiese abierto una investigacin contra ellos a partir del 2 de diciembre de 2006, la historia habra sido distinta. Habra inaugurado su gestin con un acto moral, no con un acto de fuerza. Durante el sexenio de Caldern, los escndalos de corrupcin en el nivel estatal y municipal mellaron an ms el legado moral del PAN. El caso de Larrazabal (alcalde cuyo hermano fue exhibido extorsionando casinos) es elocuente. En julio de 2012, Garca Cervantes dijo: Me voy para no ser cmplice de estos pillos. Tras la derrota que envi al PAN al tercer lugar en las preferencias electorales, una comisin de evaluacin concluy que el problema del partido era la corrupcin interna. El PAN vive hoy la crisis ms profunda de su historia. Para colmo, el ms viejo fantasma ronda ahora sus pasillos en algunos estados del centro y el occidente: el fantasma del fascismo. El Yunque me consta, por haber escuchado alguna vez, de viva voz, su basura antisemita no es un grupo espectral, es una fuerza activa. El mejor PAN el de Gmez Morin, Luis H. lvarez, Juan Jos Hinojosa, Carlos Castillo Peraza y tantos militantes decentes debe retomar la frase que tanto gustaba a Gmez Morin: debe refundarse desde los orgenes mismos, no los fascistas, los democrticos.
Octavio Gmez

Hacia el poder
Durante el gobierno de Ernesto Zedillo el PAN comenz a vislumbrar sin reflexionar en ello cabalmente su arribo al poder. Ese trastorno pblico de fondo al que haba hecho referencia Gmez Morin haba ocurrido a todo lo largo del ao 1994: el zapatismo, el magnicidio de Colosio, el error de diciembre. Si en 1988 el ciudadano se haba volcado sorpresivamente a favor de Crdenas, en las elecciones intermedias de 1997 podan ocurrir sorpresas similares que hicieran irreversible la alternancia presidencial en el ao 2000. El PRI, claramente, tena el tiempo contado. Un hecho de gran valor simblico en la poca fue la convergencia de dos viejos luchadores para la bsqueda de la paz y la concordia en Chiapas: Heberto Castillo y Luis H. lvarez. Al margen de la eficacia final de sus gestiones, su trabajo conjunto mandaba un mensaje claro al PAN y al PRD en su carrera paralela a Los Pinos: la calidad moral del liderazgo, entonces como ahora, era definitiva. Y en el caso particular del PAN lo era mucho ms. Ninguna de sus victorias prricas (pactadas o sancionadas en Los Pinos) debi opacar en ellos la conviccin de que la calidad moral era su verdadero, de hecho su nico capital histrico: la percepcin por parte del ciudadano de que se trataba de un partido de gente recta, insobornable, decente.

En el poder
Tras haber echado al PRI de Los Pinos, el PAN olvid la receta de Gmez Morin. No slo careca de un equipo de gobierno sino de un lder propiamente poltico. Vicente Fox, su caudillo, fue un outsider que desde el inicio confundi la vida poltica con la empresarial al grado de acudir a una agencia de head hunters para integrar su gabinete. Las expectativas del ao 2000 reclamaban un liderazgo radicalmente distinto, que convocara como haba previsto Gmez Morin a un gobierno de unin nacional. En aquel contexto visto a la distancia era perfectamente posible establecer una alianza con la izquierda, sobre la plataforma comn de combatir los vastos intereses monoplicos, burocrticos, sindicales (pblicos y privados) de la era del PRI. Muchas reformas econmicas (que de cualquier

Fernndez de Cevallos. Marcha atrs

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

33

Aun cuando los daos que la construccin de la autopista Toluca-Naucalpan causar a los bosques y las reservas de agua estn ampliamente documentados, la construccin de esa carretera se ech a andar el mes pasado. Concesionada a Armando Hinojosa, un contratista que desde hace aos ha demostrado ser el consentido de Enrique Pea Nieto, la va pasar por terrenos que tienen dueos y cuyos derechos nadie parece tomar en cuenta. Adems, los comuneros afectados dicen que la vialidad slo beneficiar a los habitantes de una zona residencial de lujo.

JESUSA CERVANTES

La autopista

ecocida

uando era gobernador del Estado de Mxico, Enrique Pea Nieto ofreci construir la autopista Toluca-Naucalpan. No cumpli. Ahora, como presidente de la Repblica, acelera el paso y entrega cerca de 3 mil millones de pesos a su constructor preferido, Armando Hinojosa Cant, para que concluya esa va, aunque para hacerlo vayan a resultar afectadas reas naturales protegidas del parque estatal Otom-Mexica, del Santuario del Agua y de uno de los principales abastecedores del sistema Cutzamala. La autopista se har para conectar el aeropuerto de Toluca obra en la que tambin particip Hinojosa Cant en 2006 con su empresa, Grupo HIGA con el exclusivo centro residencial Bosque Real, en Naucalpan, aseguran comuneros entrevistados por Proceso. Para el gobierno federal slo se trata de mejorar la vialidad entre la zona norponiente del Valle de Mxico y el valle de Tolu-

Benjamn Flores

34

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

ES TA DO DE M X I C O
ca, como queda asentado en la convocatoria de licitacin SCEM-CCA-01-06. En su segundo ao como gobernador (2006) Pea Nieto licit la construccin de la autopista de 39 kilmetros, de los cuales casi 30 pasan por un bosque y un santuario el Del Agua considerado por el propio constructor como zona con gran capacidad de infiltracin y (que) representa tal vez el potencial con mayor riqueza de agua subterrnea en el Estado de Mxico. En abril de 2007 Hinojosa Cant recibi la concesin para construir la autopista Toluca-Naucalpan y operarla durante 30 aos; su ganancia ser el cobro de peaje, pues se trata de una carretera privada. De acuerdo con el documento Asuntos prioritarios del sector Comunicaciones del Estado de Mxico, fechado el 10 de julio de 2007, la obra sera de slo 34 kilmetros y tendra un costo de 4 mil millones de pesos; pero ahora se ampli a 39 kilmetros y por lo pronto el pasado 23 de febrero el gobierno federal, encabezado por Pea Nieto, ya le entreg a Hinojosa ms de 50% del costo de la obra. Segn un comunicado del Banco Nacional de Obras y Servicios Pblicos (Banobras) del 23 de febrero de 2013, esta institucin y el Fondo Nacional de Infraestructura autorizaron 2 mil 775 millones de pesos para la construccin de esa va. Pese a que la autopista fue una promesa de gobierno de Pea Nieto en 2005, que se autoriz la obra y se le entreg a un particular, no se haba podido avanzar en ella por falta de recursos. Ahora, con el dinero federal autorizado, empezaron los enfrentamientos con comuneros y agricultores que se oponen a la construccin por el dao ambiental y la afectacin al sistema de agua que acarreara. A cambio de la concesin, segn se establece en el ttulo, en 2007 Armando Hinojosa Cant le entreg al gobierno mexiquense 175 millones de pesos, de los que 65 fueron para modernizar el bulevar Luis Donaldo Colosio; 90, para la construccin de la conexin bulevar Aeropuerto, y 20 ms para la construccin del ramal Huixquilucan. Hinojosa Cant es un constructor tamaulipeco agraciado. Lleg al Estado de Mxico cuando lo gobernaba Arturo Montiel y Pea Nieto estaba en su gabinete; durante la administracin peista, segn el semanario Nuestro Tiempo, de Toluca, logr contratos por ms de 23 mil millones de pesos al ganar las licitaciones de obras importantes, como la construccin del distribuidor vial Naucalpan, de la autopista Toluca-Atlacomulco, del hospital Zumpango, el distribuidor vial y el estacionamiento del Aeropuerto Internacional de Toluca, el libramiento de Acambay y varios puentes vehiculares. Con Autovan hoy Armando Hinojosa Cant, el constructor favorito del peismo, conserva su buena estrella y es de los primeros beneficiados con recursos federales para obras estatales, como la autopista Toluca-Naucalpan que pasar por los municipios de Toluca, Lerma, San Mateo Atenco, Huixquilucan y Naucalpan.
Mario Vzquez de la Torre

Hinojosa y su hijo. Consentidos

Defensa de la tierra
Aunque la obra se autoriz en diciembre de 2006, apenas arranc el pasado 14 de mayo y de inmediato fue rechazada por los habitantes de las zonas que sern afectadas, quienes reclaman su derecho a defender sus bosques, el agua y sus plantaciones de maz, ya arrasadas segn constat Proceso en un recorrido por la zona. Incluso la Secretara de Medio Ambiente del Estado de Mxico les ha dado la razn. Basada en la Manifestacin de Impacto Ambiental que realiz la empresa Autovan (y de la que este semanario tiene copia), la dependencia estatal detect que por la actividad de construccin de la autopista Toluca-Naucalpan se requiere la afectacin de un total de 51.57 hectreas de bosque por el trazo de la autopista, lo que representa una afectacin potencial de 20 mil 936 individuos arbreos (rboles). La flora afectada, segn el mismo documento, incluye 13 especies en peligro de extincin, sujetas a proteccin o amenazadas. En cuanto a fauna, segn la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en la zona hay 27 especies en peligro de extincin, amenazadas y con proteccin especial. Por las actividades de construccin de la autopista, por el uso de vehculos y maquinaria pesada, (se) ocasionar su desplazamiento y/o ahuyentamiento tempo-

Constructor con estrella

En diciembre de 2006 el entonces secretario mexiquense de Comunicaciones, Gerardo Ruiz Esparza (hoy titular federal de Comunicaciones y Transportes), emiti la convocatoria para licitar la construccin de la autopista. En abril de 2007 se asign la licitacin a Armando Hinojosa Cant, dueo de HIGA y de Eolo, empresa que provey a Enrique Pea Nieto de aviones durante su campaa presidencial. En septiembre del mismo ao se le entreg el ttulo de concesin para la construccin, explotacin, operacin, conservacin y mantenimiento de la autopista. Proceso tiene copia de ese ttulo, donde se establece que el concesionario deber crear otra empresa y un fideicomiso mediante el cual se indemnizar a los comuneros y propietarios de la tierra por las hectreas afectadas. Hinojosa Cant cre entonces Autopistas de Vanguardia S.A. de C.V. (Autovan).

ral, seala la manifestacin de impacto ambiental. Los parques estatales Otom-Mexica y Santuario del Agua y Forestal Subcuenca Tributaria del ro San Lorenzo son reas protegidas que el mismo Pea Nieto decret como tales siendo gobernador. Adems, desde 1952 y por decreto presidencial otras reas afectadas son terrenos comunales y una pequea porcin es propiedad privada. Proceso se entrevist con comuneros que hoy se han amparado contra la construccin de la autopista; son otomes que se han encargado de cuidar los bosques y el agua durante aos. Tambin habl con pequeos propietarios que tienen ttulos de propiedad y cuyos derechos atropella Autovan. La empresa de Hinojosa acab con una hectrea de cultivo de maz al derribar la plantacin con maquinaria pesada el 14 de mayo pasado. El hecho provoc un enfrentamiento entre comuneros, pequeos propietarios y la polica del Estado de Mxico, que acudi a proteger al constructor. Desde ese da la Polica Estatal custodia los trabajos de Autovan. El comandante Csar Arias Estrada coment en entrevista que estn en el lugar para proteger a los trabajadores y evitar nuevos enfrentamientos.

Divisiones a modo
Los comuneros relatan a Proceso cmo el gobierno estatal de Pea Nieto promovi reconocimientos e impuls cambios a modo para que Hinojosa Cant pudiera sortear todos los escollos. Armando Garca Salazar, primer delegado de la comunidad otom San Francisco Xochicuautla, municipio de Lerma, una de las afectadas por la construccin de la autopista, reclama sus derechos y los de toda su comunidad que desde 1952 tiene
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

35

Benjamn Flores

Acuferos en riesgo

la confirmacin y titulacin de terrenos comunales. El gobierno estatal empez a dividir a las siete comunidades distribuidas en los cinco municipios por los que pasar la autopista y logr que un grupo de 441 personas (de las 6 mil que, en promedio, habitan cada comunidad) demandara ante el Tribunal Unitario Agrario del Distrito 9 que se les reconociera como comuneros. Esta demanda tuvo lugar un mes despus de que Hinojosa obtuviera la concesin. Y el 29 de octubre de 2008 los demandantes que no se oponen a la construccin de la carretera quedaron legalmente registrados como comuneros. Esto es importante, sostiene Armando Garca Salazar, pues los faculta para convocar a asambleas y les da derecho a voto. Mientras tanto Autovan trat de convencer a la Secretara del Medio Ambiente del Estado de Mxico de que no habr efectos nocivos sobre el bosque y el santuario del agua. La dependencia estatal junto con representantes de HIGA recorri la zona a afectar y el 21 de septiembre de 2009 dijo que debera ser la Comisin Nacional del Agua (dependencia federal) la que estableciera si la obra afectar o no los 20 manantiales que hay en el tramo a construir, pues desde su punto de vista s se afecta esta zona, por lo que sugiere que se modifique el trazo de la autopista. Resalta tambin que el proyecto afectar 18.9 kilmetros del parque estatal Otom-Mexica y 12.5 del Santuario del Agua y Forestal Subcuenca Tributaria del ro San Lorenzo; adems seala que el propio gobierno estatal en su Gaceta del 7 de abril de 2009 estableci que la construccin de caminos pavimentados en estas zonas se permitir slo de manera condicionada. Destaca tambin que se afectarn 51 hectreas del bosque, flora y fauna catalogada como amenazada, en peligro de extincin o de proteccin especial. Pero sobre

todo subraya que 25.9 kilmetros del total de la carretera atraviesan una extensa zona con uso de suelo forestal, lo que implica el potencial derribo de 20 mil 936 rboles localizados en 51 hectreas de bosque. Concluye que se autoriza de manera condicionada la construccin de la autopista en 13.3 kilmetros, no la de los 25.9 kilmetros, dado que dicho tramo atraviesa una extensa zona con uso de suelo forestal, lo que implica la potencial afectacin de flora y fauna. Y deja la decisin final a la Semarnat. Despus del informe negativo para la construccin de la autopista, Autovan entreg a la Semarnat su manifestacin de impacto ambiental, en la que reconoce que en los cuerpos de agua de la zona hay una fragilidad ambiental mxima y fragilidad ambiental alta en las zonas forestales. Pero aunque dice que la autopista s pasar por zonas de recarga, propone a cambio la instalacin de estructuras adecuadas para respetar los cauces de agua y dice que promover la reforestacin de zonas aledaas a la vialidad para compensar la zona de infiltracin afectada. Otra accin ofrecida es la rehabilitacin de la Cinega de Atarasquillo, en colaboracin con los ejidatarios. El 28 de mayo de 2010 la Semarnat aval el proyecto con una serie de condicionantes, entre ellas la de reforestacin. Probosque (organismo dependiente de la secretara mexiquense de Medio Ambiente) tambin estableci que la construccin de la autopista generar impactos significativos y permanentes en razn de la remocin total de vegetacin natural, prdida de suelo y hbitat para la fauna y la reduccin en la infiltracin de agua. En la zona de Xochicuautla, del municipio de Lerma, est el pozo Tlloc 1 que abastece al sistema Cutzamala, tambin se est secando. Garca Salazar detalla que ste y la mayora de las zonas donde se filtra el agua estn siendo afectados por los trabajos de la autopista.

Los comuneros de las siete comunidades afectadas reconocidos como tales en 2008, el 12 de junio y el 14 de agosto de 2011 efectuaron asambleas para decidir si estaban de acuerdo o no con la construccin de la autopista. En la segunda asamblea aceptaron y avalaron un convenio con Autovan para que la empresa les pague 230 pesos por metro cuadrado de un total de 235 mil 736.42 metros cuadrados de tierras de uso comn. El total a pagar sera de 54 millones 219 mil 376.6 pesos. El convenio se firm el 16 de noviembre de 2011 con el comisariado de bienes comunales y el delegado federal de la Procuradura Agraria mexiquense. Pero el acuerdo fue impugnado por varios comuneros, detalla Abundio Rivera Nava, otom de San Lorenzo Hutzizilapan, y el documento es analizado ahora por el Tribunal Agrario del Estado de Mxico. Por otra parte, al recibir de Banobras los 2 mil 775 millones de pesos, Autovan coloc una parte (600 millones) en certificados de inversin en la Bolsa Mexicana de Valores para refinanciar el proyecto. Y el pasado 14 de mayo empez los trabajos en el rea de propiedad privada de San Francisco Xochicuautla. Proceso se entrevist con algunos propietarios, como Adalberto Ramrez Domnguez, Karina Ortega Prez, Margarito Hernndez y Basilia Prez de la Cruz, quienes aclararon que la tierra sigue siendo de ellos, mostraron ttulos de propiedad y dijeron que nunca nadie les ha dado indemnizacin alguna. La tierra sigue siendo nuestra, pero es triste ver cmo estn destruyendo todo, dice Adalberto Ramrez. A Basilia Prez los trabajadores de Autovan le destruyeron una hectrea de cultivo de maz; su sobrina Karina dice: Llevamos lgrimas por dentro de ver cmo estn destruyendo nuestra tierra y acabando con el agua de futuras generaciones. La defensa de sus tierras gener un enfrentamiento con la Polica Estatal. El mismo 14 de mayo a Basilia se la llevaron presa junto con otra decena de comuneros: luego de algunas horas los dejaron libres. Hoy, para evitar nuevos enfrentamientos, la Polica Estatal custodia a los trabajadores de Autovan. Con ese seor Pea Nieto intentamos hablar, pero no quiso recibirnos nunca; saba hasta dnde podamos llegar. Le busc y le busc para aplicarnos la ley a su modo, la encontr y hoy estamos muy molestos con ese seor Pea, dice Rufino, uno de los comuneros. De las siete comunidades afectadas, en Santa Cruz Ayotuxco por lo pronto ya se ampararon, la maquinaria de Autovan est parada. Sin embargo la afectacin a una parte del bosque ya es evidente e irreversible.

36

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

JESS CANT

El voto desigual

a distribucin geogrfica de los electores es uno de los temas determinantes para garantizar el principio de un ciudadano, un voto, pues la agrupacin de distritos electorales (uninominales o plurinominales) muy desiguales en el nmero de ciudadanos automticamente se traduce en una subvaluacin o sobrevaluacin del voto, segn pertenezcan estos a los distritos mayores o menores. Por ello lo ideal es que los distritos electorales sean exactamente iguales o al menos, lo ms cercano posible en nmero de electores. En el caso mexicano la distribucin de la poblacin entre los 300 distritos electorales se hace con base en el Censo General de Poblacin que se realiza cada 10 aos. De esta disposicin contenida en el artculo 53 de la Constitucin proceden dos de los principales inconvenientes para mantener una adecuada distribucin de la poblacin: La distritacin se realiza con datos extemporneos y los tamaos de la poblacin no siempre corresponden a los de los mayores de 18 aos, es decir la poblacin con derecho a votar. El peridico Reforma public el 9 de noviembre de 2012 declaraciones del secretario ejecutivo del IFE, Edmundo Jacobo Molina, en las que seala que de acuerdo con los datos del censo de 2010, 88 distritos electorales (29% de los 300) estn fuera del rango de 318 mil 287 y 430 mil 623 habitantes, que resultara de dividir la poblacin total del pas de 112.3 millones entre el nmero de distritos y darles un margen de ms-menos 15%. Sin embargo si el ejercicio se realiza con el total de la lista nominal de electores utilizada en la eleccin de 2012 dividida

entre 300 y se les aplica el mismo margen de tolerancia, el resultado es que los distritos fuera del mismo son 61 (20% del total). Pero el otro problema estriba en el margen de tolerancia que se establece en las polticas del IFE, pues el ms-menos 15% es muy grande y de partida lleva a que la diferencia entre el lmite inferior y el superior sea de 30%. El resultado es que en las elecciones de 2012 la diferencia entre el distrito con mayor cantidad de ciudadanos en la lista nominal (el 12 de Nuevo Len, con 458 mil 220 electores) y el segundo ms pequeo (el 2 de Oaxaca, con 188 mil 259 electores) no se consider el ms pequeo porque es el 1 de Baja California Sur, entidad que no alcanza la poblacin para tener dos distritos pero que accede a ellos porque por disposicin constitucional es lo mnimo que puede tener cada entidad es de 269 mil 961 electores, es decir, mayor al tamao promedio de un distrito (264 mil 974 electores) y una diferencia de 243% entre uno y otro. Sin embargo llama mucho la atencin que las diferencias dentro de los estados tambin son muy grandes. Las mayores se dan en Nuevo Len, donde est el distrito ms grande (el 12, con cabecera en Cadereyta Jimnez y 458 mil 220 electores) y uno de los ms pequeos (el 7, con cabecera en Monterrey y 208 mil 371 electores) lo que implica que la diferencia entre ambos es de 249 mil 849 (119%). Es decir que el mayor es 2.19 veces el menor y casi el tamao de un distrito promedio. Le sigue Quintana Roo, con una diferencia de 212 mil 664 (90.1%). Un estado que llama mucho la atencin es Oaxaca, pues de 11 distritos que

tiene, cuatro estn por debajo del lmite inferior (225 mil 228 electores) y el mayor apenas est 11 mil electores por encima del promedio (264 mil 974), es decir 29 mil electores por debajo del lmite superior (304 mil 720). En este caso las diferencias se explican nuevamente por el margen de tolerancia (ms-menos 15%), pero adems otra serie de criterios que afectan directamente el tamao de los distritos, como el no dividir municipios, aunque como en el caso de Nuevo Len los dos distritos se encuentren dentro del rea metropolitana de Monterrey. De acuerdo con el proyecto de nueva distritacin del IFE: Chiapas, Guanajuato, Jalisco, Quertaro, Estado de Mxico, Tamaulipas y Quintana Roo ganaran un distrito; Oaxaca, Puebla, Sinaloa y Veracruz perderan uno y el Distrito Federal perdera tres. Con lo cual se espera que se corrijan las deficiencias ms notables, como la de Oaxaca. Sin embargo, dado que el principal problema est en la disposicin constitucional, al establecer que la distritacin se har con base en el censo, para cuando se aplique por primera vez la nueva distritacin (en la eleccin intermedia de 2015), de acuerdo con las proyecciones del Consejo Nacional de Poblacin, el Distrito Federal debera tener dos distritos menos de los que le asigna la nueva distritacin; en la eleccin de 2012 tena 27 y con la nueva distritacin tendr 24, pero con las proyecciones de la poblacin nacional y por entidad de 2015 slo le corresponderan 22; Michoacn perdera para ese momento un distrito y de 12 pasara a 11.

38

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

AN LIS IS
NARANJO

Cortesa

En contrapartida Baja California, el Estado de Mxico y Nuevo Len deberan tener uno ms. As cinco de las 32 entidades, es decir, 15% de stas ya estarn desactualizadas al momento mismo de su primera aplicacin. As uno de los principios fundamentales de la democracia el valor igual del voto nunca est totalmente resguardado en Mxico, ya que la normatividad y los criterios que se utilizan para la distritacin privilegian otros factores y no el equilibrio poblacional. Para salvaguardar este principio, Alemania, por ejemplo, al inicio de cada periodo parlamentario designa una Comisin de Distritos Electorales para revisar los cambios poblacionales y si detecta una diferencia superior a 33% entre los distritos, el ajuste es obligatorio. Estas desigualdades en los tamaos de los distritos se convierten en otro de los elementos que distorsionan la voluntad en Mxico, pues aunado a la sobrerrepresentacin de ocho puntos porcentuales permitida en la legislacin, estos desequilibrios hacen que para ciertas fuerzas polticas, menores cantidades de votos (absolutos y porcentuales) se conviertan en un mayor nmero de legisladores y a la inversa. Por eso el PRI con 33.6% de los votos tiene 41.4% de los diputados mientras el PAN, con el 27.3% de los sufragios slo tiene 22.8% de los diputados. Ms all de la discusin coyuntural de la nueva distritacin, que es indispensable, el tema merece una revisin ms profunda para intentar llegar a la proporcionalidad pura, es decir que el porcentaje de votacin se traduzca en el ms cercano porcentaje de legisladores para cada fuerza poltica. O
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

39

DENISE DRESSER

De dientes para afuera E

l PRI habla de transparencia, pero en realidad quiere posponerla. El PRI se llena la boca exaltando la rendicin de cuentas, pero ms bien prefiere obstaculizarla. As lo demuestran sus dictmenes, sus propuestas legislativas, sus posturas en el Congreso. Como lo han subrayado Mxico Infrmate y el Colectivo por la Transparencia, las posiciones del PRI en esta materia son claramente regresivas. Retrgradas. Pleistocnicas. Buscan restar autonoma e independencia al IFAI. Buscan volver discrecionales procesos que ya se haban vuelto institucionales. Buscan regresar a Mxico a una era en la cual la informacin era una concesin y no un derecho. El PRI quiere por ejemplo excluir a los partidos polticos de la autoridad inmediata del IFAI e incluirlos nicamente como sujetos obligados indirectos. El PRI propone que las autoridades electorales sean las competentes sobre la transparencia de los partidos. Esa es la normatividad vigente y es disfuncional. Ese es el esquema actual y no funciona. Primero, porque el IFE no es un rgano especializado en material de transparencia. Segundo, porque con demasiada frecuencia el IFE acaba doblegado por los partidos que intenta supervisar. Un IFE capturado o presionado no va a empujar la transparencia como debera, y ya lo comprobamos en el caso de Monex. El PRI tambin pretende eliminar la definitividad e inatacabilidad de las resoluciones del IFAI. Seala que las resoluciones del organismo autnomo en el mbito federal sern vinculatorias para los sujetos obligados. Pero elimina la caracterstica de que las resoluciones debern ser definitivas e inatacables. Con ello se abre la puerta al potencial descrdito de las decisiones del IFAI por parte de sus detractores, de los cuales hay muchos. La Secretara de Hacienda. El Sistema de Administracin Tributaria. El Congreso mismo. Se abre la puerta para que el Ejecutivo, el Legislativo y el Poder Judicial a travs de la Suprema Corte de Justicia intervengan cuando exista dao o perjuicio al inters pblico definido a la manera de los actores examinados. Y la experiencia ha demostrado que cuando se cuestiona la definitividad de las resoluciones del IFAI, los afectados protestan, contraatacan, amenazan y tratan de refugiarse en la opacidad prevaleciente. El caso del SAT y las exenciones fiscales es el botn de muestra ms claro de ello. De igual manera se atenta contra la autonoma del IFAI al establecer que el procedimiento para nombrar a los comisionados recaer una vez ms en el presidente. Otra vez la reiteracin del proceso que llev a que Felipe Caldern lograra colocar en el IFAI a amigos, subalternos y subordinados suyos. Personajes como Sigrid Arzt, investigada por hacer peticiones de informacin con el uso de un seudnimo, espiar a sus colegas, promover sus propias peticiones apcrifas en el pleno y abusar as de su autoridad. EL IFAI es una institucin creada para atender un derecho social, y por ello la propia sociedad a travs de organizaciones especializadas debe participar en el proceso de postulacin y nombramiento de los comisionados. Si no, se regresa a un esquema vertical, politizado, que sirve ms para tapar que para esclarecer. Una bandera enarbolada por Enrique Pea Nieto al inicio de su sexenio est all, tirada en el suelo. La reforma constitucional en materia de transparencia simplemente no avanza a la velocidad que podra y debera. Y no slo eso: el proceso de discusin de la reforma se ha efectuado en medio de la ms absoluta opacidad y falta de participacin ciudadana. Sin avances en materia de transparencia no hay avances en materia de consolidacin democrtica. El PRI no est demostrando la voluntad creble para transparentar la informacin de inters pblico. Quiere seguir ocultando. Guardando. Tapando. Cuidando las espaldas de sus miembros ms malolientes y sus organizaciones ms opacas. El 11 de junio se cumplieron 11 aos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental. Y an nos falta una reforma constitucional slida y amplia que fortalezca al IFAI. Que ample la obligatoriedad a partidos polticos. Que sancione el incumplimiento de la ley. Que no permita lagunas o rendijas o excepciones u objeciones. All est el ejemplo de Oaxaca, con una legislacin de avanzada que debera servir como mapa de ruta para el resto del pas. Reformada en 2102, la ley oaxaquea postula que son sujetos obligados de la misma los sindicatos estatales como entidades de inters pblico, organizaciones no gubernamentales o cualquier otra persona fsica o moral, pblica o privada, nacional o internacional o anlogas que por cualquier forma reciban dinero o cualquier tipo de apoyo en especie del erario pblico del estado de Oaxaca. En pocas palabras, cualquiera que obtenga dinero pblico tiene que rendir cuentas por cada peso usado, gastado, invertido, tomado. Como debe ser. Como aquello a lo cual tenemos derecho a exigir. Adems, Oaxaca establece la figura del Consejo Consultivo Ciudadano de la Comisin de Transparencia, que marca una pauta de avance en el monitoreo ciudadano. Sienta un precedente que podra ser instrumentado a nivel federal. Y resalta la importancia de lo mucho que queda por hacer en un pas donde el Poder Legislativo no le rinde cuentas a nadie. Donde el gasto de los legisladores es un hoyo negro. Donde los recursos para la construccin del nuevo edificio del Senado nunca han sido plenamente transparentados. Donde el acceso a la informacin parlamentaria es una tarea titnica. Donde el anlisis de la informacin parlamentaria es casi imposible. Falta an que los legisladores miren de frente y a la cara. Que comuniquen y hagan accesible el trabajo pblico que supuestamente realizan. Y para que ello ocurra, es indispensable que el PRI el partido en el gobierno abrace la transparencia de manera real y no slo de dientes para afuera. O

40

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

A N L I S IS
JAVIER SICILIA

Violencia y deseo
lo largo de una obra tan reiterativa como profunda, Ren Girard nos ensea que la violencia tiene su origen en el deseo mimtico, es decir, en la envidia que tenemos los seres humanos de lo que otros poseen. Querer lo que otro tiene ese gesto que encontramos en todos los nios ha sido a lo largo de la historia una fuente perpetua de conflictos y de violencias atroces. No slo detrs de todos los mitos fundacionales, como lo muestra Girard, sino tambin de las ideologas histricas que nacieron con la Ilustracin, la envidia, el deseo mimtico y sus cientos de variantes enmascaradas con argumentos morales asoma como un componente del conflicto: necesitamos lo que el otro tiene y nos hace falta o nos quit, y viceversa, necesitamos lo que el otro quiere quitarnos y desea tanto como yo lo deseo y lo poseo. Pese a la revelacin del evangelio y su enseanza del amor, de la renuncia y la pobreza, el deseo mimtico sigue imperando como motor de una historia que ahonda la violencia. Hoy en da ese deseo ha tomado el rostro de la economa, del poder y del dinero. En su ensayo Teora de los sentimientos morales, Adam Smith, uno de los padres fundadores de esa economa moderna, sealaba que lo que el ser humano busca es poseer la mayor cantidad de felicidad y para ello necesita la simpata, es decir, la aprobacin de los dems. Esa simpata nace, para Smith y todo el orden moderno, de la riqueza y su poder. En el fondo, para Smith, la riqueza, eso que viene despus de lo verdaderamente necesario: la subsistencia, no tiene otro sentido que el de suscitar la aprobacin de los otros. Lo que sin embargo Smith encubre bajo la forma de esos bienes morales es, en realidad, un vicio: el egosmo que no suscita simpata, sino envidia. Felicidad significa, para Smith y la economa moderna que ha invadido todos los mbitos de la vida

social y poltica, poseer riquezas y poder y ser, no admirado, sino envidiado. Posesin, envidia y odio se convierten as en formas modernas de la felicidad y del bien, y en fuentes no del progreso y de la riqueza, como quera Smith, sino de la violencia atroz. En Mxico, polticos, criminales y empresarios presumen la riqueza que se manifiesta en poder, lujos, arbitrariedades y caprichos. Las presunciones cosmticas, de vestuario y de casas de Elba Esther y de los delirios alcohlicos de Andrs Granier, los alardes arbitrarios de Lady Profeco, de la hija de Romero Deschamps o de la de Pea Nieto, el exhibicionismo de los poderosos que revistas como Gente, Hola o Forbes promocionan, el lujo de las casas incautadas a los narcotraficantes, sus armas fabricadas con oro, los corridos compuestos en su honor, las corrupciones de los gobernantes, sus disputas por el poder y el control, esos universos que se presumen, se envidian, se odian y se desprecian, generan, en el fondo, diversas formas de violencia, desde el cuchicheo insidioso y el insulto, hasta las violencias ms atroces que, en su afn por poseer poder y riquezas, realizan los criminales, pasando por la corrupcin, la competencia desleal, el trfico de influencias, el resentimiento y sus mltiples violencias. Si la historia de las ideologas no ha sido ms que la violencia dictada por el sentido de la historia contra los enemigos del bien, la historia de hoy es la de la violencia dictada por lo que Adam Smith llama la simpata, es decir, la envidia que suscita la posesin de la riqueza, del lujo, del poder. En ese juego perverso, los seres humanos se convierten cada vez ms en instrumentalidades, es decir, en objetos de violencia al servicio de esa felicidad, de esa acumulacin de egosmo, de envidia y de odio. Debajo de la esperanza en la identidad, es decir, en la reconciliacin futura que haba en el cristianismo y en las

ideologas, y que justific durante mucho tiempo el sentido de la violencia en la historia, lo que realmente haba era la envidia, el deseo mimtico, la posesin de los otros y de lo que tienen los otros, violencia y terror al servicio del egosmo y del dominio. Habr forma de revertirlo? Siempre he credo que el nico camino es la revelacin del amor, de la renuncia y de la pobreza del evangelio. Pero no ha sido posible. Dos mil aos de cristianismo, es decir, de evangelio corrompido, no han logrado disminuir la violencia del deseo mimtico. En todo caso la ha auspiciado. Auschwitz, los Gulag e Hiroshima se han encargado de recordrnoslo en relacin con las ideologas en el siglo XX que emanaron, en muchos sentidos, del propio cristianismo y de sus hogueras y guerras de religin. En Mxico, el uso aterrador de los seres humanos por parte del crimen, las diputas polticas, la miseria que nace del despojo, nos lo recuerdan en relacin con la economa y el egosmo salvaje que Adam Smith elogiaba como felicidad y simpata y que es el sino del siglo XXI. La violencia que de muchas maneras vivimos hoy en Mxico anuncia el derrotero que, de no volver a la enseanza profunda del evangelio es decir, al sentido de la pobreza, de la vida comunitaria, proporcional y limitada, y de la gratuidad del amor, seguir la violencia que ya ha comenzado a manifestarse, de otras maneras, en todo el mundo. Adems opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrs, liberar a todos los zapatistas presos, derruir el Costco-CM del Casino de la Selva, esclarecer los crmenes de las asesinadas de Jurez, sacar a la Minera San Xavier del Cerro de San Pedro, liberar a los presos de Atenco, hacerle juicio poltico a Ulises Ruiz, cambiar la estrategia de seguridad y resarcir a las vctimas de la guerra de Caldern. O
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

41

ERNESTO VILLANUEVA

PGJDF: peritos sin pericia T

odo mundo sabe que Mxico tiene un alto ndice de impunidad; es decir, de comisin de delitos sin castigo. La CNDH sostiene que slo en dos de cada 100 casos el responsable es procesado por la justicia (http:// lectormx.com/index.php?option=com_ content&view=article&id=4057:la-impunidad-coloca-al-pais-en-un-foco-rojoen-extremo-cndh&catid=128:generaljusticia&Itemid=554). Por su parte, Amnista Internacional afirma: Mxico: tierra de injusticia e impunidad (www. es.amnesty.org/actua/acciones/mexicoinjusticia-impunidad/). En general slo se investigan los delitos de alto impacto y aquellos que adquieren notoriedad periodstica. Lo que le pasa al ciudadano de a pie queda en esa amplsima cifra de impunidad. El diseo institucional y la corrupcin son coadyuvantes para que esto pase. Es el caso del servicio pericial de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF). Veamos. Primero. El conocimiento de un perito es de vital importancia en relacin con la crcel, la impunidad y la reincidencia. De acuerdo con el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, en el Distrito Federal el delito que ms se comete es el robo en sus diversas modalidades (http://www. proceso.com.mx/?p=344471). La mayora de los robos son, paradjicamente, en perjuicio de los que menos tienen, de quienes caminan, se movilizan en transporte pblico y carecen, por supuesto, de proteccin policiaca. El Cdigo Penal establece diversas sanciones segn el monto estimado de los bienes robados. En particular, el artculo 220, fraccin IV del citado cdigo para el DF dispone que, tratndose de objetos cuyo valor sea de 750 salarios mnimos diarios en el DF o

ms, el responsable no obtendr la libertad bajo fianza. De esta suerte, el papel de los peritos de valuacin forense de la PGJDF se vuelve crucial. El Diccionario de la Lengua Espaola define el concepto de perito como una persona que, poseyendo determinados conocimientos cientficos, artsticos, tcnicos o prcticos, informa, bajo juramento, al juzgador sobre puntos litigiosos en cuanto se relacionan con su especial saber o experiencia. En cualquier pas medianamente democrtico un perito es un experto, con un conjunto de conocimientos que se demuestran mediante licenciaturas, especializaciones, maestras y doctorados. A mayor conocimiento del perito, ms precisin de sus peritajes. Segundo. El problema en la PGJDF es que, del universo de peritos valuadores, gran parte tiene slo estudios de secun-

daria; casi ninguno termin estudios profesionales y slo dos casos se registran con posgrado. Este hecho se refleja en un sistema de corrupcin por accin u omisin que lastima ms a los ciudadanos de a pie, quienes con un largusimo trabajo pueden lograr consignar a un presunto responsable. En el mejor de los casos, la ignorancia de los peritos hace que calculen valores al tanteo, sin ningn procedimiento metodolgico que permita comprender qu pasos han seguido para llegar a sus conclusiones. Peor todava, la PGJDF no cuenta con un manual especfico de operacin de servicios periciales en la especialidad de valuacin forense, segn lo reconoce la Coordinacin General de Servicios Periciales en un oficio firmado por Mara Olga Salgado Valds, subdirectora de Supervisin, el 12 de junio del 2012, y esa situacin se mantiene igual hasta la fecha. Es igualmente de llamar la atencin que la institucin responsable de la elaboracin y aprobacin del citado manual sea la Direccin General de Programacin, Organizacin y Presupuesto de la PGJDF. Esta direccin carece de atribuciones expresas en el artculo 69 del Reglamento de la propia PGJDF para realizar semejante tarea, eminentemente tcnica y especializada, lo que muestra el mundo al revs que se vive dentro. Tercero. Los peritos de la PGJDF reciben, como lo disponen las prcticas institucionales, capacitacin de todo tipo, incluida la de superacin personal, integridad y valores ticos, pero extraamente no se ven cursos tcnicos independientes sobre su materia de trabajo. Esta deficiencia no slo afecta el trabajo de la PGDF, sino que impacta negativamente en los ciudadanos, ya que una vez que un probable responsable ha sido con-

42

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

A N L I S IS
JOHN M. ACKERMAN

Seales del norte y del sur

l camino a seguir para superar la crisis de legitimidad democrtica que enfrenta el mundo no ser trazado por los pases del norte, sino por los del sur. En Estados Unidos, la sociedad se mantiene quieta mientras se construyen bardas, se persigue a periodistas e informantes internos y se cancelan protecciones electorales a grupos vulnerables. En contraste, las movilizaciones populares masivas de Brasil han obligado a la clase poltica a impulsar reformas cruciales para democratizar el sistema poltico, combatir la corrupcin gubernamental y aumentar el gasto social. Si Mxico busca avanzar por una senda de desarrollo sostenible e independiente tendr que consolidar sus vnculos con los gobiernos y pueblos latinoamericanos y acabar con su obediencia humillante frente al vecino del norte. De lo contrario, se arriesga a ser arrastrado por la corriente de un imperio en declive cada da ms desesperado, autoritario y peligroso. La semana pasada, la Suprema Corte de Estados Unidos ech abajo el artculo quinto de la Ley de Derechos del Elector (Voting Rights Act), que obligaba a nueve estados del sur del pas a recibir autorizacin federal para cualquier modificacin a su normatividad electoral. Esta ley, aprobada en 1965, fue una de las conquistas histricas ms importantes del movimiento social encabezado por Martin Luther King Jr., Malcolm X y otros lderes a favor de los derechos civiles de los afroamericanos. El artculo quinto era particularmente importante porque evitaba la manipulacin de las leyes electorales para excluir a los afroamericanos, los latinos y otros grupos vulnerables con artimaas jurdicas como el rediseo geogrfico de los distritos electorales o la imposicin de nuevos requisitos para poder votar. Esta misma Corte ya haba dado el tiro de gracia a cualquier intento de regulacin del flujo de dinero privado en las

signado al juez competente, resulta que el perito, a pregunta expresa del abogado defensor, no sabe explicar cmo lleg a las conclusiones de su peritaje, circunstancia que se aprovecha para impugnar este elemento. As, el probable responsable puede salir feliz a seguir ejerciendo sus actividades ilcitas, al fin que ya sabe el camino para que no pase nada. Ello adems genera, por si no fuera suficiente, un riesgo para la integridad personal del valiente denunciante, precisamente por haber hecho la denuncia y haberla ratificado. No es esto un elemento de inhibicin de la denuncia ciudadana? Vamos, las limitaciones en la PGJDF son tales que muy pocos peritos saben diferenciar los conceptos de valor de mercado, valor de cambio y valor intrnseco; menos an pueden ofrecer una ctedra de matemticas financieras avanzadas. Por qu no se practica un examen ante un pnel experto independiente, as como una revisin curricular documental? Estoy convencido de que ello permitira deslindar responsabilidades e iniciar un proceso de depuracin, necesario para bien de la comunidad. Es de preocupar a la sociedad que el trabajo de la PGJDF se realice bajo la primitiva poltica de estmulo-respuesta, que en palabras llanas significa como veo doy. No resulta indignante y paradjico que sean precisamente los votantes del actual Gobierno del Distrito Federal quienes sean discriminados de la efectiva procuracin de justicia? Lo peor que uno puede hacer es quedarse callado. O evillanueva99@yahoo.com www.ernestovillanueva.blogspot.com @evillanuevamx

campaas electorales con su decisin en el caso Citizens United. En ese caso, resuelto en 2010, la mayora de los ministros, encabezados por el ultraderechista John Roberts como su presidente, resolvi que las empresas tienen los mismos derechos a la libertad de expresin que cualquier ciudadano y, por lo tanto, pueden donar dinero a las campaas polticas casi sin limitacin alguna. Con estas dos decisiones histricas, Voting Rights Act y Citizens United, Estados Unidos se consolida como un sistema poltico diseado para favorecer los intereses del dinero y la reaccin. No debera sorprender a nadie entonces que los legisladores del ala ms radical del Partido Republicano definan las coordenadas del debate poltico en Washington. Por ejemplo, recientemente este grupo logr parar en seco una serie de reformas que hubieran aumentado marginalmente la vigilancia de la venta de armas de alto poder en aquel pas. Estas reformas fueron ampliamente demandadas por la poblacin en respuesta al terrible asesinato de 20 nios, de entre seis y siete aos de edad, en la escuela Sandy Hook en diciembre pasado. Pero los intereses econmicos de los fabricantes de armas fueron ms poderosos que el sentido comn. Y hoy la famosa reforma migratoria cada da se parece ms a una nueva ley de seguridad nacional. En lugar de reconocer la enorme contribucin que realizan todos los das los mexicanos a la economa estadunidense y aceptar la naturaleza pluricultural del pas, la ley busca ahondar las divisiones tanto dentro de la comunidad migrante como entre Mxico y Estados Unidos. Las nuevas e inaceptables modificaciones incluyen duplicar la cantidad de policas armados en la frontera de 20 mil a 40 mil, extender la cerca electrificada en cientos de kilmetros, y poner en operacin 18 drones de vigilancia junto con un la1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

43

berinto de cmaras y sensores infrarrojos propios de un campo de guerra. El senador John McCain ha presumido que estas medidas volveran la frontera entre Mxico y Estados Unidos ms impermeable que el Muro de Berln. El senador Patrick Leahy ha sealado que tales disposiciones cumplen con una lista de deseos de Navidad de empresas de seguridad como Halliburton. Solamente falta que algn legislador del Tea Party tambin proponga colocar minas de guerra a lo largo de la frontera. Ahora que la reforma pasa del Senado a la Cmara de Representantes, donde los republicanos son an ms poderosos, se incluirn ms enmiendas nocivas. Por ejemplo, los migrantes muy probablemente sern excluidos de cualquier beneficio pblico mientras esperan ms de una dcada para ser legalizados. Tambin existe la propuesta de obligar a los mexicanos a pagar cuantiosas multas, as como a mantener un trabajo estable sin interrupcin alguna durante todo el periodo de espera. Es posible que incluso se elimine la opcin de conseguir la anhelada ciudadana al final del largo periodo de espera y buen comportamiento. En contraste, en Brasil el Congreso avanza en la aprobacin de una nueva me-

dida que obligara al Estado a utilizar 100% de las regalas de la produccin futura de petrleo para programas de educacin y salud pblica. Adems, se encuentran en curso una amplia reforma poltica y medidas definitivas para combatir y castigar la corrupcin gubernamental. Mxico hara bien en seguir este valioso ejemplo. El estudio ms reciente del CIDE sobre las actitudes de los mexicanos hacia el exterior ha ratificado que los mexicanos se sienten mucho ms latinoamericanos (50%) que norteamericanos (8%). Una encuesta de la BBC, Country Ratings World Survey 2010 (disponible aqu: http:// ow.ly/ms0eW), tambin ha revelado que solamente 13% del pueblo mexicano tiene una opinin favorable sobre la influencia internacional de Estados Unidos. Estos datos alentadores demuestran que la conciencia crtica del pueblo mexicano sigue firme. El progreso de Mxico como pas lder en el concierto de las naciones depende precisamente de valorar y fortalecer los vnculos con los hermanos del sur y rechazar las polticas excluyentes, prepotentes y racistas del norte. O
www.johnackerman.blogspot.com Twitter: @JohnMAckerman

l pleno del Senado de Estados Unidos aprob la incorporacin de una enmienda, proveniente de un grupo republicano, al proyecto de reforma migratoria que se est discutiendo. El objetivo de la enmienda es hacer ms segura la frontera con Mxico incrementando a 41 mil los agentes de la Patrulla Fronteriza (el doble de lo que hay ahora), construyendo 700 millas ms del muro, aumentando el nmero de aviones no tripulados que detectan a quienes intentan cruzar, as como otros medios tecnolgicos diseados con el mismo fin. En resumen, pretende asegurar que, colocados en la senda de la legalizacin quienes se encuentren adentro, ningn otro migrante pueda ingresar a la Unin Americana por la frontera con Mxico sin documentos. El proyecto prev para ello un presupuesto de 30 mil millones de dlares. El contenido de la enmienda ha sido sintetizado en los titulares de numerosos medios de comunicacin como el propsito de amurallar a Estados Unidos frente a Mxico. Para los demcratas fue el precio inevitable a pagar para lograr los votos republicanos que permitirn aprobar la reforma; para el Consejo de la Raza, la poderosa organizacin de mexicanos en Estados Unidos, es un mal necesario; para respetados comentaristas, como Jorge Ramos, es una medida indignante que slo se concibe entre Estados enemigos (Reforma 23/06); para el senador McCain en CNN, tratando de calmar los nimos de sectores extremos de su partido, ser la frontera ms militarizada desde el Muro de Berln. El gobierno mexicano se vio obligado a salir del silencio incomprensible que decidi asumir ante el debate sobre la reforma migratoria y declar

44

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

A N L I S IS
OLGA PELLICER

Visas y bardas
en contra del levantamiento de muros, que no solucionan el problema de la migracin y entorpecen el comercio, recordando que se trata de una frontera por la que circulan millones de gentes y mercancas cada minuto. Tal es, en efecto, el aspecto ms paradjico del amurallamiento: ocurre en el caso de dos pases que mantienen uno de los niveles de intercambio comercial ms intensos del mundo. La mencionada enmienda no asegura que la reforma migratoria ser aprobada en la Cmara de Representantes. Los augurios all no son tan prometedores, a pesar de la concesin ya dada a los republicanos. Sin embargo, el haber aprobado tal enmienda coloca una sombra negativa sobre las relaciones Mxico-Estados Unidos. Recuerda hasta dnde ambos pases estn distanciados cuando se trata de enfrentar problemas que slo se pueden resolver conjuntamente. Tres puntos nos hablan de ese alejamiento: el primero, el unilateralismo. En el caso de pases amigos con fuertes lazos econmicos, los problemas fronterizos no se deciden sin dialogar. Si para los republicanos la seguridad en la frontera, de la manera que ellos la entienden, es tan importante, el primer paso es hablar con quienes habitan del otro lado; lo mismo puede decirse de los demcratas deseosos de conciliar. Cualquier medida que afecte la estabilidad de la zona fronteriza es asunto bilateral. Depende de la voluntad y habilidad poltica de unos y otros definir los mejores caminos para el dilogo y la cooperacin. El razonamiento anterior lleva al siguiente problema: la debilidad o inexistencia de agencias gubernamentales de Mxico y Estados Unidos que trabajen coordinadamente. Cierto que las hay, para de los trabajadores migrantes? Cmo pueden los dos pases cambiar la narrativa sobre los trabajadores migrantes para convertirla de un problema de persecucin de delincuentes a uno de cooperacin positiva para ambos? La respuesta a tales preguntas no se encuentra en una enmienda que no invita a cooperar entre dos pases, sino a exacerbar los resentimientos entre ellos. Tampoco se encuentra en el silencio de un gobierno que ha dado validez a la tesis errnea segn la cual las decisiones sobre movimientos migratorios son asuntos de jurisdiccin exclusivamente interna. La reforma migratoria en Estados Unidos es un proceso que apenas comienza; es posible, no seguro, que la iniciativa de ley se apruebe. Dar estatus legal a millones que se encuentran en la sombra ya sera un gran adelanto. Pero depende de cmo, a cuntos, con qu condiciones. Tambin falta la otra mitad del problema: lo que se determine para el futuro. El contenido en materia de visas que se otorgarn es tan importante como a quines se va a legalizar. El gobierno mexicano tiene que insistir sobre lo inapropiado de las bardas y sobre la urgencia de una poltica de visas que responda a varias realidades: las necesidades de mano de obra poco calificada pero altamente eficiente para trabajos agrcolas o servicios en Estados Unidos, las nuevas tendencias de la migracin que se expresan en la ida de profesonistas mexicanos altamenten calificados, las realidades demogrficas en Mxico. Se trata de quitar el nfasis en las bardas y ponerlo en las visas dentro de un marco de verdadera responsabilidad compartida. No es tarde para cambiar el enfoque. O

tratar problemas especficos como lmites y aguas, o en cruces fronterizos bien delimitados, como ocurre en el de San Diego-Tijuana. Pero lo que se requiere es mucho ms. De la parte mexicana se requiere una coordinacin para el control de toda la frontera, incluidos, desde luego, los cruces de trabajadores migrantes. Que Mxico y Estados Unidos no hayan podido trabajar conjuntamente en algo tan central para ambos como regular los flujos migratorios determinados por las necesidades de sus mercados laborales es signo de un retraso fundamental en la construccin de una buena vecindad. Un tercer aspecto que obliga a la reflexin es la futilidad de los trminos responsabilidad compartida que con tanta frecuencia utilizan recientemente los dirigentes polticos de Mxico y Estados Unidos. Cul es la reponsabilidad del gobierno mexicano en el caso

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

45

El escndalo que involucra al empresario cataln Jordi Pujol Ferrusola quien presuntamente amas una fortuna mediante el cobro de sobornos y el lavado de dinero tiene una conexin mexicana: segn las investigaciones de la justicia espaola, este hombre de negocios hijo de Jordi Pujol i Soley, quien fue presidente de la Generalitat de Catalua durante 23 aos realiz millonarias inversiones en Mxico en rubros tan diversos como hidroelctricas, telecomunicaciones, turismo, desarrollos inmobiliarios y centros de apuestas.
Pujol Ferrusola. Triangu laciones

La corrupcin catalana llega

hasta Mxico

Hotel El Encanto. Inversin sospechosa

www.heraldo.es

IN TE RN AC IO NA L
/ ES PA A
ALEJANDRO GUTIRREZ
ADRID.- Jordi Pujol Ferrusola, de 46 aos, primognito de Jordi Pujol i Soley, quien fuera presidente de la Generalitat de Catalua durante 23 aos, es el principal objetivo de una investigacin judicial en Espaa por presunto cobro de sobornos y lavado de dinero en que la llamada conexin mexicana cobra fuerza conforme avanzan las pesquisas policiales. Desde 2003 Mxico se convirti en uno de los principales destinos globales donde Pujol Ferrusola realiz millonarias inversiones en el sector turstico en Acapulco y en Baja California, as como en casinos con el dinero producto de las mordidas que fue blanqueando en el sistema financiero de pases con opaca fiscalizacin. Tambin hay indicios de inversiones inmobiliarias en la zona de Polanco y de eventuales negocios en el procesamiento de basura, en telecomunicaciones y en proyectos hidroelctricos. Este semanario tuvo acceso a los documentos del caso, como la declaracin judicial que realiz Victoria lvarez Martn, expareja de Pujol; a un fallo del juez quinto de Instruccin de la Audiencia Nacional, Pablo Ruz, y al borrador de un informe de la Unidad de Delitos Econmicos y Fiscales (UDEF) de la Polica Judicial espaola que se encuentra en ese juzgado. De esta documentacin se desprende una presunta conspiracin criminal que abarca el cobro de comisiones ilegales a las empresas beneficiarias de contratos de la Generalitat, cuentas bancarias en parasos fiscales, blanqueo de capitales, espionaje poltico, as como lujos y conexiones de la que fue la primera familia de Catalua. La polica financiera descubri un entramado de cuentas en bancos suizos y britnicos a travs de una fundacin de la que se desprende un racimo de ocho sociedades que gestionaron 165 millones de francos suizos (137 millones de euros). Esta fortuna fue amasada presuntamente con la comisin de 4% que las constructoras y empresas de servicios pagaban por el importe total de cada adjudicacin que reciban del gobierno cataln. Ese dinero se canalizaba a travs de entidades vinculadas al Palau de la Msica, entidad pblica cuyos directivos enfrentan un juicio por corrupcin. Una parte iba a cuentas de Convergencia Democrtica de Catalunya (CDC), uno de los brazos polticos del gobernante Convergencia i Uni (CiU) que controlan los Pujol, y el resto a cuentas privadas del expresidente, de su esposa Martha Ferrusola y de sus hijos Jor-

di y Oriol, este ltimo diputado cataln y alto cargo en CiU. El primognito, cuya coleccin de autos y motocicletas de lujo son slo una de sus excentricidades conocidas en Barcelona, transfiri recursos para sus inversiones en Amrica desde el banco Lombard Odier, con sede en Ginebra, Suiza, establece el documento policial. El 16 de noviembre pasado el diario El Mundo revel las cuentas en el extranjero de los Pujol y del actual presidente cataln Artur Mas promotor de la consulta independentista e hizo la primera referencia de las inversiones en Mxico en Acapulco, Guerrero, y en Jalisco, en Puerto Madero, Argentina, y en Houston, Miami y Delaware, en Estados Unidos. En Mxico, Pujol construy un resort con hotel y villas de lujo sobre una superficie de 130 mil metros cuadrados, en Punta Diamante, Acapulco, cuyos socios mexicanos son Sergio Kam y Rafael Aragons, cuya inversin correspondiente a cada socio super los 125 millones de dlares, apunta el informe consultado por Proceso. Se trata del hotel El Encanto, cuya inauguracin en Las Brisas fue publicada en la revista Quin en diciembre de 2009 con gran despliegue de fotografas de los inversionistas, del patriarca Jordi Pujol y su esposa Martha Ferrusola, as como de algunos invitados, entre ellos Alfonso de Angoitia, vicepresidente ejecutivo de Televisa y presidente del Comit Financiero del consorcio; Elas Sacal, empresario dedicado a bienes races, y Luis Manuel Peralta, entre otros. Asimismo, tanto la exnovia del junior como la polica sostienen que ste invirti en casinos en Mxico. Segn el citado informe, Pujol es socio al 20% de Carlos Riva Palacio Magaa, a quien identifica como el principal accionista del casino Royale, sociedad en la que tambin interviene la familia Madero, con la sociedad llamada Cymsa Corporation S.A. de C.V.. Promociones e Inversiones de Guerrero S.A. de C.V., fue una de las sociedades beneficiadas por los permisos para centros de apuestas que el entonces titular de la Secretara de Gobernacin, Santiago Creel, otorg al final del sexenio de Vicente Fox. A esta empresa de la que Riva Palacio es el principal accionista le autorizaron 106 centros de apuestas remotas y sala de sorteos de nmeros, de las que opera 24, adems del Jai-Alai de Acapulco. No obstante, este empresario del juego, hijo de Carlos Riva Palacio, director del ISSSTE durante el sexenio de Jos Lpez Portillo y secretario general de la Federacin de Trabajadores al Servicio del Estado en el de Miguel de la Madrid, no apareca como socio del casino Royale de Monte-

rrey cuando ste sufri el ataque incendiario del 25 de agosto de 2011 que caus la muerte de 52 personas. Ese casino operaba con el permiso otorgado a Atracciones y Emociones Vallarta S.A. de C.V., de Rodrigo Madero Covarrubias, Jos Francisco y Ramn Agustn Madero Dvila, quienes pretendieron deslindarse de la propiedad del centro de apuestas. Sin embargo, la inversin para su funcionamiento corra a cargo de Ral y Jos Alberto Rocha Cant, dueos de Conexiones y Mangueras S.A. (Cymsa) y de Entertainment Entreprises of Mxico S.A. El informe de la UDEF arroja tambin que Pujol adquiri 30% de la sociedad explotadora de Puerto Madero, en Argentina, perteneciente a un trust brasileo con matriz en las Antillas Holandesas. Los policas fiscales descubrieron que la ruta de los fondos inclua el Banco Cantrade Lausanne y el Lloyd Bank de Ginebra, Suiza, y el Bank of Scotland de Londres. Los focos rojos se prendieron cuando los agentes detectaron la intervencin del gestor financiero suizo Arturo Fasana, viejo conocido de la polica espaola por su gestin opaca de varias fortunas espaolas en su pas, y tambin porque aparece en operaciones del caso Grtel, la mayor trama de corrupcin poltica en ese pas, y en el caso Brcenas, que implica al extesorero del Partido Popular (PP), entre otros.

Turbiedades
El 17 de enero pasado, Victoria lvarez, expareja de Pujol, viaj de Barcelona a Madrid para rendir su declaracin ante el juez Ruz, en la diligencia previa 1141/2012, donde ratific lo que un mes antes dijo a los policas durante un encuentro en el hotel Princesa Sofa, de Barcelona. Explic que vive con miedo pues su exnovio la amenaz para que no revelara lo que saba de sus negocios ilcitos; incluso pidi ser incluida en el programa de proteccin a testigos, porque tema por su vida. A fin de protegerse decidi mencionar los continuos viajes que Pujol haca con ella a Andorra, a Londres y a Mxico, para blanquear fuertes sumas de dinero. Incluso relat que en uno de los viajes que hicieron a Andorra, Pujol transportaba un maletn con 400 mil euros procedentes de sus cuentas en el extranjero. En Mxico fue usted testigo de alguna actividad que le llamara la atencin, que le pareciera ilegal? le pregunt el juez Ruz. Que me pareciera ilegal, no; haba muchsimas actividades, pero no. Ah estaba construyendo el hotel El Encanto. Me habl de inmuebles que tena en Polanco, de dos cosas ms de telecomunicaciones, una se
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

47

bottup.com

Negocios de familia
ALEJANDRO GUTIRREZ
ADRID.- En Barcelona hay periodistas que recuerdan la frase de Marta Ferrusola cuando en 2003 su esposo, Jordi Pujol i Soley, sufri el revs en las elecciones regionales que le oblig a dejar la presidencia de la Generalitat de Catalua. Deca, indignada: Ganamos las elecciones pero nos robaron el gobierno. Es como si entran en tu casa y te encuentras los armarios revueltos porque te lo han robado todo. Esa declaracin da una idea del poder patrimonialista que los Pujol ejercen sobre Catalua, donde el patriarca de la familia gobern de 1980 a 2003. Durante esos 23 aos cualquier informacin o comentario acerca de los contratos y las numerosas relaciones empresariales de sus hijos al amparo o influencia de su poder los consideraba como un ataque a Catalua.
Pujol i Soley. El patriarca

El director del semanario El Triangle, Jaume Rexach, recuerda que Pujol padre permaneci muchos aos al frente de la banca catalana, desde donde teji vnculos empresariales y con el rgimen franquista. Gracias a la fuerza que le daba esa posicin decidi saltar a la poltica, apunta. Y agrega: Esa es una parte de la biografa de Pujol i Soley que con frecuencia se olvida: No puede entenderse a Pujol sin su grupo bancario. Ni comprender por qu despus, en la poltica, preserv el poder en seis elecciones, durante 23 aos. Para lograrlo, detalla, se bas en el modelo de la Italia de Berlusconi o de la Francia de Sarkozy, con un dominio muy claro de los medios de comunicacin. Al crear la televisin y la radio pblicas en Catalua, cont con stas para mantener a una opinin pblica favorable a su causa. En su largo

mandato tambin subvencion a los medios privados. Coautor del libro Las mil caras de Jordi Pujol, Reixach comenta en entrevista con Proceso que en esos 23 aos de gobierno Pujol y su entorno crearon crculos de corrupcin inamovibles, mxime si es un hombre que desde la banca est acostumbrado a hacer negocios, pues ese espritu de los negocios los traslada a la esfera pblica. El Triangle ha realizado una de las ms exhaustivas coberturas de las pesquisas en torno a los hijos de Pujol. Acerca de estos casos, Reixach sostiene que la esposa y sus siete hijos hacen grandes negocios y, obviamente, viven en ese caldo de cultivo del poder nico en la regin, logrando mantener un silencio meditico por aos. Durante el gobierno de Felipe Gonzlez, el fiscal general del Estado Eligio Hernn-

llama Billetel, eran unas tarjetas de prepago para que la gente de Estados Unidos pasara dinero a Mxico va telefnica. En otro momento del interrogatorio, Victoria lvarez relat que en esos viajes a Mxico se hospedaban en el hotel Marriot, en el Distrito Federal. Interrogada por el fiscal sobre si conoca al socio Sergio Kam o si le ha odo hablar?, ella dijo que no lo conoca, pero precis: Los he odo hablar por telfono, en Barcelona, muchas veces. Saba usted cmo trasladaba los fondos econmicos para hacer los negocios en Mxico, para hacer la construccin del hotel o los negocios de los casinos, cmo se transferan esas cantidades? pregunt el fiscal. Se hablaba mucho con Herbert record Victoria. Se refiere a Herbert Brandford, un ingls de origen indio, socio de Pujol, quien desde un lujoso despacho en la calle Moon Street, en Myfair, un barrio pudiente de Londres, realizaba operaciones para las inversiones en Amrica. La mujer relata un viaje a Londres en 2006, en el que Pujol Ferrusola pretenda comprar un coche de carreras Lotus, y la cit en ese despacho para presentarle a Brandford y a Rupert Galiar. En el transcurso de su conversacin, Pujol le propuso a su novia un proyecto empresarial en telecomunicaciones, cuya sociedad se abrira en Liechtenstein, un paraso fiscal europeo.

En otra oportunidad, Pujol le explic a Victoria que Herbert se dedicaba al blanqueo de dinero en las Islas del Canal. Es a lo que nos dedicamos con Herbert, declar la mujer. Tambin mencion una llamada telefnica de Pujol y Brandford, en la que su novio instruy al britnico para que hiciera una transferencia de dinero a Mxico. En su turno, el abogado de Pujol, Javier Melero, le pregunt a Victoria acerca de los correos electrnicos que ella le envi a su cliente para exigirle la comisin de una inversin frustrada en plantas hidroelctricas desarrolladas en Mxico, por un despacho de ingeniera de origen cataln, del que no se dan mayores detalles. Ella reconoci que presion a Pujol para que le pagara la comisin porque fue la intermediaria y puso en contacto al despacho de sus amigos y a Pujol en el negocio de centrales hidroelctricas. Entonces le mand un mensaje a Jordi y le dije: oye, igual a ti te interesan estas cosas en Mxico. Lo acompa, lo present y yo quiero una comisin como parte de este total, dice ella. En otro correo le dijo: He intentado hablar contigo y ahora te escondes. Quieres decir que te he dado un negocio en el que vas a ganar un montn de pasta (dinero) y me vas a robar mi comisin?. Ese ltimo correo se lo envi Victoria el 7 de julio de 2010, mismo da en que se

reuni con Alicia Snchez Camacho, dirigente del PP en Catalua, a quien relat su tormentosa relacin y los detalles de la presunta trama de blanqueo de capitales de Pujol Ferrusola. Lo que ninguna de las dos mujeres saba era que en ese encuentro, en el restaurante La Camarga, en Barcelona, fueron espiadas ilegalmente por la agencia de detectives Mtodo 3, que grab la conversacin, segn public la prensa espaola, el pasado 11 de febrero. Esto ocasion una fuerte controversia poltica en toda Espaa, reproches mutuos entre los partidos por la autora del espionaje y una denuncia civil de Snchez Camacho contra Mtodo 3, agencia con la que este mes la dirigente partidista lleg a un acuerdo por 80 mil euros y un extrao pacto de silencio para que no se investigue quin la espi.

Rastreo judicial
El 9 de abril pasado el juez Ruz emiti un auto en el que refiere informacin proporcionada en marzo por la Agencia Tributaria espaola, en la que le informan una relacin de cinco sociedades que Jordi Pujol Ferrusola ha tenido desde 2004, con las cuales hizo 118 movimientos de trfico de divisas por ms de 32 millones de euros. Esas sociedades son: Inter Rosario Port

48

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

I NTER N A C I O NA L / ES PA A
dez, seal que de los negocios de los Pujol emanaban aromas de corrupcin. En enero pasado el diario El Pas rescat esta frase en un reportaje sobre los escndalos de la primera familia de Catalua. Hoy, el poder parece desmoronarse: la Audiencia Nacional instruy una causa penal contra el heredero Jordi Pujol Ferrusola por presunto cobro de sobornos y blanqueo de capitales. El junior llev parte de su gran capital a Mxico en 2003, cuando su padre perdi el poder. La prensa catalana asegura que esa fortuna ha ido regresando al territorio cataln desde que Artur Mas retom el poder, en noviembre de 2010. El otro hijo, Oriol Pujol, diputado por Convergencia i Uni (CiU) en el Parlamento Cataln est imputado por trfico de influencias en el caso ITV, que consisti en amaar los contratos en las estaciones de Inspeccin Tcnica Vehicular de esa regin. Al respecto, Reixach plantea que la visin patrimonialista del poder que se les inculc a los vstagos de esa familia hizo que crecieran en la lgica de los negocios para beneficio propio, de los amigos y los conocidos. Sostiene que el caso del primognito es de lo ms salvaje porque hizo negocios con la administracin: si te interesa esta carretera, paga, si te interesa esa obra, paga. Considera que su caso fue sintomtico. Cuando decide irse a Mxico no va como el empresario que construy un grupo inversor de Espaa que busca su expansin a Mxico, sino que sale huyendo en la medida que su padre pierde el poder. Es claro que todos los empresarios o constructores que le han pagado durante aos la mordida llegan a reclamarle. Era evidente que no poda continuar con este tipo de asalto a mano armada y pone tierra de por medio yndose a Mxico. Es precisamente con Marta con quien la familia Pujol estableci los primeros lazos de unin con Mxico, cuando ella se cas con el arquitecto mexicano Jos Mara Esperalba, de Jalisco, cuya familia tiene races en Matar (Barcelona). Pero no es la nica. En febrero de 2012, la familia Pujol celebr en la Ciudad de Mxico el matrimonio civil de Merc, hija de Jordi junior, quien se cas con Ignacio Garca de Quevedo, hijo del magnate Xavier Garca de Quevedo, accionista del Grupo Mxico que encabeza Jorge Larrea. El grupo empresarial del consuegro del hoy investigado Pujol Ferrusola creci al amparo del gobierno de Carlos Salinas de Gortari, cuando el Grupo Mxico adquiri los ramos estatales de minera y ferrocarriles. Segn el portal de Grupo Mxico, Xavier Garca Quevedo ocupa la presidencia de Minera Mxico y es presidente ejecutivo de Southern Copper Minera Mxico, as como director general de operaciones. Tambin est al frente de Americas Mining Corporation y en el pasado fue presidente de Grupo Ferroviario Mexicano y de Ferrocarril Mexicano, as como ejecutivo de Condumex. O

Parentela mexicana
Durante su gestin, Pujol i Soley nunca fue imputado, pese a que se ventilaron pblicamente acusaciones por beneficiar con adjudicaciones pblicas a las empresas de sus hijos o en las que trabajaban. La oposicin socialista denunci a la arquitecta Marta Pujol por recibir un trato favorable de la Generalitat mientras su padre estuvo al frente del gobierno. Su estudio consigui media docena de encargos de obra pblica. Las denuncias nunca fueron solventadas.

Services S.A., Iniciatives Marketing i Inversions S.A., Iberoamericana de Business and Marketing, Project Marketing Cat S.L., y Active Transaltion S.A. Los 118 movimientos se efectuaron mediante BBVA, Banco Mediolanum S.A. y Crdit Suisse A.G., con los siguientes destinos: Andorra, Luxemburgo, Croacia, Argentina, Uruguay, Suiza, Estados Unidos, Mxico, Francia, Islas Caimn, Reino Unido, Liechtenstein y Gabn. Por ello, el juez dio luz verde al Ministerio Fiscal para que esas entidades bancarias le entreguen a la brevedad cartulinas de firmas, contratos de apertura, extracto y soportes documentales de todos esos movimientos de Pujol y de las cinco sociedades, de 2004 a la fecha. Tambin refiere que todos los elementos del caso son significativos de obvias imputaciones delictivas al seor Pujol Ferrusola y miembros de su familia. Sobre el proyecto turstico de Pujol en Baja California, ni el informe policial ni la declaracin judicial aportan ms detalles; sin embargo, el diario El Mundo, dio a conocer que su participacin en el resort Azul de Corts fue a travs de la investigada sociedad Marketin i Inversions S.A. de C.V. El pasado 5 de mayo el diario public la escritura firmada por esta empresa con la mexicana Juandro Consultores, protocolizada ante el notario Carlos Aramburo, en La Paz, Baja California.

El diario espaol cit a Proceso, que en 2007 public que este era uno de los 16 proyectos que el gobierno de Felipe Caldern autoriz en Baja California, pese a los cuestionamientos de especialistas sobre su impacto ambiental. Y en el caso de este resort seal que se autoriz a Juandro Consultores el proyecto Azul de Corts en una extensin de 752 hectreas en la zona de La Paz, con un monto de inversin de 500 millones de dlares. Posteriormente, el proyecto fue comprado por la constructora de centrales fotovoltaicas IsoluxCorsn, propiedad del empresario espaol Luis Delso. O

Aragons, Pujol y Kam. Socios en Acapulco

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

49

AP photo / Gregory Bull

La enmienda que endurece la seguridad en la frontera entre Mxico y Estados Unidos fue una condicin impuesta por los republicanos para que el Senado estadunidense aprobara un proyecto de reforma migratoria. Pero las medidas que establece esa enmienda estn lejos de ser realistas porque, de entrada, el gobierno carece de dinero. Adems, el destino de esta ley es an incierto. Le falta superar el escollo de la Cmara de Representantes, la cual suspender en septiembre el debate migratorio para abordar el presupuesto y el espinoso tema del dficit fiscal. En el fondo, la reforma migratoria est sujeta a los intereses electorales de demcratas y republicanos.
50
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

incierta
J. JESS ESQUIVEL

Reforma

ASHINGTON.- La enmienda relativa a la Seguridad Fronteriza incluida en el proyecto de ley para una reforma migratoria integral aprobada por el Senado de Estados Unidos es, a juicio de los expertos, una treta poltica con tintes electoreros entre demcratas y republicanos, ms que un compromiso genuino por sellar la frontera con Mxico. La legislacin S. 744 titulada Proyecto de Ley para la Seguridad Fronteriza Oportunidades Econmicas y Modernizacin Migratoria de 2013, que por 68 votos contra 32 aprob el jueves 27 la Cmara de Senadores, con todo y su condicin de Seguridad Fronteriza, est lejos de convertirse en realidad. La Cmara de Representantes no se va a dejar manipular por lo que se apro-

I NT ER NA C I O NA L / ES TAD O S U N I D OS
b en el Senado, pese al incentivo que le incluyeron para fortalecer la vigilancia en la frontera con Mxico, amenaz Thomas Cole, representante republicano por el estado de Oklahoma y uno de los lderes de su partido en la Cmara Baja, luego de la aprobacin de la S. 744. El incentivo o condicin, como tildan a la enmienda 1183 de Seguridad Fronteriza incluida en el proyecto de ley de reforma migratoria, fue la clave en el Senado para que Harry Reid, lder de la mayora demcrata, consiguiera la aprobacin de la ley gracias al voto de 14 senadores republicanos que se unieron al qurum de los 54 demcratas. La enmienda 1183 condiciona el inicio del procesamiento de regularizacin del estatus laboral y de residencia de unos 11 millones de inmigrantes indocumentados, como lo estipula la S. 744, a la construccin de otros mil 126 kilmetros de muro en la frontera con Mxico, as como a la contratacin de 20 mil agentes ms para la Patrulla Fronteriza. Asimismo, al sobrevuelo por la franja limtrofe de 18 aviones manejados a control remoto (drones) equipados con radares y cmaras; al uso de un sistema de rastreo biomtrico para los extranjeros que con cualquier tipo de visado ingresen legalmente a Estados Unidos, y a la instalacin de ms torres para cmaras de fotografa y video de largo alcance, para radares, y al manejo y uso de la tecnologa ms avanzada en censores y monitoreo, con objeto de parar el flujo de migrantes indocumentados y mercancas ilegales que cruzan por la frontera norte de Mxico. v las presiones al gobierno de Pea Nieto para que reaccione ante la 1183. Es un absurdo de quienes lo han descontextualizado en Mxico, y peor an en Estados Unidos con las declaraciones del senador McCain, quien saca totalmente de contexto incluso la propia reforma de su propio partido que l mismo respald, dice en entrevista telefnica con Proceso, Sergio Alcocer Martnez de Castro, subsecretario para Amrica del Norte de la Secretara de Relaciones Exteriores (SRE). El funcionario tiene razn en lo que afirma: la enmienda 1183 no contiene ningn aspecto militar. La Seguridad Fronteriza no exige el despliegue de elementos de la Guardia Nacional, por ejemplo, ni el uso de tecnologa blica, como drones artillados. El proyecto de ley S. 744 requiere para su financiamiento e implementacin un presupuesto de 46 mil millones de dlares, suma que tambin deber ser aprobada por el Congreso federal estadunidense. La enmienda 1183 fue elaborada por los senadores republicanos Robert Corker y John Hoeven, de los estados de Tennessee y Dakota del Norte. Su funcin principal fue doblegar al sector conservador republicano de la Cmara Alta, pues rechazaba la S. 744 en su versin original con el argumento de que no contena ningn mecanismo para garantizar que por la frontera con Mxico no entraran a Estados Unidos ms inmigrantes indocumentados, drogas o mercancas ilegales. El Senador McCain, uno de los principales artfices de la S. 744, reconoce que la reforma migratoria tiene respaldo republicano por un inters puramente electoral. Sin el voto hispano el partido republicano no tiene posibilidades de recuperar la Casa Blanca, subray el jueves 20 en el pleno del Senado. La eleccin presidencial de noviembre pasado en la que Barack Obama gan la reeleccin, demostr que los votantes hispanos de Estados Unidos repudian la postura antimigratoria del partido republicano y de su fraccin ms conservadora representada por el famoso Tea Party. El candidato presidencial republicano Mitt Romney perdi el respaldo del electorado hispano cuando el ao pasado, en plena contienda con Obama, dijo que de ganar las elecciones instrumentara mecanismos para la deportacin de los inmigrantes indocumentados. Los analistas polticos consideran que este contexto fue favorable para que el Senado aprobara la legislacin S. 744. Ahora, corresponder a la Cmara de Representantes analizarla antes de someterla a votacin, si es que no se le introducen enmiendas. Sin el respaldo de la mayora representativa (de los republicanos) no se someter a consideracin del pleno ningn tipo de proyecto de ley de reforma migratoria, advirti el viernes 21 John Boehner, lder republicano y presidente de la Cmara de Representantes. Con las 234 curules en manos de su partido, Boehner puede manejar los tiempos y procesos legislativos en la Cmara de Representantes, donde los 201 demcratas que la integran estn imposibilitados para bloquear las decisiones de sus adversarios. El futuro del procedimiento de la S.744 en la Cmara de Representantes se abordara en una sesin calendarizada por Boehner para el prximo 10 de julio; sin embargo, varios representantes republicanos calculan que el proceso arrancar a finales de este ao o a comienzos de 2014. Aun cuando en agosto prximo se inicie el debate y formulacin de enmiendas en el Comit Judicial de la Cmara de Representante, en septiembre el tema migratorio tendr que posponerse para atender otras prioridades nacionales. En Estados Unidos el ao fiscal 2014 comienza el prximo 1 de octubre, y en septiembre todo el Congreso abordar el tema del dficit fiscal, y por ello deber aprobar un presupuesto que garantice el funcionamiento del gobierno federal. En este momento parecen irreconciliables las diferencias en torno a los gastos federales entre Obama y los lderes republicanos del Capitolio, lo cual pone en riesgo la aprobacin del proyecto presupuestal para la enmienda 1183.

Sin recursos
Existe otro hecho que pone en tela de juicio la probabilidad de que la Seguridad Fronteriza se haga realidad. Con los recortes a los gastos del presupuesto federal por unos 85 mil 400 millones de dlares que entraron en vigor el pasado 1 de marzo, y que pusieron en riesgo la operacin del gobierno federal, los 18 mil 500 agentes que tiene actualmente la Patrulla Fronteriza se cuentan entre los ms afectados por la disputa entre Obama y los republicanos. Por los recortes de gastos nos quitaron los telfonos blackberry que tenamos asignados para la comunicacin entre nosotros, ahora tenemos que usar nuestros telfonos celulares personales. Nos quitaron los tiempos extras y nos deben dinero, comenta a Proceso Crystal Amarillas, una agente de la Patrulla Fronteriza del Sector de Tucson, durante un recorrido por la zona limtrofe que realiz este semanario en abril ltimo. Con la enmienda 1183 el proyecto de ley de reforma migratoria requiere de otros 20 mil agentes para la Patrulla Fronteriza, con lo cual habra tcnicamente 38
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

Militarizacin
La enmienda 1183 aprobada el pasado 26 de junio en el Pleno del Senado para su inclusin formal en la S. 744, desde el lunes 24 fue calificada por algunos medios de comunicacin y por informadores en Mxico como la militarizacin de la frontera. Con ello, el gobierno de Enrique Pea Nieto, que se haba mantenido al margen del proceso legislativo, se vio obligado a reaccionar con una crtica especfica al inciso de la construccin del muro. Este hecho no influy en la decisin final de los senadores en Washington. La legislacin concerniente a fortalecer la seguridad en la frontera elimina cualquier validez del argumento de que la seguridad fronteriza no es suficiente. Esto no slo es suficiente, es ms que suficiente; ser la frontera ms militarizada desde la cada del Muro de Berln, dijo el martes 25 el senador republicano por Arizona John McCain en entrevista con la cadena de televisin CNN. Con ello enardeci los clamores nacionalistas en Mxico y ele-

51

I NT E RNA CIONA L / E STA DOS U NI DO S

mil 500 elementos para vigilar los 3 mil 185 kilmetros de frontera entre Estados Unidos y Mxico. Sin embargo, en el mejor de los escenarios, los 38 mil 500 agentes no vigilaran al mismo tiempo la franja limtrofe. Los horarios de trabajo de los agentes de la Patrulla Fronteriza son de ocho horas con tres turnos para abarcar las 24 horas del da. Pero con los recortes de gastos y los problemas presupuestales que se avecinan por la realidad econmica y poltica de Estados Unidos, Amarillas asegura que ser muy difcil financiar el trabajo de tanto agente. No hay dinero, no quieren pagar tiempo extra e incluso han recortado a seis o siete horas las jornadas de trabajo de ocho horas para as ahorrar dinero y pagar a los agentes que trabajan sbado o domingo cuando no hay personal, porque no hay fondos para pagar tiempos extra. Un agente debe trabajar por lo menos cinco das a la semana y como no hay dinero, rotan los das para que en algn momento todos trabajen los fines de semana, detalla Amarillas. Al preguntrsele sobre el incremento de agentes de la Patrulla Fronteriza que pide la 1183, el subsecretario Alcocer Martnez de Castro responde: Hay que estar cuidadosos de quienes eventualmente sean reclutados. Que tengan estndares altos para que puedan manejar las presiones y el uso de fuerza letal y menos que letal. Es decir que no respondan a la primera oportunidad a provocaciones de gente del lado de la frontera mexicana o de indocumentados, y tiren balazos. Ese es el aspecto con el que tenemos que tener cuidado. Pese a la euforia que provoc en algunos sectores de la sociedad estadunidense la aprobacin de la S. 744 en el Senado, las declaraciones que hizo Boehner, el pasado mircoles al caucus republicano,
AP photo / J. Scott Applewhite

abrieron la posibilidad de que se repita lo ocurrido hace siete aos. En 2006 la Cmara de Senadores aprob tambin un proyecto de ley para una reforma migratoria integral, pero la versin avalada en la Cmara de Representantes no estipulaba la regularizacin de los inmigrantes indocumentados y se concentraba en el tema de la seguridad fronteriza. Las versiones fueron irreconciliables y se esfum la reforma migratoria. En el liderazgo republicano no hay inters de poner en riesgo la mayora representativa que tenemos en la Cmara de Representantes para las elecciones de noviembre de 2014, declaro Boehner al concluir la sesin con sus colegas. Este clculo poltico-electoral del presidente de la Cmara de Representantes se bas en los datos que arroj la encuesta que difundi la semana pasada el diario National Journal. De acuerdo con este sondeo 49% de los votantes republicanos amenaza con quitar el voto en los comicios de medio periodo de noviembre del prximo ao a cualquier candidato republicano que apoye la reforma migratoria integral. El 32% de los encuestados respondi que le era indiferente el asunto y slo 15% consider que esto influira para determinar su decisin electoral. De acuerdo con algunos analistas polticos este panorama podra determinar una espera largusima para que en la Cmara de Representantes se aborde la reforma migratoria integral. Ello si se considera que ser en las elecciones presidenciales de noviembre de 2016 cuando el voto de los hispanos cobre importancia para los planes republicanos de recuperar la Casa Blanca. La S. 744 define como puntos principales la regularizacin de unos 11 millones de

Reid. La condicin de la seguridad

inmigrantes indocumentados, de los cuales se calcula que 7 millones son mexicanos. Para obtener la residencia permanente los indocumentados tendrn que esperar 10 aos, pero pueden acceder a un permiso temporal de empleo que incluso les permitira viajar fuera de Estados Unidos por un tiempo limitado, siempre y cuando no tengan antecedentes penales. Deben, a su vez, hablar ingls, pagar una multa por violar las leyes de inmigracin de Estados Unidos, cubrir rezagos tributarios y sufragar el costo del proceso de sus casos. El proyecto de ley tambin crea visados para trabajadores temporales agrcolas y de servicios generales, y define mecanismos de verificacin para garantizar que no se contrate a trabajadores indocumentados. El subsecretario Alcocer Martnez de Castro afirma que a pesar de lo incierto en el futuro de la reforma migratoria, el gobierno de Mxico se prepara para afrontar cualquier eventualidad al respecto. Estamos diseando lo que vamos a hacer en trminos de fortalecimiento consular, como lo que va a requerirse de apoyos adicionales en los sectores de salud, educacin, etctera, apunta. Se tendran que abrir ms consulados? se le pregunta. Es posible que s. Uno estara en Hawai, porque ah tenemos una poblacin nada despreciable de 250 mil mexicanos, pero ms debemos fortalecer la red con la que ya contamos, ser ms creativos, aprovechar nuevas tecnologas de la informacin en comunicacin, y simplificar los trmites para que podamos atender a ms gente con las capacidades que tenemos. Analistas polticos y expertos en temas migratorios aplauden la S.744 aprobada por el Senado, pese al condicionamiento en Seguridad Fronteriza. Los expertos advierten que es en la Cmara de Representantes donde este tema podra adquirir mecanismos de corte militar, como pedir a la Guardia Nacional que apoye a la Patrulla Fronteriza en la vigilancia de la lnea limtrofe con Mxico. Al subsecretario se le pregunta cul sera la postura del gobierno de Mxico cuando se inicie el proceso en la Cmara de Representantes. Ms an, se le inquiere sobre el riesgo de que Estados Unidos acuse a la administracin de Pea Nieto de intervenir en sus asuntos internos, en caso de que se manifieste en contra de la legislacin. Se le recuerda incluso que ello sucedi durante el sexenio de Vicente Fox, lo que dio al traste con la aprobacin de la reforma migratoria. Va ser una posicin de respeto y lo nico que vamos a hacer es trabajar. Si nos es requerido, vamos a trabajar con el Congreso estadunidense, de lo contrario seguiremos acompaando el proceso, contesta el funcionario. O

52

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

AP photo / Nelson Antoine

Las primeras
ANNE VIGNA

victorias
marcha organizada desde la favela Rocinha, una de las ms grandes de Amrica Latina, los manifestantes se enteraron que en el Congreso se haba derrumbado la famosa Ley PEC 37 que le quitaba poder al Ministerio Pblico para investigar los casos de corrupcin que involucran a funcionarios pblicos. Esta era una demanda de los manifestantes desde que iniciaron sus protestas. Despus de la disminucin en las tarifas en el servicio de transporte pblico, la derrota en el Congreso de esta ley (430 votos en contra y 9 a favor) fue considerada de inmediato como la segunda victoria que el movimiento popular haba logrado en poco menos de dos semanas. La victoria es totalmente inesperada. Nos imaginamos que esa ley iba a pasar sin problemas entre los diputados del Congreso debido a que es una ley para protegerlos. Cuando vimos que el tema de la corrupcin era una de las principales preocupaciones de los manifestantes y que la gente quera defender al Ministerio Publico, supimos que haba algo de esperanza, cuenta Josmar Verillo, director de la Coalicin Brasilea con-

O DE JANEIRO. La presin popular est funcionando, se felicita Pedro, un ingeniero sesentn que el martes 25 acompa a sus hijos a una marcha, la quinta en dos semanas, por las calles de esta ciudad. Estamos preocupados por la violencia policial, por eso prefiero venir con mis hijos. Nunca pens que el movimiento iba a ganar algo y debo reconocer que nuestros polticos estn escuchando las voces de la calle, dice. Ese da, mientras avanzaba la primera

R
54

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

I N TER NA C I O N AL / B R A S I L Las movilizaciones populares provocaron que el gobierno y el Congreso de Brasil aprobaran medidas a las que se haban resistido, como disminuir los precios del transporte pblico, rechazar una ley que limitaba las investigaciones por actos de corrupcin de funcionarios pblicos y destinar a educacin y salud un porcentaje mayor de las regalas obtenidas por la explotacin de petrleo... Pero los manifestantes quieren ms: una verdadera reforma poltica de la que ya se hizo eco la presidenta Dilma Rousseff que permita la participacin de los ciudadanos en las decisiones del pas.
sado 26 de junio el Congreso aprobara una propuesta de ley que data de 2011 y que transforma los actos de corrupcin en crimen odioso, lo que implica la aplicacin de sanciones ms severas para quienes los cometan. Dicha ley fue aprobada en tiempo record, despus de que estuvo durante dos aos en un cajn del Congreso. El presidente del Senado, Renan Calheiros, a quien los manifestantes quieren fuera de ese rgano legislativo, intenta hacer todo lo que puede para complacer al movimiento. As, propuso legislar para que los estudiantes tengan acceso gratuito al transporte pblico y hasta prometi bloquear la propuesta de la Comisin de Derechos Humanos que busca legalizar tratamientos mdicos para curar a los gays. El receso del mes de julio esta suspendido hasta que se resuelvan todos esos asuntos, dijo Calheiros, quien tambin fue colaborador del presidente Fernando Collor de Mello, destituido de su cargo en 1992 justamente por presin de manifestaciones de la poblacin. Si yo fuera l, tendra miedo, dice una seora mostrando un cartel que retoma una pgina de Facebook y en el cual se lee: Impeachment para Renan. Sin duda los manifestantes se sienten mucho ms fuertes ahora que las autoridades les temen y responden a sus demandas. Creemos que todo es posible y
AP photo / Eraldo Peres

Complacer al movimiento
De la misma manera, el Congreso, que desde meses atrs discuta el destino de las regalas obtenidas por la explotacin de los yacimientos de petrleo, vot tomando en cuenta otra de las demandas de los manifestantes: mejorar los servicios pblicos. As, 75% de las regalas irn para educacin y 25% para el rea de la salud. Esa decisin va permitir que en los prximos cinco aos 7% del Producto Interno Bruto (PIB) sea destinado a la educacin, porcentaje que aumentar a 10% cuando sean explotadas las reservas de petrleo encontradas en 2007. tra la Corrupcin y quien representa en Brasil a la ONG Transparencia Internacional. La Coalicin estima que, debido a la corrupcin, Brasil pierde cada ao cerca de 85 mil millones de reales (30 mil millones de euros). Aunque el nivel de corrupcin no baja, sino todo lo contrario, es muy positivo constatar que es un tema que la gente ya no acepta y realmente se preocupa por sus consecuencias. Estamos hartos de ver enriquecimientos inexplicables al mismo tiempo que los servicios pblicos se siguen deteriorando, expresa Verillo. Un sondeo realizado durante las marchas en Sao Paulo mostr que la corrupcin es efectivamente el segundo motivo de reclamo de los manifestantes, despus del aumento en el costo de la vida. Por ello tampoco fue gratuito que el pa-

Rousseff. Dilogo

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

55

Reuters / Fredrik Sandberg

Los futbolistas entran al debate

PABLO GIULIANO

AO PAULO, BRASIL.- Callado, Pel es un poeta. En los noventa Romario, figura de la seleccin brasilea de futbol en el mundial de Estados Unidos, solt esa frase. Ahora en medio de las protestas populares en Brasil la repiti. Diputado federal por el Partido Socialista Brasileo, Romario ha retomado la voz de los futbolistas que se suman a la ola de protestas que sacuden a su pas y que condenan los gastos 17 mil millones de dlares de orgenes pblico y privado de preparacin del Campeonato Mundial que se celebrar en 12 ciudades de Brasil el prximo ao, pese a que su partido forma parte de la coalicin que respalda a la presidenta Dilma Rousseff. El mundo futbolstico no es ajeno a las manifestaciones que sacuden a todo el pas y que van dirigidas contra la clase poltica y a favor de mejoras en los servicios pblicos y rebajas en las tarifas del transporte. Lo repito ahora. Antes lo dije hablando sobre el Mundial de 1998, pero ahora lo repito: Callado, Pel es un poeta. No est en-

Pel. Callado, un poeta

tendiendo nada de nada de lo que est ocurriendo. Y lo que est ocurriendo lo vengo avisando hace aos: la FIFA no pagar ningn impuesto y no tendremos legado para el pueblo, que infelizmente no podr pagar las entradas para ver el Mundial, porque la FIFA no organiza un mundial para el aficionado humilde, afirm Romario. Edson Arantes do Nascimento, tres veperamos que el pueblo pueda decidirlo en cada ciudad, dijo Mayara Vivian, miembro del MPL y estudiante a Sao Paulo, al salir de la reunin con la presidenta, que se llev a cabo el 24 de junio en Brasilia.

ces campen mundial, ha sido repudiado por decir, en plena ebullicin de la inconformidad popular, que lo importante es alentar a la seleccin y no las protestas. Pel siempre coquete con el poder. Fue ministro de Deportes del presidente Fernando Henrique Cardoso (1995-2002) y ahora es embajador especial de la Copa del Mundo. Su rostro, con la frase de Romario, apanas de personas se quedaron sentadas en la calle, escuchando, anotando, y posteriormente difundiendo en la red las ideas que surgieron para las prximas marchas. Para los viejos militantes, esa imagen es indita en el pas. Todo el mundo reconoce que algo nuevo esta pasando, dice feliz un militante del Movimiento de los Sin Tierras (MST) en medio de la plenaria. La presidenta Rousseff tambin lo entendi despus de das de marchas, en las cuales varios jvenes portaron pancartas con la foto de ella cuando tena 22 aos y en las que se lea la frase: Tus ideales eran los mismos que los nuestros! Queremos otra vez a esa Dilma. Al final de una reunin que Rousseff sostuvo el pasado 24 de junio con los 27 gobernadores de Brasil, la presidenta reconoci que el pas necesita una profunda reforma poltica. Necesitamos mejorar la participacin popular en las decisiones. Brasil ya no est gobernado nicamente por el tercio de la poblacin que vota; est ahora gobernado por toda la poblacin. Cuando Jos Antonio Moroni escuch en su oficina de Brasilia, a unos metros del Palacio del Planalto, a la presidenta, no lo poda creer. l, que coordina desde hace 10 aos la Plataforma para la Reforma Poltica integrada por organizaciones sociales, nunca haba logrado colocar el tema en la agenda del gobierno. Con Lula siem-

por eso es el momento de seguir para lograr realmente un cambio, sostiene Beatriz, una mujer de 40 aos, quien se uni al movimiento despus de que escuch la promesa de dilogo de la presidenta Dilma Rousseff. De hecho, la iniciativa de la jefa del Ejecutivo sorprendi a los movimientos sociales con quienes la presidenta no haba tenido mucho contacto. As lo reconoci el Movimiento para el Pase Libre (MPL) en una carta pblica fechada el 24 de junio y dirigida a la presidenta: Estamos sorprendidos con la invitacin a una reunin. Esta propuesta de dilogo del gobierno federal desentona con el trato a los movimientos sociales que ha marcado su poltica, apunt la carta en referencia directa al rechazo que haba mostrado Rousseff para reunirse con los pueblos indgenas, las comunidades de desplazadas por las obras del Mundial de 2014, los Sin Techo y Sin Tierra, entre otros. A pesar de que en dicha reunin la presidenta expuso que la gratuidad en el transporte pblico, objetivo de la lucha del MPL, era imposible, los integrantes del MPL calificaron el dilogo como positivo e instructivo. La presidenta no sabe mucho de transporte urbano. Hemos podido explicarle que nuestro pas invierte 11 veces ms en transporte individual, mediante obras viales y polticas de crdito, que en transporte pblico. Claro que la gratuidad es posible y es-

Pasin por la poltica

El tema del transporte y su precio se debaten en cada ciudad. Incluso, la Asamblea legislativa de Ro de Janeiro cre una Comisin Parlamentaria de Investigacin (CPI) sobre transporte pblico. Gracias a la presin popular, finalmente vamos a conocer las ganancias de las cuatro empresas de transportes de Ro de Janeiro, y ver si es posible proponer la gratuidad del servicio o al menos su mejoramiento. Eso es lo que queramos saber desde hace mucho tiempo: que se abran esas cajas negras, dijo Marcelo Freixo, diputado local del Partido Socialismo y Libertad (PSOL). Efectivamente, una manifestacin frente a la Asamblea Legislativa y la presin sobre cada diputado a travs de las redes sociales, permiti la votacin de esa CPI, que anteriormente se haba rechazado. Parece que a los brasileos les est entrando la pasin por la poltica. Ello fue evidente en las asambleas que se realizaron en las universidades para debatir el rumbo del movimiento. Las salas estuvieron llenas y los debates duraron das enteros. Cente-

56

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

I N TER NA C I O N AL / B R A S I L
reci en pancartas de algunas manifestaciones en esta ciudad. El rechazo a Pel se hizo evidente en las marchas organizadas por los comits populares antimundial en las seis ciudades que albergaron la Copa Confederaciones: Brasilia, Ro de Janeiro, Belo Horizonte, Recife, Salvador y Fortaleza. Otro dolo del futbol brasileo ha sido criticado por defender la organizacin del Mundial de 2014 y mantuvo una fuerte polmica con Romario: Ronaldo, El Fenmeno, estrella del Brasil campen del mundo en 2002. No se puede organizar un mundial haciendo hospitales, dijo. Despus se disculp por su dicho y se sum a las protestas populares, aunque no a las que se oponen a la celebracin del certamen. Ronaldo es un multiusos desde 2010, cuando dej el futbol profesional. Desde entonces, el mximo artillero de los mundiales se convirti en miembro del Comit Organizador Local (COL), comentarista de los partidos de la seleccin para la cadena Globo (duea de los derechos de transmisin de la FIFA) y agente de imagen del seleccionado Neymar por medio de su firma de mercadotecnia 9ine. No vemos problema en la funcin que est cumpliendo en el COL, que es totalmente voluntaria, sin recibir salario, dice a Proceso Saint-Clair Milesi, director de Comunicacin del Comit Organizador del Mundial.
pre tuvimos un dilogo y l entendi la necesidad de la reforma poltica para el pas. Pero se cancel todo acercamiento con Dilma y no hemos podido avanzar nada, ni con el gobierno ni en el Congreso, comenta en entrevista. El tema de la reforma poltica no es nada nuevo en el pas. Organizaciones sociales vienen luchando por ella desde 1996, cuando el Congreso aprob unos reglamentos que limitaron la democracia directa, inscrita en la Constitucin de 1986. Para lanzar una iniciativa popular se necesitan 1.5 millones de firmas, mientras que para formar un partido poltico se necesitan 450mil firmas. Entonces es casi imposible que se use este instrumento de democracia directa, pero en cambio tenemos una infinidad de partidos, sin programas, sin ideales, que negocian su apoyo en funcin de sus intereses, muchas veces oscuros, aade Moroni, quien es tambin coordinador del Instituto de Nacional Estudios Socioeconmicos (INESC). Para los especialistas polticos, la gran mayora de la poblacin brasilea no entiende cmo funciona el sistema y por qu las coaliciones en el gobierno estn formadas por partidos con ideales totalmente opuestos. Por ejemplo, la semana pasada estall un conflicto poltico que en este pas son

En su alocucin en cadena nacional el viernes 21 tras las manifestaciones que movilizaron a 1 milln de personas y donde la frase ms comn en las pancartas fue Queremos hospitales y escuelas de nivel FIFA, Rousseff afirm que su gobierno no us ni un centavo del presupuesto en el Mundial o en la Copa Confederaciones. Lo que hicimos fue dar crditos del Banco Nacional de Desarrollo Econmico y Social a estadios y clubes, crditos que sern cobrados rigurosamente como lo hacemos con todos los prstamos oficiales, explic. Romario y otros crticos sostienen que unos 7 mil millones de dlares fueron gastados en la adecuacin de los estadios y que ese dinero provino de algunos presupuestos estatales y municipales. El gobierno afirma que las obras pblicas en las ciudades sern el legado del Mundial. Tales obras estn incluidas en el Programa de Aceleracin del Crecimiento, el plan de infraestructura con el que Rousseff gan renombre nacional cuando era jefa de ministros del presidente Lula da Silva.

Callar a la seleccin
Algunos de los integrantes de la actual seleccin brasilea se han sumado a las protestas. Antes de que Brasil jugara con Mxico, Neymar, la estrella del equipo, escribi en la red
casi normales, pero que podra parecer surrealistas en otras partes del mundo: la bancada evangelista compuesta por 63 legisladores de los 513 que integran la Cmara de Diputados y por tres senadores de los 81 que conforman el Senado, amenaz al gobierno con quitarle su apoyo en caso de que la ministra de Derechos Humanos, Mara do Rosario, contine criticando el proyecto de cura gay que present el diputado Marco Feliciano, quien es pastor evangelista y preside la Comisin de Derechos Humanos en el Congreso. Durante una sesin de la Comisin de Derechos Humanos del Congreso, tanto la ministra Rosario como el ministro de Salud, Alexandre Padilha, hicieron notar a Feliciano que su proyecto era inviable porque no se poda legalizar una cura de algo que no es considerado como enfermedad, segn declar Padilha. Otro ejemplo: la bancada ruralista, aliada del gobierno, impide cualquier demarcacin de las tierras propiedad de los indgenas, cuando el tema indgena fue siempre parte del programa del Partido de los Trabajadores (PT). Para evitar esos bloqueos necesitamos instrumentos de democracia directa plebiscito, referndum o iniciativa popular de tal suerte que los electores decidan sobre esos temas tan importantes, como las tierras de los indgenas, y que en di-

social de Instagram: Estoy triste por lo que est ocurriendo, porque siempre tuve fe en que no sera necesario llegar al punto de salir a la calle para pedir mejores condiciones de transporte, educacin, salud y seguridad, algo que es obligacin del gobierno. En su mensaje dijo que al partido contra Mxico iba a entrar al campo inspirado por la movilizacin. En el mismo sentido se manifestaron los tambin seleccionados Dani Alves y David Luiz. Pero antes de jugar la semifinal ante Uruguay, el mircoles 19, el plantel brasileo decidi bajar el perfil declarativo y concentrarse en el torneo. La orden parti del coordinador tcnico de la seleccin, Carlos Alberto Parreira, quien afirm que futbol y poltica no deben mezclarse. Parreira es uno de los grandes nombres del futbol de Brasil. Fue entrenador de la seleccin campeona del mundo en 1994 y ayudante tcnico de Mario Lobo Zagallo, que logr el subcampeonato en 1998. Adems fue el preparador fsico de la seleccin brasilea en 1970, cuando esa escuadra gan su tercer Mundial. En ese momento Brasil viva la peor fase de la represin de la dictadura del general Emilio Garrastazu Mdici, quien us ese torneo para elevar su figura y presentar al equipo de Pel, Tostao, Gerson, Rivelino y Jairzinho como una victoria nacional. O
chas decisiones no se consideren los intereses de un grupo, seala Moroni. Los movimientos sociales consideran que la representatividad del pueblo brasileo en el Congreso est lejos de ser real: Slo 8% de los integrantes del Congreso son mujeres y la representacin de personas negras e indgenas es insignificante, comenta el investigador. Entre los temas de la reforma poltica que Lula haba aceptado se encuentra el del financiamiento electoral. En Brasil cualquier empresa puede financiar a un partido o candidato. Pero el pas termina pagando un costo ms elevado que si l mismo hubiera financiado las campaas electorales. El dinero privado siempre influye en la poltica, considera Moroni. Esta vez es la gente la que est influyendo en la poltica y no el dinero, hay que aprovecharlo, afirma el investigador. La presidenta lo present de la misma manera en su alocucin a la nacin el viernes 21: Necesitamos oxigenar nuestra democracia. Cuando se le pregunta a un joven lo que pensaba de esa frase de la presidenta, responde: Qu bueno que lo que llega a Brasilia es oxgeno!, porque aqu en la calle lo que principalmente se respira son los gases de la polica, dice al tiempo que ensea una botella de vinagre con el que pala los efectos del gas lacrimgeno.
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

57

identidad perdida

En busca de la

ALEJANDRO ENCINAS RODRGUEZ

a izquierda partidaria atraviesa por un cambio de ciclo caracterizado por la fragmentacin, el descrdito y su desdibujamiento ideolgico. Hasta ahora, los partidos de izquierda han eludido la reflexin profunda sobre su papel, principios, orientacin programtica, relacin con el poder y las otras fuerzas polticas; su ejercicio pblico y el vnculo con los ciudadanos y los movimientos sociales contemporneos. La izquierda partidaria ha priorizado el acomodo de grupos y liderazgos, y stos han conformado corrientes que se han enclaustrado en los asuntos internos. Lo anterior ha derivado en un pragmatismo poltico carente de principios, tribalizando el ejercicio partidario y anquilosando el debate ideolgico. La desmesura de los poderes que dominan al pas ha tomado como rehenes a las instituciones pblicas; incluso, la oposicin ha establecido una alianza tcita con la clase poltica corrupta que opera para mantener los privilegios de unos cuantos por encima de los ciudadanos y, cnicamente, exige a la izquierda apegarse a pactos que no respeta. La red de complicidades al amparo del poder pblico opera grandes recursos para comprar elecciones, abusando de la pobreza de la gente, a travs de la compra del voto y el uso electoral de programas sociales, como si la democracia fuera una mercanca. Estamos ante un fenmeno de debilidad institucional de los partidos, caracterizado por la descomposicin y corrupcin que permea a todos. La alternancia no resolvi los asuntos de la gobernabilidad democrtica ni la conformacin de un verdadero sistema de partidos democrtico. Las sucesivas reformas polticas realizadas han modificado las reglas de acceso al poder, mas

no las reglas de su ejercicio. El poder presidencial, con matices, se reproduce con el llamado Pacto por Mxico, consolidando as la estructura legal del autoritarismo. El centralismo regresa por sus fueros profundizando la miseria poltica de nuestro federalismo, de los estados y los municipios. No se asume que la legitimidad no es un asunto de nmero, sino de condiciones equitativas, de calidad en la competencia y del apego a la ley, dentro de un sistema democrtico y plural de concertacin. El fortalecimiento de la vida institucional no se refiere, como dice Douglas North, a los poderes constituidos, a los hombres que ocupan los cargos o a los edificios que los albergan. Las instituciones son las reglas del juego en una sociedad. Son las limitaciones ideadas por el hombre para reducir la incertidumbre estableciendo una estructura estable en la interaccin humana en una sociedad, donde la nica incertidumbre que debe prevalecer es la del resultado de los comicios. Por otro lado, el proceso de unificacin de las izquierdas, que inici con la conformacin del PSUM y que continu con la convergencia sucesiva de diversas expresiones de las izquierdas hasta llegar al encuentro con la Corriente Democrtica en la conformacin del PRD, ha concluido. No obstante, este ciclo de unidad de las izquierdas permiti la configuracin de una importante fuerza electoral que, slo por la resistencia y la utilizacin de todo tipo de recursos indebidos por parte de los grupos de poder, no ha logrado asumir el gobierno nacional. Pese a ello, un caudal electoral de casi 16 millones de mexicanos acredita que este ciclo de unidad, no exento de momentos lgidos y desencuentros, obtuvo importantes logros que posicionaron a la izquierda como una fuerza poltica fundamental en el pas.

58

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

E N S AYO
El proceso unitario que caracteriz a la izquierda se ha colapsado. El surgimiento de Morena como partido fragment al Movimiento Progresista, lo que significar una disputa por los votos de la izquierda y el rediseo de las polticas de alianzas de los partidos y de su relacin con el poder. Hoy presenciamos reencuentros regionales de los otrora aliados con el PRI y con el PAN, as como el realineamiento de la oposicin hacia el Ejecutivo Federal, que se manifiesta, ms all del Pacto por Mxico, en el comportamiento de las dirigencias partidarias que profundizan su encono bajo una supuesta diferenciacin ideolgica. El deterioro del PRD, de su vida interna y de sus formas de hacer poltica, donde las prcticas ilegales se convirtieron en rutina y nunca fueron sancionadas, permiti que la manipulacin y el fraude predominaran en las elecciones internas. Lo que se ahond en el periodo que va de la contienda entre Amalia Garca y Jess Ortega, hasta 2008, cuando el Estado mexicano, en un hecho sin precedente, impuso una direccin al partido. Esto ltimo marc el momento de inflexin en la vida partidaria, profundizando su crisis. Los gobiernos del PRD, con notables excepciones como sucede en el Distrito Federal, han perdido la iniciativa. La mayora de los municipios y entidades que encabeza el partido carecen de un sello propio o de acciones que los diferencien del gobierno federal. Por el contrario, se reproducen los viejos vicios de supeditacin al Ejecutivo en aras de mantener sanas relaciones y recibir las participaciones federales y los recursos que discrecionalmente asigna el Ejecutivo federal. El partido se ha alejado de la sociedad y de su propia militancia. En buena medida, este distanciamiento se explica por el autismo en la vida partidaria. El PRD se ha convertido en un espacio cuya actividad central es la disputa entre los diversos grupos que lo conforman, para ganar y repartir las posiciones de poder al interior del partido y los espacios de representacin popular. La discusin en los distintos rganos de direccin no son el anlisis poltico ni la forma de fortalecer los movimientos sociales o el cmo ampliar nuestra presencia territorial. La discusin gira en torno a qu grupo le toca tal o cual candidatura o cmo se reparten las diferentes instancias de direccin para mantener equilibrios. Los candidatos y dirigentes derivan de la incondicionalidad y las lealtades hacia los diferentes grupos, sin importar el perfil, capacidades e imagen pblica de los mismos. Contra su tradicin, el PRD renunci a procedimientos democrticos en la seleccin de sus candidatos, violando las reglas que permitieron definir a sus candidatos a cargos populares y rganos de direccin. As mismo, abandon la apertura de candidaturas a ciudadanos sin partido. Es as que hoy no hay ningn candidato externo, ningn intelectual, dirigente sindical, agrario o del movimiento LGBT. Se ha consolidado una nomenklatura que controla la afiliacin, el reconocimiento de los rganos de direccin locales, la firma para el registro o sustitucin de candidatos, el manejo discrecional del patrimonio y las prerrogativas partidarias, la contratacin de personal, los rganos jurisdiccionales de garantas y elecciones, todos al servicio de una burocracia partidaria, que se cimienta en la impunidad de un sistema de lealtades y complicidades. Prevalece una diferencia sustancial al interior del PRD. Mientras un sector vincula la estrategia y subordina el discurso partidario al llamado Pacto por Mxico, el que, consideran, permitir posicionar una izquierda moderna, responsable, otro sector asume que la participacin en ese pacto representa un acto de legitimacin poltica del gobierno. La apuesta de los primeros consiste en ganar una franja de votantes que est deseosa de ver a una izquierda propositiva, tolerante y que colabora con el gobierno. En tanto los segundos reivindican una agenda propia y el apego a los compromisos con el electorado que esta corriente de pensamiento representa. Nadie puede estar en contra de que las fuerzas polticas suscriban un acuerdo para enfrentar las adversidades del pas, pero este tipo de pactos debieran reunir al menos tres condiciones: legitimidad, consenso y certeza. Debe ser resultado del debate y el entendimiento pblicos, no del acuerdo cupular; tener claridad en sus alcances y contenido, lo que no sucede cuando un grupo lite se arroga la representacin popular y anula la divisin de poderes; o cuando dirigentes perredistas sealan que el pacto no se ver afectado por situaciones coyunturales como las de Veracruz. En el Pacto por Mxico estn ausentes los temas centrales de todo proyecto progresista: la lucha contra el autoritarismo y la desigualdad, por la democracia y la equidad, y se ha puesto nfasis en otra agenda, la encaminada a satisfacer el objetivo de las llamadas reformas estructurales: la energtica y la hacendaria, ante las cuales el PRI y el PAN aliados pretenden ganar a un sector de la izquierda que, ya sea apoyando, o bien de manera formal votando en contra y oponiendo una dbil y civilizada resistencia, legitime la consumacin de las reformas. El PRD ha perdido identidad y se ha distanciado del compromiso tico que caracteriz a la izquierda en los momentos de confrontacin contra la hegemona autoritaria del partido nico. Se perdi la oportunidad de conformar un partido-frente que hubiera permitido mantener la unidad y la expansin del movimiento progresista, evitando la fragmentacin electoral y que hubiera obligado a los partidos a una renovacin profunda; a superar las burocracia y los grupos de inters, y que hubiera permitido continuar el proceso de unificacin de las fuerzas progresistas en la creacin de nuevos partidos. Por ello, es imperativo iniciar un gran movimiento dirigido a reconstruir la identidad partidaria, bajo un proyecto progresista, renovador y libertario que permita rescatar el objetivo fundacional de nuestro partido y que, de cara al proceso electoral del 2015, en el que la izquierda competir dividida y entre s, avance, ms all de las diferencias que existen, en conformar las bases de un frente de las izquierdas que permita contener el embate que representa la restauracin del PRI, y que consiga, ms all de las limitaciones legales, retomar la iniciativa de construir un Frente Opositor Progresista. No es una tarea sencilla, pero vale la pena intentarlo. Finalmente, la lamentable prdida de Arnoldo Martnez Verdugo marca tambin el fin de la era de los dirigentes templados como el acero, idealistas que buscaban encabezar la marcha de la humanidad hacia el progreso y la creacin del hombre nuevo. Dirigentes cuya mayor virtud fue la congruencia y la integridad, que nunca se deslumbraron con las mieles del poder, lo que cobra mayor relevancia ante el desprestigio y la ambicin imperantes en la mayora de los dirigentes polticos. Hoy los idealistas sufren un acelerado proceso de extincin ante quienes entienden las grandes ventajas de alinearse con el poder o, desde su lgica, pactan con el rgimen, creando una tensin permanente entre congruencia, demagogia y pragmatismo. En un sentido convencional, la congruencia se asume cuando se considera verdadero un enunciado cuyo contenido refleja un estado de cosas verificables, donde existe una correspondencia causal entre intencin, discurso y praxis. En contraparte, como sealaba Aristteles, la demagogia es la forma corrupta y degenerada de la democracia; nada ms cercano a nuestra realidad. La demagogia discursiva de los polticos funciona para justificar y extrapolar la realidad a modo. Por ello, ante el paroxismo que caus el encono y descalificacin de la nomenklatura perredista a Jenaro Villamil, tras la magnfica nota que escribi sobre la relevancia histrica de Martnez Verdugo, basta decir que la izquierda debe avanzar del debate de las emociones al de las razones, mxime cuando en materia de psicoanlisis el enojo hacia el otro refiere algo no resuelto en nosotros mismos.

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

59

Mxico retoma ante la UNESCO

liderazgo en bienes
60
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

Mauricio Marat /INAH

C U LTR UR A C U LTU A
Desde hace un ao Mxico propuso al organismo internacional un rgano de gobierno que redimensionara su papel en el combate contra el trfico ilegal de bienes culturales, iniciativa que se discutir esta semana en una reunin que se efectuar en su sede de Pars. El nuevo comit, en el cual Mxico buscar un puesto, podra revertir experiencias tan amargas como la subasta de marzo pasado, donde Sothebys puso a la venta piezas precolombinas saqueadas. El representante nacional ante la convencin, Jorge Snchez Cordero, la considera como un soplo de entusiasmo ante este sentimiento de frustracin, y analiza los pormenores, al igual que el antroplogo Bolfy Cottom.
JUDITH AMADOR TELLO
ste lunes 1 de julio comenzar en la ciudad de Pars, Francia, una reunin extraordinaria de los Estados miembros de la Convencin para la Lucha contra el Trfico Ilcito de Bienes Culturales de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), que a ms de 42 aos de su establecimiento carece an de mecanismos de aplicacin eficientes, as como de un rgano de gobernanza. La millonaria venta de piezas precolombinas de marzo pasado en la casa de subastas Sothebys en la capital francesa, donde se vendieron al mejor postor bienes de Mxico, Guatemala, Ecuador, Venezuela y Per, entre otros pases, puso de nuevo el dedo en la llaga sobre la eficacia de los acuerdos internacionales. A decir del doctor en derecho Jorge Snchez Cordero, especialista en derechos culturales quien participar en la reunin como representante de Mxico, se ha generado entre varios pases un sentimiento de insatisfaccin y aun de franca frustracin al no recuperarse sus bienes culturales saqueados. Pero fue hace un ao en la segunda reunin de los pases adheridos a la convencin cuando el entonces embajador de Mxico en Francia y delegado ante la UNESCO, y ahora subsecretario de Relaciones Exteriores, Carlos de Icaza, llam la atencin sobre la urgente tarea de renovar la normativa, y calific de sorprendente e inadmisible que se carezca de un mecanismo de seguimiento y de rganos rectores propios. La primera reunin se realiz en marzo de 2011 para conmemorar los 20 aos de la convencin. Los Estados participantes pidieron a Irina Bokova, directora general de la UNESCO, convocar a un nuevo

encuentro, y ste se organiz en Pars en junio de 2012, en el cual fue elegido presidente De Icaza, quien seal contundente: Me propongo apoyar la conciliacin de posiciones para encontrar un mecanismo que evite que tengan que pasar otros 40 aos para tener otra reunin de este tipo. Necesitamos crear bases que permitan dar seguimiento efectivo a la aplicacin de la convencin. Es una tarea urgente sobre la cual, ya por muchos aos, se esperan resultados de la UNESCO. El propsito de la reunin de esta semana ser constituir un Comit Subsidiario integrado por 18 miembros, iniciar la elaboracin de directrices sobre la Convencin de 1970, as como desarrollar las estrategias para mejorar su aplicacin. Cul ser ahora la posicin de Mxico? Buscar ser parte de ese comit y jugar un papel relevante en el seguimiento de acciones que contribuyan a proteger su patrimonio nacional y el de otros pases? En entrevista telefnica con Proceso, Snchez Cordero dice que Mxico presidi
Mauricio Marat /INAH

la reunin del ao pasado con brillo porque su diplomacia tiene un gran prestigio en el extranjero, pero que su ingreso al comit de seguimiento depende de varios factores. No obstante, piensa que es una gran oportunidad para que el pas retome el liderazgo que siempre le correspondi en los mbitos internacionales y que fue perdiendo en aos anteriores. En cambio el doctor en antropologa, especialista en leyes del patrimonio cultural y actual secretario tcnico del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH), Bolfy Cottom, considera casi seguro que Mxico buscar un lugar, y este sea quizs el papel del doctor Snchez Cordero, dado que junto con Per y algunos pases centroamericanos, como Guatemala y Honduras, somos de los ms perjudicados (por el trfico ilegal), por la enorme riqueza cultural que tenemos. Destaca: Me parece que podra ser una postura muy seria, una aspiracin muy legitima. No lo s a ciencia cierta, lo digo con

Estela de Chactn. Vulnerabilidad

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

61

Revitalizacin

toda franqueza, pero yo lo supondra por la enorme importancia que est teniendo el problema para nuestro pas. Antes de partir a Pars, Snchez Cordero trabaj con la Secretara de Relaciones Exteriores (SRE) en las propuestas que impulsar Mxico. A decir de Cottom, hay una coordinacin entre la cancillera y el INAH para ver cmo se procede de manera conjunta en la reunin. Para Snchez Cordero lo importante es hacer planteamientos viables que logren la aceptacin de la comunidad internacional. Debe tambin buscarse una alianza con pases que, como Guatemala, Ecuador o Per, tienen una riqueza cultural similar a la mexicana. Recuerda que Mxico ha hecho aportaciones sustantivas en la proteccin del patrimonio, por ejemplo el no descubierto, pues la UNESCO exiga un inventario de bienes culturales para determinar cules eran protegibles. A travs del Instituto Internacional para la Unificacin del Derecho Privado (Unidroit) se hizo ver que era una insensatez hacer un inventario de bienes que ni siquiera se sabe si existen (hace unos das, por ejemplo, arquelogos del INAH descubrieron apenas una vasta riqueza arqueolgica en una zona denominada ahora Chactn, al sureste de Campeche). De esta manera se logr establecer una legislacin uniforme mediante la cual se liga al Estado nacional con su patrimonio no descubierto. No slo es arqueolgico, pero s lo es mayoritariamente, indica.

Menudo problema
Exvicepresidente del Consejo de Direccin del Unidroit, Snchez Cordero resume cmo la conciencia sobre la necesidad de proteger los bienes culturales en el mbito internacional comienza a emerger a partir de la Segunda Guerra Mundial. A decir suyo, uno de los grandes pillajes de la historia fue perpetrado por los nazis, y recuerda a modo de ejemplo la famosa coleccin Goebbels, que lleg a tener ms de mil 100 obras slo en pintura. A partir de entonces los bienes culturales se asocian a la memoria pblica y a la identidad nacional, y surge la necesidad de protegerlos. En 1954 se aprueba la primera convencin (de La Haya)) para reglamentar la proteccin en caso de conflicto armado. Ms adelante vendran las referidas a tiempos de paz. En 1970 se crea la Convencin para la Lucha contra el Trfico Ilcito de Bienes Culturales, cuya caracterstica principal explica es que nicamente rige entre Estados y se refiere exclusivamente a bienes muebles, esto es, a objetos que pueden ser desplazados de un lugar a otro. Su tercer rasgo es que privilegia la va diplomtica para la restitucin de los bienes culturales a sus pases de origen. A decir del especialista, la convencin enfrenta un problema enormemente agudo, pues tiene un artculo en el cual se trata de resolver conflictos entre el llamado tercer adquirente de buena fe a non

domino y el propietario desposedo, generalmente el Estado, sobre todo tratndose de bienes arqueolgicos. Evoca la subasta de marzo pasado en Pars para mostrar cmo una persona se adjudica, no en un sitio clandestino o el mercado negro, sino en una subasta pblica, bienes precolombinos. Y aunque los pases perjudicados, en este caso Mxico y otras naciones latinoamericanas, argumentaron que son piezas pertenecientes a su patrimonio nacional, la puja sigui y no hubo poder que restituyera los objetos a sus naciones de origen. Y es que los franceses, holandeses, suizos o quien quiera que posea un bien puede esgrimir que se rige por las leyes de su nacin y, a menos que un tribunal de su pas lo ordene, no tiene razn para restituirlo. Ello da pie a un conflicto entre el tercer adquirente, que paga en una subasta, y el Estado desposedo. Dado que la convencin de la UNESCO no resuelve estos conflictos satisfactoriamente, se pidi a Unidroit hacer un instrumento complementario. As se aprob en 1995, en Roma, la Convencin Internacional sobre Objetos Culturales Robados o Ilcitamente Exportados, en cuya elaboracin particip Snchez Cordero como representante del gobierno de Mxico. Sin embargo, reconoce el especialista que el problema del trfico ilcito sigue siendo apremiante y hay frustracin entre los Estados que han suscrito las convenciones al constatar que el orden normativo resulta insuficiente para proteger de manera efectiva su patrimonio cultural: Hay un reclamo fuerte. A pesar del orden normativo, a pesar de la cantidad considerable de tiempo invertido, hay un estado de insatisfaccin general, sobre todo en los pases que denominamos de origen, no en los de destino, mal llamados de importadores y mal llamados los otros exportadores, porque nosotros no nos dedicamos a andar exportando, somos objeto de pillajes! Y el punto es que no se ha podido avanzar mucho, pues la pregunta que se hacen los pases de destino es por qu habran de modificar su legislacin interna de trfico de bienes muebles por elementos de culturalidad. Por qu deberan modificar disposiciones internas en funcin de consideraciones ajenas a su Congreso y a sus decisiones polticas internas, refiere el especialista: Es un argumento enormemente complejo, pero es real, es operativo, no es fcil de ser superado. T puedes decir como mexicana: Es muy obvio que un bien cultural tiene para m un significado de identidad, es parte de mi memoria colectiva.

62

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

C U LT U R A
Pero te pueden decir: Es un problema que te concierne a ti como Estado mexicano y a ti como mexicana, pero yo soy suizo, soy francs y no tengo por qu atender a esa poltica. Regresa al ejemplo de la subasta en Sothebys y detalla: Para que las obras precolombinas subastadas se repatriaran, un juez francs tendra que razonar en su sentencia que en Mxico hay una ley nacional en virtud de la cual la exportacin ilcita de un bien o su robo es una trasgresin en territorio mexicano y por lo tanto obliga a su ciudadano francs a restituir el bien. Ello implicara aplicar en territorio francs una legislacin mexicana de derecho pblico. Ese es el escenario, resume, pero Mxico tiene una posicin muy definida: Los bienes culturales, particularmente los arqueolgicos, pertenecen al patrimonio nacional. En la convencin de Unidroit, dice, se logr, a instancias de Mxico, establecer que los objetos robados procedentes de excavaciones ilcitas o lcitas estn sujetos a la restitucin inmediata. Hubo consenso en que el robo debe ser castigado. El problema para el caso de la convencin de la UNESCO es que ni siquiera se haba instalado el comit de seguimiento. Ahora, subraya, gracias a las gestiones diplomticas del embajador De Icaza se instalar el comit subsidiario en la reunin de esta semana y dicho rgano tendr su primer encuentro este 3 de julio, segn informacin del propio organismo internacional. En el encuentro se discutirn las lneas operativas del comit y con ello habr un soplo de entusiasmo ante este sentimiento de frustracin, considera Snchez Cordero. la idea de establecer esa nocin por ser abstracta y se prefiri una llamada diligencia presunta, en la cual el adquirente debe probar al propietario que hizo todo lo que estaba a su alcance y consult toda la informacin relevante para concluir que el bien adquirido pertenece o no al propietario desposedo. Para ello son elementales los registros, y por tanto no se trata de un problema de buena fe. Cottom responde tambin la pregunta. Seala a Proceso que el contrabando de bienes culturales es un problema de varias aristas: Por un lado hay un problema de tipo social que implica una inconsciencia respecto del aprecio y la valoracin de ciertos bienes, en esa tesitura se ven como mercancas. Entonces hay un grupo de gente que se dedica al trfico profesional, digamos ilcito, que genera esta situacin de comercio clandestino. Deriva de ah que la primera obligacin es un mayor rigor en el proceder institucional. A decir suyo debe haber una coordinacin entre varias instancias, no slo de la encargada de la proteccin del patrimonio, que en el caso de lo arqueolgico e histrico es el INAH, sino establecerse una vinculacin con la Procuradura General de la Repblica y la cancillera mexicana. Pero una vez que las obras han transitado las fronteras hay otros instrumentos jurdicos, como la Convencin de la UNESCO de 1970, y todos aquellos que signan esta convencin tienen la obligacin de cumplirla y de hacerla cumplir. Estn tambin los tratados bilaterales firmados entre dos naciones, que se obligan igualmente a cumplirlos. Sin embargo comparte la opinin de Snchez Cordero en el sentido de que, por ms que se acate un instrumento de orden internacional, el cumplimiento de convenciones y tratados depende tambin de los marcos jurdicos propios de cada pas: Porque no es que en cuanto se detecte un bien se ponga a disposicin del que se supondra es el pas de origen por la cultura a la cual pertenece, sino que debe cumplirse una serie de requerimientos. A lo que voy es a que, dado que no existe un supra Estado que obligue a los Estados a acatar y cumplir los tratados bilaterales o las convenciones, su aplicacin depende de la voluntad poltica. A eso me refiero. No es que dependa de si tienen buena fe o buena voluntad en estricto sentido, sino que esa buena voluntad vaya en el sentido de concretar los instrumentos, procedimientos y obligaciones de los Estados nacionales, para que stos acaten las disposiciones. Ampla: Lo mismo vale para la parte interna: Puede haber una ley perfecta y puede haber convenciones perfectas, muy bien elaboradas, s, pero si no se cumplen, no resuelven el problema. Por eso mi planteamiento y es un punto de vista estrictamente personal es en primer trmino que debe trabajarse para perfeccionar los instrumentos legales, en este caso de carcter internacional. Pero tambin debe haber un trabajo diplomtico de coordinacin que lleve justamente a que esto se aplique. Es, comparativamente, como otros problemas de trfico ilegal que padece actualmente el pas, como el de personas o el de estupefacientes: Si no se le da un tratamiento regional o intercontinental, pues a nivel de cada Estado se podr hacer todo lo posible, sin duda alguna, y tendr un mayor esfuerzo en este caso el Estado mexicano, pero bueno, siempre habr un pas receptor pues el asunto difcilmente se resolver. Se trata, en suma, de que los Estados tengan la voluntad poltica de apegarse a los instrumentos jurdicos internacionales: Y en ese sentido perfecciono mis instituciones, perfecciono mis normas y me coordino con los Estados que son vctimas del saqueo, del trfico; hay una mejor comunicacin, pongo medidas ms rigurosas, incremento las penas, qu s yo O

No hay buena fe
Hace unas semanas, el diario Exclsior public que, para Cottom, lograr detener la venta y repatriar piezas arqueolgicas es un acto de buena fe que slo puede ser negociado por los canales diplomticos. Cuestionado sobre si esa era la postura que Mxico tendra en la prxima reunin de la Convencin en Pars, o ser ms enrgico dado que son piezas del patrimonio nacional, Snchez Cordero explica que no existe una nocin operativa de buena fe que valga ni siquiera dentro de Europa, pues cada pas tiene su propio concepto. Incluso en la Repblica Mexicana puede variar, pues las legislaciones civiles locales son diferentes. Indica que en Unidroit se abandon

Snchez Cordero. Defensa jurdica

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

63

Estro Armnico

visionario del desierto

SAMUEL MYNEZ CHAMPION

Csar Tort, otro

acia 1536 se funda en la Ciudad de Mxico el Colegio Imperial de la Santa Cruz de Tlatelolco que en innumerables textos se cita como la primera institucin educativa de Amrica. Sin que obste la imprecisin sobre su jerarqua continental, pues de tajo se ignoran los centros de instruccin indgena llamados Calmcac, Telpochcalli y Cuicacalli, es obligada la referencia al colegio fundado por la orden franciscana, con la anuencia del virrey Antonio de Mendoza y las subvenciones anuales de Carlos V, para poder situar en una correcta perspectiva histrica el proyecto comenzado a mediados del siglo pasado por el eminente compositor y educador Csar Tort (Puebla, 1926). Aunque, lamentablemente, la referencia no se inscribe en el mbito de la cristalizacin de metas pedaggicas e cientes, sino en el de los avatares que sufre en nuestro vejado e incivil pas cualquier intento serio por forjar mejores mexicanos. Regresemos nuevamente a Tlatelolco. Son los aos en que se echa a andar la maquinaria virreinal y se aspira a educar en la fe a naturales y mestizos. El Colegio de la Santa Cruz recluta a los hijos de la nobleza indgena, quienes, cuales sbditos de la Corona espaola, habran de ocuparse de las gubernaturas de los antiguos cacicazgos y de la evangelizacin masiva. En la curricula que se disea para ellos se reproduce aquella de las universidades del Viejo Mundo, es decir, se imparten las siete artes liberales del trivium y el quadrivium medievales entre las que tiene especial relevancia la msica. En Tlatelolco se ensea el canto llano y el canto de rgano, pero adems se imparten, aqu s por vez primera, nociones de medicina indgena dentro de un marco educativo europeo. Como est previsto, los nios nahuas admitidos

entre los 10 y los 12 aos aprenden retrica, gramtica, latn, castellano y, para nuestra sorpresa, tambin nhuatl. Es decir, se pretende formar verdaderos humanistas trilinges que estn a la altura de los cargos que podran reservrseles. En el fondo, las autoridades hispanas no creen que los indgenas tengan capacidad intelectual alguna, mas es menester hacer el intento. Empero, en pocos aos comienzan a palparse los frutos de esta loable empresa educativa y, para asombro de todos, los indios se revelan como latinistas, msicos, retricos y gramticos de enormes facultades. Hay que decir que de esta escuela procedieron muchos de los informantes que ayudaron a Bernardino de Sahagn a redactar su Historia general de las cosas de la Nueva Espaa, obra sin la cual careceramos de conocimientos fundamentales sobre la cultura prehispnica. Aquello que podra haberse considerado como xito enciende focos rojos. Digamos, para cerrar este prolegmeno, que adviene la abdicacin de Carlos V y que a su sucesor, Felipe II, la idea de educar tanto a los novohispanos no le hace mucha gracia. Quin sabe qu poda venirles en mente si se les instaba a cultivarla! Tampoco los sucesores de Mendoza se empean en el asunto y, entre enredos y recelos, al colegio le estrangulan los suministros y aviene su defuncin. En los pliegues de la historia queda registrada la primera muerte de un proyecto de trascendencia capital que poda haber alterado los derroteros de la patria. A lo largo de la Colonia no se produce ningn cambio sustancial en la enseanza pblica, al menos desde la atalaya del arte sonoro; sin embargo, es de resaltar el proyecto realizado a nales del siglo XVIII (tambin con una vida breve) en la antigua Valladolid, hoy Morelia, para educar, dentro del

Colegio de Santa Rosa, a nias y seoritas en las bondades que le prodiga la msica al ser humano. Se considera, justamente, como el primer Conservatorio del continente. Tampoco pasa nada durante el primer siglo del Mxico independiente, aunque son de destacar los esfuerzos fallidos para crear alguna institucin que educara con msica. Un esbozo de Conservatorio secular es creado en 1825 por Mariano Elzaga (17861842), pero se enfrenta a la inestabilidad poltica y no lorece. Pasa lo mismo con el segundo intento ordenado por Santa Anna, en el que se pretendi que el ilustre Giovanni Bottesini (1821-1889) organizara, en torno al 1853, un conservatorio a la italiana. Reparemos en el dislate. Eventualmente adviene la creacin de la Sociedad Filarmnica Mexicana de la que deriva el actual Conservatorio Nacional y surge la Facultad de Msica de la UNAM en medio de una pltora de academias particulares diseminadas por toda la nacin. La educacin artstica que la SEP se echa a cuestas es pobre desde sus inicios, y en cuanto a la msica como materia, lo sabemos de sobra, la mediocridad es norma. Tiene que llegar el gobierno de Lzaro Crdenas para que se implante, mediante decreto presidencial,1 el canto coral obligatorio en las escuelas. Al general lo haban ilustrado sobre cmo, a travs de la actividad musical sustentada en la voz humana, se operaban milagros en diversos rubros; tanto en la cohesin social como en el rendimiento escolar y la formacin integral del individuo. Se da carta blanca para que se recopilen los mtodos y se eduque a los maestros, pero, podemos suponerlo, con la administracin de vila Camacho se desestima la importancia del proyecto y gradualmente se le restringe hasta lograr su extincin. Con esto asistimos a la segunda

Arte
Carlos Amorales, Germinal
BLANCA GONZLEZ ROSAS

ntegrada con obras de coleccionistas mexicanos y galeristas nacionales y extranjeros, la exposicin de Carlos Amorales (DF, 1970) que se presenta en el Museo Tamayo Arte Contemporneo de la Ciudad de Mxico, provoca relexiones que

rebasan y opacan la propuesta creativa del artista. Convertida en un producto que construye su valor a partir del xito como mercanca, la obra de arte se mide actualmente con base en la demanda de los compradores y el presti-

gio de los vendedores. Dos caractersticas que rene la rma de Carlos Amorales y que la curadora Magnolia de la Garza evidencia en la muestra denominada Germinal. La exposicin est conformada con obras de 2013 que

64

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

C U LTU R A

muerte de una iniciativa que de habrsele dado oportunidad habra fundamentado la transformacin del pas. Dicho esto, es tiempo de hablar del maestro Tort y de su cruzada en aras de la educacin infantil (como acaba de asentarlo Roberto Ponce en la entrevista con el compositor la semana pasada en estas pginas). Cual digno descendiente de catalanes, Tort cree en los valores de lo propio y no se amilana ante obstculos y negativas. Su tenacidad para volverse msico, aun en contra de los designios paternos, es inquebrantable. Esto lo lleva a dejar su terruo para inscribirse en el Conservatorio y la Escuela Nacional de Msica. Cursa la carrera de piano pero descubre que su verdadero amor yace en la composicin. Concluida esa fase acadmica, decide expandir sus horizontes trasladndose primero a los Estados Unidos de Norteamrica, donde estudia con Aaron Copland, y posteriormente a Espaa, donde obtiene el diploma de compositor del Conservatorio Real de Madrid. A su regreso a la realidad nacional conrma los despropsitos que se cometen contra la educacin musical en las escuelas y empea la existencia para revertir la situacin, o al menos para ser propositivo. Se embarca en la creacin de un sistema que cubra todas las etapas formativas del nio, dotndolo de materiales que le sean culturalmente cercanos y empleando para su consecucin instrumentos musicales autctonos. Piensa en emplear artesanos mexicanos para que construyan teponaztlis, huhuetls, arpas y dems instrumental. Es una hazaa comparable a lo que hizo Kodaly en Hungra u Orff en Alemania, cuyos resultados son incuestionables. Para Tort implica crear mtodos espec cos para cada instrumento, amn de elaborar con especial atencin los contenidos para el trabajo coral. Con ste, lo asevera con desasosiego, podra salvarse el espritu de la niez mexicana y con ello todo lo dems. Con el fruto de su ciclpea labor en mano, busca la interlocucin con las autoridades

adeptas a la educacin. Obtiene de la UNAM una plaza de maestro para que implante su mtodo en la Escuela Nacional de Msica, pero podemos asumirlo de antemano los encargados de la educacin infantil del plantel ven con recelo que sea un mexicano quien venga a decirles qu ensear. Ellos pre eren emplear el mtodo suizo de Dalcroze y el alemn de Orff aunque sus resultados sean insatisfactorios. Tambin interpela a los responsables de la SEP, topndose ah con el negocio multimillonario que Yamaha est en vas de concretar con ellos. Con la ayuda del Exclsior de Julio Scherer, denuncia que el plan japons no va a resolver la problemtica. Es, nada ms, un paliativo innoble del que manan embutes sustanciosos para los coordinadores de la secretara. Una tarde es visitado por los directivos de la trasnacional nipona y se le ofrece dinero y un piano de cola para que colabore con ellos. De no hacerlo deber atenerse a las consecuencias. Les explica sin ambages sus motivos para rechazar la opcin de la lauta plstica y los rganos electrnicos con ritmos prefabricados como panacea. Aqu s hemos de reconocer que la presin ejercida por Exclsior impide que se compren los rganos y que tambin se sumen idealistas a su causa. Dos de ellos, Rodolfo Stavenhagen y Leonel Durn, lo apoyan para llevar su mtodo, a travs de la Direccin General de Culturas Populares que tienen a su cargo, a todo el territorio. Comienza entonces una

actividad frentica que incluye, en primer trmino, la capacitacin de maestros. En 18 estados de la Repblica sus nios aprenden a cantar y a quienes los escuchan les es imposible reprimir la emocin. Es evidente que este es el camino para construir un pas ms nuestro. Sin embargo, como ya podemos suponerlo, el proyecto no quiere entenderse en su cabalidad y, antes de que sus bene cios resuenen en toda su magni cencia, se le suprimen los recursos y se le condena poco a poco al silencio. Con esto presenciamos la tercera muerte de una posibilidad educativa que hubiera podido producir mexicanos menos pedestres, con capacidades analticas y crticas mejor desarrolladas. Ciertamente, a los detentadores del poder les aterra que la masa de naturales disponga de herramientas para cuestionarlos. No han bastado dos Tlatelolcos para que lo entendamos? As las cosas, el maestro Tort, ha de replegarse, no sin antes fundar, en 1976, el Instituto Artene, donde se ofrece la posibilidad de recibir las bondades que su mtodo le brinda a la infancia.2 Un nio que hace de la msica un lenguaje alterno sabr cmo entonar la voz para que el desastre no sea la nica tnica de las sociedades. Y en cuanto a su obra compositiva?...3 Baste con decir que en el momento presente est retocando un magno oratorio sobre Bartolom de Las Casas que lleva aos aguardando su estreno. Por qu sobre el Padre Las Casas?... Porque el fraile dominico no se cans de predicar que al indgena haba que tratarlo como ser humano, y porque Tort quiere ampararse en el ejemplo lascasiano para que su visin de una patria ms digna no encalle en dunas de arena. O
1 El decreto tiene fecha 17 de julio de 1938 y prescribe el canto obligatorio en jardines de nio, primarias, secundarias y normales. 2 Se recomienda la audicin de algunos ejemplos del trabajo realizado por los nios educados bajo su sistema. Bsquelos en el sitio proceso.com.mx 3 Se sugiere la escucha de su Capricho para piano solo. Tambin se puede consultar en la misma direccin electrnica

se anuncian como cortesa de la galera mexicana Kurimanzutto, y con proyectos exhibidos en 2010 en la galera Annet Gelink de Amsterdam, y en 2010 y 2012 en las galeras Yvon Lambert de Nueva York y Pars, respectivamente. Germinal ge-

nera cuestionamientos sobre la misin institucional del Museo Tamayo. Inmerso en un rgimen artstico en el que la experiencia artstica es sinnimo de acontecimiento social y comercial, el recinto no logra justi car la pertinencia musestico-cura-

torial de la muestra, centrada en la obra realizada entre 2010 y 2013. Ms que problematizar aspectos del desarrollo creativo de Amorales, reproduce el modelo de presentacin comercial que caracteriza la promocin galerstica.

Reconocido en el escenario global por el acertado equilibrio entre discurso conceptual y sensualidad visual, Carlos Amorales ha desarrollado una propuesta creativa basada en la deconstruccin y reinterpretacin de imgenes provenientes
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

65

Smart Object-1

de imaginarios colectivos con potente contenido simblico y gr co. Multidisciplinario en su creacin y expansivo en la relacin bidimensin-tridimensin, Amorales ha logrado vincular estticas populares como las guras recortadas de pjaros que se utilizan en Alemania y Holanda para evitar que las aves choquen en los vidrios domsticos con poticas abstractas y conceptuales del gusto mainstream. Audaz, seductor e inofensivo en la superposicin de narrativas crtico-polticas sobre imgenes des guradas hasta el signo, el artista genera

representaciones de una sinttica y atractiva belleza formal. Al margen de las obras de soporte tecnolgico realizadas en 2013, en la exposicin destacan las instalaciones dibujsticas a muro del proyecto Terremoto Vertical de 2010 y la instalacin colgante-sonora del proyecto Veremos cmo todo reverbera de 2012. Realizadas las primeras con reglas irregulares de acero que evocan las grietas producidas en los edi cios por el terremoto de 1985 en la Ciudad de Mxico, las intervenciones mani estan un ordenamiento potico que

forzadamente simboliza la organizacin ciudadana durante el desastre. Producida en 2010 durante una residencia en el Taller Calder, en Francia, la instalacin reproduce las formas caractersticas de los mviles de Alexander Calder, sustituyendo los volmenes colgantes con cmbalos que pueden ser intervenidos por los espectadores. Ante un sistema artstico dominado por el mercado, cul debe ser la misin de los museos gubernamentales? O

Msica
El Trovador
MAURICIO RBAGO PALAFOX

l Trovatore (1853) es la decimoctava pera de Giuseppe Verdi (1813-1901) con un libreto de Salvatore Cammarano, quien muri dejando inconcluso el encargo, que tuvo que ser completado por Leone Ema-

nuele Bardare. Fue un xito rotundo desde su estreno debido a sus inolvidables arias, dos y tercetos, y requiere de cinco excelentes cantantes para representarse: tenor (Manrico), soprano (Leonora), mezzosoprano (Azucena), bartono (Conde di Luna) y bajo (Ferrando). Pocas veces se haban creado tantas expectativas como con esta produccin, pues se trata de la primera de la nueva era de la pera del Bellas Artes (OBA), y las expectativas fueron frustradas. Primero porque Ramn Vargas (nuevo director artstico de la OBA) cancel su participacin como Manrico a causa, segn el propio Vargas, de una reciente ciruga de rodilla. El pblico anhelaba escucharlo y se qued con las ganas. De las cinco funciones programadas cuatro fueron encomendadas a Joanna Paris, soprano estadunidense y discpula de Vargas, y slo una funcin a la mexicana Maribel Salazar. El pblico premi a la segunda con mucho ms clidos y duraderos aplausos de los que ofrend a la

Los Jaigey,
ROBERTO PONCE

rock de culto,
Jacob, formado por la cantante rica Diana Garca Murillo y los hermanos Gustavo y Ricardo Jacob, se les uni al bajo Poncho Figueroa, fundador de la agrupacin Santa Sabina con la actriz y vocalista tapata Rita Guerrero (19642011). Nacidos en el DF, el guitarrista Gustavo (1975) y el baterista Ricardo (1979) destacan que aquel encuentro motiv la visita de Poncho al Caf Montparnasse, donde actuaba La Escalera al ao siguiente. Cuenta Gustavo, arreglista de Los Jaigey: Una noche le cay Poncho y fuimos a grabar El tren de los locos del Rockdrigo en el Estudio Intolerancia; el nombre del tro sali justo antes de nuestro primer concierto, mientras ensaybamos para tocar en el Bar Pata Negra y ah nos preguntaron qu nombre pondran en el pizarrn para anunciarnos. Alguien sugiri que estara bien que empezara con Los algo, as como Los Lobos,

se internacionaliza
un buen grupo latino con identidad precisa en su sonido rock que nos gusta, y de pronto emergi el juego de palabras entre highway y ay, gey!, y nos agrad; aunque despus ya en las entrevistas vimos que Los Jaigey no era un nombre fcil, a menudo nos preguntan cmo se escribe y tenemos que deletrearlo. La biografa del grupo en Wikipedia, por internet, expone: El 8 de agosto de 2006 sell el debut oficial de la banda y su trascendencia lleg a ser notoria, pues John Cameron Mitchell invit a Los Jaigey como grupo de soporte durante su participacin en el Festival Internacional de Cine Contemporneo de la Ciudad de Mxico 2007, junto al compositor Leo Heiblum, por su importante trabajo en el documental In The Pit, entre otros Gustan tambin de hacer cine y bajo el nombre de Cinco Pesos sacaron su corto Tepoztlanhuilanali, que retrata el show callejero del bajista Poncho Figueroa en lengua nhuatl

a trada musical de rock Los Jaigey no se duerme en sus laureles. Aclamada su presencia en el ltimo Festival Vive Latino en el Foro Sol, en el que estrenaron algunas rolas de las nueve en su segundo CD Haciendo tiempo (Fonarte Latino), los tres jvenes de este grupo de culto en el rock mexicano visualizan internacionalizarse pronto. Dice el bajista Poncho Figueroa (16 de mayo de 1971): Hemos recibido varias invitaciones para tocar en Estados Unidos y Europa, pero no tenamos pasaporte ni visa, por lo cual ahora nos dedicamos a conseguirlos y pensamos llevar nuestra msica este ao por Los ngeles, San Diego y San Francisco, California. El tro se gest a partir del Homenaje a Rockdrigo Gonzlez (18 de noviembre del 2005) en el Zcalo de la Ciudad de Mxico, cuando en la tocada del conjunto Escalera de

66

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

C U LTU R A
Mauricio Rbgo

Sin pena ni gloria

Paris. Las dos son muy buenas cantantes, pero la Salazar con muchos ms recursos tcnicos, como sus agudos piansimos electrizantes. Por otro lado, es la tercera produccin consecutiva en la OBA que canta la Paris, lo que le pareci excesivo e injusti cado a muchos. Vargas fue sustituido por Walter Faccaro, tenor italiano cumplidor con unos bellos agudos, voz generosa casi spinto, pero maoso: no hace los trinos ni los grupetos ni

otros adornos belcantsticos, de pronto se queda callado uno o dos compases mientras canta el coro, etctera. Poco rigor artstico, buena actuacin. Vargas seguramente lo hubiera superado en todo eso, excepto tal vez en caudal de voz. La Azucena fue interpretada por la brasilea Edinia Oliveiras, generosa voz de mezzo, buena estampa y actuacin, pero incmoda, tal vez por la altura de la Ciudad de Mxico

que no es lo ptimo para cantar, y la mezzo cantaba a plena voz lo principal, y lo dems slo lo marcaba, al grado que en algunos concertantes apenas se le oa, o de plano no se lo oa; estaba, digamos, recuperando energa. Como en otras ocasiones, nos parece que lo hubieran hecho mejor varias de las mezzos nacionales. El personaje del Conde De Luna le fue con ado a Jorge Lagunes, bartono mexicano de hermosa y potente voz, quien lo bord y fue aplaudido y vitoreado por el pblico; el bartono alterno Luis Ledezma no cant en ninguna de las dos funciones a las que asistimos. El bajo fue Rubn Amoretti, espaol muy querido por el pblico mexicano; lo hemos visto en varias producciones en los ltimos aos y es realmente bueno, un Ferrando para recordar! El pelo en la sopa: La direccin escnica, abucheada y silbada el da de la premier; en la tercera funcin ya ni dio la cara. Como se ha comentado aqu

en otras ocasiones: Por qu un director escnico en vez de slo dirigir la obra se siente con el derecho de reinventarla, casi siempre con muy lamentables resultados? Quin le autoriza esto? Qu necesidad hay? Quin gana en ello?, la obra? No lo creo, no lo necesita. Una puesta escnica catica, llena de pi as, y carente en todo momento de verdad escnica y la escenografa y el vestuario, por el estilo. O

RAL DAZ

a estupenda, conocida y truculenta pera El Trovador de Giuseppe Verdi sirvi para inaugurar la era Ramn Vargas en nuestra Compaa Nacional de pera. Era que, en teora, deber llevarnos un da no muy lejano a alcanzar niveles, si no de excelencia, s por lo menos a la altura de las grandes casas de pera del mundo. Con una de verdad novedosa produccin que a mu-

Los Jaigey lograron a travs de sus giras de conciertos un nutrido squito de fans que elogiaron su primer disco homnimo de 2009, con piezas originales, como Pedernal y Ya ni sabo qu pat. Cuatro aos despus, esta fama en ascenso provoc que Jordi Puig, de OCESA, los convocara al Vive Latino 2013, siendo catalogados como grupo de culto del rock nacional durante la conferencia de prensa en el evento. Opina Ricardo: Somos underground, desde chavos nos influy Frank Zappa; pero nos llamaron grupo de culto en el Vive Latino y es verdad que hemos conseguido cierto nicho de gente... Por eso decidimos apurarnos a grabar en mes y medio el segundo CD Haciendo tiempo, aprovechando la cresta para presentarlo ah en vivo, pues es el mejor festival de rock de Mxico. Gustavo Jacob: Haciendo tiempo es una rola emblemtica que habla de nuestro momento actual de madurez y evolucin. Darnos tiempo para hacer bien las cosas y no dejar para maana nuestros objetivos. Cada uno de ustedes trabajan en proyectos artsticos ajenos a Los Jaigey, cmo han podido los tres concretar su camaradera en la msica?

plato lser, Poncho Figueroa toca bajo, jaraLos Jacob alternan: na, leona, y canta. Gustavo est a cargo de Hemos madurado. Poncho es mayor que las guitarras y los sintetizadores, y hace conosotros y comenz antes; pero tenemos la misros. En la batera, percusiones, guitarra, jarama visin artstica y tendemos a comunicarnos na y coros va Ricardo Jacob; la produccin y bien, compartimos muy buena vibra. Se nota que los arreglos del lbum se acreditan colectivahay una evolucin en la banda, pues el primer CD mente a Los Jaigey. O contena letras de Poncho, pero siempre habamos querido escribir canciones con textos de activismo social, como l, y para este disco concretamos nueve rolas, dos son de Ricardo, Haciendo tiempo e Inocencia, inconciencia. El resto, de Poncho, y la coescrita con Jorge Zrate, Amor de locacin. Este segundo disco es vital y da continuidad a un proyecto, cosa nada fcil, uno puede morirse de hambre en el intento. Haciendo tiempo significa que no tiraste la toalla, es como refrendar nuestra fe en la msica y creer en lo que hacemos. Haciendo tiempo, su segundo plato En este segundo
entrepalabrasweb.blogspot.mx

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

67

chos no gust pero que debe admitirse como distinta, la direccin escnica fue encargada al experimentado hombre de teatro Mario Espinosa y a un interesante equipo tcnico en el que hay que destacar, por bueno, el trabajo de escenografa diferente de Gloria Carrasco que corresponde plenamente a la concepcin del montaje; el vestuario atemporal e imaginativo de Jerildy Bosch, y la iluminacin de ngel Ancona que mantiene siempre la atmsfera sombra de la trama. Y, por malo, la coreografa de Alicia Snchez y el inexistente de Lorena Glinz, a quien se le pag (seguramente bastante) por una asesora actoral que jams se vio por ningn lado. De carcter futurista segn con esa en el programa de mano Espinosa, quien ignora las condiciones materiales de existencia de la sociedad, su puesta en escena es en general aceptable, pero adolece de fallas enormes, como, justamente, la psima actuacin, la mayora del tiempo, de la mayora de los intrpretes, quienes, entre otras cosas, jams tuvieron interaccin entre ellos y, consecuentemente, desdibujaron todas las escenas de conjunto. En donde algunos se salvaron fue en sus solos, y eso no siempre ni todo el tiempo. Esto en un hombre de teatro con la experiencia de don Mario es verdaderamente sealable y se agudiza porque, aun suponiendo que por atender el conjunto no pudo atender la direccin de actores, para qu diablos entonces se pag una asesora actoral? En cuanto a lo vocal la cosa tampoco fue nada excepcional, con un elenco totalmente importado en los papeles principales. El Trovador transit aceptablemente sin llegar en ningn momento a la brillantez que varias de sus partes permiten y hasta propician tanto a los solistas como a las escenas de conjunto. Walter Fraccaro, quien sustituy al propio Ramn Vargas por la imposibilidad de ste

para efectuar las funciones, es un tenor de buena presencia pero con un timbre no muy grato, que canta en general bien pero sin mayor proyeccin, sin fuerza real de trasmisin, por lo que su Trovador result en balance sin mayor pena ni gloria. Algo similar aconteci con Joanna Paris, encargada de Leonora, quien empez no tenindolas todas consigo pero que, hay que agregar, en ese tremendo tour de force que es la Leonora, tuvo momentos, sobre todo en los nales, realmente acertados, no obstante lo cual, en este papel que, insisto, es di cilsimo, no satis zo del todo ni a todos. Por su parte, Edinia de Oliveiras, a quien se encarg la Azucena, march con una fuerza inicial que no pudo sostener con la misma intensidad a lo largo de toda la representacin, pero sali bien librada, sin duda. Lo mejor entonces fue el Conde de Luna encomendado a Jorge Lagunes quien, aunque nuestro, fue igualmente importado ya que desde hace unos cinco aos reside en Alemania y tena ya algunos de no cantar entre nosotros. Seguridad y presencia as como correcta y emotiva emisin hicieron de la participacin de Lagunes la mejor de la noche. Result desbalanceada la direccin concertadora del maestro husped Federico Santi, quien olvid en ocasiones que es l el que tiene que

cuidar, guiar y concertar a los cantantes, pero, al igual que todo lo dems, saldo positivo. Igual cosa puede decirse de la participacin del coro, que actu en esta ocasin bajo la direccin de Jorge Alejandro Surez y que pone, una vez ms y ahora que una nueva administracin se inicia, la necesidad de dotar a esta agrupacin de un muy, muy competente director titular. Buen inici, pues, de la era Ramn Vargas y la evidencia de lo mucho que hay por hacer, entre ello la creacin de una autntica y verdaderamente solvente escuela para los intrpretes de pera. O

Teatro
Luisa Josefina Hernndez, aniversario 85
ESTELA LEERO FRANCO
chenta y cinco aos de vida que est a punto de cumplir, y ms de 50 de escritura de la maestra Luisa Jose na Hernndez, nos abren la curiosidad para conocer su casa literaria y recorrer un sin n de pasillos y habitaciones llenas de obras de teatro y novelas que hacen de su espacio un mundo habitado por personajes riqusimos, cada uno con su drama (pequeo o complejo), pero que, tratados con su in-

Presencia transgresora

teligencia, los dota siempre de profundidad. La presencia de Luisa Jose na Hernndez en la historia del teatro mexicano ha sido signi cativa, tanto por su afn transgresor en el tiempo en que escribi sus obras como por los gneros, el estilo y las estructuras que utiliza en ellas. En la dramaturgia, Luisa Jose na Hernndez transit por el realismo, el teatro didctico, la novela mstica o provinciana y el teatro del absurdo y grotowskiano. Ella rompe, junto con otras dramaturgas de su tiempo, como Elena Garro, Maruxa Vilalta y Margarita Urueta, con la tradicin teatral donde las mujeres se dedicaban a escribir temas domsticos e intimistas, reproduciendo los papeles tpicos de su sexo, e incursionan en temticas tanto del mbito pblico como del privado, anteponiendo una visin crtica y liberadora hacia los roles estereotipados. El punto de vista femenino de las autoras no se queda en lo inmediato, sino que indagan tanto en el interior de la persona como en el mbito que la circunda. Los personajes femeninos de Luisa Jose na salen en busca de su identidad, actan, se rebelan frente a cualquier imposicin y son amadas por ms de un hombre. Los nales pueden traer la infelicidad, el encierro, el equvoco y la soledad, pero siempre la protagonista interviene en su destino. En Afuera llueve, por ejemplo, la protagonista est por huir con su amado, pero fracasan en su intento; o en Harpas blancasconejos dorados dirigida por Hctor Mendoza en 1959, Jacinta vive intensamente una relacin amorosa prohibida, pero tiene que renunciar a ella. Aguardiente de caa, la primera obra con la que Luisa Josena Hernndez se dio a conocer en 1951, tuvo gran impacto en la Facultad de Teatro de la UNAM. Seki Sano fue uno de los espectadores y tal fue su entusiasmo que le pidi escribir una obra para dirigirla l. As surgi Los sordomudos, en la cual la autora

68

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

C U LTU R A
plantea el resquebrajamiento del poder patriarcal dentro de una familia; se estren en 1953 en la Sala Chopin, dirigida por l. La dramaturgia de Luisa Jose na Hernndez pone en prctica los planteamientos tericos de gnero y estilo del maestro Rodolfo Usigli y desarrolla sus personales indagaciones. El gnero de la pieza lo defendi, ya que responda perfectamente a la implementacin del realismo que cultiv en la mayora de sus obras. Su inclinacin ha sido principalmente hacia el costumbrismo, como puede observarse en Los frutos cados, una de sus obras ms representativas, estrenada en 1957 bajo la direccin tambin de Seki Sano. Igualmente en las obras cortas que escribi para sus alumnos, como La calle de la gran ocasin o Historia de un anillo, que han sido esceni cadas in nidad de veces tanto profesional como escolarmente. Entre sus obras ms experimentales se encuentra La danza del urogallo mltiple, dirigida por Hctor Mendoza en 1971, donde sigue los planteamientos grotowskianos. Luisa Jose na Hernndez es un ejemplo signi cativo de una mujer que ha dedicado su vida a escribir sin importarle el reconocimiento o el futuro de sus trabajos. Su valor radica en lo prol co y riguroso de su trabajo y en lo que sus alumnos, lectores y espectadores han podido conocer y aprender acerca de todas las riquezas que esta mujer generosamente nos ha regalado. O le habl por primera vez de Rodrguez, msico de culto de quien nada se saba, apenas que se haba suicidado frente al pblico durante uno de sus conciertos; Bendjelloul decidi hacer una pelcula acerca del enigma. Buscando a Sugar Man (Looking for Sugar Man) (Searching for Sugar Man; Suecia-Reino Unido, 2012) interroga, encuentra respuesta, y gana el Oscar y el BAFTA, entre otros premios, al Mejor Documental. La gura de Rodrguez que emana en la primera parte de la cinta, a partir de entrevistas tanto a los detectives y periodistas musiclogos como a aquellos que lo conocieron de joven, fotografas y algn video, es la de un poeta maldito. De pelo largo que le cubre el rostro, lentes oscuros, escurridizo ante la cmara, Sixto Rodrguez sorprende con la fuerza de su poesa urbana, la melancola del artista de la calle que mira la injusticia y la impotencia en la industrializada Detroit de los sesenta. Trabajador de la construccin, Sixto aspir al xito pero se acomod en el fracaso, en la sombra. Sugar Man se re ere al vendedor de herona que vende naves mgicas, conectes, coca, y Sweet Mary Jane; el track del disco con la cancin de donde proviene el ttulo fue rayado por

Cine
Buscando a Sugar Man
JAVIER BETANCOURT
ixto Rodrguez, cantante y compositor mexicanoestadunidense, es un autntico hijo de la fortuna, en torno a su vida todo sucede de manera caprichosa. Por casualidad, un par de productores lo descubrieron cantando en un bar en Detroit; creyendo encontrar a un nuevo Bod Dylan produjeron su primer lbum en 1970, Cold Fact, pero fue un fracaso, apenas se vendieron unas seis copias; por azar tambin, su msica lleg de contrabando a Sudfrica, donde se vendieron medio milln de sus discos, pero ni Rodrguez ni los productores se enteraron. De la misma manera, por accidente, el sueco Malik Bendjelloul entr a una tienda de discos en Ciudad del Cabo y un hombre apodado Sugar

Documental sobre Six

to Rodrguez

la censura durante el gobierno del apartheid en Sudfrica. Buscando a Sugar Man descubre a este fascinante personaje, oscila entre la tragedia y el cuento de hadas, y de paso ofrece una mirada a una realidad desconocida sobre el apartheid fuera de Sudfrica, la manera en que los jvenes blancos fueron tambin sometidos a la represin cuando la televisin lleg a estar prohibida, sin noticias de lo que pasaba en el resto del mundo; sin contacto con las vanguardias musicales, las canciones de Rodrguez se convirtieron en himno de rebelda. La tcnica del documental se ve simple, el director experimenta poco, apenas un poco de animacin, las entrevistas son

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

69

Televisin

dados desde interpretaciones distintas puesto que provienen de una mirada interdisciplinaria. Este programa vincula las leyes biolgicas del nacimiento, desarrollo, reproduccin y muerte de los organismos vivos, as como su metabolismo, con la historia evolutiva de las ciudades. Ante el caos en el cual se estn convirtiendo las metrpolis que exceden cierto tamao, es evidente la necesidad de relexiones en torno al problema desde acercamientos novedosos para evitar el lugar comn. El planteamiento expuesto en el programa consiste en relacionar ciertos elementos metablicos, por ejemplo las diferencias en el funcionamiento de un organismo pequeo frente a uno de amplias dimensiones. El chico necesita ms cantidad de energa para funcionar; mientras que uno grande, mucho menos. De Programas de aqu se hace un paralelismo con OPMA en TVUNAM las necesidades de energa e infraestructura de una ciudad peFLORENCE TOUSSAINT quea y una grande. Son equivalentes. Por eso vivir en espacios limitados, cerca unos de otros, l nuevo Canal 30 a cargo resulta ms econmico que hadel Organismo Promotor cerlo en espacios abiertos. Todo de Medios Audiovisuales se potencia en los conglomera(OPMA) est produciendo series dos, desde lo educativo, el transy documentales que adems de porte, la ciencia y la cultura. El ser difundidas por su seal acrecimiento de dichas ciudades rea abierta son ofrecidas a otros suele ser rpido y con el tiempo canales culturales. De esta maaceleran la expansin. nera pudimos ver en TVUNAM En los seres vivos llega el n el desarrollo de un tema de del ciclo con la muerte. Al pafrontera, es decir asuntos aborrecer, en los conglomerados humanos las mismas razones que los hacen crecer y crecer van a precipitarlos en el colapso. Llega un momento en que dicho crecimiento se vuelve excesivo y entonces el organismo empieza a declinar hasta que muere. La Ciudad de Mxico es un buen ejemplo de lo anterior. Todo aquello que la hizo atraer a millones de habitantes comienza hoy a tambalearse. Su capacidad de absorber poblacin est llegando a un lmite, pues ya nada alcanza Una ciudad degradada para todos. El transpordirectas, preguntas y respuestas suenan de manera simple pero sincera, entusiasmada; slo un entrevistado, a cargo de una compaa discogr ca, se muestra elusivo, a punto de volverse agresivo, cuando se le pregunta sobre las ganancias de esos cientos de miles de discos. La unidad del documental proviene del suspenso en torno a la identidad y personalidad del msico, de la irona del destino; Malik Bendjellul supo que el material que manejaba se iba a desbordar solo, que dcadas y continentes enteros podan condensarse en unas cuantas canciones con la historia del Sugar Man. O

te es insu ciente y las distancias tan grandes que son imposibles de cubrir sin vehculos; mientras los privados aumentan rpidamente, congestionando avenidas y calles, los pblicos lo hacen con lentitud. Crecen viviendas en edi cios enormes, mientras que el suministro de agua se encuentra estancado lo mismo que el servicio de limpia y recogida de basura. La oferta de escuelas de nivel medio y superior permanece igual que hace tres lustros, mientras la demanda sigue aumentando ao con ao. El resultado es que una ciudad que fue bella, funcional y que concentr pobladores y creatividad, hoy est a punto de colapsar sin que haya soluciones a la vista. Segn la tesis expuesta, su propio crecimiento la va a matar. O

Libros
Escritura y comprensin
JORGE MUNGUA ESPITIA

ario Bellatin es uno de los literatos ms prolijos y originales. Ha escrito obras importantes, como Saln de belleza (1994), Damas chinas (1995), El jardn de la seora Murakami (2000), Flores (2001), El gran vidrio (2007), Disecado (2011) y El libro uruguayo de los muertos (2012). La narrativa que escribe resalta debido a la peculiaridad de su estilo, que va de lo barroco a lo escueto, y por los originalsimos temas en torno a realidades aparte. Gallinas de madera (Sexto Piso. Col. Narrativa. Mxico, 2013. 147 p.), su ms reciente produccin, est compuesta por dos historias con ttulos pasmosos: En las playas de Montauk las moscas crecen ms de la cuenta y En el ropero del seor Bernard falta el traje que ms detesta. En el primer relato el narrador toma cido lisrgico y, a partir de sus efectos, imagina un mundo de aves de rapia con un hombre esclavizado

que les cuida a sus perros. Los hechos se relacionan con las conversaciones que tienen el personaje con su analista, la muerte que dan sus canes a una paloma y un texto inconcluso que dej el autor checo Bohumil Hrabal titulado Gallinas de madera. As como con los ltimos das de este escritor, en un manicomio, y la relacin entre los pichones y su muerte o suicidio. El estilo narrativo que utiliza el autor es de prrafos cortos y oraciones breves. En el siguiente texto, En el ropero, Bellatin cuenta algunos de los paseos y charlas que sostiene con Bernard, que representa a Alain Robbe-Grillet, terico y escritor destacado del movimiento literario Nouveau roman. En ellos discuten sobre la compleja realidad, que une a la muerte y la vida, la funcin de la escritura, para abrir otras formas de percepcin y la invencin como instrumento narrativo, entre otros. En este relato Bellatin escribe en un solo prrafo toda la historia. Uno de los ejes temticos de Gallinas de madera versa sobre el o cio de escribir, a travs de dos literatos: Hrabal y Robbe-Grillet. El narrador relata por el gusto de hacerlo, no pretende con ello obtener bene cio alguno. El gozo lo lleva a abordar temticas que extiendan la libertad. Para ello recurre a formas directas y/o crpticas que agitan al lector e invitan a bsquedas ldicas, que inquietan a los pasivos y conservadores, para mejor entender la existencia. As los grandes escritores han escrito porque no eran capaces de comprender el mundo. Es entonces que Bellatin paradjicamente dice: me puse a escribir, imaginariamente, eso s, porque no comprendo el mundo. () Para colmo, mientras ms escribo, menos entiendo. Ahora no s qu va a pasar, sabiendo adems que en el ropero del seor Bernard, falta un traje, por si fuera poco el que ms detestaba. Gallinas de madera es una coleccin sutil y explosiva que no dejar indiferente al lector. O

70

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

ES PEC T CU L O S

los monstruos de mi infancia

Llega a nuestro pas la reciente fantasa de ciencia ficcin futurista creada por el exitoso cineasta Guillermo del Toro, Titanes del Pacfico (Pacific Rim), filme de sorprendentes efectos especiales cuyo tema inspiraron los robots, los superhroes de la lucha libre y los monstruos de cmic japoneses en las series televisivas que vea desde su niez. El tambin productor jalisciense profetiza: Ser una de las pelculas grandes de este verano.
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

Del Toro filma

e estrena en Mxico Titanes del Pacfico, de Guillermo del Toro, la pelcula ms esperada de este verano tambin en Estados Unidos, donde ha sido intitulada Pacific Rim. En este superproyecto con idea original de Travis Beacham, adems de ser el director, Del Toro figura como productor y guionista, por lo que se le pregunta por qu le interes trabajar en el largometraje, cobijado totalmente por el gran estudio estadunidense Warner Bros. y por Legendary Pictures. Muy entusiasmado, el jalisciense responde as: Tengo 48 aos de edad, nac en 1964 y crec en un momento muy peculiar en Mxico, cuando se dio la explosin de la tele-

visin, empezaron los canales nacionales y fue el estallido de la cultura japonesa... El pas estaba invadido por series televisivas y seres de animacin de Japn, y en el cine por pelculas como Godzilla, Gamera hasta Onibaba y Kuroneko. Era un momento muy particular del imaginario de mi infancia en el que se arraigaron los monstruos gigantes y los robots Despus de muchos aos de luchar en Hollywood por hacer filmes con un contenido extrao, bizarro, en fin, me top por primera vez con una pelcula que un estudio quera realizar y yo quera hacer. Porque siempre soy yo el que jala la carreta, el que lleva a mostrar el proyecto, y hay que convencer a los estudios. Titanes del Pacfico es ciencia ficcin, se es-

trena el prximo 12 de julio en ambas naciones en 2D, 3D e IMAX. La cinta est ubicada en la Tierra del ao 2023, cuando los monstruos gigantes, llamados kaiju, surgidos del mar, estn acabando con la humanidad, y para combatirlos, un grupo de hombres crea ciertos robots monumentales, que nombran Jaeger, operados por dos pilotos. En Chile, Per y otros pases de Latinoamrica, Titanes del Pacfico iniciar su recorrido en la cartelera desde el 11 de julio. Los protagonistas de la saga son Charlie Hunnam, Idris Elba, Charlie Day, Rinko Kikuchi, Rob Kazinsky, Ron Perlman y Clifton Collins, entre otros. Las peleas que hay con los robots y los monstruos marinos son tambin muy al estilo oriental, verdad?
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

71

COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

dovar d
gera y divertida, aunque presenta la situacin de Espaa y Mxico. Qu opina de que con humor negro Almodvar aborde la violencia de Mxico?, se le pregunta a Yazpik, el nuevo chico Almodvar, quien responde: Es la realidad, Pedro no est inventando nada; es una ficcin y una comedia como pretexto para desarrollar una historia, aunque en Mxico s que se est viviendo una poca de violencia tremenda Platic sobre la situacin de Mxico con Almodvar? S, de hecho la novela que le durante la filmacin y que mi personaje lee en el avin es 2666, del chileno Roberto Bolao, que transcurre en una ciudad ficticia llamada Santa Teresa, que en realidad es Ciudad Jurez, y hay como 400 pginas slo sobre las Muertas de Jurez. Entonces Pedro quera hacer ah hincapi, por lo cual me pidi decir la frase de: Yo no mato mujeres. l ley el libro y me lo dio, lo empec a leer en mis tiempos libres y lo discutimos, de ah sali la frase de mi personaje y le pareci importante que dijera eso. Nacido el 13 de noviembre de 1970 en la Ciudad de Mxico, el actor insiste en que Pedro Almodvar quiere mucho a Mxico. El guin lo escribi hace 15 aos, lo tena ah guardado y lo actualiz; pero desde el principio se habla de un avin que sale de Madrid al Distrito Federal y le puso Chavela Blanca en honor a la cantante Chavela Vargas. Tiene una relacin muy estrecha y de mucho amor con nuestro pas. Chavela Vargas falleci el 5 de agosto de 2012. Aunque es la primera vez que Yazpik trabaja con Almodvar, no se trata de su primera incursin en el cine espaol, pues labor en Slo quiero caminar (2008), de Agustn Daz Yanes, donde Almodvar lo vio. Sus primeros papeles importantes los realiz en telenovelas mexicanas. De ah pas al cine, actuando en La habitacin azul (2002), de Walter Doehner; Sin ton ni Sonia, de Hari Sama, y Nicotina (ambas de 2003), de Hugo Rodrguez; Las vueltas del citrillo, (2006), de Felipe Cazals, por la que gan el Ariel a la mejor coactuacin masculina; Lejos de la tierra quemada (2008), de Guillermo Arriaga; El atentado, de Jorge Fons, y Abel (2010), de Diego Luna. Los amantes pasajeros se estren en marzo pasado en Espaa (aqu tuvo xito), Francia, Italia, Inglaterra (donde la crtica britnica reaccion con decepcin) y en Estados Unidos, iniciando su recorrido en las salas comerciales el pasado 21 de junio. Almodvar gust desde su primer proyecto de 1987, La ley del deseo. Luego realiz Mujeres al borde de un ataque de nervios, Todo sobre mi madre (que obtuvo un Oscar a Mejor Pelcula Extranjera), Hable con ella (con Oscar a Mejor Guin), La mala educacin (con Gael Garca Bernal), Volver (Mejor Guin e Interpretacin Femenina a todo el reparto femenino en Cannes), Los abrazos rotos y La piel que habito.

el nuevo

on Los amantes pasajeros, el destacado cineasta espaol Pedro Almodvar regresa al gnero de comedia despus de 16 aos dedicado a rodar largometrajes dramticos, e invitando ahora a Jos Mara Yazpik para protagonizar a un asesino mexicano. Cuando dicho filme inaugur el Festival de Cine de Los ngeles, el jueves 13, Almodvar pidi a los mexicanos que no se molestaran porque en la cinta presenta a un criminal de nuestro pas: No se tomen a mal el hecho de que en la pelcula Los amantes pasajeros hay un asesino a sueldo mexicano. No es que piense que en esa nacin hay asesinos a sueldo, quiero que vayan a verla sin prejuicios Almodvar aadi: Y tambin espero que a los varones homosexuales y bisexuales que no han salido del armario (que nunca lo van a reconocer) tampoco les molesten las secuencias de estos personajes tan libres que hay en la pelcula. Y acept que su cinta resalta el tema gay, pero argumenta que, asimismo, sacamos adelante otros tpicos. Sobresalen las actuaciones especiales de Antonio Banderas, Penlope Cruz, Pepa Charro, Carmen Machi, Susi Snchez y Paz Vega, estelarizando un elenco en el que participan, entre otros, Javier Cmara, Antonio de la Torre, Laya Mart, Cecilia Roth, Hugo Silva y Miguel ngel Silvestre. En entrevista, Jos Mara Yazpik opta por ver Los amantes pasajeros, que se estrenar en Mxico este 5 de julio, como una comedia li-

En esos aos era la poca de Ultraman y Ultraseven, y al mismo tiempo de la lucha libre. En la cinta hay llaves de lucha libre, porque las pelculas del (subgnero) kaiju curiosamente tienen una parte casi directa con la lucha libre mexicana de rudos contra tcnicos: King Kong vs Godzilla o Godzilla vs Mothra se anunciaban como peleas de lucha libre, y me interesaba muchsimo esa energa que hay, en donde, por empata, en la pelea te identificas con un luchador u otro Es un gozo que no tiene culpabilidad moral en el mundo real. Si se retrata la violencia del mundo real, alguien compra una pistola y trata de imitar la pelcula, pero en este caso no pueden imitar nada. Cmo fue escribir el guin con el destacado Travis Beacham?

Travis lleg con un texto original y empezamos juntos a desarrollar el guin desde el primer momento. Creamos la biografa de los personajes, desarrollamos la escaleta, y luego l hizo un primer tratamiento y despus yo hice un montn de tratamientos a partir de eso. De nuevo labor con el fotgrafo mexicano Guillermo Navarro, quien obtuvo el Oscar con su pelcula El laberinto del fauno en 2006. Cmo se dio el aspecto fotogrfico con un sinnmero de efectos especiales? En cuanto a complejidad tcnica, el filme era tan complicado como cuando preparamos El hobbit con Navarro, o cuando filmamos Hellboy II. Lo interesante es que fue nuestra primera colaboracin con el video en HD, y fue atrayente tratar de sacarle un partido brutal a los colores.

Quisimos hacer como un cmic animado, una saturacin de color absolutamente total e irreverente. Y fue muy divertido porque lo que hicimos fue armar la luz como en un set de teatro, controlbamos luces con una consola enorme de teatro, podamos cambiar la luz de un color a otro. Muy divertido y muy experimental. Tambin se dio una propuesta novedosa de efectos especiales? Lo maravilloso de esto es que trabajamos con Industrial Light and Magic y desde ah tienes una base muy potente de creacin en la que te puedes dedicar a dirigir esos efectos especiales con una precisin absoluta. La gente tiene la idea equivocada de que uno realiza el largometraje y luego llega alguien y elabora los efectos especiales. En efectos especiales

72

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

ES PEC T CU L O S
Eduardo Miranda

Metfora de Espaa en crisis

En la trama de Los amantes pasajeros, un grupo de personajes vive una situacin de riesgo dentro de un avin que se dirige a la Ciudad de Mxico; ste presenta una falla tcnica y los pilotos se esfuerzan por salvar el vuelo. Ante el peligro, los sobrecargos tratan de olvidar la peripecia, entregndose en cuerpo y alma a la misin de hacerle pasar a los pasajeros el viaje lo mejor posible, drogndolos, mientras llega una solucin... Entre los viajeros de primera clase se cuentan una pareja de recin casados y reventados por la fiesta de su boda; un financiero estafador, sin escrpulo en los negocios y padre afligido por el abandono de su hija; un don Juan con mala conciencia que intenta despedirse de alguna de sus mujeres; una vidente rural; una reina de la prensa del corazn, y un mexicano. Cada quien con proyectos de trabajo o de huida, pero todos escondiendo algn secreto. Cmo ve usted el reflejo de la mala situacin econmica y social de Espaa en la pelcula? Fuerte. De entrada, duermen a toda la clase turista para que no se d cuenta de la situacin del avin, y esto es bastante significativo. El espaol se hallaba dormido en la vida real y por eso el pueblo hispano est muy mal Aquel avin aterriza en un aeropuerto que les cost una millonada y all slo ha aterrizado un avin, pero como ese aeropuerto hay seis ms por toda Espaa. Uno se pregunta cunto les cuesta mantener esa infraestructura que no usan, por eso estn en quiebra! Los espaoles tampoco son los ms trabajadores del planeta, que digamos Qu reaccin cree que cause la cinta en Mxico?

No creo que aporte nada ms de lo que realmente es. No pretende ser una crtica social, es un filme divertido. Pedro se quiso divertir con este guin, se la quiso pasar bien con todos sus actores y sus actrices; aunque s existe la crtica, no pretende ir ms all. Se puede ver como una comedia que tiene ah unos subtextos interesantes en cuanto a la situacin que est viviendo Espaa. Cul fue su experiencia al trabajar con Pedro Almodvar? Me sorprendi mucho su manera de dirigir, porque no te da libertad. Te acta todo para que uno lo haga igual. Esa es su forma de trabajar, o por lo menos as fue en esta ocasin. Todos los personajes que se ven en el largometraje son Pedro. Todos los actores copiamos literalmente a Pedro. A m me deca: No quiero que muevas un slo msculo de la cara, quiero que todo lo digas plano, era muy puntual. Fue una experiencia nueva para m, porque generalmente los directores con los que he trabajado dan bastante libertad. No obstante, resalta que toda la filmacin fue relajada: Nos la pasamos realmente muy bien todos. Todo fue en un foro, entonces era bastante controlado el trabajo. Es una persona muy cariosa; todos los del elenco nos llevamos muy bien y nos divertimos mucho. Fue como un recreo que dur todo el verano. Esa falta de libertad, no lo incomod? S, un poco. Dije: Por fin me ofrecen una comedia!. Pero soy el nico serio, entonces me angustiaba un poco, pensaba que poda dar mucho ms. Finalmente entiendes que es la visin del director la que se tiene que hacer. Como nuevo chico Almodvar, concluye asintiendo que slo se enfoc a disfrutar ese proceso en el filme, y a divertirme con mis compaeros!. O
Yazpik. Direccin total

puedo decir que, llueva o caiga nieve de izquierda a derecha, hay un control absoluto del medio, creo que es donde la labor del director es ms intensa que nunca. Result costosa Titanes del Pacfico por la tecnologa utilizada? S, pero no es de las ms caras; es decir, hay filmes que por lo menos cuestan 60% ms en Estados Unidos, pero sta ser una de las pelculas grandes de este verano, sin duda alguna. Recuerda que el papel que realiza Collins, un mexicano-estadunidense, se lo ofreci a Demin Bichir, pero no se le antoj realizar una pelcula con tantos efectos y pantalla azul y todo esto. Al radicar en Estados Unidos, se pide a Del Toro su opinin sobre la aprobacin de la enmienda de seguridad a la reforma migratoria, para ampliar mil 123 kilme-

tros el muro fronterizo y duplicar el nmero de agentes fronterizos, de 18 mil a 38 mil, a los cuales dotarn de nuevos mtodos de vigilancia, etctera. Expresa, en comparacin de Maquiavelo: Por desgracia, el arma poltica ms sencilla de utilizar en cualquier pas del mundo es la divisin. Los polticos lo primero que hacen es culpar a un grupo y aplican la poltica de separacin. Es lo mismo en la lucha de las drogas: slo se habla de los pases que la exportan y la producen; igual con los problemas econmicos: cierto tipo de polticos lo primero que van a hacer es culpar a la migracin, hablar de ella como algo negativo. Y finaliza: Es un momento muy triste y difcil, porque estn creando una separacin cuando se debera buscar la unin y la fu-

sin de dos culturas que, para bien o para mal, le pese a quien le pese, estamos muy cercanas. Somos pases que estamos pegados. Siempre he pensado que a la humanidad le viene mejor construir puentes que muros. Del Toro obtuvo el reconocimiento mundial con Cronos (1992). Se asoci con Alfonso Cuarn y Alejandro Gonzlez Irritu para producir Rudo y Cursi, de Carlos Cuarn, y Biutiful, de Gonzlez Irritu. En animacin, fue el productor ejecutivo de Kung Fu panda 2 y El gato con botas, ms coautor con Chuk Hogan de la novela de terror The Strain. Recientemente fue invitado a crear un captulo de la serie Los Simpson y est desarrollando con HBO Monster, otra serie de tele basada en la obra de 18 volmenes del autor de cmic japons Naoki Urasawa.
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

73

Benjamn Flores

BEATRIZ PEREYRA
l Comit Paralmpico Internacional (IPC, por sus siglas en ingls) reclasific de la categora F53 a la F55 al atleta mexicano Mauro Mximo de Jess, por lo cual no participar en el Campeonato Mundial de Atletismo en Lyon, Francia, pues no alcanza las marcas mnimas que el organismo solicita para las pruebas de lanzamiento de bala y jabalina. La reclasificacin de uno de los deportistas ms laureados del pas confirma las sospechas de que Mauro Mximo no competa en la categora que le corresponda, lo que le permiti obtener resultados extraordinarios. De paso, pone en entredicho la credibilidad del deporte paralmpico y del propio IPC, pues a pesar de que en mltiples ocasiones se le alert acerca de la condicin del mexicano durante aos ignor el caso. Del jueves 13 al domingo 16 tuvo lugar en Alemania el Grand Prix de Berln, competencia a la que asisti una delegacin mexicana encabezada por Eduardo de Garay, mdico clasificador que trabaja para la Conade. Adems de Mauro Mximo viajaron tres deportistas para que los clasificadores del IPC les asignaran una categora a fin de participar en el Mundial de Atletismo a realizarse del 16 al 28 de julio. A Berln acudi un panel de siete clasificadores internacionales que se presentaron en el rea de campo para observar el desempeo de los atletas mexicanos. Ah tambin se encontraba Mauro Mximo entrenando. Su forma de lanzar llam la atencin de los clasificadores, as que hicieron grabaciones en video. Cuando el multimedallista se percat de ello termin su prctica. Se baj cuidadosamente del banco de lanzamiento dejndose caer sobre su silla de ruedas y se retir. Proceso cuenta con informacin de que la titular del panel de clasificadores mand llamar a De Garay a quien le manifest que la condicin de Mauro Mximo sera revisada, pues observaron su movilidad, equilibrio, y fuerza en tronco y piernas. Le anunciaron una evaluacin de las grabaciones, pues tenan la

cachirul paralmpico
74
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

El colmo: un

EPO RT E S DE P D ORTES
impresin de que no deba de estar en la categora F53. Un da despus, por unanimidad, el panel de clasificadores determin que la categora de Mauro Mximo es la F55. A De Garay se le inform que la notificacin oficial y por escrito se le enviar a la Federacin Mexicana de Deportes sobre Silla de Ruedas (Femedessir) en las prximas semanas. Esta informacin la confirm el subdirector de Calidad para el Deporte de la Conade, Othn Daz. Al funcionario le informaron acerca de la situacin de Mauro Mximo, quien en cinco participaciones en Juegos Olmpicos ha ganado siete medallas: cinco en lanzamiento de bala (bronce en Atlanta 1996, plata en Sdney 2000 y Londres 2012, oro en Atenas 2004 y Beijing 2008) y dos en lanzamiento de jabalina (plata en Sdney 2000 y bronce en Londres 2012). Apelaciones) Los atletas clase C no estn obligados a una evaluacin completa antes de participar en una competencia internacional, con excepcin de las reevaluaciones a realizarse por protestas presentadas en circunstancias excepcionales (vase Norma Internacional de Protestas y Apelaciones). No obstante, Othn Daz explic que la Femedessir inform a Conade acerca de la determinacin del panel: derivado de las recientes modificaciones al Manual de Clasificacin del IPC, el atleta fortaleci el tronco y las piernas, teniendo una mejora en su discapacidad como consecuencia de sus procesos de entrenamiento. Es decir, 22 aos despus su clasificacin mejor drsticamente su condicin fsica. La reportera entrevist a Mauro Mximo en diciembre de 2010, das despus de recibir el Premio Nacional de Deportes (PND). Al asistir a la cita en el Centro Paralmpico Mexicano (Cepamex) se pudo corroborar que cuando el atleta termin de entrenar se baj sin ninguna dificultad del banco de lanzamientos. En vez de subirse a su silla de ruedas comenz a recoger su material de trabajo. Sin ayuda de nadie guard todo en una pequea bodega aledaa al campo de entrenamiento. Hasta abandonar el lugar se sent en la silla para trasladarse al saln donde se realiz la entrevista. Sin haberle planteado ninguna pregunta al respecto, Mauro Mximo comenz a justificarse. Segn l algunas personas morbosas lo critican por andar en silla de ruedas, pues puede mantenerse en pie y caminar. Muchos me critican porque uso silla de ruedas. No entienden que mis tendones estn muy dbiles y no tengo estabilidad. Mis pies no tienen agarre porque mis tendones estn flojos. No puedo flexionar los dedos de los pies y para hacer ms gil mi traslado uso la silla, y con ella puedo moverme en trasporte pblico. Por mi tipo de lesiones estoy en la categora F53. Cuando lanzo busco la manera de agarrar la bala y la forma cmo lanzarla por la condicin de los tendones de mi mano. Muchos de mis rivales son hemipljicos, pero ellos estn bien de los dos brazos. Aunque tengo ms corto el brazo (derecho), puedo hacer mejor los giros. Muchos ya quisieran tener el brazo de Mauro para hacer una bonita historia y darse cuenta de que en la vida se pueden tener limitaciones y stas no hacen imposible lo dems, dijo en aquella entrevista (Proceso 1783). Horas ms tarde, el deportista envi un mensaje de texto va telfono mvil y solicit se excluyera esa informacin de la entrevista, pues no tiene ningn caso.

Dudas
Por esos das, Alberto Athi, miembro del Consejo Consultivo Ciudadano del DIF nacional, inform a esta reportera que antes de que Presidencia de la Repblica entregara el PND le haba hecho llegar un expediente a Margarita Zavala con informacin de las dudas acerca de la clasificacin de Mauro Mximo. Un equipo de trabajo elabor un grueso documento con fotografas y Zavala las entreg en la oficina del presidente Felipe Caldern. La propia Primera Dama, convencida de las dudas en torno al atleta, recomend su no premiacin. Fue ignorada. El 20 de noviembre de 2010, por su Actuacin y Trayectoria Destacada como Deportista Discapacitado (campo 1), Mauro Mximo recibi un diploma, una medalla de plata y un cheque por 549 mil pesos. El 18 de enero de 2011, la reportera envo un correo electrnico a la oficina de prensa del IPC, al doctor Peter van de Vliet, director Mdico y Cientfico, y a Helen Murphy, responsable del atletismo. A todos se les inform acerca de las dudas y sospechas de los propios atletas mexicanos acerca de la condicin de Mauro Mximo, pues conviven con l todos los das en el Cepamex donde camina e incluso se echa al hombro la maleta donde carga sus pertenencias. Sin embargo, en las competencias internacio-

La reclasificacin
De acuerdo con las clasificaciones internacionales un atleta perteneciente a la categora F53 no tiene equilibrio cuando est sentado; en contraste, uno de la F55 tiene buenos movimientos hacia atrs y hacia adelante y tambin laterales; adems, posee equilibrio al estar sentado. Mauro Mximo fue clasificado en la categora F53 en 1992, un ao antes de comenzar su carrera como deportista paralmpico de lite y cuando el deporte adaptado estaba en ciernes. Se le asign la clase deportiva C; es decir, Confirmado. De acuerdo con el reglamento del IPC pertenecen a esta clase los atletas evaluados previamente por una Mesa de Clasificacin, y cuando el Panel Internacional estima invariable la categora del atleta. La Federacin Internacional a la que representa reconoce como vlida la clase deportiva asignada al atleta la cual no ser alterada antes o durante competencia, salvo en el caso de una protesta presentada en virtud de circunstancias excepc cepcionales (vase la Norma Inte Internacional de Protestas y

Al descubrirse que el atleta Mauro Mximo de Jess exageraba su grado de discapacidad para lograr una clasificacin que no le corresponda y obtener ventaja de ello, no slo qued en evidencia un farsante, sino se pone en tela de juicio la credibilidad del deporte paralmpico e incluso del mismo Comit Paralmpico Internacional, pues durante aos ignor las advertencias que se le hicieron al respecto. En este escndalo no poda faltar el extitular de la Conade, Bernardo de la Garza, pues segn los indicios estaba al tanto del engao e incluso hizo todo lo que estuvo a su alcance para que se le otorgara el Premio Nacional de Deportes a un atleta sin merecimientos.
75

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

nales anda en silla de ruedas y una persona viaja con l para asistirlo en todo momento; incluso lo carga para subirlo al banco de lanzamientos. En el correo se adjuntaron fotografas para confirmar las sospechas de los atletas. El responsable de prensa del IPC, Craig Spence, respondi el 2 de febrero: de acuerdo a las normas, este atleta fue clasificado en 1992 como F53 C, un estado confirmado. La informacin proporcionada por usted fue transmitida a los rganos competentes y ser evaluada segn las disposiciones del Manual de Clasificacin. Ese mismo da la reportera solicit respuesta a siete preguntas: Puede afirmar que el IPC abri una investigacin sobre Mauro Mximo? Puedo saber cul oficina del IPC valorar la informacin que mand? Tras esta valoracin Mauro Mximo podra ser reclasificado en otra categora? Si el atleta puede caminar esto implica su reclasificacin? Por su fingimiento Mauro podra ser sancionado? Cul sera su sancin? Mxico podra tener alguna repercusin negativa como participante en las competencias sancionadas por el IPC? El vocero del organismo respondi: No puedo entrar en detalles. Tengo miedo de responder a todas sus preguntas. No puedo agregar nada a mi envo por correo electrnico. Seguiremos nuestro protocolo sobre este tema y de ser necesario nos comunicaremos. En otro correo electrnico enviado el 28 de febrero, se le pregunt a Spence si la investigacin ya haba concluido y si el IPC podra fijar su postura en torno al caso de Mauro Mximo. El rea de atletismo del IPC tom las pruebas aportadas y revisar si son acordes a las normas y reglamentos aplicables. Para proteger la integridad de todos los involucrados del IPC no emitiremos ms comentarios sobre este asunto hasta en tanto todas las cuestiones planteadas sean completadas, plante. Durante ms de dos aos, el IPC guar-

d silencio. Pese a la insistencia de este semanario, no hubo ninguna respuesta.

Justicia tarda
Por su parte Athi, quien fuera titular del Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusin de las Personas con Discapacidad (Conadis), considera que la reclasificacin de Mauro Mximo confirma las sospechas sobre su grado de discapacidad. Lamenta la tardanza de la justicia, pero sobre todo la complicidad del exdirector de la Conade, Bernardo de la Garza, y del titular con licencia de la Direccin de Deporte Adaptado, Eduardo Obregn, para entregarle el Premio Nacional de Deportes a un atleta sin merecimientos. Desde el punto de vista legal Mauro tena esa clasificacin, pero de acuerdo con los estndares internacionales conocidos muy bien por todos los atletas haba elementos para poner en duda su clasificacin. Exista un doble juego de su parte y de quienes lo estaban encubriendo y apoyando para ganar el premio. Le informamos al IPC y no reaccion. Haba intereses importantes de parte de los directivos de Conade para concederle el premio. Hicimos mucha presin y Margarita Zavala entreg el expediente con las evidencias. La noche anterior a la entrega del premio an estaba en duda si se le iba a dar o no a Mauro. Ignoro lo ocurrido en la oficina de la Presidencia, pero ah con todo y la opinin de Margarita se decidi drselo, narra. De la Garza intervino para que ignoraran a Zavala? Bernardo estaba muy enojado porque se enter de nuestras gestiones. Ya no hay respeto ni entre los atletas, dijo. Por parte de quienes atendan el deporte paralmpico en Conade (Eduardo Obregn) haba un control terrible y Bernardo no modific esta situacin, a pesar de que se le pidi. De la oficina de Luis H. lvarez (Consejero para la Atencin a Grupos Vulnerables) se le solicit explcitamente la remocin de Eduardo Obregn al considerarse insuEspecial

Mauro Mximo. Las dudas

ficiente su trabajo para atender correctamente a los atletas. En su rea haba discriminacin, maltrato y privilegiaba a algunos atletas. A Obregn le interesaba que Mauro ganara el PND? l y Bernardo se mantuvieron firmes, a pesar de la informacin presentada. Si a un directivo se le dan estos datos duros para desaconsejar el otorgamiento del premio por conductas dudosas del atleta, como responsable debi haber salvaguardado el prestigio del galardn. Ante la duda no se tom la decisin pertinente. Yo les deca: es un error, y cuando esto salga a la luz va a ser un golpe al prestigio del deporte adaptado en Mxico. Cmo considera la reclasificacin de Mauro por parte del IPC? Nos da la razn. Es lamentable la tardanza de una instancia internacional tan importante para hacer un cambio de este nivel. Esto debe estar afectando a muchos atletas paralmpicos porque los iatletas juegan doble. Eso le quita credino bilidad al deporte paralmpico. Es bueno Ojal que finalmente esto salga a la luz. Ojal uc haya la presin nacional para reestructuedi esrar el deporte paralmpico e impedir o ya y pretos casos. Mientras tanto, Mxico mi a un impostor. la marcas Con la nueva clasificacin, las n completade Mauro Mximo quedaron mplo en lanzamente rebasadas. Por ejemplo, miento de bala la marca B qu que pide el IPC para calificar al Mundial es 9.40 metros y ca nacional solicila A es de 10.20. La marca tada fue de 10.72 y el atl atleta apenas consigui 8.41 metros. En es esta prueba el primeund ro en el ranking mundial es el griego Ilias o con marca de 11.16 Nalmpantis (41 aos) metros. ien de jabalina la diferenEn lanzamiento ay cia es an mayor. La marca B es de 22.10 a A de 24.70. La marca naciometros y la ada es de 27.52 y Mauro Mximo nal solicitada 1 consigui 19.18 metros. En esta prueba el Ya egipcio Yaser Abdelaziz Elsayed (35 aos) a el primer sitio con 29.77 metros. ocupa Ma Mauro Mximo, de 56 aos, recibe hoy a 43 mil pesos mensuales de parte de CIda MA, el fideicomiso que beca a los atletas de lite del pas. Adems, cobra otros 13 m mil pesos de beca vitalicia por ser medallista olmpico. Othn Daz adelant que en la prxima reunin de la Comisin Deportiva del Fideicomiso CIMA se har un anlisis del caso Mauro Mximo para determinar si ser dado de baja o su beca sufrir un ajuste. Hace unos meses los atletas paralmpicos se integraron a CIMA, tras aos de luchar para que en aras de la equidad el gobierno federal les reconociera los mismos derechos que los atletas llamados convencionales. O

76

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

D EPO RT E S

Carlos Puche

RAL OCHOA

deporte adaptado
Por descuido, apata e irresponsabilidad, la Federacin Mexicana de Deportes sobre Silla de Ruedas an no comprueba 31 millones de pesos que le entreg la Conade. Su presidente Pablo Lrraga afirma que no se le dan facilidades para rendir cuentas, mientras que el titular de CIMA y subdirector de Calidad para el Deporte, Othn Daz, sostiene lo contrario. En este juego de acusaciones mutuas pierde el deporte y quienes lo practican, sin mencionar que a escala mundial el prestigio del pas queda en entredicho.
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

El calvario del

unque Mxico ha dejado constancia de su podero en certmenes internacionales del llamado deporte adaptado, en el mbito administrativo se ha visto exhibido por los malos manejos e irregularidades de las autoridades deportivas. El episodio ms reciente ocurri apenas en mayo pasado cuando un grupo de atletas, adems de entrenadores, auxiliares, mdicos y fisiatras integrantes del equipo multidisciplinario del fideicomiso Compromiso Integral de Mxico con sus Atletas (CIMA) as como los que no forman parte de este programa, fueron desalojados del hotel en Phoenix, Arizona, antes del Grand Prix de Atletismo de Estados Unidos. Esta bochornosa situacin atestiguada por las delegaciones extranjeras participantes se debi a la falta de pagos de la Federacin Mexicana de Deportes sobre Silla de Ruedas, presidida desde hace siete aos por

77

lamujereneldeporte.blogspot.mx

ngeles Ortiz. Campeona en declive

Pablo Lrraga. Este directivo no ha logrado deslindarse de una serie de presuntas irregularidades e incumplimientos. Entre otros pendientes, todava no termina de comprobar a la Conade ms de 20 millones de pesos de un total de 31 millones de pesos que se le otorgaron para el ejercicio 2012. Y los problemas se acumulan: desde hace medio ao 42 trabajadores del organismo, entre entrenadores, mdicos, fisiatras, psiclogos y personal administrativo no reciben sueldo alguno. El caso ya lleg a un punto crtico, pues los afectados amenazan con no viajar el prximo mes al Campeonato Mundial de Atletismo que se realizar en Francia, donde Mxico estar presente con los campeones paralmpicos ngeles Ortiz y Luis Zepeda. Afirman que no irn porque ya no pueden con la carga de cubrir los intereses o pagos mnimos de las deudas contradas durante medio ao sin recibir salarios. Esto implica un duro golpe si se toma en cuenta que son quienes asisten a los atletas discapacitados. En el caso del equipo multidisciplinario del deporte paralmpico el recurso sale a travs de la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte (Conade), con excepcin de 13 deportistas integrados a CIMA. Pero esta comisin est impedida de otorgarle esta clase de apoyos a la federacin mientras no compruebe sus gastos, como lo establecen las Reglas de Operacin. Si lo anterior fuera insuficiente, Lrraga ocult informacin a la Conade acerca del problema que afronta en los tribunales por una querella promovida por cuatro exempleados de la federacin. Por ello la cuenta bancaria del organismo fue congelada por un juez, quien orden retirar el saldo de 400 mil pesos para pagar parte de la liquidacin de uno de los querellantes.

Castigo
Abandono, angustia, impotencia y desinters de las autoridades son parte de la penosa experiencia de los agraviados, quienes hablaron con el reportero a condicin de que sus nombres permanezcan en el anonimato para evitar represalias. El calvario para estos deportistas y su equipo multidisciplinario empez en los primeros meses del ao entre campamentos y competencias en el extranjero. Todos salimos con recursos limitados. Muchas veces pagamos los alimentos en trnsito y viajamos a nuestros destinos con dos o tres conexiones porque la federacin escoga los vuelos ms econmicos. Con ello nos dimos cuenta de que algo malo suceda, comenta un atleta.
Pablo Lrraga. Opacidad y apata

Y agrega: Por esta razn hablamos a la Conade para reclamarle que no nos enviaban cmo deba ser. Argumentaron que la federacin no ha comprobado varios millones de pesos y, por lo tanto, no le dar ni un peso ms. La federacin estaba subsidiando todos esos viajes, pero no quera decir nada. Otro inconforme apunta: Vamos a suponer que la federacin compruebe todos sus gastos; no obstante, Lrraga ocult a la Conade la informacin de que tiene una demanda y de que un juez congel la cuenta de la federacin. Algunos aseguran que esa cuenta fue congelada desde hace ms de un ao porque desde diciembre no les pagan a los trabajadores; que Eduardo Obregn, quien estuvo en el rea del Deporte Adaptado en la Conade, era la tapadera de Lrraga y de toda la federacin, que no puede comprobar sus gastos a pesar de que compraba sillas de ruedas y material deportivo a un precio que luego inflaba hasta tres veces. Eso es fraude. Con cinco das de antelacin al certamen, el pasado 13 de mayo, los atletas de CIMA y los que no son de ese organismo llegaron con el equipo multidisciplinario al hotel de concentracin en Phoenix, sin sospechar que horas despus la administracin los desalojara porque la federacin no haba pagado y no haba noticias de su presidente. El asunto tens a los atletas y al equipo multidisciplinario, porque si alguien tiene que estar cmodo son los deportistas. La situacin se sali de control. El hotel nos autoriz pasar la primera noche, pero se necesitaba sostener nuestra estada con algn pago o un adelanto, porque si ya se saba el nmero de noches que pasaramos pretextaban que ya todo tendra que estar en regla. No ocurri as y a la maana siguiente nos avisaron que debamos arreglarlo o nos iramos, afirma un competidor. La tensin entre los integrantes de la delegacin creci por la pasividad del presidente de la federacin; por ms mensajes que le enviaron para que efectuara el pago o proporcionara los medios necesarios para asegurar las noches de estada en el hotel, no hubo respuesta. Mientras todo eso suceda pasaron las horas en espera de que nos sacaran del hotel, como finalmente sucedi, sostiene un integrante del equipo. Para colmo, los atletas llegaron de Italia sumamente cansados despus de un viaje con un itinerario muy complejo. Desconocemos si lo programaron con el propsito de que saliera ms barato. No pudieron descansar la primera noche porque estaban muy tensos por la situacin, plantea otro de los inconformes.

78

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

D EPO RT E S
Los atletas tampoco encontraron las instalaciones adecuadas para su preparacin. No haba gimnasio ya que el hotel slo dispona de un cuarto de 4x4 metros con apenas un par de caminadoras y unas pesitas. Para trasladarse a un gimnasio particular haba que pagar transporte y la entrada al lugar, que tena un costo altsimo, gasto que no fue considerado por la federacin, comenta uno de los deportistas. Todo esto gener mayor inconformidad sobre todo porque la competencia fue programada para el 18 de mayo. No era necesario viajar con tanta anticipacin. Los atletas pudieron hacer un viaje directo a la Ciudad de Mxico y descansar en el Centro Paralmpico para despus volar directo a Arizona, expone un miembro del equipo. Luego de muchos mensajes al presidente Lrraga, finalmente se realiz el pago al hotel con una tarjeta de crdito a nombre de su asistente, Ana Cmara. El hotel tampoco dispona de habitaciones y baos adaptados para huspedes con silla de ruedas. Result muy incmodo y complicado. No nos dieron gastos de bolsillo y ante la falta de recursos los atletas no pudieron hidratarse adecuadamente. Todo fue pagado por ellos, afirma un integrante del equipo multidisciplinario. Para colmo, el regreso de la delegacin fue programado con horarios y escalas distintas. Por ejemplo, a los competidores de Hermosillo les asignaron su retorno con el siguiente itinerario: Phoenix-Miami-Ciudad de Mxico y Hermosillo. El asunto es que dos personas de Hermosillo decidieron regresar en autobs para evitar el circuito de dos das para llegar a sus casas, cuando en cinco horas estaban ah. La federacin no invierte ni pone atencin, pero s bloquea el trabajo de los atletas en general, sobre todo a los medallistas, asegura un integrante del equipo de apoyo. funcionario, quien tambin es subdirector de Calidad para el Deporte de la Conade, seala que a Lrraga se le han brindado muchas oportunidades para comprobar los gastos de su federacin. En entrevista efectuada el mircoles 26, Daz comenta a Proceso que 10 minutos antes de la charla recibi una llamada telefnica de Lrraga: Vamos a tener una reunin el jueves 27 con l, quien establece, as como se lo dijo a usted, que no le hemos dado las facilidades. El problema es que mis colaboradores afirman que ya han hecho todo lo que est en nuestras manos para que pueda comprobar. En plena conversacin telefnica con Lrraga, Daz consult a sus asistentes, quienes le confirmaron que han hecho todo lo necesario para facilitarle la comprobacin de los recursos. La pelota est del lado de la federacin. Maana jueves 27 vamos a aclarar frente a frente quin es el que est incumpliendo y qu tipo de cosas quieren que firmemos. Un ejemplo: si en algn momento a l le pidieron que hiciera un movimiento, pero que no est dentro de la normatividad, ninguno de nosotros lo va a firmar, apunta Daz. En su deslinde, Lrraga dice a este semanario que no ha comprobado los gastos por falta de los oficios de comprobacin que debi entregarle el director del Deporte Adaptado de la Conade, Eduardo Obregn, actualmente en proceso de incapacidad en el ISSSTE luego de sufrir un infarto cerebral en diciembre pasado. En lo que se refiere a estos oficios que reclama el presidente de la federacin, Daz precisa: En muchos casos no podemos drselos porque son responsabilidades respecto a asuntos que ellos establecieron de motu proprio y si ah hubo algo irregular no podemos asumir esa responsabilidad. Y agrega: Tenemos problemas de adeudos de comprobaciones con esa federacin, as como un asunto laboral por el que congelaron la cuenta. De entrada, es una dificultad porque corremos el riesgo que si le entregamos algn recurso tambin pueda ser congelado por el juez para cubrir el monto del juicio laboral. El subdirector de Calidad para el Deporte acepta que no se han detectado irregularidades en la Federacin Mexicana de Deportes Sobre Sillas de Ruedas, simplemente porque no han comprobado. Cmo puedo determinar algo en un documento que no tengo? En una factura se detecta la irregularidad cuando sta llega y resulta que pertenece a una constructora con la que se pretenda comprobar complementos alimenticios, por decir algo. La federacin no ha comprobado a la actual administracin? Los hemos trado presionados. Las Reglas de Operacin establecen que para gastos administrativos y de personal no podemos apoyar a las federaciones en tanto no estn en cero para su comprobacin, no as para el caso de los viajes. Ellos hablan de abrir otra cuenta, pero en principio, por el tipo de organismos que son, por el hecho de que reciben recursos pblicos, tenemos ciertas limitantes y tambin corremos el riesgo de que le den parte al mismo juez que les congel la cuenta y nos pase exactamente lo mismo, dice. De todas formas, Daz garantiza que el prximo 1 de julio se resolver la situacin de las 42 personas que reclaman el pago de sus salarios. Lo primero que hicimos fue ajustar la reglamentacin del fideicomiso Fondo para el Desarrollo de Alto Rendimiento, donde un comit tcnico autoriza los recursos para que bajen a la federacin, y sta es la que paga. Qu estamos haciendo en estos momentos? Vamos a sacar a travs de una persona o de un deportista sus salarios para pagarles de forma directa en el caso del equipo multidisciplinario. Por lo que toca a los entrenadores estamos haciendo una transferencia presupuestal del Programa Reserva Nacional de la Conade, donde le damos recursos a los propios institutos estatales para que contraten entrenadores, y a todos lo que dependan del deporte paralmpico le pagaremos por ah, de acuerdo al estado al que pertenezca su atleta. No vamos a hacer nada indebido para que los institutos sean los que paguen. La realidad es que todava no recibo presupuesto de la Conade, no he firmado ningn convenio. Lo nico que necesito son los oficios de autorizacin que me debe dar la Conade, y ya acabo ah. Todo lo tengo en regla, dice Lrraga. Usted tiene pendiente por comprobar 20 millones de pesos. No, los muchachos son muy dados a hablar; ni saben. Seguramente dicen que yo me qued con el dinero. Entiendo su postura de que estn preocupados, pero no tengo ningn problema: voy para ocho aos en la federacin y siempre he tratado de ser una persona transparente. Cunto le falta por comprobar? Nos dieron 31 millones de pesos, de los cuales llevo 23 millones comprobados, como son facturas, campamentos, boletos de avin, material deportivo. Las facturas no me generan tantos problemas porque llego y las descargo, pero estoy sujeto a que me den la cita en comprobaciones.

Aclaraciones
En Arizona, ngeles Ortiz recibi el ttulo Golden Athlete por sus triunfos en la Liga Diamante de Atletismo Paralmpico, que incluy competencias en Dubai, Italia y Estados Unidos. No obstante, su desempeo fue de ms a menos: en Dubai impuso nueva marca mundial en lanzamiento de bala: 11.50 metros; en Italia registr 11.12 metros, pero baj considerablemente en Phoenix, con 10.98 metros. Por su parte, el director de CIMA, Othn Daz, reconoce que es complicado cubrir las necesidades econmicas de este equipo multidisciplinario. Ello implicara pasar por encima de la ley. Sin embargo, el

1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

79

Acerca de Xochimilco, rescate o muerte

Del doctor Luis Zambrano
Seor director:

e con inters el artculo titulado: Xochimilco, rescate o muerte,de la revista Proceso 1912. Al respecto, quiero expresar mi opinin, ya que en el artculo se mencionan algunas de las declaraciones que he dado sobre el tema a diferentes medios de comunicacin. El diagnstico de Xochimilco es desalentador, pues los problemas son mltiples y variados. Por un lado, estn la urbanizacin que se acelerar con proyectos como la Autopista Urbana Oriente, la contaminacin del agua y el abandono de la chinampera. La receta para afrontar estos problemas ha incluido actividades atractivas, visibles y de corto plazo, como la introduccin de especies exticas o la reintroduccin de organismos nativos en un humedal perturbado. Esto ha tenido como consecuencia la inminente desaparicin de especies emblemticas como el axolote. Por otro lado, el turismo no ha comprendido que la belleza de Xochimilco est en la diversidad del humedal y sus chinampas, no en generar cantinas flotantes. Pero quedarse slo con el diagnstico de Xochimilco ha sido una postura conformista y refleja una derrota adelantada. Esto hace de Xochimilco un sitio vulnerable para las constructoras, entre otros agentes urbanizadores. Xochimilco todava se puede rescatar. Xochimilco se debe rescatar, y es nuestra responsabilidad hacerlo. Durante ms de 10 aos de constante dilogo entre sociedad y academia hemos logrado generar algunas rutas de conservacin. Una de ellas es la reactivacin de la chinampera. En este tiempo hemos aprendido que en ocasiones la respuesta al progreso est en nuestro pasado, nuestra cultura. Los cultivos tradicionales chinamperos no necesitan de pesticidas o fertilizantes, por lo que se pueden vender con valor agregado. El agua limpia es fundamental para estos cultivos. Para lograrlo, se acondicionan canales que tienen filtros rsticos que evitan la contaminacin. Estos canales tambin son refugios que se convierten en un oasis para las especies nativas como el axolote, que en cantidades muy disminuidas sobrevive an en Xochimilco de manera natural. La promocin de cultivos tradicionales con refugios genera una simbiosis chinampa-axolote. Esta simbiosis da hogar al axolote y promueve una mayor ganancia al chinampero, pues el producto se puede vender a mayor precio. Hemos comprobado que los refugios funcionan y que la simbiosis es posible. As, el chinampero ser el primero en defender su tierra y conservar Xochimilco. Esta solucin no beneficia a la industria de la construccin y por ello no ha sido atractiva para los tomadores de decisin. Sin embargo, a largo plazo es una de las soluciones que conservar el humedal. As como existe esta relacin chinampaaxolote, debemos entender la estrecha relacin Xochimilco-ciudad, que se ha perdido en los ltimos 60 aos. La ciudad sin Xochimilco es inconcebible, como lo es Teotihuacn sin sus pirmides. Xochimilco le brinda muchos beneficios a la ciudad: desde regulacin del clima, alimento, biodiversidad, hasta la reduccin de la vulnerabilidad frente a los eventos extremos provocados por el cambio climtico.
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

La ciudad puede retribuirle mucho a Xochimilco, siempre y cuando la toma de decisiones tenga como prioridad la conservacin de la biodiversidad y de la vocacin de la tierra, algo que se ha omitido en las polticas pblicas de las ltimas seis dcadas. Atentamente Doctor Luis Zambrano zambrano@ib.unam.mx

del Cdigo, 1.3: Evitar involucrarse en actividades o situaciones que puedan directa o indirectamente afectar su independencia. Captulo III, 3.2: Al tomar sus decisiones en forma individual o colegiada, (el juez) buscar siempre la realizacin del derecho, frente a cualquier beneficio o ventaja personal. Captulo IV, 4.1: Se abstiene de cualquier acto que pueda mermar la respetabilidad propia de su cargo, tanto en mbito pblico como privado. Captulo IV, 4.17: Se abstiene de emitir opiniones sobre la conducta de sus pares. Por tal motivo, y sin ms, slo me resta pedir que en la bsqueda de justicia no nos internemos en callejones sin salida y con el afn de defensa o ataque, sin considerar primero que sin justicia no hay libertad, y que la base de la justicia no puede ser otra que el equilibrio entre los derechos de los dems y los nuestros. Lo cual manifiesto anteponiendo, sobre todo, mi respeto a las partes La verdad os har libres. Atentamente Ciudadano Juan Aldrete Mrquez (Padre y hermano de dos alfareros injustamente procesados)

De Juan Aldrete Mrquez

Seor director:

Recortan salarios en la UTE porque el GDF est muy endeudado

Seor director:

n relacin a la carta del juez Primero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de Nayarit, Mauricio Fernndez de la Mora, publicada en Proceso1912 (en relacin con la nota titulada Cuando falla el debido proceso, de la edicin 1910 de este semanario), me permito comentar lo siguiente: Lo que el seor juez Fernndez de la Mora manifiesta es, a mi parecer, falta de cumplimiento en sus funciones, pues afirma que mi dicho carece de veracidad y, entre otras cosas, trata de justificar los temas que se mencionan en la informacin. Quisiera puntualizar que se est alejando del punto III del Cdigo de tica del Poder Judicial de la Federacin, que reza: Es un derecho de los justiciables que la administracin de justicia sea impartida por jueces con autoridad moral, que garanticen una justicia accesible, pronta, completa, imparcial y previsible. Adems, debe estar basada en la letra o la interpretacin jurdica de la ley y, a falta de sta, en los principios generales del derecho, sin que se privilegie cualquier otro inters. Y el punto V establece: Sabedores de la alta responsabilidad social que tienen los impartidores de justicia ante los justiciables y el Estado Mexicano, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, el Consejo de la Judicatura Federal y la Sala Superior del Tribunal Electoral, en su carcter de instancias orgnicamente superiores; la primera y la tercera, como sus depositarios, y el segundo como rgano con independencia tcnica de gestin y para emitir sus resoluciones: (es preciso) establecer principios rectores de tica judicial, dirigidos a los juzgadores que integran el Poder Judicial de la Federacin, para hacer patente en todo momento la garanta constitucional, prevista en el artculo 17 de la Carta Magna, relativa a que toda persona tiene derecho a que se le administre una justicia pronta, completa e imparcial. A mi juicio, Su Seora, en pleno uso de sus capacidades y funciones, se aleja del Cdigo y sus cuatro principios: independencia, imparcialidad, objetividad y profesionalismo; en el primero, al incurrir en la falta de aplicacin del Captulo I

e solicito la publicacin de esta carta para denunciar los problemas que viven los profesores y empleados de la Universidad de la Tercera Edad (UTE) campus Mixcoac y Cumbres, de la delegacin Benito Jurez. A partir del primer cuatrimestre, inconstitucionalmente redujeron su salario a los docentes de 137 a 100 pesos la hora, menos impuestos, y se despidi a varios argumentando que el GDF haba recortado el presupuesto para la UTE porque, segn la subdirectora de Desarrollo Social de la delegacin, el Gobierno del Distrito Federal est muy endeudado. Esto, a pesar de que la UTE es autosustentable porque los alumnos pagan por cada taller,

A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso deber contener nombre y rma de su autor, una identi cacin fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), direccin y, en su caso, telfono o correo electrnico. Si el remitente slo desea publicar su nombre, lo indicar; de lo contrario, el resto de sus datos tambin podran ser difundidos. 2. Ninguna carta tendr una extensin mayor de dos cuartillas, es decir, no ms de 56 lneas de 65 caracteres cada una. 3. La correspondencia no incluir documentos probatorios de lo denunciado; se publicar conforme a su turno de llegada, y podr ser enviada por correo, entregada personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx. 4. La seccin Palabra de Lector cierra los mircoles de cada semana.

80

PA LA B RA DE L E C T O R
curso y/o materia que deseen tomar, adems de que las cuotas correspondientes se incrementaron en este cuatrimestre. As pues, hay dinero suficiente para pagar sin reducir salarios ni hacer despidos. Otra anomala es que los profesores firman contrato cada cuatro meses, los cuales no son continuos, y aunque el pago cuatrimestral hecho por el alumno incluya la totalidad de sesiones durante el cuatrimestre, los docentes no reciben el pago correspondiente a los das 27, 28, 29 y 30. Las personas de la tercera edad consideran a la UTE una alternativa para continuar con su proyecto de vida y ser reconocidas como personas tiles y valiosas. Ojal que esta situacin no sea un detonador para la suspensin de actividades y cierre de la universidad. (Carta resumida.) Atentamente Amalia Solano Por todo lo anterior, esperamos que ahora que contamos con una nueva administracin nuestras autoridades por fin hagan algo para detener estas prcticas que laceran la labor educativa que hemos abrazado honesta y conscientemente muchos profesores. Este ambiente de constante hostigamiento y presin obstaculiza e impide que nuestro trabajo acadmico se realice de manera satisfactoria. Hacemos votos para que la nueva directora del Colegio de Bachilleres, la doctora Silvia Ortega Salazar, tome cartas en el asunto y no eche en saco roto esta denuncia. (Carta resumida.) Atentamente Licenciada Rosalba Espinoza Gmez, maestro Juan Marcos Acevedo Torres y licenciado Juvenal Salinas Maldonado A mi caso se asign el expediente nmero 956011, radicado en la Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje (JFCA), con sede en Cuernavaca. El abogado me dijo que se realizara una serie de audiencias y que la empresa deba ser notificada por el actuario adscrito a la Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje. Como la primera audiencia se efectu sin llegar a ningn acuerdo, se difiri. La nueva fecha de audiencia se estableci para el 11 de septiembre de 2012, pero a pesar de que la parte demandada fue debidamente notificada, misteriosamente desaparecieron la cdula de notificacin para que no se realizara. Por lo anterior, denuncio contubernio del personal de dicha instancia laboral con la intencin de dilatar el procedimiento en mi perjuicio. Hasta el momento, mi juicio lleva aproximadamente tres aos sin que pase de la primera etapa, por lo que doy a conocer pblicamente este tipo de atropellos y anomalas que retardan la imparticin de la justicia por la parcialidad de las autoridades laborales. (Carta resumida.) Atentamente Carlos Celestino Mora Cuautla, Morelos

Presume trco de inuencias del director del CBTIS nmero 242

Seor director: uplico a usted incluir en Palabra de Lector esta carta, dirigida a las autoridades competentes de la Secretara de la Funcin Pblica, de la SEP, del SNTE, de la SEMS y de la DGETI. Soy docente del CBTIS nmero 242, de Cuetzalan, Puebla. Otros cuatro compaeros y yo tenemos la clave E4523 de 19 horas. Desde el ao pasado estamos gestionando una hora para compactarnos a 20, y la respuesta de todas las instancias ha sido que no hay recursos. Nuestra molestia es que hace algunos das nos enteramos de que nuestro director, Mario Alberto Lagos Zaleta, de manera improcedente brinc de la clave E4517 de 19 horas (clave inferior a la nuestra) a la E4829 de 40 horas, sin compactarse a 20, lo cual normativamente es improcedente, por lo que presumimos trfico de influencias (captulo 9, artculo 221, prrafo lll del Cdigo Penal Federal). Es importante mencionar que la clave que se adjudic el director es la segunda ms alta del subsistema DGETI, por lo que su salario es aproximadamente el triple del correspondiente a una clave E4517 de 19 horas. Ruego a las autoridades competentes su valiosa y expedita intervencin para que se le retire esta nueva clave al director y se reparta normativamente en el plantel, mediante un proceso escalafonario, beneficiando a varios compaeros, a quienes se nos violentaron nuestros derechos laborales. Atentamente Armando Dattoli Reyes Docente del CBTIS nmero 242

Corrupcin, irregularidades y hostigamiento en Bachilleres

Seor director:

esde hace algunos aos, en el Colegio de Bachilleres plantel 12 Nezahualcyotl se han vivido una serie de situaciones que han fracturado la tranquilidad y el desarrollo normal de las actividades acadmicas. Por mucho tiempo, algunos profesores hemos denunciado el ambiente de corrupcin que priva, las constantes irregularidades que se cometen al momento de asignar horas y grupos, as como el hostigamiento de un grupo que ms que cumplir con sus funciones est ah para su propio beneficio y, por ende, dispuesto a todo para proteger sus intereses y su coto de poder. El anterior director, Emilio Reyes Reyes, quien se caracteriz por su prepotencia y por las constantes coacciones hacia acadmicos que no apoyaban sus decisiones, integr un colectivo compacto de profesores y trabajadores que lo apoyaban incondicionalmente mientras l les permitiera hacer y deshacer. Al ser promovido a otro plantel el referido director, el grupo de incondicionales que dej atrs han querido seguir haciendo de las suyas, entorpeciendo las labores del nuevo director, el ingeniero Juan Ziga Contreras, y creando un clima de confrontacin. A la cabeza de este grupo se encuentra el profesor Juan Ramrez Ruiz, quien tiene un conocido historial de corrupcin, como se puede comprobar en este video (http://bit.ly/NHVnHz), donde de manera cnica reconoce haber solicitado dinero a los alumnos para supuestas mejoras del plantel, cuando es sabido que la institucin asigna un presupuesto para tales rubros. Las autoridades del colegio hicieron caso omiso de nuestra exigencia de investigar estos hechos y el destino del dinero que el profesor Juan Ramrez Ruiz, de acuerdo con sus propias palabras, solicit a los alumnos. En este otro video (http://bit. ly/11LaRfI) se puede apreciar cmo en las elecciones del da 13 de junio que nuestro sindicato realiz para renovar su comit, l, con toda prepotencia, prcticamente se rob la urna. Mediante terceros, hizo saber que de no apegarnos a lo que l dicta quitara de su puesto a nuestro actual jefe de materia. Desconocemos de qu privilegios goce el profesor Juan Ramrez Ruiz o qu autoridades del colegio puedan estarlo protegiendo.

Defraudada, sospecha de arreglo entre Bancomer y constructora

Seor director:

Despedido, reporta atropellos de la JFCA en Cuernavaca

Seor director:

cudo a usted para solicitar la publicacin de esta carta, en la cual denuncio conductas antijurdicas en mi contra. En 2011 fui objeto de despido injustificado por parte de la empresa Saint Gobain, S.A. de C.V., ubicada en el municipio de Ciudad Ayala, Morelos. Entabl una demanda en su contra porque se neg a explicarme la causa de mi despido y a liquidarme en los trminos de ley.

n 2003 un grupo de individuos y familias firmamos cartas de compraventa para adquirir uno de los 24 departamentos an por construirse bajo tutela de Herrera Valdez Constructores, S.A. de C.V., en la Calle 17, nmero 66, de la colonia San Pedro de los Pinos. Con el tiempo se hizo cada vez ms evidente que los avances en la construccin no correspondan con el calendario fijado: ya ramos vctimas de un fraude y no supimos actuar con rapidez. Los compradores decidimos iniciar demandas legales, las que acordamos llevar adelante de manera individual para lograr algo ms que una colectiva. Sin embargo, pocos avances ha habido en esos procesos. A finales de 2011, BBVA Bancomer (institucin que originalmente financi a la constructora) puso en subasta los departamentos, an inconclusos, por los cuales muchos de nosotros ya habamos pagado gran parte (algunos los liquidamos por completo). Nunca se ha localizado, detenido o sancionado a los hermanos Marco y Benjamn Herrera Valdez, responsables de esta trampa. Ni siquiera Bancomer ha mostrado inters en demandarlos. Esto nos hace sospechar que hubo algn tipo de arreglo entre la constructora y el banco. Las noticias ms recientes que tenemos versiones de algunos de los abogados que llevan nuestros casos es que los jueces no dan ninguna esperanza de frenar el despojo que presumiblemente sufriremos todos los compradores de esos departamentos. Ojal que al leer esto estallen muchas indignaciones que reconozcan en estas palabras algo en comn con sus historias. Ojal lleguemos ms lejos rehusando el silencio como opcin. Es preciso llegar a aquellos que tienen el poder de cambiar las cosas para devolvernos mucho ms que el patrimonio por el que nos esforzamos este puado de incautos. Atentamente Victoria T. Bazaine Gallegos @vicbazaine @salvanosdelrobo y salvanosdelrobo@hotmail.com http://chn.ge/16dC1lu
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013

81