PROPIEDAD INTELECTUAL DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS El derecho de autor y derechos conexos abarca : todo lo relacionado con la proteccin

de los derechos de los autores de obras literarias, cientficas y artsticas (composiciones musicales, pinturas, esculturas, etc). Los derechos conexos: los derechos de los artistas interpretes o ejecutantes, de los productores de fonogramas y de los organismos de radiodifusin. Definicion de Derechos de Autor: El conjunto de facultades morales y patrimoniales que posee el creador de una obra intelectual, para proteger su propia reputacin, la paternidad sobre su obra y la integridad de la misma, asi como su inters de extraer de su creacin, el beneficio econmico que representa. TITULARIDAD Y EJERCICIO DEL DERECHO DE AUTOR: El titular de una obra es la persona fsica que lo creo, en primer momento (autor de la obra). Todos los derechos patrimoniales podrn transferirse mediante: CESION DE DERECHOS O MEDIANTE CONCESIN DE LICENCIAS, de aqu derivan dos situaciones jurdicas: AUTOR : Es la persona fsica que crea una obra, no asi las personas jurdicas. TITULAR DE DERECHOS: Es aquella persona fsica o jurdica que aunque no sea el creador de la obra, tiene por virtud de ley o de contrato, la facultad de permitir o prohibir ciertos actos relativos a la obra. LA OBRA: Es el objeto de proteccin del derecho de autor y consiste en una creacin formal, presentada en alguna forma tangible, por medio de la cual pueda percibirse por otras personas, la expresin de las ideas, que la doctrina ensea y la ley regula que las ideas no se protegen, sino es la obra como resultado de la actividad intelectual del ser humano. Art. 24 ley de derechos de autor y derechos conexos. Art. 16 ley de derechos de autor y derechos conexos. La expresin obras literarias y artsticas es un concepto general que a los fines de la proteccin por derecho de autor, incluye todas las obras de autor originales, sin perjuicio de su merito literario. MOMENTO EN QUE PRINCIPIA LA PROTECCION: la obra se protege desde el momento de su creacin sin que sea necesario un registro o deposito de la misma para que goce de tal proteccin. CONTENIDO DE LA OBRA: ART. 2 CONVENIO DE BERNA PARA LA PROTECCION DE OBRAS LITERARIAS Y ARTISTICAS: LOS TERMINOS OBRAS LITERARIAS Y ARTISTICAS COMPRENDEN: todas las producciones en el campo literario, cientfico y artstico, cualquiera que sea el modo o forma de expresin. Tales como: libros, folletos, y otros escritos, las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma naturaleza las obras dramticas o dramtico musicales, las obras coreogrficas y las pantomimas, las composiciones musicales con o sin letra, las obras cinematogrficas, las obras de dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado, litografa, las obras fotogrficas a las cuales se asimilan las expresiones, mapas, planos, croquis y obras plsticas relativas a la geografa, la topografa, a la arquitectura o a las ciencias.

Tambin estn protegidos como obras originales, las traducciones, adaptaciones, arreglos musicales y dems transformaciones de una obra literaria o artstica, asi como las colecciones de obras. Se incluyen como obras protegidas los programas de ordenador.

FACULTADES QUE COMPRENDE EL DERECHO DE AUTOR: Comprende dos tipos de facultades o derechos: 1. DERECHOS MORALES: Son aquellos que se refieren a los valores espirituales y ticos que se derivan del vinculo personal entre el autor y su obra y que facultan a este para realizar ciertas acciones con el fin de conservar y reivindicar en caso hubiere sido violado.la violacin a estos derechos afecta directamente la personalidad o la reputacin del autor y los mismos son INALIENABLES, IMPRESCRIPTIBLES E IRRENUNCIABLES. En la ley de derechos de autor se reconocen expresamente: EL DERECHO DE PATERNIDAD: Este consiste en el derecho que tiene el autor, para que se le reconozca como creador o padre de la obra. Art. 19 LDDA Y DC. DERECHO DE INTEGRIDAD DE LA OBRA: Es el derecho que tiene el autor de que su obra, sea editada, publicada o comunicada en forma integra, es decir sin deformaciones, modificaciones o mutilaciones, sino tal como l la concibi. DERECHO DE INEDITO: Este derecho consiste en la facultad del autor, de conservar su obra indita o annima, o disponer por testamento que asi se mantenga despus de su fallecimiento. El aplazamiento para la divulgacin de la obra solo podr hacerse hasta por 75 aos despus de su fallecimiento. 2. DERECHOS PATRIMONIALES: Son aquellos que se derivan de la explotacin de la obra, es decir aquellos que permiten al titular de los derechos, obtener recompensas financieras por la utilizacin de la obra por terceros. El autor o titular de derechos tiene el derecho a autorizar o impedir ciertos actos relacionados con una obra tales como: REPRODUCCION DE LA OBRA, LA REPRESENTACION O INTERPRETACION PUBLICA DE LA OBRA, LA RADIODIFUSION. DERECHOS PATRIMONIALES QUE REGULA LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS: art. 21 LDDAYDC, el derecho pecuniario o patrimonial, confiere al titular del derecho de autor, las facultades de utilizar directa y personalmente la obra, de ceder total o parcialmente sus derechos sobre la misma y de autorizar o prohibir su utilizacin y explotacin a terceros. Leer articulo relacionado de derechos patrimoniales. PLAZO DE PROTECCION: La ley de derechos de autor y derechos conexos, establece que los derechos patrimoniales, se protegen durante toda la vida del autor y setenta y cinco aos despus de su muerte, tambin establece que cuando la obra es creada por dos o mas autores, el plazo comenzara a contarse despus de la muerte del ultimo coautor. Cuando se trate de obras de autores extranjeros, publicadas por primera vez fuera del territorio de la repblica la proteccin no exceder del plazo reconocido por la ley donde se publico la obra. Los programas de ordenador y de las obras colectivas, el plazo de proteccin es de 75 aos contados a partir de la primera publicacin o en su defecto de la realizacin de la obra.

Obra colectiva: es la creada por varios autores por iniciativa y bajo la responsabilidad de una persona natural o jurdica que la publica bajo su nombre. Obra en colaboracin: es aquella creada conjuntamente por dos o mas personas naturales cuyos aportes no pueden ser separados. Cuando se trate de una obra annima o seudnima el plazo de proteccin comenzara a contarse a partir de la primera publicacin, y en caso que se compruebe la identidad del autor el plazo computara tomando en cuenta la vida del autor y 75 aos despus de su muerte.Obras audiovisuales, el plazo se contara a partir de su primera publicacin, siempre que ocurra dentro de los 75 aos de su ejecucin. FORMA DE COMPUTO DE LOS PLAZOS: Se computan a partir del uno de enero del ao siguiente a aquel en que ocurra el hecho que les dio inicio. CONSECUENCIAS DEL VENCIMIENTO DEL PLAZO DE PROTECCION DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES: Al vencimiento del plazo de proteccin, las obras pasan a ser del dominio publico, lo cual significa que cualquier persona distinta al autor o sus sucesores puede utilizarla o realizar cualquier acto que hubiese estado limitado durante el periodo de proteccin. TRANSFERENCIA DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES: De conformidad con la LDDAYDC los derechos patrimoniales pueden transferirse total o parcialmente por cualquier titulo, debiendo constar por escrito y cuando la transferencia sea entre vivos se presume a titulo oneroso, salvo pacto en contrario. FORMA DEL CONTRATO DE CESION DE DERECHOS PATRIMONIALES: LDDAYDC establece que el contrato de cesin debe formalizarse por escrito y que la explotacin a travs de las modalidades de edicin, representacin, ejecucin, produccin de obras audiovisuales y fijacin de obras se regirn por disposiciones especificas. OBRAS CREADAS EN VIRTUD DE UNA RELACION LABORAL O POR ENCARGO: Art. 75 que la cesion de los derechos de explotacin de la obra creada bajo estas circunstancias se regir por lo pactado en el contrato. LICENCIAS: el autor de una obra podr otorgar por escrito licencias, a terceros para realizar actos comprendidos en sus derechos patrimoniales, concedindoles en calidad de exclusivas o no. PROGRAMAS DE ORDENADOR: Un programa de ordenador es un conjunto de instrucciones que controla las operaciones de un ordenador para permitirle realizar una tarea especifica como el almacenamiento y recuperacin de informacin. Es el resultado del trabajo de uno o mas autores humanos pero en su forma final solo puede ser comprendido directamente por una maquina y no por seres humanos. LDDAYDC: define un programa de ordenador: la obran constituida por un conjunto de instrucciones expresadas mediante palabras, cdigos, planes, o en cualquier otra forma, que al ser incorporadas a un soporte legible por maquina, es capaz de hacer que un ordenador ejecute determinada tarea u obtenga determinado resultado.

DERECHOS CONEXOS: Son los derechos que tienen los artistas, interpretes y ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusin, a obtener una contraprestacin econmica por su actividad. ARTISTA INTERPRETE O EJECUTANTE: es todo actor, cantante, msico, bailarin u otra persona que represente un papel, cante, recite, declame, interprete o ejecute en cualquier forma una obra literaria o artstica. (at. 3 convencion de roma) PRODUCTOR DE FONOGRAMAS: art 4. LDDAYDC lo define como: la persona natural o jurdica que toma la iniciativa y tiene la responsabilidad de la primera fijacin de los sonidos de una ejecucin o interpretacin u otros sonidos o representaciones de sonidos. La figura del productor de fonogramas, coadyuva a que las fijaciones que circulen en el mercado sean autorizadas y en alguna medida, evita que alguien se haga pasar por autor original de una obra sin serlo. ORGANISMO DE RADIODIFUSION: LDDAYDC: define la radiodifusin: como la transmisin enalambrica o por satlite de los sonidos o imgenes y de sus representaciones, para que sean recibidas al publico incluida la transmisin inalmbrica de seales codificadas cuando los medios de decodificacin sean ofrecidos al publico por una entidad difusora o con su consentimiento.. Organismo de radiodifusin: la empresa de radio o televisin que transmite programas al publico. Quedan comprendidos como organismos de radiodifusin: los canales de televisin y las emisoras de radiodifusin. DERECHOS DE LOS ARTISTAS INTERPRETES O EJECUTANTES: Tienen el derecho exclusivo de autorizar o prohibir la fijacin, reproduccin, comunicacin al publico por cualquier medio, la distribucin, radiodifusin o cualquier otra forma o uso de sus interpretaciones o ejecuciones. Tambin gozan del derecho de autorizar o prohibir la radiodifusin y comunicacin al publico de sus interpretaciones o ejecuciones no fijadas. DERECHOS DE LOS PRODUCTORES DE FONOGRAMAS: Tiene el derecho exclusivo de autorizar o prohibir la reproduccin, difusin, distribucin y comunicacin directa o indirecta al publico o cualquier otra manera o medio de uso de sus fonogramas o reproducciones. DERECHOS DE LOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSION: ART. 62 LDDAYDC. Los empresarios de radio y televisin adems de realizar una inversin importante, realizan una actividad tcnica y creativa que merece ser reconocida y retribuida. PLAZO DE PROTECCION: los derechos conexos gozan de proteccin por el plazo de 75 aos contados a partir del 1 de enero del ao siguiente a aquel en que ocurri el acto que dio lugar a dichos derechos, conforme a las reglas siguientes: a. En el caso de los fonogramas y la interpretaciones o ejecuciones grabadas en ellos, a partir de su primera publicacin autorizada y si no hubiera dentro del plazo de 50 aos, el plazo correra a partir de su fijacin. b. En el caso de interpretaciones o ejecuciones no grabadas en un fonograma a partir de la fecha de la interpretacin o ejecucin. c. En el caso de las emisiones de radiodifusin, a partir de la fecha de transmisin. LIMITACIONES A LA PROTECCION: son las excepciones a la proteccin concedida por la ley que se establecen para aquellos casos en que la utilizacin de la obra tenga fines especficos. Se dan cuando la utilizacin es de fragmentos o partes de una obra y la misma se hace con fines informticos, docentes o de investigacin cientfica y judicial. Leer la ley.

LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA: Son entidades que pueden contribuir a resolver estos inconvenientes, ya que en representacin de los autores y titulares de derechos de autor puede controlar y administrar sus derechos(funciones), recaudando lo que econmicamente les corresponde y ejerciendo acciones que coadyuven a combatir las reproducciones ilcitas y otros actos violatorios de los derechos de autor y derechos conexos. En nuestra legislacin las sociedades de gestin colectiva adoptan la forma de: ASOCIACIONES DE CARCTER CIVIL, NO LUCRATIVAS, y estn sujetas a la inspeccin y vigilancia del estado, a travs del Registro de la propiedad intelectual. Se consideran mandatarias de estos, por el simple acto de afiliacin a las mismas. ATRIBUCIONES: Pueden celebrar convenios con sociedades de gestin colectiva extranjeras de la misma actividad o gestin; y representar en el pas a las sociedades extranjeras con quienes tenga contrato de representacin, ante las autoridades administrativas y judiciales, estando facultados para comparecer a juicio en su nombre. Permitir la realizacin de espectculos pblicos y audiciones publicas de obras y fonogramas protegidos. En su organizacin tendrn como minimo los siguientes rganos: LA ASAMBLEA GENERAL, UNA JUNTA DIRECTIVA Y UN COMIT DE VIGILANCIA. Estara obligada co contar con auditoria externa, tendr tambin UN DIRECTOR GENERAL el que ser nombrado por la junta directiva, quien presida la junta directiva y el director general tendrn la representacin legal de la entidad. Las sociedades de gestin colectiva asi como el nombramiento de sus representantes e integrantes de su rgano de administracin y de fiscalizacin deben inscribirse en el REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL DEFINICION: es la dependencia administrativa el ministerio de economa, responsable de la inscripcin y registro de los derechos en materia de propiedad intelectual. ORGANIZACIN: REGISTRADOR, quien ser asistido por uno o mas SUB REGISTRADORES (abogados y notarios, colegiados activos, guatemaltecos de origen y tener 5 aos de ejercicio profesional), adems contara con un SECRETARIO GENERAL que podr estar a cargo del departamento administrativo. El registro se organiza con los departamentos siguientes: EL DEPARTAMENTO DE MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS. EL DEPARTAMENTO DE PATENTES Y DISEOS INDUSTRIALES EL DEPARTAMENTO DE DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO.

ATRIBUCIONES: ART. 90 REGLAMENTO LPI ART. 104 LDDAYDC ART 31 DEL REGLAMENTO LDDAYDC, establece adems como materia registrable, entre otros: a. Los poderes otorgados para el ejercicio de los derechos derivados de una obra inscrita. b. Los contratos o convenios celebrados sobre derechos de autor o derechos conexos. c. Las resoluciones judiciales que en cualquier forma modifiquen o extingan derechos de autor o derechos conexos, o bien contratos o convenios inscritos. CONTROL DE DOCUMENTOS E INSCRIPCIONES: El registro de la propiedad intelectual, es encargado de llevar y mantener constancia de los documentos e inscripciones siguiente: A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. PRESENTACION DE SOLCITUDES REGISTRO DE MARCAS REGISTRO DE NOMBRES COMERCIALES Y EMBLEMAS REGISTRO DE EXPRESIONES O SEALES DE PUBLICIDAD REGISTRO DE DENOMINACION DE ORIGEN REGISTRO DE PATENTES DE INVENCION REGISTRO DE PATENTES DE MODELO DE UTILIDAD REGISTRO DE DISEOS INDUSTRIALES GRAVAMENES SOBRE DERECHOS INSCRITOS GESTORES OFICIOSOS Y FIANZAS Y CUALQUIER OTRO QUE EL REGISTRADOR ESTIME NECESARIO PARA EL ADECUADO Y EFICIENTE DESARROLLO DE LA LABOR REGISTRAL.

El registro deber contar adems con un archivo especial para llevar el control numrico de los reglamentos de uso de las marcas colectivas y de las marcas de certificacin y las normativas de uso de las denominaciones de origen.

ARANCEL EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS: El registro de la propiedad intelectual tiene su propio arancel en materia de derechos de autor y derechos conexos, contenido en el reglamento de la LDDAYDC (acuerdo gubernativo 233-2003) En el arancel se establecen varios rubros por los cuales el registro percibe fondos y dependiendo de ello se establece su destino y la ley distingue entre: ingresos propios del registro, ingresos a la cuenta Gobierno de la repblica fondo-comn y fondo distribuible equitativamente por el registrador entre el personal presupuestado de la dependencia.

TRAMITE PARA EL REGISTRO Y DEPSITO DE UNA OBRA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 1. INGRESO DEL EXPEDIENTE: Propiedad intelectual=departamento derechos de autor y derechos conexos=seccin de registro de obras (cuenta con asesor jurdico) o seccin de gestin colectiva: para realizar el registro o deposito de una obra se presenta directamente a este departamento la solicitud en el formulario respectivo, acompaando el soporte de la obra, se hace una precalificacin del expediente y si esta completo se le asigna un numero, se extiende al interesado una constancia de ingreso, la que le servir para verificar el estado del proceso. 2. CALIFICACION: el profesional del derecho a cargo de la serccion de registro de obras hace una calificacin la cual tarda entre 10 y 20 dias hbiles y luego emite una resolucin, regularmente declarando con lugar la inscripcin y deposito de la obra. 3. INSCRIPCION: la inscripcin se materializa en libros fsicos, que llevan el numero y para el registro se utiliza una nomenclatura especial, son firmadas por el director o registrador o en su caso por el subregistrador, o el sustituto. 4. CERTIFICACIONES: para acreditar el registro y deposito de una obra, el registro de la propiedad intelectual extiende al autor un titulo certificado que ser firmado por el director del registro o los otros funcionarios anteriormente mencionados. 5. El procedimiento para el registro de las sociedades de gestin colectiva es similar, solo que se hace en la seccin de gestin colectiva-. Hasta la fecha hay registradas tres y una en tramite.

COMPETENCIA DESLEAL Y ACCIONES LEGALES PARA LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: LA COMPETENCIA DESLEAL: Son las practicas contrarias a los usos honestos en materia de industria y de comercio. Se refiere a todas aquellas actividades de dudosa honestidad, que puede realizar un fabricante o un vendedor para aumentar su cuota de mercado, eliminar competencia, etc. CONTENIDO: Entre las practicas que constituyen competencia desleal encontramos: 1. Vender a un precio inferior al coste del producto, esta practica es conocida como dumping. 2. Difundir informacin falsa sobre los productos de los competidores, o publicar comparativas no relevantes 3. Buscar parecerse a un competidor para que el consumidor compre los productos del infractor en vez de los del competidor, en esta practica es frecuente usar para ello marcas o diseos parecidos. 4. Desviacin de la clientela y explotacin de la reputacin ajena. La proteccin internacional contra la competencia desleal, naci CON EL CONVENIO DE PARIS, PARA LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 1883, actualmente los miembros de la OMC estn obligados a aplicar las disposiciones del convenio, en virtud del acuerdo sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio ADPIC. ART. 10 BIS CONVENIO DE PARIS: establece que en particular debern prohibirse los actos siguiente:

a. Cualquier acto capaz de crear una confusin, por cualquier medio que sea, respecto del establecimiento, los productos o la actividad industrial o comercial de un competidor. b. Las aseveraciones falsas, en el ejercicio del comercio, capaces de desacreditar el establecimiento, los productos o la actividad industrial o comercial de un competidor. c. Las indicaciones o aseveraciones, cuyo empleo, en el ejercicio de comercio, pudiendo inducir al publico a error sobre la naturaleza, el modo de fabricacin, las caractersticas, aptitud en el empleo o la cantidad de los productos. REGULACION LEGAL EN NUESTRO PAIS: Como miembro de la OMC, se opto por ampliar la regulacin de la competencia desleal la cual estaba contenida nicamente en el cdigo de comercio de Guatemala, habiendo establecido una proteccin especifica en los casos de competencia desleal en materia de propiedad industrial. En la ley de propiedad industrial quedo establecido que para que exista un acto de competencia desleal no es necesario que quien lo realice: 1. tenga la calidad de comerciante 2. ni que haya una relacin de competencia entre el sujeto activo y el sujeto pasivo del acto, lo cual es razonable en virtud que la ley persigue proteger adems del empresario o comerciante al consumidor. En la ley de propiedad industrial tambin contiene disposiciones sobre actos desleales relativos a secretos empresariales el cual se considerara adquirido deslealmente cuando la adquisicin resultara entre otros: 1. 2. 3. 4. 5. del incumplimieto de un contrato u otra obligacin del abuso de confianza del soborno de la infidencia del incumplimiento de un deber de lealtad o la instigacin a realizar cualquiera de estos actos.

Se puede ejercer accin civil (actos de violacin a la propiedad industrial) y accin penal (art 358 del cdigo penal) ACCIONES PARA LA PROTECCION DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL: Se derivan de la parte III del acuerdo ADPIC que es desarrollado en dicho acuerdo, bajo el titulo observancia delos derechos de propiedad intelectual. Con base a esta regulacin internacional se puso en vigencia normas jurdicas que dieron origen a la creacin de la fiscala de delitos contra la propiedad intelectual y regulan las acciones civiles y penales, las cuales quedaron contenidas en la ley de propiedad industrial. ACCIONES CIVILES: 1. PROVIDENCIAS CAUTELARES: estas proceden, antes o al inicio de una accin relativa a derechos de propiedad industrial o con motivo de la comisin de actos de competencia desleal, con el objeto de proteger los derechos de la parte afectada, impedir la comisin de una infraccin, evita sus consecuencias y obtener o conservar pruebas. (15 dias quedan sin efecto si no se presenta demanda) 2. MEDIDA CAUTELAR EN FRONTERA: esta medida consiste en solicitar a la autoridad judicial competente que ordene a la aduana respectiva suspender el despacho o

ingreso o el proceso de exportacin de mercancas que lesionen o infrinjan derechos marcarios protegidos por la ley.(la suspensin de importaciones o exportaciones tiene vigencia por un plazo de 10 dias) Para la eficacia de estas medidas y para evitar el abuso de las mismas, la ley establece situaciones especiales como: 1. La indemnizacin en concepto de daos y perjuicios a cargo de quien solicito la medida (15 dias si no presenta la demanda) 2. La destruccin de la mercanca falsificada. 3. La fijacin de una garanta razonable al solicitante de la medida. ACCION CIVIL POR INFRACCION: Esta accin procede cuando se infringe un derecho protegido en virtud de la ley de propiedad industrial. ACCION CIVIL POR REIVINDICACION: Procede cuando una patente o un registro se hubiese solicitado u obtenido por quien no tenia derecho a ello, o en perjuicio de otra persona a la que tambin correspondiese ese derecho, en estos casos el afectado podr pedir que le sean transferidos la solicitud en tramite o el derecho concedido. ACCION CIVIL DE NULIDAD O ANULACION: esta accin procede cuando se ha registrado un signo distintivo si dicho registro no debi haber sido admitido por razones intrnsecas que la propia ley establece. Y podr plantearse ante juez de primera instancia civil, solo puede ser plantead por la parte afectada, quien tambin podr demandar la reivindicacin, la nulidad tambin puede plantearse como excepcin perentoria o en va de reconvencin. ACCION CIVIL CONTRA ACTOS DE COMPETENCIA DESLEAL EN MATERIA DE PROPIEDAD INDUSTRIAL: Para el ejercicio de esta accin no es necesario probar ser titular de un derecho protegido, solo corresponde probar la existencia de un acto de competencia desleal por parte del demandado. ACCION PENAL: La accin penal para perseguir los delitos contra la propiedad industrial y contra los derechos de autor y derechos conexos, corresponde al ministerio publico, a travs de la fiscala de delitos contra la propiedad intelectual. Art 127 Lddaydc Y EL ART. 206 LPI. El titular de los derechos infringidos podr provocar la persecucin penal denunciando la violacin de tales derechos. Actos que constituyen violacin a los DDAYDC: Art. 274 del cdigo penal: los Actos que constituyen violacin a los DDAYDC sern sancionados con prisin de 1 a6 aos y multa de 50,000 a 750,000 Art. 275 establece que sin perjuicio de las responsabilidades civiles que correspondern ser sancionado con prisin de 1 a 4 aos y multa de 1000 a 500,000 los actos que constituyen violacin a los derechos de propiedad industrial. En materia penal tambin los jueces estn facultados para decretar medidas tales como el comiso de mercancas, activos, evidencia documental, y destruccin de mercaderas falsificadas.

PROTECCION INTERNACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL PRINCIPALES TRATADOS EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS. 1. CONVENIO DE BERNA PARA LA PROTECCION DE LAS OBRAS LITERARIAS Y ARTISTICAS: Dada la necesidad de contar con un sistema uniforme de proteccin se concert el primer acuerdo internacional de proteccin de los derechos de los autores que fue adoptada el 9 de septiembre 1886 en berna suiza. Esta administrado por la organizacin mundial de la propiedad intelectual OMPI. Hay dos principios bsicos: el trato nacional: que deben protegerse en cada uno de los estados miembros. Y los derechos mnimos: deben proporcionar los niveles mnimos de proteccin establecidos por el convenio. Es uno de los mas importantes en esta materia, guate es miembro. 2. ACUERDO SOBRE LOS ASPECTOS DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL RELACIONADOS CON EL COMERCIO (ADPIC). Concluido en diciembre de 1993, estipula que los pases miembros cumplirn con lo dispuesto en los art. 1 a 21 as como con el anexo del acta de pars de 1971 del convenio berna, adems de incorporar las normas del convenio de berna, exige que las leyes de los estados miembros especifiquen que los programas de ordenador estn protegidos como obras literarias, proteccin internacional de 50 aos despus de la muerte del autor, este recogi la reglamentacin mas importante en materia de propiedad industrial y de ddaydc y estableci los parmetros y proteccin minima que deben dar todos los pases miembros de la OMC a los distintos elementos de PI. GUATE ES MIEMBRO DE LA OMC por lo cual esta obligado a cumplir con este acuerdo. 3. CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LA PROTECCION DE LOS ARTISTAS INTERPRETES O EJECUTANTES, LOS PRODUCTORES DE FONOGRAMAS Y LOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSION. Denominada convencin de Roma, fue creada el 26 de octubre de 1961, estipula que para adherirse a la convencin, un estado debe ser no solamente miembro de la onu, sino tambin miembro de la unin de berna o parte de la convencin universal de los derechos de autor, con base a esta convencin los ARTISTAS INTERPRETES O EJECUTANTES, LOS PRODUCTORES DE FONOGRAMAS Y LOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSION gozan de los mismos derechos en los estados contratantes que los que los pases conceden a sus nacionales. El plazo mnimo de proteccin de los derechos conexos es de 20 aos. 4. CONVENIO DE GINEBRA(CONVENIO DE FONOGRAMAS)este convenio para ls proteccin de los productores de fonogramas contra la reproduccin no autorizada de sus fonogramas, adoptado en 1971, establece la obligacin de cada estado contratante de proteger a los productores de fonogramas que son nacionales de otro estado contratante contra la produccin de copias sin el consentimiento del productor y contra la distribucin de estas al publico. 5. TRATADO DE LA OMPI SOBRE DERECHOS DE AUTOR: este tratado fue adoptado por la conferencia diplomtica de la OMPI el 20 de diciembre de 1996 contiene 25 artculos y con el se persigue adems de introducir nuevas normas internacionales que se adapten a los nuevos acontecimientos econmicos, sociales, culturales y tecnolgicos especialmente los relativos a los tecnolgicos digital, como el internet. Su fin principal complementar y reafirmar las obligaciones que se derivan del convenio de Berna para las partes sin perjudicar derechos u obligaciones en virtud de cualquier otro tratado. 6. TRATADO DE LA OMPI SOBRE INTERPRETACION Y EJECUCION DE FONOGRAMAS: adoptado por la conferencia diplomtica de la OMPI el 20 de diciembre de 1996, contiene 33 articulos y crea una asamblea, otorga a los interpretes el mismo nivel de proteccin que el adpic y por primera vez a nivel internacional se confieren

derechos morales a los interpretes o ejecutantes en lo relativo a sus interpretaciones o ejecuciones fijadas en fonogramas, tratado de internet.

PRINCIPALES TRATADOS EN MATERIA DE PROPIEDAD INDUSTRIAL 1. ACUERDO SOBRE LOS ASPECTOS DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, RELACIONADOS CON EL COMERCIO. (ADPIC 1994)es uno de los mas importantes en materia de propiedad intelectual y constituye acuerdo marco en relacin a este tema, en virtud que constituye un anexo al Acuerdo Marrakech. 2. CONVENIO DE PARIS PARA LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Por medio de este convenio se constituyo la unin de pars el 20 de marzo de 1883, ha sufrido varias revisiones. Contiene disposiciones sobre patentes, modelos de utilidad, dibujos y modelos industriales, marcas, nombres comerciales, indicaciones de procedencia y competencia desleal, cuyo cumplimiento es obligatorio para los pases miembros de la omc, Guatemala es miembro de la unin y aprob y ratifico dicho convenio. 3. ARREGLO DE LOCARNO: este arreglo establece una clasificacin internacional para los dibujos industriales, consta de 15 articulos y un anexo, la clasificacin internacional comprende: a. Una lista de las clases y de las subclases b. Una lista alfabtica de productos que puedan ser objeto de dibujos y modelos con indicacin de las clases y subclases en las que estn ordenados y c. Notas explicativas. 4. ARREGLO DE ESTRASBURGO, relativo a la clasificacin internacional, de patentes, entro la vigor en 1975 quedo bajo la nica responsabilidad de la OMPI, todo pas que sea parte en el convenio de pars para la proteccin de la propiedad industrial puede se parte de este arreglo, la obligacin mas importante de cada miembro es de aplicar la clasificacin adecuados a cada documento de patente publicado, el congreso de la repblica aprob el convenio en el 2006 y esta obligado a aplicar dicha clasificacin. 5. ARREGLO DE NIZA este arreglo contiene la clasificacin de productos y servicios para el registro de marcas, aprobado por el congreso dela repblica en el 2006 la clasificacin comprende: a. una lista de clases, acompaada de notas explicativas en caso necesario y b. una lista alfabetica de productos y servicios, con indicacin de la clase en que este ordenada cada producto o servicio. 6. CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA PROTECCION DE LAS OBTENCIONES VEGETALES: este convenio fue adoptado en pars, su objetivo es la proteccin de las obtenciones vegetales, por un derecho de propiedad intelectual, aprobado en Guatemala en el 2006. 7. TRATADO DE COOPERACION EN MATERIA DE PATENTES: elaborado en Washington el 19 de junio de1970, crea una unin de pases miembros y regula las solicitudes, bsqueda, publicacin y registro internacionales de patentes., aprobado por el congreso de la repblica en el 2006. 8. TRATADO DE BUDAPEST SOBRE EL RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL DEL DEPOSITO DE MICROORGANISMOS: establece una unin y regula el deposito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes efectuado ante una autoridad internacional de deposito. Aprobado por el congreso en 2006.

9. TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LAS REPUBLICAS DE EL SALVADOR, GUATEMALA Y HONDURAS. Este tratado es conocido como el triangulo del norte, fue formado por los tres pases, aprobado por el congreso en 2000, dedica el capitulo 16 cimpuesto de 59 articulos al tema de propiedad intelectual y sobre sale en su regulacin el principio del trato nacional. 10. TRATADO DE LIBRE COMERCIO ESTADOS UNIDOS, CENTROAMERICA Y LA REPUBLICA DOMINICANA- TLC-CAFTA, es un tratado regional de libre comercio entres estados unidos y seis pases, Guatemala, el salvador, Nicaragua, honduras, costa rica y la repblica dominicana., el capitulo 15 de este tratado es dedicado a la propiedad intelectual, y dentro de otras disposiciones las partes contratantes se obligan a ratificar los principales convenios en materia de propiedad industrial y derecho de autor y derechos conexos, recoge el principio de trato nacional y establece que las partes incluirn dentro de las marcas protegidas, las marcas sonoras y las marcas olfaticas. CONVENIO DE LA ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) Es la organizacin intergubernamental que en 1974 paso a ser uno de los organismos especializados del sistema de organizaciones de las naciones unidas. Tiene dos objetivos principales. 1. Es fomentar la proteccin de la propiedad intelectual en todo el mundo mediante la cooperacin de los estados. 2. Asegurar la cooperacin administrativa entre las uniones de propiedad intelectual establecidas por los tratados administrativos por la OMPI. Actividades de la ompi: 1. 2. 3. 4. ACTIVIDADES NORMATIVAS ACTIVIDADES PROGRAMATICAS ACTIVIDADES DE NORMALIZACION Y DE CLASIFICACION INTERNACIONAL ACTIVIDADES DE REGISTRO.

EL CONVENIO DE LA OMPI ESTABLECE TRES ORGANOS PRINCIPALES: LA ASAMBLEA GENERAL, LA CONFERENCIA Y EL COMIT DE COORDINACION. La sede de la organizacin se encuentra en ginebra(suiza), la organizacin tiene una oficina de enlace en la sede de las naciones unidas en nueva york, estados unidos de america.